Recruit ฉบับที่ 526 (78) by Jobbyyou

∫√‘√‘…—∑ ∫√‘ß§å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”° ®”°—¥ ¥à««ππ¡“°

®”π

√∫ ¡—§√ √— ¥«π ¥à ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡.´’.∑’. Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥

‡ªìπ‚√ßß“πº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª¿“¬„μâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ MANCHESTER ·≈– SURFTEX ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬μ”·Àπàß ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬°‘®°“√„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È

11.. ‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°·∫∫‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å (¥à«π¡“°) ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ IIlustrator, Photoshop, 3D ‰¥â§≈àÕß·§≈à«

2. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ (¥à«π¡“°) 2.

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 33 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ À√◊Õ°“√μ≈“¥¡“‰¡àμË”°«à“ 5 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π§â“ª≈’° ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–μà“ßª√–‡∑»‰¥â

3. ºŸâ™à«¬ΩÉ“¬¢“¬ (¥à«π¡“°) 3. ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï

À¡“¬‡Àμÿ À¡“¬‡Àμ À¡“¬‡Àμ ¡ ¬¬‡Àμ ‡Àμ Àμμÿμÿ : ∑ÿ∑°μ”·Àπà ∑°μ”·Àπßæπ°ß“πμÕß∑”ß“π∑Ωß∏π∫√ ∑°μ”·Àπßæπ°ß“πμÕß∑”ß“π ∑°μ”·Àπßæπ°ß“πμ ∑°μ”·À ∑°μ”·Àπßæπ°ß“πμÕ ∑°μ”·Àπßæπ°ß“πμÕß∑”ß“π∑ ∑°μ”·Àπßæ ∑°μ”·Àπßæπ°ß“πμÕß∑ °ÿ°μ”·Àπßæπ°ß“πμÕß∑”ß“π∑Ωß∏π μ”·Àπà μ”·Àπßæπ°ß“πμ πßæπ°ß“πμÕß∑”ß“π ßà æπ— æ °— ß“πμâÕâ ß∑”ß“π ß∑”ß“π∑’ ∑”ß“π∑Ωß∏π∫ ”ß“π∑Ωß∏π ∑Ë’ΩΩíòíß∏∏π∫√’ ∏π∫ÿ π∫ÿ√ÿ ’ ´Õ¬®√— π∫√ ´´Õ¬® ´Õ¬®√≠ π ´Õ¬®√≠ ´Õ¬®√≠ π∑«ß» ´Õ¬ ¬®√ ¬®√≠ ®√≠ √—≠ ≠ π‘ ≠ π‘ π∑∑«ß»å»å 13 13 ‰¥â ‰‰¥¥â

∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡.´’.∑’. Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 ´Õ¬∫“ß·«° 65 ‡¢μ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160

‚∑√»—æ∑å : 0 2410 1359-62 μàÕ 127 ·ø°´å : 0 2410 1358

E-mail : info@manchester.co.th Website : www.manchester.co.th

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡π π“““¡ π◊ÈÕ ßŒ“π“¡“™‘ ßŒ“π“¡“ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß ◊Õ¬“ßŒ ¬“ß ¬ ¬àà“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ ““π“¡“™ “π “π“ π π“¡ ¡“““™ ¡ ™

ºŸŸ™«¬ºŸ®¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

30,000 ∫“∑ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

3 Õ—μ√“ 14,500 ∫“∑ √“¬‰¥â

¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√ø å (PART-TIME) √“¬‰¥â ë†‡æ»À≠‘ß ‡√‘√‘Ë¡μâμππ 50 ∫“∑¢÷ ∫“∑¢π‰ª/ “∑ Èπ÷ ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß 58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢μ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

” ¥— (¡À“™π) ®” ¥ ∫√‘√‘…—∑ æ’´’ ’ ‰Õ Õ‘π‘ ‡μÕ√åå ®”°— ∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°— ∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)

√—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π ∫ —∫∫ ¡ ¡ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥ à π ¡—¡¡§√ √¥à¥¥à««π

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

SUNSHINE PRESS CO.,LTD.

http://www.sunshine-press.com

√—∫º≈‘μ ‘Ëßæ‘¡æå μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—μ√“ ¥—ßπ’È

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πμà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áμ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áμ

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áμ UV

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√

¡’√∂®—°√¬“π¬πμå‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂

√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ¬“∫“≈«‘™“™’æ

- π„® àßª√–«—μ‘À√◊Õμ‘¥μàÕ¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å μ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95

E-mail : hr@sunshine-press.com

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

Classifed

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

Classifed 8

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

Classifed

√—∫ ¡—§√¥à«π!!! ™à“ß¿“æ -

§ÿ≥ ¡∫—μ‘

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ¡’¡Õ‡μÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß ¡’Õÿª°√≥å‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â

12,000-15,000.-/¥.

π„®μ‘¥μàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (·ºπ°√∂¬πμå) 211 ∂.∫“ß¢ÿπππ∑å ´.∫“ß¢ÿπππ∑å 29 ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢μ∫“ß¢ÿπππ∑å °∑¡. 10170

www.rodweekly.com

‚∑√. 0 2881 4004 μàÕ 1401, 09 2651 6944

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å)

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,050 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ

«— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘μ, ª√–°—πÕÿ∫—μ‘‡Àμÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

π„®μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·°√π¥å ‰¥π“¡‘§·Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 35 ´Õ¬®—π∑πå 17 ∂ππ®—π∑πå ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢μ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120

‚∑√. 0 2213 1103, 0 2287 5086, 0 2286 5954

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

Classifed 12

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

‡∑§‚π‚≈¬’ªÕÑ ß°—πª√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ªÑÕß°—πª√–‡∑» (Õß§å°“√ ¡À“™π) √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ √À— μ”·Àπàß SPB ®”π«π 1 Õ—μ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ®—¥°“√, ‡»√…∞»“ μ√å, √—∞»“ μ√å°“√∫√‘À“√ √—∞°‘®, √—∞ª√–»“ π»“ μ√å, ∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿß“π√«¡ 5 ªï ‚¥¬¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ®—¥∑”·≈–∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥ ®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 2. π—°«‘®—¬ (Network Analyst) √À— μ”·Àπàß OVS ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª «‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3. π—°«‘®¬— (Control Engineering) √À— μ”·Àπàß OSE ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª «‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å §≥‘μ»“ μ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√«¡ 15 ªï¢÷Èπ‰ª ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫ Control Systems Engineering/ Systems Integration ·≈– Technical Field „πÕÿμ “À°√√¡À√◊Õ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï 4.π—°æ—≤π“ √À— μ”·Àπàß OQS ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√«¡ 5 ªï¢÷Èπ‰ª „π¥â“π ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ·≈–°√–∫«π°“√º≈‘μ 5. π—°«‘®¬— (System Integration) √À— μ”·Àπàß OPS ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª «‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√«¡ 5 ªï¢÷Èπ‰ª·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫ Trouble Shoot ·≈–∑”ß“π¥â“π Technical Field „πÕÿμ “À°√√¡À√◊Õ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

- À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π«‘®—¬·≈–¡’º≈ß“π ∑“ß«‘™“°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6. π—°∫√‘À“√‚§√ß°“√ √À— μ”·Àπàß OPO ®”π«π 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√«¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï ·≈– ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫ß“π∫√‘À“√‚§√ß°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ ß“π∏ÿ √ °“√ Õ¬à“ßπâÕ¬§√÷ßË ªï 7. π—°«‘®—¬ (Mechanical) √À— μ”·Àπàß ONE ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫°“√«‘®¬— æ—≤π“ °“√ ÕÕ°·∫∫™‘Èπ à«π∑“ß°≈°“√∑¥ Õ∫ À√◊Õ®”≈Õß∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫À—«√∫À√◊Õ°“√°√–·∑°∑’Ë§«“¡‡√Á« Ÿß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 8. π—°«‘®—¬ (Explosive) √À— μ”·Àπàß ONE ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈, Õ“«ÿ∏, «—μ∂ÿ√–‡∫‘¥ ·≈–‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫°“√«‘®—¬æ—≤π“„π ÀâÕßªØ‘∫—μ‘°“√‡§¡’ °“√ —ß‡§√“–Àå·≈–«‘‡§√“–Àå«—μ∂ÿ √–‡∫‘¥ (Explosives) ·≈– “√ (Pyrotechnic) ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. π—°«‘®¬— (Control System) √À— μ”·Àπàß OCC ®”π«π 1 Õ—μ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘∑¬“»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√«¡ 10 ªï¢÷Èπ‰ª ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ— ≤ π“√–∫∫ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ § «“¡√— ° ·≈– π„®„πß“π«‘ ®— ¬ ∑“ß∑À“√ μ≈Õ¥®π¬ÿ∑‚∏ª°√≥åμ“à ßÊ 10.π—°«‘®¬— (Flight Control System Integration) √À— μ”·Àπàß OAE ®”π«π 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘»«°√√¡Õ“°“»¬“π «‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡

§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√«¡ 5 ªï¢÷Èπ‰ª‡°’Ë¬«°—∫ Trouble Shoot ·≈– Technical Field „πÕÿμ “À°√√¡À√◊Õ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ 1. √Ÿª∂à“¬¢π“¥ 1 π‘È« Àπâ“μ√ß‰¡à «¡À¡«° ®”π«π 3 √Ÿª (∂à“¬„π§√—ßÈ ‡¥’¬«°—π·≈–‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ) 2. ”‡π“∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π ·≈– ”‡π“ ∑–‡∫’¬π∫â“π 3. ”‡π“ Transcripts (μ√’ ‚∑ ‡Õ°) ·≈–/À√◊Õ ”‡π“ª√‘≠≠“∫—μ√ (μ√’ ‚∑ ‡Õ°) 4.Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚¥¬√–∫ÿ«—π∑’Ë‡√‘Ë¡ß“π ®“°∑’∑Ë ”ß“πªí®®ÿ∫π— 5. ”‡π“À≈—°∞“π∑“ß∑À“√ ‡™àπ ¥.8, ¥.43 À√◊Õ ¥.3 ‡ªìπμâπ (‡©æ“–ºŸ â ¡—§√™“¬) 6.Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√ºà“πß“π ®“°Àπà«¬ß“π À√◊Õ∫√‘…∑— ∑’‡Ë §¬ªØ‘∫μ— ß‘ “π (∂â“¡’) 7. ”‡π“„∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ / ‡°’¬√μ‘∫μ— √ (∂â“¡’) 8. Õ◊πË Ê ‡™àπ ”‡π“‡Õ° “√°“√‡ª≈’¬Ë π™◊ÕË ·≈–/ À√◊Õ π“¡ °ÿ≈, ”‡π“∑–‡∫’¬π ¡√ (∂â“¡’) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√ ∑’Ë http:// www.dti.or.th ‚¥¬°√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√—∫√Õß ç ”‡π“∂Ÿ°μâÕß„π‡Õ° “√ª√–°Õ∫ °“√ ¡—§√ß“π∑ÿ° ©∫—∫é „Àâ§√∫∂â«π¡“¬—ßΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 3 ™àÕß ∑“ß ‰¥â·°à 1.¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ªÑÕß°—πª√–‡∑» (Õß§å°“√¡À“™π) Õ“§“√ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡ (·®âß«—≤π–) ™—πÈ 4 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ ‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. 2. à ß ∑“ß‰ª√…≥’ ¬å ®à “ À πâ “ ´ Õ ß ∂÷ ß ΩÉ “ ¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ªÑÕß°—πª√–‡∑» (Õß§å°“√¡À“™π) Õ“§“√ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß °≈“‚À¡ (·®âß«—≤π–) ™—Èπ 4 ‡≈¢∑’Ë 47/433 À¡Ÿà 3 μ.∫â“π„À¡à Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 «ß‡≈Á∫ ¡ÿ¡´Õß≈à“ß¥â“π¢«“ ( ¡—§√ß“π) ‚¥¬®–∂◊Õ«—π∑’Ë≈ß ª√–∑—∫μ√“‰ª√…≥’¬¿å “¬„π«—π∑’Ë 15 °√°Æ“§¡ 2558 ‡ªìπ ”§—≠ 3. àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡À≈—°∞“πª√–°“√ ¡—§√ß“π ºà“π∑“ßÕ’‡¡≈¡“∑’Ë recruitment @dti.or.th ·≈–„ÀâºŸâ ¡—§√ àß„∫ ¡—§√©∫—∫®√‘ßæ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√‚¥¬ ç√—∫√Õß ”‡π“∂Ÿ°μâÕß„π‡Õ° “√∑ÿ°©∫—∫é àß„π«—π∑¥ Õ∫¿“§∑ƒ…Æ’Õ°’ §√—ßÈ

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßμ≈‘Ëß™—π ‡¢μμ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿμ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ À√◊Õ∫ ¬. √—∞«‘ “À°‘® —ß°—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ μ”·Àπàßß“πμà“ß Ê ¥—ßμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Tem- porary) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π‡Õ° “√ ß“π ∏ÿ√°“√ - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ æ◊πÈ ∞“π Microsoft Word ·≈– Excel æÕ„™â 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë “à ª√–°—π™¥‡™¬ ®”π«π 2 Õ—μ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“π‘μ»‘ “ μ√å ‡»√…∞»“ μ√å °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‡∫◊ÕÈ ßμâπ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π ‘π‡™◊ÕË 2 Õ—μ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ μ√å ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¥“â π ‘π‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘® ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πæ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» 1 Õ—μ√“ (‚ª√·°√¡‡¡Õ√å) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πæ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» 0-3 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πæ—≤π“ Web Application ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πæ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑»¥â«¬¿“…“ JAVA (J2EE, Sprint, Strut, Hibernate) -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√–∫∫∞“π¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‡™‘ ß — ¡ æ— π ∏å (RDBMS) 5.‡®â“Àπâ“∑’μË ¥‘ μ“¡Àπ’‡È ß‘π™¥‡™¬ ®”π«π 2 Õ—μ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘μ‘»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ß“π¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ¡’∑—°…–¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡μÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√

π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ hr@sbcg.or.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.tcg.or.th ‚∑√. 0 2308 2741 μàÕ 501, 502, 503 Õ’‡¡≈ „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π μ—ßÈ ·μà∫¥— π’‡È ªìπμâπ‰ª

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π∏π“§“√ —ß°—¥Àπà«¬ß“π à«π°≈“ß ·≈– “¢“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫μ— °‘ “√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“μ—Èß·μà√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å π‘μ‘»“ μ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß∏π“§“√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë „π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡àμË”°«à“ 2.50 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« -‚¥¬ªØ‘∫—μ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π „À≠à °√ÿß‡∑æœ ·≈–∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» 2.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« -‚¥¬ªØ‘∫—μ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π „À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡

- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡ ¥â“π°àÕ √â“ß ¥â“π‚¬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“πª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å π‘ ¥â“π ”√«® - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 5.≈Ÿ°®â“ß™à“ß¬πμå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π‡§√◊ÕË ß¬πμå - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 6.≈Ÿ°®â“ß™à“ß»‘≈ªá - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àμË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π»‘≈ª– ·≈–¥â“π«‘®μ‘ √»‘≈ªá - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬μâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√°√Õ°„∫ ¡—§√ß“πμ“¡·∫∫∑’Ë∏π“§“√ °”Àπ¥ ‚¥¬„Àâ DOWNLOAD ·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√‰¥â ∑’Ë www.gsb.or.th æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‡æ‘Ë ¡ ‡μ‘ ¡ ‰¥â ∑’Ë CALL CENTER 1115

”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πμ√’ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π ”π—°‡≈¢“∏‘°“√ π“¬°√—∞¡πμ√’ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ (¥â“πμà“ßª√–‡∑») -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ μ√å “¢“«‘™“‡»√…∞-

»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷πÈ ∫—≠™’º Ÿâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß ”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πμ√’ ∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ‡≈¢∑’Ë 1 ∂ππæ‘…≥ÿ‚≈° ‡¢μ¥ÿ ‘μ °√ÿß‡∑æœ 10300 √–À«à“ß«—π∑’Ë 1-21 °√°Æ“§¡ æ.». 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πμ√’ √—∫ª√‘≠≠“‚∑

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡¢â“∑”ß“π„πμ”·Àπàß ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.æ¬“∫“≈«‘™“™’æ ®”π«π 20 Õ—μ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“æ¬“∫“≈»“ μ√å - ‰¥â√—∫„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√æ¬“∫“≈·≈–°“√ º¥ÿß§√√¿å™π—È Àπ÷ßË ·≈â« - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ·≈– §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å„π‡™‘ß∫«° - ∂â“‡ªìπ™“¬μâÕßºà“πÀ√◊Õ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â« 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’·≈–ß∫ª√–¡“≥ ®”π«π 1 Õ—μ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ ·≈–√—∫ º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ À√◊Õß∫ ª√–¡“≥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 3. ºŸ™â «à ¬‡¿ —™°√ ®”π«π 10 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®‚√ßæ¬“∫“≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿà‡«√μ“¡∑’ËÀπà«¬ ß“π°”Àπ¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’μË Õâ π√—∫·≈–≈ß∑–‡∫’¬π(Customer Service) ®”π«π 10 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‚√ß·√¡ °“√ ∑àÕß‡∑’¬Ë « À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πμâ Õ π√— ∫ ≈Ÿ ° §â “ — ¡ æ— π ∏å ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“„π‚√ßæ¬“∫“≈ ‚√ß·√¡ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–∑“ß‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫Àπà«¬ß“π„π‚√ßæ¬“∫“≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡ Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ Õ—∏¬“»—¬¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿà‡«√μ“¡∑’ËÀπà«¬ ß“π°”Àπ¥‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·æ∑¬å ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“Õÿª°√≥å™«’ °“√·æ∑¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬å -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π§√◊ÕË ß¡◊Õ∑“ß°“√ ·æ∑¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥∑”·ºπß“π §«∫§ÿ¡ μ√«® Õ∫ „Àâ§”ª√÷°…“ ·π–π” ·≈–‡ πÕ·π– «‘∏°’ “√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫μ— ß‘ “π∑’ÕË ¬Ÿ„à π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß

¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬å - ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π, °“√ ◊ËÕ “√, °“√ ‡®√®“μàÕ√Õß √«¡∑—Èß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π Ÿß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– ∑—»π§μ‘∑¥’Ë μ’ Õà °“√∑”ß“π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„®μ‘¥μàÕ ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 6 (‚´π A) ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√‘√“™ ‡¢μ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 μâÕß°“√ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ „π°“√ ¡—§√ß“π μ‘¥μàÕß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2419 1917 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail : i-career@ siphhospital.com

”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ μ√åœ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ·Ààß™“μ‘ À√◊Õ «∑™. ‡ªìπÀπà«¬ß“π„π°”°—∫¢Õß °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ®÷ß‡ªìπÀπà«¬ ß“π«‘®—¬∑’Ë¡’¿“√°‘®À≈—°„π°“√¡ÿàßº≈—°¥—π„Àâª√–‡∑» ‰∑¬·¢Áß·°√àß·≈–‡®√‘≠√ÿßà ‡√◊Õß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’æË — ¥ÿ/ß“πæ— ¥ÿ - Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕ ®—¥®â“ß §«∫§ÿ¡§√ÿ¿—≥±å ‚¥¬¡’§«“¡√Ÿâ„π¢âÕ∫—ß§—∫ √–‡∫’¬∫«‘∏ª’ Ø‘∫μ— ¥‘ “â πæ— ¥ÿ -¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæπ◊È ∞“π “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ ·≈–¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 2. «‘»«°√/ß“π∫√‘°“√√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3.00 -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π√–∫∫ªØ‘∫—μ‘°“√ Windows / Linux / Redhat √–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√ Cloud / VM °“√„™â ß“π·≈–°“√ Configuration Server/Network Technology °“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π§«“¡¡—Ëπ§ß

ª≈Õ¥¿—¬¢Õß√–∫∫‰Õ´’∑’ (¥â“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å √–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬) - «‘‡§√“–ÀåÀ“ “‡Àμÿ À√◊Õ·π«∑“ß°“√·°â‰¢ ªí≠À“„π‡™‘ß≈÷°∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ °—∫‡§√◊ÕË ß·¡à¢“à ¬ ·≈–∫√‘°“√ ¢ÕßÀâÕß Data Center & Data Recovery Center æ√âÕ¡ ‡ πÕ·π–·π«∑“ß„π°“√ªÑÕß°—π∑—Èß„πªí®®ÿ∫—π·≈– Õπ“§μ 3.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘®/ß“π‡™◊ÕË ¡‚¬ß∏ÿ√°‘® - Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“°“√μ≈“¥ ‡»√…∞»“ μ√å «‘»«°√√¡»“ μ√å «‘∑¬“»“ μ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 3.00 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3- 5 ªï ¥â“π°“√¢“¬ °“√μ≈“¥ °“√æ—≤π“∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π À√◊Õ¥â“π°“√«‘®¬— - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√π” presentation - °“√μ‘¥μàÕ≈Ÿ°§â“ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’∑—°…– ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ À√◊Õ “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“®’π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ™—πÈ 3 Õ“§“√ ”π—°ß“π°≈“ß ß“π √√À“§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫√‘°“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“μ‘ ‡≈¢∑’Ë 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ μ√åª√–‡∑»‰∑¬ ∂ππ æÀ≈‚¬∏‘π μ”∫≈§≈ÕßÀπ÷ßË Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2564 7000 μàÕ 71105 À√◊Õ∑’Ë www.nstda.or.th

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ (∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π)) ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√ ∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫ß“π π—∫ πÿπ∫√‘°“√ (√∂ BRT) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√ 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ ‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑’Ë ∑’‚Ë §√ß°“√√∂‡¡≈å¥«à π æ‘‡»… BRT 3.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance. -Engineering contract management. -Analytical and investigative procedures. -Structural and building engineering. -Civil engineering. Architecture. -Supervisory skills. -Human skill. Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English. -Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 4. Operator -Bachelorûs degree in any fields. -Knowledge&Skills Handling of Telephone Call, Reception & Information Skill. -Product knowledge, Safety. -Good command of spoken, written English. -Good Interpersonal skills and Good Communication skills

5.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πμå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’ ¢ÿ ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡‚’ √§ª√–®”μ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ °”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ëμ“¡ ∂“π’μà“ß Ê ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫§≈—ß¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∂‘μ‘ §≥‘μ»“ μ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“ SQL,´Õøμå·«√å ETL/ OLAP, °“√®—¥°“√√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘μ‘ ·≈–°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ 8.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engi- neering. -Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record. -Command of Both Spoken and Written English and Thai. -Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills. -Good understanding of Analytical and Investigative procedures. -Familiar with Engineering Contract management. 9.™à“ß‡∑§π‘§‚¬∏“ -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß‚¬∏“, ™à“ß ”√«® -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ·≈–‰¡à¡’‚√§ª√–®” μ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 10.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -Bachelorûs degree or higher in Mechanical Engineering -At least 3 years experience in construction project as Designer of Contractor responsible for HVAC system (For Project Division) -Minimum 3 years in maintenance, building service system and /or main equipment, such as HACV Fighting System, Fire System, Escalator, etc. (For Maintenance Division) -Positive attitude, well organized and able to deal and supervise the contractor -Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal with contractors -Good computer skill, good failure/fault analysis skill, good understanding of analytical and investigative procedures, familiar with maintenance/ engineering contract management -Good command of spoken and written Engish 11.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“ -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year experience in the field of electrical and machanical engineering / maintenance in the large organization associated with safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system preferable of has an excellent education record. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skills. -Good under standing of analytical and investigative principles and procedures. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bts.co.th/ corporate/th/05-career-position.aspx À√◊Õ ¡—§√ ¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑‡’ Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2617 7300

∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √— ∫ — ¡ ª∑“π®“°°“√∑“ßæ‘ ‡ »…·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–∫∫∑“ßæ‘‡»…»√’√—™ ·≈–∑“ß æ‘‡»…Õÿ¥√√—∂¬“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡¡—Ëπ§ß ¡’ «— ¥‘°“√∑’Ë¥’ Õ“∑‘ §à“√—°…“æ¬“∫“≈, °Õß∑ÿπ ”√Õß ‡≈’È¬ß™’æ, ‚∫π— ª√–®”ªï, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õæ‘‡»…, ∑ÿπ°“√»÷°…“∫ÿμ√æπ—°ß“π∑’Ë‡√’¬π¥’, ™ÿ¥øÕ√å¡, °“√ª√–°—π™’«‘μ, °“√μ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ‡ªìπμâπ °”≈—ß¡’°“√¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¡’§«“¡ª√– ß§å √—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—μ√“‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàß μà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.Section chief of construction engineer -Male or Female -Age 28-40 Years old -Bachelor in Faculty of Civil Engineering GPA. not less than 2.50 and Master in Business Administration or related field -Good command of written and spoken English -At least 5 years experience in construction management field infrastructure or mega project is preferable -Experience or training in expressway or highway construction work is advantage (or related field) -Able to Ms Project, AutoCAD or related programs is preferable -Good relationship and leadership. 2.Accounting Officer -Male / Female, 24-32 years old -Bachelorûs degree or higher in Accounting -At least 3 years experience in an accounting function -Ability to use Ms Office and SAP will be advantage. 3. ™à“ß‡∑§π‘§ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ À√◊ÕÕ“§“√ -¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π°Ÿ¿â ¬— -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª«™. ™à“ß¬πμå ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π™à“ß ¬πμåÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ °“√¥—∫‡æ≈‘ß·≈–°“√ª∞¡æ¬“∫“≈ ‡∫◊ÈÕßμâπ ·≈–„™â «‘∑¬ÿ Õ◊Ë “√‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¢—∫√∂¬πμå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå ·≈– æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â

ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) 238/7 ∂ππÕ‚»°-¥‘π·¥ß ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å (66) 2641 4611 μàÕ 113, 117 À√◊Õ àßÕ’‡¡≈∑’Ë http:// www. becl. co.th

∂“∫—π°—πμπ“ ‡ªìπ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“‡Õ°™π ‡©æ“–∑“ß¥â“π°“√º≈‘μ·≈–°“√®—¥°“√ ◊ÕË ∫—π‡∑‘ß ‡ªî¥ Õπ√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ À≈—° Ÿμ√·√°∑’Ë‡ªî¥ Õπ „πªï °“√»÷°…“ 2553 1.Õ“®“√¬åª√–®” -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“ °“√º≈‘μ¿“æ¬πμ√å (Film Production) À√◊Õ °“√ º≈‘μ·Õπ‘‡¡™—Ëàπ (Animation) À√◊Õ°“√º≈‘μ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå À√◊Õ ◊ÕË „À¡à (New Media/ Transmedia) -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠¥â“π°“√º≈‘μ¿“æ¬πμ√å (Film Production) À√◊Õ°“√º≈‘μ·Õπ‘‡¡™—πË (Animation) À√◊Õ °“√º≈‘μ√“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õ ◊ÕË „À¡à (New Media/ Transmedia) -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ Õπ„π√–¥— ∫ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.π—°«‘™“°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“ ∫√‘À“√°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“ ·≈– °“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“„π √–¥—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ »÷°…“, —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘®¬— -¡’§«“¡√Ÿâ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office / SPSS ·≈– “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√®— ¥ ∑”√–∫∫ ∑–∫’¬ππ—°»÷°…“ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª

-¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π∏ÿ√°“√ ß“π∑–‡∫’¬π À√◊Õß“π Õ◊πË Ê ∑’¡Ë ≈’ °— …≥–„°≈â‡§’¬ß°—π -¡’§«“¡√Ÿâ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office/ Photoshop ·≈– “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§ / IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / IT -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT, Hardware, Software Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 6.∫√√≥“√—°…å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“∫√√≥“√—°…»“ μ√å / “¢“ “√ π‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“, °“√®—¥ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈, °“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–°“√„™â√–∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (E-Library) -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫√√≥“√—°…åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ -À≈—°∞“π°“√»÷°…“ (Transcript ·≈–„∫ª√‘≠≠“∫—μ√) ©∫—∫®√‘ß·≈– ”‡π“ ®”π«π 1 ™ÿ¥ -Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π - ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π ®”π«π 1 ™ÿ¥ - ”‡π“∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π ®”π«π 1 ™ÿ¥ -√Ÿª∂à“¬Àπâ“μ√ß‰¡à «¡À¡«° À√◊Õ·«àπμ“¥” ¢π“¥ 1-2 π‘«È ®”π«π 1 √Ÿª - ”‡π“À≈—°∞“πºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°∑À“√ ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π ∂“∫—π°—πμπ“ ∂ππ»“≈“¬“∫“ß¿“…’ μ.§≈Õß‚¬ß Õ.æ∑ÿ∏¡≥±≈ ®.π§√ª∞¡ ºŸâ π„®ª√– ß§å®– ¡—§√ ‚ª√¥μ‘¥μàÕ¢Õ„∫ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë ∂“∫—π°—πμπ“ ∂ππ»“≈“¬“-∫“ß¿“…’ μ.§≈Õß ‚¬ß Õ.æÿ∑∏¡≥±≈ ®.π§√ª∞¡ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß ∑’ΩË “É ¬∫ÿ§§≈ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π°—πμπ“ ‚∑√. 0 3424 0361-4, 08 1615 1666 ∫√‘…—∑ °—πμπ“ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√. 0 2275 0046 μàÕ 8 , 08 6296 3456 °—πμπ“ ‡∑√ππ‘ßË ‡´Áπ‡μÕ√å ‚∑√. 0 2275 0046 μàÕ 390, 08 5339 0567

