งานด่วน ฉบับ 1035 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

°√¡ √√æ“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 631 Õ—µ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ 631 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°µ√«® Õ∫¿“…’ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 265 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫—≠™’ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ∑’Ë Ÿß°«à“ ¿“¬„π«—π Õ∫¿“§ §«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.‡®â “ æπ— ° ß“π √√æ“°√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 350 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß

(ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ °“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ∏ÿ√°‘®°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» ¿“…“ µà“ßª√–‡∑»∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å °“√ ®—¥°“√∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®∑àÕß ‡∑’Ë¬« °“√‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√‚√ß·√¡·≈–∫√‘°“√ °“√®—¥ °“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√®—¥°“√ °“√®—¥°“√ ”π—°ß“π ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õÿµ “À°√√¡∫√‘°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß°“√‚¶…≥“·≈–ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å À√◊ Õ “¢“«‘™“¿“…“«√√≥§¥’

»Ÿπ¬å°“√∑À“√√“∫ °Õß∑—æ∫° ¡’°”Àπ¥√—∫ ¡—§√·≈– Õ∫ §— ¥ ‡≈◊ Õ °∑À“√°ÕßÀπÿ π ‡¢â “ ‡ªì π π“¬∑À“√ ª√–∑«π ‡À≈à“∑À“√√“∫ (Õ—µ√“ ‘∫‡Õ°) ‡æ◊ËÕ ®–∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√¬—ßÀπà«¬„π à«π°”≈—ß √∫ ·≈– π—∫ πÿπ°“√√∫ ®”π«π 250 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ª√–‡¿∑¢ÕßºŸâ ¡— § √ ·∫à ß ‡ªì π 2 ª√–‡¿∑¥—ßπ’È 1.‚§«µâ“ª°µ‘ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ®”π«π 125 Õ—µ√“ -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 ∑’Ë‡§¬ √—∫√“™°“√‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√„π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√„π —ß°—¥°Õß ∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ ∑’Ë√—∫√“™°“√¡“·≈â« Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈–®–§√∫°”Àπ¥ª≈¥‡ªìπ ∑À“√°ÕßÀπÿπ™—Èπ∑’Ë 1 „π 30 ‡¡…“¬π 2564 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï „πªï 2564 2.‚§«µâ“∑À“√°Õßª√–®”°“√∑’Ë ¡—§√ „®¢Õ‡≈◊ËÕπª≈¥ (‰¡à®”°—¥‡À≈à“) ®”π«π 125 Õ—µ√“ -‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√„π —ß°—¥°Õß ∑—æ∫° (‰¡à®”°—¥‡À≈à“) ∑’Ë ¡—§√„®¢Õ‡≈◊ËÕπ °”Àπ¥‡«≈“ª≈¥®“°°Õßª√–®”°“√ ª√–®” ªï 2563 ´÷Ëß®–§√∫°”Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√ °ÕßÀπÿπ™—Èπ∑’Ë 1 „π 30 ‡¡…“¬π 2564 ‰¡à ®”°—¥Õ“¬ÿ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºŸâ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° 1.‚§«µâ“ª°µ‘ µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡à µË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ‚§«µâ“∑À“√ °Õßª√–®”°“√∑’Ë ¡—§√„®¢Õ‡≈◊ËÕπª≈¥ (‰¡à ®”°—¥‡À≈à“) µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õ∑’Ë Ÿß°«à“ ¿“¬„π«—π Õ∫¿“§§«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 3.‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 16 Õ—µ√“ -‰¥â √—∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ °“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ∏ÿ√°‘®°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» ¿“…“ µà“ßª√–‡∑»∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å °“√ ®—¥°“√∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®∑àÕß ‡∑’Ë¬« °“√‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√‚√ß·√¡·≈–∫√‘°“√ °“√®—¥ °“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√®—¥°“√ °“√®—¥°“√ ”π—°ß“π ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õÿµ “À°√√¡∫√‘°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß°“√‚¶…≥“·≈–ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å À√◊ Õ “¢“«‘™“¿“…“«√√≥§¥’ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õ∑’Ë Ÿß°«à“ ¿“¬„π«—π Õ∫¿“§§«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://tax.thaijobjob.com µ—Èß·µà «—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√—∫¡.6 √«¡ 250 Õ—µ√“

2.¡’§«“¡®ß√—°¿—°¥’µÕà ∂“∫—πæ√–¡À“°…— µ √‘ ¬å Õ ¬à “ ß Ÿ ß ÿ ¥ ·≈–¡’ ∑— » π§µ‘ ∑’Ë ¥’ µà Õ °Õß∑—æ∫°∑—Èß¬÷¥¡—Ëπ„π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬ Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√ß‡ªìπ ª√–¡ÿ¢ 3.¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à ¡’ ‚√§ ∑’Ë ¢—¥µàÕ °“√√— ∫ √“™°“√ ¡’ Õ «— ¬ «– √Ÿ ª √à “ ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡ ·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«πµ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 ·≈–©∫— ∫ ∑’Ë · °â ‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–«à“¬πÈ”‡ªìπ ‚¥¬ “¡“√∂«à“¬πÈ”√–¬– 50 ‡¡µ√‰¥â ‚¥¬‰¡à „™â‡§√◊ËÕß™à«¬„¥Ê 4.‡ªì π ‚ ¥·≈–‰¡à ‡ §¬¡’ ¿ √√¬“À√◊ Õ

—¡æ—π∏å°—∫À≠‘ßÕ◊Ëπ∞“π– “¡’¿√√¬“¡“°àÕπ 5.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®– ¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á ‰¥â 6.‰¡à¡√’ Õ¬ —°À√◊Õ·º≈‡ªìπ∑’¥Ë πŸ “à √—ß‡°’¬® ‰¡à¡’√àÕß√Õ¬°“√‡®“–ÀŸ ∑—Èßπ’È „ÀâÕ¬Ÿà „π¥ÿ≈¬æ‘π‘®¢Õß§≥–°√√¡°“√√—∫ ¡—§√ 7.‰¡àÕ¬Ÿà „π ¡≥‡æ» 8.‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë‡§¬µâÕß‚∑…®”§ÿ°µ“¡§” æ‘ æ “°…“¢Õß»“≈„π§¥’ Õ “≠“ ¬°‡«â π ·µà §«“¡º‘¥∞“πª√–¡“∑À√◊Õ≈Àÿ‚∑… ·≈–‰¡àÕ¬Ÿà „π√–À«à“ß‡ªìπºŸâµâÕßÀ“„π§¥’Õ“≠“

9.‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ 10.‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ß“¡ 11.‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ ¡—§√ Õ∫À√◊Õ °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìπ¢â“√“™°“√∑À“√¡“ °àÕπ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‡∑à“π—πÈ „π«—π∑’Ë 15 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2564 ‡«≈“ 08.00 - 16.00 π. ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ≥ ·À≈àß ¡“§¡π“¬ ∑À“√§à“¬∏π–√—™µå »Ÿπ¬å°“√∑À“√“∫ §à“¬ ∏π–√—™µå Õ”‡¿Õª√“≥∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ß ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ÕË◊ “√Õß§å°√ (Corporate Communication Officer) -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª “¢“π‘ ‡ ∑»»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π‡¢’¬π ß“π ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√ ◊ËÕ “√Õß§å°√ À√◊Õß“π creative content Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï -¡’ ∑— ° …–¥â “ πß“π‡¢’ ¬ π Õ“∑‘ ¢à “ « ∫∑§«“¡ Script «‘¥’ ‚Õ Õ‘π‚ø°√“øî° ‡ªìπ µâπ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ Ms Office (Word / Excel / PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß

¥’ √«¡∂÷ß°“√‡º¬·æ√à¢à“« “√ºà“π Social Media - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ (Presentation) ·≈– ◊ËÕ “√ (Communication) ∑—Èß„π¥â“π °“√æŸ¥·≈–°“√‡¢’¬π 2.«‘ ∑ ¬“°√∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√®— ¥ °“√ Õß§å°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π«‘∑¬“°√ À√◊Õ‡ªìπ ∑’Ëª√÷°…“ 7 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“∑’¡ À—«Àπâ“‚§√ß°“√ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π‡√◊ÕË ß Foresight management, Scenario Planning, Strategic Planning, Business Planning,

Business Framework, Balanced Scorecard À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’Ë¥’ ∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡·π∫‡Õ° “√ ª√–«— µ‘ ¬à Õ ·≈–√Ÿ ª ∂à “ ¬¡“∑’Ë ºŸâ ®— ¥ °“√ à « π ∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—Èπ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡ ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë Website: http://www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2619 5500 µàÕ 115, 119

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ·ºπ°»‘≈ªá ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 158 ´Õ¬∫“ß¢ÿπππ∑å 29 ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ ®—¥®”Àπà“¬ ∫√‘…—∑ ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

°Õß∑—æÕ“°“»

°Õß∑— æ Õ“°“» ‚¥¬°√¡¬ÿ ∑ ∏»÷ ° …“ ∑À“√Õ“°“» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π ‡æ»™“¬ ·≈–∑À“√°Õß ª√–®”°“√ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» ‡¢â“‡ªìπ çπ— ° ‡√’ ¬ π®à “ Õ“°“»é ªï ° “√»÷ ° …“ 2564 ®”π«π 499 §π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» -∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰ ¡à µË” °«à“ 18-20 ªï (µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë‡°‘¥√–À«à“ß ªï æ.».2544 ∂÷ßªï æ.».2546 ‡∑à“π—Èπ) ∑’Ë °”≈—ß»÷°…“À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ ¡.6 À√◊Õ ª«™. ∑ÿ° “¢“À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ∑ÿ°ª√–‡¿∑«‘™“ º≈°“√‡√’¬π ‡©≈’Ë¬√«¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 ·≈–º≈°“√‡√’¬π √«¡§–·ππ‡©≈’Ë¬√–¥—∫™“µ‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¡à µË” °«à“ 2.00

