งานด่วน ฉบับ 1037 by Jobbyyou

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

°√¡∑’¥ Ë π ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . °√¡∑’Ë¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π —ß°—¥°√¡∑’Ë¥‘π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π“¬™à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—µ‘ß“π µ”·Àπàß «à“ß 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ 2.π“¬™à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫—µ‘ß“π µ”·Àπàß «à“ß 20 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§

À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® ™à“ß‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ 3.π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘ß“π µ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ‚¬∏“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ 4.π“¬™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß°≈ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ ‡∑§π‘§‚≈À– ‡¢’¬π·∫∫™à“ß°≈ À√◊Õ “¢“ «‘™“™à“ß°≈°“√‡°…µ√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ 5.‡®â “ æπ— ° ß“π‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ªØ‘∫—µ‘ß“π µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«

°—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡∑§‚π‚≈¬’ ‚∑√§¡π“§¡ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ Õ πÿ ª √‘ ≠ ≠“ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â ∑’Ë ‡ «Á ∫ ‰´µå https://dol.thaijobjob. com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°¢à“«°√Õß·Ààß™“µ‘ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ”π—°¢à“«°√Õß·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàßª√–‡¿∑«‘™“°“√ ·≈– µ”·Àπàßª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª ®”π«π 157 Õ—µ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 80 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π—°°“√¢à“«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π§«“¡ ¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—¬‰´‡∫Õ√å) ®”π«π 26 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’ ‚∑√§¡π“§¡ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 8 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘® (À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å) “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“

«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√¢à “ «ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ®”π«π 10 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 12,650 ∫“∑ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 5.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 20 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 -

°√¡ª√–¡ß

12,650 ∫“∑ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’æ™—Èπ Ÿß „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 6.‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 4 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 12,650 ∫“∑ -‰¥â √—∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’æ™—Èπ Ÿß „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

7.π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 9 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß „π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’ ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://nia.thaijobjob.com µ—Èß ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 15 ‡¡…“¬π 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√—∫ª«∑.-ª« . 42 Õ—µ√“

°√¡ª√–¡ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“πª√–¡ßªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 42 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡æ“– ‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ª√–¡ß À√◊Õ “¢“«‘™“ª√–¡ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªï µàÕ®“°ª√–-

°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ À√◊Õ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“ ·ª√√Ÿª —µ«åπÈ” “¢“«‘™“°“√§«∫§ÿ¡‡√◊Õ ª√–¡ß À√◊Õ “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡ —µ«åπÈ” À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ·≈–

-µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ Õπÿª√‘≠≠“ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ Ÿß°«à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://fisheries.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 12 ‡¡…“¬π 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ∫√√≥“∏‘°“√ºâŸæ‘¡æå‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ·ºπ°»‘≈ªá ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ‡®â“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 158 ´Õ¬∫“ß¢ÿπππ∑å 29 ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ·ºπ°‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ ®—¥®”Àπà“¬ ∫√‘…—∑ ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

ª≈—¥°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß«— ≤ π∏√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“πª≈—¥ °√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß π’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—µ‘ß“π 2 µ”·Àπàß -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª« .¢÷Èπ‰ª ‚¥¬®–µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’º≈ °“√ Õ∫ºà“π (¿“§ °) ¿“¬„π«—π∑’Ëªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ -ºŸâ ¡— § √∑’Ë ‡ ªì π ‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√ ‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ¡’À≈—°∞“π∑’Ë· ¥ß«à“‰¡àµâÕß √—∫√“™°“√∑À“√ ( ¥.8 À√◊Õ ¥.43) 2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π„π “¢“«‘ ™“„¥ «‘™“Àπ÷Ëß∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

