#7 คู่มือเดินทางสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซี่ยน AEC.pdf by Jigsaw Innovation

AÄ&#x2030;)?5D <! : 2AÄ&#x2030; #+8 : )D0+1 < 5:D =*! Ä©ÄÄ«

2Q:!9 2/92 <(:& :+ !2ĉ : " +) :+ !2ĉ : " čæò 0-2271-8621 XXX EMU HP UI 2

òÿċæ÷ďæñÐĘāôĀÖÐśāöċÑśāùĈŚ×ćãċêôĄēñèëŚāèùĘāÓĀÜ èĀēèÓĆüêòÿÙāÓð üāċÚĄñèüñŚāÖċäĒðòĈêČééĎèêŒ í ÷ ÚąēÖüā×ċêŢèöăÐóäă úòĆüčüÐāùäŚüêòÿÙāÙèČôÿëĈśêòÿÐüéçćòÐă×ÑüÖďæñ åąÖċöôāČôśöæĄē×ÿ äśüÖäĆēèäĀöċòĄñèòĈśïāøā öĀáèçòòð äôüã×èöăåĄÙĄöăäÑüÖċíĆēüèéśāè ċíĆēü ċäòĄñðÓöāðíòśüðùĘāúòĀéÐāòČÑŚÖÑĀèæĄē×ÿæöĄÓöāðċÑśðÑśèñăēÖÑąĔè ĎèċôŚðèĄĔ ďãśèĘāċùèüùăēÖÓöòæòāéÐŚüèċãăèæāÖ ÑĀĔèäüèæĄē×ĘāċêŢè ÐÝòÿċéĄñé ÑĀĔèäüèĎèÐāòÑĀéòåÑśāðČãè ëŚāèČãè òöðåąÖÑśüČèÿèĘā ĎèÐāòÑĀéòåČôÿöĀáèçòòðÑüÖÙāäăùðāÙăÐüāċÚĄñèċêŢèċÐòĒãÓöāðòĈśãśöñ æĀÖĔ èĄ Ĕ ďãśòöéòöðċèĆüĔ úā×āÐċüÐùāòæāÖòāÙÐāò Öāèöă×ñĀ ČôÿÑśüðĈô ×āÐċöĒéďÚäŞäŚāÖđ ČôÿÑüÑüéÓćâÓâÿæĘāÖāèċäòĄñðÓöāðíòśüðãśāè ÐāòÑèùŚÖæāÖåèèüñŚāÖùĈÖæĄēÐòćâāĎúśÑśüċùèüČèÿĎèÐāòæĘāÖāè ëĈś×ĀãæĘā úöĀÖöŚāúèĀÖùĆüċôŚðèĄĔ ×ÿċêŢèêòÿčñÙèŞäŚüëĈśÑĀéòå ÙŚöñĎúśÐāòċãăèæāÖ ďêñĀÖêòÿċæ÷ċíĆēüèéśāèùÿãöÐČôÿêôüãïĀñðāÐÑąĔè

ùĘāèĀÐùöĀùãăïāíÐāòÑèùŚÖæāÖéÐ ÐòðÐāòÑèùŚÖæāÖéÐ

2:+"9

ÓĘāèĘā ďæñ 5IBJMBOE ôāö -BPT íðŚā .ZBONBS ÐĀðíĈÙā $BNCPEJB ċöĄñãèāð 7JFUOBN ðāċôċÚĄñ .BMBZTJB üăèčãèĄċÚĄñ *OEPOFTJB îőôăêêőèùŞ 1IJMJQQJOFT ùăÖÓčêòŞ 4JOHBQPSF éòĈďè #SVOFJ ČúôŚÖüśāÖüăÖČôÿÑüéÓćâ úðāñċôÑčæò÷ĀíæŞØćÐċØăè

3 91 99 100

&)ĉ:

#+8 Q: : <

-:/

+@ D &)3:! + 9)&A :

#+8D 0H * Thailand +:E$ĉ! <!

+AĊH/Ċ ĉ5!D <! :

):D-D =*

ïĈðăêòÿċæ÷ êòÿċæ÷ďæñäĀĔÖüñĈŚĎèæöĄêċüċÚĄñäÿöĀèüüÐċØĄñÖĎäś éèÓāéùðć æ òüă è čã×Ą è ðĄ í òðČãèæāÖæă ÷ äÿöĀ è üüÐäă ã ùāçāòâòĀ ß êòÿÙāçăêďäñêòÿÙāÙèôāöČôÿòāÙüāâā×ĀÐòÐĀðíĈÙā æă÷ĎäśäăãüŚāöďæñ ČôÿðāċôċÚĄñ æă÷äÿöĀèäÐäăã æÿċôüĀ è ãāðĀ è Čôÿùúïāí íðŚā æă÷ċúèĆüäăãùúïāííðŚā ČôÿùāçāòâòĀßêòÿÙāçăêďäñ êòÿÙāÙèôāö čãñðĄČðŚèĘĔāčÑÖ ÐĀĔèíòðČãèċêŢèéāÖÙŚöÖ

ċðĆüÖúôöÖ ÐòćÖċæíðúāèÓò #BOHLPL

ïāøā ïāøāďæñċêŢèïāøāêòÿ×ĘāÙāäă ČôÿïāøāüĀÖÐóøĎÙśĎè ÐāòäăãäŚüÐĀéÙāöäŚāÖÙāäă ÷āùèā íćæçèăÐāñċåòöāæ òüÖôÖðāÓĆü üăùôāð ČôÿÓòăùäŞ ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İéāæı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)H * ÓöòČäŚ Ö Ðāñùć ï āíďêöĀ ã åüãòüÖċæś ā ċÑś ā čéùåŞ ÐāòéĈ Ù āíòÿ íćæçòĈêÓöòäĀĔÖüñĈŚĎèæĄēċúðāÿùð ċðĆēüċÑśāċÑäíòÿòāÙßāèÓöòČäŚÖÐāñ ùćïāíċòĄñéòśüñ ďðŚùöðċùĆĔüČÑèÐćã ÐāÖċÐÖÑāùĀĔè úòĆüÐòÿčêòÖùĀĔè ùöð òüÖċæśāČäÿ ďðŚÓöòČäÿäśüÖ÷ĄòøÿÑüÖëĈśĎã ďðŚöāÖċæśāíāãéèčäŜÿ ċÐśāüĄĔ úòĆüĎÙśċæśāÙĄĔëĈśüĆēèúòĆüùăēÖÑüÖĎãđ ċíòāÿÓèďæñåĆüöŚā÷ĄòøÿċêŢèÑüÖùĈÖ ČôÿċæśāċêŢèÑüÖäĘēā

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+!Q:+ 55 : +: 5: : 9 +H * ċ×śāÑüÖòåñèäŞæćÐêòÿċïæ äśüÖãĘāċèăèÐāòÑüæĘāíāùêüòŞäòå ÐŚüè ČôÿÑüðĄùäăÐċÐüòŞäöĀ üĀÐøòïāøāüĀÖÐóø äĀö 5 ñŚüðā×āÐ 5IBJMBOE äăãďöśæĄēúèśāÐòÿ×ÐòåãśāèÓèÑĀé ÐŚüèèĘāòåüüÐ×āÐòāÙüāâā×ĀÐòďæñ ùāðāòåäăãäŚüæĄùē āĘ èĀÐðāäòßāèÖāèæÿċéĄñèČôÿïāøĄòå ùĘāèĀÐÖāèÑèùŚÖ ċÑäíĆĔèæĄē ùĘāèĀÐÖāèÑèùŚÖ×ĀÖúöĀãæĄēòåèĀĔè×ãæÿċéĄñèďöśúòĆü×ĀÖúöĀãæĄēðĄ íĆĔèæĄēòĀéëăãÙüéäăãÐĀéêòÿċæ÷ÙāñČãèæĄē×ÿÑśāðďê čãñðĄÑĀĔèäüè ãĀÖèĄĔ ÑĀĔèäüèæĄē 1 ÐāòÑüúèĀÖùĆüüèćÜāäòå úòĆüíāùêüòŞäòå ċôŚðùĄðŚöÖ

ċäòĄñðċüÐùāòêòÿÐüé ãĀÖèĄĔ 1. ÐòâĄéćÓÓôçòòðãā ĵ ùĘāċèāéĀäòêòÿÙāÙèČôÿùĘāċèāæÿċéĄñèéśāè ĵ ùĘāċèāòāñÐāò×ãæÿċéĄñèòåČôÿúèśāòåòāñÐāòÙĘāòÿïāøĄ ĵ úèĀÖùĆüðüéüĘāèā××āÐċ×śāÑüÖòå ÐòâĄæċĄē ×śāÑüÖďðŚðāãśöñäĀöċüÖ ĵ ñĆēèÓĘāÑüüĆēèđ 2. ÐòâĄúāś Öúćèś ùŚöè éòăøæĀ ČôÿéòăøæĀ ×ĘāÐĀãðúāÙè òåäăãďîČèèÚŞ ĵ úèĀÖùĆüòĀéòüÖéòăøĀæ úśāÖþ ĵ ùĘāċèāæÿċéĄñèéśāèČôÿéĀäòêòÿÙāÙèÑüÖÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòæĄēðĄ üĘāèā× ĵ ùĘāċèāòāñÐāò×ãæÿċéĄñèòåČôÿúèśāòāñÐāòÙĘāòÿïāøĄ ĵ úèĀÖùĆüðüéüĘāèā× ÐòâĄďðŚðāãśöñäĀöċüÖúòĆüëĈśċÙŚāÚĆĔü

ĵ ñĆēèÓĘāÑüüĆēèđ

ÑĀĔèäüèæĄē 2 ÐāòñĆēèċüÐùāòÐĀéãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖìŠţÖďæñ â ãŚāèæĄē×ÿèĘāòåüüÐ čãñÐòüÐċüÐùāòÓĘāÑüòāñÐāòċÐĄēñöÐĀé íāúèÿ äð ČééÓĘ ā ÑüéĀ Ü ÙĄ Ó èčãñùāò äð òå ÓĀ è äś ü Ö ðĄ Č ééÓĘ ā Ñü äð Čôÿ äð üñŚ ā Öôÿ ČëŚ è ċíĆē ü ãĘ ā ċèă è ÐāòæĀĔ Ö ÑāċÑśāČôÿÑāüüÐ ċüÐùāòêòÿÐüéðĄãĀÖèĄĔ ùĘāċèāæÿċéĄñèòå íòśüðúèśāċùĄñïāøĄ ùĘāċèāĎéÑĀéÑĄēÑüÖëĈśèĘāòåüüÐďê úèĀÖùĆüüèćÜāäòå úòĆü íāùêüòŞäòå ĎèÐòâĄëĈśèĘāòåüüÐďðŚĎÙŚċ×śāÑüÖòå äśüÖðĄúèĀÖùĆüðüéüĘāèā×èĘāòåüüÐãśöñ ãĀÖèĄĔ úèĀÖùĆüðüéüĘāèā×èĘāòåüüÐèüÐòāÙüāâā×ĀÐò ČôÿüāÐò Čùäðêř éāæ ĎèÐòâĄċ×śāÑüÖòåďðŚďãśÑéĀ òåċüÖ úòĆüòåäăãďîČèèÚŞüñĈŚ ùĘāċèāæÿċéĄñèéśāè ùĘāċèāéĀäòêòÿÙāÙèëĈśðüéüĘāèā× ċ×śāÑüÖòåúòĆüëĈśðĄüĘāèā× ôÖèāðÑüÖďîČèèÚŞ ĎèÐòâĄòåñĀÖäăãďîČèèÚŞ äśüÖðĄúèĀÖùĆüòĀéòüÖÐāò×ãæÿċéĄñè ÑüÖďîČèèÚŞ íòśüðÐĀéùĘāċèāæÿċéĄñèéśāè ČôÿéĀäòêòÿÙāÙèëĈśòĀéðüé üĘāèā× ëĈśèĘāòåüüÐ

ċüÐùāòæĀĔÖúðãñĆēèíòśüð äð Čôÿ äð â ãŚāèäòö×Óè ċÑśāċðĆüÖæĄèē āĘ òåüüÐ ĎèċöôāòāÙÐāò ċùāòŞ üāæăäñŞ úòĆüèüÐċöôāòāÙÐāò ċùĄñÓŚāôŚöÖċöôāüĄÐùĘāúòĀéòåñèäŞ ÓĀèôÿ éāæ

ÑĀĔèäüèæĄē 3 ñĆèē ÑüÐĀéãŚāè÷ćôÐāÐò ìŠÖţ ďæñ â ãŚāèæĄäē üś ÖÐāòèĘāòåñèäŞüüÐ ÐòâĄ ëĈśÑĀéÑĄēðăďãśèĘāòåñèäŞċÑśāČôÿüüÐ â ãŚāèċãĄñöÐĀè ċ×śāúèśāæĄē ×ÿ×ĀãæĘāĎéÑĀéÑĄíē ċă ÷øĎúś ċðĆüē ÐôĀéċÑśāåąÖãŚāèäśüÖÓĆèċüÐùāòĎúśÐéĀ ċ×śāúèśāæĄē æĀĔÖúðã čãñďðŚċùĄñÓŚāéòăÐāò G" 9" =L2):+č :+č 9"+ H Ċ 9L/5:D =*! êŠ × ×ć éĀ è ÐòðÐāòÑèùŚ Ö æāÖéÐďãś ×Ā ã æĘ ā ĎéÑĀéÑĄēČééùðāòŞæÐāòŞã ÚąēÖùāðāòåĎÙśċêŢèĎéÑĀéÑĄē ùāÐôòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ĎèùðāÙăÐüāċÚĄñè êòÿċæ÷ ďãś čãñĎèĎéÑĀéÑĄďē ãśéòò×ćÑüś ðĈôÑüÖċ×śāÑüÖéĀäòċêŢèïāøā üĀÖÐóøČôÿïāøāďæñÐĘāÐĀéďöśČôśö èüÐ×āÐèĄĔñĀÖùāðāòå èĘāòåÑüÖêòÿċæ÷ďæñďêÑĀéĎèêòÿċæ÷ùðāÙăÐüāċÚĄñèďãś čãñùāðāòå äă ã äŚ ü ãĘ ā ċèă è ÐāòæāÖæÿċéĄ ñ èæĄē ùĘ ā èĀ Ð ÖāèÑèùŚ Ö ĎèċÑäíĆĔ è æĄē ú òĆ ü ×Ā Ö úöĀ ã æĄēòåÓĀèèĀĔè×ãæÿċéĄñè ÐĒ×ÿďãśêŖāñæÿċéĄñèïāøāüĀÖÐóøďêäăãČæèêŖāñ æÿċéĄñèïāøāďæñ ċíĆüē ċÑśāĎèêòÿċæ÷ùðāÙăÐüāċÚĄñèďãś ùüéåāðċíăðē ċäăðæĄē ÐòðÐāòÑèùŚÖæāÖéÐ čæò

:+ Q:#+8 9!(9*+ *! č$ĉ:!E ! ÐāòÑĀ é òåñèäŞ ë Ś ā èČãèúòĆ ü Ñś ā ðČãèòÿúöŚ ā Öêòÿċæ÷ùðāÙă Ð üāċÚĄñè ċ×śāÑüÖòåäśüÖÚĆĔüêòÿÐĀèïĀñòåñèäŞïāÓéĀÖÓĀé ÚąēÖùāðāòåÚĆĔü ÐòðçòòðŞÑüÖêòÿċæ÷æĄ×ē ÿďêďöśôöŚ ÖúèśāÐŚüèċãăèæāÖÑśāðČãè čãñďðŚäüś Ö ċùĄñċöôāďê×üãÚĆĔüÐòðçòòðŞäòÖ×ćãëŚāèČãè ċíĆēüÓćśðÓòüÖëĈśÑĀéÑĄēČôÿ òåñèäŞ ÐòâĄúāÐċÐăãüćéĀäăċúäć ċùĄñÙĄöăäúòĆüéāãċ×Ēé íăÐāò òÿúöŚāÖċãăè æāÖďêĎè êòÿċæ÷üāċÚĄñè ùāðāòåċòĄñÐÓŚāÙãċÙñùăèďúðæãČæè

×āÐéòă øĀ æ êòÿÐĀ è ïĀ ñ ďãś ùŚ ö èÓŚ ā ÐòðçòòðŞ Č äŚ ô ÿ êòÿċæ÷×ÿÓăãÓŚāċéĄĔñêòÿÐĀèČôÿĎúśÓöāðÓćśðÓòüÖ äāðúôĀ Ð ċÐâàŞ Ñ üÖêòÿċæ÷èĀĔ è đ čãñòåæĄē æĘ ā êòÿÐĀèïĀñČôśö×ÿďãśòĀéùäăÐċÐüòŞùĄîŖā #MVF $BSE

äăãďöśæĄēÐòÿ×Ðúèśāòå

ĉ:! +/ 9L/#+8D 0 =L2:):+ !Q:+ *! čD Ċ:E-855 )= 9 !=M ãŚāèäòö×ïāÓċúèĆü ãŚāèČðŚùāñ ü ČðŚùāñ × ċÙĄñÖòāñ čæò ãŚāèċÙĄñÖÑüÖ ü ċÙĄñÖÑüÖ × ċÑĄñÖòāñ čæò ãŚāèČðŚùüã ü ČðŚùüã × äāÐ čæò ãŚāèäòö×ïāÓäÿöĀèüüÐċØĄñÖċúèĆü ãŚāèúèüÖÓāñ ü ċðĆüÖ × úèüÖÓāñ čæò ãŚāèæŚāôĄē ü æŚāôĄē × ċôñ čæò ãŚāèðćÐãāúāò ü ċðĆüÖ × ðćÐãāúāò čæò ãŚāèèÓòíèð ü ċðĆüÖ × èÓòíèð čæò ãŚāèÙŚüÖċðĒÐ ü ùăòăèçò × üćéôòāÙçāèĄ čæò ãŚāèäòö×ïāÓÐôāÖ ãŚāèüòĀÜêòÿċæ÷ ü üòĀÜêòÿċæ÷ × ùòÿČÐśö čæò ãŚāèäòö×ïāÓĎäś ãŚāèùÿċãā ü ùÿċãā × ùÖÑôā čæò ãŚāèêāãĀÖċéÚāòŞ ü ùÿċãā × ùÖÑôā čæò ãŚāèùćďúÖčÐôÐ ü ùćďúÖčÐôÐ × èòāçăöāù čæò

D2Ċ! : )!: ) D ?L5)#+8D 05:D =*! ĀĴĕħĝİă ðĄċùśèæāÖæĄēċÙĆēüðÐĀéêòÿċæ÷ďæñ R3 4 ùāñæāÖ ÓĆü ħĞģĕĸĄĳĩă R3 ċùś è æāÖ R1 čÓòÖÐāò ĸĆıĞăğĴŞă åèèùāñÐòćÖċæíþ - íèðċêÜ - ĝĭďčĸġĞš ĚĝŝĮ ĐĮġĭłģ R3A ĸģıĞĐĕĮĝ ĸĆıĞăđĴă R3B ĖŝĩĸđĿĕ čý×ăðăèäŞÚăäĄĔ - öĀÖċäā ĪĮĕĩĞ ħġģăĕŁŶēĮ ēŝĮþıŁĸħġĿý R3A ĹĝŝĦĮĞ ĸĆı Ğ ăþĩă ħġģăĚğĬĖĮă ĸĆıĞăğĮĞ ċùśèæāÖ R2 čÓòÖÑŚāñ ġĮģ ĸĆıĞăĻħĝŝ åèèċÙĆē ü ðčñÖČèöäÿöĀ è üüÐ ĸģıĞăĄĭĕēĕš äÿöĀ è äÐ &BTU - 8FTU $PSSJEPS

ļēĞ ħĕĩăĀĮĞ ďæñ - ôāö - ċöĄñãèāð ċùśèæāÖ 3 čÓòÖÐāòåèèùāñċÙĄñÖòāñ ī ÓćèúðăÖëŚāèôāö ČôÿíðŚā ċùśèæāÖ 3 " ďæñ ī ôāö ī ×Ąè *ċùśèæāÖ 3 # ďæñ íðŚā ×Ąè ċùśèæāÖċòăēð×āÐ ü ČðŚùāñ × ċÙĄñÖòāñ ċÙĆēüðäŚüÐĀéæŚāÑĄĔċúôĒÐÑüÖ íðŚā ëŚāèċðĆüÖċÙĄñÖäćÖďêäŚüíòðČãèíðŚā ×Ąè æĄēãāôĀĕö ×āÐèĀĔè×ÿďê òöðÐĀéċùśèæāÖ 3 " æĄēċðĆüÖċÙĄñÖòćśÖ ČôÿďêñĀÖÓćèúðăÖ ċùśèæāÖ 3 čÓòÖÐāòåèèċôĄñéÙāñëĀÖē æÿċô ďæñ ÐĀðíĈÙā ċöĄñãèāð ċùśèæāÖċòăēð×āÐ×ĀÖúöĀãäòāã ďæñ ċÐāÿÐÖ ÐĀðíĈÙā ùÿČò üĀðċéăô ùĄúèćöăôôŞ Óāċðā ċöĄñãèāð ÚąēÖċêŢèúèąēÖ ĎèċùśèæāÖùāñúôĀÐæĄē×ÿùòśāÖÑąĔèĎèüèāÓä

+5"+AĊ AE-+ *! č D <! : G!#+8D 05:D =*! ċíĆēüĎúśÐāòċãăèæāÖďêĎèêòÿċæ÷ĎèüāċÚĄñèčãñòåñèäŞ ďðŚöŚā×ÿ ċêŢèÐāòċãăèæāÖ æŚüÖċæĄēñö úòĆüäăãäŚüçćòÐă×äŚāÖđ ċêŢèďêüñŚāÖòāéòĆēè ďðŚäśüÖÐĀÖöôÐĀéêŠÜúāòåċùĄñòÿúöŚāÖċãăèæāÖ úòĆüüćéĀäăċúäć Ðāòäòö× ċÙĒ Ó òåñèäŞ Ð Ś ü èÐāòċãă è æāÖ×ÿÙŚ ö ñĎúś ðĀē è Ď×ĎèÐāòÑĀ é ÑĄē úòĆ ü úāÐíé ÑśüéÐíòŚüÖ ÐĒùāðāòåČÐśďÑďãśæĀèæŚöÖæĄ ÚąēÖ×ÿÙŚöñĎúśëĈśÑĀéÑĄēČôÿëĈśčãñùāò åąÖ×ćãúðāñčãñùöĀùãăïāí

+/ D K + *! č ĉ5!D <! : H ñāÖ äśüÖċêŢèñāÖæĄēüñĈŚĎèùïāíæĄēãĄ ČôÿùăēÖæĄēďðŚÓöòôĆðÓĆü ñāÖ üÿďúôŚ æĄēäśüÖċäòĄñðĎúśíòśüðüñĈŚċùðü ċéòÐ äśüÖðĄÓöāðùðéĈòâŞ ČôÿĎÙśÖāèďãśċäĒðêòÿùăæçăïāí Óöò äòö×ċÙĒÓèĘĔāðĀèċéòÐ ×āèċéòÐ êŠťðôð ČôÿÓöòðĄèĘĔāðĀèċéòÐùĘāòüÖďöś ñāðØćÐċØăè èĘĔāĎèúðśüèĘĔā ĎúśüñĈŚĎèòÿãĀéðāäòßāèċùðü èĘĔāÐôĀēèĎèúðśüèĘĔāČéäċäüòĄē ĎúśüñĈŚĎèòÿãĀéæĄēÐĘāúèãďöś

Ðòÿ×ÐðüÖÑśāÖæĀĔÖùüÖãśāè ČôÿÐòÿ×Ð ðüÖúôĀÖĎúśüñĈŚĎèùïāíæĄēðüÖċúĒèďãśÙĀãċ×è èĘĔāðĀèċÓòĆēüÖ Óöòäòö×ùüéöŚāÑāãúòĆüíòŚüÖďê úòĆüďðŚ ÓöòċäăðĎúśåąÖÑĄãðāäòßāè èĘĔāðĀèċÙĆĔüċíôăÖ ÓöòċäăðĎúśċäĒð

2<L 5 Q:D#đ! < + H/Ċ ĉ5!D <! : ċÓòĆē ü ÖðĆ ü êòÿ×Ę ā òå ČôÿüÿďúôŚ ä Ś ā Öđ ċÐĒ é ĎèæĄē í òś ü ðúñă é ĎÙśÖāèďãśùÿãöÐ ċÙŚè ČðŚČòÖ ÐāÐéāæåüãôśü ďîØāñ ċÙĆüÐ ùôăÖďöś ôāÐ×ĈÖ ùāñíŚöÖČéäċäüòĄē èĘĔāùĘāúòĀéċäăðúðśüèĘĔā èĘĔāÐôĀēè èĘĔāðĀèċÓòĆēüÖ ČôÿúðāñċôÑčæò÷ĀíæŞæĄē×ĘāċêŢèñāðØćÐċØăè ċÓòĆēüÖðĆüêßðíñāéāôċéĆĔüÖäśè ČëèæĄēċãăèæāÖ ÓĈŚðĆüċãăèæāÖ ÐÝ×òā×òĎèÐāòÑĀéÑĄēÑüÖČäŚôÿ êòÿċæ÷ĎèüāċÚĄñè

(:1:5:D =*! ÐāòċãăèæāÖďêñĀÖêòÿċæ÷üāċÚĄñèèüÐ×āÐïāøāüĀÖÐóøæĄēċêŢè ïāøāùĘāÓĀÜĎèÐāòĎÙśùüĆē ùāòÐĀéëĈÓś èĎèČäŚôÿêòÿċæ÷Čôśö ÐāòċòĄñèòĈïś āøā æĄēĎÙśĎèÙĄöăäêòÿ×ĘāöĀèÑüÖČäŚôÿêòÿċæ÷ ċíĆēüĎÙśĎèÐāòíĈãÓćñČôÿùĆēüùāò ÐĀéÓèæśüÖåăēèĎúśċÑśāĎ×ÖŚāñÑąĔè ×ÿùòśāÖÓöāðùĀðíĀèçŞüĀèãĄĎúśČÐŚêòÿċæ÷ ċíĆüē èéśāèæĄďē êċñĆüèðāÐÑąèĔ ÓĘāíĈãČôÿêòÿčñÓæĄèē ñă ðíĈãÐĀèæĀöē ďê òöðåąÖ ÐāòåāðċùśèæāÖäŚāÖđ ċÙŚè

Q: 9 :*

ùöĀùãĄÓŚÿ

ĵ ùöĀùãĄÓŚÿ ÓòĀé )FMMP ĵ üñĈŚæĄēďúè 8IFSF JT JU ĵ æāÖÑöāÑüÖÓćâ 0O ZPVS SJHIU ĵ æāÖÚśāñÑüÖÓćâ 0O ZPVS MFGU ĵ ďêùåāèĄòåêòÿ×ĘāæāÖüñŚāÖďò

)PX UP HFU UP UIF CVT TUBUJPO ĵ üñĈŚďÐôČÓŚďúè )PX GBS JT JU ĵ ÙŚöñéüÐċùśèæāÖØĀè×āÐČëèæĄēďãśďúð

$BO ZPV TIPX NF PO UIF NBQ ĵ ďÐôČÓŚďúèÐöŚā×ÿåąÖ )PX GBS JT JU UPĶ ĵ ďÐôďúð *T JU GBS ĵ òÿñÿæāÖďÐôďúð *T JU B MPOH XBZ

&)ĉ: #+8 Q: : < D/=* !:)

D/=* 9! !č H * +:E$ĉ! <!

