1 5 縣市× 1 8 獲獎學校 National Primary and Secondary Old school toilet Refurbishment project plan
公立國民中小學校舍 老舊廁所 整修工程計畫
績優評選獲獎作品集 Awards Collection
績優評選獲獎作品集
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
目錄 CONTENT 推薦序 01 署 長 序 02 計 畫 主 持 人 序
作品集×第一組獲獎學校 03 【 金 獎 】新 北 市 安 溪 國 小 07 【 銀 獎 】苗 栗 縣 後 龍 國 小 11 【 銅 獎 】新 北 市 埔 墘 國 小 15 【 優 選 】宜 蘭 縣 光 復 國 小 19 【 優 選 】桃 園 市 東 安 國 小 23 【 優 選 】新 竹 縣 新 湖 國 小
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
作品集×第二組獲獎學校 27 【 金 獎 】南 投 縣 光 榮 國 小 31 【 銀 獎 】彰 化 縣 內 安 國 小 35 【 銅 獎 】嘉 義 市 興 安 國 小 39 【 優 選 】南 投 縣 名 間 國 小 43 【 優 選 】嘉 義 縣 東 石 國 小 47 【 優 選 】雲 林 縣 文 昌 國 小
作品集×第三組獲獎學校 51 【 金 獎 】花 蓮 縣 銅 門 國 小 55 【 銀 獎 】高 雄 市 旗 津 國 小 59 【 銅 獎 】台 南 市 新 進 國 小 63 【 優 選 】花 蓮 縣 北 埔 國 小 67 【 優 選 】台 東 縣 岩 灣 國 小 71 【 優 選 】澎 湖 縣 馬 公 國 小
績優評選獲獎作品集
01 績優評選獲獎作品集
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
署長序 教育部(國教署)在104年度開始編列約4 億元經費，補助全國各縣市288所公立 國民中小學約1,040間老舊廁所辦理整 修，今105年教育部延續去年佳績，繼 續辦理本計畫，目前計畫已進入規劃設
舊廁所在修繕或改建時，運用許多明亮 色系的磁磚與洗手台、嶄新的廁所門板 ，讓廁所不再是陰暗的場所；改善通風 機能，讓廁所不再其臭無比；結合在地 文化元素，讓地方特色更加顯著。
計階段，105年共補助115校，期待更 多學校得到優良的改善成果。讓這些老 舊廁所大變身，不僅美化校園也營造出 更安全、舒適及優質的校園學習環境。 學校老舊廁所由於興建的期間早，使用 的頻率高，多數已老舊破損，亟需改善 ，尤其舊式廁所常有通風採光不良及異 味的問題，讓許多學童聞之卻步，甚至 有忍尿不敢上廁所的窘況，影響健康甚 鉅，再加上舊式廁所的台階設計不當、
「教育部國民及學前教育署補助公立國 民中小學老舊廁所整修工程計畫」績優 學校評選活動，於今年第一次舉行，活 動集結了已完工績優學校的成果展出， 透過展出校方對學生學習環境維護與改 善的盡心盡力成果，讓入選績優學校能 讓參與觀摩的學校及有意申請補助的學 校學習，並透過競賽，肯定地方政府與 校方的努力予以獎勵。績優學校的學生 都笑著說：從此以後更喜歡上廁所了！
如廁的空間狹窄等缺失，因此本計畫的 目標在於補助學校辦理廁所管線及設備 重新配置、內部環境修繕等改善工程， 提供校園師生乾淨舒適、通風好、採光 佳及省水節能的如廁環境，也使昔日潮 溼充滿異味、蚊蠅的老舊廁所變身為芬 芳溫馨美學廁所，讓學生不再視上廁所 為畏途。
國前署 署長
邱乾國
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
績優評選獲獎作品集 02
計畫主持人序 廁所是人們每天的必經之處，而多所公 立國民小學之廁所卻有許多迫切需改善 之問題，如建築使用年限過高，並有諸 多問題如廁所高低差、小便池漏水、磁 磚脫落、採光不良、門板破裂、便器破 損、老舊管線排水不良會積水等，不忍 學童在如此惡劣環境下使用廁所，我們 決心改善老舊廁所的問題。