∂“∫—π¬“π¬πµå ∂“∫— π ¬“π¬πµå °à Õ µ—È ß ¢÷È π µ“¡¡µ‘ §≥–√—∞¡πµ√’ ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß¿“§√—∞ ·≈–‡Õ°™π ‡æ◊Ë Õ ¥”‡π‘ π °‘ ® °√√¡„π°“√ æ—≤π“·≈– àß‡ √‘¡Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå„Àâ ¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π„π‡«∑’°“√ §â“‚≈° ∂“∫—π¬“π¬πµå„™â°Æ√–‡∫’¬∫°“√ ∫√‘À“√ß“π·∫∫‡Õ°™π ‰¡à ºŸ ° æ— π √–‡∫’ ¬ ∫ ªØ‘ ∫— µ‘ ·≈–¢â Õ ∫— ß §— ∫ ¢Õß√“™°“√ ·≈– √—∞«‘ “À°‘® √—∫ ¡—§√ºŸ∑â Ë’ π„®‡¢â“√à«¡ß“π ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.™à “ ß‡∑§π‘ § (ª√–®”»Ÿ π ¬å ¬ “ß≈â Õ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -°“√»÷°…“¢—ÈπµË”«ÿ≤‘ª« . “¢“¥â“π ™à“ßÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚≈À– -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π À√◊Õ ‡§¬ºà“πß“π¥â“π°“√∑¥ Õ∫√∂¬πµå ¬“ß≈âÕ ·≈– ISO17025 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√ (ª√–®”»Ÿπ¬å¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -°“√»÷°…“¢—ÈπµË”«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ‡§√◊ÕË ß-

°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π™à“ß°√¡ ÕŸà∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2564 ®”π«π 80 π“¬ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ 80 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπµâπ ¡’‡°√¥‡©≈’Ë¬‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà „π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ¢Õß

º≈°“√ Õ∫ºà“π (¿“§ °) ¿“¬„π«—π∑’Ëªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ -ºŸâ ¡— § √∑’Ë ‡ ªì π ‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√ ‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ¡’À≈—°∞“π∑’Ë· ¥ß«à“‰¡àµâÕß √—∫√“™°“√∑À“√ ( ¥.8 À√◊Õ ¥.43) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://m-culture.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 23 ‡¡…“¬π æ.». 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√—∫«ÿ≤ª ‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’

°≈ ¬“π¬πµåÕÿµ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „πß“π¥â“π∑¥ Õ∫¬“π¬πµå ¬“ß≈âÕ À√◊Õ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂Õà “ π ‡¢’ ¬ π ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â 3.ºŸâ®—¥°“√ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ Laboratory Manager (ª√–®”»Ÿ π ¬å · ∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -°“√»÷°…“¢—ÈπµË”«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „π Õÿµ “À°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ¬“π ¬πµå -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π√∂¬πµå ‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ß¥—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈– °“√√—∫√Õß ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ISO / IEC 17025 §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–¢âÕ°”Àπ¥ HSE -¡’∑—°…–°“√®—¥°“√ °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’‡¬’Ë¬¡

°√¡ÕŸ∑ à À“√‡√◊Õ

-‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª -ºŸâ ¡— § √∑’Ë ‡ ªì π ‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√ ‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ¡’À≈—°∞“π∑’Ë· ¥ß«à“‰¡àµâÕß √—∫√“™°“√∑À“√ ( ¥.8 À√◊Õ ¥.43) 3.π— ° ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√‡ß‘ π ‡¥◊Õπ 1 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ‚¥¬®–µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’‡¬’Ë¬¡ 4.«‘»«°√ Engineer (ª√–®”»Ÿπ¬å ·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“) -°“√»÷°…“¢—ÈπµË”«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï „π Õÿµ “À°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ¬“π ¬πµå -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π√∂¬πµå ‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ß¥—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈– °“√√—∫√Õß ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ISO / IEC 17025 §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ¢âÕ°”Àπ¥ HSE -¡’∑—°…–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’‡¬’Ë¬¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’‡¬’Ë¬¡ 5.™à “ ß∑¥ Õ∫‰øøÑ “ Technician (ª√–®”»Ÿ π ¬å · ∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™— ¬ ‡¢µ ®.©–‡™‘ß‡∑√“)

