maig 2019 2ª quinzena núm. 16
"Les eleccions, de vegades, són la venjança del ciutadà. La papereta és un punyal de paper" (David Lloyd George, polític britànic)
De quan les segadores es feien a Porreres Temps era temps, quan les bruixes campaven dalt del campanar... Gairebé ningú ja recorda els anys que la fabricació de maquinària agrícola era una de les principals riqueses d'una Porreres industrial, rica i esponerosa, comercialment parlant, pròspera, i a la vegada artesanal. Les màquines de segar ocupaven una bona quantitat de fusters, serradores de fusta i ferrers i tot un gran estol d'empleats i mossets amb l'objecte d'atendre una voluminosa demanda d'aquests articles, mercat imprescindible per a una agricultura vigorosa i a l'alça. Es comercialitzava amb les altres Illes, on les empreses tenien representants, i també amb la Península, a la vegada que el consum interior
mallorquí era prou destacable. En el record apareixen tallers, com el dels germans Melià, Boterí, els Nicolau, Frarins, els Ximelis, Cotó, els Gotlona, que estaven situats al carrer del Call, igual que la ferreria de Can Pessetes o la fusteria de Mestre Fernando Silvar. Tots ells, avui, han desaparegut del nostre territori urbà, ja són inexistents, com les bruixes. Deixaren, com podem veure en aquesta imatge d'un gravat publicitari de l'època, un claríssim bagatge de gran emprenedoria, de cara a l'exterior. El seu auge va començar a finals del segle XIX, ja era molt important a principis del segle XX i arribaren passats els anys 60 i 70. Posteriorment, amb l'ensorrament de l'agricultura tradicional, i a causa de la crisi i els importants canvis estructurals que dugueren a la globalització, avui ja són només petits retalls de la nostra història.
Quin ajuntament tendrem? De nou tornam a estar en campanya. Ara, per les municipals, autonòmiques i les europees. Els missatges giren entorn el canvi i els problemes que assetgen la vila de Porreres. La proximitat amb la campanya de les generals ens ha furtat una mica la campanya municipal. Per a Europa falta llibertat i igualtat de condicions per totes les llistes i falten també dones. Els actes dels partits ja estan programats i Francesca Mora, Joan Obrador, Maria Rosa Moll i Miquel Àngel Veny se situen en línia de sortida. Dissabte dia 18 estarem pendents del debat de l'Auditori. Aire fresc a la Casa de la Vila. La nostra publicació està a favor del progrés de la vila i això també ho pretenen tots els quatre grups que s'hi presenten. Enhorabona a tots ells. Fins al “Porreres” de juny!
Jornades d'Estudis Locals a Monti-sion
Un aspecte de les jornades, celebrades a l'Aula de Gramàtica. Foto S. Tortella/DM
La sala de gramàtica del Santuari de Monti-sion acollí els dies 3 i 4 de maig les VII Jornades d'Estudis locals de Porreres, convocades des de la regidoria de Cultura. La lliçó inaugural va anar a càrrec del geòleg i hidròleg Alfredo Barón Périz, sobre 'Les bones pràctiques en la construcció i abandonament de captacions d'aigües subterrànies'. Entre les comunicacions exposades, hi figuraren “Les eres de Porreres. Un estudi geogràfic” de Gabriel Alomar Garau, “Senobre, un topònim antic de Porreres” de Mateu Morro Marcé, “Porreres i el delme dels blats del capítol de la Seu (1400-1420)”, “A l'entorn del col·lectiu de preveres porrerencs a Ciutat de Mallorca al tombant de l'Edat Mitjana” de Mateu Ferrer i Socias, “Inventari de la possessió dels Riquers i de la posada de la Vila (1569) de Maria Barceló Crespí, “La Casa de Beneficència i l'Hospici de Porreres en el segle XIX de Maria Antònia Nicolau Rosselló, “Notícies relacionades amb Porreres a la revista El Magisterio Balear (18731916)” d'Antoni Aulí Ginard, Aina Torres Flores i Joan Pons Julià, “L'emigració porrerenca als segles XIX i XX” de Benet Albertí Genovard, “Les capelletes de Porreres” de Joana Mora Cerdà, “L'escola patronat de Sant Felip Neri de Porreres” de Gabriel Barceló Bauçà i Bartomeu Garí Salleras, “Ca na Bordoia, més de seixanta anys de comerç familiar a Porreres. Evolució de la botiga i costums de consum d'un poble” de Catalina Capellà Salvà i Pau Tomàs Ramis, “40 anys de la revista Llum d'Oli” de Catalina Maria Garí Blanch i Sebastià Lliteres, “El Club d'Esplai de Porreres” per Antònia Maria Toledo Cantallops, Francesc Melià Barceló i Bernat Bauçà Garau i “El patrimoni lingüístic de Porreres al Diccionari Etimològic i Complementari de la Llengua Catalana de Joan Coromines” de Cristian Raúl Sánchez Curto i “Entre Miquel i Rayan: una mirada a l'evolució dels antropònims porrerencs” de Joan Melià Garí. Totes les comunicacions foren molt interessants.