√—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“»

-∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» ‡©æ“–ºŸ∑â ‡Ë’ §¬‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ (∑À“√ ‡°≥±å) ¡’√–¬–‡«≈“Õ¬Ÿà„π°Õßª√–®”°“√¡“ ·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ™—Èπ∑’Ë 1 ‰¡à‡°‘π«—π∑’Ë 2 æ.§. 64 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ ¡.6 À√◊Õ ª«™. ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ∑ÿ°ª√–‡¿∑«‘™“ ¡’ º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ∑—Ë « ‰ª∑—È ß ºŸâ ¡— § √ª√–‡¿∑ ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ·≈–∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» -‡ªìπ™“¬‚ ¥ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ (‡°‘¥„π ª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“ ∫—µ√À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠-

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ π‘µ‘∫ÿ§§≈ °”≈—ß√—∫ ¡—§√≈Ÿ°®â“ßª√–®”‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Information Support - Customer Service Bureau Department -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√∫√‘À“√ °“√ ‡ß‘π À√◊Õ∫—≠™’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–√—∫º‘¥ ™Õ∫ß“π„πÀπâ“∑’Ë -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–„ à„®„π°“√ ‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π °“√‡√’¬π À√◊Õ°“√∑”ß“π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (TOEIC Score >600) 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√‡ß‘ π ·≈–≈ß∑ÿ π

™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á ‰¥â -¡’√ªŸ √à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ·≈–Õ«—¬«– ‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’ √Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à‡®“–ÀŸ ‰¡à‡ªìπ‚√§ ·≈–§«“¡æ‘°“√¢Õß√à“ß°“¬ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â „π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈– √–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“»«à“¥â«¬¡“µ√∞“π°“√ µ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡ ºπ«° ° ¢Õß√–‡∫’¬∫°“√·≈–«‘∏’°“√ ¡—§√ À√◊Õ §≈‘°ªÿÉ¡ ¡“µ√∞“π°“√µ√«®√à“ß°“¬ ∑“ß·æ∑¬å) -‰¡à‡ªìπºŸâ¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« ‰¡à Õ ¬Ÿà „π ¡≥‡æ» ‰¡à‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ -‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥¬“‡ æµ‘¥„Àâ ‚∑… À√◊Õ “√ ‡ æµ‘ ¥ ∑’Ë ‡ ªì π Õ— π µ√“¬µà Õ ÿ ¢ ¿“æ ‰¡à ‡ ªì π ºŸâ Õ ¬Ÿà „π√–À«à“ß‡ªìπ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“·≈– ‰¡à‡§¬µâÕß§”æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ°

‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ §«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ -‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà√–À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ËÕß ®“°§«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ ªìπ ºŸâ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ° ®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π∑À“√ ¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π°“√»÷°…“ „¥Ê ‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìπ π—°‡√’¬π®à“Õ“°“»¡“°àÕπ -‡ªìπºŸâ ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“ Õ“°“» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå http://www. atts.ac.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ - 28 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2564

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π È÷ ‰ª

( —≠≠“®â“ß 1 ªï) - Treasury & Investment Management Department -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®∫„À¡à “¢“ Statistics, MIS, Data Analytics -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∑” data analysis 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à « π∫√‘ ° “√ºŸâ Õ Õ°À≈— ° ∑√—æ¬å - Registrar Department -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πåµÕà ß“π ‡™àπ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫°“√ª√– “π ß“π ¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√µ—¥ ‘π„® ·≈–°“√·°âªí≠À“ ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–„®‡¬Áπ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–∑—°…–°“√ ®—¥∑” Presentation ·≈–¡’∑—°…–°“√π” ‡ πÕß“πµàÕÀπâ“∑’Ëª√–™ÿ¡ -¡’∑°— …–„π°“√®—∫„®§«“¡ °“√æŸ¥ ·≈–

°“√‡¢’¬π∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πµ≈“¥‡ß‘π·≈–µ≈“¥∑ÿπ∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕß“π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (TOEIC Score >600) 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë IT ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ ·≈–¿“…’ - Information Technology Division -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®∫„À¡à “¢“ IT À√◊Õ ∫—≠™’ - —≠≠“®â“ß 1 ªï (¡°√“§¡ ∂÷ß ∏—π«“§¡ 2564) -‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ 5.æπ—°ß“π™—Ë«§√“« ( —≠≠“®â“ß 4 ‡¥◊Õπ) - Customer Service Bureau Department -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π onsite µ“¡ ∑’Ë∫√‘…—∑¢ÕßºŸâ„™â∫√‘°“√‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ¥Ÿ·≈ ·°âªí≠À“ °“√„™âß“π browser, °“√ „™â internet ·≈– microsoft windows, office ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∂â “ ¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π Technology “¡“√∂·°âªí≠À“Àπâ“ß“π ‡™àπ internet setup, °“√„™â browser ‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - —≠≠“®â“ß 4 ‡¥◊Õπ -Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑ “ßºà “ π√–∫∫ ERecruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set. or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“ ¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/ th/about/jobs/jobs_p1.html

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøâ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (BEM) ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ √—∫ — ¡ ª∑“π°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√‡¥‘π √∂‰øøÑ“ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√— ™ ¡ß§≈ ( “¬ ’ πÈ” ‡ß‘ π ) ‡ â π ∑“ß ∂“π’ À—«≈”‚æß- ∂“π’∫“ß´◊ËÕ ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß ∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ËÕ ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’ ‡µ“ªŸπ) ∑—Èß 2 ‚§√ß°“√√«¡ 34 ∂“π’ √–¬– ∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ°ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 Õ—µ√“

-Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ «‘ » «°√√¡»“ µ√å , «‘∑¬“»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ √–∫∫®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ°“√ª√—∫ª√ÿß °√–∫«π°“√∑”ß“π„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπºŸâµ√«®µ‘¥ µ“¡¿“¬„πµ“¡¡“µ√∞“π ISO, Facilitator „π°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‡™àπ 5 ., °‘®°√√¡ °≈ÿà¡§ÿ≥¿“æ -ºà“π°“√Õ∫√¡¡“µ√∞“π ISO9001, ISO14001, ISO45001, ‡°≥±å√“ß«—≈§ÿ≥¿“æ·Ààß™“µ‘ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…„π√–¥— ∫

◊ËÕ “√‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ 2.™à“ß‡∑§π‘§√–∫∫ ◊ÕË “√ ( “¬ ’¡«à ß) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß À√◊Õ™à“ßª√–®”Õ“§“√ À√◊Õ∏ÿ√°“√ª√– “π ß“π‰¡àµË”°«à“ 1 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ

¢—∫¢’Ë√∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—° ß“π„À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß ¥‘ π ·¥ß ‡¢µ¥‘ π ·¥ß °√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ 10400 ∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruitment.bang kokmetro.co.th Õ’‡¡≈ : Recruitment@ bangkokmetro.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √– ´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈ ‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊Ë Õ °“√∂à “ ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√º≈‘ µ ∑’Ë ∑— π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬·≈–µà“ßª√–‡∑» „π “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πµà“ßÊ ‡™àπ Automation, CAD/ CAM/CAE, Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥ π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ √Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ß“π∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ „Àâ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ßµàÕ¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∑’Ë°”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß °“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√«— ¥ÿ·≈–‚≈À–°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡«— ¥ÿ/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡«— ¥ÿÀ√◊Õ°“√º≈‘µ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“πß“π™à“ß°≈ °“√ ∑¥ Õ∫·≈–™ÿ∫‚≈À– -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ ™ÿ∫‚≈À–·≈–«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ ’¬À“¬ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft, CAD PowerPoint - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ·≈– ¡’º≈ Õ∫ Toeic ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ -¡’§«“¡µ—Èß„® √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‰¥â¥’ 2.«‘»«°√√–∫∫ IOT

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡/§√ÿ»“ µ√å/ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·¡°§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ IOT, Embedded System ‡™à π Raspberry Pi, Arduino ‡ªìπµâπ - “¡“√∂‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡¥â « ¬¿“…“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Visual Basic.NET À√◊Õ Visual C# À√◊Õ Python ‰¥â 3.«‘»«°√√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡/§√ÿ»“ µ√å/ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·¡°§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫§«∫§ÿ¡Õ—µ‚π¡—µ‘ ‰¥â·°à PLC, ™ÿ¥§«∫§ÿ¡Õÿµ “À°√√¡

-À“° “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ Labview, Python ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ‘°“√∑Ì“ ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈– √Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π‰∑¬‡¬Õ√¡—π µ‘¥µàÕ ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë : 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡. 57 µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 503339, 0 3893 0100 µà Õ 1213 Õ’ ‡ ¡≈ : patcharee.s@tgi.mail.go.th

√∂‰øøâ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π √–À«à“ß‡«≈“ 06.00-24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“ ‚¥¬ “√µ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ ‚¥¬ “√ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ (‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë ∑’Ë ‚ §√ß°“√ √∂‡¡≈å¥à«πæ‘‡»… BRT 2.Civil Engineer -Bachelorûs degree of Civil Engineering or equivalent -1-5 years work experience in related field. -Strong technical and analytical skills -Good interpersonal, communication and presentation skills -Good command of written and spoken English -Computer literacy in Microsoft Office Suite 3.Mechanical Engineer -Bachelorûs degree of Mechani-

cal Engineering or equivalent -1-5 years work experience in related field. -Strong technical and analytical skills -Good interpersonal, communication and presentation skills -Good command of written and spoken English -Computer literacy in Microsoft Office Suite 4.«‘»«°√√–∫∫ ◊ËÕ “√ -Bachelorûs degree in Telecommunication or Communications or Electronic Engineering or related fields. -Minimum 3 years experience in design, installation, testing and commissioning of communication systems or 1 years experience as communications engineer responsible for design or installation ortesting and commissioning for Railway projects. -Good knowledge in wide ranges ofCommunication systems -Have analytical and investigative skills. -Good command of spoken and written English. 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√ -Bachelorûs degree in Management Information System, Statistics, Computer Sciences or related fields. -Strong analytical, strategic, interpersonal and management skills.

