magical world of animals

3

BONJOUR, la panthère !

16

Fais connaissance avec la panthère, grand félin puissant et solitaire.

La panthère appartient à la grande famille des félidés. Découvre quelques-uns de ses nombreux cousins.

4

18

Découvre les caractéristiques de la panthère. À l’aide de sa carte d’identité, vérifie son poids, sa taille ou son habitat.

L’homme a chassé la panthère pour sa fourrure. Aujourd’hui, elle est protégée.

20

TOUT EN CHIFFRES

Joue avec Mickey et apprends des faits étonnants, rien qu’avec des chiffres.

6

Regarde le bébé panthère grandir auprès de sa mère et suis-le à la découverte de sa vie d’adulte.

22

Ce qu’il faut retenir sur les panthères.

10

INFOS Jeux Comment vit la panthère ?

Voici 6 pages de jeux pour le découvrir en s’amusant.

23

Le sais-tu ?

Amuse-toi à répondre à de drôles de devinettes.

ATTENTION L’œuvre fixée sur ce DVD (la piste sonore inclus) est exclusivement destinée à l’usage privé dans le cadre du cercle familial. Tous autres droits réservés. Toute autre utilisation (reproduction, prêt, échange, diffusion en public, avec ou sans perception de droit d’entrée, télédiffusion, en partie ou en totalité, exportation sans autorisation) est strictement interdite sans licence officielle de Disney Enterprises, Inc.

©1998 Disney Enterprises Inc. Titre original : Le Monde Merveilleux des Animaux

Illustrations Pages 6-7 et 8-9 : Richard Roussel Pages 16-17 : Ute Fuhr-Raoul Sautai

Photo couverture : FOTOGRAM STONE IMAGES/Manoj Shah Page 3 : SUNSET/Gérard Lacz Page 4-5 : SUNSET/Gérard Lacz Page 18-19 : SUNSET/Gérard Lacz

Publié par Paperview S.A. Edition 2008 Coordination éditoriale : Isabelle Demolin Coordination de projet : Julien Nivol Production Paperview S.A. Imprimé et relié en Pologne par GM Records

2

Panther-Wolves.indd 2

10/11/08 14:30:28

BONJOUR, LA PANTHÈRE !

Silencieuse, secrète et solitaire, la panthère est une terrible chasseresse. Le jour, elle somnole, allongée sur une branche d’arbre. Mais dès que la lumière baisse, elle se coule entre les herbes et va guetter sa proie.

Sa belle fourrure tachetée la rend presque invisible.

Elle vit sur les hauteurs ou dans les vallées de l’Himalaya, dans les déserts d’Afrique, ou dans l’ombre des forêts tropicales d’Asie.

3

Panther-Wolves.indd 3

10/11/08 14:30:47

LES OREILLES

LES YEUX La panthère a les plus grands yeux de tous les carnivores.

La nuit, ses pupilles s’agrandissent pour mieux voir dans l’obscurité.

Elles sont petites, arrondies et plus claires que le reste du pelage.

La panthère a une ouïe si fine qu’elle peut entendre les pas d’un petit rongeur à plusieurs dizaines de mètres de distance.

LA MÂCHOIRE et LES DENTS Avec sa mâchoire puissante et ses longues canines, elle tue sa proie d’un coup de dent.

Sa langue râpeuse lui sert à enlever la peau des petites proies.

LES MOUSTACHES Les moustaches, de chaque côté de son museau, aident la panthère à se diriger la nuit. Ces poils sensibles lui permettent aussi de connaître la direction du vent. Ceci est très utile car l’odeur, portée par le vent, révèle la présence du chasseur à sa proie.

LES GRIFFES Pour grimper aux arbres ou pour saisir sa proie, la panthère sort ses griffes. Mais lorsqu’elle marche, elle les rentre pour éviter qu’elles ne s’usent : elles sont rétractiles.

LES PATTES La panthère a des pattes plus courtes et plus larges que celles des autres grands félins : elle se déplace avec agilité et assurance aussi bien au sol que dans les arbres. Et comme les coussinets de ses pattes amortissent les bruits, elle peut sauter sur sa proie par surprise !