Conveni per al Centre de dia El Consorci de Recursos Sociosanitaris i Assistencials del Govern i l'ajuntament de Porreres han signat un conveni mitjançant el qual el consistori cedeix l'immoble situat al carrer d'en Sala, per a la constitució de l'edifici com a Centre de Dia.
Les obres, que costaran 600.000 euros i que seran pagades en un 25% per part municipal (150.000 euros entre 2020 i 2021), i el restant a compte de la conselleria de Benestar Social (300.000 euros) i el Consell de Mallorca (150.000), començaran en un termini màxim de dotze mesos. Amb això, s'incorporaran un mínim de 25 noves places a la Xarxa Pública d'Atenció a la Dependència, per un període mínim de 20 anys. El Centre de Dia ocuparà uns 500 metres quadrats de la planta baixa de l'antiga Residència. El conveni fou aprovat per majoria al darrer ple ordinari del mes d'abril. (S. Sansó / DM)
El Pou Bo, rehabilitat durant una bona restauració
Un exemple de bona restauració del patrimoni Del Catàleg de Patrimoni Hidrològic i Etnològic del Torrent de na Borges oferim avui la imatge d'aquest pou públic, situat al camí de Son Buscai. L'actual coll fou fet amb la restauració realitzada l'any 1993 perquè conservava tan sols una filada de pedres. Té un diàmetre d'un metre. Hi ha una pica de pedra i ocupa l'espai d'una petita placeta que fa el camí. Està situat devora Can Pancuit i és de titularitat pública. De construcció de pedra en sec i pedra en verd. Una bona feina, feta durant el període que Rafel Picornell “Vila” fou regidor de Cultura.
q
Joan Aguiló Cladera (Palma, 1983). Llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona el 2008, ha desenvolupat principalment la seva obra al voltant de l'abstracció artística de conceptes tradicionalment mallorquins com l'illa, els foguerons o els animals, sense deixar de banda conceptes abstractes en si mateixos com el futur, la sorpresa o l'experiència de la vida. A més, la seva obra consta d'una gran diversitat d'art figuratiu on l'autor plasma de manera singular el pas del temps en els rostres de la gent quotidiana posant l'accent en detalls ocults a simple vista. Al llarg de la seva intensa carrera artística ha realitzat molt variades exposicions al llarg del territori. Podem veure una obra seva al transformador del Carrer Agustí Font de Porreres.
Eleccions 2019
Debat electoral a l'Auditori
Xisca Mora, una dona discreta que aspira a presidir el Consell
El dissabte dia 18 de maig a les 18.00 h. tendrà lloc a l’Auditori de Porreres el debat electoral d'aquestes eleccions amb la participació dels partits polítics que es presenten al municipi de Porreres, El PI, PP, MÉS i PSOE. Aquest debat serà organitzat per l'Assemblea Popular de Porreres.
