Año 4 Número 39 / Marzo 2015
Especial
Carnaval
Verano en el Anfi Entrevista . Cafundó +10 Crónica . Dancing Mood y “Boggie el escamoso”
Secretaría Educación
de
Cultura
y
L
a gestión cultural de la Municipalidad de Rosario, llevada adelante por la Secretaría de Cultura y Educación, a través de más de 46 instituciones con diferentes objetivos y funcionalidades -entre las que se cuentan bibliotecas públicas, museos, zcentros culturales, escuelas de arte, salas y teatros y espacios para la infancia- pone en marcha iniciativas que se orientan a dar cumplimiento los siguientes objetivos: Profundizar la descentralización de actividades Transversalidad actividades
en
la
programación
de
Políticas de apoyo al desarrollo de actividades independientes de los rosarinos.
Sumario
Especial Carnaval
4 a 7 - Verano en el Anfi; Especial Carnaval
8 - Vibrando . Crónica Dancing Mood
10 a 13 - Entrevista Cafundó +10
14 a 17 - Distrito Oeste, actividades, Boggie
18 - Cronograma Marzo
Producción Gráfica: Joaquin Martinez Coolaboración: Marcos Pérez www.rosariocultura.gob.ar
4
Especial Carnaval
“Verano
en el Anfi”
Rosario 2015
T
odos los veranos, desde hace más de 15 años, se realiza este ciclo en el Anfiteatro Humberto de Nito. En esta propuesta convergen la música, el teatro, danzas y proyecciones, entre otras disciplinas. Participan del mismo artistas nacionales e internaciones y fundamentalmente artistas locales que encuentran, en el Anfiteatro, un escenario donde mostrar sus producciones.
Por su tradición, el ciclo es esperado por los rosarinos de todas las edades que encuentran en éste un espacio de entretenimiento para la familia. El ciclo fue conocido también como “Rosario bajo las estrellas y Artistas a cielo abierto”. Edición 2015 Los sábados de enero, desde las 21 hs, con entrada libre y gratuita.
Especial Carnaval
Edición 2015 - 24 de enero: Los de Barbacena celebran sus 35 años con la música. Freddy y los Solares. - 31 de enero: Jairo presenta su disco Propio y ajeno. Aldana Moriconi. - 7 de febrero: La Ruta del Rock: Indios. Banda de Turistas. Los Reyes del Falsete. De la Rivera.
Especial Carnaval - 14 de febrero: Cafundó+10. Los Vecinos Re Contentos. Desfile de comparsas. - 15 de febrero: Dancing Mood. Murga Ojo al Piojo. Desfile de comparsas. - 16 de febrero: Grupo Play. Afincalo. Desfile de comparsas. - 17 de febrero: Amapola. Flor de Pavo. Desfile de comparsas. - 21 de febrero: Adriana Varela. San Telmo Lounge. - 28 de febrero: Doña Disparate y Bambuco. - 7 de marzo: Cierre del Anfi 2015. Fabiana Cantilo en concierto. Participa la Orquesta de Cámara Municipal.