-°“√»÷°…“¢—ÈπµË”«ÿ≤‘Õ“™’«»÷°…“ À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“ ¥â“π‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ËÕß ¡◊Õ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√Õà “ π‡Õ° “√ ∑“ß‡∑§π‘§ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ∑¥ Õ∫·≈–°“√«—¥ -¡’§«“¡√Ÿâ „π°“√„™âÕªÿ °√≥å∑¥ Õ∫ ‡™àπ Õÿª°√≥å ”À√—∫«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ µ—«·ª√∑“ß‰øøÑ“ -¡’§«“¡√Ÿâ „π Ms Office -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ øíß Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π√∂¬πµå ‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ß¥—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈– °“√√—∫√Õß ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π µ‘¥√Ÿª∂à“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π °“√ ¡—§√¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 655 À¡Ÿà 2 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ´Õ¬ 1 ∂ππ ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ °¡.34 µ.∫“ßªŸ „ À¡à Õ.‡¡◊ Õ ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å 0 2324 0710 µàÕ 312 ‚∑√ “√ 0 2323 9598

√—∫π—°‡√’¬π™à“ßœ 80 Õ—µ√“

°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -Õ“¬ÿ √ –À«à “ ß 15-18 ªï (‡°‘ ¥ 1 æƒ…¿“§¡ 2546 ∂÷ß 30 ‡¡…“¬π 2549) -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ∫‘¥“·≈–¡“√¥“ºŸâ „ Àâ °”‡π‘¥µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ -‰¡à ‡ ªì π ºŸâ Õ ¬Ÿà „π√–À«à“ßµ°‡ªìπ®”‡≈¬ „π§¥’ Õ “≠“ À√◊ Õ æ‘ æ “°…“≈ß‚∑…„π§¥’ Õ“≠“ -‡ªìπ™“¬‚ ¥ ‰¡à¡’§«“¡ª√–æƒµ‘‡ ◊ËÕ¡

‡ ’¬∑“ß‡æ» À√◊Õµ‘¥µàÕ‰¥â‡ ’¬°—∫À≠‘ß∂÷ß¢—πÈ ∑’Ë®–∂◊Õ«à“‡ªìπºŸâ¡’¿√√¬“ -‰¡à‡ªìπºŸâ‡ æ¬“‡ æµ‘¥ À√◊Õ‡ æ “√ ‡§¡’‡ æµ‘¥„Àâ ‚∑… -‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°‰≈àÕÕ° À√◊Õ∂Ÿ°ª≈¥ ÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π À√◊Õ∂Ÿ°∑“ß√“™°“√‰≈àÕÕ° À√◊Õª≈¥ÕÕ°‡π◊ËÕß®“°°√–∑”§«“¡º‘¥ ‘∑∏‘¢Õßπ—°‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ 1.‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√–°“»

π’¬∫—µ√‚√ß‡√’¬π™à“ß°√¡ÕŸà∑À“√‡√◊Õ ¡’«ÿ≤‘ °“√»÷°…“ª«™. ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 2.‰¥â ∫ √√®ÿ ‡ ªì π æπ— ° ß“π√“™°“√¢Õß °Õß∑—æ‡√◊Õ ‚¥¬‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑π·≈– ‘∑∏‘ ª√–‚¬™πåµ“¡∑’Ë√“™°“√°”Àπ¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë www. navy.mi.th/ndas ‡ªî¥√—∫ ¡—§√µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 ‡¡…“¬π 2564

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (BEM) ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ √—∫ — ¡ ª∑“π°“√„Àâ ∫ √‘ °“√‡¥‘π √∂‰øøÑ“ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡à«ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ™à “ ß‡∑§π‘ § / Õÿ µ “À°√√¡/«‘ ∑ ¬“»“ µ√å / ∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® / °“√®—¥°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ πß“π ´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ™à“ßª√–®”Õ“§“√ À√◊Õ∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π‰¡àµË”°«à“ 1 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‡™â“, ∫à“¬, ¥÷°) 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë»Ÿπ¬å®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß ( “¬ ’¡à«ß 1) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ™à “ ß‡∑§π‘ § / Õÿ µ “À°√√¡/«‘ ∑ ¬“»“ µ√å / ∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® / °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ πß“π ´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ™à“ßª√–®”Õ“§“√ À√◊Õ∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π‰¡àµË”°«à“ 1 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.™à“ß‡∑§π‘§´àÕ¡∫”√ÿß -Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª«™. “¢“‚¬∏“ ‰øøÑ“ ‡§√◊ËÕß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¡“·≈â«‰¡àπâÕ¬ °«à“ 1 ªï (¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§¿“¬„πÕ“§“√ ”π—°ß“π À√◊Õ√–∫∫ ¢π àß¡«≈™π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’

Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-3 ªï „π ß“π´àÕ¡∫”√ÿß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√·°âªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‰¥â (¡’ „∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’)Ë ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√œ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ∂“π∑’µË ¥‘ µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë https://www.bemplc.co.th

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π È÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“

æ‘‡»…) -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å, √—°„πß“π∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ¢¬—π ·≈–¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå 2.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π√∂‰øøÑ“ ( “¬ ’™¡æŸ “¬ ’‡À≈◊Õß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß à«π Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160 ´¡. ‰¡à ¡’ ‚√§ª√–®”µ—«∑’Ë‡ªìπÕÿª √√§ µàÕ°“√∑”ß“π ‡™àπ µ“∫Õ¥ ’, µ“∫Õ¥°≈“ß

∫¡®.‚Õ‡™’¬π°≈“ ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’¬π°≈“ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâº≈‘µ¿“™π–·°â« ¡’ ‚√ßß“πµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ëπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ßªŸ ¡ÿ∑√ª√“°“√ °”≈—ß¢¬“¬ °“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫µ≈“¥∑—Èß¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–¡’§ÿ≥¿“æ„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Trade Marketing Officer -Bachelorûs Degree in Marketing, Business Administration or related fields. -At least 1-2 years experience in function marketing, trade marketing is preferred.

3.™à “ ß‡∑§π‘ § √–∫∫ ◊Ë Õ “√ ( “¬ ’ ¡à«ß) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ πß“π ´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ™à“ßª√–®”Õ“§“√ À√◊Õ∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π‰¡àµË”°«à“ 1 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.™à“ß‡∑§π‘§√–∫∫®—¥‡°Á∫§à“‚¥¬ “√ Õ—µ‚π¡—µ‘ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“‡∑§π‘§§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

§◊π, ‚√§≈¡™—°, ‚√§√–∫∫‡≈◊Õ¥, ‚√§§«“¡¥—π, ‚√§À—«„®, ‚√§√–∫∫ª√– “∑ œ≈œ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’«‘π—¬ Ÿß ®‘µ„®¡—Ëπ§ß ·≈–Õ¥∑πµàÕ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– (‡™â“ ∫à“¬ ¥÷°) ‰¥â ·≈–æ√â Õ ¡®–ªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µ “¡®ÿ ¥ ‡¢â “ ∑”ß“π (TrainCrew Point) ∑’Ë∑“ß∫√‘…—∑ °”Àπ¥ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ ( “¬ ’™¡æŸ- “¬ ’‡À≈◊Õß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑ ‡ªìπºŸâ°”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “¡ ∂“π’µ“à ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ°”Àπ¥„Àâ) ‚ª√¥·π∫ √Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π ºŸâ π„® ¡— § √ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë http:// www.bts.co.th À√◊ Õ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.0024.00 π.

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

-Resulted-oriented, very good analytical skill and good communication with interpersonal skill -Ability to work under pressure of deadlines on multiple assignments and Able to establish strong relationship and interact effectively. -Good command in computer skills (Ms Word, Ms Excel and Ms Power Point) -Good command in English -Possess çcan doé attitude, entrepreneurial spirit, practical creativity, a strong determination & commitment

to deliver results. 2.Graphic and Multimedia Designer -Bachelorûs Degree in Graphic Design, Communication art or other related fields -At least 2-3 years experience in Graphic design, Multimedia, motion graphics or visual communications or related field. -Proficiency in design programs, including Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effect or other related programs.