4

Panther-Wolves.indd 4

10/11/08 14:30:58

CARTE D’IDENTITÉ LA ROBE Son pelage jaune est couvert de taches noires : les rosettes. Elles sont fauves au centre et bordées de noir.

FAMILLE : félidés NOM : panthère ou léopard Les panthères ont parfois une fourrure plus foncée, même noire, surtout dans les régions humides. Ces panthères noires sont de la même espèce que les panthères tachetées. Elles sont plus communes en Asie qu’en Afrique.

• LA PANTHÈRE mâle Poids : 37 à 90 kg Taille : 45 à 80 cm au garrot

femelle 28 à 60 kg 45 à 60 cm au garrot

ADRESSE : Les panthères vivent en Afrique, au Proche-Orient et en Asie. Elles se sont adaptées à une grande variété de milieux : déserts, forêts tropicales et montagnes enneigées.

DURÉE DE VIE : Dans la nature, une panthère vit environ 12 ans.

En captivité, sa durée de vie peut aller jusqu’à 21 ans.

LA QUEUE Sa queue lui sert de balancier pour rétablir son équilibre.

5

Panther-Wolves.indd 5

10/11/08 14:31:28

une bonne cachette Les deux à trois petites panthères naissent aveugles et ne pèsent que 450 grammes. Leur maman les lèche avec sa langue râpeuse et les aide à trouver ses tétines. Chaque nuit, la panthère part chasser et laisse ses petits dans la tanière. Quand elle revient, elle les salue en poussant des cris : «Pit, pit, pit !»

Maman panthère est très prudente : elle change souvent ses petits de cachette. Les lions, les hyènes ou les babouins pourraient les repérer et n’hésiteraient pas à les tuer.

comme des chAtons Les jours passent et les petits grandissent vite. Ils sortent maintenant tous les jours, mais ils restent devant la tanière. Ils fouinent partout, reniflent et chahutent comme des chatons. Ils s’entraînent à grimper aux arbres et pourchassent de petits animaux.

6

Panther-Wolves.indd 6

10/11/08 14:31:46

la première bouchée de viande Lorsque les petits ont trois mois, leur mère leur apporte de la viande. Ils sont très intrigués.

Ils en goûtent un morceau et ont l’air d’apprécier.

Chaque jour, les jeunes panthères se déplacent avec leur maman. Elles grimpent avec elle dans les arbres et mangent tranquillement ensemble. Mais attention aux chutes !

Heureusement, les panthères savent très bien retomber sur leurs pattes.

Dans la même portée, une panthère peut avoir des bébés noirs et des bébés tachetés.

prêts pour Le départ Les jeunes apprennent en suivant et en observant leur maman. Vers l’âge d’un an, le mâle fait ses premières fugues. Il devient de plus en plus indépendant et, à deux ans, il quitte sa famille. Sa sœur reste encore un peu auprès de sa mère, mais elle partira bientôt vivre seule, sur un domaine voisin.

7

Panther-Wolves.indd 7

10/11/08 14:31:57

SEULE DANS LES ARBRES C’est la fin de l’après-midi. Du haut de l’arbre, la panthère observe un troupeau de gazelles, mais elle attendra la fraîcheur du soir pour partir à la chasse. La lune est déjà haute lorsqu’elle se met en route. Sa démarche est parfaitement silencieuse et sa robe tachetée la rend invisible. Au milieu des hautes herbes, la panthère a repéré une jeune gazelle. Pour la surprendre, elle rampe au sol sans faire de bruit. Soudain, elle bondit sur sa proie, l’immobilise et la tue d’un coup de dent.

Mais pour la dévorer, elle préfère se mettre en sécurité.

Grâce à ses puissantes mâchoires, elle hisse la proie dans un arbre.

8

Panther-Wolves.indd 8

10/11/08 14:32:08

NOCES DE PANTHÈRES La femelle pousse de petits cris rauques pour attirer le mâle. Soudain, celui-ci apparaît. Les félins s’observent et se frottent l’un contre l’autre. Le couple reste ensemble plusieurs jours. Puis il se sépare et le mâle retourne dans son domaine. Trois mois plus tard, la femelle a des petits.