5
6
Especial Carnaval
Rosario es
Carnaval
A puro carnaval por el fin de semana largo, en otra jornada de “Verano en el Anfi�
Especial Carnaval
L
a ciudad festejó la jornada de carnaval en el Anfiteatro Municipal Humberto de Nito, donde se presentaron las bandas instrumental de Dancing Mood y la murga Ojo al piojo, junto a desfiles de comparsas, el domingo 15 por la noche, en otra de las jornadas organizada por la Municipalidad de Verano en el Anfi. El pasado domingo 15, desde las 20hs se realizo el desfile de carnaval en el Anfiteatro Municipal, con entrada libre y gratuita, en el cual más de 6000 personas estuvieron presentes en los festejos. A puro ritmo y baile, se vivió una gran jornada carnavalesca en la ciudad, esta tomo forma, en un principio, con la murga Ojo al piojo, seguida por la gran banda instrumental de Hugo Lobo, Dancing Mood y luego por la calle hubo desfile de comparsas y murgas hasta las 01 hs. Con la asistencia de más de seis mil ciudadanos en Rosario, y como de costumbre, cada año se va realizando los carnavales para la fecha de mediados de febrero, la cual año tras año va adquiriendo mayor preponderancia y calidad para disfrutar, un espectáculo para todo público. Muchas familias, jóvenes y adultos, presenciaron los sonidos de la murga Rosarina Ojo al piojo, la cual, está logrando cada vez más popula-
ridad en la ciudad. La misma realiza murga estilo uruguaya e hizo vibrar las caderas de los jóvenes en el anfiteatro. Pasadas las 22hs, la espectacular Big Band, liderada por el trompetista Hugo Lobo, realizo una función informal de algunas canciones de su repertorio, que le transmitió energía a los presentes, los cuales iban en aumento, hasta que las escalinatas quedaron colmadas, hasta tal punto que ni un alfiler podría entrar. Luego de las 23hs y de la última canción de Dancing Mood, la Locutora invito a los presentes, que de-
seaban mas música, a que desciendan por las escaleras hasta llegar a la av Belgrano, en la cual se estaba desarrollando la típica pista de comparsas, que le puso color y fiesta al carnaval Rosarino. Comparsas como Ñaro Pererí, Rosario Do Samba, Los Reyes del Ritmo, Ebacoi, Pescadores de Ilusión y Todo por un Sueño, Pasaron por “Verano en el Anfiteatro” antes conocido como Rosario bajo las estrellas. A pura murga, bombo y timbal desfilaron las carrozas con sus bailarinas y bailarines hasta alcanzar la madrugada.
7
L
a Big Band del trompetista Hugo Lobo, se presento en el evento “Verano en el Anfi” organizado por la Municipalidad, en las escalinatas del Anfiteatro Humberto de Nito, parque Urquiza, frente al rio Paraná. La invitación fue libre y gratuita para todo el público que asistió al recital, desde las 20hs en donde resonaron, primeramente, los redoblantes y chanchas de la murga Ojo al Piojo, banda Rosarina de estilo Uruguayo, y que
luego dió lugar a la instrumental, con mas de 10 músicos en escena. Posteriormente se realizo un desfile de comparsas sobre la AV Belgrano, para dar cierre simbólico al carnaval local. Pasadas las 22hs irrumpió en el luminoso, escenario, con sus trompetas, trombones, bajos, guitarras, traversa, bateria , percusión, y demás. La gran banda instrumental que con solo reproducir la primer nota instrumental de música, erizo la piel de los presentes para dar lugar al cuerpo, al movimiento corporal de los presentes. A partir del primer tema hasta su finalización, las personas ubicadas en el centro frente al escenario, llamado, pogo, no detuvieron el baile y los movimientos, empujados por el ritmo del jazz, blues, punk, reegae impulsados de los parlantes. En cada momento, minuto a minuto, se sentía el calor de los cuerpos y la energía de los presentes iba en au-
Vibrando . Crónica Dancing mood mento, como también el público y la presencia de mas y mas personas que concurrieron hasta que en la mitad del show ya se podía afirmar que no cabía mas nadie. No, no entraba ni un alfiler, ya que las personas se iban ubicando en las gradas, en los pastos de los bordes empinados y la clara imagen de ningún humano sentado, concluyo que todo el mundo estuviera de pie, bailando, escuchando los fabulosos ritmos improvisados por la Dancing, como en cada una de sus presentaciones. Reprodujeron varias versiones provenientes de su ultimo disco “15 años” y “non stop”, como tambien grandes clásicos de su repertorio. No faltaron los momentos de agradecimeinto a los presentes ni las invitaciones de sus próximos recitales y trabajos que estan realizando los músicos. Llegando al final, Hugo Lobo con su característica trompeta y musculosa de Basquet color verde, se refirió a la próxima canción que “hace mucho que no la tocamos, pero bueno, da para la ocasión así que aquí va” y asimismo explotaron los corazones de las muchachas y muchachos presentes con “close to you” una versión extraordinaria, esta vez solo instrumental, la cual en su disco de estudio la graban con Mimi Maura en voz y en muchas de sus recitales como invitada. Paso siguiente, y ovacionados incansablemente, dieron a conocer el último tema de la noche en donde el fervor, dio lugar a el aumento de potencia de las personas que se hizo presente en todos los rincones, todo el público bailando al compás de “Occupation” que transmitió la calidez de su expresión, asentando que la música instrumental todavía
esta viva y se puede captar a todas las edades. Dancing Mood como de costumbre, en cada una de sus presenta-
“Dancing Mood como
de costumbre es ejemplo de obra y vida“ ciones, es ejemplo de obra y vida, expresando, a través de sus covers, la unión de las personas, comunicándonos que podemos convivir en estos tiempos tan austeros, donde familias completas, amigos, conocidos, chicos grandes, jóvenes y ancianos, negros blancos y mulatos, podemos conectarnos por una misma razón, por el mismo vinculo, la música, que todo lo puede, todo lo logra, todo lo expresa. Marcos Pérez.