於今年105年6月21日在新北市政府六 樓大禮堂舉辦「教育部國民及學前教育 署補助公立國民中小學老舊廁所整修工 程計畫」績優學校評選活動，透過入選 的績優學校以攤位形式，展示出廁所改 善前後的變化與美學教育成果，看到學 校改善後的成果，也代表我們的努力沒 有白費，給了孩子們一個更完善的學習 環境。
我們努力站在學校學童及所有使用者的 角度擬定廁所的改善設計原則，並且在 設計規劃過程中，學校經過多次會議達 到共識，並且將構想與建築師溝通，設 計出符合孩子需求、學校願景及社區的 期望──環保、通風、排水優良及衛生 美學，此外也透過問卷調查來了解學生 在廁所整修後的使用感受，調查結果顯 示，獲補助學校都有相當高的滿意度。 入選的績優學校不只落實各項補助設計 原則，更加入了創意與特色，將創新、 文化與美學做結合。
計畫主持人
03
第一組
金獎 安溪國小設校二十多年，廁所設施老舊，導
以三峽鳶山生態鳥類貓頭鷹為入口主題意象，
致漏水嚴重、磁磚剝落、門板破損等問題一
期許學生像貓頭鷹一樣博學多聞；並善用貓頭
直無法解決，再加上入口陰暗採光不足，學
鷹肚子的空間，將它搖身一變成為掃具間，希
生都害怕上廁所。新廁所的改造，結合親師
望培養學生成為有度量胸襟開闊的人。鏤空窗
生與建築師團隊的創意發想，其設計理念融
戶圖案是以校本植物台灣萍蓬草為造型，牆面
合安溪國小「快樂、多元、尊重、創新」願
搭配各種不同的親子貓頭鷹組合，各樓層月亮
景，以打造具「快樂活潑、多元色彩、性別
是依每月的月形變化進行設計，象徵大自然的
尊重、永續創新」願景之嶄新廁所為目標。
活潑生命力。
04
剖面圖
善用多元材質創新美化廁所，小
作品名稱 安溪國小教學大樓二號廁所
貓頭鷹以抿石子搭配圓形馬賽克
座落地點 台灣新北市
磚增加活潑性；以混色馬賽克磚
事 務 所 設計單位/吳瑞宏建築師事務所
結合人造石設計的洗手台，更增
建築師/吳瑞宏
添廁所質感。採用牆面洗孔和鍛
營 造 富鈺營造有限公司
造格柵窗設計，有效引進自然光
面 積 380平方公尺
線提升明亮度，並使空氣可以更
層樓高度 地上五層/15公尺
加對流保持廁所乾燥；預留雨水
設計時間 2015年5月至2015年7月
回收系統，融入永續環境概念。
施工時間 2015年8月至2015年12月
05
為了增加童趣及培養敏銳的觀察力，在各樓層的貓頭鷹造型上做了些微變化，貓頭鷹 頭冠與校景樓層色系相呼應，貓頭鷹眼睛看的角度也各自不同。女男廁門板各以粉紅 色和綠色設計，以沉穩的灰色做跳色處理，兩色交錯減少單調感，可增加視覺上的活 潑性，但又不會眼花撩亂；廁所指示牌採用雙語標示及Q版圖示，深受孩子們喜愛。
平面圖
平面圖
06
男廁規劃學生畫作藝文展示牆，再用盆景妝點將廁所綠美化，並配合崁燈投射，營造有如美術館一般之如廁 環境。女廁入口造型樹，結合學校每月教育主題與學生藝術作品布置，發揮美學與境教的教育功能。改善廁 間高低差，由兩階降為一階，讓如廁者使用上更友善更安全，減少絆倒危險；小便器採尖凸式，並依使用者 年齡安裝不同高度，減少滴尿臭味四溢之情形。一般之如廁環境。一樓規劃無障礙廁所、低年級學生使用之 蹲式馬桶前方加設扶手、廁間內設置置物層板及掛勾，考量幼童、行動不便者或不同性別者使用之需求。
剖面圖
07
第一組
銀獎 作品名稱 後龍國小後棟教學大樓西側廁所 座落地點 台灣苗栗縣 建 築 師 鍾袁鎧 營 造 誠品營建股份有限公司 面 積 113平方公尺 層樓高度 地上兩層/7公尺 設計時間 2015年5月至2015年9月 施工時間 2015年10月至2015年12月
營造出一間融合現代環保概念以及具備「安 全舒適」及「健康優質」的校園廁所，培養 學生美學涵養與感受，讓老師以及學生們能 夠在上下課期間，享受這個既舒適又很安全 的衛生空間，達到廁所高度使用價值，過程 中透過設計規劃團隊與學校教職員、學生及 社區居民共同討論廁所環境，融入美感教育 並激盪出創意構想，藉由廁所的環境再造， 培養學生的藝術美學與環保永續概念，提供 全校師生乾淨舒適、通風好、採光佳及省水 節能之如廁環境。