DOMAINE privé La panthère vit seule sur un territoire bien déterminé. Les autres panthères n’ont pas le droit d’y chasser. De temps à autre, elle inspecte son domaine et le délimite par des marques odorantes.

Pour communiquer avec les autres panthères, elle pousse de drôles de cris : on dirait une scie en train de couper du bois dur ! C’est pour cela que l’on dit que la panthère grince.

AU VOLEUR !

La panthère est parfois attaquée par une bande de babouins. Lorsqu’ils sont très nombreux, ce sont eux les plus forts avec leurs redoutables canines : ils se lancent à la poursuite du félin pour lui voler sa proie. La panthère grimpe alors dans un arbre, suivie des babouins, qui l’encerclent. La panthère souffle, montre les dents, mais elle n’a aucune chance…

D’un bond, elle saute de l’arbre et leur abandonne sa proie. Elle repartira chasser à la tombée de la nuit.

9

Panther-Wolves.indd 9

10/11/08 14:32:18

6

Bien dans sa peau Beaucoup d’animaux ont un pelage ou une robe qui leur permet de se camoufler dans la nature pour chasser ou encore pour échapper à leurs ennemis. Avec son pelage tacheté, la panthère se confond facilement avec les feuillages et les herbes jaunes de la savane.

5

À toi de jouer !

Observe bien les petits cadres montrant les dessins de différents pelages. Attribue à chaque animal celui qui lui correspond. Attention, il y a des intrus !

2

4

1

3 L A

F C

B

I

M

E H D

G

K J

N

10

Panther-Wolves.indd 10

10/11/08 14:32:28

8

7

solution 1-I (le margouillat : un petit lézard), 2-M (le zèbre), 3-N (le crocodile), 4-J (le gnou), 5-D (le lycaon), 6-E (la panthère), 7-K (le guépard), 8-C (la girafe).

Bien dans sa peau

Vive les vibrisses !

6

Les moustaches de la panthère s’appellent aussi les vibrisses. Elles lui sont très utiles pour se diriger.

Sans elles, la panthère serait perdue.

À toi de jouer !

ELLES LUI PERMETTENT DE MARCHER À RECULONS

Remets les trois panthères dans les scènes qui leur correspondent et tu sauras à quoi servent les vibrisses.

3

5

2 1

ELLES LUI PE CONNAÎ TRE LA RMETTENT DE DIRECT ION DU VENT

TENT I PERMET IT ELLES LU IGER LA NU DE SE DIR

A

4

ELLE S DE SA LUI PERM ET UTER TRÈS TENT HAUT

DE ETTENT LUI PERM S PETITS ELLES SE AÎTRE RECONN

B

C

UER D’ÉVAL ETTENT ES LUI PERM TRE DEUX ARBR ELLES EUR EN RG LA LA

solution A4, B5, C3.

Vive les vibrisses !

11

Panther-Wolves.indd 11

10/11/08 14:32:34

Quiz mouvement La panthère est une championne du saut. C’est une véritable athlète. À ton tour de te dépasser en complétant chaque phrase par la bonne réponse.

PANTHÈRE EST AGIL LA E

1- Elle descend des arbres : a. d’un bond b. tête la première c. en se laissant glisser le long du tronc

THÈRE SAU LA PAN TE

2- Elle franchit une distance de : a. 3 mètres b. 6 mètres c. 10 mètres

12

Panther-Wolves.indd 12

10/11/08 14:32:38

LA PANTHÈRE BONDIT

THÈRE COUR LA PAN T

3- Elle fait des bonds de : a. 2 mètres de haut b. 3 mètres de haut c. 4 mètres de haut

T, L A PAN L A NUI FAUFILE THÈRE SE

4- Elle peut atteindre une vitesse de : a. 55 km/heure b. 70 km/heure c. 60 km/heure

LA PANTHÈRE CHE SANS BRUI T MAR

6- Sa démarche est silencieuse : 5- Pour juger de la distance entre deux arbres rapprochés, elle se sert :

a. grâce aux herbes de la savane qui amortissent le bruit de ses pas b. grâce aux coussinets sous ses pattes qui étouffent les sons c. grâce à sa légèreté

a. des longs poils de sa moustache b. de ses griffes

c. de son odorat

solution 1b, 2b, 3b, 4c, 5a, 6b.