9
E
n una entrevista al grupo de percusión “Cafundó”, Banda invitada a “Verano en el anfi 2015”, que dieron su espectáculo el cuarto dìa, el 14 de febrero, Lija (Director del bloque percusivo y compositor), Rama (Zurdos de Cuarta, tambores) nos comentan
Entrevista . Cafundó +10 tos más un Director, y proponen ver más de 15 músicos en vivo, entre percusión y vientos. ¿Cómo nace Cafundó Zamba Reggae? Rama: Cafundó es un grupo de percusión que inicio siendo Cafundó Zamba Reggae porque comenzó de esa manera, investigando y estudiando este estilo y otros ritmos afrobahianos, el Zamba Reggae es el ritmo por excelencia de Salvador Bahia, el nordeste de Brasil, algunos de sus integrantes venían tocando música brasilera y empezaron a tener curiosidad en este ritmo particular. Se empezaron a juntar, después de varios viajes vieron la idea de dejar de estudiar para ellos y armar un bloco de este estilo que acá justamente no había, y así nos fuimos sumando a medida que pasaba el tiempo, Cafundó está integrada por músicos, muchas batucadas, como se da folclóricamente, que uno se pone a tocar y se suma gente. Amigos de ellos que eran percusionistas llamaron a otros que también lo eran y nos fuimos sumando, hasta el día de hoy que llegamos a ser 18. Lija: Se fue ampliando la frontera en general, a partir de este ritmo que fue nuestra columna vertebral, se fue ampliando con estos mismos tambores de siempre pero empezando a incursionar otras cosas, por ejemplo esto que estamos presentamos de +10 Orquesta. sobre este proyecto de 18 percusionistas, divididos en distintas líneas de tambores, Zurdos de cuarta, Zurdos de tercera, fondos, repiques y redoblantes. Actualmente en un nuevo proyecto llamado Cafundó + 10 Orquesta donde cuentan con una orquesta de vientos, que son 8 vien-
Ustedes tienen un grupo que lleva al baile, ¿por qué incorporaron los vientos? Rama: Cafundó como grupo siempre siguió un lineamiento más del Zamba Reggae, presentar el bloco en la calle, a lo sumo con
cantantes, Imaginate 18 tambores arriba tocando música brasilera es para bailar, impulsa al agite, pero siempre tratamos de renovarnos. A partir de este estilo y usando la intrumentación para poner cosas distintas, coreografía, danzas, acrobacias, proponemos un show tanto musical, como visual. Vamos renovando porque no es fácil tocar siempre lo mismo. Acá es una propuesta nueva, presentar un combo que tenga solamente percusión y vientos, es la misma ametralladora de siempre, hicimos un laburo especifico donde compusieron temas para esta movida y arreglaron otros ya conocidos para poder mezclarlos. Cuando se presentan, ¿se luckean para armar el show visual? Lija: Tenemos un vestuario, tenemos variadas remeras para elegir, para esta movida armados un vestuario especifico. No en plan carnaval, maquillados, pero si le damos una identidad de grupos. Rama: Cafundó tiene sus colores que son naranja, verde, blanco y negro. Y siempre el vestuario y los tambores están pintados con estos colores, y mismo los talleres de la escuela se diferencian por los colores y nombres.
“Después de 3 años y
medio de laburo, alumnos por taller, hay más de 250 en total“ ¿En la escuela de Cafundó son ustedes los docentes? Enseñamos muchos de quienes conforman la banda. Arrancamos con un taller, 2, y hoy son 12. Después de 3 años y medio de laburo, 20 alumnos por taller, hay más de 250
11
12
Entrevista . Cafundó +10 alumnos en total. Por suerte esto hizo que muchos de nosotros que estábamos copados con el genero empezáramos a difundirlo, somos varios en el grupo que conformamos el cuerpo docente en la escuela. ¿Si encuentran a alguien que toque bien en la escuela lo llevan para el grupo? Rama: Sí, de una! Lija salió de los talleres, hoy no solo es referente de la línea repique, sino que dirige y produce la movida de los vientos. Muchos de los 18 salieron de los talleres, es lo mas lógico. Gente que se copó al principio, se empezó a meter mas de lleno. La única barrera que hay entre los alumnos y los profesores es que nosotros vivimos de esto, y los alumnos quizás trabajan de otra cosa y vienen algunas horas a tocar y aprender. Pero cuando ves a alguno que anda con mucha pilas, podes apostar y anda bien, le damos para adelante.