∂“∫—π°—πμπ“ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑¢÷πÈ ‰ª

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª«™.-ª√‘“≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μº≈‘μ¿—≥±å çμ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß ·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“μ‘Õ“À“√ ª√–‡¿∑μà“ß Ê Õ¬Ÿ§à §Ÿà √—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬ §«“¡¡ÿà ß ¡—Ë π „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¢Õßº≈‘ μ ¿— ≥ ±å Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß „Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√ §ÿ≥¿“æ¡“μ√∞“π ISO 2001 : 2000 √«¡∂÷ß √–∫∫§ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Client Executive Sales (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à °√ÿß‡∑æœ) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π°“√ æŸ¥, ‡¢’¬π, Õà“π ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’, °“√ ®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ - ®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π°“√‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π§ÿ¡ ‡Õ° “√ √“¬ß“πμà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ª√–™ÿ¡ -ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπà«¬ß“πμà“ßÊ ∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß §√∫∂â«π¢Õß‡Õ° “√ μà“ß Ê ∑’‡Ë πÕ‡´Áπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“μà“ßÊ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√μ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈º≈‘μ¿—≥±å ¥â“π μ≈“¥ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ 1 ªï¢π÷È ‰ª -°“√«“ß·ºπ àß‡ √‘¡°“√μ≈“¥ °“√μ—¥ ‘π„® ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ -¡’∑—°…–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π™à“ß¬πμå - “¡“√∂´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πμå √∂¬πμå ·≈–∑√“∫∂÷ß Õ–‰À≈àÕªÿ °√≥åª√–°Õ∫√∂¬πμå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åμß—È ·μà 1 ªï¢π÷È ‰ª 6. ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√,

‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ·≈– ◊ËÕ “√

¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ 767 ´. «—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿßà «—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 μàÕ 243 ( πß.„À≠à.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 μàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´μå : http://www. deksomboon. com

π‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“μ‘œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“μ‘ ·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË Õ∫‡¢â“√—∫√“™°“√ μ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 7 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“μ‘ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å °“¬¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’ ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å “¢“ “∏“√≥ ÿ¢»“ μ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ·≈– “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å

2.π— ° «‘ ™ “°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–∑√— æ ¬“°√∏√√¡™“μ‘ “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“»“ μ√å °“¬¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’ ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å “¢“ «‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ μ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å ·≈– “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://job.oneop.go.th μ—Èß ·μà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 °√°Æ“§¡ 2558 °√Õ° ¢âÕ§«“¡„Àâ∂°Ÿ μâÕß ªØ‘∫μ— μ‘ “¡¢—πÈ μÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

°√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√§≈—ßªØ‘∫—μ‘°“√ ( à«π°≈“ß ·≈– à«π¿Ÿ¡¿‘ “§) ®”π«π 10 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ π‘μ‘»“ μ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â«

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ( à«π°≈“ß) ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π ‡μÕ√å‡πÁμ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 24 ¡‘∂ÿπ“¬π-14 °√°Æ“§¡ 2558 ∑’Ë ‡«Á∫‰´μå http://job.cgd.go.th μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡μÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘® ‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈–∏ÿ√°‘®Õ◊πË Ê Õ’°¡“° ‰¥â√∫— ¡“μ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®„πμ”·Àπàß¥—ß μàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ΩÉ“¬ ◊ÕË “√Õß§å°√ - ‡æ»À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â -¡’∑°— …–°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“» / «‘»«°√√–∫∫ ª√—∫Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πμå ™à“ß °≈‚√ßß“π ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈– √–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’‰Ë øøÑ“-«‘»«°√‰øøÑ“Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ‘¥μ—Èß À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß √–∫∫‰øøÑ“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π√–∫∫‰øøÑ “ ·≈–√–∫∫∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß∑—ßÈ √–∫∫‰øøÑ“·√ß Ÿß·≈–·√ßμË” -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ ·≈–ª√– “πß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–«à“®â“ß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï„π°“√ √√À“·≈–«à“®â“ß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’∑°— …–¥â“π«“ß·ºπ°“√ √√À“ §—¥‡≈◊Õ° °“√ «à“®â“ß

- ¡’∑—°…–„π°“√ —¡¿“…≥å °“√‡®√®“ °“√§—¥ ‡≈◊Õ°„∫ ¡—§√ °“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π ·≈–∑—°…–„π °“√„™â Computer - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Computer ‰¥â¥’ - “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ Achievement ·≈– ¡’ Service Mind Ÿß 6. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-√“¬‰¥â - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∑—°…–„πß“π¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–¿“…’Õ“°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß 7.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë °Á∫‡ß‘π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“μàÕ√Õß - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“ ®∫„À¡à

-¡’ √ ∂®— ° √¬“π¬πμå ‡ ªì π ¢Õßμπ‡Õß·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π (√—ß ‘μ, ∫“ßπ“, ∏π∫ÿ√’, Õ¬ÿ∏¬“, ™≈∫ÿ√)’ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√√â“π§â“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï ¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ - ¡’∑°— …–„π°“√„Àâ§”ª√÷°…“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß -¡’∑°— …–„π°“√„™âß“π MS OFFICE (WORDS, EXCEL ·≈– POWERPOINT) - ¡’∑°— …–„π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°„π¥â“π°“√∫√‘°“√ ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡μÕ√å ™—πÈ 8 ∂.æ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢μª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å: 0 2620 7000 E-mail : hr@mbk-center.co.th Website: http://www.mbk-center. co.th

°√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑º≈‘μ°√–®°·ºàπ‡√’¬∫ ∫√‘…—∑·√°¢Õßª√–‡∑» ‰∑¬ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√ √â“ß √√§å —ß§¡∑’Ëπà“Õ¬Ÿà¥â«¬º≈‘μ¿—≥±å°√–®° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ √à«¡ß“πÀ≈“¬Õ—μ√“ ¥—ßπ’È 1.Sales Engineer 1 Position -Bachelorûs degree in Engineering, Markting, or related field -Age not over 30 years -3-5 years of experience in business development -Good in English communication 2.Accounting Officer - Bachelorûs Degree in Accounting or related field. Age not over 28 years. - 0-3 years of experience in Accounting. - Good in English communication. - Strong in computer skill (Word, Excel, PowerPoint). 3.Electrical Engineer

- Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. - 0-3 years of experience in electrical. - Good in English communication. 4.Mechanical Engineer -Bachelorûs Degree in Mechanical Engineering. - 0-3 years of experience in mechanical. - Good in English communication. 5.Production Engineer - Bachelorûs Degree in Industrial Engineering, Chemical Engineeing, Production Engineering or related fields. - 0-3 years of experience in Production. - Good in English communication. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 200 ¡.1 ∂. ÿ¢ «— ¥‘Ï μ. ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10290 ‚∑√. 0 2815 5000 ext. 1217 or 1206 job@th.agc-flatglass.com http://www.agcflatglass.co.th

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π·ºπ°μà“ßª√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ¿“…“»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°Æ °μ‘°“¥â“π°’Ã“μà“ßÊ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√μà“ßª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ◊Ëπ Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« (¿Ÿ¡¿‘ “§) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ μ√å “¢“«“√ “√»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 5-7 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π °Ÿäª¢à“«·≈–≈ß ‡ ’¬ß¢à“«‰¥â -À“°¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“„πæ◊πÈ ∑’∑Ë ª’Ë Ø‘∫μ— ß‘ “π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ‚¥¬‡©æ“–¢Õπ·°àπ ·≈– ß¢≈“ 3.æπ—°ß“πß“π√“¬°“√°’Ã“ ΩÉ“¬º≈‘μ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ μ√å “¢“«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå, «‘∑¬“»“ μ√å°“√°’Ã“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°’Ã“ ∑—Èß°Æ °μ‘°“ √–‡∫’¬∫°“√ ‡≈àπμà“ß Ê 4.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘μ√“¬°“√ ·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å ·≈–Õÿμ “À°√√¡»“ μ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√ §¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.æπ—°ß“π·ºπ°∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π·≈– ∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π -¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ μ√å «“√ “√»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“«·≈–º≈‘μ√“¬°“√¢à“« (ª√–®”‚μä–¢à“«μà“ßª√–‡∑») 7.æπ—°ß“π·ºπ°∫√‘À“√ ◊ËÕ¥â“π¢à“« ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ◊ÕË -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ∫√√≥“√—°…»“ μ√å ·≈– “√ π‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ ·≈–æ‘¡æå¥’¥ §≈àÕß 8.æπ—°ß“π·ºπ°μ√«® Õ∫‚¶…≥“ ΩÉ“¬ ‡´Áπ‡´Õ√å‚¶…≥“ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫μ√«® Õ∫‚¶…≥“ 1 3 ªï 9.æπ—°ß“π·ºπ°®—¥´◊ÕÈ ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ μ√å «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕÕÿª°√≥å Broadcasting, ‚∑√§¡π“§¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.æπ—°ß“π∑–‡∫’¬π∑√—æ¬å π‘ ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤¢‘ π—È μË”ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°ÆÀ¡“¬ √—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈∑’Ë¥‘π ß“π ‡°’¬Ë «°—∫∑’¥Ë π‘ ·≈–μ‘¥μàÕÀπà«¬ß“π√“™°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11.æπ—°ß“πß“π™‘ªªîßô ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π™‘ªªîßô Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 12.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

-‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 13.æπ—°ß“πß“π¢à“«∫—π‡∑‘ß ΩÉ“¬º≈‘μ √“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”√“¬°“√ª√–‡¿∑ ¢à“«∫—π‡∑‘ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï -√Ÿâ®—° / π„®¥“√“ ·≈–∫ÿ§§≈„π«ß°“√∫—π‡∑‘ß ∑—ßÈ „π·≈–μà“ßª√–‡∑» -√Õ∫√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 14.æπ—°ß“π·ºπ°«— ¥ÿ‡∑ª‚¶…≥“ ΩÉ“¬ ‡´Áπ‡´Õ√å‚¶…≥“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ‚¶…≥“, °“√μ≈“¥, «‘∑¬“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 15.æπ—°ß“π ·ºπ°§«∫§ÿ¡√–∫∫ CCTV ΩÉ“¬ ∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ CCTV, ACCESS CONTROL, FIRE ALARM, LIFT, SERVER & NETWORK Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 16.™à“ß¿“æ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ ◊ÕË “√¡«≈™π ‡∑§‚π ‚≈¬’ ∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√∂à“¬¿“æ«‘¥‚’ Õ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√–®”∫√√≥“∏‘°“√¢à“«√“™ ”π—° ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈– «‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬√à«¡»‘√‘¡‘μ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß μàÕ 411À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ß Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ∑’Ë http://job.ch7.com

‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡°√ÿªä √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) º≈‘μ ·≈–®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å∫â“π ·≈– ”π—°ß“π °”≈—ß ¢¬“¬ß“πμâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ®”π«π¡“° ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Senior Graphic & Presentation Designer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»‘≈ªá π‘‡∑»»“ μ√å »‘≈ª°√√¡»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æ≈—ß°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– πÿ°°—∫°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫∑’¡μà“ßÊ - Computer Skills : Ms Office (Word, Excel, Powerpoint), Photoshop, Illustrator, Pagemaker, or other design programs 2.æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ 2 ªï (‡°’Ë¬«°—∫ ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Sales Showroom -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“„¥°Á‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ 4.Product Designer/Interior Designer -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘μ¿—≥±å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ 2 - 4 ªï ‡°’¬Ë « °—∫‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 5.Project Co-odinator -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π§«∫§ÿ¡ μ‘¥μ—ßÈ ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.æπ—°ß“πª√– “πß“π¢“¬ -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π 1-2 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â§≈àÕß 7.Q.C. Inspector -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡, ÕÕ°·∫∫μ°·μàß, °àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π„¥¥â“πÀπ÷ßË Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“°—∫≈Ÿ°§â“ 8.ºŸ™â «à ¬À—«Àπâ“·ºπ° INVOICE -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â§≈àÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¢¬—π 9.æπ—°ß“π Metal&Testing Lab -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À-

°“√, «‘»«°√√¡°“√º≈‘μ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π‡¢’ ¬ π·∫∫®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„Àâ‚ª√·°√¡ AutoCAD, Solid Work ‰¥â 10.Design Marketing -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫¿“¬„π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ 1-2 ªï -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ “¡“√∂π” ‡ πÕß“π‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„π°“√‡¢’¬π ·∫∫‰¥â 11.Application Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‡æ◊ËÕ°“√ ÕÕ°·∫∫∑“ß ∂“ªíμ¬å, Mobile Technology, ‡∑§‚π‚≈¬’¡—μμ‘¡’‡¥’¬·≈–·Õππ‘‡¡™—Ëπ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 699 Õ“§“√‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 24 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢μ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√»—æ∑å : 0 2708 9600 ext. 9453/9894 E-mail:human_resource@ modern form.co.th

¬Ÿπ·‘ Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘·Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√¢“¬ °“√μ≈“¥ À√◊Õ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å ‡§√◊ÕË ß°≈/ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“π“π°«à“ 30 ªï „π¥â“π°“√‡ªìπºŸâº≈‘μ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈– àßÕÕ° ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“»¬’ÀË Õâ çUNI- ‰øøÑ“ -¡’√∂¬πμå «à πμ—«æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë 3.«‘»«°√°“√º≈‘μ ®”π«π 3 Õ—μ√“ AIREé ∑ÿ°√ÿàπ∑ÿ°·∫∫ √«¡∑—ÈßÕÿª°√≥å·≈–™‘Èπ à«π 6.º®°. à«π¢“¬«‘»«°√‚§√ß°“√ ®”π«π 1 - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª ª√–°Õ∫„π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» πÕ°®“°π—Èπ¬—ß‰¥âºà“π Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√/ °“√√—∫√Õß¡“μ√∞“π ISO-9001:2000 ¡’§«“¡ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 32 ªï¢π÷È ‰ª ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ ª√– ß§å√∫— ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å ‡§√◊ÕË ß4. «‘»«°√´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 2 Õ—μ√“ 1.«‘»«°√¢“¬ ®”π«π 3 Õ—μ√“ °≈/‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬ 5 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√/ -®∫„À¡à «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈/ 7.™à“ß‡∑§π‘§ ®”π«π 5 Õ—μ√“ ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ ‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª 5.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬„πª√–‡∑» ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ¡’√∂¬πμå «à πμ—«æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª 2.«‘»«°√∫√‘°“√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ 8.™à“ßª√–°Õ∫‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ®”π«π «—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

7 Õ—μ√“ 10.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– 9.™à“ß∑¥ Õ∫‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ®”π«π 3 - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ AutoCad, Solid Edge, Õ—μ√“ Solid Work -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª «— ¥‘°“√ -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ √∂√—∫- àß, ™ÿ¥æπ—°ß“π, ª√–°—π™’«‘μ ·≈–μ“¡ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– °ÆÀ¡“¬·√ßß“π ‡™àπ ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, Solid Edge ‡≈’¬È ß™’æ ‡ªìπμâπ

