งานด่วน ฉบับ 1027 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ π‘µ‘∫ÿ§§≈ °”≈—ß√—∫ ¡—§√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Application Engineer-Deputy Vice President (Trading Systems Department) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂æ—≤π“‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“ Java, Angular √«¡∂÷ß Database programming (SQL) ‰¥â - “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå · ≈–ÕÕ°·∫∫√–∫∫ ß“π‰¥â‡À¡“– ¡µ“¡ Business Requirement -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -¡’ § «“¡¡ÿà ß ¡—Ë π ∑”ß“π„Àâ ª √– ∫§«“¡ ”‡√Á® -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈– π„® ‡√’¬π√Ÿâ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ‚¥¬‡©æ“–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë ‡°’¬Ë «°—∫Õÿµ “À°√√¡°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 2.Senior Analyst / Analyst Risk Management Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recrui 1@set.or.th) -Bachelorûs Degree or higher in Business Administration, Economic, Finance or related fields -Minimum 1-2 years experience in Business Continuity Management / Enterprise Risk Management is preferable -Analytical and communication skill is a must -Good command of English (TOEIC score of 600+ is required) 3.Domestic Institution Head ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“ º≈‘µ¿—≥±å ·≈–∫√‘°“√¢Õßµ≈“¥∑ÿπ µ≈“¥‡ß‘π ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπÕâ ¬°«à“ 7 ªï -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π ∂“∫—π °“√‡ß‘π ‡™àπ ∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å®—¥°“√°Õß∑ÿπ, ∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å, ∏π“§“√, ∫√‘…—∑ª√–°—π„π ΩÉ“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π°—∫°“√≈ß∑ÿπ À√◊Õß“π ¥â“πº≈‘µ¿—≥±å°“√≈ß∑ÿπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ À≈“¬ “¢“

°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -TOEIC ‰¡àµË”°«à“ 600 / ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ SLC -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–µ‘¥µàÕª√– “π ß“π ∑—ßÈ ¥â“π°“√æŸ¥ °“√‡¢’¬π -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 4.Officer / Senior Officer / Manager Sustainable Development Dept. ( àß „∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√ æ—≤π“Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 5.Analyst / Senior Analyst - Relationship Management - Issuer Marketing ( àß „∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π°“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ À √◊ Õ ª√– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢âÕß°—∫µ≈“¥‡ß‘π µ≈“¥∑ÿπ „π¥â“π«“≥‘™∏π°‘® ß“π∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π À√◊Õ Relationship Management ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °“√π” ‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡ªìπµ—«°≈“ßª√– “πß“π ·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score of 600+ is required) “¡“√∂¥”‡π‘π∫∑ π∑π“ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â √«¡‰ª∂÷ß°“√‚µâµÕ∫ºà“π E-mail -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint) À“°¡’ §«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√„™â‚ª√·°√¡µ°·µàß¿“æ ‡™àπ Photoshop Illustrator ®–‡ªìπªí®®—¬„π°“√ æ‘®“√≥“ª√–°Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªæ∫≈Ÿ°§â“ À√◊Õ√à«¡®—¥ °‘®°√√¡„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

6.Senior Officer - IT Security_IT Security & Architecture Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß«‘»«°√√¡À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– π„®À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (Information Security) -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π‡∑§π‘§‡°’Ë¬«°—∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡™àπ Operating Systems (e.g. Unix. Windows), Database, Application, Web Application, Network -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π ·≈–Õ¥∑π

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π Application or web development (Java, JavaScript,SQL), Infrastructure Linux, Windows Server), or Information Security Technologies (Proxy, Firewalls, Endpoint Protections) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ßºà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“π ºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http:// www.set.or.th/th/about/jobs/jobs_p1.html

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª« . ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (BEM) ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“·≈–´àÕ¡∫”√ÿß √—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È ™à“ß‚¬∏“-°àÕ √â“ß 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25-45 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß ”√«®, ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√§«∫-

§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ À√◊Õ Õ“§“√ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π ·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—° ß“π„À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß ¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ß Àâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë https: //www.bemplc.co.th

”π—°ß“π ° ∑™. √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 20 Õ—µ√“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°‘®°“√°√–®“¬ ‡ ’¬ß °‘®°“√‚∑√∑—»πå ·≈–°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡ ·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µà ß µ—È ß ‡ªì π æπ— ° ß“πµ“¡ — ≠ ≠“®â “ ß µ”·Àπà ß ª√–‡¿∑ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√¢Õß ”π— ° ß“π ° ∑™. ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®” ”π—°ß“π ° ∑™. ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“πµ“¡ —≠≠“®â“ß 1.¥â“π«‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ÕË “√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å∑“ß‚∑√§¡π“§¡ ∑“ß‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ À√◊Õ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å

2.¥â“π°ÆÀ¡“¬ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 3. ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å 4.¥â“π∫—≠™’ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“„¥ “¢“Àπ÷Ëß ∑“ß∫—≠™’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π ° ∑™. Õ“§“√Õ”π«¬°“√ ™—Èπ 5 ´Õ¬ “¬≈¡ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π ‡¢µ æ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 26 ¡‘∂πÿ “¬π 2563 „π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ·ºπ°»‘≈ªá ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 158 ´Õ¬∫“ß¢ÿπππ∑å 29 ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ ®—¥®”Àπà“¬ ∫√‘…—∑ ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

æ∞.‡µ√’¬¡‡ªî¥ Õ∫§√Ÿº™âŸ «à ¬ ªï 2563 æ√âÕ¡‡ªî¥ Õ∫«—π∑’Ë 29-30 ‘ßÀ“§¡π’È

π“¬ª√–‡ √‘∞ ∫ÿ≠‡√◊Õß ª≈—¥°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ æ√âÕ¡¥â«¬π“¬Õ”π“® «‘™¬“πÿ«—µ‘ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–π“¬Õ—¡æ√ æ‘π– “ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ √à«¡·∂≈ß¢à“« ç°“√ √√À“¢â“√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.)é „πªï 2563 ‚¥¬§√ŸºŸâ™à«¬ °√≥’ Õ∫ ·¢àß¢—π∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ´÷Ëß¡’µ”·Àπàß«à“ß„π¢≥– π’È 10,438 Õ—µ√“ ®– Õ∫«—π∑’Ë 29-30 ‘ßÀ“§¡ 2563 π“¬ª√–‡ √‘∞ ∫ÿ≠‡√◊Õß °≈à“««à“ µâÕß°“√ √â“ß§«“¡‡¢â“„®„Àâ·°à»÷°…“∏‘°“√®—ßÀ«—¥ ºŸâ Õ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈– ºŸâ∫√‘À“√‚√ß‡√’¬π „Àâ√—∫∑√“∫·≈–¥”‡π‘π°“√ µ“¡·π«∑“ß°“√ √√À“¢â “ √“™°“√„π — ß °— ¥ æ∞. ‡π◊ËÕß®“°¡’µ”·Àπàß«à“ß®”π«π¡“° ·≈– µâ Õ ß°“√„Àâ ° √–∫«π°“√ Õ∫¡’ § «“¡‚ª√à ß „ ‰¡à„Àâ¡‡’ √◊ÕË ß∑ÿ®√‘µ‡°‘¥¢÷Èπ ‡≈¢“∏‘°“√ °æ∞. °≈à“««à“ ¢≥–π’È æ∞. ¡’Õ—µ√“«à“ßÕ¬Ÿà 10 °≈ÿà¡ ∑’Ë®–µâÕß¥”‡π‘π°“√ √√À“ ‰¥â·°à §√ŸºŸâ™à«¬ °√≥’ Õ∫·¢àß¢—π∫ÿ§§≈

∑—«Ë ‰ª ®”π«π 10,438 µ”·Àπàß §√ŸºŸâ™à«¬ °√≥’∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªìπÀ√◊Õ¡’‡Àµÿ æ‘‡»… ®”π«π 4,428 µ”·Àπàß ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ®”π«π 40 µ”·Àπàß √ÕßºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√ »÷°…“ (« 3/2561) ®”π«π 47 µ”·Àπàß »÷°…“π‘‡∑»°å ®”π«π 485 µ”·Àπàß √ÕßºŸâÕ”π«¬ °“√ ∂“π»÷°…“ ®”π«π 4,647 µ”·Àπàß ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ ®”π«π 40 µ”·Àπàß ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπ µ“¡¡“µ√“ 38 §.(2) µ”·Àπàßª√–‡¿∑∑—Ë«‰ª √–¥—∫ªØ‘∫—µ‘ß“π °√≥’∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªìπ À√◊Õ‡Àµÿæ‘‡»… ®”π«π 144 µ”·Àπàß ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπ µ“¡ ¡“µ√“ 38 §.(2) µ”·Àπàßª√–‡¿∑∑—Ë«‰ª ‡ªìπ ª√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 338 µ”·Àπàß ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊πË µ“¡¡“µ√“ 38 §.(2) µ”·Àπàßª√–‡¿∑∑—Ë«‰ª √–¥—∫ªØ‘∫—µ‘ ß“π ·≈–µ”·Àπàßª√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«π 435 µ”·Àπàß ”À√—∫§√Ÿºâ™Ÿ à«¬ °√≥’∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªìπÀ√◊Õ ¡’‡Àµÿæ‘‡»… ´÷Ëß¡’Õ—µ√“«à“ß 4,428 µ”·Àπàß ®–‡ªî¥ Õ∫„π«—π∑’Ë 11 °√°Æ“§¡ 2563 ·≈–„π

