Os Vizinhos dos Meus Vizinhos My Neighbours' Neighbours

OS VIZINHOS DOS MEUS VIZINHOS FR, 2021, 95’

MY NEIGHBORS' NEIGHBORS

Num edifício francês, os habitantes parecem estar a lidar com as dificuldades improváveis da vida: um ogre parte os dentes no mesmo dia da Festa Anual do Ogre, enquanto lhe pedem para cuidar dos filhos do seu vizinho; um mágico corta a sua assistente ao meio e as pernas dela fogem; um hiker e o seu cão passam vários dias presos no elevador; um velho apaixona-se por um par de pernas... Um filme de animação verdadeiramente imaginativo sobre os destinos interligados destes vizinhos incomuns e dos vizinhos dos seus vizinhos. In a French building, the inhabitants seem to be dealing with the hazards of life: an ogre breaks his teeth on the very same day of the annual Ogre Feast, while being asked to watch over his neighbor’s kids; a magician cuts his assistant in half and her legs run off; a hiker and his dog spend several days stuck in the elevator; an old man falls in love with a pair of legs… A truly imaginative animation film about the intertwined destinies of these unusual neighbors and their neighbors’ neighbors.

Realização | Directors: Anne-Laure Daffis, Léo Marchand Anne-Laure Daffis e Léo Marchand formaram-se na Universidade PanthéonSorbonne em artes plásticas. Léo participou na produção de curtasmetragens como assistente de som e assistente de realização, e juntos exibiram as suas pinturas e publicaram um livro de arte intitulado "Un bon peu" (edições Triplette infernale). Anne-Laure Daffis and Léo Marchand graduated from the Panthéon-Sorbonne University in plastic arts. Léo participated in the production of short films as sound assistant and assistant director, and together they exhibited their paintings and published an art book entitled “Un bon peu” (Triplette infernale editions).