«‘∏’°“√ ¡—§√ àß‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π¡“∑“ß ‰ª√…≥’¬å À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë∫√‘…—∑ (walk in) μ‘¥μàÕ §ÿ≥ —π∑—¥ ∫ÿ≠≈È”‡≈‘» UNITED TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. 33/1 À¡Ÿà 3 ∂ππ °‘Ëß·°â« μ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. : 0 2312 4278, 0 2312 4263-76 ·ø°´å : 0 2312 4277 E-mail : admin@uni-aire.com Website : www.uniaire.com

‡Õ .´’.‡Õ .øÿμ·«√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿμ·«√å ®”°—¥ ¥”‡π‘πß“π ¥â “ π°“√º≈‘ μ ·≈–®”Àπà “ ¬√Õß‡∑â “ À≈“°À≈“¬√Ÿ ª ·∫∫ Ÿμà ≈“¥∑—ßÈ „π·≈–μà“ßª√–‡∑» Õ“∑‘ √Õß‡∑â“«—¬√ÿπà SOLDATO √Õß‡∑â“π—°‡√’¬π POP TEEN √Õß‡∑â“ºâ“„∫ BREKER ·≈–‰¥â ¢ ¬“¬ª√–‡¿∑°‘ ® °“√‡ªì π √Ÿ ª ·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å, ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‰Õ∑’ ·≈– ‡«™¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ 10 ∫√‘…—∑ μâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π¢“¬, ∫√‘À“√·≈– §«∫§ÿ¡ æπ—°ß“π¢“¬ 3.ºŸ®â ¥— °“√ Shop -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π√Õß‡∑â “ ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Sales Supervisor -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 5.æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡. -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’√∂®—°√¬“π¬πμå‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡.‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 6.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, μ—¥·∫∫√Õß‡∑â“ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫, μ—¥·∫∫√Õß‡∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â 7.‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 8.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√ß¬“ß -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“‡§¡’ -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ßº≈‘μ¬“ß - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑ 9.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°“√‡®√®“´◊ÕÈ -≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ 10.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ √—°°“√∂à“¬∑Õ¥ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 12.™à“ß»‘≈ªá (Display) -‡æ»™“¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… „™â‚ª√·°√¡ Photo-

shop, illustrator, CorelDraw, 13.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 14.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å (Operator) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘μ 16.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 17.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª -‡¢’¬π VB ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿμ·«√å ®”°—¥ 757,759 ´Õ¬ ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢μ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 μàÕ 49 ‚∑√ “√ 0 2331 5628 Website : http:// www.scs-shoes.com

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬åªØ‘∫—μ‘°“√ μ”·Àπàß«à“ß §√—ßÈ ·√° 8 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“

π‘μ»‘ “ μ√å ·≈– “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“πª≈—¥ °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ™—Èπ 8 (ÀâÕß 30817) ‡≈¢∑’Ë 563 ∂.ππ∑∫ÿ√’ Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√. 0 2507 6534,36 μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 1 - 21 °√°Æ“§¡ 2558

ª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å √—∫ª√‘≠≠“‚∑

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîμ≈— √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ μ√ß μàÕ‡«≈“ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â ¡’§«“¡ μ—ßÈ „® Ÿß 3.‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬∫√‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π ´◊ÕË —μ¬å μ√ßμàÕ‡«≈“ 4.«‘»«°√ √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ (Automation Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π∑“ß¥â “ π√–∫∫ Automation 0-3 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ Automation, Embedded System -¡’§«“¡‡¢â“„®√–∫∫ PLM Software -¡’§«“¡‡¢â“„®‚ª√·°√¡¿“…“ Java, C, C++ ‡∫◊ÕÈ ßμâπ - “¡“√∂‡¢’¬π¿“…“ PLC μ‘¥μàÕ°—∫‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡μàÕ∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â

-ÕÕ°·∫∫·≈–®”≈Õß‚§√ß √â“ß «ß®√ ¢Õß ‡§√◊ÕË ß®—°√ ‡∫◊ÕÈ ßμâπ‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à « π ”π— ° ∫√‘ À “√®— ¥ °“√°“√ μ≈“¥·≈–°“√¢“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„πμ≈“¥‡«™¿—≥±å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001: 2008, ISO/IEC17025, GMP -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Libre Office) À√◊Õ‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß «— ¥‘°“√ ™ÿ¥øÕ√å¡, ‚∫π— , ‡∫’È¬¢¬—π, μ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, √∂√—∫- àßæπ—°ß“π, §ŸªÕß™à«¬§à“ Õ“À“√, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, —¡¡π“∑àÕß‡∑’Ë¬« ª√–®”ªï, æ—°√âÕπ 6 - 10 «—π, ∑”ß“π«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π μ“¡∑’ËÕ¬Ÿà ∫√‘…—∑ ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîμ—≈ ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 8 Õ“§“√‚°≈¥å¡“√å‡°Áμ ™—πÈ 5 ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2158 0100 (Õ—μ‚π¡—μ‘ 10 §Ÿ à “¬) Website : www.ghp.co.th

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫ÿ≠∂“«√ ‡μ‘∫‚μ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“π“π¡“ °«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘μ·≈– àßÕÕ° - ‡ªìπºŸ∑â ‡’Ë √’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« ∑πμàÕ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ º≈‘μ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈–ÀâÕß§√—« „πμ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬ - ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’Ë ¡’ °“√æ—≤π“·≈–‡μ‘∫‚μÕ¬à“ß‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„πμ”·Àπàßμà“ß Ê ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫ 3.À—«Àπâ“ª√– “πß“π°“√μ≈“¥ ∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ ¢Õß‡√“„πμ”·πàßμà“ß Ê ¥—ßπ’È - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ “¬ß“π¢“¬ - ®∫ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª - ¡’∑°— …–„π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï - ¡’¬“πæ“Àπ– ‡°’¬Ë «°—∫°“√∫√‘À“√ß“π¢“¬ 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ - ¡’∑°— …–°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–°“√μ—¥ ‘π„® - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß -ª√–®” “¢“ : æ√–√“¡ 2 ‡°…μ√-π«¡‘π∑√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â¥’ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 5.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ( “¢“À—«À‘π) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√∫—≠™’

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πμ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1

∫√‘…—∑ ‡¬‡πÕ√—≈ ŒÕ ªîμ—≈ ‚ª√¥—§ å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊ÕÕß§å°“√‡¿ —™°√√¡ ‡ªî¥ ¥”‡π‘π°“√¡“·≈â« 40 ªï ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ GMP, ISO 9001, ISO/IEC 17025 ‡ªìπ ºŸâº≈‘μπÈ”‡°≈◊Õ·≈–πÈ”¬“≈â“ß‰μ∑“ß™àÕß∑âÕß ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬°”≈—ß °“√º≈‘μ „πμ”·Àπàß¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. Java Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π°“√„™âß“π ‚ª√·°√¡ Java (À“°¡’º≈ß“πμ—«Õ¬à“ß¡“ Present ¥â«¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL, Microsoft SQL -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“ Web Application -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡¿“…“ XML -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß¡◊Õμà“ßÊ ∑’„Ë ™â√«à ¡°—∫ Java - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕÀπâ“∑’·Ë ≈–μπ‡Õß Ÿß 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’∑°ÿ “¢“ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’

∫ÿ≠∂“«√ √—∫ª√‘≠≠“μ√-‚∑

ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√¡πÿ…¬å ( “¢“À—«À‘π) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 3 ªï -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -Õ“»—¬Õ¬Ÿà ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å Õ— π ¥’ · ≈–¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√ ª√– “πß“π - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 ´Õ¬√ÿßà ‡√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2693 1108-15 «—π ®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00 - 17.00 π. E-mail : hrrecruit@ boonthavorn. com

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

∫¡®.≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åμ’È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åμ’È ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…∑— æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®¥∑–‡∫’¬π„πμ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√æ—≤π“∑’Ë¥‘π, ∫â“π ®—¥ √√, ∑“«πå‡Œ“ å ‡ªî¥‚§√ß°“√Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Marketing Executive/Event Marketing 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∫√‘À“√™ÿ¡™πÀ√◊Õ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’¿“«–ºŸâπ” Ÿß, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’ ∑—°…–¥â“π°“√ª√– “πß“π -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office §≈àÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°‘®°√√¡∑“ß°“√μ≈“¥ 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— μ≈“¥ 2-3 Õ—μ√“ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë «‘®¬— μ≈“¥Õ“«ÿ‚ 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√μ≈“¥, M.B.A. À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–¥â“π Ms Office, SPSS, Access - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë √∂¬πμå «à π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ μ≈“¥®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ / ºŸâÕ”π«¬°“√ “¬ß“π°àÕ √â“ß 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 40 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å (‚¬∏“) ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√ß“π·≈–§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß∑—Èß∫â“π®—¥ √√·≈–‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß 15 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‰¡àπâÕ¬ °«à“ 10 ªï 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ / «‘»«°√ ‚§√ß°“√ 2 Õ—μ√“ (‚§√ß°“√ ®.√–¬Õß, ®.©–‡™‘ß‡∑√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 39 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈– μâÕß¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 1-2 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π‡¢μ®.√–¬Õß, ®.©–‡™‘ß‡∑√“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

5.¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° 1 Õ—μ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-29 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“æ◊™‰√à À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“πÕÕ°·∫∫μ°¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° 3 ªï¢π÷È ‰ª “¡“√∂π”‡ πÕß“π‰¥â ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë √∂¬πμå «à π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå·ºπ 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√μ√«®ª√–‡¡‘π §ÿ≥¿“æ‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√, ¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈μ—«™’«È ¥— -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ μ√å, ∂‘μª‘ √–¬ÿ°μå ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¢—∫√∂‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈– ÕÕ°μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - “¡“√∂„™â Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ (Marketing Officer) 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√μ≈“¥ 1 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫ 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æß“π°à Õ √â “ ß

(Quality Control) 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√°àÕ √â“ß/ ‚¬∏“/ Õÿμ “À°√√¡°àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ßÀ√◊Õ ‡ªìπ Q.C. 2 ªï¢π÷È ‰ª -μ√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æß“π°à Õ √â “ ß ‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫â“π ∑“«πå‡Œ“ å Õ“§“√ æ“≥‘™¬å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Q.A./Q.C. ß“π°àÕ √â“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫¿“¬„π (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πμ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õß“π μ√«® Õ∫∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë À√◊Õ ¡—§√ß“π ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.lalin property.com/applyjob.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ ‡æÕ√åμ’È ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ≈≈‘≈ ‡≈¢∑’Ë 222/2 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢μ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10240 ‚∑√. 0 2732 1041-5 μàÕ 207, 217 ‡«≈“∑”°“√ : «—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å : 08.3017.30 π.

∂“∫—ππ‘μ«‘ ∑‘ ¬“»“ μ√å √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∂“∫—ππ‘μ«‘ ∑‘ ¬“»“ μ√å √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ®”π«π 3 Õ—μ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ ∑’°Ë .æ. æ‘®“√≥“√—∫√Õß·≈â« „π “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å (À√◊Õ “¢“«‘™“ °“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬åÀ√◊Õ∫ÿ§≈“°√ À√◊Õ°“√ ∫√‘À“√∫ÿ§§≈) À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ μ√å) À√◊Õ “¢“«‘™“∫—≠™’ (À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’) À√◊Õ “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å 2.π—°π‘μ«‘ ∑‘ ¬“»“ μ√å ®”π«π 1 Õ—μ√“

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ° “√ ·æ∑¬å “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ μ√å ™’«¿“æ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∂“∫—ππ‘μ‘«‘∑¬“»“ μ√å °≈ÿà¡ß“π°“√‡®â“ Àπâ“∑’Ë μ—ßÈ Õ¬Ÿ∑à ’Ë »Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘œ Õ“§“√ √—∞ª√–»“ π¿—°¥’ (Õ“§“√∫’) ™—πÈ 8 (Ωíßò ∑‘»μ–«—πÕÕ°) ∂ππ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿßà ÕßÀâÕß ‡¢μÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 8 °√°Æ“§¡ 2558 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°“√∫‘π‰∑¬ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ºà“π ∫√‘…∑— «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.Operator Helper ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π¢—∫‡§≈◊ËÕπ Õÿª°√≥å∫√‘°“√∫π‡§√◊ÕË ß∫‘π (2P-D/E) - —≠™“μ‘‰∑¬ - ‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ ( ¥. 8 À√◊Õ ¥. 43) - à«π Ÿß‰¡àμË”°«à“ 160 ‡´πμ‘‡¡μ√ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π∑’Ë °”Àπ¥ μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ß Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·μàμâÕßÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï) -°“√»÷°…“‰¡àμË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π‡ªìπº≈—¥‰¥â, ·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥âμ“¡∑’ºË «Ÿâ “à ®â“ß√âÕß¢Õ 2.FOREMAN / OFFICER (FA) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“μ‘‰∑¬ -Õ“¬ÿ 20 - 40 ªï (À“°Õ“¬ÿ‰¡àμ√ßμ“¡∑’°Ë ”Àπ¥ μâÕß‡§¬ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë„πΩÉ“¬°“√æ“≥‘™¬å ‘π§â“ ·≈– ‰ª√…≥’¬¿—≥±å ‚¥¬Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß®“°μâπ —ß°—¥ ´÷Ëß ΩÉ“¬œ ®–‡ªìπºŸæâ ®‘ “√≥“‡ªìπ°√≥’) -¡’ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“‰¡à μË” °«à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— μ √ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑ÿ° “¢“ (FOREMAN) -¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“‰¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ (OFFICER) - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.Mechanic ª√–®”°Õß´àÕ¡∫”√ÿßÕÿª°√≥å ·≈–¬“πæ“Àπ– (2B, 2V) - —≠™“μ‘‰∑¬ - ‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å À“°Õ“¬ÿ‡°‘π °”Àπ¥μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ß Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï

-°“√»÷°…“‰¡àμË”°«à“ª« . “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ ‰øøÑ“ ·≈–/¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ (À“°«ÿ≤‘°“√»÷°…“ μË”°«à“ ª« . ®–μâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë «à“®â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–μâÕßºà“π°“√∑¥ Õ∫¢Õß ºŸ«â “à ®â“ß 4.æπ— ° ß“π¥â “ π ”√Õß∑’Ë π—Ë ß ·≈–ÕÕ°∫— μ √ ‚¥¬ “√ (Agent 1) HA - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’μàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’ ·≈–μâÕßºà“π°“√∑¥ Õ∫ TOEIC ¥â«¬§–·ππ‰¡àμË”°«à“ 500 - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â∑ÿ°«—π √«¡∑—Èß«—π À¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘μ¬å ·≈–«—ππ—°¢—μƒ°…åμ“¡ Roster ∑’Ë ®—¥„Àâ -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“μà“ßª√–‡∑»Õ◊ËπÊ ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - °“√ªØ‘∫—μ‘ß“π Õ“®¡’°“√À¡ÿπ‡«’¬πμ“¡ “¢“ ”π—°ß“π¢Õß∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑—ßÈ 4 ·Ààß‰¥â¥ß— π’È ”π—°ß“π “¢“ ’≈¡, ”π—°ß“π “¢“«‘¿“«¥’, ”π—°ß“π “¢“À≈“πÀ≈«ß ·≈–∑à“Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 5.Accounting Officer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ μà“ßÊ ‡™àπ Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬ºà“π°“√ ∑¥ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 450 §–·ππ - ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ªØ‘∫μ— ß‘ “π¥â«¬§«“¡‡μÁ¡„® ·≈–æ√âÕ¡∑’®Ë –∑ÿ¡à ‡∑„Àâ°∫— ß“π

- ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 6.Finance Analyst 1 - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“μ‘‰∑¬ -Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 21 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ “¬ß“π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ μà“ß Ê ‡™àπ Word , Excel , PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫ ∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 7.Traffic Planning Co-ordinator - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“μ‘‰∑¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ·≈–/ À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π®–‡ªìπ ª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ ‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ËÕß Personal Computer ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Word, Excel, Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®°“√∫‘π ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ À√◊Õ TOFEL ‰¥â§–·ππ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß «—π∑’ Ë ¡—§√) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.wingspantg. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ μ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π ∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 6 ™—πÈ 2 ‡≈¢∑’Ë 89 ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘μ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®°— √ °∑¡.

“¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ Costing or relate fields ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) μ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Accounting, Costing, Billing Officer (1 -Strong Communication, Motivation, Presen‡ªìπ∫√‘…—∑§π‰∑¬ ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’°“√ tation, Analytical and Negotiation skills ◊ËÕ “√¡“‚¥¬μ≈Õ¥°«à“ 50 ªï ·≈–ªí®®ÿ∫—π‡ªìπºŸâ„Àâ μ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Accounting, 2. Finance Officer (1 μ”·Àπàß) ∫√‘°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–√–∫∫°“√ ◊ÕË “√¢âÕ¡Ÿ≈§√∫«ß®√ - Bachelor or Master Degree in Finance, ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ªØ‘∫—μ‘ Finance, M.B.A. or related fields - At least 1-3 years experience in Accounting, Economic, Accounting, M.B.A. or related fields ß“π°—∫°≈ÿà¡∫√‘…—∑ “¡“√∂ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ß“π «—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

- At least 1-3 years experience in Finance - Strong Communication, Motivation, Presentation, Analytical and Negotiation skills 3.Financial Analyst (À≈“¬μ”·Àπàß) -Master Degree in M.B.A., Finance, Accounting, Economics or related fields -2 years experience in Financial management, Project Financing, Investment or related fields - Strong financial Modeling, Project Feasibility and analytical skills and ability to work under pressure with a short deadline. 4. Accounting Officer (À≈“¬μ”·Àπàß) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È, ≈Ÿ°Àπ’È À√◊Õ ∫—≠™’∑«—Ë ‰ª Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å „ π°“√ ∫—π∑÷°∫—≠™’‰¥â 5.Audit, Internal Audit, IT Audit Officer (1 μ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Accounting, Finance, M.B.A., Management or related field, At least 0-3 years experienrce in Risk Management, Internal Audit, Process Improvement 6.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ (1 μ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï „π¥â“π®—¥´◊ÈÕ/ ®—¥®â“ß „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP‰¥â (Preferable) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®«‘∏’°“√ ¢—ÈπμÕπ„π°“√ ¥”‡π‘π°“√ ‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß - ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–√—∫º‘¥ ™Õ∫μàÕÀπâ“∑’∑Ë ”ß“π‡ √Á®¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘° §≈àÕß·§≈à« ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â 7. Customer Service Officer (1 μ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Management, Marketing, Commerce or related fields -At least 1-3 years experience in Service, Customer Service or related fields 8.Finance Officer (À≈“¬μ”·Àπàß) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√‡ß‘π, √—∫-®à“¬ ‡™Á§ œ≈œ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 9. GIS Developer (1 μ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ¿Ÿ¡‘»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°°«à“ 1-3 ªï „π°“√æ—≤π“ Enterprise Web-based application ”À√—∫Àπà«¬ ß“π¢π“¥„À≠à ‚¥¬¡’º≈ß“π∑’ Ë “¡“√∂¬◊π¬—π‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Web application ¥â«¬ PHP ·≈– Java (J2EE) 10.Graphic Designer/Grahpic Developer/

Senior Graphic Designer/Senior Grahpic Developer (À≈“¬μ”·Àπàß) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“πÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æåÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -ªØ‘ ∫— μ‘ ß “πª√–®”∑’Ë Õ “§“√´Õøμå · «√å ª “√å §

∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘μ ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ®”Àπà“¬∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈–μà“ß ª√–‡∑» ¬Õ¥®”Àπà“¬¡“°°«à“æ—π≈â“π∫“∑μàÕªï ∫√‘…∑— °àÕμ—ßÈ ¡“°°«à“ 15 ªï °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂æ√âÕ¡∑’Ëæ—≤π“μπ‡Õß‰ª°—∫ Õß§å°√§ÿ≥¿“æ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ & P.R. -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√¢“¬À√◊Õ °“√μ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«– °¥¥—π‰¥â “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¢—∫√∂¬πμå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ“™’«Õπ“¡—¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâ„π∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ æ◊Èπ∞“π ‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡√–∫∫¡“μ√∞“π°“√ ®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·√ßß“π ·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π‚√ßß“π Õÿμ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 3.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â¥’ -¡’ „ ®√— ° ß“π∫√‘ ° “√·≈–¡’ § «“¡Õ¥∑π„π°“√ ∑”ß“π ¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4. ™à“ß∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“», ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πμ‘¥μ—Èß À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¢—∫√∂¬πμå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.ART & Graphic Design 1 Position -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ’‡«πμå ÕÕ° ∫Ÿ∏ä ®—¥· ¥ß ‘π§â“ ª√–™“ —¡æ—π∏å π‘ §â“·≈–∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

∂.·®âß«—≤π– ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë H.R.: Staffing & Selection ∫√‘…∑— “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ´Õøμå·«√åª“√å§ ™—Èπ≈Õ¬ ∂.·®âß«—≤π– μ.§≈Õß‡°≈◊Õ Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2502 8448, 0 2502 8569-70 E-mail : HR@samartcorp.com Website : www. samartcorp.com

´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ °¥¥—π‰¥â ¢—∫√∂¬πμå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.™à“ß‡∑§π‘§ ß“π‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πμ‘¥μ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ À√◊Õ ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â ∑π ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Co-ordinator Modem Trade 1 Position -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬„π°≈ÿà¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â Ms Word, Excel, PowerPoint -∫√‘À“√®—¥°“√∑’¡ß“π¢“¬‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫·≈– ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ„π °“√∑”ß“π Ÿß 8.Shipping & Does -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πΩÉ“¬μà“ßª√–‡∑»¡“ 1-2 ªï “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« “¡“√∂μ‘¥μàÕ ·≈–μÕ∫‚μâ®¥À¡“¬ ∏ÿ√°‘® ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -√Ÿ°â ÆÀ¡“¬·≈–°“√μ‘¥μàÕμà“ßª√–‡∑»‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂∑”ß“π≈à « ß‡«≈“‰¥â · ≈–¡’ ¿“«–∑π·√ß °¥¥—π‰¥â¥’ 8.Stock & Cost Allocation 1 Position -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â¥’ ¡’§«“¡ Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß∫—≠™’μâπ∑ÿπ¡“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß μ‘¥μàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡μÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ 26/ 4 À¡Ÿà 9 ´.∑‘¡·≈π¥å ∂.ß“¡«ß»å«“π μ.∫“ß‡¢π ®.ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 1999 μàÕ 540 («—π®—π∑√å-‡ “√å 08.00-17.00 π.) ‚∑√ “√ 0 2832 1991-2 E-mail: recruit@saijo-denki.co.th

¬“¡ ªÕ√åμ´‘π¥‘‡§∑ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ¬“¡ ªÕ√åμ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…∑— Õ‘π ‰æ√å ‡Õπ‡μÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ μâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.√Õß∫√√≥“∏‘°“√ 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‰¡à‡ªìπ‡«≈“‰¥â - “¡“√∂Õà“π¢à“«, ‡¢’¬π¢à“«·≈–√“¬ß“π¢à“« ∑“ß‚∑√∑—»πå‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡ π„®¢à“«°’Ã“„πª√–‡∑» -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.∫√√≥“∏‘°“√§«“¡ß“¡ (π‘μ¬ “√) 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π¥â“π §«“¡ß“¡·≈–·ø™—πË -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 3.∫√√≥“∏‘°“√·ø™—πË (π‘μ¬ “√) 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ™”π“≠ ¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π·ø™—πË -¡’√∂¬πμå à«πμ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„® ¥â“πÕÿμ “À°√√¡·ø™—Ëπ ·π«‚πâ¡·ø™—Ëπ ·≈–§«“¡ ∑—π ¡—¬ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑»— π§μ‘∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π 4.Writer (Senior / Junior) 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“ ◊ÕË “√ ¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àμË”°«à“ 2-5 ªï „πß“π¥â“π °“√‡¢’¬π -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π·≈–æ√âÕ¡ √à«¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 5. Art Director 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ ¥â“π Graphic Designer À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫π‘μ¬ “√ (À√◊Õß“πÕÕ°·∫∫Õ◊ËπÊ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß) ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π °“√º≈‘μ ·≈–°“√∑”π‘μ¬ “√ - “¡“√∂„™â Macintosh OSX ·≈–‚ª√·°√¡ Pagemaker, Photoshop, Illustrator, In Design, Quark Express ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π æ√âÕ¡√à«¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–

∑—»π§μ‘∑¥’Ë μ’ Õà ß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ 6. Graphic Designer (Senior / Junior) 3 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ ¥â“π Graphic Designer À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-4 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ π‘μ¬ “√ (À√◊Õß“πÕÕ°·∫∫Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π°“√º≈‘μ ·≈–°“√∑”π‘μ¬ “√ - “¡“√∂„™â Macintosh OSX ·≈–‚ª√·°√¡ Pagemaker, Photoshop, Illustrator, In Design, Quark Express ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π æ√âÕ¡√à«¡ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–∑—»π§μ‘∑’Ë ¥’μÕà ß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ 7. Marketing Manager 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ / ‚∑ “¢“°“√μ≈“¥, ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“πß“π Marketing Planing, Business Development - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 8. Marketing 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ / ‚∑ “¢“°“√μ≈“¥, ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“πß“π Marketing Planning, Business Development - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂μ‘¥μàÕ ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π∑ÿ°√–¥—∫ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 9. Advertising Manager 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àμË”°«à“ 5 ªï „πß“π¢“¬ ◊ËÕ ‚¶…≥“ ‘Ëßæ‘¡æå À√◊Õ ◊ËÕª√–™“ —¡æ—π∏å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’ Connection ≈Ÿ°§â“/ π„®„π lifestyle/·ø™—Ëπ·≈–°“√ „Àâ§«“¡∫—π‡∑‘ß - “¡“√∂ √â“ß·≈–Ωñ°∑’¡ß“π„À¡à ¡’√–∫∫ ∫√‘À“√®—¥°“√∑’¥Ë ’ -¡’¿“«–ºŸâπ”/¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–°“√·°âªí≠À“ √«¡∂÷ß∑—°…–°“√‡®√®“¢—Èπ Ÿß·≈– ∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√ ∑”ß“π 10. Advertising Supervisor 2 Õ—μ√“

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 - 4 ªï „πß“π¢“¬ ◊ÕË π‘μ¬ “√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‚¶…≥“, °“√μ≈“¥ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ, ¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ¡’ √∂¬πμå «à πμ—« - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ 11.Advertising Executive 5 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àμË”°«à“ 2 ªï „πß“π¢“¬ ‚¶…≥“ -√—°ß“π¢“¬ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑»— π§μ‘∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π -¡’√∂¬πμå «à πμ—« 12. Creative 3 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π«‘ ∑ ¬ÿ ‚∑√∑—»πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π §√‘ªμå, §«∫§ÿ¡°“√μ—¥μàÕ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π, Õ¥∑πæ√âÕ¡ Ÿßâ “πÀπ—°‰¥â¥’ 13.™à“ß¿“æ∑’«.’ 5 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â°≈âÕß«‘¥‚’ Õ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¢¬—π Õ¥∑π æ√âÕ¡ Ÿâß“πÀπ—° “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â ‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—Èß §√“«‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 14. ‡®â“Àπâ“∑’Ë On Air 2 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¥â “ π “¢“«‘ ∑ ¬ÿ ‚ ∑√∑—»πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡¢¬—π, Õ¥∑π æ√âÕ¡ Ÿßâ “πÀπ—°‰¥âÕ¬à“ß¥’ 15. ‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ /‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

∫ÿ§§≈‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -À“° “¡“√∂ªî¥ß∫∫—≠™’·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ (·∫∫ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å / √√À“«à“®â“ß -∫™) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ·≈–Ωñ°Õ∫√¡‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡‡¢â“„®„πß“π∫√‘À“√ 17.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 2 Õ—μ√“ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï 16. æπ—°ß“π∫—≠™’ 2 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“™à“ß°≈, ‰øøÑ“, -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πμ”·Àπàß 0-2 ªï / ¢¬—π, ¡’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft æ√âÕ¡ Ÿßâ “πÀπ—° Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸ â π„®μ‘¥μàÕ ¡—§√‰¥â¥«â ¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬

¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—μ‘ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËμâÕß°“√ ”‡π“À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ”‡π“∫—μ√ª√–™“™π ”‡π“ ∑–‡∫’¬π∫â“π ·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ¬“¡ ªÕ√åμ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 66/26 - 29 À¡Ÿà 12 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 40 ∂ππ √“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢μ∫÷ß°ÿà¡ °√ÿß‡∑æœ 10230 ‚∑√. 0 2508 8041-3 («—π®—π∑√å -«—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-16-00 π.) E-mail : hrd@siamsportco-th *** ‡Õ° “√∑—ßÈ À¡¥ “¡“√∂μ√«® Õ∫‰¥â ***

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ§ÿ≥¿“æ™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„μâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫ ∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑’Ëμ√ß°—∫§«“¡ μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…∑— ®÷ß‡ªìπºŸπâ ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√ Õ‘ π ‡μÕ√å ‡ πÁ μ §ÿ ≥ ¿“æ·°à ° ≈ÿà ¡ ≈Ÿ ° §â “ ‡ªÑ “ À¡“¬∑—Ë « ª√–‡∑» ¬‘π¥’μâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“¥—ßπ’È 1.Programmer Analyst -Age 22-25 years -Bachelorûs Degree in Computer Science / Information Technology or related fields. 0-3 years experience in Business software development and Managing Information System using C#.Net, PHP, -HTML, CSS, Java Script, SQL command and PL/SQL -Knowledge of conception of Object Oriented Design and UML Design is a Plus -Ability to work under dynamic environment and manage aggressive timelines -Good command in English is a Plus -Freshly Graduated are welcome 2.Programmer/Sr.Programmer (PHP,PL/SQL) -Male or Female, 22-26 years of age -Bachelorûs Degree or higher in Computer Sciences or related fields -Excellent in team work and open mind -Proactive, self-motivated, systematic thinking, fast learner and willing to contribute and work as a team -Strong analytical skill and design skill -Good Thai communication skill and English Communication especially in Reading, and Writing -Experience in Software Developer with PHP, PL/SQL, etc.