ªïß∫ª√–¡“≥ 2563 ®–¡’Õ—µ√“«à“ß‡æ‘Ë¡ 3,868 µ”·Àπàß ®–∑”„ÀâºŸâ∑’Ë Õ∫¢÷Èπ∫—≠™’‰«â®–∂Ÿ° ‡√’¬°‡æ‘Ë¡‰¥âÕ’° à«π§√ŸºŸâ™à«¬ °√≥’ Õ∫·¢àß¢—π ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ´÷Ëß¡’µ”·Àπàß«à“ß„π¢≥–π’È 10,438 Õ—µ√“ ®– Õ∫«—π∑’Ë 29-30 ‘ßÀ“§¡ 2563 ·≈–„πªïµàÕ‰ª®–¡’µ”·Àπàß«à“ß‡æ‘Ë¡Õ’° 11,198 §π ∑”„Àâ¿“¬„π 2 ªïπ’È ®–¡’§√Ÿ‡¢â“ Ÿàµ”·Àπàß „À¡à‡æ‘¡Ë ®”π«π 21,636 §π ‡≈¢“∏‘°“√ °.§.». °≈à“««à“ °.§.».‰¥âÕÕ° À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√√Õß√—∫ Õ—µ√“«à“ß∑—Èß 10 °≈ÿà¡·≈â« ‚¥¬¡’°“√ª√—∫À≈—°‡°≥±å„À¡à ”À√—∫ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µ æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ √ÕßºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π‡¢µ æ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ »÷°…“∏‘°“√®—ßÀ«—¥ √Õß»÷°…“ ∏‘°“√®—ßÀ«—¥ ‚¥¬¬°‡≈‘°°“√ª√–‡¡‘π√Õ∫¥â“π 360 Õß»“ ‡ªìπ°“√„Àâ§–·ππª√–«—µ‘·≈–º≈ ß“π·∑π æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ¡’°“√¢÷Èπ∫—≠™’‰«â‡ªìπ ‡«≈“ 2 ªï à«πºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß‡√’¬π ·≈–√Õß ºŸâÕ”π«¬°“√‚√ß‡√’¬π ‰¡àµâÕß‰¥â√—∫°“√æ—≤π“ °Á “¡“√∂ ¡—§√‡¢â“√—∫°“√ √√À“ ‡¡◊ËÕºà“π°“√ §—¥‡≈◊Õ°‰¥â·≈â«®÷ß‡¢â“√—∫°“√æ—≤π“ à « πÀ≈— ° ‡°≥±å · ≈–«‘ ∏’ ° “√ Õ∫·¢à ß ¢— π

‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ‡ªì π ¢â “ √“™°“√§√Ÿ · ≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ „π ªïπ’È¡’°“√ª√—∫ª√ÿß¢âÕ Õ∫¿“§ ° „Àâ¡’‡π◊ÈÕÀ“ ¢âÕ Õ∫‡À¡◊Õπ°—∫¢âÕ Õ∫¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ‚¥¬„πªï 2564 ¡Õ∫„Àâ ”π—°ß“π °.æ.¥”‡π‘π °“√®—¥ Õ∫ à«π¿“§ ¢ ®–¡’°“√ Õ∫«‘™“‡Õ° ·≈–«‘™“®√‘¬∏√√¡§«“¡‡ªìπ§√Ÿµ“¡À≈—° Ÿµ√ ¢Õß§ÿ√ÿ ¿“ ´÷Ëß¢âÕ Õ∫∑—Èß Õß¿“§π’È æ∞.®– ‡ªìπºŸâÕÕ°¢âÕ Õ∫‡Õß ‚¥¬¡’ °»®.‡ªìπºŸâ®—¥ Õ∫ ·≈–¿“§ § „™â‡«≈“ Õ∫§π≈– 40 π“∑’ ∑” 3 °‘®°√√¡§◊Õ Õ∫ —¡¿“…≥å µ√«®ª√–‡¡‘π·øÑ¡ – ¡º≈ß“π ·≈–ª√–‡¡‘π “∏‘µ°“√ Õπ ‚¥¬ ®–¡’°“√∫—π∑÷°«’¥‘∑—»πå‰«â¥â«¬ ®÷ß‰¡àµâÕß°—ß«≈ À“°¡’°“√√âÕß‡√’¬π‡°‘¥¢÷Èπ “¡“√∂µ√«® Õ∫ ‰¥â ”À√—∫°“√ Õ∫§√ŸºŸâ™à«¬ °√≥’∑’Ë¡’§«“¡ ®”‡ªìπÀ√◊Õ‡Àµÿæ‘‡»… ®–¢÷Èπ∫—≠™’ 1 ªï “¡“√∂ „™â∫—≠™’¢â“¡®—ßÀ«—¥‰¥â ·µà®–∫√√®ÿ‚√ß‡√’¬π ‰ÀπµâÕß‡ªìπÕ—µ√“∑’Ë à«π√“™°“√π—Èπ°”Àπ¥‰«â ”À√— ∫ °“√ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °°√≥’ æ‘ ‡ »…‡∑à “ π—È π À“°‡ªìπµ”·Àπàß∑—Ë«‰ª À√◊Õµ”·Àπàß°“√¬â“¬ ª°µ‘ µâÕß„™â∫≠ — ™’ Õ∫·¢àß¢—π‡∑à“π—Èπ

∫¡®.∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬ ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ·≈–Õÿª°√≥å ◊ËÕ “√„ππ“¡√â“π ‡∑‡≈«‘™ ·≈–Õ◊ËπÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“¡“∑”ß“π√à«¡°—π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¢ “¬ à ß ‚∑√»— æ ∑å ¡◊ Õ ∂◊ Õ ( ”π—°ß“π) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« 2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√–®”√â“π Telewiz / TWZ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡ ·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ 3.æπ—°ß“π¢“¬ àß¡◊Õ∂◊Õ°√ÿß‡∑æœ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√å-

‰∑¬√àßÿ ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) TRU (Thairung Union Car) ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë ¡’º≈ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’Ë¬¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ √∂¬πµå¡“¬“«π“π°«à“ 40 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡ °«à“ 3,000 ≈â“π∫“∑µàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—ßÈ °“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“ ¡’ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon À√◊Õ√∂Õ‡π°ª√– ß§å 7 ∑’Ëπ—Ëß »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬√∂¬πµå∑’Õ“√å º≈‘µ·¡à æ‘¡æå-®‘Í° ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈– Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ß π’È 1.™à“ß‡∑§π‘§ÕÕ°·∫∫·¡àæ‘¡æå ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª

ªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2954 3333 µàÕ 1411, 1414 (µ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ µ‘¥ °—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â°—∫µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡µ√ Õ’‡¡≈ : hr_twz@twz.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.twz.co.th

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

-«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ßÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, NX, Ms Office ‰¥â -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√‡¢’ ¬ π·∫∫ ·¡àæ‘¡æå‚≈À– À√◊Õºà“πß“π¥â“π·¡àæ‘¡æå ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢µ°“√¢“¬ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß√∂¬πµå - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (ª√–¡“≥ 10 «—π/ ‡¥◊Õπ) -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®À“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3.™à“ß‡∑§π‘§ CAD - CAM -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß¥â “ π·¡à æ‘ ¡ æå ‚ ≈À– Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, UG, Solid Work, Power Mill, Power Shape ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫·¡àæ‘¡æå‚≈À–, Õà“π ·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ ·≈– “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ ≈–‡Õ’¬¥‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ¡.1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µ ÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10160 ‚∑√»—æ∑å : 0 2420 0076, 0 2431 0065 µàÕ 106, 107 http:// www.thairung.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’°“√‡ß‘π/Accountant & Finance Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∫—≠™’ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª¥â“π°“√∫—≠™’

‰¥â¥’

- “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ √–¥—∫™”π“≠°“√/ Procurement Staff (Professional Level) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÈÕ ®—¥®â“ß 15 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®–

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡∂÷ß∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 3.π—°¡“µ√«‘∑¬“/Metrologist -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial

-«‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî ‘° å ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® àß‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√¡“ ∑“ß‰ª√…≥’¬å∑’Ë à«π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π ¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈ §≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 ‚∑√ “√ 0 2577 2877 µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.nimt.or.th

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬

-«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π/™à“ß

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √–´÷ßË -‡æ»™“¬/À≠‘ß ®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√ „µâ°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õßª√–‡∑» 2 ªï ‰∑¬·≈–µà“ßª√–‡∑» „π “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π -æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ µà“ßÊ ‡™àπ Automation, CAD/CAM/CAE, Mould -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ & Die ·≈– Plant Productivity Management -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π¥â“π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ß“π∂à“¬∑Õ¥ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ‡∑§‚π‚≈¬’„Àâ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ßµàÕ¿“§Õÿµ- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â “À°√√¡∑’Ë°”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“2.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ) ∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ -‡æ»™“¬/À≠‘ß ‰ªπ’È -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√ 1.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“) µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

2 ªï

-æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 3.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, ·¡àæ¡‘ æå ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πß“π©’¥ æ≈“ µ‘°Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ ∑— » π§µ‘ ∑’Ë ¥’ „ π°“√∑”ß“π·≈–∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’∑°— …–·≈–„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ 4.™à“ß‡∑§π‘§∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -‡æ»™“¬

¬πµå

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑¥ Õ∫®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ‘°“√∑Ì“ß“π ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡ Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213 Õ’‡¡≈ : patcharee.s@tgi. mail.go.th