-Computer language and statistical analytical tools are preferable e.g. Visual Basic, SQL, Access and Statistical applications (Forecastby SPSS, Minitab, SAS, Dataanalytics), information systems. -Can use the program Power BI. -Can write code in oracle (Data Warehouse) 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ∑“ß¥â“π°“√®—¥°“√√–∫∫§ÿ≥¿“æ (Quality/ Safety/Environment Management System) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â

- “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 7.Safety Assurance Engineer -Bachelorûs degree of Engineering, Science and Industrial Education -At least 1 year work experience in Engineering or Safety. -Computer Skills (Programe Microsoft Office: Word, Excel, Power Point, Access)., English Skills (Speak, Read, Write, Listen). ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß ®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan @bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ 50 Õ—µ√“ °√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßπ—°°“√∑ŸµªØ‘∫—µ‘ °“√ ª√–®”ªï 2564 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°°“√∑ŸµªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 50 Õ—µ√“ 1.‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß À√◊Õ 2.‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ∑’Ë

°.æ. √—∫√Õß Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®ª√‘≠≠“µ√’ 15,000 16,500 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®ª√‘≠≠“‚∑ 17,500 19,250 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡«Á ∫ ‰´µå https://mfa.go.th/th/content Õ∫π—°°“√∑Ÿµ 2564 µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

∂“∫—π¬“π¬πµå

∂“∫—π¬“π¬πµå °àÕµ—Èß¢÷Èπµ“¡¡µ‘§≥– √—∞¡πµ√’ ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß¿“§√—∞·≈– ‡Õ°™π ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°‘®°√√¡„π°“√æ—≤π“ ·≈– àß‡ √‘¡Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå „ Àâ ¡’ ¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π„π‡«∑’°“√§â“‚≈° ∂“∫— π ¬“π¬πµå „ ™â ° Æ√–‡∫’ ¬ ∫°“√∫√‘ À “√ ß“π·∫∫‡Õ°™π ‰¡à ºŸ ° æ— π √–‡∫’ ¬ ∫ªØ‘ ∫— µ‘ ·≈–¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß√“™°“√·≈–√—∞«‘ “À°‘® √—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë π„®‡¢â“√à«¡ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ( —≠≠“ ®â“ß 6 ‡¥◊Õπ) ª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π∫“ßªŸ -«ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“…’¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ·≈– ¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬ 2.æπ—°ß“π¢—∫√∂∑¥ Õ∫ (ª√–®”»Ÿπ¬å ¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª« . “¢“¥â“π™à“ßÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‰øøÑ“

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π È÷ ‰ª

™à“ß‚≈À– -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5 ªï „π¥â“π ™à“ß‡∑§π‘§ °“√¢—∫√∂¬πµå∑¥ Õ∫ À“°¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ ™”π“≠°“√/π— ° «‘ ®— ¬ (ª√–®” ”π—°ß“π°≈â«¬πÈ”‰∑) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬ À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”«‘ ®— ¬ ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ π„®‡√◊ËÕßÕÿµ “À°√√¡¬“π ¬πµå ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¬“π¬πµå„À¡àÊ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√„™â ¿ “…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“°¡’∑—°…–¥â“π ¿“…“≠’ËªÿÉπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕº≈ß“π À√◊Õ°“√ æŸ¥µàÕ∑’Ë “√∏“√≥– - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint ‰¥âÕ¬à“ß™”π“≠

4.™à “ ß‡∑§π‘ § (ª√–®”»Ÿ π ¬å ¬ “ß≈â Õ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª« . “¢“¥â“π™à“ßÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚≈À– -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π À√◊Õ ‡§¬ºà“πß“π¥â“π°“√∑¥ Õ∫√∂¬πµå ¬“ß≈âÕ ·≈– ISO17025 ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.«‘ » «°√ (ª√–®”»Ÿ π ¬å ¬ “ß≈â Õ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ‡§√◊ËÕß°≈ ¬“π¬πµå Õÿµ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „πß“π¥â“π∑¥ Õ∫¬“π¬πµå ¬“ß≈âÕ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂Õà “ π ‡¢’ ¬ π ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â 6.ºŸ®â ¥— °“√ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√ Laboratory Manager (ª√–®”»Ÿπ¬å·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“)

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „πÕÿµ “À°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ¬“π¬πµå -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π√∂¬πµå ‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ß¥—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈– °“√√—∫√Õß ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ISO / IEC 17025 §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ¢âÕ°”Àπ¥ HSE -¡’∑—°…–°“√®—¥°“√ °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’‡¬’Ë¬¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’‡¬’Ë¬¡ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π µ‘¥√Ÿª∂à“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 655 À¡Ÿà 2 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ´Õ¬ 1 ∂ππ ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ °¡.34 µ.∫“ßªŸ „ À¡à Õ.‡¡◊ Õ ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å 0 2324 0710 µàÕ 312 ‚∑√ “√ 0 2323 9598

∫¡®.æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫¡®.æƒ°…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ‡ªìπ∫√‘…—∑ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™—Èππ”„πª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® æ— ≤ π“Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ª √–‡¿∑ ∑“«πå‡Œ“ å ∫â“π‡¥’Ë¬« §Õπ‚¥œ ·≈–Õ“§“√ ™ÿ¥ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–‡ªìπ·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß„π „®≈Ÿ°§â“„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ·≈–°â“«¢÷Èπ‡ªìπ 1 „π 10 ·∫√π¥å∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õß∑«’ª‡Õ‡™’¬ ¥â«¬°“√ √√§å √â“ß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë¡’§ÿ≥§à“‡æ◊ËÕ∑ÿ°§√Õ∫§√—« ‰¥â —¡º— §«“¡ ÿ¢§«“¡Õ∫Õÿàπ ·≈–™’«‘µ∑’Ë¥’ ¢÷Èπ„π∑ÿ°Ê «—π ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ ·≈–°“√¢¬“¬µ—«¢Õß∏ÿ√°‘® ∫√‘…—∑ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈– »—°¬¿“æ∑’Ë ‚¥¥‡¥àπ ™Õ∫∑”ß“π∑â“∑“¬ ·≈– ¡ÿàß¡—ËπµàÕ§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ß Ÿß‡¢â“¡“√à«¡ß“π °—∫‡√“¥—ßπ’È 1.Customer Service Supervisor (À—«Àπâ“ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ·≈– ∫√‘À“√§”√âÕß‡√’¬π‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 ªï 2.Foreman (‚ø√å· ¡π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß) -«ÿ≤‘ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª

-√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ËÕ¬Ÿà ‰¥â -ª√–®”‚§√ß°“√ (°√ÿß‡∑æœ ª√‘¡≥±≈) 3.Sales Representative (æπ—°ß“π¢“¬) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õß“π ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -¡’∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‚§√ß°“√¢Õß ∫√‘…—∑‰¥â ·≈– –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ËÕ¬Ÿà ‰¥â -ªØ‘∫—µ‘ß“π 6 «—π (À¬ÿ¥«—π∏√√¡¥“) - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬∫â “ π‡¥’Ë ¬ « §Õπ‚¥œ ∑“«πå‡Œ“ å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Site Engineer («‘»«°√ π“¡) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 0-3 ªï -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß

- –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß¬â“¬∑’ËÕ¬Ÿà ‰¥â °“√‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘ÏÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª 5.Credit Service Officer -∂â“¡’√∂ à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√∏π“ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Recruit@pruksa. §“√, °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß com ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‚∑√. 0 2298 -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ‘ π‡™◊ËÕ∏π“§“√ 0101 µàÕ 2515

∫¡®.™‚¬ °√ÿªä √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ™‚¬ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® „Àâ ∫ √‘ ° “√‡®√®“µ‘ ¥ µ“¡∑«ß∂“¡ ·≈–‡√àß√—¥Àπ’È¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“°«à“ 20 ªï °àÕπ∑’Ë®–¢¬“¬∏ÿ√°‘®‚¥¬‡πâπ°“√≈ß∑ÿπ·≈– ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ„π æ.».2557 µàÕ¡“„π æ.».2559 ∫√‘…—∑‰¥â®—¥µ—Èß∏ÿ√°‘® »Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√¢â Õ ¡Ÿ ≈ ≈Ÿ ° §â “ ‡æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡ ‡æ◊Ë Õ ¢¬“¬ ¢Õ∫‡¢µ°“√„Àâ ∫ √‘ ° “√„Àâ § √Õ∫§≈ÿ ¡ §«“¡ µâ Õ ß°“√¢Õß≈Ÿ ° §â “ ∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ „Àâ ∫ √‘ ° “√‡®√®“ µ‘¥µ“¡∑«ß∂“¡·≈–‡√àß√—¥Àπ’È ‡√“°”≈—ß¡Õß À“∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“¥—ßπ’È 1.ºŸâª√–‡¡‘π¡Ÿ≈§à“∑√—æ¬å ‘π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“‡Õ°ª√–‡¡‘π ¡Ÿ≈§à“∑√—æ¬å ‘π À√◊Õ«‘»«°√‚¬∏“ À√◊Õ ∂“ªπ‘° -‡æ»™“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï 2.Admin. ∏ÿ√°“√ 5 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª

-«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Word ·≈– Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–√—∫‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡√àß√—¥Àπ’È ‘π (Collector) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 18-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« ., Õπÿª√‘≠≠“ -¡’∑—°…–°“√‡®√®“ -·°â ‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ “¡“√∂µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ H.R. ∫√‘…—∑ ™‚¬ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 44/499-504 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘ π ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10220 Tel. 0 2004 5565, 08 6819 3333 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë http:// www.chayo555.com/th/career

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

∑’∑’´’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπ ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡µ√“ ¬“¡ ´÷Ëß‰¥â -‰¡à¡’ ‚√§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ ¡“µ√∞“π ISO 9001 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫ 2.‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘°“√ §«“¡‰«â « “ß„®®“°ºŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§∑—È ß „π·≈–µà “ ß -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß √∂¬πµåÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√å ‰¥â -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ-¡’„∫¢—∫¢’Ëª√–‡¿∑ 2 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · √ßß“π — ¡ æ— π ∏å · ≈–Ωñ ° “À°“√, ∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ ∫√‘…∑— ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—ßÈ ‡¡◊ËÕªï æ.».2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿ ª ‚¿§·≈–∫√‘‚ ¿§µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èπ π”∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π” ‡ πÕ ‘π§â“™—Èππ”®“°µà“ßª√–‡∑» ·≈– ‘π§â“§ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈– ªí ® ®ÿ ∫— π ∫√‘ …— ∑ ‡ªì π ºŸâ ®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ¡“° ¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπ µâπ °”≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Marketing Office -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Merchandiser -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ 21-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈– ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business -„™â ß “π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop, Illustrator ‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/°“√‡ß‘π

Õ∫√¡

-‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ ≤‘ª √‘ ≠ ≠“µ√’¢÷È π‰ª “¢“°“√®—¥ °“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ ·≈–¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√

4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ 77/8 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ.‡™’¬ß√“°πâÕ¬ Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12160 ‚∑√.0 2599 0122 µàÕ 1300-1303 E-mail : hr_ho@siam drink.com

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“

-‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤‘¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–√—° °“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’Ë∑”ß“π : Àâ“ß √√æ ‘π§â“„°≈â ∫â“π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈/Ωñ°Õ∫√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“®‘µ«‘∑¬“, ∫√‘À“√√—∞°‘®, °“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß À√◊Õ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -§ÿ≥ ¡∫—µæ‘ ‡‘ »… ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ 6.ª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -À“° “¡“√∂æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…/®’π/≠’ËªÿÉπ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ Õ—∏¬“»—¬ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.System Developer -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 20-30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π-

‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail : siri_jar@icc.co.th

´‘ß‡°Õ√åª√–‡∑»‰∑¬ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘ …— ∑ ´‘ ß ‡°Õ√å ª √–‡∑»‰∑¬ ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å µà“ßÊ ¿“¬„µâ·∫√π¥å ç´‘ß‡°Õ√åé ‡™àπ ®—°√ ‡¬Á∫ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß„™â ‰øøÑ“¿“¬„π∫â“πª√–‡¿∑µà“ßÊ πÕ°®“°π’È ∫√‘…—∑¬—ß®—¥®”Àπà“¬ ‡§√◊Ë Õ ß„™â · ≈–º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ æ◊Ë Õ °“√æ“≥‘ ™ ¬å µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√µ‘¥µ“¡Àπ’È -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß∏ÿ√°“√ ‡Õ° “√·≈–µ‘¥µàÕª√– “πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â §≈àÕß·§≈à« 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∏ÿ√°“√ΩÉ“¬ °“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â §≈àÕß·§≈à« 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° √“øî § ¥’ ‰´πå/ graphic design -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 22-30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, Adobe Illustrator À√◊Õ‚ª√·°√¡°√“øî§ Õ◊ËπÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂µ—¥µàÕ video ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑” 3D, SketchUP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬·≈–°“√µ≈“¥ ‘π‡™◊ÕË √∂¬πµå -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√„Àâ ‘π‡™◊ËÕ √∂¬πµå 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫ À¡“¬ -¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–¡’ ¿“«–ºŸâπ” -¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ https://www.singer thai.co.th/th/join-us À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë 72 Õ“§“√ ° ∑ ‚∑√§¡π“§¡ ™—Èπ 17 ∂ππ‡®√‘≠°√ÿß ·¢«ß∫“ß√—° ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√»—æ∑å 0 2352 4777

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫ Àπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬√“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬ µ–«— π ÕÕ°‡©’ ¬ ß„µâ ¥â « ¬§«“¡¡—Ë π §ß·≈– ‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫ °“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈–√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å ·∫∫‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏¥’ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ ß“π∫√‘°“√

2.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√Ÿ¡‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬—π+Incentive 3.Project Sales Executive -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª √– ∫°“√≥å „πß“π¢“¬‚§√ß°“√ (À“°‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å‡øÕ√åπ‘‡®Õ√åÀ√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) **æ‘ ® “√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à ∑’Ë ¡’ „ ®√— ° ß“π¢“¬ -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·≈– “¡“√∂ „™â „π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â

-¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √—°ß“π¢“¬ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 4.Merchandiser / Sr.Merchandiser -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫ß“π Merchandise ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¥â“π®—¥À“/ ®—¥´◊ÈÕµ—Èß·µà 2 ªï¢÷Èπ‰ª 5.Graphic Designer -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá - “¡“√∂„™â Photoshop ·≈– Illustrator ‰¥â¥’∫π McIntosh - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß‰¥â

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â‡ªìπ§√—Èß§√“« 6.Maintenance Technician -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“ ª√–ª“ √–∫∫ª√—∫Õ“°“» µ≈Õ¥®π√–∫∫Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’Ë¬«°—∫¥â“πÕ“§“√ ∂“π∑’Ë - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -‰¡à¡’ ‚√§ª√–®”µ—« ‡™àπ °≈—«§«“¡ Ÿß À√◊Õ‡∫“À«“π ‡ªìπµâπ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â („™â√∂ ¢Õß∫√‘…—∑) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ à«πß“π √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå : www.sb-furniture.com/th/career

∫¡®.æ—≤πå°≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâπ”¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫ «ß®√ µ—Èß·µà°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß ‡§√◊ËÕß®—°√„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß ¥◊Ë¡ º≈‘µ¿—≥±åπ¡ ÀâÕß‡¬Áπ·≈–‡§√◊ËÕß∑”πÈ”·¢ÁßÕÿµ “À°√√¡º≈‘µ·ª√√Ÿªπ¡·≈–‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë ®–∑”ß“πÀπ—°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“‡¢â“√à«¡ ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.™à“ßµ‘¥µ—Èß/™à“ß∫√‘°“√ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß ∑”§«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.Application Support -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ SQL Server, My SQL ‰¥â¥’ 3.Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 21-26 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ net, ASP.net, VB.net Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π C#.Net, XML, Crytal Report, Reporting Services, OOP -¡’§«“¡√Ÿâ SQL Command -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’

-¢¬—π Õ¥∑π ∫√‘À“√®—¥°“√µπ‡Õß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈– “¡“√∂∑” ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫∑’¡ ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -‡√’¬π√Ÿâ ‰« ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ·≈– “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°µå

„™â „πß“π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 1035-49 µàÕ 711 (°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„® ¡—§√‰«â∑’Ë´Õß) www.patkol.com, E-mail address : wanisa@patkol.com

æ√“π∑–‡≈œ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ºŸâ º ≈‘ µ Õ“À“√∑–‡≈·™à · ¢Á ß à ß ÕÕ°·≈–®”Àπà“¬¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡ π“¬æ√“π √â “ ß ÿ ¢ ¿“æ¥’ Ê „Àâ § π‰∑¬ °Á ¡—§√°—π·∫∫ÕÕπ‰≈πå ‰¥â „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ√–∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ µ—¥ ‘π„®·°â ‰¢ªí≠À“ 2.Production Supervisor 3 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï

-¡’ § «“¡√Ÿâ √ –∫∫§ÿ ≥ ¿“æ ISO9001, HACCP, GMP etc. -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ“À“√∑–‡≈, Õ“À“√∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘ » «°√ (‡§√◊Ë Õ ß∑”§«“¡‡¬Á π ) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°√√¡/‡§√◊ËÕß°≈/‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π‚√ßº≈‘µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A./Q.C./Production

-∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π‚√ßº≈‘µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–‡¢â “ „®√–∫∫¡“µ√∞“π ¥â“π Food Safety -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·°â ‰¢ ·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“ 5.æπ—°ß“π P.C. À≈“¬µ”·Àπàß -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” + §Õ¡¡‘™™—πË + ‡∫’¬È ‡≈’È¬ß + O.T. -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, √—°°“√¢“¬ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -´◊ËÕ —µ¬å, Õ¥∑π ºŸâ π„® ¡— § √ß“π‰¥â ∑’Ë http//www. prantalay.com/cms/career.php À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë ∫√‘…∑— æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘ßÈ ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 0627-9 ”π—°ß“π°√ÿß‡∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—Èπ 12 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

‡«‘√§ å æÕ¬∑åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ‡«‘√å§æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ WORK °Õß∑—æπ—°§‘¥¢Õß WORKPOINT ENTERTAINMENT ‚Õ°“ ¡“∂÷ß·≈â«!! ¡“ ª≈ÿ°æ≈—ß √â“ß √√§å„πµ—« WORKPOINT ‡ªî¥ ª√–µŸ§âπÀ“·≈â««—ππ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ §≥–π‘ ‡ ∑»»“ µ√å ·≈– “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -ª√– “πß“π°—∫∑ÿ°ΩÉ“¬∑—Èß¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ° -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “π ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2.Creative 7 µ”·Àπàß -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -‡æ»™“¬/À≠‘ß 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Mix ‡ ’¬ß 1 µ”·Àπàß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª “¢“π‘ ‡ ∑»-‡æ»™“¬ »“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂‡¢’¬π∫∑ §«∫§ÿ¡°“√∂à“¬∑” -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π¥πµ√’ À√◊Õ “¢“ ·≈–°“√µ—¥µàÕ‰¥â ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ™Õ∫§‘¥ - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Nuendo ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åº≈‘µ√“¬°“√‚∑√-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ Mix ‡ ’¬ß ∑—»πå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬°“√‚∑√∑—»πå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Account Executive 1 µ”·Àπàß 5.Computer Graphic 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -‡πâπ„™â After Effect ‰¥â¥’ ∑” 3D ‰¥â

-¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®‡√◊ËÕßß“π Design -¢¬—π ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–™Õ∫∑” ß“π‡ªìπ∑’¡ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡∑§π‘§ 3 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 24-36 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚πœ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ Server 1 ªï¢÷Èπ‰ª ºŸâ π„® à ß √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥¡“∑’Ë jobs@ workpoint.co.th

∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπ”È ¡—πæ◊™ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘ …— ∑ ∏π“°√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å πÈ” ¡— π æ◊ ™ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“« Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß‡æ◊ËÕ√Õß √—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑¥—ßπ’È 1.Automation Engineer / Senior Automation Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Auotmation / Machatronic / IT À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-5 ªï „πß“π Automation, Robot µ°≈ß°—π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ”À√—∫µ”·Àπàß

Automation Engineer -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ”À√—∫ µ”·Àπàß Senior Automation Engineer -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¥â“π Robot PLC SCADA MES/Õÿª°√≥å§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß ®—°√ 2.Engineer -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ “¢“«‘ » «°√√¡ Õÿµ “À°“√ ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ À√◊Õ “¢“ Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ °√–∫«π°“√º≈‘µ„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ‰¢ªí ≠ À“ ‡©æ“–Àπâ“ µ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ·≈–

“¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥— π ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007, GMP and HACCP - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â 3.«‘»«°√‰øøÑ“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡ °√–∫«π°“√º≈‘µ„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ‰¢ªí ≠ À“ ‡©æ“–Àπâ“ µ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007, GMP and HACCP - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´.∏π“°√ ∂.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å µ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å 0 2819 7470-3 Ext. 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.cook.co.th/th/careers

-¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ √Ÿâ®—°ÕàÕππâÕ¡∂àÕ¡µπ -¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß 3.Sales Supervisor - Operation -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ ·≈– “¡“√∂ Forecast ‘π§â“„Àâ°—∫∑’¡«“ß·ºπ ‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ”·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠‰¥â -¡’ „∫Õπÿ≠“µ·≈– “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Event Van

-«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π -¡’„∫Õπÿ≠“µ·≈– “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ∑—»π§µ‘¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http: //www.deksomboon.com

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ßÊ Õ¬Ÿà§Ÿà §√—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß ¡—Ëπ„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ß µà Õ ‡π◊Ë Õ ß∑”„Àâ ∫ √‘ …— ∑ ‰¥â √— ∫ „∫√— ∫ √Õß°“√®— ¥ °“√§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡ ∂÷ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈– „∫√— ∫ √Õß§ÿ ≥ ¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫— π ·≈– ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Sales Representative - (Bangkok) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß 2.Sales Supervisor - Restaurant Chain -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π -¡’°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ ·≈– “¡“√∂ Forecast ‘π§â“„Àâ°—∫∑’¡«“ß·ºπ ‰¥â

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

‰≈ÕâÕπ (ª√–‡∑»‰∑¬) √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ‰≈ÕâÕπ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µ ‘π§â“Õÿª‚¿§∑’Ë§”π÷ß∂÷ßºŸâ∫√‘‚¿§·≈– ‘Ëß ·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπºŸâº≈‘µºß´—°øÕ°√“¬·√°∑’‰Ë ¥â √—∫¡“µ√∞“π ISO9001 µâÕß°“√√—∫ºŸâ√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’‡ß‘π ¥ (1 µ”·Àπàß) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’‡®â“Àπ’ÈÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å°∫— ‡æ◊ÕË π√à«¡ß“π ·≈– “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ΩÉ“¬µà“ßÊ ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— °“√µ≈“¥ (Marketing Research) (1 µ”·Àπàß) - —≠™“µ‘‰∑¬

-Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√ ∂‘µ‘/ «‘®—¬µ≈“¥/ —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«‘ ®— ¬ µ≈“¥ 0-2 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’·≈–∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° -¡’∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫ ·≈– §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π -„™â ‚ª√·°√¡ Excel ·≈– SPSS ‰¥â - “¡“√∂≈ßæ◊Èπ∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25-35 ªï

-«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π§≈—ß ‘π§â“®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß -¡’πÈ”„® §«“¡¢¬—π ·≈–§«“¡Õ¥∑π -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¥’·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ 4.Internal Auditor (2 µ”·Àπàß) -Female, age between 25-30 years old -Bachelorûs degree in accounting, finance -1-5 years of experience in internal audit, preferably in area of accounting-financial internal audit. -Good analytical, systematic and negotiation skills.

-Good command English and computer literacy -Strong interpersonal and communication skill ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈∏ÿ√°“√ 666 ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß ∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2294 0191 µàÕ 145 (§ÿ≥ ©—µ√»‘√‘) *** À“°‚∑√»—æ∑åµ‘¥µàÕ‡¢â“¡“ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈∏ÿ √ °“√ ”π— ° ß“π»√’√“™“ 602 À¡Ÿà 11 ∂ππ ÿ¢“¿‘∫“≈ 8 µ”∫≈ÀπÕß¢“¡ Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20280 ¡—§√ß“π ‚∑√»—æ∑å : 0 3876 308090 E-mail : srchr@lion.co.th

-‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ËÕ◊Ëπ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ „∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫ √∂¬πµå ‰¥â -À“°„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketing Staff) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ·≈– Internet ‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« -¡’ ∑— ° …–„π°“√øí ß æŸ ¥ Õà “ π ·≈– ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ª√– “πß“π‰¥â - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠“µ¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® ¡— § √ß“π‰¥â ∑’Ë ΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 59 À¡Ÿà∑’Ë 1 µ. «πæ√‘°‰∑¬ Õ.‡¡◊Õßª∑ÿ¡∏“π’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√. 0 2959 5811 À√◊Õ E-mail : hr_recruit@demco.co.th “¡“√∂ ‡¢â“‰ª¥Ÿ¢âÕ¡Ÿ≈∫√‘…—∑‰¥â∑’Ë www.demco.co.th

∫¡®.‡¥Á¡‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√ ÕÕ°·∫∫ ®—¥ À“ °àÕ √â“ß·≈–µ‘¥µ—Èß·∫∫§√∫«ß®√„πß“π √–∫∫®”Àπà“¬‰øøÑ“ √–∫∫ “¬ àß‰øøÑ“·√ß Ÿß ß“π°àÕ √â“ß ∂“π’ ‰øøÑ“·√ß Ÿß- ∂“π’ ‰øøÑ “ ¬à Õ ¬ ß“π√–∫∫‰øøÑ “ ·≈–‡§√◊Ë Õ ß°≈ ß“π¥â“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π ‡™àπ ‚§√ß°“√º≈‘µ ‰øøÑ“æ≈—ßß“π≈¡ æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ß“π ¥â“πÕπÿ√—°…å æ≈—ßß“π ß“π°àÕ √â“ß‡ “‚∑√§¡π“§¡ ß“π ◊ËÕ “√·≈–Õ“≥—µ‘ —≠≠“≥ °”≈—ß¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß 2.®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª ·≈–ºà“π°“√Õ∫√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π ®ª. Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫ √∂¬πµå ‰¥â 3.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡, °àÕ √â“ß, ‚¬∏“, ”√«® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „πß“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂„™â AutoCad ‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

¢âÕß

-¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«

- “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫ √∂¬πµå ‰¥â 5.«‘»«°√‡§√◊ËÕß°≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß °≈, §«∫§ÿ¡·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫ √∂¬πµå ‰¥â 6.«‘»«°√‚§√ß°“√/‰øøÑ“

º≈‘µ¿—≥±åµ√“¿Ÿ‡¢“∑Õß ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ πÈ” ´Õ ª√ÿ ß √ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å µ √“¿Ÿ ‡ ¢“∑Õß¡“ π“π°«à“ 50 ªï ‡ªî¥√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë «— ¥‘°“√ - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π µ”∫≈∑â “ ¬∫â “ π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -√—°ß“π∫√‘°“√

√—∫ª«™.-ª« .