2: :+ +9 #+8 : < # H * #+8 : !-:/ Ů2##Ŵ-:/ů ŮĴŉŗśů

9)&A :

+AĊH/Ċ ĉ5!D <! : ïĈðăêòÿċæ÷ æă÷ċúèĆüðĄíòðČãèäăãùāçāòâòĀßêòÿÙāÙè×Ąè æă÷ĎäśðĄíòðČãèäăãêòÿċæ÷ÐĀðíĈÙā æă÷äÿöĀèüüÐäăãêòÿċæ÷ċöĄñãèāð æă÷äÿöĀèäÐċØĄñÖċúèĆüäăãêòÿċæ÷íðŚā Čôÿæă÷äÿöĀèäÐäăãêòÿċæ÷ďæñ ČôÿďðŚðĄíĆĔèæĄēäăãæÿċô

ċðĆüÖúôöÖ èÓòċöĄñÖ×ĀèæèŞ 7JFOUJBOF

ïāøā ĎÙśïāøāôāöċêŢèïāøāòāÙÐāò ČôÿðĄïāøāüĀÖÐóø ČôÿïāøāìòĀēÖċ÷ùĎÙśäăãäŚü ÐĀéÙāöäŚāÖÙāäă ÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚèĀéåĆü÷āùèāíćæç ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İÐĄéı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)-:/ ĵ òśāèÓśāĎèôāöòĀéċÖăèďæñ ČäŚďðŚÓöòĎÙśċúòĄñÜéāæÚĆĔüÑüÖ ċíòāÿ ôāöĎÙśČäŚçèéĀäò ĵ úśāðåŚāñòĈêïāíùåāèæĄēæĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéÓöāððĀēèÓÖ ÐāòêÐÓòüÖ ÑüÖêòÿċæ÷ ĵ ďðŚÓöòùèæèāċÐĄēñöÐĀéÐāòċðĆüÖ úòĆüåāðÓöāðċúĒèċêòĄñéċæĄñé éćÓÓô ùåāèæĄ ē ùăÖē ÑüÖÑüÖďæñÐĀéôāööŚāÑüÖĎÓòãĄÐöŚāúòĆüùöñÐöŚā ċíòāÿ ×ÿèĘāðāÚąēÖÓöāðüąãüĀãĎ×æĀĔÖùüÖìŕāñ ĵ ÓöòČùãÖÓöāðċÓāòíČôÿÐôŚāöåąÖéćÓÓôùĘāÓĀÜÑüÖôāöæĄēÙāö ôāöċÓāòíñÐñŚüÖüñŚāÖċúðāÿùð

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+!Q:+ Ċ:)E ! 2##Ŵ-:/ ÐŚüèÐāòèĘāòåÑśāðČãèċÑśāďêÑĀéÑĄēĎè ùêê ôāö ċ×śāÑüÖòåúòĆü ëĈśÑĀéÑĄē ÓöòæòāéÐÝòÿċéĄñé ÑĀĔèäüèÐāòċäòĄñðċüÐùāòäŚāÖđ ĎúśÓòé åśöè ċíĆēüñĆēèÑüüèćÜāäèĘāòåċÑśāČôÿüüÐèüÐòāÙüāâā×ĀÐòďæñĎúśÐĀé ċ×śāúèśāæĄēãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿ ùêê ôāö ãĀÖèĄĔ úèĀÖùĆüüèćÜāäòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ úòĆü íāùêüòŞäòå ċôŚð ùĄðŚöÖ

ċÓòĆēüÖúðāñùäăÐċÐüòŞïāøāüĀÖÐóøäĀö T ČùãÖêòÿċæ÷ďæñ ùĘāċèāÓĈŚðĆüċ×śāÑüÖòåíòśüðúèśāæĄēČùãÖòāñÐāòċùĄñïāøĄ ĎéüèćÜāäÑĀéòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ úòĆü ĎéüèćÜāäÑĀéòåòćŚèĎúðŚ 4NBSU $BSE

úèĀ Ö ùĆ ü ċãă è æāÖ 1BTTQPSU ùĘ ā úòĀ é ëĈśÑĀéÑĄē úòĆü úèĀÖùĆüëŚāèČãèÙĀēöÓòāö ÐòðçòòðŞêòÿÐĀèïĀñéćÓÓôæĄēùāð ÑüÖ ùêê ôāö ðĄ×ĘāúèŚāñ â ×ćãÙāñČãè

ÐāòñĆēèċüÐùāòæĄēãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖ â ãŚāèæĄēäśüÖÐāòèĘā òåñèäŞüüÐ ÐòüÐċüÐùāòČééÓĘāÑüòāñÐāòċÐĄēñöÐĀéñāèíāúèÿ äð Čôÿ ČééÓĘāÑüéĀÜÙĄÓèčãñùāò äð òå ÓĀè äśüÖðĄ Čéé äð ČôÿČéé äð üñŚ ā Öôÿ ČëŚ è ùĘ ā úòĀ é ãĘ ā ċèă è ÐāòæĀĔ Ö ÑāüüÐČôÿÑāċÑś ā čãñ ĎÙśċüÐùāòêòÿÐüé ãĀÖèĄĔ ùĘāċèāÓĈŚðĆüċ×śāÑüÖòåíòśüðúèśāæĄēČùãÖòāñÐāòċùĄñïāøĄ ùĘāċèāĎéüèćÜāäÑĀéòåÑüÖëĈśèĘāòåüüÐ íāùêüòŞäòå

&< = :+$ĉ:! ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 ñĆēèċüÐùāòæĀĔÖúðãùĘāúòĀéòåñèäŞČôÿëĈśċãăèæāÖ æĄēãŚāèäòö×Óè ċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿ ùêê ôāöĎúśÓòéåśöè ċðĆēüċ×śāúèśāæĄēäòö×ċüÐùāòČôÿòåċòĄñéòśüñČôśö ×ÿêòÿæĀéäòāüèćÜāä üüÐèüÐêòÿċæ÷ôÖéèċüÐùāòČôÿùŚÖÓĆèĎúśÐĀéċ×śāÑüÖòåČôÿëĈśċãăèæāÖ ċíĆēüèĘāòåüüÐèüÐêòÿċæ÷ďãś äăãêŖāñæÿċéĄñèòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷æĄē ÑüòĀé×āÐÐòðÐāòÑèùŚÖæĀĔÖãśāèúèśāČôÿúôĀÖòåĎúśċòĄñéòśüñÐŚüèÑĀéòå ÑśāðČãèďê ùêê ôāö

ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 Ċ:)E !H *ų-:/ )= 9 !=M ×ĀÖúöĀãċÙĄñÖòāñ ċÙĄñÖÑüÖ ī úśöñæòāñ ãŚāèùāÐô

×Ā Ö úöĀ ã úèüÖÓāñ ùÿíāèðă ä òïāíďæñ ôāö ī èÓòúôöÖ ċöĄñÖ×ĀèæèŞ

×ĀÖúöĀãèÓòíèð ī ü æŚāČÑÐ ×ĀÖúöĀãðćÐãāúāò ī ùÿúöĀèèÿċÑä ×ĀÖúöĀãüćéôòāÙçāèĄ ãŚāèÙŚüÖċðĒÐ ī öĀÖċäŚā

2<L !ĉ:+AĊG! 2##Ŵ-:/ ÐāòċÑśā üüÐ êòÿċæ÷ ùêê ôāö ÐĘāúèãċöôāċãăèæāÖČôÿíĘāèĀÐüñĈŚĎè ùåāèæĄēäŚāÖđ ďãśãĀÖèĄĔ ÓĆüæĀ÷èā×ò úòĆüæŚüÖċæĄēñö 3 öĀè äăãäŚüçćòÐă×ÐāòÓśā úòĆü ċñĄñē ðÜāäă 7 öĀè ČôÿäăãäŚüçćòÐă×ÐāòÓśā ðĄĎéæÿċéĄñèÐāòÓśāÐĀé ùêê ôāö 30 öĀè ÐāòèĘāòåċÑśāďêĎè ùêê ôāö ùāðāòåüñĈŚĎèêòÿċæ÷ôāöďðŚċÐăèÐĘāúèã æĄēďãśòĀéüèćÜāä ÐāòæĘāêòÿÐĀèïĀñéćÓÓôæĄē ÐāòèĘāòåċÑśāďêñĀÖ ùêê ôāö ×ÿäśüÖæĘā ÐòðçòòðŞêòÿÐĀèïĀñéćÓÓôæĄē ÑüÖ ùêê ôāö

:+ +: + : " =L /++AĊG! 2##Ŵ-:/ ĵ Ðāò×òā×òĎè ùêê ôāö ×ÿĎÙśÙŚüÖæāÖ×òā×òãśāèÑöāúòĆüÑĀéÑĄē ñāèíāúèÿæćÐÙèăãÙăãÙŚüÖæāÖãśāèÑöā ĵ úāÐùĀ Ü ÜāâďîċôĄĔ ñ öÑĀ ã Ñś ü ÖëĈ ś ÑĀ é ÑĄē äś ü ÖĎÙś ČÑèċêŢ è ùĀ Ü ÜāâČæèĎèÐòâĄ æĄē × ÿ üüÐòåúòĆ ü ċôĄĔ ñ öÚś ā ñ ëĈ ś ÑĀ é äś ü ÖñĆē è ðĆ ü Úś ā ñ åśā×ÿċôĄĔñöÑöāäśüÖÖü÷üÐÑąĔè ĵ úś ā ðĎÙś ùĀ Ü ÜāâďîċôĄĔ ñ öĎèċÑäæĄē ðĄ ÓèúèāČèŚè äĀöċðĆüÖ ċöśèČäŚÐòâĄċíĆüē ċäĆüèďðŚ ĎúśċÐăãüćéĀäăċúäć ĵ úś ā ðöăē Ö òåċÐă è 40 Ðð Ùð ĎèċÑäæĄē ðĄ Ó èúèāČèŚ è äĀ ö ċðĆ ü Ö

èüÐċÑäÓèúèāČèŚèüèćÜāäĎúśòåöăÖē ãĀÖèĄĔ òåñèäŞùöŚ èéćÓÓô òåæŚüÖċæĄñē ö òåčãñùāòÑèāãċôĒÐ òåéòòæćÐÑèāãċôĒÐ éòòæćÐďðŚċÐăè äĀè ĎúśöăēÖ ďðŚċÐăè 80 Ðð Ùð ùĘāúòĀéòåÑèāãĎúÜŚ òåčãñùāò òåðüċäüòŞďÚÓŞ òåéòòæćÐďðŚċÐăè äĀè úòĆüòåæĄÑē éĀ čãñëĈÑś éĀ ÑĄĎē úðŚ úòĆüÑĀéòåďðŚċÐăè 2 êŒ

! Ċ:)

üèćÜāäĎúśòåöăēÖďðŚċÐăè 60 Ðð Ùð ĵ úśāðċôĄĔñöÐôĀéúòĆüÐôĀéòå ÐòâĄãĀÖäŚüďêèĄĔ ċÑäÓèċãăèČôÿċÑäĎÐôś×ÿåąÖæāÖČñÐĎèòÿñÿ 15 ċðäò ċÑäæāÖČñÐæĄďē ðŚðďĄ îùĀÜÜāâ×òā×òéĀÖÓĀé ČôÿåśāæāÖČñÐ ãĀÖÐôŚāöðĄæă÷æāÖæĄēöăēÖďãśæă÷æāÖċãĄñöÐĀè ċÑäùÿíāè æāÖíĆĔèãăè æāÖüćčðÖÓŞ ČôÿæāÖòåďîëŚāè èüÐċÑäÓèúèāČèŚè äāðåèèæĄēùāðāòåċúĒèæă÷æāÖďãś ďðŚċÐăè 100 ċðäò ĵ ÐāòČÚÖ üèćÜāäĎúśČÚÖòåÓĀèüĆēèďãśċØíāÿãśāèÚśāñċæŚāèĀĔè ČäŚ åśāòåÓĀèúèśāùŚÖùĀÜÜāâ×ÿċôĄĔñöÚśāñ íòśüðæĀĔÖêÞăéĀäăĎèÐòâĄãĀÖÐôŚāö üèćÜāäĎúśČÚÖÑąĔèãśāèÑöāďãś ĵ úśāðČÚÖÐĀè ĎèÐòâĄ æāÖČñÐďðŚðďĄ î×òā×òéĀÖÓĀé ċöśèČäŚ×ÿČÚÖ òå×ĀÐòñāè úòĆüòå×ĀÐòñāèñèäŞċæŚāèĀĔè ĵ úśāðČÚÖċÑäæāÖòåďîëŚāè úòĆüĎÐôśæāÖãĀÖÐôŚāöĎèòÿñÿ 100 ċðäò ĵ ċÑäæāÖÑąĔèċèăè ČôÿæĄēďðŚùāðāòåċúĒèċùśèæāÖùĀÜ×òæāÖ äòÖÐĀèÑśāðďãśÙĀãċ×è ĵ Ðāò×üãòåÙĀē ö ÓòāöĎúś × üãÙă ã ãś ā èÑöāċæŚ ā èĀĔ è ČôÿďðŚ Ó öò ×üãòåÚśüèÓĀè ĵ úśāð×üãòåÙĀēöÓòāöĎÐôśÐĀéæāÖÑśāðĎèòÿñÿ 5 ċðäò úśāð ×üãòåċÑäæāÖòåďîëŚāè ĎèæāÖüćčðÖÓŞúòĆüĎäśùÿíāèúśāð×üãòå ĎÐôśÐĀéæāÖČñÐĎèòÿñÿ 5 ċðäò ĵ úśāðñāèíāúèÿċÑśāďêĎèæāÖČñÐ åąÖČðśöŚāďîùĀÜÜāâ×òā×ò ×ÿüèćÜāäÐĒäāð åśāÐāòċÑśāďêãĀÖÐôŚāöďêÑöāÖæāÖ×òā×òæĘāĎúśëĈśÑĀéÑĄēüĆēè ×ĘāċêŢèäśüÖúñćãòåĎèæāÖČñÐúòĆüùòśāÖüćêùòòÓ ĎúśČÐŚÐāòùĀÜ×ò 3*@

3Ċ:) 5 /9! Aĉ

: 2=LE*

3Ċ:) D-=M*/ Ċ:*

ĵ ÐŚüèċôĄĔñöÚśāñúòĆüċôĄĔñöÑöā ëĈśÑĀéÑĄēòåäśüÖĎúśæāÖČÐŚÓèċãăèÑśāð æāÖďêÐŚüèċùðü ĵ ÐŚ ü èċôĄĔ ñ öÚś ā ñúòĆ ü ċôĄĔ ñ öÐôĀ é ĎèÑâÿæĄē ċ êő ã ďîċÑĄ ñ öëĈ ś ÑĀ é ÑĄē ñāèíāúèÿ äśüÖĎúśæāÖČÐŚíāúèÿæĄēðā×āÐæă÷äòÖÐĀèÑśāð úòĆüðā×āÐ æāÖÑöāÐŚüèċùðü ċíòāÿòåãĀÖÐôŚāöðĄċüÐùăæçăėæāÖÑöāúòĆüêôŚüñòåæĄē ČÚÖÑąĔèãśāèÚśāñďêÐŚüè ĵ ÐāòùĀÜ×òéèåèèúôöÖ æĄēðĄċÓòĆēüÖúðāñåèèúôöÖ ÐŚüè×ÿċÑśā åèèúôöÖ äśüÖĎúśæāÖñāèíāúèÿüĆēèæĄēČôŚèäāðċùśèæāÖúôöÖďêÐŚüè ĵ ÐāòĎÙśďîùöŚāÖĎèċöôāÐôāÖöĀèëĈśÑĀéÑĄēäśüÖĎÙśďîäĘēāĎèÑâÿîŖāðĆã úòĆüÑĀéċÑśāüćčðÖÓŞ ĵ ďîÐĀèúðüÐúòĆüďîäĀãúðüÐ üèćÜāäĎúśĎÙśĎèÐòâĄæĄēďðŚċúĒèÐĀè ÙĀãċ×è úòĆüĎèÐòâĄæāÖüćčðÖÓŞ ùĘāúòĀéòåæĄēÑĀãÑśüÖæāÖċæÓèăÓ úòĆüðĄÓè êŕöñďðŚùéāñ ĎúśĎÙśùĀÜÜāâüĀèäòāñ ďîÐÿíòăé òåôāÐ òåÑèùŚÖċãĒÐċôĒÐ ãśöñòåéĀù òåéòòæćÐãśāèúèśāúòĆüãśāèúôĀÖĎèċöôāÐôāÖöĀè ĵ ďîùêüòŞäďôæŞ ĎÙśďãśċØíāÿċÑäåèèæĄēďðŚðĄÓèúèāČèŚèČôÿĎèæă÷ äòÖÐĀèÑśāðďðŚðĄñāèíāúèÿüĆēèċæŚāèĀĔè ĵ úśāðòåæćÐÙèăãäăãäĀĔÖďîùêüòŞäďôæŞċíăēðċäăð úāÐäòö×íé×ÿåĈÐ êòĀé ČôÿäśüÖåüãüüÐæĀèæĄ ñÐċöśèďîùêüòŞäďôæŞäãĀ úðüÐÚąÖē ċêŢèüćêÐòâŞ ðāäòßāèæĄēäăãäĀĔÖðāÐĀéòå×āÐčòÖÖāèëĈśëôăä

ëĈśìŕāìŔèÐÝ×òā×òúòĆüëĈśÐòÿæĘāÓöāðëăãÐÝúðāñ×òā×ò ùêê ôāö ðĄéæéĀÜÜĀäăčæø äĀĔÖČäŚåĈÐüéòð êòĀé úòĆüåĈÐôÖčæøæāÖüāÜā üāæă ðāäòÐāòüéòð ċêŢèÐāòôÖčæøùåāèċéāùĘāúòĀéëĈÑś éĀ ÑĄē éćÓÓôúòĆüüÖÓŞÐòæĄďē ãśôÿċðăã ÐÝúðāñ×òā×òæāÖéÐ ĎèÑśüúāÓöāðëăãĎèôĀÐøâÿãĀÖäŚüďêèĄĔ ôĆðĎéÑĀéÑĄē úòĆüċüÐùāòêòÿ×Ęāòå ċüÐùāòúðãüāñć êŖāñæÿċéĄñèòåČäÐúĀÐ ďðŚÙãĀ ċ×è úòĆüďðŚäòÖÐĀéæĄēòÿéćďöśĎèċüÐùāò ċêŢèäśè

ðāäòÐāòêòĀé ċêŢèÐāòôÖčæøëĈśÑĀéÑĄēæĄēôÿċðăãÐÝúðāñ×òā×òæāÖéÐ ×ÿåĈÐôÖčæø êòĀéäāðæĄēÐÝúðāñÐĘāúèã ċÙŚè ìŕāďîČãÖ ôÿċðăãêŖāñùĀÜÜāâ×òā×ò ÑĀéëăãÙŚüÖæāÖ×òā×ò ÑĀéòåĎèùïāíðąèċðā ÑĀéòåðĄċùĄñÖãĀÖúòĆüÓöĀèãĘā ċÐă è ðāäòßāè ċêő ã ďîùĈ Ö ďðŚ åĈ Ð äāðòÿċéĄ ñ éÐāò ďðŚ ðĄ Ð òÿ×ÐðüÖúôĀ Ö éòòæćÐċÐăèÐĘāúèã üćêÐòâŞùŚöèÓöéďðŚÓòé ċêŢèäśè ðāäòÐāòæāÖüāÜā ĎÙśÐéĀ ëĈÑś éĀ ÑĄæē ÐĄē òÿæĘāëăãæāÖüāÜā ċÙŚè êôüðČêôÖĎéÑĀéÑĄē ċüÐùāòêŖāñæÿċéĄñè ċôÑċÓòĆēüÖñèäŞúòĆüċôÑäĀöåĀÖòå ðĄÓöāð êòÿíóäăċêŢèèĀÐċôÖüĀèçíāôĎèÐāò×òā×ò ôÿċðăãÐÝúðāñ×òā×ò æĘāĎúśċÐăãüćéĀäăċúäć æĘāĎúśëĈśüĆēèéāãċ×Ēé ċùĄñüöĀñöÿ ċùĄñÙĄöăä

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <!ŴŴŴ

ÐòâĄëÑśĈ éĀ ÑĄòē åòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ċÐăãüćéäĀ ċă úäćúòĆüċúäćØÐć ċØăè äśüÖÐāò ÓöāðÙŚ ö ñċúôĆ ü òÿúöŚ ā Öċãă è æāÖĎè ùêê ôāö ùāðāòåäă ã äŚ ü ùåāè ċüÐüĀÓòòāÙæĈä ùåāèÐÖùćôĎúÜŚ ãĀÖèĄĔ ĵ ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈä â ċöĄñÖ×ĀèæèŞ čæò÷ĀíæŞ 214 581 ī 3 čæòùāò 214 580 ĵ ùĘāèĀÐÖāèìŕāñÐÖùćô ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈäþ čæò÷ĀíæŞ 453 916 ī 7 čæòùāò 415 336 ĵ ċ×śāúèśāæĄēìŕāñÐÖùćô ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈäþ čæò÷ĀíæŞ 415 335 55 00 3679 ĵ ùåāèÐÖùćôĎúÜŚ â ČÑöÖùÿúöĀèèÿċÑä čæò÷ĀíæŞ 212 373 čæòùāò 252 078 ĵ ċ×śāúèśāæĄēìŕāñÐÖùćô ùåāèÐÖùćôĎúÜŚþ čæò÷ĀíæŞ 361 6677 230 2272 ĵ ċöĒéďÚäŞ üĄċðôŞùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈäþ XXX UIBJFNCBTTZ PSH WJFOUJBOF UIBJWUF!NGB HP UI ĵ ċöĒéďÚäŞ üĄċðôùåāèÐÖùćôĎúÜŚ IUUQ XXX UIBJTBWBOOBLIFU DPN TBWBOOBLIFU UI JOEFY QIQ 5IBJTWL!NGB HP UI

3Ċ:) G ĊD2=*

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů2##Ŵ-:/ů ðĄċùśèæāÖċÙĆēüðÐĀéêòÿċæ÷ďæñ Čôÿêòÿċæ÷ùðāÙăÐüāċÚĄñè ċùśèæāÖ ÓĆü ċùś è æāÖúðāñċôÑ 3 " ďæñ ôāö ×Ą è ċêŢ è æāÖúôöÖ ċÙĆēüðäŚü×āÐæă÷ĎäśðâàôñĈèāèÑüÖ×ĄèëŚāèúôöÖèĘĔāæāČôÿČÑöÖéŚüČÐśö ×èåąÖãŚāèúśöñæòāñċÑääăãäŚüÐĀéêòÿċæ÷ďæñæĄēãŚāè ü ċÙĄñÖÑüÖ ċùśèæāÖúðāñċôÑ 4 ďæñ ôāö ×āÐċðĆüÖČÐŚèæśāö ČÑöÖďÙñÿéćôĄ ÚąēÖüñĈŚäòÖÑśāðÐĀé ü æŚāôĄē × ċôñ čãñðĄùÿíāèðăäòïāíďæñ ôāö Ñśāð ČðŚèĘĔāċúĆüÖċÙĆēüðæĀĔÖùüÖìŠţÖ åèèúðāñċôÑ äĀãëŚāèČÑöÖďÙñÿéćôĄ ďê éòò×éċùśèæāÖúðāñċôÑ æĄēċðĆüÖċÙĄñÖċÖăè ČÑöÖúôöÖíòÿéāÖ ċùśèæāÖúðāñċôÑ 9 ďæñ ôāö ċöĄñãèāð ×āÐãŚāèðćÐãāúāò Ñś ā ðďêñĀ Ö ČÑöÖùÿúöĀ è èÿċÑäďêæāÖæă ÷ R3 ĸĆıĞăğĴŞă äÿöĀ è üüÐ×òãÙāñČãèċöĄ ñ ãèāð R3A 1 1 æĄéē āś èČãèùÿúöĀè ċðĆüÖċÚčêèÑüÖ ĪĮĕĩĞ ĸĆıĞăđĴă R3B ĖŝĩĸđĿĕ ĚĝŝĮ ùêê ôāö R3A ėĮýĸĝĿă 6

ĸĆıĞăþĩă 2 ħġģăĚğĬĖĮă 7 ĐŝĮĕĖŞĮĕħŞģĞĺýŠĕ ĸģıĞĐĕĮĝ ĕŝĮĕ 4 ġĮģ ģİĕħš ĸģıĞăĄĭĕēĕš 13 8 ĐŝĮĕēŝĮġıŀ ĸġĞ ħĕĩăĀĮĞ ĐŝĮĕĖĲăýĮĨ 12 ġĮģĖĮģ ēŝĮĹþý đĮý R2 ĚİĥďĴĺġý ĐĩăĪĮ 9 ĝĴ ý ĐĮħĮğ R2 ĦĬħģĭ ĕ ĕĬĸþđ R2 ġĬĹħĝŝă þĩĕĹýŝĕ ĐĮĕĭă ļēĞ ĩĴĖġğĮĆĔĮĕı 1013 ėĮýĸć ĞģĴŠăýģşĮ ĦğĬĹýŞģ ĆŝĩăĸĝĿý ĩĭđđĬėŗĩ ĩğĭĉėğĬĸēĤ ýğĴăĸēĚī ĪĩĞĩĭ ĤğıĺĦĜď ýĭĝĚĵĆĮ R1 ĸĚĆğĖĴğı ėĩĞĸėđ ĸĦıĞĝĸğıĞĖ ĦđğĲăĹđă ĚĕĝĦĮğĀĮĝ đğĮĐ R10 R1 ýĭĝėăĄĮĝ