§“√“∫“«°√ÿªä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ §“√“∫“«°√ÿäª ¡ÿàß‡πâπæ—≤π“°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√Õß§å°√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √â“ßÕß§å §«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡πâπ √â“ß π«—µ°√√¡∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ æ—≤π“¢’¥§«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬«“ß√“°∞“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õß§å°√„Àâ ¡’¡“µ√∞“π “°≈ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√·¢àß¢—π∑“ß ∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ¿“¬„µâª√—™≠“ ç √â“ß§ÿ≥§à“ ™’«‘µé √«¡∑—Èß°“√ àß¡Õ∫ ‘Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥§à“§◊π Ÿà —ß§¡ µ≈Õ¥®π°àÕµ—Èß‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ —ß§¡ ‡æ◊ËÕ ∂à“¬∑Õ¥ ·≈– √â“ß√“°∞“π§ÿ≥§à“™’«‘µ∑’Ë¥’ Ÿà “∏“√≥™πÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’

-¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „π°“√∑”ß“π ‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’‡®â“Àπ’È„π∫√‘…—∑Õÿµ “À°√√¡°“√ º≈‘µ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–·°â‰¢ ªí≠À“ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft Dynamic AX ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§à“®â“ß (Payroll) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–°“√„™âß“πÕÿª°√≥å

”π—°ß“π·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ § «“¡√Ÿâ ° “√„™â ß “π‚ª√·°√¡‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π Tiger Soft -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√§à“®â“ß 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√µ≈“¥¿“§ π“¡ ( “«∫“«·¥ß) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √Ÿª√à“ß πÈ”Àπ—° à«π Ÿß ‰¥â ¥— à«π -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ¬‘¡È ·¬â¡ ¡’Õ∏— ¬“»—¬ ¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π °≈â“æŸ¥ °≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡—πË µ—«‡ÕßæÕ„™â -‡πâπ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√‡π◊ÈÕÀ“

àß‡ √‘¡°“√¢“¬¡“°°«à“∫ÿ§≈‘°Àπâ“µ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ / ‡¢â“°—∫‡æ◊ÕË π√à«¡∑’¡ ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« -¡’‡∫’¬È ‡≈’¬È ß„Àâ„π«—π∑”ß“π - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß - —¡¿“…≥å ·≈–æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. carabaogroup.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ §“√“∫“«°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ 393 ’≈¡ ™—Èπ∑’Ë 10 ‡≈¢∑’Ë 393 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2636 6111

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπ µâπ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¡“™‘° —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘®¬— -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”«‘®—¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√§≈—ß ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π«—π À¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªìπ™“¬®–µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â« 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫ÿ§§≈ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√·≈–∫ÿ§§≈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“∑”°“√‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë/æπ—°ß“πªØ‘∫—µ‘ß“π¿“§ π“¡

- «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π«—π À¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªìπ™“¬®–µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â« 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–π” ‡ πÕ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ( “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà¡ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥â®– ‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂‚ø≈å§≈‘ø∑å (®.°”·æß‡æ™√) -«ÿ≤¡‘ .6/ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’∑—°…–„π°“√¢—∫√∂‚ø≈å§≈‘ø∑å ‚¥¬ºà“π °“√∑¥ Õ∫·≈–‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑” ß“π∑—ßÈ ∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√„™â√∂‚ø≈å§≈‘ø∑å -¡’‡¢â“„®„π§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‡§≈◊ËÕπ ¬â“¬∑’∂Ë °Ÿ µâÕß ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–∑—π‡«≈“ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (HORECA) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ

“¢“°“√‡ß‘π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π ·≈– ¿“…’Õ“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ Microsoft Office : Word, PowerPoint ‚¥¬ ‡©æ“– Excel ¢—πÈ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’Õ“°√ ·≈–¡“µ√∞“π ∫—≠™’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π°“√‡ß‘π ·≈– ¡’§«“¡¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å·≈–Õ¥∑π -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“µà Õ √ÕßÕ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ “¬∏ÿ√°‘®‡∫’¬√å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√ß“π¥â“π∫—≠™’/ ß∫°“√‡ß‘π/ß∫ª√–¡“≥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π¿“…’ Õ “°√·≈–¡“µ√∞“π ∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®ß∫ª√–¡“≥°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â√–∫∫ SAP ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ÈßæŸ¥ ·≈–‡¢’¬π 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-‡®â“Àπ’È -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√ß“π¥â“π∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå «“ß·ºπ·≈–

®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ°”Àπ¥‡«≈“∑’Ë‡√àß ¥à«π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“πÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 10.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë §√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π√–∫∫°“√ ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫ SAP ∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ „π°“√„™âß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘® -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 14 Õ“§“√· ß‚ ¡ ™—Èπ M ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈‡¢µ ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2127 5081, 5084, 5086 À√◊Õ∑“ß http://www.thaibev.com

·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâπ”‡¢â“ º≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“À≈“° À≈“¬°≈ÿà¡ ‡™àπ “√°”®—¥·¡≈ß “√ªÑÕß°—π °”®—¥‚√§æ◊™ “√°”®—¥«—™æ◊™ “√§«∫§ÿ¡°“√ ‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ∏“µÿÕ“À“√æ◊™ ªÿÜ¬πÈ” ‡ªìπµâπ ∫√‘…—∑¡’°“√≈ß∑ÿπ„π¥â“π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–ª√—∫ª√ÿß§ÿ≥¿“æ¢Õß ‘π§â“·≈–·°â‰¢ ªí≠À“µà“ßÊ ¢Õß‡°…µ√°√ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬∏ÿ√°‘® µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π°—∫ ∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬ -‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡°…µ√»“ µ√å æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡∑—Èß¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ·≈–∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬·≈– àß‡ √‘¡°“√¢“¬

-‡æ»™“¬ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‡°…µ√»“ µ√å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microæ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ soft Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡∑—Èß¡’„∫ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π‡§¡’ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ·≈–∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡°…µ√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 2922/268 Õ“§“√ ™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 22 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å : 0 2308 2102 À√◊Õ ¡—§√ ∑“ß www.aggrogroups.com

∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π «ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–¡’‡§√◊ËÕß®—°√ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â ‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπºŸâπ” ∑“ß¥â“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“°·≈–‚§√ß √â“ß „µâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ‘Ë¡¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’

ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’‰À«æ√‘∫¥’, ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. / ª« .

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ 4.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß ∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 3360-5 Õ’‡¡≈ : recruitment@seafco.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π√∂‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 1 ªï -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß à«π Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160 ´¡. ‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—«∑’Ë‡ªìπÕÿª √√§µàÕ°“√ ∑”ß“π ‡™àπ µ“∫Õ¥ ’, µ“∫Õ¥°≈“ß§◊π, ‚√§ ≈¡™—°, ‚√§√–∫∫‡≈◊Õ¥, ‚√§§«“¡¥—π, ‚√§À—«„®, ‚√§√–∫∫ª√– “∑ œ≈œ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’«‘π—¬ Ÿß ®‘µ„®¡—πË §ß ·≈–Õ¥∑πµàÕ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– (‡™â“ ∫à“¬ ¥÷°) ‰¥â ·≈–æ√âÕ¡®–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡®ÿ¥‡¢â“∑”ß“π (TrainCrew Point) ∑’∑Ë “ß∫√‘…∑— °”Àπ¥

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“

2.À—«Àπâ“ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( à«π «— ¥‘°“√) -Bachelorûs degree Required Human Resources Management or related fields. -At least 5 years experience in Human Resources. -RequiredTechnical/Functional Knowledge & Skills Labour Law, High Interpersonal Skills, New H.R. Management. 3.SYSTEM SAFETY ASSURANCE SUPERVISOR New -BSc level education in an engineering or science that related subject, preferably mechanical / electrical / industrial / systems engineering or equivalent. -Age not over 40 years -Minimum 5 years experience in the field of operations or maintenance or engineering design (railway safety function is preference). -Risk assessmentskills -Ability to analytical and investigative procedures, familiar with international standard e.g. NFPA, EN and other railway standards.

-Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skill, good understanding of analytical. -Dynamic,positive attitude, well organized and able to deal and supervise withcontractors. 4.™à“ß‡∑§π‘§ (‰øøÑ“-Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈-™à“ß¬πµå, ‚¬∏“-°àÕ √â“ß) -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‚¬∏“, ™à“ß °àÕ √â“ß, ™à“ß ”√«® -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ·≈–ß“π√–∫∫ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑°— …–°“√„™âÕªÿ °√≥å·≈–‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß - ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß ·≈– ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—« 5.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -Bachelorûs degree or higher in Mechanical Engineering -At least 3 years experience in construction project as Designer of Contractor respon-

sible for HVAC system (For Project Division) -Minimum 3 years in maintenance, building service system and /or main equipment, such as HACV Fighting System, Fire System, Escalator, etc. (For Maintenance Division) -Positive attitude, well organized and able to deal and supervise the contractor -Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal with contractors -Good computer skill, good failure/fault analysis skill, good understanding of analytical and investigative procedures, familiar with maintenance/engineering contract management -Good command of spoken and written Engish ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.bts. co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫ ¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑‡’ Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

Manager (ª√–®”»Ÿπ¬å·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „πÕÿµ “À°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ¬“π¬πµå -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π√∂¬πµå‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ß¥—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈–°“√√—∫√Õß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ISO / IEC 17025 §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ¢âÕ°”Àπ¥ HSE -¡’∑—°…–°“√®—¥°“√ °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π·≈– ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥‡’ ¬’¬Ë ¡ 7.«‘»«°√ Engineer (ª√–®”»Ÿπ¬å·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï „πÕÿµ “À°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ¬“π¬πµå -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π√∂¬πµå‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ß¥—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈–°“√√—∫√Õß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ISO / IEC 17025 §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ¢âÕ°”Àπ¥ HSE -¡’∑—°…–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–°“√ ◊ËÕ-