08
09
後龍鎮位處苗栗縣海線的中間樞紐，具有豐富的人文歷史與生態 景點。本校為後龍鎮中心小學，富有文化與地景資源。本次廁所 牆面彩繪設計，即以海洋為主題，結合客家圓樓、好望角風車、 新港大橋…等後龍在地地景及創意後龍三寶-花生、西瓜、番薯公 仔，進行「在地藝象」彩繪，豐富學生美感體驗。
整修後整體格局寬敞舒適，如廁空間增加，無壓迫感。以明管取 代舊式一條溝便槽，電路重整，採用明管設計，易於爾後維修及 標示教育意義。地板平坦無高低差，且排水方向及排水孔設置於 廁所正中央位置。
平面圖
10
剖面圖
11 績優評選獲獎作品集
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
利用建築設計手法，透過格局變化讓視線具隱閉性，
廁所南面面向學校生態教材園，敲除牆面後，上層
同時以開高窗及格局高低差，採重力換氣方式，達到
透空、中層為透明強化玻璃、底層裝設金屬沖孔板
空氣有效自然對流，自然換氣。在安全範圍內打開水
兼顧安全和隱私又能引進自然綠意，讓廁所成為學
泥牆及敲除既有窗戶，改為開窗型式，一則增加空氣
校的一個亮點；同時結合學校發展特色，將特色社
導流路徑，一則增加南向自然採光，並將燈具改為感
團彩繪在強化玻璃之上，做為廁所內裝飾，讓如廁
應式和LED，有效節能。
管線明管化，去除天花板安
多了趣味，也多了向外行銷的空間！至於如廁空間
裝，降低日後維修費用。地板材改以霧面磚，增設排
則較過往寬敞，不僅方便，也兼顧師生使用機能，
水暗溝有利後續清潔維護。
增設了扶手、緊急求救鈴、以及置物空間。
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
績優評選獲獎作品集 12
考量如廁使用習慣，每一層樓均增設座
作品名稱
式馬桶，讓學生在如廁形式上有選擇的
座落地點 臺灣新北市
埔墘國民小學八德樓西側廁所
機會。老舊建物在廁所的改變下重新有
事 務 所 連宏碁建築師事務所
了新生命，師生不再害怕上廁所，甚至
營 造 冠瑋營造有限公司
讓如廁成為生活自在享受的一部分。現
面 積 210平方公尺
在，從廁所望向窗外綠意，廁間，其實
層樓高度 地上五層/3.5m
就是生活教育和美學教育實踐的空間。
設計時間 2015年5月至2015年8月 施工時間 2015年9月至2015年11月
13 績優評選獲獎作品集
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
剖面圖
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
1F平面圖
績優評選獲獎作品集 14
2F平面圖
15 績優評選獲獎作品集
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
第一組
優選 作品名稱 光復國民小學創意舊樓右側廁所
光復國民小學廁所是在經歷校方與建築師討論永續
座落地點 台灣宜蘭縣
和無障礙的概念，產生共識作品，而羅志鑑建築師
建 築 師 羅志鑑建築師事務所/羅志鑑
也是宜蘭縣內永續工程及無障礙設計的名建築師，
營 造 兆船營建工程有限公司
所提出的想法-如降板及明管理想皆與老舊廁所設
面 積 63.96平方公尺
計的原則大多契合，因此在規劃設計的過程中也朝
層樓高度 地上三層/9.3公尺
著這個方向努力，另外也改善了原有廁所通風及照
設計時間 2015年5/4至2015年6/17
明的限制，而在尚未發包的過程中學校的美術老師
施工時間 2015年9/5至2015年11/24
甚至不眠不休的趕出美學設計稿本。
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