ċùśèæāÖúðāñċôÑ 10 ďæñ ôāö ċöĄñãèāð ×āÐċðĆüÖêāÐċÚ ČÑöÖ×ĘāêāùĀÐ ċÙĆēüðäŚüÐĀéùÿíāèÑśāðČðŚèĘĔāčÑÖðāñĀÖãŚāèíòðČãèďæñ ôāö æĄēãŚāèöĀÖċäŚāīÙŚüÖċðĒÐ ü ùăòăèçò × üćéôòāÙçāèĄ ċùśèæāÖúðāñċôÑ ċêŢèċùśèæāÖæĄēČñÐ×āÐċùśèæāÖúðāñċôÑ æĄēċðĆüÖæŚāČÑÐ ČÑöÖ ÓĘ ā ðŚ ö è Úąē Ö äòÖÑś ā ðÐĀ é × èÓòíèð ðĄ ò ÿñÿæāÖ Ðð æŚ ā ČÑÐ ÙāñČãè ùêê ôāö ċöĄñãèāð ċÑśāċöĄñãèāðæĄēéśāèèāčí ČÑöÖÓĘāðŚöè éòăċöâãŚāèèāčí ×ŝāčúôÿ /B1BP $IB-P

Ėĩĸđĕ ėĮýĸĝĿă 6 2 ħġģăĚğĬĖĮă 7

4 ġĮģ

ĸģıĞĐĕĮĝ

ģİĕħš ĸģıĞăĄĭĕēĕš 13 8 ăýĮĨ ħĕĩăĀĮĞ ĐŝĮēŝĕĖĲ ġĮģĖĮģ ĮĹþý 12 ġý ĐĩăĪĮ 9 ĝĴýĐĮħĮğ R2 ĦĬħģĭ ĕ ĕĬĸþđ R2 þĩĕĹýŝĕ ĐĮĕĭă ļēĞ ĩĴĖġğĮĆĔĮĕı 1013 ėĮýĸć ĞģĴŠăýģşĮđ ĦğĬĹýŞģ ĆŝĩăĸĝĿý ĩĭđđĬėŗĩ ĩğĭĉėğĬĸēĤ ĪĩĞĩĭĕ ĤğıĺĦĜď ýĭĝĚĵĆĮ R1 ėĩĞĸėđ ĸĦıĞĝĸğıĞĖ ĦđğĲăĹđă đğĮĐ R10 R1 ýĭĝėăĄĮĝ Ěĕĝĸėĉ

3Ċ:) 5 /9! =L

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ D 59! +:*

ċÓòĆē ü Öúðāñ×òā×òĎè ùêê ôāö éāÖùŚ ö èðĄ Ó öāð Óôś ā ñÓôą Ö ÐĀ é ċÓòĆē ü Öúðāñ×òā×òĎèêòÿċæ÷ďæñČôÿéāÖ ùŚ ö èÓôś ā ñÑüÖêòÿċæ÷ċöĄ ñ ãèāð čãñ ċÓòĆēüÖúðāñ×òā×òÑüÖêòÿċæ÷ôāö ČéŚ Ö ċêŢ è êòÿċïæ ďãś Č ÐŚ êŖ ā ñ ċäĆ ü èüĀ è äòāñ êŖ ā ñúś ā ð êŖ ā ñ ċüÐùăæçăė ČôÿêŖāñéüÐæă÷æāÖ êŖāñČèÿèĘāČôÿéòăÐāò Q: 9

/:)D+K/

2@ D Q: 9

/:)D+K/

+AĊ 9 3-9 <F-D) +#+8D 0-:/ æ " úðāñċôÑãś ā èéèùć ã ÑüÖúôĀ Ð Ðă č ôċðäò ČùãÖÙĆē ü æāÖúôöÖ ċÙŚè úðāñċôÑ " úðāñåąÖ æāÖúôöÖ " ,. úðāñċôÑãśāèÑśāÖÑüÖúôĀÐÐăčôċðäò úðāñåąÖ úôĀÐÐăčôċðäòäĀĔÖüñĈŚæĄē ċæŚāďúòŚċÙŚè ,. ÓĆüúôĀÐÐăčôċðäòæĄē $)".1"4", ,. ÑśüÓöāðČôÿäĀöċôÑæĄēðĄÑèāãĎúÜŚüñĈŚãśāèúèśāÑüÖ úôĀÐÐăčôċðäò ×ÿČùãÖæĄúē ðāñÑśāÖúèśā ċÙŚè ċðĆüÖ×ĘāêāùĀÐ òÿñÿæāÖ Ðð

(:1:5:D =*! ďæñ ĵ ùöĀùãĄÓŚÿ ÓòĀé ĵ üñĈŚæĄēďúè ĵ ùåāèæĄē ĵ ďîČãÖ ĵ ďîċúôĆüÖ ĵ ďîċÑĄñö ĵ úñćãòå ĵ òśāèêÿñāÖòå ĵ ċéèÚăè ĵ ãĄċÚô

ôāö ùéāñãĄ üñĈŚďù üñĈŚéŚüèĎã éŚüè ďîüĘāèā× ďîôĀÖċô ďîċùòĄ ċÚāòå òśāè×üãñāÖ ČüŜãÚĀÖ ÐāÚöè

5<!D =*

"9 -:D 0

-:/

D!#Ā 5

+:E$ĉ! <! #+8 Q: : < H *

D)= * !):+č Ů&)ĉ : ů Myanmar +AĊH/Ċ ĉ5!D <! : ïĈðăêòÿċæ÷ ùúïāíċðĄñèðāòŞ úòĆüêòÿċæ÷íðŚā ðĄíòðČãèæāÖ æă÷ċúèĆüČôÿæă÷äÿöĀèüüÐċØĄñÖċúèĆüäăãÐĀéêòÿċæ÷æăċéä ČôÿČÓöśè ñĈèèāèÑüÖêòÿċæ÷×Ąè ùŚöèæāÖæă÷äÿöĀèüüÐðĄíòðČãèäăãÐĀéêòÿċæ÷ ôāö æāÖæă÷äÿöĀèäÐċØĄñÖċúèĆüðĄíòðČãèäăãÐĀéêòÿċæ÷üăèċãĄñČôÿ êòÿċæ÷éĀÖÐôāċæ÷ ČôÿæāÖæă÷Ďäś ðĄíòðČãèäăãüŚāöċéÖÐüô æÿċô üĀèãāðĀè Čôÿêòÿċæ÷ďæñ ċðĆüÖúôöÖ ÐòćÖċèêőãü ïāøā ïāøāċðĄñèðāòŞċêŢè ïāøāòāÙÐāòČôÿïāøāêòÿ×ĘāÙāäă

æĀĔÖïāøāíĈãČôÿïāøāċÑĄñè ČôÿĎÙśïāøāüĀÖÐóøĎèÐôćŚðëĈśêòÿÐüéüāÙĄí æĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéäŚāÖêòÿċæ÷úòĆüÙāöäŚāÖÙāäă ÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚèĀéåĆü÷āùèāíćæç ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İ×Ŝāãı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)&)ĉ: ĵ úśāðùöðÐāÖċÐÖÑāùĀĔèúòĆüÐòÿčêòÖùĀĔè ċÑśā÷āùèùåāèæćÐČúŚÖ ùäòĄĎúśùöðÐāÖċÐÖÑāñāöúòĆüÐòÿčêòÖñāö éāÖČúŚÖðĄéòăÐāòëśāåćÖúòĆü čùòŚÖĎúśċÙŚāùöðĎùŚ ĵ äśüÖåüãòüÖċæśā åćÖċæśā ČöŚèÐĀèČãã ČôÿúðöÐÐŚüèċÑśā÷āùè ùåāèæćÐÓòĀĔÖ ĵ äśüÖċùĄñÓŚāçòòðċèĄñðĎèÐāòåŚāñòĈê ÐôśüÖöĄãăčü ČôÿéāÖČúŚÖ ĎúśìāÐÐôśüÖďöśÐŚüèċÑśāÙð÷āùèùåāèúòĆüíăíăçïĀâàŞ ĵ ÷āùèùåāèéāÖČúŚÖúśāðùäòĄċÑśāďêĎèċÑäúöÖúśāðċãĒãÑāã ĵ ďðŚÓöòíĈãÓćñċòĆēüÖÐāòċðĆüÖĎèêòÿċæ÷íðŚā ĵ ÓöòċäòĄñðñāêòÿ×ĘāäĀöďêĎúśíòśüð ċíòāÿúāÚĆĔüñāÐČôÿñĀÖ ÑāãČÓôè

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+!Q:+ Ċ:)E !#+8D 0&)ĉ: ÐŚüèÐāòèĘāòåÑśāðČãèċÑśāďêÑĀéÑĄēĎèêòÿċæ÷íðŚā ċ×śāÑüÖòåúòĆü ëĈÑś éĀ ÑĄ ē ÓöòæòāéÐÝòÿċéĄñé ÑĀèĔ äüèÐāòċäòĄñðċüÐùāòäŚāÖđ ĎúśÓòéåśöè ċíĆüē ñĆèē ÑüüèćÜāäèĘāòåċÑśāČôÿüüÐèüÐòāÙüāâā×ĀÐòďæñĎúśÐéĀ ċ×śāúèśāæĄē ãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿíðŚā ãĀÖèĄĔ úèĀÖùĆüüèćÜāäòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ úòĆüíāùêüòŞäòå ċôŚðùĄðöŚ Ö

ċÓòĆēüÖúðāñùäăÐċÐüòŞïāøāüĀÖÐóøäĀö 5 ČùãÖêòÿċæ÷ďæñ ùĘāċèāÓĈŚðĆüċ×śāÑüÖòåíòśüðúèśāæĄēČùãÖòāñÐāòċùĄñïāøĄ ĎéüèćÜāäÑĀéòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ úòĆüĎéüèćÜāä ÑĀéòåòćŚèĎúðŚ 4NBSU $BSE

úèĀÖùĆüċãăèæāÖ 1BTTQPSU ùĘāúòĀé ëĈśÑĀéÑĄē úòĆüúèĀÖùĆüëŚāèČãèÙĀēöÓòāö ÐòðçòòðŞ ê òÿÐĀ è ïĀ ñ éć Ó ÓôæĄē ù āð ÑüÖíðŚā ðĄ×ĘāúèŚāñ â ×ćãÙāñČãè

&< = :+$ĉ:! ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 ċ×śāÑüÖòåúòĆüëĈśÑĀéÑĄē×ÿäśüÖñĆēèċüÐùāòæĄēċäòĄñððāæĀĔÖúðãĎúśČÐŚ ċ×śāúèśāæĄēãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿíðŚā ċíĆēüäòö×ùüéòåñèäŞ ČôÿëĈśčãñùāò ×āÐèĀĔè×ÿêòÿæĀéäòāüèćÜāäüüÐèüÐêòÿċæ÷ôÖéè ċüÐùāòČôÿùŚÖÓĆèĎúśÐĀéċ×śāÑüÖòåČôÿëĈśċãăèæāÖ ċíĆēüèĘāòåüüÐèüÐ êòÿċæ÷ďãśäŚüďê

ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 Ċ:)E !H *ų&)ĉ: )= 9 !=M ×ĀÖúöĀãċÙĄñÖòāñ ü ČðŚùāñ ü æŚāÑĄĔċúôĒÐ ãŚāèùāÐô ×Ā Ö úöĀ ã ČðŚ ý Ś ü Öùüè ü Ñć è ñöð ċðĆ ü ÖċäŜ ā ÿ òĀ ß Øāè ü ċðĆ ü Ö òĀ ß Øāè ü ČðŚ ù ÿċòĄ ñ Ö òĀ ß ÐüæĈ Č ô

ü ùéċðñ ëāêĈè × ãüñÐŚü ü ċðĆüÖ × ãüñÐŚü

×ĀÖúöĀãäāÐ ü ČðŚùüã ċðĆüÖċðĄñöãĄ ãŚāèùāÐô 4. ×Ā Ö úöĀ ã ÐāÜ×èéć òĄ ãŚ ā èíòÿċ×ãĄ ñ Ş ù āðüÖÓŞ ü ùĀÖÑôÿéćòĄ ü íÜāäüÖÚĈ × ÐüÐāċôĒÐ

5. ×ĀÖúöĀãêòÿ×öéÓĄòĄÑĀèçŞ ü ċðĆüÖ éśāèðćãŚüÖ × ðÿòăã

6. ×ĀÖúöĀãòÿèüÖ ü ċðĆüÖ ċÐāÿùüÖ

2<L !ĉ:+AĊG!#+8D 0&)ĉ:

ÑśüÓöòæòāéĎèÐāòÑśāðČãè ĵ úèĀÖùĆüċãăèæāÖ 1BTTQPSU ùĘāúòĀéêòÿÙāÙèæćÐùĀÜÙāäă ùāðāòåĎÙś ċãăèæāÖæŚüÖċæĄñē öďãśæÖĀĔ êòÿċæ÷ďæñČôÿêòÿċæ÷íðŚāæĀöē êòÿċæ÷ďãśċêŢèċöôā öĀè ĵ úèĀÖùĆüëŚāèČãèÙĀöē Óòāö ùĄċÑĄñö üèćÜāäĎúśíāĘ èĀÐüñĈĎŚ è×ĀÖúöĀãæŚāÑĄċĔ úôĒÐ ùúïāííðŚāďãś 7 öĀè ċÑśā×ćãďúèäśüÖüüÐ×ćãèĀĔèČôÿúāÐċãăèæāÖüüÐèüÐíĆĔèæĄē ÙāñČãè ×ÿäśüÖďãśòĀéčæøäāðÐÝúðāñÑüÖíðŚā

ĵ üèćÜāäĎúśÙāöďæñČôÿÙāöíðŚāÑśāðíòðČãè ċíĆēüÐāòæŚüÖċæĄēñöďãśïāñĎèòĀ÷ðĄďðŚċÐăè 5 Ðăčôċðäò ĵ ÐāòÑśāðČãèċùĄñÓŚāçòòðċèĄñðæĘāéĀäòìŠţÖďæñ Óèôÿ éāæ ĵ ãŚ ā èíðŚ ā ×ÿċÐĒ é ÓŚ ā ëŚ ā èíòðČãè éāæ ùĘāúòĀéÓèďæñ ÙāöäŚāÖêòÿċæ÷ Óèôÿ 5 ãüôôāòŞ ĵ èĘāòåñèäŞċÑśāďêñĀÖìŠţÖíðŚā ċùĄñÓŚāçòòðċèĄñðòå ÓĀèôÿ éāæ åśāðĄ ÓèčãñùāòĎúśÓăãòāñÓè Óèôÿ éāæ ĵ úśāðèĘāüāöćçÑśāðíòðČãèčãñċãĒãÑāã

:+ +: + : " =L /++AĊG!&)ĉ: ĵ Ðāò×òā×òĎèêòÿċæ÷íðŚā ÐĘāúèãĎúśñāèíāúèÿ æćÐÙèăãÑĀéÙăãÑöāÑüÖåèèæĄēðĄùüÖÙŚüÖæāÖċæŚāèĀĔè ĵ ÐĘāúèãÓöāðċòĒöĎèÐāòÑĀéÑĄē ċÑäċðĆüÖďðŚċÐăè 45 Ðð Ùð ČôÿÑĀéÑĄēèüÐċÑäċðĆüÖúòĆüéèæāÖãŚöèÐĘāúèã ÓöāðċòĒöæĄē Ðð Ùð ĵ ÐāòÑĀéòåČÚÖòåÓĀèúèśā ×ÿäśüÖæĘāÐāòČÚÖãśāèÚśāñðĆüċæŚāèĀĔè úśāðČÚÖòåÓĀèúèśāĎèùåāèæĄēÓĀéÑĀè ċÙŚè üćčðÖÓŞ æāÖČñÐ æāÖÓĀéČÓé : E "- ðćðåèè æāÖčÓśÖ ùÿíāè ċèăèċÑā ċùśèæāÖåèèæĄēðĄċùśèÑāöæąé 9M 25 Ċ:! ùüÖċùśèäòÖÐôāÖ ÙŚüÖæāÖæĄēæĘāċÓòĆēüÖúðāñäŚüċèĆēüÖ ĵ éòă ċöâæāÖČñÐďðŚ ðĄ ùĀ Ü Üāâďî×òā×ò úòĆ ü ďðŚðĄċ×śāúèśāæĄēÓöéÓćð×òā×ò úāÐðĄòå 2 ÓĀèÑĀéÑĄēðā×āÐ æāÖĎãæāÖúèąēÖÑüÖåèè ÓĀèæĄēðāåąÖæāÖČñÐæāÖòŚöðÐŚüè ñŚüðďãśùæă çăÐė üŚ è ÐòâĄòåÑĀéðāåąÖæāÖČñÐæāÖòŚöðíòśüðÐĀè ÓĀèæĄēðā×āÐæāÖÑöā×ÿðĄùăæçăėÐŚüèæĄēéòăċöâæāÖČñÐæāÖòŚöð ĵ úśāðÐôĀéòåĎè×ćãæĄēċùĄēñÖüćéĀäăċúäć ďãśČÐŚ æāÖČñÐ æāÖòŚöð ùćãðćðåèè ďúôŚåèè ×ćãñüãÑüÖæĄēùĈÖ æāÖÑąĔè ùÿíāèČôÿéèùÿíāè åèèòåöăēÖæāÖċãĄñö ĵ ďðŚùāðāòåæĘāÐāòÐôĀéòåüüÐ×āÐåèèċôĒÐďêñĀÖ åèèĎúÜŚďãś +8/9 D K ĵ ďðŚùāðāòåÐôĀéòåĎèåèèöăēÖæāÖċãĄñö ĵ úśāððăĎúśæĘāÐāòúñćãèăēÖ Ðāò×üã ČôÿÐāòúñćãĎè éòăċöâæĄúē āś ð ċÙŚè ĎÐôśêāŖ ñòåêòÿ×ĘāæāÖ æāÖČñÐæāÖòŚöð æĄēÐôĀéòå ðćðåèèČôÿÑüéåèèæāÖÚśāñÑüÖåèèòåöăēÖ æāÖċãĄñö æāÖċÑśāčòÖċòĄñè úòĆüčòÖíñāéāô

ĵ æĀèæĄæĄēċÐăãüćéĀäăċúäć ëĈśÑĀéÑĄē×ÿäśüÖúñćãòåæĀèæĄČôÿ äśüÖČ×śÖĎúśäĘāòö×íðŚāæĄēĎÐôśæĄēùćãæòāé ĵ ċðĆēüďãśñăèċùĄñÖùĀÜÜāâòåíñāéāô òåãĀéċíôăÖ òåäĘāòö×íðŚāČôÿòåÑéöèùĘāÓĀÜÑĀéëŚāè ëĈśÑĀéÑĄēòåæćÐÓĀè ×ÿäśüÖĎúśæāÖòåċúôŚāèĀĔèċùĄñÐŚüè ČôÿäśüÖúñćãòåæĄēÑüé åèèãśöñ ĵ ÐāòÑĀéòåÑąĔèċèăèċÑā×ÿäśüÖôãÓöāðċòĒöČôÿÐãČäòæćÐÓòĀĔÖæĄē ëŚāèæāÖčÓśÖ

Ċ5&> +8/9 :+ +: +G!#+8D 0&)ĉ:

Ďèêòÿċæ÷íðŚā éāÖíĆèĔ æĄðē ÐĄ āò×ĘāÐĀãċÑäùĘāúòĀéÙāöäŚāÖÙāäă ČôÿéāÖíĆèĔ æĄē äśüÖëŚāèòÿééÐāò×ĀãÐāòüèćÜāäÑüÖòĀß èüÐ×āÐòÿééÐāò×òā×òæĄēÐĘāúèãĎúś ÑĀéòåÙăããśāèÑöāČôśö ëĈśÑĀéÑĄēČôÿèĀÐċãăèæāÖäŚāÖÙāäă äśüÖċíăēðÓöāðòÿðĀãòÿöĀÖ ĎèÐāòÑĀéòå ÑśāðåèèČôÿċãăèċæśāĎúśðāÐ ċèĆüē Ö×āÐúāÐæĘāëăãÐÝ×òā×òĎèêòÿċæ÷ íðŚāČôśö×ÿåĈÐôÖčæøæĀĔÖêòĀéČôÿ×ĘāÓćÐüĄÐãśöñ

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <! ÐòâĄëÑśĈ éĀ ÑĄòē åòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ċÐăãüćéäĀ ċă úäćúòĆüċúäćØÐć ċØăè äśüÖÐāò ÓöāðÙŚöñċúôĆüòÿúöŚāÖċãăèæāÖĎèêòÿċæ÷íðŚāùāðāòåäăãäŚü ùåāè ċüÐüĀÓòòāÙæĈä ãĀÖèĄĔ ĵ ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈäďæñ êòÿ×ĘāùúïāííðŚā čæò 'BY & NBJM UIBJFNCBTTZZHO!HNBJM DPN

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů&)ĉ:ů êòÿċæ÷íðŚā ðĄċùśèæāÖÓðèāÓðÑèùŚÖæāÖéÐ æĄēċÙĆēüðäŚüďêñĀÖêòÿċæ÷ďæñ ôāö ċöĄñãèāð Čôÿ×Ąè úôāñċùśèæāÖ ČäŚùïāíåèèùŚöèĎúÜŚĎèêòÿċæ÷íðŚā ñĀÖċêŢèåèèôāãñāÖ åèèôĈÐòĀÖ åèèãăè Čôÿåèèúăè ČÐòèăä åèèðĄ 2 ÙŚüÖæāÖ×òā×ò ČôÿòĀßéāôíðŚā×ÿ ÑñāñåèèċêŢ è 4 ÙŚ ü ÖæāÖ×òā×òĎèüèāÓäċíăē ð ÑąĔ è ċùśèæāÖÓðèāÓðċÙĆēüðäŚüêòÿċæ÷ďæñðĄ 2 ùāñæāÖ ċùśèæāÖúðāñċôÑ R2 ċÙĆüē ðêòÿċæ÷íðŚā ďæñ ôāö ċöĄ ñ ãèāð òöðòÿñÿæāÖêòÿðāâ Ðð ċòăē ð ×āÐæŚ ā ċòĆ ü ċðāÿôÿČúðŚ Ö ëŚ ā èċðĆ ü Ö ċðĄñöãĄČôÿëÿüĀèÑüÖêòÿċæ÷íðŚā ċÑśāùĈãŚ āŚ è üĘāċïüČðŚùüã ëŚāèċÑśā×ĀÖúöĀãðćÐãāúāòÑüÖ êòÿċæ÷ďæñ Ñśāðùÿíāèðăäòïāíďæñ ôāö æĄē ċÙĆēüðùĈŚċùśèæāÖúðāñċôÑ ďêñĀÖČÑöÖ ùÿúöĀèèÿċÑä ÑüÖ ùêê ôāö äĀãċÑśāċùśèæāÖ úðāñċôÑ 1A ďêùăĔèùćãêôāñæāÖæĄēċðĆüÖãāèĀÖ êòÿċæ÷ċöĄñãèāð ĕŝĮĕ

ĚĝŝĮ ĞŝĮăýĴŞă

ģİĕħš ĸģıĞăĄĭĕēĕš 13 8 ĸģıĞĐĕĮĝ ĐŝĮĕēŝĮġıŀ ĸġĞ ħĕĩăĀĮĞ ĐŝĮĕĖĲăýĮĨ 12 ġĮģĖĮģ ēŝĮĹþý đĮý R2 ĚİĥďĴĺġý ġĮģ 9 ĐĩăĪĮ ĝĴýĐĮħĮğ 13 R2 ĦĬħģĭ ĕĕĬĸþđ R2 ĝĬġĬĹħĝŝă þĩĕĹýŝĕ ĐĮĕĭă ļēĞ ĩĴĖġğĮĆĔĮĕı 10 ĦğĬĹýŞģ ĆŝĩăĸĝĿý ėĮýĸćĩĭđđĬėŗĩ ĩğĭĉėğĬĸēĤ ýğăĸēĚī ıĺ ĭ ĭ

ċùśèæāÖúðāñċôÑ R3B ċÙĆēüðêòÿċæ÷ďæñ íðŚā ×Ąè òÿñÿæāÖ êòÿðāâ 253 Ðð ċòăēð×āÐ üĘāċïüČðŚùāñ ÑśāðíòðČãèæĄēãŚāèæŚāÑĄĔċúôĒÐ ×ĀÖúöĀãċÙĄñÖòāñ ċÑśāċðĆüÖċÙĄñÖäćÖ êòÿċæ÷íðŚā ďêùăĔèùćãċùśèæāÖæĄēċðĆüÖ äśāúôĀēö úðŚÖďúŚ ðâàôñĈèèāè êòÿċæ÷ ×Ąè

ĀĴĕħĝİă R3

ħĞģĕĸĄĳĩă R3

ĸĆıĞăğĴŞă R3A Į ĐĮġĭłģ ĝĭďčĸġĞš ĚĝŝĸĆı ĞăđĴă R3B ĖŝĩĸđĿĕ ħġģăĕŁŶēĮ ēŝĮþıŁĸħġĿý R3A ĹĝŝĦĮĞ ĸĆıĞăğĮĞ ĸĆıĞăþĩă ħġģăĚğĬĖĮă ĸĆıĞăĻħĝŝ

ļēĞ

ġĮģ ĸģıĞăĄĭĕēĕš ħĕĩăĀĮĞ

ĸģıĞĐĕĮĝ ĪĮĕĩĞ

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ êòÿċæ÷íðŚāðĄêŖāñ×òā×ò×ĘāèöèďðŚðāÐèĀÐæĄēäăãäĀĔÖäāðċðĆüÖäŚāÖđ ČôÿêŖāñ×òā×òċêŢèïāøāíðŚā ďðŚðĄïāøāüĀÖÐóøÐĘāÐĀéďöś ×ąÖċêŢèüćêùòòÓ ĎèÐāòÑĀéòåñèäŞÑüÖÓèäŚāÖêòÿċæ÷æĄēďðŚòĈś×ĀÐċùśèæāÖüñŚāÖðāÐ üĄÐæĀĔÖ êŖāñċäĆüèäŚāÖđ èśüñðāÐċÙŚèÐĀè ëĈśÑĀéÑĄēäŚāÖČãè×ąÖäśüÖċíăēðÓöāðòÿðĀã òÿöĀÖČôÿ÷ąÐøāêŖāñ×òā×òæĄēČäÐäŚāÖ ċíĆēüÓöāðêôüãïĀñĎè ÐāòÑĀéÑĄēðāÐÑąĔè ÚąēÖðĄäĀöüñŚāÖùĘāúòĀéêŖāñ×òā×òĎèêòÿċæ÷ íðŚā ãĀÖèĄĔ