-Experience in SQL Command and Relational Database (Oracle, MySQL) etc. -Knowledge of conception of Object Oriented Design 3.Customer Support Department (CS Dept.) -Age 25-35 years old. -Bachelorûs Degree in Computer Science, Computer Engineering, related degree or equivalent experience. -At least 3 years of experience with Windows infrastructure, Microsoft Exchange Product and Backup system -At least 1 year of experience with Server virtualization,VMware and Hyper-V -Experience troubleshooting incidents and problems in enterprise environments and related system -Familiarity with Linux infrastructure would be advantage -Have Microsoft certificate would be an advantage. -Positive attitude, reliable and working time flexibility -Good command in English. 4.Senior Internal Audit -Male/Female, Age 28 years old up -Bacheloûs Degree or higher in Accounting/ Finance or professional qualifications -A minimum of 3 - 5 years experience in Internal Audit/li> -Good Attitude, Relationship -Good command of English -Strong knowledge of PC and Microsoft applications (Word, Excel and PowerPoint)/ SAP is advantage 5.Internal Audit -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ( “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

∫√‘À“√ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πμ√«® Õ∫¿“¬„πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘Ë¡ ·≈–„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ„À¡à Ê ‡æ◊ËÕ °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Officer, SAP ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 6.Marketing & Sales Department -Male or Female age not over 35 years -Bachelorûs Degree or Master Degree in Marketing, Business Management ,IT or related fields -Minimum 5 years of product management or product marketing experience. IT business preferred -Experienced in Telecom/ Internet/ IT Industry is advantage -Excellent presentation and negotiation skills -Strong creative thinking, initiative, Cooperative and analytical skills -Good command of both spoken and written English 7. Sales Representative (æπ—°ß“π ¢“¬¿“§ π“¡) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå -√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“μàÕ√Õß ∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ §Õπ‚¥œ „π‡¢μ°√ÿß‡∑æœ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π ª√–«—μ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈– √Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail : jobs@csloxinfo. net

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‚¡‚πœ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‚¡‚π °√ÿäª ‡√“∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π¥â“π Digital Content ºà“π√Ÿª ·∫∫¢Õß ◊ËÕ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬°“√„Àâ ∫√‘°“√¢à“« “√ºà“π¡◊Õ∂◊Õ (Mobile Content), ‡«Á∫‰´μå, ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå, ◊ËÕ‡æ≈ß, ◊ËÕ¿“æ¬πμ√å ·≈– ◊ËÕ‚∑√∑—»πå ¿“¬„μâ Brand ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’ Õ¬à“ß Mthai.com, Yenta4.com, π‘μ¬ “√ Gossip Star, π‘μ¬ “√ Candy, §à“¬‡æ≈ß Mono Music, §à“¬¿“æ¬πμ√å Motif Plus ·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå Zaa Network μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.Accounting Officer (2 Positions) ¥à«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 0-3 ªï -∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∫—≠™’ ∑“ß¥â“π‡®â“Àπ’È-≈Ÿ°Àπ’È‰¥â μ≈Õ¥®π·∫∫· ¥ß√“¬°“√∑“ß¿“…’‰¥â - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 2.Senior Accounting Officer (1 Position) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 3 - 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√∫—π∑÷°∫—≠™’¥â“π‡®â“Àπ’È ·≈– ≈Ÿ°Àπ’È ·≈–√“¬°“√∑“ß¿“…’ - “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 3.Programmer / Senior Programmer (Mobile) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å À√◊Õ «‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π0-5 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“√–∫∫„π°“√√—∫- àß¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π¡◊Õ ∂◊Õ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´μå¥â«¬ PHP, JavaScript, HTML, CSS - “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√∑”ß“π∫π∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.Web Programmer / Web Developer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´μå¥â«¬ PHP, JavaScript, HTML, CSS -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√ ∑”ß“π∫π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π 5.Network Administrator (1 Position) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network / Linux - ¡’∑°— …–„π°“√μ‘¥μ—ßÈ ·≈–„™âß“π Apache, MySql ∫π Linux 6.Marketing Officer / Business Development Officer (1 Position) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ ∫√‘À“√ ∫—≠™’ π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (¬‘π¥’æ‘®“√≥“ π—°»÷°…“®∫„À¡à) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√μ≈“¥„π “¬ß“π¥—ßπ’È ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… Mobile, Website, Online Payment À√◊Õ Entertainment -¡’§«“¡√Ÿâ°“√§”π«≥®ÿ¥§ÿâ¡∑ÿπ ¥Ÿ§«“¡‡ªìπ‰ª ‰¥â¢Õß∏ÿ√°‘® -¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π∑“ß¥â“π°“√μ≈“¥ ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ „™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) 7.IT Support / Service Desk (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å §Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∏ÿ√°‘® “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0 - 1 ªï -À“°¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 8.Web Programmer / Web Developer - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 3 ªï

-¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´μå¥â«¬ PHP, JavaScript, HTML, CSS - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√ ∑”ß“π∫π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π 9. Editorial - °Õß∫√√≥“∏‘°“√ (1 Position) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ π‘‡∑»œ / ¡πÿ…¬»“ μ√å/ »‘≈ª»“ μ√å - ◊ÕË “√¡«≈™π - π„®¢à“« “√ ¥“√“ ·ø™—Ëπ À√◊Õ‡¢’¬π§Õ≈—¡πå ‡°’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°Õß∫√√≥“∏‘°“√π‘μ¬ “√ ∫—π‡∑‘ß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.™à“ß¿“æπ‘ßË (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-28 ªï ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å “¢“°“√ ∂à“¬¿“æ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ „π°“√∂à“¬¿“æπ‘ßË ·≈– ºà“πß“π∑“ß¥â“ππ‘μ¬ “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ®‘πμπ“°“√ °≈â“π” ‡ πÕº≈ß“π -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ πÕ° ∂“π∑’Ë / μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡μ°·μàß¿“æ Adobe Photoshop ‰¥â 11.Graphic Designer (1 Position) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ◊ÕË ‚¶…≥“ ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Photoshop, Illustrator ∫π MAC ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‚¡‚π ‡∑§‚π‚≈¬’ ®”°—¥ (¡À“™π) 200 ®— ¡‘π Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 16 À¡Ÿà 4 ∂ππ ·®âß«—≤π– μ”∫≈ª“°‡°√Á¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 μ‘¥μàÕ : §ÿ≥æ√æ√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2502 0700 μàÕ 7774, 7745 E-mail : hr@ monotechnology.com «—π·≈–‡«≈“∑”°“√«—π®—π∑√å»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-18.00 π.

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

—ß§¡ ÿ¢¿“æ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ √â“π§â“ª≈’°Õ“À“√ ∏√√¡™“μ‘·≈–º≈‘μ¿—≥±å‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ª√– ß§å ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“πª√–®”√â“π ¥à«πÀ≈“¬Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ¡.6 /ª«™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª -ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–, ª√–™“™◊Ëπ, ‡°…μ√, ‡æ™√‡°…¡ 57, ÿ¢¡ÿ «‘∑ 39, ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´åæ“√å§ (‡ √’), ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, »√’π§√‘π∑√å, √“™æƒ°…å (The walk), μ≈“¥‡ √’æ√–√“¡‡°â“ (The nine) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬À√◊ Õ §â “ ª≈’ ° ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. æπ—°ß“π‡∫‡°Õ√’Ë 1 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3- ¡.6 / ª«™., ª« . - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß·≈–ªØ‘∫μ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 3. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ ¡.6 / ª«™.,ª« . ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫—π∑÷°‡Õ° “√°“√ √—∫ ‘π§â“/‚ª√·°√¡ μäÕ° ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4. ºŸâ®—¥°“√√â“π, ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π À≈“¬ Õ—μ√“ (‚´π “¢“·®âß«—≤π–, ‡°…μ√, ª√–™“™◊Ëπ, ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, ÿ¢ÿ¡«‘∑39, ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´åæ“√å§ (‡ √’), »√’π§√‘π∑√å, The Walk √“™æƒ°…å, μ≈“¥‡ √’ æ√–√“¡‡°â“ The nine) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π§À°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π¢“¬ π„®‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§â“ª≈’° 1 ªï¢π÷È ‰ª 5. ºŸâ®—¥°“√√â“πÕ“À“√ ÿ¢¿“æ 2 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“™‘¥≈¡) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π§À°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π¢“¬ π„®‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π√â“πÕ“À“√ 2 ªï¢π÷È ‰ª 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 2 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ ∑”√—∫-®à“¬ ·≈–

∫—≠™’‡®â“Àπ’-È ≈Ÿ°Àπ’È ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘μ«‘∑¬“, °“√»÷°…“ ·≈– “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’ ∑—°…–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -¡’ § «“¡§≈à Õ ßμ— « „π°“√μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π Àπà«¬ß“π¿“¬„π-¿“¬πÕ° -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π √√À“ (§â“ª≈’°) 2 ªï¢π÷È ‰ª®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8. æπ—°ß“π∫—≠™’/æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∫—≠™’ 2 ¥à«π (ª√–®” “¢“·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩñ°Õ∫√¡ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘μ«‘∑¬“, °“√»÷°…“ ·≈– “¢“Õ◊ËπÊ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (PowerPoint, Excel, Word) ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂æ—≤π“À≈—° Ÿμ√Õ∫√¡ ”À√—∫æπ—°ß“π‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å æ—≤π“/®—¥∑”§Ÿ¡à Õ◊ „π°“√Õ∫√¡æπ—°ß“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√Ωñ°Õ∫√¡∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° 2 ¢÷πÈ ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 10. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 1 ¥à«π (ª√–®” “¢“

·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -™”π“≠¥â “ π°“√´à Õ ¡√–∫∫ “∏“√≥Ÿ ª ‚¿§ (‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å) -À“° “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫¿“¬„π 1 2 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’ °“√‡ß‘π·≈–√–∫∫°“√ ∑”ß“π¢Õß∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√μ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂„™â Microsoft Office (Word , Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 12. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥À“ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘μ‘»“ μ√å ‡»√…∞»“ μ√å/ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— À“ºŸ√â ∫— ‡À¡“ß“π∫√‘°“√μà“ßÊ °“√∑” —≠≠“®â“ß·≈–°“√®—¥À“æ— ¥ÿμ“à ßÊ ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ à«π∫ÿ§§≈·≈–Ωñ°Õ∫√¡ ∫√‘…—∑ —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 104/34 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿßà ÕßÀâÕß À≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ‚∑√. 08 1483 4970 μàÕ 241-242, www.lemon farm.com ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à «—π®—π∑√å -»ÿ°√å 09.00 -17.00 π. (Õ¬Ÿàμ√ß°≈“ß√–À«à“ß∫‘Í°´’ ·≈–‚≈μ— ·®âß«—≤π– „π »Ÿπ¬å°“√§â“Õ‡«π‘« √–À«à“ß´Õ¬·®âß«—≤π– 14 ·≈– 16 ) À√◊Õ ∑“ß E-mail : lmfhr@lemonfarm.com

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’Ë¡ÿàß‡πâπ °“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π μâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ≈Ÿ ° ®â “ ß∑”Àπâ “ ∑’Ë ª √–™“ — ¡ æ— π ∏å ° “√μ≈“¥ ∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales ¢“¬º≈‘μ¿—≥±å∏π“§“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’∑°— …–„π°“√μàÕ√Õß ·≈– √—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ Call Center ¥â“π Outbound Tele marketing Tele sales ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑’Ë http:/ /www.ktb.co.th „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/career.aspx μ—ßÈ ·μà∫¥— π’‡È ªìπμâπ‰ª

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπ ∂“∫—π‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß °√–∑√«ßÕÿμ “À°√√¡ ´÷Ëß®—¥μ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ √–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞ ‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√º≈‘μ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿμ “À°√√¡ ∂“∫—πμâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πμà“ßÊμàÕ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.Die Design Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ÕÕ°·∫∫·¡à æ‘¡æå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫·¡àæ‘¡æå‚≈À– Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï -μâÕß “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ CAD 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ NX À√◊Õ VISI Program ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß ·¡àæ¡‘ æå/‡§√◊ÕË ß°≈) -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß°≈‚√ßß“πÀ√◊Õ·¡àæ‘¡æå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß Wire-EDM À√◊Õ CNC Milling, ‚ª√·°√¡ CAD/CAM ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï 3.«‘»«°√‰øøÑ“·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§√ÿ»“ μ√åÕÿμ “À°√√¡, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -μâÕß¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ¥â“π‰øøÑ“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õ √–∫∫ PLC Servo Motor & Driver Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ«‘∑¬“°√·≈–∑”Àπâ“∑’Ë ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π CNC Controller

(FANUC) ·≈–√–∫∫Õ—μ‚π¡—μ®‘ –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Mechatronics Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¥â “ π·¡§§“∑√Õπ‘ ° å π‘«‡¡μ‘° À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡μâÕß°“√∑”ß“π¥â“πß“π‚§√ß°“√·≈– ß“π∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ®â –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß ·¡§§“∑√Õπ‘° å) -«ÿ≤ª‘ « . ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πμå À√◊Õ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æ◊Èπ∞“π√–∫∫ß“π π‘«‡¡μ‘° ‰Œ¥√Õ≈‘° À√◊Õ √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 23 ªï 6.Hydralic Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈– °“√º≈‘μ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π‰Œ¥√Õ≈‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Industrial Project À√◊Õß“π‚§√ß°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Engineer (ª√–®”»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“·≈– »Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ / °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–∫∫æ◊πÈ ∞“π

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’œË 8.™à“ß‡∑§π‘§ (∑¥ Õ∫·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ) -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å „ π‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ / ‡§√◊ÕË ß®—°√ ”À√—∫ß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ · ≈– ª√–°—π§ÿ≥¿“æ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.«‘»«°√ °“√®—¥°“√Õÿμ “À°√√¡ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ Õÿμ “À°√√¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¿“§Õÿμ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¢— ∫ √∂¬πμå · ≈–‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— μ‘ ß “πμà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 10.«‘»«°√ Jig & Fixture -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿμ “À°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫ Jig & Fixture Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - π„®„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—μ°‘ “√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√ ∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ° ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õμ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π ‰∑¬-‡¬Õ√¡—π μ‘¥μàÕ ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë : 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õÿμ “À°√√¡Õ¡μ–π§√ ∂.∫“ßπ“μ√“¥ °¡. 57 μ.§≈Õßμ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 μàÕ 1213 À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.tgi.or.th/ jobs.php