-¡’ª√– ∫°“√≥å 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √/™à “ ß ‰øøÑ“/™à“ß‡∑§π‘§/™à“ß¬“π¬πµå - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π µ”∫≈∑â “ ¬∫â “ π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß‡¢’¬π·∫∫, ™à“ß¬πµå, ™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï -∑”∫—≠™’∑—Ë«‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â ¥’ - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ AS 400 ‰¥â π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π¡“∑’Ë : ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) 208 À¡Ÿà 6 ∂ππ∑â“¬∫â“π µ”∫≈∑â“¬∫â“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 Tel : 0 2703 4444 µàÕ 2416 ( ¡—§√ß“π) Fax: 0 2387 1163 E-mail : hr-ttp@thaitheparos.com Website : www.thai theparos.com

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2564

∫¡®.‰∑¬«“‚°â √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…∑— ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èπ π” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ„π ç«“‚°âé, ™ÿ¥‡¥Á° ·≈–™ÿ¥ ™—ÈππÕ° µ√’ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“ √à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πªØ‘∫—µ‘°“√∑¥ Õ∫ (∑“ß ‡§¡’) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ ‘Ëß∑Õ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡µ√’¬¡/ «‘‡§√“–Àå∑“ß‡§¡’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‰¡à·æâ “√‡§¡’ ·≈–µ“‰¡à∫Õ¥ ’ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ /®—¥√“¬°“√ (P.C.) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï Ÿß 155 ´¡.¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬·≈– “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’∑’Ëæ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà „°≈â∫√‘‡«≥Àâ“ßœ ‡´Áπ∑√—≈ ªîòπ‡°≈â“/æ√–√“¡ 2, Àâ“ßœ‡¥Õ– ¡Õ≈≈å ∑à“æ√–/√“¡§”·Àß, Àâ“ßœ‚√∫‘π —π ÿ¢ÿ¡«‘∑/√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–∫‘Í°´’ √“™¥”√‘ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3.æπ— ° ß“π∫√‘ À “√√–∫∫ (System Admin.) -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫ IT 3 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Network, Fire wall, Linux 4.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å (Web Programmer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡√–∫∫ß“πµà“ßÊ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“ C # Java 5.æπ—°ß“π µäÕ° -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘¡.6/ª«™. -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π§≈—ß ‘π§â“/ ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’∑°— …–°“√§”π«≥¥’ “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß §‘¥‡≈¢‰¥â¥’ -√à“ß°“¬·¢Áß·√ß µ“‰¡à∫Õ¥ ’ 6.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .™à“ß°≈‚√ßß“π/™à“ß‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ“„π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -ºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ 7.‡®â“Àπâ“∑’ËºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¥â“πæ≈—ßß“π (ENERGY SAVING OFFICER) -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ /«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï -ºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ ¥â“πæ≈—ßß“π√–¥—∫ “¡—≠/Õ“«ÿ‚ 8.æπ—°ß“π∏ÿ√°‘®µà“ßª√–‡∑» (¿“…“ ≠’ËªÿÉπ) (Overseas Officer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“°“√ ‘Ëß∑Õ ¿“…“Õ—ß°ƒ…

∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥/ ‘ßË ∑Õ/·ø™—Ëπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π ¿“…“ ≠’ËªÿÉπ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“≠’ËªÿÉπ√–¥—∫ 2-3 - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint ‰¥â ¥’ 9.¥’ ‰ ´‡πÕ√å (™ÿ ¥ ™—È π „π/™ÿ ¥ µ√’ ) (Designer) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°·∫∫·ø™—Ëπ Textile Design ÕÕ°·∫∫æ— µ√“¿√≥å À√◊Õ®∫ ®“° ∂“∫—π ÕπÕÕ°·∫∫·ø™—πË -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫ ™ÿ¥™—Èπ„π/™ÿ¥ µ√’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡„π°“√ÕÕ°·∫∫ ‰¥â¥’ ‡™àπ Photoshop Illustrator ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë à«π∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 “∏ÿª√–¥‘…∞å ∫“ß§Õ·À≈¡ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2289 3100-9, 0 2689 8300 19 µàÕ 223 E-mail : personnel@wacoal.co.th

∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâπ”∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑“ß¥â“π¿“æ¬πµ√å, ‚∫«å≈‘Ëß ·≈–§“√“‚Õ‡°– ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¿“¬„µâ™◊ËÕ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È, ‚√ß ¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ‡ÕÁ°´å ´’‡π¡à“, ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ‡ªî¥√—∫¥—ßπ’È 1.Accounting Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ∫—≠™’æ◊Èπ∞“π·≈–√–∫∫¿“…’ Õ“°√ -¡’∑—°…–¥â“πµ—«‡≈¢ °“√§”π«≥ ·≈– °“√≈ß∫—≠™’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π¥â“πß“π ‡Õ° “√·≈–µ—«‡≈¢ - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥ 2.Recruiter -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √√À“«à“®â“ß ¡“ 2-3 ªï - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â

‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ „π‡√◊ËÕß°“√ √√À“·≈–°“√ §‘¥‡§√◊ËÕß¡◊Õ„À¡àÊ „π°“√ √√À“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë·≈–ÕÕ° µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‡§√◊ËÕß MAC ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ·≈– ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å ÕÕ°·∫∫ Display œ≈œ -°√ÿ≥“ àßº≈ß“π„ à CD ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫ °“√æ‘®“√≥“ 4.Event Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 30-40 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event/ Promotion 7 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å √ –¥— ∫ À— « Àπâ “ ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π “¬ß“π‚√ß ¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ‰À«æ√‘∫„π°“√·°â ‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“ -¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√ §«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥ ‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 5.Promotion Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event/ Promotion 2 ªï¢÷Èπ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π “¬ß“π‚√ß ¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ‰À«æ√‘∫„π°“√·°â ‰¢ªí≠À“‡©æ“–

Àπâ“

‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

-¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√ §«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥ ‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” 6.A.E. (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‚¶…≥“ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ ◊ÕË ‚¶…≥“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “π ß“π -À“°¡’√∂¬πµå à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… «‘ ∏’ ° “√ ¡— § √ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ™—Èπ 8 ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ¡“∑’Ë 444 ™—Èπ 8 Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.sfcine macity.com/index.php/th/jobs À√◊ Õ Õ∫∂“¡∑’Ë ‚∑√. 0 2611 7111 µàÕ 212 À√◊Õ ∑“ß www.sfcinemacity.com

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2564

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1035 ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».2564

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’ π FLS ‚√∫‘ π — π ≈“¥À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

2.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°—∫™“«µà“ß™“µ‘ À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ (081)934-2298

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å πÿ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π Õπ¿“…“ ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å ®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 µ‘¥µàÕ (086)311-5091, (02)630-9930 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « (02)383-7092 ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â « ¡’ „ ∫ª√–√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß °“»œ √— ∫ √Õß‚¥¬°√–∑√«ß √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß- ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß µ‘ ¥ µà Õ ÿ ¡ “≈’ »Ÿ π ¬å æ— ≤ π“ µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ 11/61 ´.«—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)251-5313 (02)840-2505 (084)526-6460

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π√Õ∫∫à “ ¬ ‡√’ ¬ π«— π Õ“∑‘ µ ¬å ¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫à“¬‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ ∫“∑ µ‘¥µàÕ (086)892-5774, √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)726-1399 (02)628-2025 (089)660-5049

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡ »… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ ß ‡¢â “ ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ √— ∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ (087)824-9395

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√àß√—¥ 1,000.- æ√âÕ¡Õÿª°√≥å ‡≈◊Õ°‡√’¬π‰¥âµ“¡µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘ π ∑å ∂.ª√–™“√“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘Èß‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ √— ∫ Õπ∑”ª“∑à Õ ß‚°ã ´“- Õπ‡©æ“–‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ ≈“‡ª“À«“π — ß ¢¬“„∫‡µ¬ (089)679-0857 πÈ” ‡µâ “ ÀŸâ Ÿ µ √Õ√à Õ ¬ ‡√’ ¬ π ·≈â«‰¡àº‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„ππÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡ *√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“-øî§ πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ À ≈— ° Ÿ µ √ ¿ “ § ª Ø‘ ∫— µ‘ ® “ ° µ‘¥µàÕ ª√– ∫°“√≥å ® √‘ ß ‚¥¬‡ªî ¥ (086)998-0867 Õπ√“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π” ß“π„Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫√Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑”‡Õß‰¥â‡≈¬ ‡πâπ§«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √—∫ ÕπµàÕ‡≈Á∫ —°§‘È« µàÕ¢πµ“ »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ∂“«√ ®∫·≈â«¡’ß“π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (02)383-7091 (086)552-9945

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957

√— ∫ Õ∫√¡Õ“™’ æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ ∑“ß»ÿ ≈ °“°√ (‡À¡“–°— ∫ ºŸâ °”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ (02)383-7091-2, (06)311-5091

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’ π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) (089)014-0065

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈–«’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ (081)371-0047

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’°“√ ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ (086)512-7776 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946

®“° à«πß“π π.16

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.17

ß“π

‘π§â“-∫√‘°“√

10.ß“π∑—Ë«‰ª

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ ª√– ∫°“√≥å ¡’ ß .¥. µ‘ ¥ µà Õ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 2/19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ Ÿß (089)204-0495 (02)714-2960, (086)552-9945

π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094

*ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—° ß.¥. ª√–®” æŸ ¥ ¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 *∏ÿ √ °“√ ≠. «ÿ ≤‘ ¡ .3 ¢÷È π ‰ª ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“π §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘ ¥ ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ µà Õ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â “ « 71 (02)285-6213-7 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

*æπß.‡√à ß √— ¥ Àπ’È ‘ π à ß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√–- ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.π‘¡‘µ√„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *æπß.∑—Ë « ‰ª ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘πµ‘Èß°√ÿäª *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 (02)438-3859 ª√–‡«» (02)399-5572

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√å µ ‡¡πµå µ‘ ¥ µà Õ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.-+§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë‡°…µ√√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥ µàÕ 72/679 ∂. ≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

*‡ ¡’ ¬ π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ≤‘ ª«™. ¢÷Èπ‰ª æ‘¡æå¥’¥‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9099

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’ √∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 *·¡à ∫â “ π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘ ‡ »… Õ“¬ÿ 1825 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292 *æπß.¢“¬´‘¡¡◊Õ∂◊Õ Part-Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

√“¬‰¥âæ‘‡»… µâÕß°“√§π¢—∫ √∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00 π.) µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ 44 ª√–‡«» (099)448-6048

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ √—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366

23.µâÕß°“√ ‘π§â“

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈— ß §“√å øŸ √å ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ √—™¥“œ ¥‘π·¥ß µàÕ (099)196-5157 (081)490-8955, (080)072-7676 *√—∫´◊ÈÕ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈à π ¢Õß‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÈÕ∂÷ß∑’Ë (086)052-4546 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø µ‘¥µàÕ (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈âÕß«ß®√ªî¥ (CCTV) √–∫∫ *√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’Ë‰¡à‰¥â„™â ‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“(081)907-5961 „À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.- µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (081)582-1020 (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈âÕß«ß®√ªî¥ (CCTV) √–∫∫ ‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª (081)907-5961 µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/ 2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 ¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π ‡¥Á°, æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287- ‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß (087)065-8737 “¡«“ (02)943-3308-9