(:1:5:D =*! ďæñ ùöĀùãĄ ÑüéÓćâ ùéāñãĄďúð ñăèãĄæĄēďãśòĈś×ĀÐ Ñüčæø üñĈŚæĄēďúè åąÖČôśöúòĆü ÙŚöñéüÐæāÖďêúèŚüñ ÓćâüñĈŚċðĆüÖďúè üñĈŚĎÐôśďúð ďðŚĎÐôś ĎÐôś ďÐôďúð ďÐô ďðŚďÐô

íðŚā

ðăÖÐÿôāéā ċ×ÚĈäăè éāČã ċèÐĒüÖéāäÿôśā äćŜññāãā úöĀèäāéŚāČã Ðÿãśü ČéŚ úðŚā Čô ċñŚāÐŞ éĄē ôā úñŚĈè êñÿ ċê éŚā Ñÿðñśā ÙĄè ČéŚ ðčñśÿ úðŚā ċúèŚ äÿ Čô èĄ ôā ðèĄ éĈ èĄČãŚ ċö ôā ċöČãŚ ðċö éĈ

úñŚĈè êñÿ ċê éŚā ÙŚöñéüÐæāÖďêúèŚüñ

+:E$ĉ! <! -:/ H *

#+8 Q: : <

+@ &!)D#

9)&A : (Cambodia)

D/=* !:)

+AĊH/Ċ ĉ5!D <! : ïĈðăêòÿċæ÷ ÐĀðíĈÙāäĀĔÖüñĈŚÐôāÖïĈðăïāÓċüċÙĄñäÿöĀèüüÐċØĄñÖĎäś ðĄíòðČãèæă÷ċúèĆüäăãÐĀéêòÿċæ÷ďæñæĄē×ĀÖúöĀãüćéôòāÙçāèĄ ÷òĄùÿċÐø ùć òă è æòŞ Čôÿéć òĄ òĀ ð ñŞ Čôÿ ùêê ôāö æĄē ČÑöÖüĀ ä äÿêŔ ü Čôÿ×Ę ā êāùĀ Ð æă÷äÿöĀèüüÐðĄíòðČãèäăãäŚüÐĀéêòÿċæ÷ċöĄñãèāð Ďè×ĀÖúöĀãÐüèæĈð ċêôÐĈ Úāôāñ ãĀĕÐôĀĕÐ ùŚüÖČéŝ ċäñèăè ôüÖüāè ãŚÖæŜāé üĀèÚāÖ ČôÿċÐĄñÖÚāÖ ùŚöèæă÷äÿöĀèäÐðĄíòðČãèäăãêòÿċæ÷ ďæñ æĄ×ē ÖĀ úöĀãùòÿČÐśö ×Āèæéćò Ą Čôÿäòāã Čôÿæă÷ĎäśäăãüŚāöďæñ

ċðĆüÖúôöÖ ÐòćÖíèðċêÜ ïāøā ĎÙśïāøāċÑðòċêŢèïāøāòāÙÐāò ùŚöèïāøāæĄĎē ÙśčãñæĀöē ďêďãśČÐŚ üĀÖÐóø ìòĀÖē ċ÷ù ċöĄñãèāð ×Ąè Čôÿďæñ ÷āùèā ÷āùèāêòÿ×ĘāÙāäă ÓĆü ÷āùèā íćæç èăÐāñċåòöāæ ČñÐċêŢè èăÐāññŚüñ ÓĆü çòòðñćäăèăÐāñČôÿðúāèăÐāñ Čôÿ÷āùèāüĆēèđ üāæă ÷āùèāüăùôāð Čôÿ÷āùèāÓòăùäŞ ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İċòĄñôı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++) 9)&A : ÙāöÐĀðíĈÙāèăñðæĀÐæāñãśöñÐăòăñāæĄēċòĄñÐöŚā 4PNQJBI Óôśāñ ÐāòďúöśÑüÖďæñ ëĈśåĆüúèĀÖùĆüċãăèæāÖéćÓÓôæĀēöďêÑüÖďæñ ċôŚðùĄċôĆüãúðĈ

ďðŚäśüÖÑüöĄÚŚāČôÿùāðāòåíĘāèĀÐĎèÐĀðíĈÙāďãś öĀè ďðŚÓöòċêòĄñéċæĄñéÐĀðíĈÙāÐĀéêòÿċæ÷üĆēèčãñċØíāÿ êòÿċæ÷ċíĆēüèéśāè ċðĆē ü ÑĀ é ÑĄē ×Ā Ð òñāèúòĆ ü ×Ā Ð òñāèñèäŞ ÓöòÙÿôüÓöāðċòĒ ö ċðĆē ü ëŚ ā èöĀ ã ČôÿåüãúðöÐ æć Ð ÓòĀĔ Ö ċðĆē ü ċÑś ā ċÑäöĀ ã úś ā ðåŚ ā ñïāíùĀ Ü ôĀ Ð øâŞ æāÖæúāò

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+!Q:+ Ċ:)E !#+8D 0 9)&A : ÐāòèĘāòåÑśāðČãèċÑśāďêÑĀéÑĄēĎèêòÿċæ÷ÐĀðíĈÙā ċ×śāÑüÖòåúòĆü ëĈÑś éĀ ÑĄ ē ÓöòæòāéÐÝòÿċéĄñé ÑĀèĔ äüèÐāòċäòĄñðċüÐùāòäŚāÖđ ĎúśÓòéåśöè ċíĆē ü ñĆē è Ñüüèć Ü āäèĘ ā òåċÑś ā ČôÿüüÐèüÐòāÙüāâā×Ā Ð òďæñĎúś ÐĀ é ċ×śāúèśāæĄēãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿ ÐĀðíĈÙā ãĀÖèĄĔ úèĀÖùĆüüèćÜāäòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ úòĆü íāùêüòŞäòå ċôŚðùĄðŚöÖ

úèĀ Ö ùĆ ü ċãă è æāÖ 1BTTQPSU ùĘ ā úòĀ é ëĈśÑĀéÑĄē úòĆü úèĀÖùĆüëŚāèČãèÙĀēöÓòāö ÐòðçòòðŞ ê òÿÐĀ è ïĀ ñ éć Ó ÓôæĄē ù āð ÑüÖ ÐĀðíĈÙā ðĄ×ĘāúèŚāñâ ×ćãÙāñČãè

&< = :+$ĉ:! ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 ñĆēèċüÐùāòæĀĔÖúðãùĘāúòĀéòåñèäŞČôÿëĈśċãăèæāÖ æĄēãŚāèäòö×Óè ċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿÐĀðíĈÙāĎúśÓòéåśöè ċðĆēü ċ×śāúèśāæĄēäòö×ċüÐùāòČôÿòåċòĄñéòśüñČôśö ×ÿêòÿæĀéäòāüèćÜāäüüÐ èüÐêòÿċæ÷ôÖéèċüÐùāòČôÿùŚÖÓĆèĎúśÐĀéċ×śāÑüÖòåČôÿëĈśċãăèæāÖ ċíĆēü èĘāòåüüÐèüÐêòÿċæ÷ďãś ÓöòäăãêŖāñæÿċéĄñèòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷æĄē ÑüòĀé×āÐÐòðÐāòÑèùŚÖæāÖéÐæĀĔÖãśāèúèśāČôÿúôĀÖòåĎúśċòĄñéòśüñÐŚüè ÑĀéòåÑśāðČãèďêêòÿċæ÷ÐĀðíĈÙā

ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 Ċ:)E !H *ų 9)&A : )= 9 !=M ĵ ×ĀÖúöĀãüćéôòāÙçāèĄ ü èĘāĔ ñĆè éśāèùÿċãĄñôÐöāÖ ü ×üðÐòÿùāè ×ĀÖúöĀãíòÿöăúāò

ĵ ×ĀÖúöĀã÷òĄùÿċÐø ÙŚüÖùÿÖĘā ü ïĈùăÖúŞ ÙŚüÖ×öð ü üĀôôüÖċöÖ ×ĀÖúöĀãüćãòðĄÙĀñ æāÖÑąĔèċÑāíòÿöăúāò üĘāċïüÐĀèæòôĀÐøŞ êòāùāæċÑāíòÿöăúāò ü ×üðÐòÿùāè ×ĀÖúöĀãíòÿ öăúāò

ĵ ×ĀÖúöĀãùćòăèæòŞ ÙŚüÖ×üð ü ÐāéċÙăÖ čüòŞċùðĒã ü ùĘāčòÖ ×ĀÖúöĀã üćãòðĄÙĀñ ×ĀÖúöĀãùòÿČÐśö éśāèÓôüÖôąÐ ü üòĀÜêòÿċæ÷ êüñċêä ü čüč×òö ×ĀÖúöĀãéĀèċãĄñċðĄñèċ×ñ éśāèäāíòÿñā

ü äāíòÿñā éśāèéąÖäÿÐöè ×ĀÖúöĀãéĀèċäĄñċðĄñèċ×ñ éśāèúèüÖêòĆü ü üòĀÜêòÿċæ÷ éśāèðāôĀñ ×ĀÖúöĀãéĀè ċäĄñċðĄñèċ×ñ éśāèċÑāãăè ü ÓôüÖúāã íèðďã éśāè Ðăčô ×ĀÖúöĀãíòÿäÿéüÖ

ĵ ×ĀÖúöĀã×Āèæéćò Ą éśāèČúôð üĘāċïüčêŕÖèĘāĔ òśüè éś ā èÐòŜ ü ðċòĄ ñ Ö ü ÐòŜ ü ðċòĄ ñ Ö ×Ā Ö úöĀ ã íòÿäÿéüÖ éś ā è ëĀÐÐāã ü čêŕÖèĘĔāòśüè éśāèÓôüÖ×ÿÐòŜüð ÐòćÖďíôăè

ĵ ×Ā Ö úöĀ ã ×Ā è æéć òĄ éś ā èÚĀ é äāòĄ ü ùüñãāö éś ā è čüôĘāãöè ü íèðêòąÐ ×ĀÖúöĀãíòÿäÿéüÖ éśāèéąÖÙèĀÖ ôŚāÖ ü čêŕÖèĘĔāòśüè éśāèùöāñċôÖ ü ÐòĒüðċòĄñÖ ×ĀÖúöĀãíòÿäÿéüÖ éśāè ùöèùśð ü ùüñãāö éśāèčüôĀĕöÿ ü íèðêòąÐ ×ĀÖúöĀãíòÿäÿéüÖ

ĵ ×ĀÖúöĀãäòāã éśāèúāãċôĒÐ ü ÓôüÖĎúÜŚ ×āðċñĄñð ü ðâàô ùĄðā ×ĀÖúöĀãċÐāÿÐÖ

2<L !ĉ:+AĊG!#+8D 0 9)&A : ĵ ÐāòċÑśā üüÐêòÿċæ÷ ãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖìŠţÖďæñ ċêőãäĀĔÖČäŚ è ìŠţ Ö ÐĀðíĈÙā×ÿêő ããŚ ā èÐŚ ü èďæñ êòÿðāâ èāæĄ ĵ ÐāòíĀÐüñĈŚĎèÐĀðíĈÙā ĎÙśíāùêüòŞäêòÿæĀéäòāíĘāèĀÐĎèÐĀðíĈÙā ďãś öĀèČôÿäŚüüāñćďãśÓòĀĔÖôÿďðŚċÐăè öĀè

:+ +: + : " =L /++AĊG! 9)&A : ĵ ÐāòÑĀéòåæćÐêòÿċïæ ĎèÐĀðíĈÙāäśüÖÑĀéòåÙăãÙŚüÖæāÖÑöā ĵ ÐāòÑĀéÑĄñē āèíāúèÿæćÐêòÿċïæĎèċðĆüÖ ×ÿ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð ùŚöèÐāòÑĀéÑĄēñāèíāúèÿèüÐċðĆüÖ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð ČôÿéèæāÖúôöÖ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð

ĵ ëĈśÑĀéÑĄēòåæćÐêòÿċïæĎúśČÚÖæāÖÚśāñðĆüċæŚāèĀĔè ČäŚ åśāúāÐëĈśÑĀéÑĄēÓèüĆēèđ ĎúśùĀÜÜāâďîċíĆēüċôĄĔñöÚśāñČôÿúñćã úòĆüċäòĄñðæĄē×ÿċôĄĔñöÐĒùāðāòåČÚÖÑöāðĆüÑąĔèďêďãś ĵ úśāðÑĀéòåČÚÖĎèæĄēđ ðĄêŖāñúśāðČÚÖČôÿ×ćãüĀèäòāñ ċÙŚè ďúôŚċÑā åèèČÓé Ñüéåèè ùÿíāè æāÖÑśāð åèèôĆēè éè ñüãÑüÖďúôŚċÑā ĎäśüćčðÖÓŞ ×ćãÐôĀéòå ČÚÖĎèùåāèæĄēÐŚüùòśāÖ ċêŢèäśè ĵ ïāñúôĀÖÐāòČÚÖ ëĈÑś éĀ ÑĄ×ē ÿäśüÖĎúśùÜ Ā ÜāâċôĄñĔ öÑöā ċíĆüē ČùãÖöŚā ÐĘāôĀÖÑĀéÑĄēÐôĀéċÑśāùĈŚÙŚüÖæāÖ×òā×òêÐäăČôśö ĵ ëĈśÑĀéÑĄēäśüÖÙÿôüÓöāðċòĒöÑüÖñāèíāúèÿĎèÐòâĄ ċÙŚè ċðĆüē ÑĀéČÚÖČôÿëŚāèÑąèĔ úèśāòåÓĀèüĆèē ĎèåèèČÓé ċÑśāĎÐôś ùÿíāèúòĆüæāÖòåďî ëŚāèúòĆüČÚÖÐüÖæúāò ċðĆēüċêôĄēñè æă÷æāÖ×òā×ò ĵ úśāð×üãĎèéòăċöâæĄē×ĀãďöśċØíāÿòåéāÖêòÿċïæ ĵ úśāð×üãĎèåèèùāçāòâÿèāèċÐăè Ùð ĵ ÐāòċôĄĔñöÚśāñ ëĈśÑĀéÑĄēäśüÖĎúśùĀÜÜāâÐŚüèċôĄĔñöÚśāñĎèòÿñÿúŚāÖ íüÓöò×āÐéòăċöâæĄē×ÿæĘāÐāòċôĄĔñö ČôÿÙÿôüÓöāðċòĒö ČôÿúāÐďðŚðĄùăēÖ ÐĄãÑöāÖÐĒÓöòÑĀéċÓôĆēüèďêäāðÙŚüÖæāÖÐôāÖ ĵ ÐāòċôĄĔñöÑöā åśāďðŚðĄùăēÖĎãÐĄãÑöāÖ ëĈśÑĀéÑĄē×ÿäśüÖĎúśùĀÜÜāâÐāò ċêôĄēñèæāÖ ċíĆēü×ÿďêæāÖÑöāĎèòÿñÿæāÖíüùðÓöòċôĄĔñö ČôÿÙÿôü ÓöāðċòĒöÑüÖòåæĄē×ÿďêæāÖÑöāðĆü ĵ úśāðÐôĀéòåĎèåèèċãăèòåæāÖċãĄñö ĵ ÐāòĎÙśùĀÜÜāâČäò×ÿæĘāďãśĎèċöôāÐôāÖöĀèċæŚāèĀĔè ČôÿúśāðĎÙśĎèÐôāÖċðĆüÖČôÿĎÐôśčòÖíñāéāô ĵ ċöôāÐôāÖÓĆ è ĎèċÑäċðĆ ü Ö ÐāòĎÙś ď îäĘē ā ÐĀ é ďîùĈ Ö ùôĀéÐĀè×ÿæĘāďãśċðĆēü×ÿæĘāÐāòČÚÖ

3*@

3Ċ:) + H#

3Ċ:)+ *! č $ĉ:!D Ċ:H#

ĵ ÐòâĄ Ù Ś ü ÖæāÖĎèåèèČÓéðāÐ òåďðŚ ù āðāòåëŚ ā èďêďãś Čôÿ ÓĀèúèąēÖäśüÖÑüòśüÖĎúśåüñÐôĀé ëĈśÑĀéÑĄē×ÿäśüÖæĘāãĀÖèĄĔ ÓĆü òåæĄēďðŚðĄČôÿðĄòåíŚöÖ òåæĄēďðŚðĄòåíŚöÖ×ÿäśüÖÓüñÐŚüè òåċéāČôÿòåúèĀÐ ċòāċéā×ÿäśüÖåüñĎúśòåúèĀÐďêÐŚüè ĵ ċðĆēüòåČÚÖëŚāèÐĀèðāæĄēďúôŚåèèČôÿåèèČÓéđ òåæĄēöăēÖôÖ×āÐ ďúôŚùĈÖ×ÿäśüÖúñćãČôÿòüĎúśòåæĄē×ÿÑąĔèċèăèďêÐŚüè ĵ úśāðæĘāÐāò×üãòå úòĆüúñćãòå ĎèòÿñÿæĄēèśüñÐöŚā ċðäò ×āÐåèèäĀãÐĀéæāÖòåďî ĵ Ðāò×üãòåúòĆüúñćãòå òÿúöŚāÖÓĀèúèśāČôÿÓĀèúôĀÖ æĄ×ē üãüñĈúŚ òĆüæĄċē ùśè×üãòå äśüÖċöśèòÿñÿďðŚèüś ñÐöŚā 1 ċðäò

): + :+- F 1

3Ċ:)&:3!8 =L)=D +?L5 *! č E-82:)-Ċ5

>M!H#D Ċ:

ëĈÑś éĀ ÑĄæē ìĄē āŕ ìŔèæĘāëăãÐÝúðāñ×òā×ò ðĄéæôÖčæøčãñĎÙśöçă úĄ ÐĀ ÓÿČèè ČôÿñąãĎéüèćÜāäÑĀéÑĄēùĘāúòĀéëĈśæĄēôÿċðăãÐÝ×òā×ò ċêŢèċöôā 1 ċãĆüè åąÖ êŒ úāÐċêŢèëĈśÑĀéÑĄēñāèíāúèÿäŚāÖêòÿċæ÷×ÿðĄæĀĔÖčæøêòĀéČôÿ×ĘāÓćÐ äāðÑśüúāÓöāðëăãÓôśāñÓôąÖÐĀéêòÿċæ÷ďæñãśöñ ċÙŚ è ÐĀ è ãĀ Ö èĀĔ è ×ą Ö äś ü Ö÷ą Ð øāÐÝòÿċéĄ ñ é×òā×ò Ďúś ċÑś ā Ď×üñŚ ā ÖåĈ Ð äś ü Ö ċíĆē ü ÐāòÑĀ é ÑĄē ê ôüãïĀ ñ ôãüćéĀäăċúäćÑâÿċãăèæāÖæŚüÖċæĄēñö

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <! ùåāèæĈäďæñ â ÐòćÖíèðċêÜ čæò "VUP -JOF čæòùāò

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů 9)&A :ů ċùśèæāÖÓðèāÓðæĄēċÙĆēüðêòÿċæ÷ďæñ – ÐĀðíĈÙā – ċöĄñãèāð ðĄ ãśöñÐĀè 3 ċùśèæāÖ ċùśèæāÖ R1 ×āÐÐòćÖċæíþ – üòĀÜêòÿċæ÷ ďæñ – êüñċêä – íèðċêÜ – éāċöä ÐĀðíĈÙā – èÓòčý×ăðăèúŞ – öćŚÖċäŚā (Vung Tau ī ċöĄñãèāð ċÙĆēüðčñÖċðĆüÖùĘāÓĀÜæāÖÐāòÓśāÚąēÖðĄêòÿÙāÐòúèāČèŚèÑüÖ æĀĔÖ 3 êòÿċæ÷ òöðòÿñÿæāÖ Ðăčôċðäò ċùśèæāÖ 4PVUISFO &DPOPNJD $PSSJEPS 3 ×āÐÐòćÖċæíþ – üòĀÜêòÿċæ÷ ďæñ – êüñċêä – ċùĄñðċòĄñé ċùĄñðòāß – ùäąÖċäòĒÖ 4UVOH 5SFOH – òĀäèÓĄòĄ 3BUUBOBLJSJ – Ou Ya EBW ÐĀðíĈÙā – 1MFJ,V – Quy /IPO ċöĄñãèāð ċÙĆüē ðčñÖČúôŚÖæŚüÖċæĄñē öùĘāÓĀÜòÿãĀéčôÐ ČôÿČúôŚÖæŚüÖċæĄēñöċÙăÖèăċö÷ ×āÐÐòćÖċæíþ ùĈŚèÓòöĀã ČôÿċÑāíòÿöăúāò ĎèÐĀðíĈÙā ëŚāèäüèÐôāÖÑüÖċöĄ ñ ãèāðùĈ Ś íĆĔ è æĄē Ù āñìŠ ţ Ö æÿċôċöĄ ñ ãèāð ĕēĮġ ĸġĞ ħĕĩăĀĮĞ ĐĮĕĖăýĮĨ 12 ġĮģĖĮģ ēŝĮĹþý òöðòÿñÿæāÖ Ðăčôċðäò 2 ĚİĥďĴĺġý ĐĩăĪĮ 9 ĝĴýĐĮħĮğ R2 ċùśèæāÖ R10 ×āÐÐòćÖċæíþ – äòāã ĦĬħģĭĕĕĬĸþđ þĩĕĹýŝĕ R2 ĐĮĕĭă 13 ĩĴĖġğĮĆĔĮĕı ďæñ – ċÐāÿÐÖ – Ðāêüä ,BNQPU – 10 ėĮýĸć ĞģĴŠăýģş ĦğĬĹýŞģ ĆŝĩăĸĝĿý ĩĭđđĬėŗĩ ļēĞ ÐĀðíĈÙā – ýāċäĄñè (Ha 5JFO – $B Mau – ýğĴăĸēĚī ĩğĭĉėğĬĸēĤ ĪĩĞ ĤğıĺĦĜď ýĭĝĚĵĆĮ R1 /BN $BO ċöĄ ñ ãèāð ċÙĆē ü ðčñÖíĆĔ è æĄē ğı ĦđğĲ ă Ĺđă ėĩĞĸėđ ĸĦıĞĝĸğıĞĖ &BTUFSO 4FBCPBSE ÑüÖďæñÐĀ é ÙāñìŠ ţ Ö ĕĝĦĮğĀĮĝ đğĮĐ R10 R1 ýĭĝėăĄĮĝ ĸģıĞĐĕĮĝ ýğĴăĚĕĝĸėĉ ĸýĮĬýă ÑüÖÐĀðíĈÙā ČôÿċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖċùśèæāÖ ĦĬĹğĩĭĝĸĖİġ ýŶĚđ R1 ĺĪĄİĝİĕđšćİđıŁ Ħı ħ ĕĴ ģ ġ İ ġš ĪĮĸđıĞĕ ċôĄñéÙāñìŠÖţ æÿċô ďæñ – ÐĀðíĈÙā ī ċöĄñãèāð ģĭăĸđĮ R10 3 òÿñÿæāÖ Ðăčôċðäò ĀĮĸĝĮ ĕĭĝĆĮĕ

D +?L5 3):* +: + /++AĊ ċèĆēüÖ×āÐêŖāñ×òā×òäāðċùśèæāÖòåñèäŞ ĎèÐĀðíĈÙā ñĀÖðĄďðŚðāÐèĀÐ üĄÐæĀĔÖêŖāñéüÐæāÖ ďêċðĆüÖäŚāÖđ ñĀÖċêŢèêŖāñæĄēďðŚðĄïāøāüĀÖÐóø ÐĘāÐĀéæĘāĎúśëĈśÑĀéÑĄēäśüÖĎÙśÓöāðòÿðĀãòÿöĀÖüñŚāÖ ùĈÖĎèÐāòÑĀéòåñèäŞ ċíĆēüďðŚĎúśċÐăãüćéĀäăċúäćÑąĔè ĎèòÿúöŚāÖÐāòċãăèæāÖĎèÐĀðíĈÙā

+8/9 !!

D =M*/

(:1:5:D =*! ďæñ ùöĀùãĄ ùöĀùãĄ äüèċÙśā ùéāñãĄúòĆü ùéāñãĄÓŚÿ ÓòĀé ÑüéÓćâ Óćâďêďúè ëðďêüñŚāÖďò æāÖèĄĔďêåąÖďúè üñĈŚďÐôďúð üñĈŚĎÐôśďúð ċãăèäòÖďê ċôĄĔñöÚśāñ ċôĄĔñöÑöā üñĈŚÑśāÖúèśā üñĈŚäòÖæāÖČñÐ üñĈŚäăãÐĀé

čèö ÙÖāñ ċä üñĈŚďÐôďúð

ÐĀðíĈÙā ÚĀöÚďãñ ×ćðċòĄĔñéÚĀö üòćâÚĀöÚďãñ ÚÐùÿéāñãĄ åāð

×Ŝÿ éāã ÚÐùÿéāñãĄ üüÐćè üüÐćèċ×òăÜ ċèĄñÿ čäö èā ÑÜð čäö čãñ öăçĄ èā číôö èă čäö ãüô èā čèö ÙÖāñ ċä čèö ċ×ä ċä ċãü äòŚüÖ čäö éŚüä ċØöÖ éŚüä ùãĘā čèö ÑāÖ ðÑ čèö číôö éŚüð ČéÐ čèö ċ×Ćĕüé ċèăÖ

čèö číôö éŚüð ČéÐ üñĈŚäòÖæāÖČñÐ

6:!5*

+:E$ĉ! <!