√–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫ß“π π—∫ πÿπ∫√‘°“√ ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï (√∂ BRT) (¡À“™π) (√∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ) ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -«ÿ ≤ ª ‘ √‘ ≠ ≠“μ√’ ∑ÿ ° “¢“ ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—° -‰¡à ® ”‡ªì π μâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å ß“π∫√‘°“√ ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ -¡’ ∑ — ° …–∑“ß¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ‚ ª√·°√¡ Ms ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë∑’Ë‚§√ß°“√√∂‡¡≈å¥à«π Office ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 6 √Õ∫ æ‘‡»… BRT -¡’ ∑ ° — …–∑“ß¥â “ π°“√μ‘ ¥ μà Õ ◊ Õ Ë “√ 3.«‘»«°√‚¬∏“ æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’ Ë ∂“π’ ‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥ « à πæ‘ ‡ »… ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00- 24.00 π. μâÕß°“√ -Bachelorûs degree in Civil Engineering BRT √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È -Minimum 0 - 1 year of work experience in «—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

Engineering and Maintenance. Engineering contract management. Analytical and investigative procedures. Structural and building engineering. Civil engineering. Architecture. -Supervisory skills. Human skill. Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English. Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 4. Operator -Bachelorûs degree in any fields. -Knowledge & Skills Handling of Telephone Call,Reception & Information Skill. Product knowledge, Safety. -Good command of spoken, written English. -Good Interpersonal skills and Good Communication skills 5.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πμå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ¢ÿ ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡‚’ √§ª√–®”μ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ °”Àπ¥„Àâ) “¡“√∂‰ªªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ëμ“¡ ∂“π’μà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫§≈—ß¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ∂‘μ‘ §≥‘μ»“ μ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“ SQL,´Õøμå·«√å ETL/ OLAP,°“√®—¥°“√√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘μ‘ ·≈–°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ 8.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 Year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record. -Command of Both Spoken and Written English and Thai. -Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of

Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management. 9.™à“ß‡∑§π‘§‚¬∏“ -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß‚¬∏“, ™à“ß ”√«® -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ·≈–‰¡à¡’‚√§ª√–®” μ—« “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 10.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -Bachelorûs degree or higher in Mechanical Engineering -At least 3 years experience in construction project as Designer of Contractor responsible for HVAC system (For Project Division) -Minimum 3 years in maintenance, building service system and /or main equipment, such as HACV Fighting System, Fire System, Escalator, etc. (For Maintenance Division) -Positive attitude, well organized and able to deal and supervise the contractor -Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal with contractors

-Good computer skill, good failure/fault analysis skill, good understanding of analytical and investigative procedures, familiar with maintenance/engineering contract management -Good command of spoken and written Engish 11.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“ -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year experience in the field of electrical and machanical engineering / maintenance in the large organization associated with safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system preferable of has an excellent education record. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skills, good understanding of analytical and investigative principles and procedures. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bts.co.th/ corporate/th/05-career-position.aspx À√◊Õ ¡—§√ ¥â«¬μπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑‡’ Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß ®Õ¡æ≈ ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2617 7300

∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„μâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“μπ‡Õß‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√ ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ °√–∫«π°“√º≈‘μ„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ μ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 2.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ / ™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¬πμå ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√„π°√–∫«π°“√º≈‘μ„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ 3.æπ—°ß“π«‘‡§√“–Àå

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

- «ÿ≤‘ª« . À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å, «‘∑¬“»“ μ√å°“√Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 0-3 ªï „πß“π«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„πß“π‰¥â 4.™à“ß‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß‰øøÑ“/™à“ß¬πμå/™à“ß°≈/ ™à“ß‡™◊ÕË ¡ À√◊Õª√‘≠≠“μ√’μÕà ‡π◊ÕË ß “¢“‰øøÑ“ À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´.∏π“°√ ∂.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å μ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å 0 2819 7470-3 Ext. 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.cook.co.th/th/careers

∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ „π ‡¢μ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπμ—«·∑π®”Àπà“¬ ‚∑√»—æ∑å ¡◊Õ∂◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å Õ◊Ë “√„ππ“¡ √â“π‡∑‡≈«‘™ ·≈– Õ◊ËπÊ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“¡“∑”ß“π√à«¡°—π „πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π Telewiz ‰¡à®”°—¥ ®”π«πÕ—μ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å Õ¥∑π °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ √—°„π ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à/ Shop Telewiz) ‰¡à®”°—¥®”π«πÕ—μ√“ - ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.æπ—°ß“π¢“¬ àß¡◊Õ∂◊Õ°√ÿß‡∑æœ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¬“πæ“Àπ– à«πμ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°°“√‡ß‘π ®”π«π 3 Õ—μ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ À√◊Õ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

7.æπ— ° ß“π¢“¬‚§√ß°“√Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å (The Wiz √—™¥“œ) ®”π«π 1 Õ—μ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å Õ¥∑π °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ √—°„π ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ

æ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢μ®μÿ®—°√ (μ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ μ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â°—∫μ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡μ√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2954 3333 μàÕ 1411, 1414 Õ’‡¡≈ : hr_twz @twz.co.th ‡«Á∫‰´μå : http:// www.twz.co.th

°—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ ®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å‡§√◊ÕË ß„™â‰øøÑ“¿“¬„μâ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬ °“√§â“ ç¡‘μ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§é ‰¥â·°à μŸâ‡¬Áπ æ—¥≈¡ æ—¥≈¡√–∫“¬Õ“°“» ·≈–‡§√◊ËÕßªíö¡πÈ” ∑—Èßμ≈“¥ ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–μ≈“¥μà“ßª√–‡∑» μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®”¥—ßπ’È 1.™à“ßª√—∫‡§√◊ÕË ß©’¥æ≈“ μ‘° -«ÿ≤ª‘ «™./ ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂¢÷Èπ Mold ª√—∫ Setting Condition Machine Injection ‰¥â∑ß—È Toshiba & Mitsubishi -¡’§«“¡√Ÿâ Material Plastic ‡™àπ PP / ABS / PS - “¡“√∂·°âª≠ í À“¥â“π§ÿ≥¿“æ™‘πÈ ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂‡√’¬°‡¢â“¡“∑” O.T. „π°√≥’ß“π‡√àß ¥à«π‰¥â 2.«‘»«°√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï - «».∫. “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( ∂“∫—π ¢Õß√—∞) - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï 3.«‘»«°√°“√º≈‘μª√–®”‚√ßß“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«».∫. “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/ Õÿμ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ Dwg. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 4.™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 5.‡®â“Àπâ“∑’·Ë √ßß“π —¡æ—π∏å - Õ“¬ÿ 25-55 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ π‘μ»‘ “ μ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π·√ßß“π —¡æ—π∏å 0-3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂μ‘¥μàÕª√– “π ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 6.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘μ¿—≥±å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï -«».∫. “¢“‰øøÑ“/Õÿμ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â Program AUTOCAD ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ DWG. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ ¡§«√‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ ª√–«—μ‘°“√∑”ß“π, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß, √Ÿª∂à“¬ ·≈–À¡“¬‡≈¢μ‘¥μàÕ¡“∑’Ë ∫√‘…∑— °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) 67 À¡Ÿà 11 ∂ππ∫“ßπ“-μ√“¥ °¡. 20 μ”∫≈∫“ß‚©≈ß Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2337 2900 Ext 626, 627 Õ’‡¡≈ : recruit@kye.meap.com ‡«Á∫‰´μå : http:/ /www.mitsubishi-kye.com

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬ πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß¢¬“¬ß“π μâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à«πÀπ÷ßË ¢Õß§«“¡ ”‡√Á®∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ßÀ≈“¬ μ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“‡¢μ§«∫§ÿ¡°“√®—¥ àß (¥à«π¡“°!! ª√–®”§≈—ß∫ÿ§§‚≈) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√®—¥ àßÀ√◊Õß“π ∫√‘°“√ 5 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” Ÿß -ª√–®”§≈—ß ‘π§â“∫ÿ§§‚≈ - “¡“√∂ àß resume ‰¥â∑’Ë E-mail address: pakjira@sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2712 7272 μàÕ 1250 À√◊Õ ‡∫Õ√å¡Õ◊ ∂◊Õ 08 3097 4274 2.Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§∫√‘‚¿§ À√◊Õ‡§¬μ‘¥μàÕ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’√∂¬πμå„™â„π°“√∑”ß“π (æ‘®“√≥“ºŸâ ¡—§√∑’Ë ¡’√∂¬πμå„™â„π°“√∑”ß“π‡∑à“π—πÈ ) -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) - àß resume ‰¥â∑’Ë E-mail address : pakjira @sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2712 7272 μàÕ 1250 À√◊Õ‡∫Õ√å¡Õ◊ ∂◊Õ 08 3097 4274 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”§≈—ßª√–‡«») -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π§≈—ß ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’§«“¡ “¡“√∂À√◊Õ‡™’¬Ë «™“≠„π¥â“π°“√§”π«≥ (∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -ª√–®”§≈—ßª√–‡«» -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√–∫∫°√ÕßπÈ” -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª« . ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Q.A./Q.C. ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’ æ◊È π ∞“π§«“¡√Ÿâ „ π°“√§«∫§ÿ ¡ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √ ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π μ√ßμàÕ‡«≈“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õß“π ∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ Õ¥∑π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ Àπâ“∑’Ë

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ word, excel ‰¥â¥’ -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ - “¡“√∂ àß resume ‰¥â∑’Ë pakjira@ sprinkleth.com, darunee@sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬ ≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2712 7272 μàÕ 1250 , 08 3097 4274 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡μÕ√å ®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘μ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢μ ¥Õπ‡¡◊Õß °∑¡. 10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 μàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´μå : www.sprinkle-th.com

∫ÿ≠√Õ¥ ∫√‘«‡«Õ√’Ë √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ·≈–∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ ºŸâº≈‘μ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡μ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√–«—μ‘§«“¡ ‡ªìπ¡“Õ—ππà“¿“§¿Ÿ¡‘„®·≈–¬“«π“π°«à“ 80 ªï ·≈–¡’ æπ—°ß“π„π‡§√◊Õ¡“°°«à“ 6,000 §π ´÷Ëß≈â«π∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡Õ¬à“ß‡¢â¡·¢Áß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬ √à«¡°—π §◊Õ §«“¡‡μ‘∫‚μÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß¢Õß∫√‘…—∑ ·≈– §«“¡°â“«Àπâ“„π«‘™“™’æ¢Õßæπ—°ß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ (·√ßß“π —¡æ—π∏å) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-30 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â«) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ·≈– √—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’∑Ë ”‰¥âÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å Microsoft Office, E-mail ·≈– internet ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…„™â„π°“√ ◊ÕË “√‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«π‘ ¬— ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® (∫√‘À“√) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/∫—≠™’/ «».Õÿμ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π °“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

— π“∏ÿ√°‘® (Food Science, Food 3.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ («∑.∫.)/«‘»«°√√¡Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π °“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-30 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“‡Õ°°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å/°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5-7 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß¢Õß æ.√.∫. §ÿ¡â §√Õß·√ßß“π -¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å Microsoft Office ·≈– Internet ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… „™â„π°“√ ◊ÕË “√‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ß“π √√À“∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ 999 ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß ∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢μ¥ÿ μ‘ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2659 2304 «—π®—π∑√å- »ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 16.00 π. À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit. boonrawd. co.th/index.php

π“π¡’∫§ÿä å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“·≈â« °«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√·≈–μâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß Õß§å°√·≈–°â“«‰ªæ√âÕ¡°—π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—μ√“¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë After sale (Maths-Whizz) 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ (¡—∏¬¡‡√’¬π “¬«‘∑¬å-§≥‘μ) -®∫ «∑.∫. ‡Õ°§≥‘μ»“ μ√å À√◊Õ§√ÿ»“ μ√å §≥‘μ»“ μ√å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… √–¥—∫ ª“π°≈“ß TOEIC 450-500 À√◊Õ CU-TEP 45 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª) - “¡“√∂ÕÕ°μà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° ( “¡“√∂‡¢â“ °—∫‡¥Á°π—°‡√’¬π√–¥—∫ª√–∂¡, §√Ÿ ‰¥â¥)’ 2. æπ—°ß“π¢“¬ÕÕ°∫Ÿ∏ä 5 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘¡.3, ¡.6, ª«™., ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà - ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ Project (Maths-Whizz) 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ / ¡’„®√—°ß“π¢“¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/μ‘¥μàÕª√– “π ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥Õ∫√¡ ß“πÕ’‡«πμå ΩÉ“¬¢“¬ ®”π«π 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ß“π Õ’‡«πμå ¡“°°«à“ 1 ªï ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ μ‘¥μàÕª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’ÀË Õâ ß‡√’¬π∑¥≈Õß«‘∑¬å 1 Õ—μ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‡Õ°«‘∑¬“»“ μ√å - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π‡°’¬Ë «°—∫«‘∑¬“»“ μ√å - ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -®—¥‡μ√’¬¡ß“πÕ∫√¡ÀâÕß‡√’¬π∑¥≈Õß«‘∑¬å„Àâ ·°àº∫Ÿâ √‘À“√·≈–§√Ÿ„π°√ÿß‡∑æœ/μà“ß®—ßÀ«—¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ μ‘¥μàÕª√– “π ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË ∞¡«—¬ 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‡Õ°«√√≥°√√¡ ”À√—∫‡¥Á° / ª∞¡«—¬

-¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ·≈–μâÕß “¡“√∂‡μ√’¬¡ Õÿª°√≥å‰¥â ®—¥‡μ√’¬¡ß“πÕ∫√¡„Àâ·°àºŸâ∫√‘À“√·≈– §√Ÿ„π°√ÿß‡∑æœ/μà“ß®—ßÀ«—¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/μ‘¥μàÕª√– “π ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π”Àπ—ß ◊Õ/·§™‡™’¬√å ª√–®” √â“πÀπ—ß ◊Õ ( “¢“æ“√“‰¥´å/ “¢“æ√–√“¡ 3) 2 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°·§≈à«§≈àÕß √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π„π‡«≈“Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬μ√ß (Direct Marketing) 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬¡“

1-2 ªï ¢“¬ß“π‚§√ß°“√¡Õ∫Õπ“§μ¡Õ∫Àπ—ß ◊Õ - À“≈Ÿ°§â“„À¡à ª√– “πß“πμ‘¥μ“¡¥Ÿ·≈§Ÿà§â“ / Àπà«¬ß“π 9. ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬√â“π§â“ Chain 1 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬¡“ 1-2 ªï -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√ / ‡®√®“μàÕ√Õß∑’¥Ë ’ “¡“√∂ øíß, æŸ¥, Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ª“π°≈“ß ∑”§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â§≈àÕß ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë ΩÉ “ ¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( √√À“-«à“®â“ß) ∫√‘…∑— π“π¡’∫§ÿä å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡μ¬‡Àπ◊Õ ‡¢μ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 μàÕ 3805 E-mail : personnel@nanmeebooks.com, career@nanmee books.com

‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·≈–‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√Õ“À“√ ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∑—Èß„π·≈–μà“ßª√–‡∑»¡“¬“«π“π°«à“ 39 ªï √«¡°«à“ 400 “¢“ ¡’√â“πÕ“À“√„π°≈ÿà¡ ‡™àπ √â“πÕ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ·≈–‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’Ë™âÕæ Patio √â“π¿—∑√“ √â“π «“π‘≈≈“ √â“π°“·ø∫≈Ÿ§—æ √â“πÕ“À“√≠’ËªÿÉπ‚μ‡°’¬« ‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman √â“πÕ“À“√„π‚´π ‡Õ‡™’¬ ·≈–¬ÿ‚√ªÕ’°¡“°¡“¬ ∑—Èß¬—ß¡’‚√ßß“πº≈‘μ Õ“À“√·™à·¢Áß·≈–‚√ßß“π‡∫‡°Õ√’ËÕ’° 3 ‚√ßß“π μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“∫ÿ§≈“°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -μ‘¥μàÕª√– “πß“π∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ ‡™àπ Jobfair À√◊Õμ“¡ ∂“π»÷°…“ œ≈œ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ (Call Center 1344) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’

3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 5 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ 23 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“ππ’ÕÈ ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡°“√º≈‘μÕ“À“√ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP, HACCP, BRC, IF “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ «‘∏’°“√ ¡—§√ : ¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√„πÀπâ“ μ”·Àπàßß“π∑’ËμâÕß°“√ °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– àß°≈—∫∑“ß Õ’‡¡≈ recruitment@snpfood.com À√◊Õ ¡—§√‚¥¬μ√ß∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( à«π √√À“œ) 21/30-32 RCA Õ“§“√ B ´.»Ÿπ¬å«‘®—¬ ∂.æ√–√“¡ 9 ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2664 6200 μàÕ 148, 127, 128 ‚∑√ “√ 0 2641 4262 E-mail : recruitment@ snpfood.com

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

∑”Õ¬à“ß‰√∂÷ß®–‡ªìπ ç§π‡°àßé „π “¬μ“π“¬®â“ß °“√·¢àß¢—π„πμ≈“¥·√ßß“π∑ÿ°«—ππ’È√ÿπ·√ß¢÷Èπ∑ÿ°«—π §π‡°àß‡∑à“π—Èπ∑’Ë®–‰¥â ‚Õ°“ ‡μ‘¡‡μÁ¡μ”·Àπàßß“π«à“ß„π∫√‘…—∑∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß·≈–¡’§«“¡¡—Ëπ§ß ç§π‡°àß‰¡à ‰¥âÀ¡“¬∂÷ß §π∑’Ë‡√’¬π‡°àß‡∑à“π—Èπ ‡æ√“–§π∑’Ë‡√’¬π‡°àßÕ“®‰¡à “¡“√∂∑”ß“π√à«¡ °—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â ·μà§π‡°àß„π “¬μ“¢Õßπ“¬®â“ß μâÕß°“√®–μâÕß‡°àß„π‡√◊ÕË ßÕ◊πË Ê ¥â«¬ ·≈â« ç§π‡°àßé π—πÈ ®–μâÕß¡’§≥ÿ ¡∫—μÕ‘ ¬à“ß‰√ 1. ∫ÿ§≈‘°¥’ First Impression °Á‡ªìπ à«π ”§—≠∑’Ë®–∑”„Àâ§ÿ≥‰¥âß“πÀ√◊Õ‰¡à ∫ÿ§≈‘°¥’ ‰¡à ®”‡ªìπμâÕß «¬ À≈àÕ ‡æ’¬ß·§à§ÿ≥‡ªìπμ—«¢Õßμ—«‡Õß ‡ªìπ∏√√¡™“μ‘ ‡ªìπ§π¡’§«“¡ ¡—Ëπ„®„π·∫∫©∫—∫¢Õßμ—«‡Õß æŸ¥®“©–©“π ©≈“¥∑’Ë®–æŸ¥ §π∑’Ë¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¬àÕ¡ ‡¥àπ –¥ÿ¥μ“π“¬®â“ß ·≈–‚Õ°“ ∑’§Ë ≥ÿ ®–‰¥âß“π∑’§Ë ≥ÿ ¡—§√π—πÈ °Á¡ ’ ßŸ °«à“§πÕ◊πË Ê 2.‰À«æ√‘∫¥’ ·°âª≠í À“‰« °“√Ωñ°§‘¥·°âªí≠À“∫àÕ¬ Ê ®–∑”„Àâ‡√“√Ÿâ‡∑à“∑—πªí≠À“ ·≈– “¡“√∂À“∑“ß ·°â‰¢‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«∑—π°“√≥å ·≈–‡¡◊ËÕ‡√“‰¥â‚Õ°“ „π°“√ —¡¿“…≥åß“π °Á§«√®– ∫Õ°„Àâπ“¬®â“ß∑√“∫„πª√–‡¥Áππ’È¥â«¬ «à“‡√“‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√·°âªí≠À“∑’Ë πà“ π„®Õ¬à“ß‰√∫â“ß ‡¡◊ËÕπ“¬®â“ß‡ÀÁπ«à“§ÿ≥‡ªìπ§π¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°âªí≠À“ §ÿ≥ °Á®–‚¥¥‡¥àπ¢÷ÈπÕ—π¥—∫„π„®¢Õß‡¢“·≈â« ‡æ√“–À“°‡¢“√—∫§ÿ≥‡¢â“∑”ß“π ‡¢“ “¡“√∂ ¡—πË „®‰¥â«“à §ÿ≥·°âª≠í À“‡Õß‡ªìπ ‚¥¬‰¡àμÕâ ß·∫°ªí≠À“¡“„Àâ‡¢“·°â‰¢„Àâμ≈Õ¥‡«≈“ 3.¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ §π∑’Ë¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡¢â“°—∫§πÕ◊Ëπ Ê ‰¥âßà“¬ ª√—∫μ—«‰¥âßà“¬ ‡æ√“–„π°“√ ∑”ß“ππ—πÈ ‡√“‰¡àÕ“®∑”ß“π‰¥â‡æ’¬ß≈”æ—ß ®”‡ªìπμâÕßÕ“»—¬À≈“¬ Ê ΩÉ“¬√à«¡°—π ¥—ß π—πÈ §π∑’®Ë –∑”ß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥âÕ¬à“ß√“∫√◊πË ®”‡ªìπμâÕß¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ¥’ «â ¬ 4.°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π π“¬®â“ß™Õ∫§π¡’‰ø ¡’æ≈—ß„π°“√∑”ß“π ¥—ßπ—Èπ§ÿ≥μâÕß· ¥ß„Àâπ“¬®â“ß ‡ÀÁπ∂÷ß§«“¡ª√“√∂π“∑’Ë®–∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π¢Õß‡¢“ ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®– √â“ß √√§å ‘Ëß „À¡à Ê „Àâ°—∫∫√‘…—∑¢Õß‡¢“ æ“„ÀâÀπà«¬ß“π¢Õß‡¢“°â“«Àπâ“ ¥â«¬·ºπß“π„À¡à Ê ∑’Ë§≥ÿ §‘¥¢÷πÈ ‡æ◊ÕË „Àâ∫√‘…∑— æ—≤π“¢÷πÈ ‡ ¡Õ Ê 5.Õ¥∑πμàÕ§«“¡‡Àπ◊ÕË ¬¬“° §π∑’ËÀπ—°‡Õ“‡∫“ Ÿâ ‰¡à°≈—«§«“¡≈”∫“°¬àÕ¡®– “¡“√∂ΩÉ“øíπÕÿª √√§‰¥â¥’ °«à“§π∑’Ë¬Õ¡·æâ·≈–∂Õ¥„®ßà“¬ Ê §π‡√“∂â“°≈—«§«“¡≈”∫“°°Á‰¡à¡’«—πª√– ∫

«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ æ.». 2558

§«“¡ ”‡√Á®‰¥â §π∑’Ë¡’§«“¡Õ¥∑π¬àÕ¡‡ªìπ∑’ËÀ¡“¬ªÕß¢Õß∫√‘…—∑ ‡æ√“–‡¢“ “¡“√∂ ¡—Ëπ„®‰¥â«à“ §π∑’Ë¡’§«“¡Õ¥∑π®–‰¡à∑‘Èßß“π‰ª°≈“ß§—πÀ√◊Õ∑”„Àâ‡¢“‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õπ √âÕπ‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß·πàπÕπ 6.¡’√–‡∫’¬∫«‘π¬— §«“¡μ√ßμàÕ‡«≈“π—ÈπÀ¡“¬∂÷ß· ¥ß∂÷ß§«“¡¡’«‘π—¬¢Õß∫ÿ§§≈π—Èπ Ê °“√¡“ ∑”ß“πμ√ß‡«≈“ àßß“πμ√ß‡«≈“ ®–∑”„Àâ°“√¥”‡π‘π°“√‰¡à –¥ÿ¥μ‘¥¢—¥ À√◊Õ‡ ’¬ ®—ßÀ«–„π°“√ àß-√—∫‰¡â„π¢—ÈπμÕπμà“ß Ê ß“π°Á®– ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª‰¥â¥â«¬¥’ ‰¡à¡’°“√‡Õ“ ‡ª√’¬∫À√◊Õ°‘π·√ß„§√ 7.√Ÿ≈â °÷ √Ÿ®â √‘ß„πß“π∑’∑Ë ” §«“¡√Ÿâ‡©æ“–¥â“π‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπ °“√√Ÿâ≈÷°√Ÿâ®√‘ß„π‡√◊ËÕß„¥‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß°Á∑”„Àâ§ÿ≥ ‰¥â‡ª√’¬∫°«à“§πÕ◊Ëπ Ê ·≈â« μÕπ∑’Ë§ÿ≥‡√’¬π §ÿ≥Õ“®√Ÿâ·§àæ◊Èπ∞“π ·μàÀ“°§ÿ≥‰¥â≈Õß »÷°…“‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡°àÕπ ¡—§√ß“π ‡™àπ §âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈®“°Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ À√◊ÕÀ“´◊ÕÈ Àπ—ß ◊Õ¥’ Ê ¡“Õà“π —°‡≈à¡ ´÷ßË ®–∑”„Àâ§≥ÿ ‰¥â‡ª√’¬∫ ·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥âß“π¡“°°«à“ 8. √ŸÀâ ≈“¬¿“…“¬àÕ¡‰¥â‡ª√’¬∫ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠„π°“√∑”ß“π ‚¥¬‡©æ“–∫√‘…—∑μà“ß™“μ‘ À√◊Õ∫√‘…—∑∑’Ë μâÕßμ‘¥μàÕ°—∫™“«μà“ß™“μ‘ ·μà„π∫â“π‡√“°Á‰¡à‰¥â¡’∫√‘…—∑μà“ß™“μ‘‡©æ“–∑’Ë„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…‡∑à“π—Èπ ∫√‘…—∑¢Õß®’π ≠’ËªÿÉπ Ω√—Ëß‡» Õ‘μ“≈’ ‡¬Õ√¡—π°Á¡’¡“° °ÁÕ“®®–μâÕß μ‘¥μàÕ°—∫§πμà“ß™“μ‘®“°ª√–‡∑»‡À≈à“π—Èπ °“√¡’§«“¡√ŸâÀ≈“¬ Ê ¿“…“®–™à«¬„Àâ§ÿ≥ ¡’μ«— ‡≈◊Õ°¡“°¢÷πÈ 9.∑—π‚≈°∑—π‡Àμÿ°“√≥å °“√μ‘¥μ“¡¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√Õ¬Ÿà‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥‡ªìπ§π∑’Ë∑—π ¡—¬ §‘¥ß“π·≈–π” ‡ πÕº≈ß“π‰¥â‡À¡“– ¡°—∫¬ÿ§ ¡—¬ ‰¡à≈â“À≈—ß μ°¬ÿ§ ·≈–°“√√Ÿâ§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À« ¢Õß‡√◊ËÕßμà“ß Ê ¬—ß∑”„Àâ§ÿ≥‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπΩŸß‰¥âßà“¬ §ÿ¬°—π√Ÿâ‡√◊ËÕß πÕ°®“°π—Èπ °“√§ÿ¬ °—π¬—ß∑”„Àâ§ÿ≥‰¥â√Ÿâ®—°æŸ¥ √Ÿâ®—°§‘¥¡“°¢÷Èπ ·≈–∑’Ë ”§—≠ ∑”„Àâ√Ÿâ®—° √Ÿâπ‘ —¬„®§ÕΩÉ“¬ μ√ß°—π¢â“¡¥’¢πÈ÷ Õ’°¥â«¬ §ÿ≥≈Õß‡ª≈’Ë¬πμ—«§ÿ≥‡Õßμ“¡§”·π–π”¢â“ßμâπ°—π¥Ÿ ·≈–∑ÿ°¢âÕ∑’Ë°≈à“«¡“°Á‰¡à ¬“°‡°‘π§«“¡μ—Èß„®®√‘ß¢Õß§ÿ≥Õ¬à“ß·πàπÕπ ·≈–À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“ ®–¡’ ç§π‡°àß „π “¬μ“π“¬®â“ßé ‡æ‘¡Ë Õ’°...π—∫‰¡à∂«â π À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

1. æπ—°ß“π àß‡Õ° “√

ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ë ¡’√∂¡Õ‡μÕ√å ‰´§å ”À√—∫«‘Ëßß“π «— ¥‘°“√ : ë §à“πÈ”¡—π√∂ ë §à“‚∑√»—æ∑å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ ë ª√–°—π —ß§¡ ë ‡∫’È¬¢¬—π

ë ‚∫π—

ë Õ◊ËπÊ

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ (√∂ªî°Õ—æ)

ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ «— ¥‘°“√ : ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ ë ª√–°—π —ß§¡ ë ‡∫’È¬¢¬—π ë ‚∫π—

ë §à“‚∑√»—æ∑å

ë Õ◊ËπÊ

∑”ß“π∑’Ë ´.∑à“Õ‘∞ ®.ππ∑∫ÿ√’ «‘Ëßß“π„π°√ÿß‡∑æœ

π„®μ‘¥μàÕ

‡≈¢∑’Ë 30/23 ∂.√—μπ“∏‘‡∫»√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120

‚∑√. 0 2595 8246-9

√—∫ ¡—§√ ¥à«π¡“°!!

1. æπ—°— ß“π∫—≠— ™’’

ë «ÿ≤‘ª«™./ª« ./ª√‘≠≠“μ√’

2. æπ—°ß“π‡™Á° μäÕ° 3. æπ—°ß“π·æÁ·æÁ° ‘π§â“ 4. ·¡à∫â“π

**√“¬‰¥â‰ ¥’ ¡’‚∫π— ** π„®μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡°√´‡«¬å Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 10, 14-16 ∂.¡‡À —°¢å ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2237 2015

¡◊Õ∂◊Õ 08 6317 0097 E-mail : graceway999@yahoo.com ID Line : vannee999