¿Piensan sacar algún disco? Lija: Ahora con este nuevo proyecto que incluye canciones propias, estamos pensando en grabarlo, pero por ahora no tenemos nada fijo. Rama: Armar mas que un disco, un DVD sería. Cafundó aparte de ser un grupo percusivo es un show que propone danzas, coreografías, mucho es visual entonces esa sería ideal, poder grabarlo bien producido para el año próximo quizás. ¿Como se manejan con las presentaciones de esta movida? Rama: Estuvimos en Groove el 25/10, gratis. La idea es 1 o 2 jueves por mes tener un espacio donde cofundó pueda presentarse con la orquesta, invitar bandas, alumnos y sus talleres. Hacer una propuesta de After Office, tipo 7 u 8 de la noche arrancar y para las 10 que toque Cafundó. De acá a fin de año va a haber varias movidas de estas.
Entrevista . Cafundó +10 ¿Sus influencias? Rama: Muchos de los chicos vienen de otros palos. Si bien somos todos percusionistas, hay algunos mas de candombe, otros folcloreros, de zamba, entonces de alguna forma se va mezclando. Metemos música cubana, peruana, adaptamos los palos, lastima que no se puede mezclar tanto el rock, pero esta movida de los caños es algo que ni siquiera en bahia se lleva adelante. Hacemos un cover de los Beatles, ponele, da para todo, si la hacemos seriamente y con laburo puede quedar bueno estéticamente, es lo que apostamos ahora. Va más allá de Zamba Reggae, sobre todo esta movida puntual de los caños.
“
Si bien somos todos percusionistas, hay algunos mas de candombe, otros folcloreros, de zamba, entonces de alguna forma se va mezclando“ ¿Que tienen preparado para Rosario en el Anfi, y con que expectativas creen que se van a encontrar? Rama: Bueno va a ser algo particular, porque también tocan bandas orientadas al estilo nuestro, en una misma fecha. Nosotros al ser los primeros vamos a variar algunos ritmos un poco de cada cosa, para bailar, para moverse un poco. Sabemos que es un festival con mucho publico de diversos gustos y eso es lo bueno que se complementen y baile toda la gente, a propósito de la fecha que nos toca, que es en la semana de carnaval, así que va a estar lindo.
13
14
Humor . El negro
Talleres y actividades
Coordinación de cultura
CMD Oeste
Ubicación: PERON PRESIDENTE JUAN DOM 4602 Tel. 4805860 Lunes, miércoles y jueves de 9 a 12.30.
tenencia, es decir, que los vecinos y vecinas se sientan parte de un proyecto y se apropien de los contenidos.
E
Desde el distrito se realiza un trabajo colaborativo junto con las escuela del barrio, formando redes interdisciplinarias que posibilitan discutir políticas y acercarlas a los jóvenes, población vulnerable de la zona. En este sentido se crearon dos escuelas: -- La Escuela de Hip Hop que funciona en la escuela Nº 660. En la misma los alumnos incorporan este ritmo como propio y lo convierten en un producto cultural híbrido característico de este distrito . -- La Escuela de Diseño e Indumentaria que funciona en la escuela Nº 1333 y en el Centro Cultural El Obrador, como espacio de capacitación laboral y contención social.
n el marco del proceso de descentralización municipal, se construye en 1999 el segundo centro distrital de la ciudad, cuyo nombre, “Felipe Moré” fue votado por alumnos de escuelas primarias de esa zona.