-:/ #+8 Q: : <

H *

D/=* !:) (Vietnam)

9)&A :

+AĊH/Ċ ĉ5!D <! : ïĈðêă òÿċæ÷ êòÿċæ÷ċöĄñãèāððĄíòðČãèäăãùāçāòâòĀßêòÿÙāÙè ×ĄèæāÖæă÷ċúèĆü æă÷äÿöĀèüüÐäăãæÿċô×ĄèĎäś æă÷äÿöĀèäÐäăãêòÿċæ÷ôāö Čôÿêòÿċæ÷ÐĀðíĈÙā æă÷ĎäśäăãüŚāöďæñČôÿæÿċô×ĄèĎäś ċðĆüÖúôöÖ ÐòćÖýāèüñ )BOPJ

ïāøā ïāøāċöĄñãèāðċêŢèïāøā òāÙÐāòČôÿïāøāêòÿ×ĘāÙāäă æĀĔÖïāøā íĈ ã ČôÿïāøāċÑĄ ñ è ĎÙś äĀ ö üĀ Ð øòčòðĀ è ČæèüĀ Ð øò×Ą è ČôÿĎÙś ï āøāüĀ Ö ÐóøĎè Ðôć Ś ð ëĈ ś ê òÿÐüéüāÙĄ í æĄē Ñ ś ü ÖċÐĄē ñ öÐĀ é äŚāÖêòÿċæ÷úòĆüÙāöäŚāÖÙāäă

÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚèĀéåĆü÷āùèāíćæç èăÐāñðúāñāè ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İãŚüÖı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)D/=* !:) ĵ ÐāòæĀÐæāñÑüÖÙāöċöĄñãèāð ×ÿĎÙśÐāòùĀðëĀùðĆüČééùüÖðĆü čãñöāÖðĆüÚśāñďöśéèðĆüÑöā ĵ ÙāöċöĄñãèāðèăñðòĀé ī ùŚÖÑüÖãśöñùüÖðĆü čãñċØíāÿèāðéĀäò ċðĆēüòĀéČôśöÓöòüŚāèüüÐċùĄñÖċíĆēüČùãÖÓöāðĎùŚĎ× ĵ ÙāöċöĄñãèāðĎúśÓöāðċÓāòíëĈüś āöćčùÓôśāñÐĀéÙāöďæñ ċðĆüē ČùãÖ ÓöāðèüéèśüðÙāöċöĄñãèāð×ÿòĈśùąÐċêŢèðăäò ĵ ÓãĄñāċùíäăãČôÿÓãĄØśüčÐÖúèŚöñÖāèÑüÖòĀßéāôĎèċöĄñãèāð ðĄéæôÖčæøúèĀÐåąÖÑĀĔèêòÿúāòÙĄöăä

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+!Q:+ Ċ:)E ! : 2##Ŵ-:/ - D/=* !:) ÐāòÑüüèć Ü āäÑĀ é òåñèäŞ æć Ð Ùèă ã Ñś ā ðČãèċÑś ā ďêñĀ Ö êòÿċæ÷ ċöĄñãèāð ëĈśÑĀéÑĄē×ÿäśüÖêÞăéĀäăäāðÑĀĔèäüèÑüÖÐÝúðāñÐāòèĘāòåċÑśā òÿúöŚāÖêòÿċæ÷ čãñäśüÖċäòĄñðċüÐùāòúôĀÐßāèČôÿñĆēèæĄēãŚāèäòö× ÷ćôÐāÐòêòÿċæ÷ďæñ ãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖ ùêê ôāö ČôÿãŚāèäòö× ÓèċÑśāċðĆüÖêòÿċæ÷ċöĄñãèāð ÚąēÖäśüÖċäòĄñðċüÐùāò ãĀÖèĄĔ úèĀÖùĆüùĘāÓĀÜÐāò×ãæÿċéĄñèòå ČêôċêŢèïāøāüĀÖÐóø úèĀÖùĆüüèćÜāäòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ ČôÿùäăÐċÐüòŞċÓòĆēüÖúðāñ ČùãÖêòÿċæ÷ċêŢèïāøāüĀÖÐóøäĀö 5 ñŚüðā×āÐ 5IBJMBOE ÑüďãśæĄēùĘāèĀÐ ðāäòßāèÖāèæÿċéĄñèČôÿïāøĄòå ùĘāèĀÐÖāèÑèùŚÖċÑäíĆĔèæĄē ùĘāèĀÐÖāèÑèùŚÖ×ĀÖúöĀãæĄēòåèĀĔè×ãæÿċéĄñèďöśúòĆü×ĀÖúöĀãæĄēðĄ íĆĔèæĄēòĀéëăãÙüéäăãÐĀéêòÿċæ÷ÙāñČãèæĄē×ÿÑśāðďê Ďéüèć Ü āäÑĀ é òåæĄē ñĀ Ö ďðŚ ú ðãüāñć ČôÿČêôċêŢ è ïāøāüĀÖÐóø ÑüďãśæĄēùĘāèĀÐðāäòßāèÖāèæÿċéĄñèČôÿïāøĄòå ùĘāèĀÐÖāèÑèùŚÖ×ĀÖúöĀãÙāñČãè ÐòðçòòðŞêòÿÐĀèïĀñéćÓÓôæĄē ÑüÖêòÿċæ÷æĄē×ÿ ÑĀéòåÑśāðČãèÚąēÖ×ÿðĄ×ĘāúèŚāñæĄēùĘāèĀÐÖāèùāÑāÑüÖéòăøĀæ êòÿÐĀèïĀñæĄē×ćãëŚāèČãèêòÿċæ÷æĄē×ÿďê úèĀÖùĆüċãăèæāÖ 1BTTQPSU æĄēðĄüāñć ÐāòĎÙśÖāèÓÖċúôĆüďðŚèśüñÐöŚā ċãĆüè

:+*?L!D5 2:+ =L ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 ĉ:! =L Ċ5 :+!Q:+ *! č55 ÐòüÐċüÐùāòČééÓĘāÑüòāñÐāòċÐĄēñöÐĀéñāèíāúèÿ äð Čôÿ ČééÓĘ ā ÑüéĀ Ü ÙĄ Ó èčãñùāò äð òå ÓĀ è äś ü ÖðĄ Čéé äð Čôÿ Čéé äð üñŚāÖôÿ ČëŚè ùĘāúòĀéãĘāċèăèÐāòæĀĔÖÑāüüÐČôÿÑāċÑśā čãñĎÙśċüÐùāòêòÿÐüé ãĀÖèĄĔ ùĘāċèāÓĈŚðĆüċ×śāÑüÖòåíòśüðúèśāæĄēČùãÖòāñÐāòċùĄñïāøĄ ùĘāċèāĎéüèćÜāäÑĀéòåÑüÖëĈśèĘāòåüüÐ íāùêüòŞäòå

&< = :+$ĉ:! ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 2##Ŵ-:/ųD/=* !:) ñĆē è ċüÐùāòæĀĔ Ö úðãùĘ ā úòĀ é òåñèäŞ Č ôÿëĈ ś ċ ãă è æāÖ æĄē ã Ś ā èäòö× ÓèċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿ ùêê ôāö ĎúśÓòé åśöè ċðĆēüċ×śāúèśāæĄēäòö×ċüÐùāòČôÿòå ċòĄñéòśüñČôśö ×ÿêòÿæĀéäòāüèćÜāäüüÐ èüÐêòÿċæ÷ôÖéèċüÐùāòČôÿùŚÖÓĆèĎúś ÐĀ é ċ×ś ā ÑüÖòåČôÿëĈś ċ ãă è æāÖ ċíĆē ü èĘ ā òå üüÐèüÐêòÿċæ÷ďãś äăãêŖāñæÿċéĄñèòå òÿúöŚ ā Öêòÿċæ÷æĄē Ñ üòĀ é ×āÐÐòðÐāò ÑèùŚÖæāÖéÐæĀĔÖãśāèúèśāČôÿúôĀÖòåĎúśċòĄñéòśüñÐŚüèÑĀéòåÑśāðČãèďê ùêê ôāö ×āÐèĀèĔ ċðĆüē åąÖãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖ ôāöéāö êòÿċæ÷ċöĄñãèāð ĎúśñĆēèċüÐùāòæĄēãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖæĄēèĄēüĄÐÓòĀĔÖ

:+ +: + : " =L /++AĊG!D/=* !:) ĵ òÿééÐāò×òā×òċêŢèČééÙăãÑöāČôÿĎúśČÚÖÚśāñ ĵ ÐāòÑĀéÑĄēĎèċðĆüÖ ÐòâĄúñćãòåäśüÖúñćãúòĆü×üãĎÐôśÐĀéæāÖċæśā ãśāèÑöāìŠţÖæĄēÑĀéðā ùĘāúòĀéåèèČÓé ×ÿäśüÖúñćãúòĆü×üãòåúŚāÖ×āÐòå æĄē×üãüñĈŚìŠţÖäòÖÑśāðďðŚèśüñÐöŚā ċðäò ĵ úśāðúñćãúòĆü×üãòåãśāèúèśā ČôÿïāñĎè ċðäò ×āÐæāÖċÑśā ùĘāèĀÐÖāèúòĆüüÖÓŞÐāò ĵ ÐòâĄÑĀéòåĎèüćčðÖÓŞ ×ÿäśüÖċêőãďîúèśāòåČðśöŚāďîĎèüćčðÖÓŞ×ÿ ùöŚāÖ ČôÿòåæĄēďðŚďãśĎÙśċÓòĆēüÖñèäŞ×ÿäśüÖäăãďîúòĆüČëŚèêŖāñ ùÿæśüèČùÖċíĆēüĎúśùĀ ÜÜāâ Čôÿäś üÖďðŚÐ ôĀéòåúòĆü åüñòå ĵ úśāðéĄéČäòČôÿċòŚÖċÓòĆēüÖñèäŞüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ úśāðéĄéČäòĎèċöôā ī è ĵ úśāðĎÙśďîùĈÖĎèċÑäċðĆüÖČôÿéòăċöâæĄëē ÓśĈ èÓĀéÓĀÖē ñÐċöśèòåæĄēďãśòĀéüèćÜāä ĵ úāÐðĄêŖāñæĄēòÿéć İòÿñÿúŚāÖÑĀĔèäĘēāòÿúöŚāÖòåñèäŞ ÓĀèı ëĈśÑĀéÑĄē äśüÖòĀÐøāòÿñÿúŚāÖďðŚĎúśèśüñÐöŚāòÿñÿæĄēòÿéćďöśĎèêŖāñãĀÖÐôŚāö ĵ úśāðČÚÖĎèÐòâĄðĄÙŚüÖæāÖċãăèòåċíĄñÖÙŚüÖċãĄñö éèùÿíāèČÓéđ ċðĆüē ðĄåèèäĀãÐĀèúòĆüåèèäĀãëŚāè æāÖòåďî ĎäśùÿíāèôüñæāÖČñÐ æāÖôāã Čôÿ äĘāČúèŚÖüĆēèđ æĄēæĘāĎúśðüÖċúĒèďãśďðŚùÿãöÐ 2@ D 3Ċ:)E

3Ċ:) G ĊD2=*

ĵ úś ā ðúñć ã úòĆ ü ×üãòåãś ā èÚś ā ñÑüÖåèèæĄē ċ ãă è òå æāÖċãĄñö åèèÓãċÓĄĔñöČôÿĎÐôśÐĀéæāÖôāãÚąēÖÐāòðüÖċúĒè åĈÐ×ĘāÐĀã éèùÿíāè Ďäśùÿíāèôüñ ÐĄãÑöāÖêŖāñùĀÜÜāâ

+ =D < 5@"9 <D3 @ ëĈśÑĀéÑĄēČôÿëĈśðĄùŚöèòŚöðčãñäòÖÐĀéüćéĀäăċúäćðĄúèśāæĄēãĀÖäŚüďêèĄĔ úñćãòåæĀèæĄ ďðŚæĘāôāñíĆĔèæĄēċÐăãüćéĀäăċúäć ĎúśÓöāðÙŚöñċúôĆü ëĈêś òÿùéïĀñ ČôÿäśüÖČùãÖäĀöäāðÓöāðêòÿùÖÓŞÑüÖúèŚöñÖāèæĄðē üĄ āĘ èā× üñĈŚĎèéòăċöâæĄēċÐăãüćéĀäăċúäć×èÐöŚāċ×śāúèśāæĄēäĘāòö××ÿċãăèæāÖ ðāåąÖ ñÐċöśèÐòâĄæĄēëĈśÑĀéÑĄēďãśòĀééāãċ×ĒéČôÿ×ÿäśüÖíāďêċÑśāòĀéÐāòòĀÐøā ØćÐċØăè üñŚāÖďòÐĒäāð×ÿäśüÖďêċÑśāíéČôÿòāñÖāèĎúśċ×śāúèśāæĄēäĘāòö× æĄēüñĈŚĎÐôśæĄēùćãæòāé ĎúśÑśüðĈôċÐĄēñöÐĀéüćéĀäăċúäćæĄēåĈÐäśüÖÐĀéċ×śāúèśāæĄēäĘāòö×

3Ċ:) 5

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! ŮD/=* !:)ů ċèĆēüÖ×āÐêòÿċæ÷ďæñďðŚðĄíòðČãèäăãÐĀéêòÿċæ÷ċöĄñãèāð ċùśè æāÖÓðèāÓðÑèùŚ Ö æāÖéÐċÙĆē ü ðďêñĀÖ êòÿċæ÷ċöĄ ñ ãèāð×ą Ö äś ü ÖÑĀ é òå ëŚāèċùśèæāÖĎè ùêê ôāö ÚąēÖðĄíòðČãèäăãäŚüòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ďæñČôÿ ċöĄñãèāð čãñðĄċùśèæāÖòåñèäŞċÙĆēüð ċùśèæāÖ ďãśČÐŚ 1. ċùśèæāÖúðāñċôÑ 9 ċòăēð×āÐãŚāèíòðČãèðćÐãāúāò ×ĀÖúöĀã ðć Ð ãāúāòÑüÖêòÿċæ÷ďæñ Ñś ā ðùÿíāèðă ä òïāíďæñ ôāö ČúŚ Ö æĄē ċÑśāùĈŚČÑöÖùÿúöĀèèÿċÑä êòÿċæ÷ôāö æĄēċðĆüÖďÐùüèíðöăúāè ČÑöÖ ùÿúöĀèèÿċÑääĀãÐĀéċùśèæāÖúðāñċôÑ ĎäśæĄēČñÐċÚčè ďêåąÖÙāñČãè ôāö ċöĄñãèāðæĄãē āŚ èČãèùÿúöĀè ċÑśāùĈċŚ ðĆüÖÐöāÖ×ă æĄãē āŚ èôāöéāö êòÿċæ÷ ċöĄñãèāðċùśèæāÖúðāñċôÑ Ďè ùêê ôāö ðĄòÿñÿæāÖ Ðð ÚąēÖ 1 éòò×éÐĀéåèèúðāñċôÑ " ďêùăĔèùćãR3BæĄēċðĆR3A üÖãÖýā 1 ĪĮĕĩĞ ĖŝĩĸđĿĕ êòÿċæ÷ċöĄñãèāð úāÐäśüÖÐāòċãăèæāÖďê 6 R3A ėĮýĸĝĿă ĸģıĞĐĕĮĝ 2 ħġģăĚğĬĖĮă 7 ýāèüñĎúśċôĄñĔ öÚśāñďêæāÖċúèĆü êòÿðāâ ħŞģĞĺýŠĕ ĕ 4 ġĮģ ģİĕħš ĸģıĞăĄĭĕēĕš 13 Ðð úāÐċôĄĔ ñ öÑöāùāðāòå 8 ĐŝĮĕĖĲăýĮĨ ēŝĮġıŀ ĸġĞ ċãăèæāÖďêæāÖĎäśÑüÖċöĄñãèāð ďãśČÐŚ ĚİĥďĴĺġýħĕĩăĀĮĞ ēŝĮĹþý 12 ġĮģĖĮģ ĐĩăĪĮ 9 ĝĴýĐĮħĮğ R2 ĦĬħģĭĕĕĬĸþđ þĩĕĹýŝĕ ãāèĀÖ ċðĆüÖċöś Čôÿčý×ăðăèúŞ ĐĮĕĭă ļēĞ 13 ĩĴĖġğĮĆĔĮĕı 10 ėĮýĸć ĞģĴŠăýģşĮđ 2. ċùś è æāÖúðāñċôÑ 12 ĦğĬĹýŞģ ĆŝĩăĸĝĿý ĩĭđđĬėŗĩ ĪĩĞĩĭĕ ĺĦĜď ċêŢèċùśèæāÖċ÷òøßÐă×æĄēðĄ÷ĀÐñïāíĎè ýğĴăĸēĚī R1 ĩğĭĉĤğıėğĬĸēĤ ýĭĝĚĵĆĮ ėĩĞĸėđ ĸĦıĞĝĸğıĞĖ ĦđğĲăĹđă üèāÓä×āÐêòÿċæ÷ďæñċÑśāùĈŚêòÿċæ÷ĝĦĮğĀĮĝ đğĮĐ R10 R1 ýĭĝėăĄĮĝ Ěĕĝĸėĉ ĸýĮĬýă ċöĄñãèāðùĀĔèæĄēùćã ċùśèæāÖċòăēð×āÐ×ĀÖúöĀã ĦĬĹğĩĭ ĝĸĖİġ R1 ĺĪĄİĝİĕđšćİđıŁ ĦıħĕĴģİġġš

ýŶĚđ ĪĮĸđıĞĕ

ģĭăĸđĮ

èÓòíèð ďêëŚāèČãèæĄēãŚāèèāíāö ČÑöÖÓĘāðŚöè ÑüÖ ùêê ôāö ċÑśāùĈŚãŚāè×ŚāôüÑüÖċöĄñãèāð äĀã ċÑśā ×ĀÖúöĀãÐöāÖéăÖē úŞ ðāéòò×éÐĀéċùśèæāÖúðāñċôÑ " ÚąēÖċêŢèåèèùāñúôĀÐÑüÖêòÿċæ÷ċöĄñãèāð ùāðāòåċãăèæāÖÑąĔèċúèĆü ďêñĀÖýāèüñ ČôÿďêñĀÖċðĆüÖÐöŚāÖÚĄÑüÖ×Ąè ċùśèæāÖúðāñċôÑ 3 Ďè ùêê ôāö ðĄòÿñÿæāÖ Ðð ďêùăĔèùćãæĄēãŚāèèāíāö ùŚöèòÿñÿæāÖ ĎèċðĆüÖċöĄñãèāð ×āÐãŚāè×ŚāôüåąÖċðĆüÖÐöŚāÖéăēÖúŞ êòÿðāâ Ðð 3. ċùś è æāÖúðāñċôÑ 13 Ďäś ďæñ ī ċùś è æāÖúðāñċôÑ 8 ùêê ôāö ī ċùśèæāÖúðāñċôÑ 1A ċöĄñãèāð ðĄ×ćãċòăēðäśèæĄēùÿíāè ðăäòïāíæĄē üĘāċïüæŚāČÑÐ ×ĀÖúöĀãèÓòíèð ďêċÙĆēüðùĈŚåèèúðāñċôÑ æĄēċðĆüÖúôĀÐÚāöċÑśāùĈŚíòðČãè ãŚāèèĘĔāíāö ÑüÖ ùêê ôāö ëŚāèãŚāè ċÐāČ×öÑüÖêòÿċæ÷ċöĄñãèāð ČôśöďêċÙĆēüðäŚüċùśèæāÖúðāñċôÑ " ċÑśāùĈŚċðĆüÖöăèúŞ òöðòÿñÿæāÖæĀĔÖùăĔèêòÿðāâ Ðð

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <! ùåāèæĈäďæñêòÿ×ĘāÐòćÖčý×ăðăèúŞ êòÿ×Ęāêòÿċæ÷ċöĄñãèāð 5SBO 2VPD 5IBP 4USFFU %JTUSJDU )P $IJ .JOI $JUZ 5FM 'BY IUUQ XXX NGB HP UI XFC QIQ EFQJE

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ êòÿċæ÷ċöĄñãèāð ðĄċÓòĆēüÖúðāñ×òā×òäăãäĀĔÖďöśäāðċùśèæāÖäŚāÖđ ďðŚðāÐèĀÐ ČôÿêŖāñéüÐæāÖďêċðĆüÖäŚāÖđ ñĀÖċêŢèêŖāñæĄďē ðŚðïĄ āøāüĀÖÐóø ÐĘāÐĀéďöś ×ąÖċêŢèüćêùòòÓĎèÐāòÑèùŚÖČôÿÐāòÑĀéòåñèäŞÑüÖÓèäŚāÖêòÿċæ÷ æĄēďðŚÓćśèċÓñċùśèæāÖ ëĈśÑĀéÑĄēäŚāÖČãè×ąÖäśüÖċíăēðÓöāðòÿðĀãòÿöĀÖČôÿ÷ąÐøā êŖāñ×òā×òæĄČē äÐäŚāÖ ċíĆüē ÓöāðêôüãïĀñĎèÐāòÑĀéÑĄðē āÐÑąèĔ ÚąÖē ðĄÑüś ČèÿèĘā ùĘāúòĀéêŖāñ×òā×òĎèċöĄñãèāð ãĀÖèĄĔ

! Ċ:) 3Ċ:) -9"+

3Ċ:) + -: D Ċ:

Q: 9 !QM:3!9 :! g 9!

(:1:5:D =*!

Q: 9 :* ďæñ ùöĀùãĄ ÑüéÓćâ ĎÙŚ ďðŚĎÙŚ ÑüåāðæāÖúèŚüñ ØĀè×ÿďêæĄēèĀēèďãśüñŚāÖďò ċôĄĔñöÚśāñ ċôĄĔñöÑöā ċãăèäòÖďê æāÖ åèè

Úăè×Śāö ùöĀùãĄ

ċöĄñãèāð Úăè×Śāö ÐŜāðċüăè ċöăÖ ÓÖ úôŚāðċüăè×üčäñúüñċãĆēüÖ čäñÐŝüċåãĄéĀēÖúÜĄē ČòśÙśāñ Čòśìāñ ãĄåĀÖ ċãĆēüÖ

čäñÐŝüċåãĄéĀēÖúÜĄē ØĀè×ÿďêæĄēèĀēèďãśüñŚāÖďò

'Ā-<##Ā!2č

H *

"A+H!

#+8 Q: : <

+@ 9/-:-9)D#5+č D :82@): +: 5<!F !=D =*

2< F#+č

):D-D =* (Malaysia)

+:E$ĉ! <!

+AĊH/Ċ ĉ5!D <! : ïĈðăêòÿċæ÷ êòÿċæ÷ðāċôċÚĄñðĄíòðČãèæāÖæă÷ċúèĆüäăãäŚüÐĀé êòÿċæ÷ďæñ æāÖæă÷äÿöĀèüüÐċØĄñÖċúèĆüðĄíòðČãèäăãäŚüÐĀéêòÿċæ÷ îőôăêêőèùŞ ùŚöèæāÖæă÷äÿöĀèäÐðĄíòðČãèäăãäŚüÐĀéÙŚüÖČÓéðÿôÿÐā ČôÿċÐāÿùćðāäòāÑüÖêòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñ æāÖæă÷ĎäśðĄíòðČãèäăãäŚüÐĀé êòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ċðĆüÖúôöÖ ÐòćÖÐĀöôāôĀðċêüòŞ (Kuala Lumpur) ïāøā ïāøāðāċôñŞ úòĆüïāøā ðāôāñĈ ċêŢèïāøāòāÙÐāòČôÿïāøā êòÿ×ĘāÙāäă ðĄÐāòĎÙśïāøāüĀÖÐóø ×Ąè ĎèÐôćðŚ ëĈêś òÿÐüéçćòÐă×ÐĀéÙāöäŚāÖÙāäă

÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚÑüÖêòÿċæ÷èĀéåĆü÷āùèāüăùôāð òüÖ ôÖðāÓĆü íćæç ÓòăùäŞ ČôÿýăèãĈ ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İòăÖÐăäı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)):D-D =* ĵ äāðúôĀÐ÷āùèāüăùôāðÑüÖÙāöðāċôċÚĄñ ×ÿÐôŚāöÓĘāöŚā İùôāðı ČôÿñĆēèðĆüæĀĔÖùüÖÑśāÖðāùĀðëĀùÐĀè ÚąēÖċêŢèÐāòČùãÖÓöāðÓāòöÿæĄēðā ×āÐĎ× ëĈśðāċñĆüèÓöòæĀÐæāñãśöñÓĘāöŚā İùôāðı ĵ ďðŚÓöòĎÙśèăĔöÙĄĔďêñĀÖùåāèæĄē ùăēÖÑüÖ úòĆüÓè åĆüċêŢèÐāòďðŚùćïāí ÙāöðāċôċÚĄñ×ÿĎÙśèăĔöčêŖÖÑöāÙĄĔČæèČôÿÐĘāèăĔöæĄēċúôĆüďöśÐĀéìŕāðĆü ĵ ÐāòċÑśāďêñĀÖùåāèæĄēùĘāÓĀÜæāÖ÷āùèā äśüÖåüãòüÖċæśāċùðü ðĀùñăãúòĆüöĀãéāÖČúŚÖ×ÿðĄċùĆĔüÓôćðČôÿëśāùĘāúòĀéÓôćð÷ĄòøÿďöśĎúśùĘāúòĀé ùćïāíùäòĄ ĵ ċÓòĆēüÖãĆēðČüôÐüýüôŞåĆüċêŢèċòĆēüÖäśüÖúśāðČôÿëăãúôĀÐ÷āùèā üăùôāð ÚąēÖċêŢèæĄēèĀéåĆüÑüÖêòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚĎèðāċôċÚĄñ ĵ ëĈśæĄēðĄñāċùíäăã úòĆüüāöćçďöśĎèÓòüéÓòüÖðĄčæøêòÿúāòÙĄöăä ùåāèċãĄñö ďðŚðĄÐāòôãúñŚüè ĵ úāÐ×ÿċÑśāÙððĀùñăã úòĆüöĀã ùĘāúòĀéùćïāíùäòĄÓöòČäŚÖÐāñùćïāí ďðŚ Ó öòĎùŚ ċ ùĆĔ ü ëś ā æĄē ċ êő ã ðāÐċÐă è ďê ÐòÿčêòÖñāö ÓôćðċÑŚā úśāðĎùŚċùĆĔüæĄċÙăĔä ċùĆĔüÐôśāð ÐāÖċÐÖÑāùĀĔè òüÖċæśāČäÿ ČôÿòüÖċæśāčêòŚÖ ùŚöèùćïāíéćòćøÓöò ĎùŚċùĆĔüðĄêÐ ČôÿÐāÖċÐÖÑāñāö

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+!Q:+ Ċ:)E !):D-D =* ÐŚüèÐāòèĘāòåÑśāðČãèċÑśāďêÑĀéÑĄĎē èðāċôċÚĄñ ċ×śāÑüÖòåúòĆüëĈÑś éĀ ÑĄē ÓöòæòāéÐÝòÿċéĄñé ÑĀĔèäüèÐāòċäòĄñðċüÐùāòäŚāÖđ ĎúśÓòéåśöè ċíĆēü ñĆēèÑüüèćÜāäèĘāòåċÑśāČôÿüüÐèüÐòāÙüāâā×ĀÐòďæñĎúśÐĀéċ×śāúèśāæĄē ãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀĔÖìŠţÖêòÿċæ÷ďæñČôÿðāċôċÚĄñ ãĀÖèĄĔ úèĀ Ö ùĆ ü üèć Ü āäòåòÿúöŚ ā Öêòÿċæ÷ úòĆ ü íāùêüòŞäòå ċôŚðùĄðŚöÖ