“√∑’Ë¥’‡¬’Ë¬¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π·≈– ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥‡’ ¬’¬Ë ¡ 8.™à“ß∑¥ Õ∫‰øøÑ“ Technician (ª√–®”»Ÿπ¬å·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®. ©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘Õ“™’«»÷°…“ À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ ¥â“π ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ÕË ß¡◊Õ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π‡Õ° “√∑“ß ‡∑§π‘§ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√√«∫√«¡¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑¥ Õ∫·≈–°“√«—¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âÕÿª°√≥å∑¥ Õ∫ ‡™àπ Õÿª°√≥å ”À√—∫«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ µ—«·ª√∑“ß ‰øøÑ“ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‚ª√·°√¡ Ms Office -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π·≈– ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π√∂¬πµå‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ß¥—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈–°“√√—∫√Õß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π µ‘¥√Ÿª∂à“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 655 À¡Ÿà 2 π‘§¡ Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ´Õ¬ 1 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ °¡.34 µ”∫≈∫“ßªŸ„À¡à Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å 0 2324 0710 µàÕ 312 ‚∑√ “√ 0 2323 9598

∂“∫—π¬“π¬πµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∂“∫—π¬“π¬πµå °àÕµ—Èß¢÷Èπµ“¡¡µ‘§≥– √—∞¡πµ√’ ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß¿“§√—∞ ·≈– ‡Õ°™π ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°‘®°√√¡„π°“√æ—≤π“·≈– à ß ‡ √‘ ¡ Õÿ µ “À°√√¡¬“π¬πµå „ Àâ ¡’ ¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π „π‡«∑’°“√§â“‚≈° ∂“∫—π ¬“π¬πµå „ ™â ° Æ√–‡∫’ ¬ ∫°“√∫√‘ À “√ß“π·∫∫ ‡Õ°™π ‰¡àºŸ°æ—π√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘ ·≈–¢âÕ∫—ß§—∫ ¢Õß√“™°“√ ·≈–√—∞«‘ “À°‘® √—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë π„® ‡¢â“√à«¡ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ( —≠≠“ ®â“ß 6 ‡¥◊Õπ) ª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π∫“ßªŸ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¿“…’¡≈Ÿ §à“‡æ‘¡Ë ·≈–¿“…’ À—° ≥ ∑’Ë®à“¬ 2.æπ—°ß“π¢—∫√∂∑¥ Õ∫ (ª√–®”»Ÿπ¬å ¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª« . “¢“¥â“π™à“ßÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚≈À– -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5 ªï „π¥â“π™à“ß ‡∑§π‘§ °“√¢—∫√∂¬πµå∑¥ Õ∫ À“°¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ™”π“≠°“√ / π—°«‘®—¬ (ª√–®” ”π—°ß“π°≈â«¬πÈ”‰∑) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬ À“°¡’ª√–-

∫°“√≥å¥â“π°“√∑”«‘®—¬ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ π„®‡√◊ËÕßÕÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¬“π¬πµå„À¡àÊ -¡’∑—°…–¥â“π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“°¡’∑—°…–¥â“π¿“…“ ≠’ËªÿÉπ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕº≈ß“π À√◊Õ°“√æŸ¥ µàÕ∑’ Ë “√∏“√≥– - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint ‰¥âÕ¬à“ß™”π“≠ 4.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª« . “¢“¥â“π™à“ßÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚≈À– -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π À√◊Õ‡§¬ ºà“πß“π¥â“π°“√∑¥ Õ∫√∂¬πµå ¬“ß≈âÕ ·≈– ISO17025 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.«‘»«°√ (ª√–®”»Ÿπ¬å¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊Õ Õÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ‡§√◊ËÕß°≈ ¬“π¬πµåÕÿµ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „πß“π¥â“π∑¥ Õ∫¬“π¬πµå ¬“ß≈âÕ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â 6.ºŸâ®—¥°“√ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ Laboratory

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ‡ªì πºŸâ π”‡¢â “ ·≈–®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ «— ¥ÿÕÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å §√Õ∫ §≈ÿ¡‚√ßæ¬“∫“≈, §≈‘π‘°∑—πµ·æ∑¬å, √â“π ¢“¬¬“ µ≈Õ¥®π‡§√◊ËÕß®—°√∑’Ë„™â„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡, ‚√ßß“πÕ“À“√, ‚√ßß“π¬“, Õÿª°√≥å ¥â“π‡´øµ’È ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“¡“√à«¡ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.SALES MANAGER -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-4 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√ß“π¢“¬√–¥—∫

Supervisor / Area Manager -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.ºŸâ·∑π¢“¬‡´øµ’È ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– ª√‘¡≥±≈ -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ Present Products -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π¢“¬Õ¬à “ ß πâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß, ¡’„®√—°ß“π¢“¬

·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’æ“Àπ–æ√âÕ¡„™â„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π‡¢µÕÿµ “À°√√¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.ºŸ·â ∑π¢“¬ (‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∑—πµ°√√¡) -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 4.ºŸâ·∑π¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ‡¢µµà“ß ®—ßÀ«—¥

-Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ¢“¬ ¬“ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’æ“Àπ–æ√âÕ¡„™â„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬„π‡¢µ æ◊Èπ∑’Ë√–∫ÿ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 5 ´.ª√–™“πÿ°Ÿ≈ 3 (√—™¥“œ 66) ∂.√—™¥“œ ∫“ß´◊ËÕ °√ÿß‡∑æœ 10800 ‚∑√. 0 2910 1252-8 ·ø°´å : 0 2910 1260 E-mail : personal@eminence.co.th

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸ â ÕË◊ ¢à“«¢à“«ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π¢à“« °“√√“¬ß“π¢à“« º≈‘µ °Ÿªä ¢à“« -¡’∑—°…–·≈–ª√– ∫°“√≥å√“¬ß“π¢à“« ¿“§ π“¡ ·≈–/À√◊Õ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥ µàÕ final cut ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–‡¢â “ „®°“√„™â ß “π‚´‡™’ ¬ ≈ ¡’‡¥’¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥â“π°“√º≈‘µ¢à“« ·≈–æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡-∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

2.Graphic Designer ∫√√≥“∏‘°“√ ¢à“«ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ÕÕ°·∫∫ π‘‡∑»»‘≈ªá, »‘≈ª°√√¡, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–º≈‘µß“π °√“øî§ 2D ∑—ßÈ ß“π¿“æπ‘ßË ·≈– Animation - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe Photoshop, illustrator, After Effect ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‡¢â “ „®√Ÿ ª ·∫∫¢Õßß“π°√“øî § ÕÕπ‰≈πå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑ÿà¡‡∑ ¡’‰À«æ√‘∫ „π°“√∑”ß“π„Àâ ”‡√Á®„π‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥µ“¡∑’Ë ‰¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π·∫∫ Team Work ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– (°≈“ß«—π/°≈“ß §◊π) 3.VDO Editor ∫√√≥“∏‘°“√¢à“«ÕÕπ-

‰≈πå ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π ¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â√–∫∫ Non-Linear „π°“√µ—¥ µàÕ ‡™àπ Final Cut Pro, Premiere Pro, Sony Vegas ‡ªìπµâπ -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß®√√¬“∫√√≥ ◊ËÕ “√¡«≈™π °ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ◊ËÕ “√¡«≈™π ®√‘¬∏√√¡„π°“√„™â¿“æ·≈–‡ ’¬ß¢Õß¢à“« -√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π„πÀπâ“∑’Ë °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉ√Ÿâ°“√æ—≤π“ß“π µ—Èß„® ·≈–∑ÿà¡‡∑¡ÿàß¡—Ëπ„π °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„Àâ‰¥âº≈ ”‡√Á®µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ—¥µàÕ À√◊Õ°“√ º≈‘µ ◊ÕË ‚∑√∑—»πå-ÕÕπ‰≈πå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (°≈“ß«—π/°≈“ß

§◊π)

4.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“πµ—¥µàÕ ·ºπ° √–∫∫º≈‘µ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“, ¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“ «‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π°–°≈“ß§◊π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß, ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫, ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å, Õ—∏¬“»—¬¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ºŸâ π„®°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå‡∑à“π—πÈ http://job.ch7.com À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´.√à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂.æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419

∫¡®.∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π¢“¬ 0-5 ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π º≈‘µ¿—≥±åªŸπ´’‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿÜ¬Õ‘π∑√’¬å - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â °√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ µ√“ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§ (‡§¡’) ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-40 ªï ß“π¥—ßπ’È -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡§¡’ ªî‚µ√‡§¡’ 1.Junior Finance Business Analyst À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-50 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï ‡ß‘π °“√∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« 2.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ) ¢âÕß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ≈®‘ µ‘° å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ √—°ß“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢“¬

¢âÕß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ·≈–À“°¡’„∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’Ë‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π ∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√∑’æ ’ ‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ”π—°ß“π‚∑√. 0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12149, 12147 ¡◊Õ∂◊Õ “¬µ√ß‚∑√. 09 2281 0028, 09 2281 0029 E-mail : hrstpipl@gmail.com √—∫ ¡—§√ «—π®—π∑√å-æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’Ëºà“π “¬ 22, 62, 77, 162)

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ ∫ √‘ ° “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ”√Õß‰øøÑ “ (UPS: Uninterruptible Power Supply) ¡“¡“° °«à“ 20 ªï µâÕß°“√æπ—°ß“π√à«¡ß“π°—∫∑“ß ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Administrator Website (®”π«π 1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’∑°— …–¥â“π°“√∑”‡«Á∫‰´µå -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß PHP, Database, ‡«Á∫ ”‡√Á®√Ÿª -À“°¡’ª√– ∫°“≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‰Õ∑’ ®–