*√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈à Õ ß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698

*¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«âÿπ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100 µâ Õ ß°“√´◊È Õ ≈â Õ ·¡Á ° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

*√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘Ëπ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥ µàÕ (080)023-1815 √— ∫ ®— ¥ · ¥ß¥πµ√’ ß“π∫«™ ß“π·µàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷Èπ‰ª/ ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ «—π µ‘¥µàÕ ™ÿ¥≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ (099)238-7212, (086)550-1173 (080)298-0650

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«’. 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâµà“ß™“µ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ’°À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß µ‘¥µàÕ (081)925-8203

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“»“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬æ‘ ∑— ° …å 61/40 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™., ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494-5

*«‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’(02)661-2064 ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“- æ√–‚¢πß µ√’ ¥â “ π∫— ≠ ™’ ¿“…“Õ— ß °ƒ… «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power ¥’ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â „™â‚ª√·°√¡ Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 Word, Excel µ‘¥µàÕ 11/5-8 ∂. «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ - 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ ®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)713-3995 (086)380-4519

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

«‘ » «°√ Àπà « ¬ß“π¥â “ π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCad ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß√–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (02)885-6900

*æπß.∫—≠™’ ™., ≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ ≤‘ ¡ .6-ª« . ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß(02)943-3308 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .- “¡«“ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡ Õ¡‡¡Õ√— ≈ ¥å ´.‡√«¥’ 50 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 (02)969-4940-3 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ — π √∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â“Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ «—≤π“ (084)161-0132

*™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ≤‘ª«™., ª« . ∑” ß“π¬à “ π√— ß ‘ µ , §≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232

®π∑.ª√÷ ° …“∑“ß°“√‡ß‘ π «ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.‡Õ‰Õ®’ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ (02)459-5053, 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å (089)135-7952 ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0691

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥„π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (081)911-5658, (081)621-5656

*æπß. à ß ‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ™à“ßΩñ°ß“π µ‘¥ µà Õ 815 ´.®√— ≠ π‘ ∑ «ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

*™à “ ßÕ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª «™.-ª« . µ‘ ¥ µà Õ 41 Õ“§“√‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ∂.»√’ Õ ¬ÿ ∏ ¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544

æπß.∫— ≠ ™’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ 61/287-288 ¡.7 ∂.«— ¥ §Ÿâ ∫ Õπ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-10 AutoCad ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025, (02)885-6900

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘ ¥ µà Õ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊ Õ ß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400

*‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å) À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à “ µ’ ≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à “ °√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä ¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å (02)969-4940-3

*æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â ª«™.-ª« . µ‘ ¥ µà Õ 288/1 §≈àÕß ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 ∏ÿ √ °“√ ≠. «ÿ ≤‘ ª «™.-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841

*æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥°“√ ¢“¬ ‡§¡’ «‘ ∑ ¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å ®”Àπà “ ¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ (02)972-4314 ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .¢÷È π ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ‡ ¡’¬π ™., ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ´.24 ®Õ¡æ≈ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ®µÿ®—°√ (081)908-7557 (02)573-3258

3.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“- µ— « ·∑π¢“¬ æ.√.∫. ·≈– °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‘‡»… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π µ— « ·∑π®— ¥ ®”Àπà “ ¬Õÿ ª °√≥å (02)216-8601, √∂¬πµå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ∑’Ë √ ∂¬πµå ®”(081)252-3882 ‡ªìπ µâÕß„™â‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘ ∫—µ√„À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ.ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®. ππ∑å (02)985-1752, æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 (084)666-2001 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ (089)200-8909 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫√¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß- *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ 12,000.- ∫«°§à“ §Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)160-1315 (081)682-2690

*æπß.¢“¬ ™., ≠. µ®«., °∑¡. ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß‚æßæ“ß (02)294-6031 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ ° ∫√‘ …— ∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ (086)987-8881

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (081)553-3099

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.+§Õ¡œ+§à“ πÈ” ¡— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.øÕ√å ‡ «‘ √å ¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ” ¡— π „ à º ¡ ·™¡æŸ ™., ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å„π °∑¡., µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à ®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡à µ‘ ¥ ÿ √ “) ¡’ ∫ÿ § §≈ §È” ª√–°— π æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘ ¥ µà Õ ∫.æ’ . «’ . µ’ ≈ œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ (02)192-1625

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“ ‰¡â Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß (02)429-4615 ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/ 47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (087)500-1780

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)533-6677 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õß µπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Ÿ ‡ √’ ¬ √å ‡ ÕÁ ° ‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂. «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)267-6570

‚¶…≥“ß“π

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢— ∫ √∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à‰¥â ∏ÿ√°“√ æπß.∫—≠™’ µ‘¥ µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂. »√’π§√‘π∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.-¢÷È π ‰ª ·≈–æπ— ° ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡œ 72 ∂. ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫—π‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

æπß.¢—∫√∂ §π «πª√–®”∫â“π *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘πµ‘ ¥ µà Õ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ ‡¥◊ Õ π+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå 9,000√“™‡∑«’ (02)253-1455 20,000.-/¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√™ ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ(02)899-5933, *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. ‡∑’¬π (02)899-4688 «ÿ ≤‘ ¡ .6 æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ·æ∑¬å «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß æπß.∫—≠™’ «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)887-8772-3 (02)437-7778, (086)321-2299

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á ° Ωñ ° ß“π ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ æ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â‚≈µ— ª√–™“™◊Ëπ ∂.√‘¡§≈Õßª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ (081)807-6218

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß µ‘ ¥ µà Õ 16/297 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕ∑ÿ »‘ ∂.√—™¥“œ ®µÿ®°— √ (02)541-7500

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ‰¡à ®”°— ¥«ÿ≤‘ ¡’ ª √– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß (02)737-1011 µàÕ 120

æπß.¢— ∫ √∂„À≠à 450.-/«— π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)866-6270-4

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, „π °∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß (02)235-7902 ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (083)751-3966

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬‰¥â 7,500.-¢÷πÈ ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫.ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß«—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ ° ¡◊ Õ ∑—È ß √“¬«— π ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π ‡À¡“§à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â « µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ ∑ √ª√“°“√ (089)443-1988

*™à “ ßªŸ π ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à “ ß ’ ™à “ ß‡À≈Á ° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈– ‡À¡“§à “ ·√ß µ‘ ¥ µà Õ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

*¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ√—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5

*™à “ ß·Õ√å ‡¥Á ° Ωñ ° ß“π ‡ß‘ π ‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609

*ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ §πß“π°à Õ √â “ ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ°„À≠à (02)864-1314-5

*™à“ß ·¡à∫“â π æπß.À≠‘ßª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπÀ√◊Õ Õ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ·≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’ ∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35, ª√–µŸ πÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥æ√â“« 35 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß ®µÿ®—°√ (02)938-3244 √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥ µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ.§≈ÕßÀπ÷Ë ß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)583-9071 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à “ ßªíö ¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ √ ∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, ‰¥π“‚¡ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πæ’ . Õ“√å (081)917-8947 ª√–¥— ∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à “ ßªíö ¡ °√–¥“… ªÑ Õ π¡◊ Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ™à“ß¿“æ 2 µ.π. „™â§Õ¡æ‘«- ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 *ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ √“¬¬à Õ ¬∑—Ë « ‰ª ∑ÿ°™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ. ∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ — ° ™≈ ‘ ∑ ∏‘Ï µ‘ ¥ µà Õ √â “ π§√— « ∫â “ π ‡¢◊Ë Õ π µ‘ ¥ µà Õ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ√’ 15130 (081)255-8848

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫â“π ¥Ÿ·≈ºŸâ ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß (02)566-2169, (081)498-7240

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’Ë ªÿÉ π À√◊ Õ Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ™à“ß ·¡à∫â“π ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘·≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë ≈ “¥æ√â “ « 35 À√◊ Õ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355 *™à“ßπ«¥Àπâ“, π«¥µ—«, ∑”§‘«È , µàÕ¢πµ“ µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√™ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827 *æπß.ª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ™à “ ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283, (02)261-0412

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’§à“§Õ¡œ Õ“À“√, ∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥ µàÕ √â“π·¡àπ”È µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ™à“ß´Õ¬, ∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß ¡’§«“¡ √Ÿâ ¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’Ë¬π·Œ√å ´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234

™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂. *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”≈“¥æ√â“« (02)973-5134 π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑” ß“π°— ∫ ™“«µà “ ß™“µ‘ ∑’Ë æ— ° §√Ÿ Ωñ° √“¬‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. (02)259-8988 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß ∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß°“√ ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß §â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√Ω√—ßË ‡» Õ‘µ“(081)444-6919 ‡≈’ ¬ π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ë π ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π¢â“« µâ¡‚µâ√ÿàß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à«¬ °ÿä ° *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π 05.00 π.) (089)441-6687 ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ¬“ππ“«“ (086)045-1363 µ‘¥µàÕ 82/406 √â“πÕ“À“√Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ *º™.°ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ (089)136-7704 ÕÕ‡¥Õ√å , ‡ ‘ √å ø +∑‘ ª À¬ÿ ¥ «— π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ *§πß“π∑” «π ¥Ÿ · ≈ «π √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ À¬à Õ ¡ ™.‡ªì π ß“π ∑”ß“π *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ «—π≈– 400-450.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ Õ¬Ÿà µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272 ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (089)441-6687 (081)833-0835 *‡ ‘ √å ø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å*æà Õ §√— « ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ‡ ‘ √å ø ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õß ≈â“ß®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. µπ‡Õß ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∑‘ª µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√·¡°´‘¡ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (086)327-1706 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

9.√â“πÕ“À“√

5.™à“ßΩï¡◊Õ

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ “ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