ċÓòĆē ü Öúðāñùäă Ð ċÐüòŞ ï āøāüĀ Ö ÐóøäĀ ö 5 ČùãÖêòÿċæ÷ďæñ ùĘāċèāÓĈŚðĆüċ×śāÑüÖòåíòśüðúèśāæĄēČùãÖ òāñÐāòċùĄñïāøĄ ĎéüèćÜāäÑĀéòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ úòĆüĎéüèćÜāäÑĀéòåòćŚèĎúðŚ 4NBSU $BSE

úèĀ Ö ùĆ ü ċãă è æāÖ 1BTTQPSU

ùĘāúòĀéëĈśÑĀéÑĄē úòĆüúèĀÖùĆüëŚāèČãèÙĀēöÓòāö ÐòðçòòðŞêòÿÐĀèïĀñéćÓÓôæĄēùāð ÑüÖðāċôċÚĄñ

ðĄ×ĘāúèŚāñ â ×ćãÙāñČãè

&< = :+$ĉ:! ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 ñĆēèċüÐùāòæĀĔÖúðãùĘāúòĀéòåñèäŞČôÿëĈśċãăèæāÖ æĄēãŚāèäòö×Óè ċÑśāċðĆüÖČôÿãŚāè÷ćôÐāÐòæĀÖĔ ìŠÖţ êòÿċæ÷ďæñČôÿðāċôċÚĄñĎúśÓòéåśöè ċðĆüē

ċ×śāúèśāæĄēäòö×ċüÐùāòČôÿòåċòĄñéòśüñČôśö ×ÿêòÿæĀéäòāüèćÜāäèĘā òåüüÐèüÐêòÿċæ÷ďãś ČôÿùŚÖċüÐùāòÓĆèĎúśÐĀéċ×śāÑüÖòåČôÿëĈśċãăèæāÖ ÓöòäăãêŖāñæÿċéĄñèòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷æĄēÑüòĀé×āÐÐòðÐāòÑèùŚÖæāÖéÐ æĀÖĔ ãśāèúèśāČôÿúôĀÖòåĎúśċòĄñéòśüñÐŚüèÑĀéòåÑśāðČãèďêêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ

ĉ:! +/ !D Ċ:D)?5 Ċ:)E !H *ų):D-D =* )= 9 !=M ĵ #VLJU Kayu )JUBN òĀßċÓãāúŞ - ü ùÿċãā × ùÖÑôā ĵ 1BEBOH #FTBS òĀßċêüòŞôăù - êāãĀÖċéÚāòŞ ü ùÿċãā × ùÖÑôā ĵ 8BOH ,FMJBO òĀßċêüòŞôăù - öĀÖêòÿ×Āè ü Óöèčãè × ùäĈô ĵ 3BOUBV 1BOKBOH òĀßÐôĀèäĀè - ü ùćďúÖčÐôÐ × èòāçăöāù ĵ 1BOHLBMBO Kubur òĀßÐôĀèäĀè - ü ùćďúÖčÐôÐ × èòāçăöāù ĵ #VLJU #FSBQJU ,SPI òĀßċêòĀÓ - ü ċéäÖ × ñÿôā

2<L !ĉ:+AĊG!#+8D 0):D-D =* ÐāòċÑśā üüÐ êòÿċæ÷ ðāċôċÚĄñ ÐĘāúèãċöôāċãăèæāÖČôÿ íĘāèĀÐüñĈŚĎèùåāèæĄēäŚāÖđ ďãś öĀè ďðŚäśüÖÑüöĄÚŚā ÐāòèĘāòåċÑśāďêĎèðāċôċÚĄñ ùāðāòåüñĈŚ Ďèêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñďðŚċÐăèÐĘāúèãæĄēďãśòĀéüèćÜāä ÐāòÑĀ é òåñèäŞ Ď èðāċôċÚĄ ñ ċúðĆ ü èÐĀ é êòÿċæ÷ďæñÓĆü íöÖðāôĀñÑöā ÑĀéÙăãÚśāñ

:+ +: + : " =L /++AĊG!):D-D =* ðāċôċÚĄñċêŢèêòÿċæ÷æĄēðĄÐāòÓðèāÓðæāÖéÐãĄæĄēùćãċðĆēüċæĄñéÐĀé êòÿċæ÷ċíĆēüèéśāèüĆēèđ ċèĆēüÖ×āÐåèèċêŢèðüċäüòŞċöñŞ ðĄêŖāñ×òā×ò ùĀÜÜāâďî×òā×òòÿéćÙĀãċ×è ÑâÿċãĄñöÐĀèðāċôċÚĄñðĄÐÝòÿċéĄñé×òā×ò æĄēċÓòŚÖÓòĀã ċèĆēüÖ×āÐéæôÖčæøëĈśÑĀéÑĄēæĄēæĘāëăãÐÝúðāñ×òā×òċÑśðÖöãðāÐ ëĈÑś éĀ ÑĄñē āèíāúèÿæćÐÙèăã×āÐäŚāÖČãè×ąÖÓöòòĈÐś ÝòÿċéĄñé×òā×òæĄČē äÐäŚāÖ ċíĆēüÐāòÑĀéÑĄēüñŚāÖêôüãïĀñ ÚąēÖðĄÐÝòÿċéĄñéČôÿðāäòÐāòÑĀéÑĄē ãĀÖèĄĔ ÐÝòÿċéĄñé×òā×òĎèêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ ÐĘāúèãĎúśñāèíāúèÿ Q: 9

/:)D+K/ æćÐÙèăãÑĀéÙăãÚśāñÑüÖåèè ČôÿæĘāÐāòČÚÖæāÖãśāèÑöā úśāðÑĀéòåċÐăèüĀäòāÓöāðċòĒöæĄÐē āĘ úèãĎèċðĆüÖ Ðð Ùð òÿúöŚāÖċðĆüÖÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð éèæāÖãŚöèÓöāðċòĒö ďðŚċÐăè Ðð Ùð 3. ÑĀéòåéòăċöâċÑäíĆĔèæĄēúèśāčòÖċòĄñèÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð ëĈčś ãñùāòĎèòåæćÐÓèäśüÖÓāãċÑĒðÑĀãèăòïĀñ ČôÿďðŚùāðāòåéòòæćÐ ëĈśčãñùāòċÐăèÐöŚā×ĘāèöèċÑĒðÑĀãèăòïĀñæĄēðĄĎèòå úś ā ð×üãòåéèæāÖãŚ ö èďðŚ ö Ś ā ÐòâĄ Ď ãđ ñÐċöśèòåċùĄñ åśāìŕāìŔèðĄčæøêòĀéďðŚċÐăè òăÖÐăä ďðŚÓöòÐãČäòéŚüñåśāďðŚ×ĘāċêŢè ċíòāÿåĆü ċêŢèÐāòċùĄñðāòñāæĎèÐāòÑĀéòåĎèðāċôċÚĄñ 3Ċ:)$ĉ:! òåñèäŞæćÐÓĀèúśāðäăãîőôŞðæĄēðĄÓöāðċÑśðċÐăè * D/Ċ!+ F *2:+ 5+ F *2:+ úśāðĎÙśčæò÷ĀíæŞÑâÿÑĀéòå ìŕāìŔèðĄčæøêòĀé òăÖÐăä 3+?#+8 Q : : úśāð×üãòåÚśüèÓĀèĎèæĄēùāçāòâÿ ČôÿæĄēúśāð×üã

úāÐÑĀéòåÙśāĎúśÑĀéÙăãÙŚüÖæāÖÚśāñ ċíĆēüďðŚĎúśĎúśÐĄãÑöāÖæāÖ òåæĄēÑĀéÑĄēċòĒöÐöŚā åèèäāðùĄēČñÐČôÿäāð×ćãäŚāÖđ ĎèðāċôċÚĄñ ðĄÐāòäăãÐôśüÖ ×ĀéÓöāðċòĒö ëĈśÑĀéÑĄēäśüÖêÞăéĀäăäāðÐÝ×òā×òüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀãĎèÐāòÑĀéòå ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöäāðæĄēÐÝúðāñ×òā×òðāċôċÚĄñÐĘāúèã ùĘāúòĀéëĈśæĄē×ÿÑĀéÑĄēĎèċðĆüÖĎúÜŚ ċÙŚè ÐĀöôāôĀðċêüòŞ ëĈśÑĀéÑĄēÓöò ÷ąÐøāċùśèæāÖĎúśČèŚÙĀãÐŚüè ċèĆēüÖ×āÐöŚāċðĆüÖèĄĔ ðĄÐāòĎÙśåèè 0OF 8BZ úòĆü æāÖãŚöèðāÐ ċðĆēüÑĀéúôÖúòĆüċôñæāÖďêČôśö ×ÿäśüÖċùĄñċöôāüñŚāÖ ðāÐĎèÐāòöèÐôĀéüĄÐÓòĀĔÖ

: D =M*/ D+<L) Ċ:*

3Ċ:) + "++ @ $ĉ:! 3Ċ:) -9"+

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů):D-D =*ů ċùśèæāÖÓðèāÓðæāÖéÐĎèêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ ðĄôĀÐøâÿċêŢèåèè ċôè ùïāíåèèäôüãċùśèæāÖ×èåąÖÐĀöôāôĀðċêüòŞ×ĀãöŚāċêŢèåèèæĄēãĄ ċæĄñéċæŚāåèèĎèñćčòê ùüÖÑśāÖåèèêôĈÐäśèùĀÐäôüãæāÖ ČôÿðĄ×ãć ČöÿíĀÐ òÿúöŚāÖæāÖ ċÙŚè òśāèüāúāò òśāèÓśā êŠťðèĘĔāðĀè úśüÖèĘĔā ùöèùāçāòâÿ ċíĆēüüĘāèöñÓöāðùÿãöÐĎúśČÐŚèĀÐċãăèæāÖ ùĘāúòĀéċùśèæāÖæŚüÖċæĄēñöêòÿċæ÷ďæñċÙĆēüðêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ ðĄ ċùśèæāÖ ďãśČÐŚ 1. ċùśèæāÖ×āÐüĘāċïüùÿċãā ×ĀÖúöĀãùÖÑôā ī òĀßċÓãāúŞ òöð òÿñÿæāÖêòÿðāâ Ðð ċãăèæāÖüüÐ×āÐãŚāèÙāñČãèêāãĀÖċéÚāòŞ üĘāċïüùÿċãā ×ĀÖúöĀãùÖÑôā ÑśāðďêñĀÖ×ćãëŚāèČãèêāãĀÖċéÚāòŞ òĀßċÓãāúŞ êòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ ČôÿðćŚÖúèśāċÑśāùĈŚċðĆüÖüôüùäāòŞ ċùśèæāÖèĄĔċêŢèċùśè æāÖÚćêċêüòŞďýċöñŞæĄēùÿãöÐċèĆēüÖ×āÐðĄòÿñÿæāÖæĄēùĀĔèÐöŚāÐāòċãăèæāÖ Ďèêòÿċæ÷

2. ċùśèæāÖ×āÐüĘāċïüèāæöĄ ×ĀÖúöĀãùÖÑôā ī ċðĆüÖüôüùäāòŞ òĀßċÓãāúŞ òöðòÿñÿæāÖêòÿðāâ Ðð ċãăèæāÖüüÐ×āÐãŚāèÙāñČãè éśāèêòÿÐüé üĘāċïüèāæöĄ ×ĀÖúöĀãùÖÑôā ðćÖŚ úèśāċÑśāùĈãŚ āŚ èÙāñČãèċéäÖ ×ĀÖúöĀãñÿôā ëŚāèČãèæĄēãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖêāãĀÖċéċÚāòŞ òĀßċÓãāúŞ ċêŢèċùśèæāÖċÙĆēüðďêùĈŚæŚāċòĆüêŒèĀÖČôÿċðĆüÖüôüùäāòŞ ùïāíċùśèæāÖċêŢè åèè 4 ċôè ðĄ×ćãČöÿíĀÐòåòÿúöŚāÖæāÖ 3. ċùśèæāÖ×āÐüĘāċïüÓöèčãè ×ĀÖúöĀãùäĈô ī òĀßċêüòŞôăù òöð òÿñÿæāÖêòÿðāâ 35 Ðð čãñöăÖē ×āÐüĘāċïüÓöèčãè ëŚāèãŚāèöĀÖêòÿ×Āè×ĀÖúöĀãùäĈô ÑśāðČãèæĄãē āŚ èöĀÖċÐôĄñè òĀßċêüòŞôăùÑüÖêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ åèèċêŢèċùśèæāÖ 2 ċôè ùïāíåèèãĄ ðĄ×ćãČöÿíĀÐòåòÿúöŚāÖæāÖ

úèŚöñÖāèÙŚöñċúôĆüØćÐċØăè

ĵ ùåāèæĈäďæñ â ċðĆüÖêŒèĀÖ čæò 228-6784 čæòùāò : 226-2533 E-mail: UIBJDPOTVMBUF QFO!HNBJM DPN ĵ ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈäďæñ â ÐòćÖÐĀöôāôĀðċêüòŞ čæò čæòùāò & NBJM UIBJLVMB!NGB HP UI ĵ ùåāèĄäĘāòö×Čôÿòåíñāéāô ĵ êŖüÖÐĀèíôċòĆüè ÙŚöñċúôĆüØćÐċØăè

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ êòÿċæ÷ðāċôċÚĄñðĄċÓòĆēüÖúðāñ×òā×òäăãäĀĔÖďöśäāðċùśèæāÖäŚāÖđ ċêŢèïāøāüĀÖÐóøďöśÙãĀ ċ×è úāÐċãăèæāÖďêċðĆüÖÐĀöôāôĀðċêüòŞ×ÿðĄÓāĘ ñŚüöŚā ,- ÐĘāÐĀéďöśéèêŖāñČäŚôÿċðĆüÖċíĆēüéüÐĎúśòĈś ,- ďêċùśèæāÖďúè : +ĉ/) Ċ:*

3Ċ:)E

(:1:5:D =*! ďæñ ùöĀùãĄ ÑüéÓćâ ùéāñãĄďúð íéÐĀèĎúðŚ ôāÐŚüè ďðŚċêŢèďò æĄēďúè ØĀè×ÿďêæĄēèĀēèďãśüñŚāÖďò ďÐôČÓŚďúè ċãăèæāÖčãñùöĀùãăïāí

ðāċôċÚĄñ ÚāôāðĀã ãāäĀÖ ċäòăðā ÐÿÚă üāêā Ðāéā ċéü×Āðêā ôāÐă ċÚôāðĀä äăÖÐĀô æĄēČãŜÐ üêā üêā ãăðāèā éāċÐĄñðāèā ċýèċãÐ ċÓ ùāèā ċéòāêā ×ĀöúŞ ÚôāðĀä ñāČô

üāêā Ðāéā

ùéāñãĄďúð

ÚāôāðĀã ãāäĀÖ ùöĀùãĄ

):D-D =* 2< F#+č

):D-D =* )9! 9! "9 :-<

-:D 0

2@): +:

2@-8D/2= !</ <! = 8/9!

: :+č : /:

2: :+ +9 5<!F !=D =* (Indonesia) +AĊH/Ċ ĉ5!D <! :

+:E$ĉ! <!

#+8 Q: : <

ïĈðăêòÿċæ÷ êòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñ úòĆü ùāçāòâòĀßüăèčãèĄċÚĄñ ċêŢèúðĈŚċÐāÿæĄēĎúÜŚæĄēùćãĎèčôÐ äĀĔÖüñĈŚòÿúöŚāÖÓāéùðćæòüăèčã×ĄèČôÿ æöĄêüüùċäòċôĄñ ČôÿòÿúöŚāÖðúāùðćæòüăèċãĄñČôÿČêÚăîőÐ ðĄíòðČãè äăãÐĀéêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñæāÖæă÷ċúèĆü ùŚöèæă÷äÿöĀèüüÐċØĄñÖċúèĆüÑüÖ ċÐāÿüăċòĄñè×āñāðĄíòðČãèäăãäŚüÐĀéèŚāèèĘāĔ ÑüÖêòÿċæ÷îőôăêêőèùŞ æāÖæă÷äÿöĀèüüÐðĄ íòðČãèäăãäŚüÐĀéêòÿċæ÷êāêŠöèăöÐăèĄ Čôÿ æă÷äÿöĀèäÐċØĄñÖċúèĆüðĄíòðČãèäăãäŚüÐĀé èŚāèèĘĔāÑüÖêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ čãñÓöāðñāö ×āÐ×ćãċúèĆüùćãČôÿĎäśùãć ÑüÖêòÿċæ÷ðĄòÿñÿ æāÖ 1,800 Ðð

ċðĆüÖúôöÖ ×āÐāòŞäā ïāøā ïāøāüăèčãèĄċÚĄñ ċêŢèïāøāòāÙÐāòČôÿïāøāêòÿ×ĘāÙāäă æĀĔÖïāøāíĈãČôÿïāøāċÑĄñè ČôÿïāøāüĀÖÐóøĎÙśĎèÐôćŚðëĈśêòÿÐüéüāÙĄí æĄēċÐĄēñöÑśüÖÐĀéäŚāÖêòÿċæ÷úòĆüÙāöäŚāÖÙāäă ÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚèĀéåĆü÷āùèāüăùôāð ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İòĈċêŒñúŞı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)5<!F !=D =* ĵ ÓöòĎÙśðĆüÑöāĎèÐāòòĀé ùŚÖùăēÖÑüÖ ČôÿďðŚÓöòĎÙśèăĔöÙĄĔéüÐæă÷æāÖ ČäŚÓöòĎÙśèăĔöčêŖÖúòĆüĎÙśöăçĄÐāòëāñðĆüÑöāČæè ċíòāÿÐāòĎÙśèăĔöÙĄĔåĆüöŚā ďðŚùćïāíČôÿďðŚĎúśċÐĄñòäă ĵ úśāð×Āé÷ĄòøÿÑüÖÙāöüăèčãèĄċÚĄñåĆüöŚāċêŢèÐāòďðŚĎúśċÐĄñòäăãśöñ ċÙŚèÐĀè ĵ ÓöòåüãòüÖċæśāÐŚüèċÑśāéśāè öĀã ČôÿòśāèÓśāæĄēòÿéćďöś ĵ ÓöòùöðčùòŚÖðĀãòüéċüöČôÿÓöòČäŚÖÐāñĎúśðãă Ùăã ùćïāíċòĄñéòśüñ ċðĆēüäśüÖċÑśāöĀã úòĆüčéòāâùåāèæćÐČúŚÖ ĵ úśāðĎÙśúðüèúèćèċêŢèċéāÿòüÖèĀēÖ ĵ ÐāòĎÙśéòăÐāòùåāèæĄēäŚāÖđ èĀĔèďðŚ×ĘāċêŢè äśüÖĎúśæăê ċíòāÿåĆüöŚāċÖăèæĄēďãś×āÐÐāòĎúśéòăÐāò ÓĆüùăēÖæĄēČôÐċêôĄēñèČôśö ĵ úśāðèĘāñāċùíäăã üāöćç úèĀÖùĆüôāðÐ ČôÿùăēÖÑüÖëăãÐÝúðāñüĆēèđ ċÑśāêòÿċæ÷ċãĒãÑāã ċèĆüē Ö×āÐêòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñðĄéæôÖčæøåąÖêòÿúāò ÙĄöăä

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+D Ċ:ų55 #+8D 05<!F !=D =* ñÐċöśèöĄÚāŚ ùĘāúòĀééćÓÓô ùĀÜÙāäăďæñ ďãśòĀéüèćÜāäĎúśíĘāèĀÐ üñĈŚĎèüăèčãèĄċÚĄñďãś öĀè čãñ ďðŚäüś ÖðĄöÚĄ āŚ ČäŚúèĀÖùĆüċãăèæāÖ 1BTTQPSU äśüÖðĄüāñćüñŚāÖèśüñ ċãĆüè :+ 9 " =L G!5< ! F != D = * ÑĀéòåÙăãÙŚüÖæāÖÚśāñ ÓèüăèčãÑĀé òåċòĒö ãĀÖèĀĔèÐŚüèÑśāðåèèčêòãðüÖãĄđ ČôÿÓèæĄēèĄēÙüééĄéČäòùāðāòå ĎÙśĎéÙĀéÑĄēČééĎúðŚ 4NBSU $BSE ČæèĎéÑĀéÑĄēùāÐô :+D <! : ùāðāòåĎÙśéòăÐāòòåčãñùāòùāçāòâÿæĄēðĄòāÓāåĈÐ ČäŚüā×ÙśāČôÿÓèúèāČèŚè åèèúèæāÖčãñċØíāÿ éèċÐāÿÙöāðĄùïāíãĄČäŚÐāò×òā×òÓŚüèÑśāÖäăãÑĀã ÐāòċãăèæāÖĎèċðĆüÖäśüÖĎÙśòåċæŚāèĀèĔ ùŚöèČæĒÐÚĄðē ċă äüòŞ ÓöòúāäāðčòÖČòðĎúÜŚđ Ďè×āÐāòŞäā ċèĆüē Ö×āÐäāð æśüÖåèè×ÿúāČæĒÐÚĄēďãśñāÐ čãñùāðāòå×śāÖČéé òāñÙĀēöčðÖďãś ĎèÐòâĄæĄēäśüÖÐāòċãăèæāÖďÐôđ

:+ +: + : " =L /++AĊG!5<!F !=D =* ÐÝòÿċéĄñé×òā×òĎèêòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñ ÐĘāúèãĎúśñāèíāúèÿ æćÐÙèăãÑĀéÙăãÚśāñÑüÖåèè ČôÿæĘāÐāòČÚÖæāÖãśāèÑöā ùïāíÐāò×òā×òĎèċðĆüÖĎúÜŚ ċÙŚè ×āÐāòŞäā ×ÿðĄêŠÜúāòåäăã úèāČèŚèæĄēùćãêòÿċæ÷úèąēÖÑüÖčôÐ êŖāñ×òā×òċêŢèïāøāüĀÖÐóø ëĈśÑĀéÑĄē äŚāÖČãèÓöòċíăēðÓöāðòÿðĀãòÿöĀÖĎèÐāòÑĀéÑĄēĎúśðāÐ ČôÿäśüÖêÞăéĀäăäāð ÐÝòÿċéĄñé×òā×òüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀã

ÐĘāúèãÓöāðċòĒöĎèÐāòÑĀéÑĄēċÑäċðĆüÖďðŚċÐăè Ðð Ùð ČôÿÑĀéÑĄèē üÐċÑäċðĆüÖúòĆüéèæāÖãŚöè ÐĘāúèãÓöāðċòĒöæĄ ē Ðð Ùð úśāðČÚÖòåÓĀèúèśāĎèùåāèæĄēÓĀéÑĀè ċÙŚè üćčðÖÓŞ æāÖČñÐ æāÖÓĀéČÓé ðćðåèè æāÖčÓśÖ úśāðÐôĀéòåĎè×ćãæĄċē ùĄñē ÖċÐăãüćéäĀ ċă úäć ďãśČÐŚ æāÖČñÐòŚöð ùć ã ðć ð åèè ďúôŚ å èè ×ć ã ñüãÑüÖæĄē ùĈ Ö æāÖÑąĔ è ùÿíāèČôÿ éèùÿíāè åèèòåÑĀéÑĄēæāÖċãĄñö : E "- 9M 25 Ċ:!

:+ +: +3!:E!ĉ!G!5<!F !=D =* Ðāò×òā×òĎèêòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñ čãñċØíāÿĎèċðĆüÖĎúÜŚđ ×ÿ ðĄÐāò×òā×òæĄēúèāČèŚèČôÿäăãÑĀãèāèðāÐæĄēùćãêòÿċæ÷úèąēÖÑüÖčôÐ Ðāòċãă è æāÖãśö ñòåñèäŞ Ďèêòÿċæ÷ èĄĔ ëĈśÑĀéÑĄēäŚāÖČãè ÓöòöāÖČëèĎèÐāò ċãăèæāÖôŚöÖúèśāüñŚāÖèśüñ ÙĀēöčðÖ ċíĆēüĎúśåąÖ×ćãúðāñďãśäòÖċöôāúòĆüďðŚ ôŚāÙśāċÐăèďê

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <! ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈä â ÐòćÖ×āÐāòŞäā čæò÷ĀíæŞ åąÖ čæòùāò & NBJM UIBJKLU!CJ[ OFU JE

Q: 9

/:)D+K/

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů5<!F !=D =*ů ċèĆēüÖ×āÐêòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñðĄïĈðăêòÿċæ÷ċêŢèúðĈŚċÐāÿ ×ĘāèöèðāÐČôÿďðŚðĄċùśèæāÖÓðèāÓðæāÖéÐċÙĆēüð äŚüêòÿċæ÷ďæñčãñäòÖ ÐāòÑĀéÑĄòē åñèäŞëāŚ èċÑśāďêĎè êòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñ×ąÖďðŚùāðāòåæĘāďãś ČäŚùāðāòå ċÙŚāòåñèäŞÑĀéÑĄēďêäāðČúôŚÖæŚüÖċæĄēñöäŚāÖđ Čôÿ éèċÐāÿéāúôĄďãś

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ êòÿċæ÷üăèčãèĄċÚĄñ ðĄêŖāñ×òā×ò×ĘāèöèďðŚðāÐèĀÐæĄēäăãäĀĔÖäāð ċðĆüÖäŚāÖđ ČôÿêŖāñ×òā×òċêŢèïāøāüăèčãèĄċÚĄñ ďðŚðĄïāøāüĀÖÐóøÐĘāÐĀé ďöś ëĈśÑĀéÑĄēäŚāÖČãè×ąÖäśüÖċíăēðÓöāðòÿðĀãòÿöĀÖČôÿ÷ąÐøāêŖāñ×òā×òæĄē ČäÐäŚāÖ ċíĆēüÓöāðêôüãïĀñĎèÐāòÑĀéÑĄēċíăēðÑąĔè +8/9 D K

: D5 9 : F

3Ċ:) &:3!8 @ !< $ĉ:!

3Ċ:) 9 +*:! $ĉ:!

(:1:5:D =*! ďæñ ùöĀùãĄ ÑüéÓćâ æĄēďúè ďêæĄēďúè ðā×āÐďúè òåñèäŞÓĀèèĄĔðā×āÐďúè čòÖČòðüñĈŚæĄēďúè ØĀèäśüÖÐāòďêčòÖČòð ùåāèĄòåďîüñĈŚæĄēďúè òåêòÿ×ĘāæāÖüñĈŚäòÖďúè

ãāðāèā ďêæĄēďúè

üăèčãèĄċÚĄñ ċÚôāðĀæêāÐă ċæòăðāÐāùă ãăðāèā ãāðāèā ãāòăðāèā ãāòăðāèā čðéăô üăèèă ãăðāèāÐā čýċæô Úāñā üăèÐăè ċêüòÐă ċÓ čýċæô ãăðāèāÐā ùċäÙĀēè ċÓċòÿî üÿêő ãăðāèāÐā éăù

+:E$ĉ! <!