Xisca Mora és la candidata de Proposta per les Illes (PI) al Consell de Mallorca a les eleccions insulars del dia 26 de maig. Mora ha anat ascendint en política d'una forma silenciosa. La candidata del PI a la presidència de la institució insular és funcionària de l'Ajuntament de Porreres des de l'any 1995 i va entrar en política com a regidora de Promoció Socioeconòmica, Sanitat i Benestar Social, però sense cap pretensió d'agafar les regnes. Els que la coneixen asseguren que sempre va intentar passar desapercebuda . No obstant això, després de la dimissió de Bernat Bauçà en l'exercici 2013 va haver de posar-se al capdavant de l'Ajuntament, ja que en el seu partit li van insistir. El 2015 es va presentar com a candidata i va aconseguir la majoria absoluta. El fet de passar a ser l'alcaldessa del seu municipi no ha propiciat un canvi en la seva manera de vida i ha continuat mantenint la seva proximitat. Una prova d'això és que continua esmorzant amb les seves companyes funcionàries, tan i com feia abans de passar a ser el seu cap. En aquest sentit, es pot dir que se sent una més dels treballadors. Des que és alcaldessa s'ha implicat més en la política de partit. Primer ho va fer amb Convergència per les Illes, un projecte liderat per Josep Melià, després de la desaparició d'Unió Mallorquina. L'any 2012, va ser membre fundadora del PI, fruit de la unió entre Convergència i la Lliga Regionalista de Jaume Font. Des de llavors ha treballat de forma discreta però intensa per al partit, el que l'ha portat a liderar la candidatura del PI al Consell de Mallorca en els comicis del pròxim 26 de maig. A més, aquest mandat ha compaginat l'Alcaldia del seu poble amb el fet de ser la número dos de la formació en la institució insular, on ha treballat braç a braç amb Antoni Pastor. Encara que fa temps que treballa en primera línia, mai ho ha estat tant com ara i encara no ha perdut el pudor a veure en els mitjans de comunicació, de manera que segur que li costarà veure en els cartells electorals durant la campanya electoral per tota l'illa. També sosté que és una dona «senzilla, propera, que per sobre de totes les coses estima la seva família i els seus amics». (Adaptació de l'article publicat a Última Hora per J. Socies / A. Mateos)
Acte central de Més per Porreres Diumenge que ve, dia 19, el grup eco nacionalista Més per Porreres, que encapçala Maria Rosa Juan Moll farà el seu acte central a l'Auditori a les 20 hores. Durant la campanya electoral de les Eleccions de diumenge dia 26, Més també serà present al mercat setmanal del dimarts dia 14, amb una paradeta amb els seus candidats locals i autonòmics.
q
Cridava l'atenció, dies enrere, aquest comentari, publicat a la secció “Sa Foganya” del diari Última Hora. S'ha dit que hauria estat convidada a deixar la candidatura, ja que no és la primera vegada que fa un quadre davant tothom.
Fa 676 anys, juny de 1343
Temps d'eleccions: Carta Reial per a elegir prohoms El dia 8 de juny de l’any 1343, entre l’hora tèrcia i migdia, fou presentada i llegida a Porreres la carta reial manant que havien de ser elegits prohoms per anar a retre jurament de fidelitat al rei Pere, que havia pres el regne de Mallorca a Jaume III. Tot seguit els prohoms de la Universitat de Porreres, congregats dins l’església, avisats pel saig Pere Joan, per ordre del batle Antoni Orell, i a instància dels jurats Bernat Gual, Jaume Gornals, Francesc Llitera, i davant el notari Arnau Canet i alguns testimonis, elegiren síndics i procuradors Bernat Mora i Antoni Mesquida. Dos dies després, aquests síndics feren el jurament davant el Rei en el Castell Reial de Ciutat (l'Almudaina), en presència del governador, diverses nobles cavallers, oficials i molts d’altres que hi eren presents en gran multitud. (ACA pergamins Pere III núm. 686 i 711) Aquests dies el rei Pere nomenava batle de Porreres Pere Nebot i el mes d’agost concedia allongament de deutes als habitadors de Porreres. (registre 1409 f. 15 i 84) (Segons notes de Ramon Rosselló Vaquer publicades al programa de Sant Roc de 2001)
Els músics fan un homenatge a Ferran Vaquer a l'Auditori
(Simó Tortella/DM). Els amics del músic Ferran Vaquer Silvar, mort el desembre passat, varen voler retre-li un homenatge en forma de concert celebrat a l'Auditori Municipal, on varen participar els diferents grups dels quals havia estat membre. El format del concert va tenir el sistema de taquilla inversa a favor de l'AECC. La recaptació final va ser de 1.924,40 que van ser lliurats a la presidenta de la Junta comarcal del Llevant, Aina Mercadal Veny.