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π√∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß, §à“‚∑√»—æ∑å -∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4. Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics -¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“

·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 5.Technical Messenger -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πµå/„∫¢—∫¢’Ë) 6.Foreman (ß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫ª√—∫ Õ“°“») -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß/°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“») 7. ™à“ß‡∑§π‘§ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â (∫“ß§√—ßÈ )

-∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, §à“§√Õß™’æ, §à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) 8.«‘»«°√ (‡¢’¬π·∫∫√–∫∫ª√—∫Õ“°“») -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ / ™à“ß ¬πµå / ‡¢’¬π·∫∫ 9.System Admin. -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡√Ÿâ Cloud Computing ·≈– Data Base ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë 1092/18-19 ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 À√◊Õ “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë E-mail : teeramatek@powermatic.co.th / support @powermatic.co.th Website : www.power matic.co.th

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å -µ”·Àπà ß π’È µâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π §È” ª√–°— π °“√∑”

7.Creative 2 µ”·Àπàß - √â“ß √√§å·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‡æ◊ËÕæ—≤π“ ·≈–º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å„πß“πº≈‘µ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.Producer 1 µ”·Àπàß -ß“πº≈‘µ√“¬°“√∑’«.’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å º ≈‘ µ √“¬°“√∑’ «’ . ‰¡à µË” °«à“ 5 ªï ºŸâ π„® Download „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// www.tvthunder.co.th/career.php °√Õ°·≈– àß „∫ ¡—§√¡“∑’Ë hr@tvthunder.co.th

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ ‚¥¬¡’§«“¡ ¡ÿàßÀ«—ß«à“®– √â“ß √√§å§«“¡ ÿ¢∑ÿ°√Ÿª·∫∫„Àâ °—∫§π‰∑¬ ºà“π°≈àÕß ’Ë‡À≈’Ë¬¡∑’Ë‡√“‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ„πªï æ.».2536 ‡æ’¬ß 4 √“¬°“√ ªí®®ÿ∫—π∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡ªìπºŸâ º≈‘µ√“¬°“√∑’«’.§ÿ≥¿“æÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Property 4 µ”·Àπàß -®—¥À“Õÿª°√≥åª√–°Õ∫©“° -Mock up -set up µ“¡·∫∫À√◊Õµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß∑’¡ ß“π‰¥â -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 -ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π»‘≈ª– - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π 2 µ”·Àπàß -®—¥∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘π ¥„π¡◊Õª√–®” ‡¥◊Õπ µ—Èß‡∫‘° ®à“¬‡ß‘π ¥ª√–®”«—π ®à“¬‡ß‘π µ“¡„∫‡∫‘°∑¥≈Õß √—∫‡§≈’¬√å‡ß‘π∑¥≈Õß ‚¥¬ „Àâ‡ √Á®µ“¡∑’Ë°”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿª‡ß‘π ¥¬àÕ¬ ª√–®”«—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫√“¬®à“¬‡ß‘π ¥„π¡◊Õ ª√–®”«—π Õ◊ËπÊ ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ °“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√‡∑à“π—Èπ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -µ”·Àπàßπ’ÈµâÕß¡’‡ß‘π·≈–∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π °“√∑”ß“π -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à

3.Motion graphic designer 1 µ”·Àπàß -ÕÕ°·∫∫·≈–¥”‡π‘π°“√º≈‘µß“π»‘≈ªá -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, Premiere pro -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√ º≈‘µ√“¬°“√·≈– “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D ‰¥â ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (Õ“§“√) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√/ À¡Ÿ∫à “â πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „π°“√∑”ß“π ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

ß“π

5.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’æ◊Èπ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.Co-Producer 2 µ”·Àπàß -™à«¬ß“π‚ª√¥‘«‡´Õ√å„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ·≈–æ—≤π“§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√º≈‘ µ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå À√◊Õß“π Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª

‡π§‡∑§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·Ààß™“µ‘ (‡π§‡∑§) °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.ºŸâ ª √– “πß“π/ß“πæ— ≤ π“Õß§å ° √ ·≈– ◊ÕË “√¿“¬„π -Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“»‘≈ª–·≈–°“√ÕÕ°·∫∫ «“√ “√»“ µ√å »‘≈ª°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–°“√º≈‘µ ◊ËÕ‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√¿“¬„πÕß§å°√

°“√«‘‡§√“–Àå·≈–®—¥∑” Content °“√‡¢’¬π¢à“« √ÿªª√–‡¥Áπ °“√«“ß·ºπ·≈–«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√¿“¬„πÕß§å°√ ·≈–°“√¥”‡π‘π °‘®°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√æ—≤π“Õß§å°√ 2.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå / ΩÉ “ ¬°≈¬ÿ ∑ ∏å «‘ ®— ¬ ·≈– ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ª√– “πß“π°‘®°√√¡ °“√æ—≤π“·≈–°“√®—¥°“√

‡§√◊Õ¢à“¬æ—π∏¡‘µ√ °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ ·≈–°“√®—¥∑”√“¬ß“π «‘‡§√“–Àåµ≈“¥ ∑—Èßπ’ÈÀ“°¡’§«“¡‡¢â“„®/ π„® ‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… °“√æŸ¥„π ∑’Ë “∏“√≥– ·≈– “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â„π√–¥—∫¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑“ß http: //www.nectec.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚∑√. 0 2564 7000 µàÕ 1143 ·≈–∑’Ëß“π∫√‘À“√ ∫ÿ§§≈ Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 6900 µàÕ 2316-2319

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

‚æ≈’æ≈— œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“¢Õß ‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ „π»—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ª√– “πß“π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -§≈àÕß·§≈à« ´◊ÕË —µ¬å ¡’¡µ‘ √ —¡æ—π∏å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ßÕÿµ “À°√√¡ (‰øøÑ“ ª√—∫Õ“°“» ‰øøÑ“ ◊ÕË “√) -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°“√´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“ ·≈–ª√—∫Õ“°“» 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë Art Director & Graphic Design -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Graphic Design, ∑” Art work, µ—¥µàÕ Design «‘¥‚’ Õ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ·≈–∂à“¬¿“æ VDO ‰¥â -¡’æπÈ◊ ∞“π∑“ß¥â“πÕÕπ‰≈πå -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å °≈â“· ¥ß §«“¡§‘¥‡ÀÁπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑»— π§µ‘¥’ -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.‡≈¢“πÿ°“√√Õß°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∫∑∫“∑Àπâ“∑’¢Ë Õß ß“π‡≈¢“πÿ°“√ - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à‰¥â¥’ -¡’∑°— …–°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π∑’Ë¥’ -¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’∑—°…–°“√∫√‘À“√§π ∫√‘À“√ß“π ¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡“√¬“∑∑’Ë¥’ §≈àÕß·§≈à« «àÕß‰« °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑πµàÕß“πÀπ—° “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â -¡’∑—»π§µ‘ ·≈–«ÿ≤‘¿“«–∑“ßÕ“√¡≥å∑’Ë¥’ “¡“√∂ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫ºŸâÕ◊Ëπ·≈– “¡“√∂ª√—∫ µ—«‡¢â“°—∫∑ÿ° ∂“π°“√≥å‰¥â¥’ -‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß °≈â“§‘¥ °≈â“∑” °≈â“ · ¥ßÕÕ° °≈â“√—∫º‘¥™Õ∫ -¡’√–‡∫’¬∫«‘π—¬ µ√ßµàÕ‡«≈“ ªØ‘∫—µ‘µ—« µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫ 5.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ—≤π“∑√—æ¬“°√

¡πÿ…¬å “¢“®‘µ«‘∑¬“ “¢“ —ß§¡»“ µ√å “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æπà “ ‡™◊Ë Õ ∂◊ Õ ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–„Àâ§”·π–π” ·≈–‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√‡«≈“·≈–¡’«π‘ ¬— „πµπ‡Õß - “¡“√∂·°âª≠ í À“„π¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈–°Æ À¡“¬Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‚ª√·°√¡ Microsoft Office 6.Producer -‰¡à®”°—¥‡æ» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„πß“πµ—¥µàÕ ·≈–‚ª√·°√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕßµà“ßÊ -¡’„®√—°„πß“π‚∑√∑—»πå -§‘¥·≈–«“ß·ºπÀ—«¢âÕ„π°“√π”‡ πÕ√Ÿª·∫∫√“¬°“√ - √â“ß √√§å√“¬°“√„π√Ÿª·∫∫∑—π ¡—¬ -§«∫§ÿ ¡ °“√º≈‘ µ ·≈–°“√ÕÕ°Õ“°“» √“¬°“√ -µ√«® Õ∫ §«∫§ÿ¡ °“√µ—¥µàÕ·≈–≈”¥—∫ √“¬°“√„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡·ºπß“π°”Àπ¥‰«â -«“ß·ºπ —¡¿“…≥å·À≈àß¢à“« ·≈–ª√– “πß“π√–À«à“ß ∂“π’‚∑√∑—»πå·≈–∫√‘…∑— -√—∫º‘¥™Õ∫ß“πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√≈ß∫—≠™’ -¡’§«“¡‡¢â“„®¥â“π¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬ ·≈– ¿“…’∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∫—≠™’ EXPRESS ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√ŸªÕ◊πË Ê ‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å - “¡“√∂∫—π∑÷°√“¬°“√®à“¬‡ß‘π ¥¬àÕ¬ ‡ß‘π∑¥√Õß®à“¬ ·≈–®—¥∑”„∫ ”§—≠®à“¬µà“ßÊ -®—¥‡°Á∫·≈–°√–∑∫¬Õ¥ ·≈–∑”√“¬ß“π ¿“…’À°— ≥ ∑’Ë®à“¬ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å (A.E. / MEDIA / WRITER) à«πß“π P.R. AGENCY -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å /«“√ “√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πµà Õ ß“π∑’Ë ¡’ °”Àπ¥‡«≈“ ·πàπÕπ ¡’‰À«æ√‘∫ ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â -«“ß·ºπß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–π”‡ πÕ ß“π‰¥â -¡’∑—°…–¥â“πª√– “πß“π∑—ÈßÀπà«¬ß“π ¿“¬πÕ° ≈Ÿ°§â“ ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ·≈–Àπà«¬ ß“π¿“¬„π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π ◊ÕË ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π —¡æ—π∏å √â“ß √√§åß“π∑’Ë‡°’Ë¬« °—∫°“√ ◊ÕË “√‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë Creative -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„®∑“ß¥â“π∫—π‡∑‘ß -§≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡æ¬“¬“¡ ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘·≈– √Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus.co.th ( àß ‡Õ° “√ ¡—§√ß“π„π√Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬∑ÿ°µ”·Àπàß)

‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ „π°≈ÿà ¡ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å “¬Õ“À“√„π ‡§√◊Õ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “√ π‡∑»»÷°…“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫ Hartware & Sofeware ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬º≈‘µ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ «‘»«°√√¡Õ“À“√ Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®√–∫∫ GMP, HACCP -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

3.™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‰øøÑ“, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-28 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, Solid works ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ∫√‘…—∑ ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à 121 / 84-85 Õ“§“√™ÿ¥Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ∑’Ë 29 ·¢«ß ¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ „°≈â MRT (»Ÿπ¬å «—≤π∏√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬) Website: http:// www.farmhouse.co.th ‚∑√. π≠. : 0 2209 3000 µàÕ 3202-3208 Õ’‡¡≈ : recruitment.off @pbplc.co.th

‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡œ √—∫¡.3-ª« . ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ ®”°—¥ ‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–¡ÿàß‡πâπ°“√æ—≤π“ ∫ÿ§≈“°√„π¥â“πµà“ßÊ µ≈Õ¥®π àß‡ √‘¡∑—Èß°“√ Ωñ°Õ∫√¡°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑—°…–µà“ßÊ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√¢¬“¬°‘®°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡√“®÷ßµâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ¡“√à«¡∑’¡°—∫‡√“„πµ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√, ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â Program Office ‡™àπ Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint (À“°¡’§«“¡√Ÿâ Program Mac5 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…)

-¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 2.æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ®”π«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¢¬—π Õ¥∑π ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π ·≈–√Ÿª∂à“¬ Àπâ“µ√ß¢π“¥ 1 π‘È« 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡‡’ π’¬¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 66 À¡Ÿà 11 µ”∫≈ ∫“ß‚©≈ß Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2337 2348-50 E-mail : mt@mtaluminium.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2563

¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ‰∑¬-≠’ËªÿÉπ ‡ªìπºŸâ·∑π ®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ¡‘ µ ´Ÿ ∫‘ ´‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ ·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡°“√¢“¬ (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï (¬‘π¥’µâÕπ √—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2 ªï -¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π ∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ… “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â

-¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â ß “π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Office) 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’‡®â“Àπ’È (AP Accounting) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï (∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈– “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë

-¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π °—∫Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (1 µ”·Àπàß) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï (∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈– “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π °—∫Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

∫√‘°“√‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ ∫√‘…—∑ ∫√‘°“√‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ À√◊Õ ∫“ø å ‰¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘„Àâ®—¥µ—Èß ¢÷Èπµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°‘®°“√ ∫√‘°“√‡µ‘¡πÈ”¡—πÕ“°“»¬“π ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (™—«Ë §√“«) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ ª« . ™à“ß¬πµå, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–¥—∫ ª«™.Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ ª« .Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß ·æ∑¬å· ¥ß - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈–‰¡à‡§¬¡’§¥’„¥Ê ¡“°àÕπ

-¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 2.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√πÈ” ¡— π Õ“°“»¬“π (™—«Ë §√“«) -«ÿ≤‘ª« .™à“ß¬πµå, ‰øøÑ“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‰¥â¥’·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß ·æ∑¬å· ¥ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈–‰¡à‡§¬¡’§¥’„¥Ê ¡“°àÕπ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß-

4.‡®â“Àπâ“∑’Ë √√À“∫ÿ§≈“°√ (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ‡°’Ë¬«°—∫ ß“π¥â“π √√À“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 28 ∂ππ °√ÿß‡∑æ°√’±“ ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10240 ‚∑√»—æ∑å : 0 2731 6841 µàÕ 4131-4133 ·ø°´å : 0 2379 4762 Õ’‡¡≈ : nittayamky.meap.com ‡«Á∫‰´µå : http://www. mitsubishi-kyw.co.th

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

°“¬·¢Áß·√ß -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 3.«‘»«°√√–∫∫ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å (§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π System Administrator ·≈–¥â“π Computer Networking Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π System Programmer Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–·≈–§«“¡™”π“≠„π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘ °“√ Ms Windows Server 2008-2016, Virtualization, SUN Solaris ·≈– UNIX-based System -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Networking, Intranet ·≈– Internet (LAN/WAN/Internet) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Ms Exchange, Oracle Database, Symantec BackupExec, Veritas Netbackup -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß Õÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Computer Hardware) ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ MCSE ·≈–/À√◊Õ VCP ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ √–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“°¡’º≈∑¥ Õ∫ TOEIC TOEFL À√◊Õ IELTS ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.bafsthai. com „πÀ—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫‡√“

©≈“¥ ‰À«æ√‘∫¥’ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π«— ¥ÿ°àÕ √â“ßÀ√◊Õ„°≈â‡§’¬ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑»‰¥â µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â æŸ¥ øíß Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥-’ ¥’¡“° - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–∑’Ë°¥¥—π‰¥â ¢¬—π Õ¥∑πµàÕß“πÀπ—° 4.«‘∑¬“°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ«‘»«°√√¡ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ∑—°…–¥â“π

ß“π™à“ß -™Õ∫≈—°…≥–ß“π Õπ ·≈–æŸ¥µàÕÀπâ“ “∏“√≥™π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâß“π¥â“πΩñ°Õ∫√¡ ™Õ∫°“√ ‡√’¬π√ŸÕâ ¬Ÿµà ≈Õ¥‡«≈“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ÿ¿“æ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ·≈– °≈â“· ¥ßÕÕ° -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ®√–‡¢â §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ( ”π—°ß“π„À≠à) 102 ´Õ¬ æ√–√“¡‡°â“ 43 (‡ √’ 4) ·¢«ßæ—≤π“°“√ ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2720 1000 À√◊Õ https://www.jorakay.co.th

®√–‡¢â §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ®√–‡¢â §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ ·≈–ºŸâ®—¥®”Àπà“¬°“«´’‡¡πµå-¬“·π« ‡§¡’ °àÕ √â“ß ·≈– ’§—≈‡≈Õ√å ´’‡¡πµå ·∫√π¥å ç®√–‡¢âé °àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï æ.». 2535 ‚¥¬°≈ÿà¡ §π‰∑¬ 100% µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π™à«¬¢“¬ P.C. -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈–‰À«æ√‘∫¥’ -´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π Õ¥∑π -√—°„πß“π∫√‘°“√ ¢¬—π„ΩÉ√âŸ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–∑ÿ¡à ‡∑°—∫ß“π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘µ¿—≥±å

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Word, Excel, PowerPoint ‰¥âÕ¬à“ß¥’ 3.Export Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å International ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¥â“π°“√¢“¬·≈– ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2563

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2563

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.16 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ßµÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’ π FLS ‚√∫‘ π — π ≈“¥À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

√— ∫ Õπæ‘ ‡ »… «‘ ™ “§≥‘ µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—ßÈ ·µà™πÈ— ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë ‡°√¥ √—∫ Õπ°“√∫â “ π ‡æ◊Ë Õ µ‘ « Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ √Õ∫∫à “ ¬ ‡√’ ¬ π«— π Õ“∑‘ µ ¬å ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– ∫à“¬‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“°“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (02)628-2025 ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ”‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ (089)660-5049 ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à ë (087)824-9395 º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π‡πâπ Õπ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’°“√ ¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ≈– ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“µ‘¥µàÕ (02)726-1399 øî § À≈— ° Ÿ µ √¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ® “° ë (086)512-7776 ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √“¬∫ÿ § §≈ ‡√’ ¬ π®∫·π–π” *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“- √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ°- ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ (089)522-6465 µ‘¥µàÕ (086)341-0699 ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â«¡’ß“π„Àâ‡≈◊Õ°µ—Èß·µà√â“π Õ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

*‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√àß√—¥ 1,000.- æ√âÕ¡Õÿª°√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡µâ Õ ß °“√ √— ∫ ®”π«π®”°— ¥ µ‘ ¥ µà Õ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“√“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.17

ß“π

‘π§â“-∫√‘°“√

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’‡Ë °…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 *·¡à ∫â “ π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ ¡’ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“-°“√ ë (02)285-6213-7 ´.20 „°≈â ’Ë · ¬°§≈Õßµ— π «πÀ≈«ß (081)299-6280

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749, (02)465-1456

*æπß.¢“¬´‘¡¡◊Õ∂◊Õ Part-Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

√“¬‰¥â æ‘ ‡ »… µâ Õ ß°“√§π¢— ∫ *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… √∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00 π.) µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—πË ´.ÕàÕππÿ™ 44 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« ª√–‡«» (02)570-6484 (099)448-6048