+@ )8!<-:

#+8 Q: : <

2: :+ +9 29 )!<*) 'Ā-<##Ā!2č +AĊH/Ċ ĉ5!D <! : ïĈ ðă ê òÿċæ÷ ùāçāòâòĀ ß ùĀ Ö Óðèă ñ ðîő ôă ê êő è ùŞ úòĆ ü êòÿċæ÷ îőôăêêőèùŞ ċêŢèúðĈŚċÐāÿäĀĔÖüñĈŚðúāùðćæòČêÚăîőÐ æāÖäÿöĀèüüÐċØĄñÖĎäś ÑüÖæöĄêċüċÙĄñ ðĄíòðČãèæă÷äÿöĀèäÐČôÿæă÷ċúèĆüäăãÐĀéæÿċô×ĄèĎäś æă÷äÿöĀèüüÐČôÿæă÷Ďäśäãă ÐĀéðúāùðćæòČêÚăîÐő ðĄíèĆĔ æĄ ē äāòāÖ Ðă č ôċðäò čãñÓöāðñāö ×āÐæă÷ċúèĆü×òãæă÷Ďäśòöð òÿñÿæāÖ Ðăčôċðäò

ċðĆüÖúôöÖ ÐòćÖðÿèăôā ïāøā ïāøāîőôăêêőèčè ïāøāäāÐāôĒüÐ ċêŢèïāøāêòÿ×ĘāÙāäă ČôÿĎÙśïāøāüĀÖÐóø ċêŢèïāøāòāÙÐāò äăãäŚüÐĀéÐôćðŚ ëĈêś òÿÐüéüāÙĄíæĄċē ÐĄñē öÑśüÖ ÐĀéäŚāÖêòÿċæ÷úòĆüÙāöäŚāÖÙāäă ÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚèéĀ åĆü ÷āùèāÓòăùäŞ èăÐāñčòðĀèÓāçüôăÐ ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè İċêčÚı

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:) G!/9 ! ++)'Ā-<##Ā!2č èĀã úðāñďðŚ Ó öòďêåą Ö ùåāèæĄē Ð Ś ü èċöôā ċíòāÿ ÙāöîőôăêêőèùŞåĆüöŚā ďðŚùćïāí ČäŚúāÐďêùāñÐöŚāċöôā èāæĄ åĆüċêŢèÐāòùćïāíČôÿČùãÖåąÖÐāòðĄðāòñāæðāÐÐöŚā ÙāöîőôăêêőèùŞðĀÐĎÙśòăðìŒêāÐÙĄĔďêæĄēùăēÖäŚāÖđ ðāÐÐöŚāÙĄĔãśöñèăĔö úāÐäśüÖÐāòċòĄñÐòśüÖÓöāðùèĎ× Ùāöîőôêă êőèùŞðÐĀ ×ÿùŚÖċùĄñÖãĀÖ ÓôśāñÐāòÑĈŚĎèÐāòċòĄñÐÙĆēüČðś×ÿòĈś×ĀÐÙĆēüÓćâČôśöÐĒäāð ďðŚÓöòöăíāÐøŞöă×āòâŞÙāöîőôăêêőèùŞĎúśċÐăãÓöāðüĀéüāñĎèæĄē ùāçāòâÿ ċêŢèÐāòďðŚĎúśċÐĄñòäă

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+D Ċ : ų55 #+8D 0'Ā -< # #Ā ! 2č ďãśñÐċöśèÐāòæĘāöĄÚŚā ĎúśČÐŚëĈśåĆüúèĀÖùĆüċãăèæāÖêòÿċæ÷ďæñ æĄēðĄüāñćüñŚāÖèśüñ ċãĆüè ċíĄñÖ ĎÙśíāùêüòŞäêòÿæĀéäòāċÑśāêòÿċæ÷æĄēãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖ ùāðāòå íĘāèĀÐüñĈŚîőôăêêőèùŞďãś öĀè :+ 9" =LG!'Ā-<##Ā!2č ÑĀéòåÙăãÙŚüÖæāÖÑöā ùāðāòåĎÙśĎéÑĀéÑĄē ČééĎúðŚ 4NBSU $BSE ČæèĎéÑĀéÑĄùē āÐô ÐòâĄċÙŚāòåÑĀéċãăèæāÖĎèêòÿċæ÷ äśüÖĎÙśċüÐùāòãĀÖèĄÓĔ üĆ úèĀÖùĆüċãăèæāÖ 1BTTQPSU ČôÿĎéÑĀéÑĄùē āÐô úòĆü 4NBSU $BSE ČôÿċÖăèðĀã×ĘāÑąĔèüñĈŚÐĀéüĀäòāæĄēČäŚôÿéòăøĀæċÙŚāòåÐĘāúèã

:+ +: + : " =L /++AĊG!'Ā-<##Ā!2č ÐāòÑĀéÑĄēñāèíāúèÿĎèÐòćÖðÿèăôāċêŢèďêäāðÐÝ×òā×òæĄēċòĄñÐöŚā İòúĀùùĄı ÙąÖē òĀßéāôèĘāðāĎÙśċíĆüē ÙŚöñôãêŠÜúāÐāò×òā×òÓĀéÓĀÖē éèæśüÖåèè čãñĎÙśäĀöċôÑúôĀÐùćãæśāñÑüÖċôÑæÿċéĄñèÐĘāúèãöĀèæĄēòåČäŚôÿÓĀèúśāð üüÐðāöăēÖéèåèè äĀĔÖČäŚċöôā è ñÐċöśèòåċÙŚāÚąēÖÑĀéďãś æćÐċöôā ČôÿċÑäðāÐāäĄ ÚąÖē ðĄÙöŚ ÖċöôāëŚüèëĀè ÓĆü äĀÖĔ ČäŚ è æĄüē èćÜāäĎúśèāĘ ñāèíāúèÿüüÐðāÑĀéďãś ČðśĎè öĀèæĄēÐĘāúèãúśāðöăēÖ îőôăêêőèùŞðĄðāäòÐāò×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöĎè ÐāòÑĀéÑĄ ē ÓĆü òå×ĀÐòñāèČôÿòåñèäŞ ÑĀéĎèċðĆüÖ ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð Čôÿéèåèè ďýċöñŞ ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöòÿúöŚāÖ Ðð Ùð

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů'Ā-<##Ā!2čů ČðśîőôăêêőèùŞ ×ÿċêŢèêòÿċæ÷úðĈŚċÐāÿäĀĔÖüñĈŚúŚāÖ×āÐČëŚèãăèĎúÜŚ ÑüÖæöĄêċüċÚĄñêòÿðāâ Ðð ČôÿďðŚðĄċùśèæāÖÓðèāÓðæāÖéÐ ċÙĆēüðäŚüÐĀéêòÿċæ÷ùðāÙăÐĎèüāċÚĄñèÐĒäāð ČäŚïāñĎèêòÿċæ÷ðĄċùśèæāÖ òåñèäŞ òöðòÿñÿæāÖÐöŚ ā Ðð ČôÿðĄ å èèôāãñāÖċíĄ ñ Ö Ðð ċæŚāèĀĔè ČôÿðĄæāÖúôöÖùāñúôĀÐÑüÖêòÿċæ÷ċíĄñÖ ùāñ ÓĆ ü /PSUI -V[PO &YQSFTT 8BZ Čôÿ 4PVUI -V[PO &YQSFTT 8BZ ðĄ×ãć ČöÿíĀÐòåċêŢèòÿñÿčãñċØíāÿĎèċðĆüÖĎúÜŚ ċÙŚè êŠðť èĘāĔ ðĀè òśāèüāúāò òśāèÓśā úśüÖèĘĔā ċêŢèäśè

:+D <! : G!'Ā-<##Ā!2č ðĄ é òă Ð āòòåčãñùāòùāçāòâÿĎèÐāòċãă è æāÖùÿãöÐ òöãċòĒ ö ĎèÐòćÖðÿèăôāðĄòÿééòåďîîŖāñÐòÿãĀéòöð ùāñ ÓĆü ùāñ -JHIU 3BJM 5SBOTJU -35 ðĄ ċùśèæāÖ ďãśČÐŚ -35 ùāñ ùĄċúôĆüÖĎúśéòăÐāòĎèċùśèæāÖåèèČæîäŞ Čôÿ òĄ öĀ ô üÿċöèă ö äĀĔ Ö ČäŚ ù åāèĄ #BDMBSBO ďê×è ùćãùāñæĄēùåāèĄ .POVNFOUP Čôÿ -35 ùāñ ùĄðŚöÖäÿöĀèäÐ ÓĆü ×āÐùåāèĄĎúśéòăÐāòĎèæă÷ äÿöĀ è üüÐ 3FDUP åą Ö ùåāèĄ ê ôāñæāÖ . " 3PYBT čãñùāñ -35 ċÙĆēüðäŚüÐĀéùāñ -35 æĄēùåāèĄ %PSPUFP +PTF ČôÿċÙĆēüðäŚüÐĀéùāñ .35 æĄēùåāèĄ $VCBP ùāñ .FUSPQPMJUBO 3BJM 5SBOTJU .35 ðĄ ċùś è æāÖÓĆ ü .35 ùāñùĄ î Ŗ ā ĎúśéòăÐāòĎèċùśèæāÖÓĈŚÑèāèÐĀéåèè &%4" ×āÐåèèèüòŞ æ üÿċöèă ö ĎèċÐÚüèÚă äĄĔ ëŚ ā è ùåāèĄæĄē ĎèñŚāèçćòÐă×ðāÐāäĄČôÿüüòŞäĄÐĀù ×èùćãùāñČôÿíéÐĀéùāñ -35 æĄēåèèČæîäŞüÿċöèăö æāÖòåďî ðĄ ċ ùś è æāÖċíĄ ñ Ö Ðă č ô ċðäòċêŢèċùśèæāÖòåďîùāñċãĄñöÑüÖÐòćÖðÿèăôā æĄē Ď úś é òă Ð āò×āÐùåāèĄ 5VUVCBO ďêñĀ Ö ùåāèĄ 5POEP æāÖĎäśÑüÖċôÐĀùêŒÚăäĄĔ

ùèāðéăè îőôăêêőèùŞðĄùèāðéăèÐöŚā ČúŚÖ Ðòÿ×āñüñĈŚäāð ċÐāÿäŚāÖđ ùèāðéăèèāèāÙāäăæùĄē āĘ ÓĀÜ ďãśČÐŚ /JOPZ "RVJOP *OUFSOBUJPOBM "JSQPSU /"*" $MBSL 4VCJD $FCV %BWBP ;BNCPBOHB (FOFSBM 4BOUPT -BHVJOEJOHBO -BPBZ Čôÿ /FX *MMPJM PG 0[BNJT čãñðĄċæĄñē öéăè òÿúöŚāÖêòÿċæ÷ÐöŚā ċæĄēñö èüÐ×āÐèĄĔñĀÖðĄċæĄēñöéăè×āÐäŚāÖêòÿċæ÷ éăèäòÖùĈŚùèāðéăèèāèāÙāäăĎèċðĆüÖùĘāÓĀÜüĆēèđ üāæă ċÚéĈ ãāċöā ċôāüĀÐ ČôÿüŚāöÚĈéÐă üĄÐãśöñ ùŚöèùèāðéăèïāñĎèêòÿċæ÷æĄùē āĘ ÓĀÜ ďãśČÐŚ #BDPMPE -PBLBO -VNCJB "XBOH 4JCVMBO -FHB[QJ 3PYBT 1VFSUP 1SJODFTB 4BO +PTF Čôÿ 5BDMPCBO

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <! ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈä â ÐòćÖðÿèăôā čæò÷ĀíæŞ čæòùāò & .BJM JOGPNOM!QMEUETM OFU

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ êòÿċæ÷îőôăêêőèùŞ ðĄċÓòĆēüÖúðāñ×òā×òäăãäĀĔÖďöśäāðċùśèæāÖ Čôÿ êŖ ā ñéüÐæāÖďêċðĆ ü ÖäŚ ā Öđ ċêŢ è ïāøāüĀ Ö ÐóøÐĘ ā ÐĀ é ďöś ëĈ ś ÑĀ é òåñèäŞ äŚāÖČãè×ąÖäśüÖ÷ąÐøāêŖāñ×òā×òæĄēČäÐäŚāÖ ċíĆēüÓöāðêôüãïĀñĎèÐāò ÑĀéÑĄēðāÐÑąĔè 3Ċ:) -9"+ G3Ċ :

3Ċ:)D Ċ:

D-=M*/ /: @ 9!

3Ċ:) 5

(:1:5:D =*! ďæñ ùöĀùãĄ ÑüéÓćâ ôāÐŚüè üñĈŚæĄēďúè čòÖíñāéāôüñĈŚæĄēďúè ùåāèĄòåďîîŖāüñĈŚæĄēďúè ùåāèĄòåčãñùāò×ĘāæāÖüñĈŚæĄēďúè

îőôăêêőèùŞ ÐĈðĈùäśā LVNVTUB

ÚāôāðĀä TBMBNBU

êāüāôĀð QBBMBN

èāÚāè ČüÖ èāÚāè ČüÖ ýĒüùêőæüô èāÚāè ČüÖ ùċäÙĀēèÚĀéċöñŞ èāÚāè ČüÖ éĀù ùäĒüé

ÐĈðĈùäśā ùöĀùãĄ

):D-D =* =!

2< F#+č

+:E$ĉ! <!

2< F#+č (Singapore)

#+8 Q: : <

+AĊH/Ċ ĉ5!D <! : ïĈðăêòÿċæ÷ êòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ċêŢèċÐāÿäĀĔÖüñĈŚéòăċöâêāÐæāÖċÑśā ÙŚüÖČÓéðÿôÿÐā ÚąēÖċêŢèÙŚüÖæāÖäăãäŚüòÿúöŚāÖðúāùðćæòČêÚăîőÐ ÐĀé ðúāùðćæòüăèċãĄñ ČôÿüñĈŚäòÖêôāñČúôððôāñĈ ċêŢèċÐāÿæĄēêòÿÐüéãśöñ ċÐāÿúôāñċÐāÿÓĆü ċÐāÿùăÖÓčêòŞÚąēÖċêŢèċÐāÿĎúÜŚ ČôÿċÐāÿèśüñĎúÜŚ éòăċöâĎÐôśċÓĄñÖ ċÐāÿ æāÖæă÷ċúèĆüäăãÐĀéÙŚüÖČÓéñÿčýòŞ æă÷Ďäś äăãÐĀéÙŚüÖČÓéùăÖÓčêòŞ æă÷äÿöĀèüüÐäăãÐĀéæÿċô×ĄèĎäś Čôÿæă÷äÿöĀèäÐ äăãÐĀéÙŚüÖČÓéðÿôÿÐāÓöāð ÐöśāÖ×āÐæă÷ċúèĆüďêñĀÖæă÷Ďäś êòÿðāâ Ðð ċðĆüÖúôöÖ ùăÖÓčêòŞ ïāøā ïāøāðāċôñŞ ċêŢèïāøāêòÿ×ĘāÙāäă ïāøā

òāÙÐāòÓĆü ïāøā×ĄèÐôāÖ Čðèãāòăè ČôÿïāøāüĀÖÐóø ċêŢèïāøāæĄē ĎÙśĎèÐāòäăãäŚüÖāèČôÿĎèÙĄöăäêòÿ×ĘāöĀè ÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚèĀéåĆü÷āùèāíćæç òüÖôÖðā üăùôāð ÓòăùäŞ ýăèãĈ ČôÿôĀæçăċäŝā ùÐćôċÖăè ĎÙśċÖăèùÐćô “ãüôôāòŞı ùăÖÓčêòŞ

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)2< F#+č ÐāòúôéúèĄ ċÑś ā ùă Ö ÓčêòŞ Č ôÿêòÿÐüéüāÙĄ í ċòŚ Ñ āñéòă Ð āò ëăãÐÝúðāñ ×ÿåĈÐôÖčæøüñŚāÖòćèČòÖ ÐāòôĀÐôüéèĘāñāċùíäăã üāöćçêŔèČôÿùăÖē ëăãÐÝúðāñüĆèē đ ×ÿďãś òĀéčæøüñŚāÖòćèČòÖÑĀĔèêòÿúāòÙĄöăä ùăÖÓčêòŞċêŢèêòÿċæ÷æĄēðĄÐÝúðāñċÓòŚÖÓòĀãĎèċòĆēüÖòÿċéĄñéöăèĀñ ċÙŚè ÐÝ×òā×ò ÐāòÑśāðåèè ÐāòæăĔÖÑñÿ ČôÿÐāòùĈééćúòĄē úśāðæăÖĔ ċ÷øÑñÿôÖíĆèĔ ìŕāìŔèÓòĀÖĔ ČòÐåĈÐêòĀé 4 ÓòĀÖĔ äŚüďê 4 ČôÿäśüÖæĘāÓöāðùÿüāãĎèæĄēùāçāòâÿãśöñ ÐÝúðāñèĄĔòöðåąÖ ÐāòúśāðċÓĄĔñöúðāÐìòĀēÖüĄÐãśöñ ãĀÖèĀĔè×ąÖďðŚÓöòèĘāúðāÐìòĀēÖďêæĄēùăÖÓčêòŞ ùăÖÓčêòŞ úśāðùĈééćúòĄēĎèæĄēùāçāòâÿČôÿùåāèæĄēòāÙÐāòæćÐđ ČúŚÖ úāÐìŕāìŔèðĄčæøêòĀé ãüôôāòŞùăÖÓčêòŞ úśāðåŚðèĘāĔ ôāñĎèæĄùē āçāòâÿ ðĄčæøêòĀé ãüôôāòŞùÖă ÓčêòŞ 3Ċ:) ĉ)!QM:-:* 3Ċ:) 2A""@3+=L

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : ÐāòċÑśā üüÐ êòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ñÐċöśèöĄÚŚāĎúśČÐŚëĈśåĆüúèĀÖùĆü ċãăèæāÖďæñ ċíĄñÖĎÙśíāùêüòŞäêòÿæĀéäòāċÑśāêòÿċæ÷æĄēãŚāèäòö×Óè ċÑśāċðĆüÖ ùāðāòåíĘāèĀÐďãś öĀè ÐāòċãăèæāÖĎèùăÖÓčêòŞ ùāðāòåċãăèæāÖďãśæĀēöċÐāÿčãñòÿéé ÑèùŚ Ö ðöôÙè ċÙŚ è òåďîîŖ ā òåéĀ ù ČôÿČæĒ Ð ÚĄē ùÿãöÐ òöãċòĒ ö Čôÿ êòÿúñĀãċöôā ÐāòÑĀéÑĄēĎèùăÖÓčêòŞ ÐāòÑĀéòåĎèùăÖÓčêòŞäśüÖÑĀéòåÙăãÙŚüÖæāÖ Úśāñ ùïāíåèèãĄ òåèśüñČôÿùāðāòåĎÙśĎéÑĀéÑĄēČééĎúðŚ 4NBSU $BSE ČæèĎéÑĀéÑĄēùāÐô ĵ ÐāòÑĀéòåĎèùăÖÓčêòŞ ďðŚùāðāòåÑĀéòåĎèċöôāċòŚÖãŚöèďãś ×ÿðĄČ×śÖ åèèČäŚôÿùāñúśāðöăēÖċöôāĎãéśāÖ ČäŚúāÐäśüÖÐāòÑĀéòåĎèċöôāċòŚÖãŚöè äśüÖðĄéĀäòüèćÜāäúèśāòå ĵ úāÐċêŢèöĀèċùāòŞ üāæăäñŞ úòĆüöĀèúñćãúôĀÖ čðÖċñĒè ùāðāòå ÑĀéòåďêæĄēďúèĎèùăÖÓčêòŞÐĒďãś ČäŚ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð ĵ ÑśüČèÿèĘāċðĆēüÑĀéòåċÑśāùăÖÓčêòŞ Óöò×üãòåùŚöèäĀöďöśæĄēčòÖČòð úòĆüæĄēíĀÐ ČôÿĎÙśòåčãñùāòùāçāòâÿČæè×ÿùÿãöÐČôÿòöãċòĒöÐöŚā òöðæĀÖĔ ôãÐāòċùĄñē ÖäŚüÐāòæĘāëăãÐÝ×òā×òùĘāúòĀéëĈÑś éĀ ÑĄäē āŚ ÖČãèæĄďē ðŚÓèść ċÓñ ċùśèæāÖ úòĆüúāÐäśüÖÐāòÑĀéòåĎèùăÖÓčêòŞäüś Ö÷ąÐøāÐÝ×òā×òÐŚüèċãăèæāÖ ĎúśÙĀãċ×è

-Ċ5 9"

/:)D+K/ + *! č

:+ +: + : " =L /++AĊG!2< F#+č Ðāò×òā×òæāÖéÐĎèùăÖÓčêòŞ ðĄêŖāñ×òā×òċêŢèïāøā üĀ Ö Ðóø ČôÿÐÝúðāñôÖčæøëĈ ś æĘ ā ëă ã ÐÝ×òā×òúèĀ Ð Čôÿ éĀÖÓĀéĎÙś×òăÖ×ĀÖ ċÑśðÖöãðāÐ åèèæćÐùāñäăãäĀĔÖÐôśüÖöÖ×òêőã ċíĆēüãĈüćéĀäăċúäćČôÿëĈśìŕāëĆèÐÝ×òā×ò ëĈśÑĀéÑĄēäŚāÖČãè×ąÖäśüÖ ċíăēðÓöāðòÿðĀãòÿöĀÖĎèÐāòÑĀéÑĄēüñŚāÖðāÐ ČôÿäśüÖæĘāäāð ÐÝòÿċéĄñé×òā×òüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀã ãĀÖèĄĔ ÐÝòÿċéĄñé×òā×òĎèêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ÐĘāúèãĎúśñāèíāúèÿ æćÐÙèăãÙăãÙŚüÖæāÖÚśāñÑüÖåèè ČôÿæĘāÐāòČÚÖæāÖãśāèÑöā ÐĘāúèãÓöāðċòĒöĎèÐāòÑĀéÑĄēċÑäæĄēíĀÐüā÷ĀñďðŚċÐăè Ðð Ùð ČôÿÑĀéÑĄēèüÐċÑäċðĆüÖúòĆüéèæāÖãŚöèÐĘāúèãÓöāðċòĒöæĄē Ðð Ùð úś ā ðČÚÖòåÓĀ è úèś ā ĎèùåāèæĄē ÓĀ é ÑĀ è ċÙŚ è üć č ðÖÓŞ æāÖČñÐ æāÖÓĀéČÓé ðćðåèè æāÖčÓśÖ úś ā ðÐôĀ é òåĎè×ć ã æĄē ċ ùĄē ñ Öüć éĀ äă ċ úäć ďãś Č ÐŚ æāÖ ČñÐòŚ ö ð ùć ã ðć ð åèèďúôŚ å èè ×ć ã ñüãÑüÖæĄē ùĈ Ö æāÖ ÑąĔèùÿíāèČôÿéèùÿíāè åèèòåÑĀéÑĄēæāÖċãĄñö úśāð×üãòåĎèæĄēùāçāòâÿČôÿæĄēúśāð×üã úś ā ð×üãòåúòĆ ü úñć ã òåäòÖæāÖðś ā ôāñ úòĆ ü ×üãĎè ċùśèúśāð×üã úś ā ð×üãòåÚś ü èÓĀ è ČôÿĎúś × üãĎèæĄē æĄē æ āÖÐāò×Ā ã ďöśĎúśċæŚāèĀĔè 3*@ +/

Q: 9

/:)D+K/

: +ĉ/) E* Ċ:*

Ċ5&> +8/9 :+ +: +G!2< F#+č Ďèêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ éāÖíĆèĔ æĄðē ÐĄ āò×ĘāÐĀãċÑäùĘāúòĀéÙāöäŚāÖÙāäă ČôÿéāÖíĆèĔ æĄäē üś ÖëŚāèòÿééÐāò×ĀãÐāòüèćÜāäÑüÖòĀß èüÐ×āÐòÿéé Ðāò×òā×òæĄÐē āĘ úèãĎúśÑéĀ òåÙăãÙŚüÖæāÖÚśāñČôśö ëĈÑś éĀ ÑĄČē ôÿèĀÐċãăèæāÖ äŚāÖÙāäă äśüÖċíăēðÓöāðòÿðĀãòÿöĀÖĎèÐāòÑĀéòå ÑśāðåèèČôÿċãăèċæśā ĎúśðāÐ ċíĆēüôãÓöāðċùĄēñÖ×āÐüćéĀäăċúäćæĄēüā×ċÐăãÑąĔè D F+ D+=*!