Talleres Con el objetivo de potenciar el Presupuesto Participativo, durante 2011 se trabajó arduamente en el asesoramiento y gestión de los proyectos relacionados a la cultura, con lo cuál se logró un salto cuantitativo: de 8 talleres en 2010 a 25 talleres en el 2011. Se hizo hincapié en que estas capacitaciones generen un sentido de per-
Escuelas de capacitación
15
16
Humor . El negro
Talleres y actividades
Ciclo de cine Para consolidar el trabajo en red que se lleva adelante desde el área de Cultura junto a organizaciones sociales, se organizó y produjo un taller de teatro y proyecciones de películas seguidas de charlas-debates, destinado a los pacientes del Hospital Carrasco. Programa Los Poetas Hacen Escuela A partir de esta iniciativa surgida en 2011 los escritores rosarinos recorren las escuelas de la zona oeste realizando lecturas y proponiendo actividades literarias a los docentes y alumnos.
Lenguajes en diálogo y composiciones colectivas
Talleres Artístico-Culturales
C
uántos relatos son posibles en un territorio? ¿Cuántos territorios nacen de su relato? ¿Y si los relatos se escribieran en múltiples lenguajes...? ¿Y si los lenguajes, pudieran crear nuevos espacios...? Del territorio al espacio, del espacio a su apropiación, de la apropiación a la expresión y composición…, sí, colectiva. Tal vez sólo se trate de salir, encontrarnos y sentir el vínculo. Proyecto artístico Las Flores, Acindar-Santa Teresita, Puente Gallego-Piamonte, Las Delicias-San Francisco Solano, Tío Rolo, Plata-Hume, Alvear, Itatí, San Martín A. Cada territorio una multiplicidad, un escenario de conversaciones, aprendizajes, sensibilidades y creaciones posibles.
La propuesta de talleres artísticos culturales en tanto dispositivos deaprendizaje y formación generan espacios de encuentro en torno a la expresión y diversidad que los lenguajes artísticos proponen. Éstos desde su especificidad y en cruce con otros, acercan herramientas para la elaboración de saberes y proyectos artísticos territoriales que inevitablemente producen movimiento y transformación… un relato en permanente escritura. El equilibrio en la distribución territorial de las propuestas culturales, atendiendo a las características del Distrito en su conjunto, como a una construcción y entramado con los contextos y dinámicas sensibles de cada barrio, son los sentidos que sostienen nuestra acción.
Con prioridad en los jóvenes, pero con la intención de abrir siempre a nuevos destinatarios y sensibilidades se proponen los espacios de Guitarra, Danza, Artes, Percusión, Teatro, Circo, Telar, Diseño de Indumentaria, Cerámica, Canto, Arte en Papel, Cine, Fotografía, Producción de Sonido, Radio, entre otros posibles. Espacios que al ser habitados dejan su ser sustantivos para devenir verbos, cuerpos. Aquí la vida, la diversidad... la cultura.
17
18
Calendario . Marzo
Ciudad Joven En marzo continuan las actividades, Ciudad Joven abrirá sus galpones
Cronograma Marzo - 1 de marzo: Los de Barbacena celebran sus 35 años con la música. Freddy y los Solares -- 19 hs. Ciudad Joven Muestra El Porvenir de las Palabras. Bar de las Escuchas. (Galpón 13)Obra de títeres para toda la familia a cargo del actor, titiritero, clown y director Gustavo Tuti Nuñez. Gratis. -- 20 hs Ciudad Joven (entre los galpones 13 y 15) Gala de Circo de la Escuela Municipal de Artes Urbanas. Gratis.-- 21:30 hs. Ciudad Joven Escenario exterior. Cierre de la muestra con el recital de Papando Moscas, la banda de rock para toda la familia. Gratis.
- 5 de marzo. 20 hs. Museo de la Memoria. Graciela Sansone en concierto. Gratis. - 6 de Marzo. 21 hs. Explanada del Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino. Noche de Stand Up: Malena Pichot. Animación: Juan Junco. Gratis. - 7 de Marzo. 21 hs. Anfiteatro Municipal Humberto de Nito. Fabiana Cantilo en concierto. Participa Orquesta de Cámara Municipal. Cierre del Anfi 2015. Gratis. - 12 de Marzo. 20 hs. Museo de la Memoria. Recital de Laura Cicerone.Gratis.
COMO PEATONES COMPARTAMOS LA CALLE
DEFENDAMOS NUESTROS DERECHOS
ROSARIO CAMINA
COMO PEATONES, COMPARTAMOS LA CALLE, DEFENDAMOS NUESTROS DERECHOS 0800-444-0308