*√—∫ Õππ«¥Àπâ“ π«¥µ—«·ºπ ‰∑¬ ®∫·≈â « ¡’ „ ∫ª√–°“»œ √— ∫ √Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

√—∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß «à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«π µ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ ∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ° ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â«¡’ß“π √Õß√—∫ (086)552-9945 «—π) « ë (089)014-0065 µ‘¥µàÕ

®“° à«πß“π π.16

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.∑—Ë « ‰ª ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘πµ‘Èß°√ÿä ª ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

2.‡√’¬π¿“…“

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ ° ´å ‡ ´ø ´à Õ ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-, 2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.- µ‘¥ µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868

*¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß —≠≈—°…≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®—°√ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡‡ “∏ß™π‘¥ µà “ ßÊ æ√â Õ ¡∫√‘ ° “√®— ¥ à ß ∑ÿ ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ (081)356-2492

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘ ‡ »… Õ“¬ÿ 1825 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) *¢“¬‚µä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ (087)598-9292 ·≈–°≈âÕß«ß®√ªî¥ (CCTV) √–∫∫ ¡“µ√∞“π √“§“ 25,000.- µ‘¥µàÕ (081)342-6337 ‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à (089)120-1156 ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß°“√ §â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ · ≈ «π À¬à Õ ¡ ™.‡ªì π ß“π ∑”ß“π «—π≈– 400-450.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥ *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ (081)833-0835 Õæ“√å µ ‡¡πµå µ‘ ¥ µà Õ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

*§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ *æπß.‡√à ß √— ¥ Àπ’È ‘ π à ß ¢Õß ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å(02)517-1469 „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ À¡—° ‡§√◊ËÕßµ’‰¢à µŸâ‚™«å ·∫∫æ‘¡æå 106 ´.‡∑æ“√— ° …å ∂.ªîò π ‡°≈â “ ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 (089)040-6238 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. (081)582-1020 ¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ ®”‚§√ß°“√ ∏ÿ √ °“√ µ‘ ¥ µà Õ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬- *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)718-3806, (02)903-5140-2 æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (087)065-8737 (02)570-6700

*∏ÿ √ °“√ ≠. «ÿ ≤‘ ¡ .3 ¢÷È π ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“π ª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘ ¥ *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µà Õ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â “ « 71 µ‘ ¥ µà Õ 32/72 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 103 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 ª√–‡«» (02)399-5572

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.π‘¡‘µ√„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187

*√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘Ëπ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß √â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï (085)809-5864 ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕ- µ‘¥µàÕ Ω“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ (080)023-1815

æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π µ‘¥µàÕ (084)152-0304

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

*¢“¬‡§√◊Ë Õ ßÕÕ°°”≈— ß °“¬ ≈Ÿà«‘Ëß‰øøÑ“ Bremshey Treadlime Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µàÕ√Õß‰¥â) µ‘¥ µàÕ (089)626-2465

√— ∫ ®— ¥ · ¥ß¥πµ√’ ß“π∫«™ ß“π·µàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷Èπ‰ª/ æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- √—∫·¢°‰¡â —°≈â«π √“§“ 60,000.- ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «—π µ‘¥µàÕ (099)238-7212, «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (080)298-0650 (081)685-5140 (086)999-7840 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ°∑’«’. 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å „Àâµà“ß™“µ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ’°À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß µ‘¥µàÕ (081)925-8203

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“»“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â „™â‚ª√·°√¡ Word, Excel µ‘¥µàÕ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

«‘»«°√‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025, (02)885-6900

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 æ√–‚¢πß (02)661-2064

«‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬æ‘ ∑— ° …å 61/40 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™., ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

**æπß.∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 399/ 154 ¡.∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â“Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071

3.æπ—°ß“π¢“¬

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . «‘ » «°√ Àπà « ¬ß“π¥â “ π‚¬∏“ *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏- ª√–‡«» (02)320-1232 æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß√–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å à ß mail «ÿ ≤‘ ª «™.¢÷È π ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈— ∫ æ≈‘‡§™—Ëπ ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ™à“ßΩñ°ß“π µ‘¥ *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ *ºŸâ™à«¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“- µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠, ¡’ ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 69 ª√–‡«» (02)320-1232 ª√– ∫°“√≥å Õ ¬à “ ßπâ Õ ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 **æπß.∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .-¢÷Èπ ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬‰¥â¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 399/ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/481 154 ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“ ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (02)510-2075, ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ë (02)192-1625 (081)755-5217 æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ √ °“√ ≠. «ÿ ≤‘ ª «™.-ª√‘ ≠ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ≠“µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ (086)375-6741 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ (02)718-4841 ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à“ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ë (02)972-4494-5 æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫— ≠ ™’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 61/287-288 ¡.7 ∂.«— ¥ §Ÿâ ∫ Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â (02)399-4120-4 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å æπß.‡°Á ∫ ‡ß‘ π «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0691 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .¢÷È π ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß- ®π∑.ª√÷ ° …“∑“ß°“√‡ß‘ π ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ √“¬‰¥â æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ *æπß.∫— ≠ ™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§(089)135-7952 ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ æπß.∏ÿ √ °“√ ‚µ√å ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ™.,≠. «ÿ≤‘¡.6-ª« . ª√–™“ —¡‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥„π æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)943-3308 ë(081)911-5658, *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ≤‘ª« .- “¡«“ (081)621-5656 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡. ¥‘ ‡ Õ¡‡¡Õ√— ≈ ¥å ´.‡√«¥’ 50 *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°à Õ √â “ ß (02)969-4940-3 ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .°à Õ √â “ ßÕ“§“√‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 3 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.- ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä ¥ «“π´å - ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß- ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ “¡«“ „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ (02)943-3308-9 (02)943-3308-9 µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡*‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ¡à “ µ’ ≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à “ ª«™.-ª« . µ‘ ¥ µà Õ 288/1 °√ÿä ª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß∂.æÿ∑∏-¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 (02)887-8772-3

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/ 1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡ æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“°à Õ π µ‘ ¥ µà Õ À®°. ‰ºà ∑ Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

*µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß- ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780 µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ ë (081)553-3099 (02)221-8782 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ” ¡— π „ à º ¡ ·™¡æŸ ™., ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å„π °∑¡., µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ”*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ ®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §—ππ“¬“« (084)088-8896 µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“- ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (086)625-4413 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ(02)804-1415-9 ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—«*æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë (089)200-8909 (083)189-8973 ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«., °∑¡. ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß‚æßæ“ß (02)294-6031

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 310/118 ´. √“¡œ 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336 *æπß.¢— ∫ √∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.-¢÷È π ‰ª ·≈–æπ— ° ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑æ’Ë —° „Àâ µ‘¥µàÕ 310/118 ´.√“¡œ 72 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. ∂. ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ 3 À— « À¡“° √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 ªí®®ÿ∫—π‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π °∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (083)751-3966

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 21 ©∫—∫∑’Ë 1027 ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2563

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ ®— ° ‡ â π ∑“ß°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 æπß.¢—∫√∂ §π «πª√–®”∫â“π ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡- µ‘ ¥ µà Õ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ √“™‡∑«’ ∏“π’ ë (02)253-1455 ë (084)533-6677

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

*æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20

*æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈§È” ª√–°— π æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

æπß.¢— ∫ √∂„À≠à 450.-/«— π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à‰¥â ∏ÿ√°“√ æπß.∫—≠™’ µ‘¥ µà Õ 13 ´Õ¬¡.§— π ∑√’ «‘ ≈ ≈à “ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß µ‘ ¥ µà Õ 16/297 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕ∑ÿ »‘ ∂.√—™¥“œ ®µÿ®°— √ (02)541-7500

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ µ‘ ¥ µà Õ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

9.√â“πÕ“À“√

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ √—∫ ¡—§√ ‰∑¬ ‡¥Á ° Ωñ ° ß“π ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ æ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ 67 „°≈â‚≈µ— ª√–™“™◊Ëπ ∂.√‘¡√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥ §≈Õßª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë(081)807-6218 µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡

*°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘ ¥ µà Õ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 82/406 √â“πÕ“À“√Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

2 ™—πÈ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3

™à“ß´Õ¬, ∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ ¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ… æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π ®Ÿ‡≈’Ë¬π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’§à“§Õ¡œ Õ“À“√, ∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ™à«ß ≈à “ ß√∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß «‘∑¬ÿª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß ‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π, ‡ß‘π‡¥◊Õπ, ‡À¡“ µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988

™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥ µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ.§≈ÕßÀπ÷Ë ß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071

*™à “ ßªŸ π ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ª√–ª“ ™à “ ß ’ ™à “ ß‡À≈Á ° √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈– ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ‡À¡“§à “ ·√ß µ‘ ¥ µà Õ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

*ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ §πß“π°à Õ √â “ ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ°„À≠à (02)864-1314-5

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ “ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150

*™à“ß ·¡à∫“â π æπß.À≠‘ßª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπÀ√◊Õ Õ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ·≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’ ∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35, ª√–µŸ πÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å (02)938-3244 ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’æË °— Õ“À“√ µ‘¥ µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√–√“¡ 2 (086)407-1396 ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬‰¥â 7,500.-¢÷πÈ ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫.ª√–‰æ- **™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß∑”§«“¡‡¬Á π / «—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß«—≤π– 15 √–∫∫§«“¡‡¬Áπ À≈“¬Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 28 ´.ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 16 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ‡¢µ «πÀ≈«ß °∑¡. 10250 ë (081)915-7140

*™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√™ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

10.ß“π∑—Ë«‰ª æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381, 383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