績優評選獲獎作品集 16
1.結構安全：因本次工程為降版方式，需切
2.節能創新：[節水]藉由省水及自動感應設備的重
割樓板配置蹲式馬桶及管線，故結構安全非
新置換與重拉給水明管，除了未來省下一筆可觀
常重要，除施工前與建築師現場勘驗外，本
的水費外，更能容易維修的永續性。[節電]經由加
校為老舊建築樓版層直向筋原本植的較疏，
大採光空間，廁間照明若天候陰暗可搭配自動感
約為每20cm一條，因此樓版要切割（打）的
應照明及自然光源，另頂樓風力發電機未來重新
更寬，將原本直的筋打出來，讓橫向筋可以
啟用將可提供走廊電燈的照明，可節省用電，響
跨接（綁或點焊），結構才能載重。另混泥
應環保。
土部份與建築師及承造商討論，利用二次澆 置的方式，先灌外膜後再擺放馬桶及泥做打
3.明管重設：將原本老舊亦發出惡臭管線截斷清
出進水管後防水施做，最後清質混凝土填充
除，並在廁所外牆重置配管，建置明管系統，讓
可避免日後漏水的困擾。
後續維修更加容易。另本次工程全明管化，不另 設天花板，因此請水電人員在配管工程方面加強 用心，全部管線拉直不能有交錯，避免影響整體 視覺，讓管線取代天花板成為一種裝置藝術。
17 績優評選獲獎作品集
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
4.有愛無礙：舊式廁所常見男
5.廁所美學結合學校多元社團－
女共用，高年級學生尤其使用
國樂、籃球、扯鈴及畫畫讓師生
不便，經由樓層的分配再配上
共同製作馬賽課創意牆，另設計
符合比例的男女廁間，讓兩性
空心磚牆區，未來留給小朋友融
用廁時彼此尊重隱私。另以往
入藝術課程創意空心磚彩繪。完
本校特殊障礙的學生如廁時使
工後不僅是一間全新的廁所，更
用僅單獨一間的無障礙廁所，
成了示範教育的學習場域，未來
難免會有些與人有差異的尷尬
除了持續廁所清潔衛生及如廁禮
感覺，透過全室降板無障礙工
儀的宣導，更融入了環境議題-下
程，並加大廁間的空間及裡面
水道污水何去何從，小朋友課程
的輔具扶桿，讓這些學生也能
後可親自至廁所參觀，由老師講
與一般小朋友共室如廁。
解明管系統的構造，以及外部化 糞池的末端作用，更加明白整個
二層及三層外牆立面圖
水循環的過程。
內牆剖立面圖
二層及三層剖立面圖
教育部國教署公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫 Old Toilet Renovation Project of National Primary and Secondary Schools
三層規劃平面圖
二層規劃平面圖
績優評選獲獎作品集 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
公立國民中小學 老舊廁所整修工程計畫 績優評選獲獎作品集
National Primary and Secondary Old school toilet Refurbishment project plan Awards Collection
發 行 人：邱乾國 主辦單位：教育部國民及學前教育署 承辦單位：國立雲林科技大學 鍾松晉老師研究室 發行單位：教育部國民及學前教育署 出版單位：教育部 著
作：鍾松晉(計畫主持人) / 教育部國民及學前教育署
專案助理：鍾靜宜、張凱鈞 文字編輯：第一屆『績優學校評選』18所獲獎學校 美術編輯：鍾靜宜
策 畫：國立雲林科技大學 / 鍾松晉、鍾靜宜、張凱鈞 住
址： 64002雲林縣斗六市大學路三段 123 號
電
話： 05-5342601 轉 6401 或 6402
網
址： http://www.schoololdwc.tw/Default.aspx
Facebook粉絲專業
公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫
出版日期：中華民國105年12月