**™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß∑”§«“¡‡¬Á π / √–∫∫§«“¡‡¬Áπ À≈“¬Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 28 ´.ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 16 ‡¢µ «πÀ≈«ß °∑¡. 10250 (081)915-7140 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á ° Ωñ ° ß“π) À≈“¬µ”·Àπà ß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881

10.ß“π∑—Ë«‰ª

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” *™à“ß°àÕªŸπ ©“∫, ™à“ßªŸ°√–- µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ ‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π¡“° „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ (02)253-1336 µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥ µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√œ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑” ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à §≈Õß‡µ¬ ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ (02)259-8013 ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381, 383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ *æπß.‡√à ß √— ¥ Àπ’È ‘ π àß¢Õß ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (02)945-5071-2 *æπß.π«¥Àπâ“ π«¥µ—« ΩÉ“ ‡∑â“ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ (02)378-0505 §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ËÕß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥ µà Õ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 æπß.π«¥Àπâ “ Õ‚√¡“ π«¥ ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749, (02)465-1456 ‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥ µàÕ 253/1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®”‚§√ß°“√ ∏ÿ √ °“√ µ‘ ¥ µà Õ æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)903-5140-2 (02)866-3388

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.14

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)312-8968

10.ß“π∑—Ë«‰ª

§√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ æπß.µ‘ ¥ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß Õ“¬ÿ ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß·Õ√å ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. 20-40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”¡’ª√–°—π —ß§¡ ∑’Ëæ—° Õ“À“√ ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî µ‘ ¥ µà Õ 67 ´.Õ‘ π ∑“¡√– 44 ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)733-2790 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß (02)743-5050 (02)277-1175 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ √â “ πæÿ ∑ ∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√

15. ‘Ëßæ‘¡æå/‚¶…≥“

√—∫µ‘¥µ—ßÈ µŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– *√—∫æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ∑ÿ°™π‘¥ ‚∫√®”Àπà“¬µŸâ “¢“ PABX °≈âÕß ™—«√å ·ºàπæ—∫ ´ÕßÀ—«®¥À¡“¬ «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√- √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (082)455-4890 »—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

*√—∫∑”π“¡∫—µ√ „∫≈– 1.50 .µ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®‘µÕ≈ æ√‘πµå ’Ë ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ° ‰¥â 4 ·∫∫ µ‘¥µàÕ (081)259-8690

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ§”ª√÷°…“∑“ß¥â“π∫—≠™’ ªî¥ ¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬- *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ ß∫°“√‡ß‘π √“§“‰¡à·æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, Ÿß µ‘¥µàÕ ‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ (02)417-1768-9 (083)222-2252 (086)407-1396

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‚∑√»—æ∑åµ Ÿâ “¢“ PBX °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ ‡¥‘ π “¬‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π— ° ß“π œ≈œ √“§“°— π ‡Õß µ‘¥µàÕ (087)980-2486

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘ ¥ µà Õ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465 *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß µ‘¥µàÕ (082)333-3433 √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√åπ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—Èß ·Õ√å ´◊ÈÕµŸâ·™à ‡§√◊ËÕß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªì π „™â · °ä ª√–À¬— ¥ °«à “ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516

*√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ ·ª≈ß·°â ‰ ¢µà “ ßÊ ¬◊Ë π ª√–°— π (086)610-7272 —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘ ¥ µà Õ æ’ . ‡®.∏ÿ √ °‘ ® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239 *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬—¥‰ø ∫√‘°“√À≈—ß °“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π§â“ µ‘¥À≈“¬µ—«¡’ª√–°—π¬“« µ‘¥µàÕ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ 4,000.www.preor.welove shopping. À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.com (089)442-4503 √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping. *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ com (081)501-6348 √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625, (02)192-1561 *¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (086)398-8537 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ *√—∫µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥ (081)931-2766 ‡À√’ ¬ ≠ µ“¡Õæ“√å µ ‡¡πµå , §Õπ‚¥œ, ‚√ßß“π, À¡Ÿà∫â“π √“¬‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ (082)495-5559 √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)338-8181

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240

¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ “ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß ∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (084)752-0094

*∫√‘°“√´àÕ¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—æ ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿ ª °√≥å µà Õ æà « ß ∫√‘ ° “√πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

*¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È « √“§“‡√‘Ë ¡ µâ π 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1, 2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7

*√—∫‡≈’È¬ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– §π™√“ §πªÉ«¬ ‡©æ“–„π°∑¡. æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ·≈–ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ Buddy's ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) House (081)565-6988 (087)014-7140

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª°√≥å‡∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘¡æå¢π¡ ¢«¥ πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ æ√âÕ¡∫√‘°“√ *∫√‘°“√®—¥ àß æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ ∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π¡“° ∑—Èß Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘-°“√ 24 ™¡. (02)583-7709 µ‘¥µàÕ À®°.°—≠‡«™‡πÕ ´‘ßË ‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ ∫√‘°“√®—¥ àßæ’‡Ë ≈’¬È ß ¥Ÿ·≈§π™√“ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ª√–®” (081)711-1640 µ‘¥µàÕ (089)014-9270

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√åªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499 *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ *∫√‘ °“√ ÿ ¢ ¿“æ ‚¿™π“°“√ (02)746-2311, ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ (02)397-2282 ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« ‰¡àµâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° µ‘¥µàÕ ®‘√ “ (086)311-0149 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, *√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ (02)397-2280-1 «‘ ™ “‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ ¥ «ß ·≈–‰æà ¬‘ ª ´’ √Ÿâ ‡ Àµÿ ° “√≥å ≈à « ß Àπâ “ ‰¥â ·¡à π ¬” 99% æ√â Õ ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“ Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 °√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, ªï µ‘¥µàÕ (080)300-1026 (089)168-9696

*¢“¬·ø√π‰™ å ≈Ÿ ° ™‘È π À¡Ÿ ªŸ ¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° ‡¥ãÕ Õ√àÕ¬ ∂Ÿ°À≈—°Õπ“¡—¬ µ‘¥ æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à µàÕ (085)514-4448 ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659 *√∂ªî°Õ—æ∫√‘°“√¢π¬â“¬ ‘Ëß ¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»…«— ¥ÿ ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ (086)999-7840 √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.√â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï (085)809-5864 ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘Ëπ∑ÿ°™π‘¥ (084)145-3132 *®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å √— ° …“ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ‘ « ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬ ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ·º≈‡ªìπ §√’¡Àπâ“„ §√’¡‡æ‘Ë¡ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕ¢¬“¬Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπ Ω“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥ º≈¬‘π¥’§◊π‡ß‘π ¿“¬„π 30 «—π µàÕ *®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥º‘« µ‘¥µàÕ (085)144-7972 (080)023-1815 ¢“« Ÿµ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘Èπ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈µ—È ß ·µà § √—È ß ·√° √— ∫ ª√–°— π *¢“¬‡§√◊ÕË ßÕÕ°°”≈—ß°“¬ ≈Ÿ«à ß‘Ë æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 §ÿ≥¿“æ ª≈Õ¥¿—¬ 100% µ‘¥µàÕ ‰øøÑ “ Bremshey Treadlime Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ (085)242-2070 Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ ®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π √“§“ 25,000.- (µàÕ√Õß‰¥â) µ‘¥ µ‘¥µàÕ (084)152-0304 µàÕ (089)626-2465

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ

20.‚À√“»“ µ√å

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫— µ √‡§√¥‘ µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“ ‡ æµ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ª°§√Õß ∫—ß§—∫§¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡Õ◊ Õß ™ÿ¥ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ (086)309-2348 À“Àπ’∫È —µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ (02)311-4694 µ‘¥µàÕ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª - √—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555 °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ (02)561-2488 Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228 *√—∫«à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ øÑÕßÀ¬à“ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“ Õÿª°“√–‡≈’È¬ß¥Ÿ √—∫ª√–°—πµ—« ºŸâµâÕßÀ“∑ÿ°§¥’ µ‘¥µàÕ (095)159-9459

*√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß∑ÿ° ™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πà Àå ·°â «‘ ∫ “°°√√¡‡°‘ ¥ ®“° °“√∑”·∑â ß ∑”°‘ π ‰¡à ¢÷È π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â “ ß ¬◊Ë π ¢ÕÕπÿ ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡√—∫ ‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà “ ßÊ √— ∫ ·°â ‡ §≈Á ¥ ¥â « ¬ ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ ‚ª«°à « ¬ À√◊ Õ ‡ ◊ Õ §“∫¥“∫ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000. ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß‡∫‘°‡πµ√ ¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ ‡ √‘¡æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ (081)685-5140 Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

*√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π–π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’Ë¬π§«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿâ¬ ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√—°…“ ‘« ΩÑ “ °√– ®ÿ ¥ ¥à “ ß¥” √Õ¬·º≈ ‡ªìπ §√’¡Àπâ“„ §√’¡‡æ‘Ë¡¢¬“¬ Àπâ “ Õ° √— ∫ ª√–°— π ‰¡à ‡ ÀÁ π º≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π µ‘¥µàÕ (085)144-7972

*¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß —≠≈—°…≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®—°√ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡‡ “∏ß™π‘¥ µà “ ßÊ æ√â Õ ¡∫√‘ ° “√®— ¥ à ß ∑ÿ ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ *√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ (081)356-2492 ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê ∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â“π-Õ“§“√ µ‘¥µàÕ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 *√— ∫ π«¥πÈ” ¡— π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386

∫√‘ ° “√√∂√— ∫ ®â “ ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468

*√—∫µ‘¥µ—ßÈ °≈âÕß«ß®√ªî¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿºà“π‡πÁµ‰¥â “¡“√∂ *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫µ‘¥µ—Èß SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900

*√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ ° ´å ‡ ´ø ´à Õ ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-, 2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.- µ‘¥ µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868

*¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.14

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400