*æπß.ª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“π ª“°´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)542-3868

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à«¬ °ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. ¬“ππ“«“ (086)045-1363 µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ™à “ ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ®.ππ∑å (081)932-5831 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ (02)235-7902 ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ ¥’ µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 (02)259-8013 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥µ—« 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß §≈Õß‡µ¬ π«¥‡∑â “ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ¡’ ß .¥.ª√–®” µ‘ ¥ µà Õ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287- ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß (02)375-5762 “¡«“ ë (02)943-3308-9

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫â“π ¥Ÿ·≈ºŸâ ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å‡´Áπµå¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair &Nail Dressing Õ“§“√∫“ß°Õ° °“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283, (02)261-0412

8.ß“π∫â“π

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à “ ßªíö ¡ ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 ·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 √—ß ‘µ ´.∑‘™“™≈ 2/2 *·¡à∫“â π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ- ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)311-8188 √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 ·¡à∫â“π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ O.T. «—πÕ“∑‘µ¬å 300.- ∑”Õ“À“√ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° ‡ªì π µ‘ ¥ µà Õ ∫.∑√Ÿ ‡ ∑§ ·¡™*™à “ ß·Õ√å ‡¥Á ° Ωñ ° ß“π ‡ß‘ π - 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’ (087)091-9199, ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡(081)528-8806 (02)943-7449 §”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874

™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ √ ∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥π“‚¡ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πæ’ . Õ“√å ª√–¥— ∫¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916

*™à “ ßªíö ¡ °√–¥“… ªÑ Õ π¡◊ Õ *ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ √“¬¬à Õ ¬∑—Ë « ‰ª Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∑ÿ°™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ. ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 (081)122-6544, (087)936-3300

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á ° Ωñ ° ß“π) À≈“¬µ”·Àπà ß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß·Õ√å ¡’ª√–°—π —ß§¡ ∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘ ¥ µà Õ 67 ´.Õ‘ π ∑“¡√– 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175

™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316

(081) 834-5827 (02)872-4148

æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314

§√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫(02)212-4538-9 °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ª√– ∫°“√≥å ¡’ ß .¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥ 2/19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ (089)204-0495 ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√–µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à Ÿß ¡—°°– —π (02)253-1502-4 ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”- ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑” ≠’Ë ªÿÉ π À√◊ Õ Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’Ëæ—°§√Ÿ ™à“ß ·¡à∫â“π ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘·≈– Ωñ° √“¬‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ÿ¢ÿ¡«‘∑·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 ∑”∑’Ë ≈ “¥æ√â “ « 35 À√◊ Õ ª√–- ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬√â“π≈‘´“à ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 99 ´.√“™ª√“√¿ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)713-9326, 14 √“™‡∑«’ (081)928-2389 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ (02)245-3355 (02)259-8988 ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)312-8968

9.√â“πÕ“À“√

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥ «— π Õ“∑‘ µ ¬å ¡’ Õ “À“√ 3 ¡◊È Õ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√∑— æ æ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272, (02)258-6124 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.14

*‡ ‘ √å ø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (086)327-1706

*·¡à§√—« Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” 9,000.- ¡’∑æË’ °— „Àâ µ‘¥µàÕ √â“π¢â“« µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√µ’ ¥— „À¡à µâ¡‚µâ√ÿàß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 05.00 π.) (089)441-6687

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ √—∫µ‘¥µ—ßÈ ‚∑√»—æ∑åµ âŸ “¢“ PBX °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ ‡¥‘ π “¬‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π— ° ß“π œ≈œ √“§“°— π ‡Õß µ‘¥µàÕ (087)980-2486

√—∫µ‘¥µ—ßÈ µŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬µŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766

¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬- *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ Ÿß µ‘¥µàÕ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ (086)407-1396 (083)222-2252 µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â ‰ ¢µà “ ßÊ ¬◊Ë π ª√–°— π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘®·≈– *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π *√—∫´◊ÕÈ ·Õ√å ¢π“¥ 12000-18000 °“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ (082)333-3433 www.preor.weloveshopping. *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.com (081)501-6348 Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.√—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√åπ·Õ√å‡°à“ 4,000.- ø√’ « “ß√–∫∫ (∂â “ ®¥ æ√âÕ¡µ‘¥µ—Èß ·Õ√å ´◊ÈÕµŸâ·™à ‡§√◊ËÕß ∑–‡∫’ ¬π„À¡à ) µ√«® Õ∫‚¥¬ *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ (02)746-2311, ¡“‡ªì π „™â · °ä ª√–À¬— ¥ °«à “ °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (02)397-2282 (086)610-7272 ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ

*¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘ ¥ µà Õ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465

*¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬—¥‰ø ∫√‘°“√À≈—ß °“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π§â“ µ‘¥À≈“¬µ—«¡’ª√–°—π¬“« µ‘¥µàÕ www.preor.welove shopping. com (089)442-4503

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625, (02)192-1561

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (086)398-8537 *√—∫µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’ ¬ ≠ µ“¡Õæ“√å µ ‡¡πµå , §Õπ‚¥œ, ‚√ßß“π, À¡Ÿà∫â“π √“¬‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ „Àâ§”ª√÷°…“∑“ß¥â“π∫—≠™’ ªî¥ß 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ ∫°“√‡ß‘π √“§“‰¡à·æß µ‘¥µàÕ (081)791-9240 °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9

*∫√‘°“√´àÕ¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—æ ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥‰«√— Internet ´à Õ¡æ√‘ π‡µÕ√å UPS Õÿ ª °√≥å µà Õ æà « ß ∫√‘ ° “√πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792 *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)338-8181 *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡Õ◊ Õß ™ÿ¥ π‘È « √“§“‡√‘Ë ¡ µâ π 5,500.- (¡’ ≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1, 2) µ‘¥µàÕ (02)311-4694 (02)681-8258 °¥ 7

*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® ∫√‘°“√®—¥ àßæ’‡Ë ≈’¬È ß ¥Ÿ·≈§π™√“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ª√–®” Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 µ‘¥µàÕ (089)014-9270 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ æ√âÕ¡∫√‘°“√ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π¡“° ∑—Èß ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π (089)920-3467, (02)399-5572, °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ (02)417-1768-9 (089)229-8561 Buddy's House (081)565-6988 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√åªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

∫√‘ ° “√®— ¥ à ß æ’Ë ‡ ≈’È ¬ ß‡¥Á ° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß- æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.(084)145-3132 (087)014-7140 ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

*∫√‘ ° “√ ÿ ¢ ¿“æ ‚¿™π“°“√ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« ‰¡à µâ Õ ß°≈— ∫ ¡“Õâ « πÕ’ ° µ‘ ¥ µà Õ ®‘√ “ (086)311-0149

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ (02)397-2280-1 æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß∑ÿ° ™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πà Àå ·°â «‘ ∫ “°°√√¡‡°‘ ¥ ®“° °“√∑”·∑â ß ∑”°‘ π ‰¡à ¢÷È π ‚¥¬ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.- *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ µ‘¥µàÕ (089)557-8704, §”π«≥‚§√ß √â “ ß ¬◊Ë π ¢ÕÕπÿ (089)786-9789 ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡√—∫ ‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473

*√— ∫ ª√÷ ° …“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÕÈ ∫—µ√ ‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æµ‘¥ Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√ §¥’ª°§√Õß ∫—ß§—∫§¥’ ®”µ“¡À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥º‘« ¢“« Ÿµ√πÈ”π¡‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥ Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘πÈ ™—π·≈– §“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπº≈ µ—ßÈ ·µà§√—ßÈ ·√° √—∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ª≈Õ¥¿—¬ 100% µ‘¥µàÕ (085)242-2070

*¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900

*®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√—°…“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈ ‡ªìπ §√’¡Àπâ“„ §√’¡‡æ‘Ë¡¢¬“¬ Àπâ “ Õ° √— ∫ ª√–°— π ‰¡à ‡ ÀÁ π º≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π µ‘¥µàÕ (085)144-7972 *¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025

*√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ µ‘ ¥ µà Õ *¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«âÿπ ¿“æ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820 *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π–*√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ ¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à °—π ¥Ê ∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. µ‘¥µàÕ (083)001-6128 ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964 ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659 *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ ‡ª≈’Ë¬π§«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿâ¬ ¥«ß *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÈÕ∫Ÿµ‘° √“§“ ™ÿ¥≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– °—π‡Õß µ‘¥µàÕ ‡®äÀ≈’ (086)550-1173 ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)925-9923 (02)674-7957

20.‚À√“»“ µ√å

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß √—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ ∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ (084)752-0094 ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)561-2488

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘ ™ “‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ ¥ «ß ·≈–‰æà ¬‘ ª ´’ √Ÿâ ‡ Àµÿ ° “√≥å ≈à « ß Àπâ “ ‰¥â ·¡à π ¬” 99% æ√â Õ ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘Ëπ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕ*∫√‘°“√®—¥ àßºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ Ω“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µ- §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å (080)023-1815 π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (081)793-2499 (02)583-7709 √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß «ß®√ªî ¥ ´à Õ ¡∫”√ÿ ß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å WORK ‚¥¬™à “ ßºŸâ ™”π“≠°“√ Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366 ∑Õß µ‘¥µàÕ (081)498-7240

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà “ ßÊ √— ∫ ·°â ‡ §≈Á ¥ ¥â « ¬ ‚ª«°à « ¬ À√◊ Õ ‡ ◊ Õ §“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

*√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈à Õ ß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698

*√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈âÕß«ß®√ªî¥ (CCTV) √–∫∫ ‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961

√—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

*®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª°√≥å‡∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘¡æå¢π¡ ¢«¥ πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.14

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400