: G3Ċ < Ċ:*

òåêŖāñČãÖöăēÖďãśċØíāÿÐôāÖÓĆè ċíòāÿċùĄñïāøĄèśüñÐöŚā úśāðëĈśÑĀéÑĄēÑĀéòåċÑśāðāĎèòÿñÿ ċðäòÑüÖæāÖċæśāæĄēðĄÓè ÐĘāôĀÖ×ÿÑśāðåèè ČôÿäśüÖĎúśùăæçăėÓèċãăèċæśāďêÐŚüèċùðü

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <! ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈä â ùăÖÓčêòŞ čæò÷ĀíæŞ čæòùāò ċöôāæĘāÐāò ×ĀèæòŞ ÷ćÐòŞ Čôÿ & NBJM DPOTVMBS!UIBJFNCBTTZ TH

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů2< F#+čů êòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ðĄíĆĔèæĄēêòÿðāâ äāòāÖÐăčôċðäò ČäŚåèè æĄē×ĀãöŚāüñĈŚĎèċÐâàŞãĄðāÐ êòÿðāâ Ðð ČôÿðĄċùśèæāÖÓðèāÓð ÑèùŚÖæāÖéÐäăãäŚüÐĀéêòÿċæ÷ùðāÙăÐüāċÚĄñè ÓĆü åèèÑśāðùðćæò +BIPSF $BVTFXBZ ðĄċùśèæāÖäăãäŚüÐĀéòĀßñÿčýòŞ ÑüÖêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñùòśāÖãśöñúăèČÐòèăä åèèùāñèĄĔðĄæāÖòåďîČôÿ æŚüùŚÖèĘĔā×Ćã×āÐðāċôċÚĄñċÑśāùĈŚùăÖÓčêòŞ ċÙĆēüðòÿúöŚāÖäĘāéôöĈãČôèãŞÑüÖ ùăÖÓčêòŞ ÐĀé×ĀÖúöĀãñÿčýòŞÑüÖðāċôċÚĄñ åèèùāñèĄĔåĆüċêŢèùŚöèúèąēÖÑüÖ ċùśèæāÖúôöÖùāñċüċÚĄñ

:+D <! : G!2< F#+č ÐāòċãăèæāÖĎèùăÖÓčêòŞùÿãöÐùéāñÖŚāñãāñÐöŚāæĄēÓăã ċíòāÿðĄ ċÓòĆüÑŚāñÑèùŚÖðöôÙèêòÿùăæçăïāíùĈÖ æĀÖĔ òåéĀù òåďîîŖā .35 ČôÿČæĒÐÚĄē ďöśÓüñéòăÐāò òåéĀù òåċðôŞ×ÿðĄĎúśéòăÐāòüñĈ Ś éòăøæĀ ãśöñÐĀè ÓĆü 4#4 5SBOTJU Čôÿ 4.35 #VTFT ùāðāòåÚĆĔ ü éĀ ä ò üĄ ÚĄē ôă Ö ÓŞ &[ -JOL $BSE

×ÿêòÿúñĀ ã ÓŚ ā òåďêďãś ð āÐÐöŚ ā üĄ Ð æĀĔ Ö ñĀ Ö ùāðāòåĎÙśďãśÐéĀ òåéĀù òåċðôŞ ČôÿòåďîîŖā .35 ďãśüĄÐãśöñ ċöôāċãăèòå äĀĔÖČäŚ è åąÖ è äòö×ùüéċöôāċãăèòå æĀĔÖďêČôÿÐôĀéæĄēČèŚèüèďãś×āÐ×ćãäŚüòå #VT JOUFSDIBOHF úòĆü×āÐ êŖāñòåċðôŞ òåďîîŖā MRT ÑüÖùăÖÓčêòŞċêŢèéòăÐāòòåòāÖæĄæē èĀ ùðĀñČôÿäăãČüòŞ ðĄùåāèĄòåďîîŖā .35 äĀÖĔ üñĈæŚ öĀē ċÐāÿ ðĄòåďîîŖāùāñúôĀÐüñĈ Ś ùāñ ďãśČÐŚ ùāñċúèĆü Ďäś /PSUI 4PVUI MJOF æĄöē Öăē ×āÐ .BSJOB #BZ ďêåąÖ +VSPOH &BTU ùāñäÿöĀèüüÐ äÿöĀèäÐ &BTU 8FTU MJOF æĄē öăē Ö ×āÐ $IBOHJ "JSQPSU 1BTJS 3JT ďêåąÖ #PPO -BZ ùāñċúèĆ ü äÿöĀ è üüÐ /PSUI &BTU MJOF æĄēöăēÖ×āÐ )BSCPVS 'SPOU ďêåąÖ 1VOHHPM

ùāñùĄùśð $JSDMF -JOF æĄēöăēÖ×āÐ #SBT #BTBI ďêåąÖ )BSCPVS 'SPOU ċêŢèòåďîîŖāæĄē×ÿöăēÖċÙĆēüðòåďîîŖāæĀĔÖ ùāñ ÚąēÖæĘāĎúśùāðāòåċãăè æāÖďêñĀÖùåāèæĄēæŚüÖċæĄēñöäŚāÖđ ďãśĎÐôśČôÿùÿãöÐñăēÖÑąĔè TAXI ðĄéòăÐāòČæĒÐÚĄÐē öŚā ÓĀ è éèåèèùāñäŚ ā Öđ ČæĒ Ð ÚĄē ċ úôŚ ā èĄĔ ùāðāòåòĀéëĈśčãñùāòďãśäôüã ÙĀēöčðÖ ĎèæćÐċùśèæāÖ íòśüðãśöñ×ćã×üãòåČæĒÐÚĄē ÚąēÖ×ÿíéďãśèüÐ÷ĈèñŞÐāòÓśāČôÿčòÖČòð ĎúÜŚđ æĄēæŚāüāÐā÷ñāèÙāÖñĄÑüÖùăÖÓčêòŞ

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ êòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ðĄêŖāñ×òā×òäăãäĀĔÖďöśüñŚāÖÙĀãċ×è ċêŢèïāøā üĀÖÐóøÐĘāÐĀéďöś ëĈśÑĀéÑĄēäŚāÖČãè×ąÖäśüÖ÷ąÐøāêŖāñ×òā×òæĄēČäÐäŚāÖ ċíĆēü ÐāòÑĀéÑĄēüñŚāÖêôüãïĀñ ČôÿêÞăéĀäăäāðÐÝ×òā×òüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀã×ÿÙŚöñ ôãüćéĀäăċúäćďãś ÚąēÖðĄäĀöüñŚāÖùĘāúòĀéêŖāñ×òā×òĎèêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ ãĀÖèĄĔ +8/9 D K

3Ċ:) + F *2:+ $ĉ:!

: G3Ċ < Ċ:* 3+?5 /:

D <!+ : D =*/

(:1:5:D =*! ďæñ ùöĀùãĄ ñăèãĄæĄēďãśòĈś×ĀÐ üñĈŚæĄēďúè ċôĄĔñöÚśāñ ċôĄĔñöÑöā äòÖďê čòÖíñāéāôüñĈŚæĄēďúè ùåāèĄòåďîîŖāüñĈŚæĄēďúè êŖāñòåċðôŞ

ùăÖÓčêòŞ úèĄ úŚāö ċúăēè ċÐā ÚăēÖ ċòăēè ÙĆēü úèĄē úèĄē×Ĉś×śāñúèŚā ċÚĄēñÖ ×Āēö ×Śöè ċÚĄēñÖ čñöŚ ×Śöè åŚāè ÙŚöñ üĄ ċñöĄĔñè ď×ś úèā úôĄē ċØăè ċäĄĔñè ď×ś úèā úôĄē ÐÖ ċÙü ċäü åăÖ ċÙü ×śāè

úèĄē×Ĉś×śāñúèŚā üñĈŚæĄēďúè

"9! :+čD2+=D" :/9!

#+8 Q: : <

):D-D =*

"+AH! (Brunei) +AĊH/Ċ ĉ5!D <! :

+:E$ĉ! <!

ïĈðăêòÿċæ÷ êòÿċæ÷éòĈďè äĀĔÖüñĈŚæāÖäÿöĀèäÐċØĄñÖċúèĆüÑüÖ ċÐāÿéüòŞċèĄñö ðĄíòðČãèæāÖæă÷äÿöĀèüüÐ äÿöĀèäÐČôÿæă÷ĎäśäăãÐĀé ċÑäÚāòāöĀÐ êòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ ôĀÐøâÿïĈðăêòÿċæ÷êòÿÐüéãśöñæĄēòāé ÙāñìŠÖţ æÿċôČôÿæĄòē āéúćéċÑāÚąÖē ċêŢèãăèäÿÐüèæĄČē ðŚèāĘĔ íĀãðāæĀéåð éòăċöâ æĄēüñĈŚúŚāÖ×āÐÙāñìŠţÖċÑśāďêïāñĎèċÐāÿ ùŚöèĎúÜŚċêŢèċèăèċÑā ãăèČãèæāÖ

ïāÓäÿöĀèüüÐðĄôĀÐøâÿÑòćÑòÿČôÿùĈÖÐöŚāäÿöĀèäÐ ðĄíĆĔèæĄēòöðêòÿðāâ äāòāÖÐăčôċðäò ċðĆüÖúôöÖ éĀèãāòŞċùòĄċéÐāöĀè ïāøā ïāøāðôāñĈéòĈďè ċêŢèïāøāêòÿ×ĘāÙāäăČôÿïāøāðāċôñŞ úòĆüïāøāðôāñĈċêŢèïāøāòāÙÐāò ČôÿĎÙśïāøāüĀÖÐóøČôÿ×Ąè ċêŢèïāøā æĄēĎÙśĎèÐāòäăãäŚüÖāèČôÿĎèÙĄöăäêòÿ×ĘāöĀè ÷āùèā êòÿÙāÐòùŚöèĎúÜŚèéĀ åĆü÷āùèāüăùôāð òüÖôÖðāÓĆüíćæç ÓòăùäŞ ČôÿýăèãĈ ùÐćôċÖăè ĎÙśùÐćôċÖăè “ãüôôāòŞı éòĈďè

Ċ5 /++AĊE-8 Ċ53Ċ:)G!/9 ! ++)"+AH! ĵ ÓöòåüãòüÖċæśāæćÐÓòĀĔÖÐŚüèċÑśā÷āùèùåāè úāÐďðŚĎÙŚÓèðćùôăð ĎúśċãăèĎèéòăċöâæĄ×ē ãĀ ĎúśċæŚāèĀèĔ ČôÿùćïāíùäòĄďðŚĎÙŚÓèðćùôăð ÓöòČäŚÖÐāñ ðăãÙăããśöñÙćãÓôćðñāöùĄãĘāùöðæĀéÐŚüèċÑśāďêĎè÷āùèùåāèèĀĔèđ ĵ ĎèÐāòæĀÐæāñÐĀèĎúśĎÙśÐāòùĀðëĀùðĆü úôĀÖ×āÐêôŚüñðĆüČôśöĎúś èĘāðĆüèĀĔèðāČäÿéòăċöâúĀöĎ×ċíĆēüċêŢèÐāòĎúśċÐĄñòäăÚąēÖÐĀè ĵ ĎÙśèăĔöúĀöČðŚðĆüÑśāÖÑöāČæèèăĔöÙĄĔĎèæćÐÐòâĄďðŚöŚā×ÿÙĄĔéćÓÓôúòĆü ùăēÖÑüÖ ČôÿòĀéùŚÖùăēÖÑüÖÓöòĎÙśðĆüÑöāċæŚāèĀĔè ČäŚùāðāòåĎÙśðĆüÚśāñÙŚöñ êòÿÓüÖďãś ĵ äāðçòòðċèĄñðêÞăéĀäăÑüÖÙāöéòĈďè ëĈśÑĀéÑĄēòåñèäŞ ×ÿúñćãòåäòÖæāÖðśāôāñĎúśÓèÑśāðÐŚüèċùðü ĵ ÓöòúôĄÐċôĄñē ÖÐāòċãăèæāÖďêéòĈďèĎèÙŚöÖ )BSJ 3BZB ÚąēÖċêŢèÙŚöÖêôāñċãĆüèÑüÖÐāòåĆü÷ĄôüãÑüÖÙāöðćùôăðúòĆü ÙŚöÖäòćø×Ąè ċíòāÿċêŢèÙŚöÖæĄēçćòÐă×äŚāÖđ êőãæĘāÐāò

! Ċ:)

Ċ5 /+ +:" ĉ5! :+D <! : :+D Ċ:ų55 #+8D 0"+AH! ñÐċöśèöĄÚŚāĎúśČÐŚëĈśåĆüúèĀÖùĆü ċãăèæāÖďæñðĄüāñćüñŚāÖèśüñ ċãĆüè ċíĄñÖĎÙśíāùêüòŞäêòÿæĀéäòāċÑśā êòÿċæ÷æĄēãŚāèäòö×ÓèċÑśāċðĆüÖ ùāðāòåíĘāèĀÐďãśďðŚċÐăè öĀè :+ 9 " =L G!"+A H! ÐāòÑĀéòåĎèéòĈďèäśüÖÑĀéòå Ùă ã ÙŚ ü ÖæāÖÚś ā ñ ùïāíåèèãĄ òåèś ü ñ ÑĀ é ùéāñ Čôÿ ùāðāòåĎÙśĎéÑĀéÑĄēČééĎúðŚ 4NBSU $BSE ČæèĎéÑĀéÑĄē ùāÐô

:+ +: + : " =L /++AĊG!"+AH! ĵ ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöĎèÐāòÑĀéÑĄēċÑäæĄēíĀÐüā÷ĀñďðŚċÐăè Ðð Ùð ČôÿÑĀéÑĄèē üÐċÑäċðĆüÖúòĆüéèæāÖãŚöèďðŚċÐăè Ðð Ùð ĎèċÑäčòÖċòĄñè ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒöďðŚċÐăè Ðð Ùð ĵ ëĈśÑĀéÑĄēäŚāÖÙāäăæĄēåĆüĎéüèćÜāäÑĀéòåòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ ×ÿďãśòĀé üèćÜāäĎúśÑĀéòåĎèéòĈďèãāòćùÚāôāðċêŢèċöôā ċãĆüè

ĵ ÓèÑĀéČôÿëĈśčãñùāòĎèæĄēèĀēÖãśāèúèśā×ÿäśüÖÓāã ċÑĒðÑĀãèăòïĀñ ĵ ëĈÑś éĀ ÑĄäē āŚ ÖÙāäă×ÿäśüÖíÐĎéüèćÜāäÑĀéòåòÿúöŚāÖ êòÿċæ÷ íāùêüòŞä ČôÿċüÐùāòêòÿÐĀèïĀñòåñèäŞäăãďöś Ďèòåäôüãċöôā ĵ úāÐðĄ Ñ éöèċùãĒ × ÑĀ é ùöèæāÖČôÿðĄ ð üċäüòŞ ďÚÓŞ äĘāòö×èĘāčéÐĎúś×üãòå ÓöòúñćãòåČôÿ×üãÙăãÑśāÖæāÖãśāèÚśāñ òüĎúś ÑéöèëŚāèďêČôśö×ąÖüüÐòå ĵ ĎèÐāòùĀÜ×òéèæśüÖåèè ÐāòÐòÿíòăéďîúèśāòååĆüöŚāċêŢèÐāò ĎúśæāÖ ďðŚÓöòéĄéČäòúāÐďðŚ×ĘāċêŢè ĵ òåæćÐÓĀè×ÿäśüÖďãśòĀéÐāòêòÿÐĀèÓöāðċùĄēñÖéćÓÓôæĄēùāð

D2Ċ! : )!: )D ?L5) #+8D 05:D =*! Ů"+AH!ů êòÿċæ÷éòĈďèðĄċùśèæāÖÓðèāÓðæāÖéÐùāñúôĀÐċíĄñÖċùśèæāÖ ċãĄñöÓĆü æāÖúôöÖ .VBSB .VBSB ī +FSVEPOH ī 5VUPOH ðĄÓöāðñāö êòÿðāâ Ðð ČôÿďðŚðĄċùśèæāÖÓðèāÓð Muara æāÖéÐċÙĆēüðäŚüêòÿċæ÷ďæñčãñäòÖ äśüÖ Jerudong ÑĀéëŚāèêòÿċæ÷ðāċôċÚĄñ ãĀÖèĀèĔ ÐāòÑĀéòå BANDAE SARI BAKAWAN Pekan Tulong æŚüÖċæĄñē öĎèéòĈďè ×ąÖäśüÖĎÙśæāÖúôöÖ Kampung Liulon Tunggulian Mukim Liang Seria ùāñúôĀÐċíĄñÖċùśèæāÖċãĄñöċæŚāèĀĔè Kuala Belait BRUNEI

:+D <! : G!#+8D 0"+AH! òåéĀ ù ðĄ é òă Ð āòòåéĀ ù öăē Ö äŚ ü ċèĆē ü ÖďêČôÿ ÐôĀ é ×āÐùèāðéă è Čôÿ×āÐċðĆ ü ÖúôöÖďêñĀ Ö ċðĆ ü ÖĎúÜŚ đ ÑüÖéòĈ ď èñÐċöś è ċðĆ ü Ö #BOHBS Čôÿ 5FNCVSPOH òåČæĒÐÚĄē ðĄéòăÐāòåČæĒÐÚĄēðăċäüòŞíòśüð ĎúśéòăÐāò×āÐùèāðéăèèāèāÙāäăďêñĀÖæćÐíĆèĔ æĄē ÑüÖêòÿċæ÷ òåČæĒ Ð ÚĄē èĘĔ ā ċêŢ è òĈ ê ČééÐāò ċãăèæāÖæĄēíéďãśéŚüñÓòĀĔÖĎè ĭ,BNQPOH "ZFSĮ úðĈŚéśāèèĘĔā òåČæĒÐÚĄēèĘĔāæĀēöďê ČôÿċòĆüüĆēèđ ðĄċùśèæāÖòÿúöŚāÖċðĆüÖ úôöÖČôÿ #BOHBS ČôÿðāċôċÚĄ ñ òöðæĀĔ Ö -JNCBOH ĎèÚāòāöĀ Ð Čôÿ úðĈŚéśāèèĘĔāôāéöè ëĈśčãñùāòùāðāòå ċÙĆēüðäŚü×āÐúðĈŚéśāèèĘĔāôāéöèďêñĀÖéāÖċðĆüÖĎèòĀßÚāéāúŞďãśċÙŚèÐĀè

3!ĉ/* :! ĉ/*D3-?5 @ D <! ùåāèċüÐüĀÓòòāÙæĈäéòĈďè â éĀèãāòŞċùòĄċéÐāöĀè čæò÷ĀíæŞ ī čæòùāò & NBJM UIBJFNC!CSVOFU CO

D +?L5 3):* +: + =L /++AĊ êòÿċæ÷éòĈďè ðĄêŖāñ×òā×òäăãäĀĔÖďöśüñŚāÖÙĀãċ×è ċêŢèïāøāðāċôñŞ ČôÿüĀÖÐóøÐĘāÐĀéďöś ùôĀéÐĀéÐāòĎÙśùĀÜôĀÐøâŞċÓòĆēüÖúðāñ×òā×òäŚāÖđ ëĈÑś éĀ ÑĄäē āŚ ÖÙāäă×Öą äśüÖ÷ąÐøāêŖāñ×òā×òæĄČē äÐäŚāÖ ċíĆüē ÐāòÑĀéÑĄüē ñŚāÖêôüãïĀñ ČôÿêÞăéäĀ äă āðÐÝ×òā×òüñŚāÖċÓòŚÖÓòĀã ÙŚöñôãüćéäĀ ċă úäć åąÖ×ćãúðāñêôāñ æāÖďãśäāðÐĘāúèãÚąÖē ðĄÑüś ČèÿèĘāùĘāúòĀéêŖāñ×òā×òĎèêòÿċæ÷éòĈďè ãĀÖèĄĔ . êŖāñúśāðäŚāÖđ ċÙŚè úśāðċôĄĔñöÑöā úśāðċôĄĔñöÚśāñ úśāðúñćã úśāðČÚÖ êŖāñċäĆüè ×ÿČ×śÖċäĆüèĎèùåāèÐāòâŞäŚāÖđ ċÙŚè åèèôĆēè æāÖÑąĔè ôÖôāãÙĀè æāÖÑąĔè ôÖċÑā ċÑäčòÖċòĄñè êŖāñéüÐæāÖ ČùãÖæă÷æāÖÐāòċãăèæāÖ ċÙŚè ċôĄñĔ ö Ñöā ċôĄĔñöÚśāñ äòÖďê êŖāñüĆēèđ ċÙŚè êŖāñ×ĘāÐĀãÓöāðċòĒö ċÙŚè öăēÖďðŚċÐăè Ðð Ùð

: G3Ċ < Ċ:* 3+?5 /:

3Ċ:) + 9 +*:! 3+?5 9 +*:!*! č $ĉ:!

3*@

5 + "++ @

H#H Ċ

(:1:5:D =*! ďæñ ùöĀùãĄ ÑüéÓćâ åèè ďêæāÖďúè üñĈŚæĄēďúè ďêæĄēďúè ċôĄĔñöÚśāñ ċôĄĔñöÑöā ùèāðéăè òåČæĒÐÚĄē òåďîîŖā

ôāêāÐĀè ċæüéĀÖ ùèāðéăè

éòĈďè ÚāôāðĀã ãāäĀÖ ċäòăðā ÐÿÙă ×āòĀè ×āòĀèðāèÿ äăÖÐĀèðāèÿ êā×Ąè ðāèÿ ÐĄòĄ ÐāèĀè ôāêāÐĀè ċæüéĀÖ ċæĒÐÚĄē UFLTJ

ċüĒðüāòŞæĄ ċðśæčæò ċòô æòāèùăæ

ČúôŚÖüśāÖüăÖČôÿÑüéÓćâ

ùĘāèĀÐÖāèèčñéāñČôÿČëèÐāòÑèùŚÖČôÿ×òā×ò ùèÑ

ùĘāèĀÐÖāèÓâÿÐòòðÐāòùŚÖċùòăðÐāòôÖæćè #0*

ùĘāèĀÐčô×ăùäăÐùŞÐāòÓśā ÐòðùŚÖċùòăðÐāòùŚÖüüÐ ÐòðùŚÖċùòăðÐāòùŚÖüüÐ ÐòÿæòöÖíāâăÙñŞ ùĘāèĀÐÓöāðòŚöððĆüÐāòÓśāČôÿÐāòôÖæćè ÐòðÐāòÓśāäŚāÖêòÿċæ÷ XXX EGU HP UI ùĘāèĀÐÖāèÓöāðòŚöððĆüíĀáèāċ÷òøßÐă×ÐĀéêòÿċæ÷ċíĆēüèéśāè üÖÓŞÐāòðúāÙè

ÐāòÓśāČôÿÐāòÑèùŚÖċÑäċ÷òøßÐă×ùāðìŕāñ üăèčãèĄċÚĄñ ðāċôċÚĄñ ďæñ öāòùāò íĀáèéòăúāò÷āùäòŞ êŒæĄē ØéĀéæĄē 5SBEF BOE 5SBOTQPSUBUJPO 5SJQBSUJUF &DPOPNJD ;POF *OEPOFTJB .BMBZTJB 5IBJMBOE 5IBJ +PVSOBM PG %FWFMPQNFOU "ENJOJTUSBUJPO 7PM /P ÐāòÑèùŚÖæāÖåèèòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ďæñÐĀéêòÿċæ÷ċíĆēüèéśāè 3PBE 5SBOTQPSU -JOLJOH 5IBJMBOE BOE /FJHICPSJOH $PVOUJFT ãò ċÐøð ÙĈ × āòć Ðć ô ,BTFN $IPPKBSVLVM 1I % üā×āòñŞ ïāÓöăÙāöă÷öÐòòðčñçā Óâÿöă÷öÐòòð÷āùäòŞ ×ćûāôÖÐòâŞ ðúāöăæñāôĀñ ÐÝúðāñČôÿòÿċéĄñéċÐĄēñöÐĀéÐāò×òā×òÑüÖêòÿċæ÷ĎèüèćïĈðăïāÓôćŚðČðŚèĘĔāčÑÖ ÐòðÐāòÑèùŚÖæāÖéÐÐòÿæòöÖÓðèāÓð íăðíŞċëñČíòŚ í ÷ ÐāòÑèùŚ Ö æāÖåèèòÿúöŚ ā Öêòÿċæ÷ ÓöāðäÐôÖãś ā èÐāòÑèùŚ Ö æāÖåèè òÿúöŚāÖêòÿċæ÷ íĀÙòāÖ÷ć Ş êòÿíóäăçòòð ÐôćðŚ Ðă×ÐāòÑèùŚÖòÿúöŚāÖêòÿċæ÷ ÐüÖČëèÖāè ÐòðÐāòÑèùŚÖæāÖéÐ XXX MUQDFOUFS DPN ÷ĈèñŞÑśüðĈôċíĆēüçćòÐă×ďæñĎè×Ąè XXX UIBJCJ[DIJOB DPN ÐāòÑüĎéüèćÜāäèĘāñāèíāúèÿÑèùŚÖùăèÓśāċÑśāêòÿċæ÷ùăÖÓčêòŞ XXX UIBJFNCBTTZ TH ùăēÖÓöòæĘāďðŚÓöòæĘāĎèêòÿċæ÷üāċÚĄñè IUUQ XXX JOEPDIJOBPEZTTFZUPVST DPN HVJEF NZBONBS FUJRVFUUF IUNM ċöĒéďÚÓŞċíăēðÑĄãùāðāòåĎèÐāòČÑŚÖÑĀè IUUQ XXX MUQDFOUFS DPN XFC HVFTU EPDVNFOU@MJCSBSZ@EJTQMBZ Z $Z WJFX äòö×ÓèċÑśāċðĆüÖ×ĀÖúöĀãúèüÖÓāñ IUUQ OPOHLIBJ JNNJHSBUJPO HP UI S QIQ ùåāèċüÐüĀÓòāÙàĈäďæñ â éĀèãāòŞċùòĄċéÐāöĀè éòĈďè IUUQ XXX UIBJFNCBTTZ CSVOFJ PSH #SVOFJ 3PBE 5SBɀD TJHO IUUQ XXX BEDJEM DPN QEG #SVOFJ 3PBE 5SBɀD 4JHOT QEG ùåāèċüÐüĀÓòāÙàĈäďæñ â ÐòćÖðÿèăôā îőôăêêőèùŞ XXX UIBJFNCBTTZNOM QI ùăēÖÓöòæĘāďðŚÓöòæĘā éòĈďè IUUQ XXX NGB HP UI BTFBO

úðāñċôÑčæò÷ĀíæŞØćÐċØăè úðāñċôÑØćÐċØăè ÷ĈèñŞãĀéċíôăÖÐòćÖċæíðúāèÓò úèŚöñČíæñŞÐĈśÙĄí Ðæð

Č×śÖċúäćòśāñ ÐüÖêòāéêòāð äĘāòö×æāÖúôöÖ ùāñãŚöèÐòðæāÖúôöÖ äĘāòö×æŚüÖċæĄēñö ÷ĈèñŞèċòèæò

÷ĈèñŞòĀéČ×śÖüćéĀäăċúäć Ùð ðĈôèăçăòŚöðÐäĀÜşĈ ÷ĈèñŞöăæñćÐòćÖçè ÷ĈèñŞöăæñćêüċäĒÐäąĕÖ Ùð ÷ĈèñŞöăæñćòāðā ÷ĈèñŞùŚÖÐôĀéČôÿòåíñāéāôÐòðäĘāòö× ÷ĈèñŞċüòāöĀâ Ðæð ÷ĈèñŞòĀéČ×śÖċúäć

÷ĈèñŞÓöéÓćðòÿééÐāò×òā×òéèæāÖãŚöè ÷ĈèñŞÓöéÓćðČôÿùĀēÖÐāò×òā×ò ÷ĈèñŞÓćśðÓòüÖëĈśčãñùāòùāçāòâÿ ÐòðÐāòÑèùŚÖæāÖéÐ ÷ĈèñŞ×òā×òüćéĀäăċúäć ×ù ùåāèĄöăæñćÙćðÙè òŚöðãśöñÙŚöñÐĀè '.

ùåāèĄöăæñć ùöí

100