MAIG-JUNY 2019 -Dissabte dia 18. Concert Banda-Jazz Manel camp Quartet & Filharmònica 19.30 h. Auditori Municipal. -12 Diumenge VIII Diada Musical. Concert Conte Musicat «Una Bona Lliçó» Orquestra de corda del Conservatori. 11.00 h. A l’Auditori Municipal. Ballada popular Aires Monti-sion 12 h. A sa Plaça. Taller d’instruments tradicionals. A les 16.30 h. Concert Maria Servera «Viatge pel romanticisme i l’època contemporània» i Quintet Mediterrani «Amb la música clàssica també es balla». Quintet Soslayo. Danses i música llatinoamericana. 18h. Auditori. Concert Voicello. Església Parroquial amb la Coral de Porreres. Concert de Tomeu Penya i Géminis 20 h. Plaça de la Vila -18 Dissabte. Debat Electoral Municipal. 18 h. Auditori. -19 Diumenge. Olimpíada i paella Verge de Monti-sion. Futbol. Primera Regional. UE Porreres - Independiente 18.00 h. Camp Ses Forques. -25 Dissabte. Furbol Femení Porreres - Santa Maria. 18h -27 Diumenge. Eleccions municipals i autonòmiques. -30 Dijous, Concert del cor de cambra Studium Aureum. Església Parroquial. 21.00 h. 31 Divendres. Mostra fi de curs de l’Escola de Ball Aires de Monti-sion.. 20 h. Pati de l’Escola Nova. -1 Dissabte. Mercat de PAM a PAM. -2 Diumenge. Excursió al parc Montdragó. Escola Nova. Futbol. UE Porreres – Campanet, Ses Forques.
El pròxim número amb els resultats de totes les eleccions de dia 26 a Porreres. Difoneu el periòdic local “Porreres”
Porreres, el regne de l'albercoc Si hi ha un poble a Balears conegut per la seva activitat d'albarcoquers, aquest és Porreres. Els albercocs secs tenen justa fama i durant anys van constituir una font de riquesa per al poble, la producció del qual s'exportava a tot el món. Des de principi del segle XX s'ha dedicat a l'albercoc essent un puntal important en l'economia d'aquesta localitat. La producció de polpes a Porreres ja s'havia introduït durant el segle XIX i perdurà fins a la Guerra Civil. Va esser a la dècada dels anys 20 quan es va difondre l'elaboració de l'albercoc sec. Els anys d'esplendor varen ser durant les dècades del 60 al 80. Després, mentre davallava la producció, s'ha fomentat la comercialització en fresc. A Porreres sempre s'ha parlat molt dels albercocs. La zona és una de les àrees productores d'albercoc més importants de l'illa. Hi hagué anys que era una imatge típica de l'estiu, la dels canyissos estesos al sol. A la postguerra i fins a la dècada dels 70 del passat segle aquesta indústria va tenir els seus millors moments a Porreres, amb l'exportació a Islàndia, França, Gran Bretanya, Estats Units, Canadà i als països escandinaus. Dins la mateixa espècie botànica n'hi ha moltes varietats i algunes són males de trobar o ja han desaparegut del tot. Les més importants que es fan a Porreres són els de galta roja, gros, amb una banda vermella i l'altra blanquinosa, és un dels més fins del mercat, que maduren a finals de juny i juliol, ja entrats dins l'estiu. Possiblement són els reis de la qualitat d'aquesta fruita. També són anomenats de pinyol dolç, és un albercoc de mida mitjana molt apreciat. Els albercocs més primerencs són de pinyol agre, els taronjals, també dit canino o albercoc de València, de color taronja intens, menys sucosos, un poc més surencs, i emprats per l’elaboració d’orellanes o albercocs secs. Són varietats duites de fora, igual que el rojo carlet. Darrerament s'ha introduïda la varietat d'En Murtó, inicialment un híbrid que ha esdevengut varietat. Són de molt bona presència. Altres varietats que es troben al terme de Porreres els de domàs vermell, de pell vermella i fina, i que fa fils en el capoll, tot i que no és molt bo. L'albercoc bord capona, de pell blanca i de popa molt sucosa i gustosa, el bord crespí, el contrari del moscatell, conegut també com a albercoc sucrer, que sol ser petit, de color groguet blanquinós i que encara té la fama -ben guanyada- de ser molt bo i és un dels primers a madurar. Uns dels primers exportadors d'albercoc sec foren els germans Melià (“Boterins”) que controlaven moltes de les exportacions agrícoles porrerenques.
Línia directa: 627477628 · 648257430 Adreça electrònica: binerbo1@gmail.com Editor: Joan Barceló Bauçà
Fes-te subscriptor -és gratuït- enviant un correu a binerbo1@gmail.com Segueix-nos al Facebook o a https://issuu.com/
Trobareu la revista “Porreres”
(per només 5 euros) als següents establiments: -ESTANC CA NA JAUME (CARRER SANT ROC)
-ESTANC CAN POÓ (CARRER SALA) -FRUITES CA NA MARIA (CARRER AGUSTÍ FONT)