13

Panther-Wolves.indd 13

10/11/08 14:32:42

Prends garde à toi !

La panthère doit toujours être sur ses gardes : ses ennemis la guettent, soit pour dévorer ses petits, soit pour voler les proies qu’elle a chassées. Ses ennemis sont les lions, les lycaons, les crocodiles ou même des troupes de babouins.

À toi de jouer !

La panthère doit rapporter sa proie dans sa cachette sans croiser d’ennemis. Aide-la en lui indiquant le bon chemin.

A B

C

D

E

14

Panther-Wolves.indd 14

10/11/08 14:32:45

Bonne pêche !

La panthère se nourrit essentiellement de viande mais elle aime aussi le poisson.

D’un coup de patte, elle n’a aucune difficulté à en attraper.

À toi de jouer !

Cette rivière est infestée de crocodiles.

Pour leur échapper, la panthère doit sortir de l’eau et bondir de pierre en pierre.

Trouve par quelles pierres elle doit passer pour réussir à pêcher le poisson.

I

H

G E

C F

B

solution Bonne pêche !

D

A, D, F, E et H.

A

solution C’est le chemin D.

Prends garde à toi !

15

Panther-Wolves.indd 15

10/11/08 14:32:49

C8 G8EK?ßI< C8 G8EK?ßI< ;<J E<@><J

Petits ou grands, les félins se ressemblent beaucoup : souples, agiles et musclés, ce sont d’excellents chasseurs.

Ils vivent tous en solitaire à part le lion qui reste en famille.

Mais les petits félins ronronnent tandis que les grands poussent de terribles rugissements !

C< K@>I< ;< J@9yI@<

8d i`hl\ [l Efi[ 8 FZ Xe 8kc Xek`hl\

FZ Xe GXZ`]`h l\

yhlXk\li

8d i`hl\ [l Jl[

la panthère des neiges C’est le félin le plus rare et le plus difficile à observer.

La panthère des neiges est la seule à vivre dans le froid glacial des plus hautes montagnes du monde : l’Himalaya. Sa fourrure épaisse la protège du froid et ses larges pattes l’empêchent de s’enfoncer dans la neige.

le tigre de sibérie Retiré dans les forêts de la vallée de l’Amour, en Sibérie, le tigre de Sibérie est le plus grand félin de la Terre. La tigresse élève seule ses petits, qu’elle allaite pendant presque six mois. Aujourd’hui, il ne resterait en Sibérie que 150-tigres.

16

Panther-Wolves.indd 16

10/11/08 15:13:08

C8 G8EK?ßI< Ey9LC<LJ< C< :?8K ;L 9<E>8C< <

C< :?8K$K@>I<

8j`\ 8]i`hl\

la panthère nébuleuse

li

lj ki Xc `\

FZ Xe @e[`\e

8

Appelée aussi panthère longibande, elle est deux fois plus petite que les autres. Excellente grimpeuse, elle est aussi à l’aise dans les arbres qu’au sol. Elle vit dans les forêts tropicales d’Asie du Sud et du Sud-Est.

le chat du bengale Les Chinois l’appellent “jin chien mao” – le chat à monnaie –, car les taches de son pelage ressemblent à des pièces de monnaie. Très répandu en Asie, ce petit félin s’adapte aux milieux les plus divers. La couleur de sa robe varie selon son environnement, passant du crème au jaune fauve et du beige au brun roux.

le chat-tigre Ce petit félin est difficile à rencontrer car il est rare et de petite taille, ne dépassant pas les 2 kg en moyenne. Si l’on a des chances de l’apercevoir, c’est dans les forêts de montagne d’Amérique centrale et du Sud. On l’appelle aussi oncille.

17

Panther-Wolves.indd 17

10/11/08 15:13:12