-Good or excellent skills in Graphic Layout, Retouching and finish Artwork -Good knowledge in printing process -Mature, active, creative thinking, self-motivated and able to work independently and handle performance targets. -Possess çcan doé attitude, entrepreneurial spirit, practical creativity, a strong determination & commitment to deliver results -Good command in English

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

-Create and passion for design 3.Business Development Executive - Americas (Export Sales) -Bachelorûs Degree in Marketing or related fields. -1-2 years experience in sales. Having background in Export Sales is preferred. -Self motivated and able to work

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

independently. -Good command in English and computer-literate. Strong analytical, interpersonal, negotiation & communication skills. -Possess çcan doé attitude, entrepreneurial spirit, practical creativity, a strong determination & commitment to deliver results.

4.Senior Treasury Officer -Bachelorûs degree in Finance, Accounting or Economy -More than 3 years of working experience in Finance or Treasury Functions -Good command in computer skills (Ms Word, Ms Excel and Ms Power Point)

‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàß‡πâπ°“√‡ªìπºŸâπ”∑“ß ¥â “ π∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å · ∫∫§√∫«ß®√ ∫â“π‡¥’Ë¬« ∑“«πå‚Œ¡ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ·≈– Õ“§“√ ”π—°ß“π ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬ ‚§√ß°“√ ®÷ ß µâ Õ ß°“√§π√ÿà π „À¡à ∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√¡ÿßà ‰ª ŸÕà π“§µ ¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Human Resource & Administration -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π ∏ÿ√°“√ À√◊Õ “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ -∑”ß“π 6 «—π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ª√–®”‚§√ß°“√‰¥â 2.Senior Interior Design -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å “¢“ÕÕ°·∫∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ »‘ ≈ ª– ·≈–°“√ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π - “¡“√∂ √â“ß √√§åº≈ß“π 3D ·≈– Presentation ‚¥¬„™â ‚ª√·°√¡ 3Ds Studio MAX ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡Õ◊Ë π Ê „π°“√ ∑”ß“π‰¥â ‡™àπ Photoshop, V-Ray, Auto Cad, SketchUp 3.Senior Project Architect -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈– “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „π°“√ÕÕ°·∫∫‚§√ß°“√∑’Ëæ—°Õ“»—¬ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß®“°∫√‘ …— ∑ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ AutoCad, SketchUp, Photoshop, illustrator ‰¥â¥’ - π„®ß“π¥â“π Detail Design 4.Site Engineer -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‚¬∏“ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π ·≈– “¡“√∂ ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”‚§√ß°“√‰¥â

- “¡“√∂ª√– “πß“π°— ∫ ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ·≈–ΩÉ“¬Õ◊ËπÊ ‡√◊ËÕß·ºπß“π·≈–ªí≠À“Àπâ“ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå (‰¡àÀ¬ÿ¥ ß“π‰¥â ‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å) - “¡“√∂¥Ÿ·≈§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬Àπâ“ß“π -¡’√∂ à«πµ—« ·≈–·°â ‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ß“π·≈–«“ß·ºπß“π°àÕ √â“ß¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡6.Sales Executive ∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¥’ Àπâ“µ“¥’ 5.Marketing Officer -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡»√…∞»“ µ√å ∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å À√◊Õ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ‰¥â (‰¡à

∫¡®.·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.œ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ª √–‡¿∑Õ“§“√™ÿ ¥ æ— ° Õ“»— ¬ „µâ «‘ —¬∑—»πå·≈–æ—π∏°‘®∑’Ë°”Àπ¥ ‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà ‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√ æ—∑¬“) ®”π«π 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√Õ“§“√ ™ÿ¥ 5 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ æ.√.∫.Õ“§“√™ÿ¥ -¡’»—°¬¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¥’ √«¥‡√Á« ·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ -¡’ § «“¡§‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ √â “ ß √√§å ·°â ‰¢ ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â „π √–¥—∫¥’ (øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) TOEIC SCORE (500 up) -ª√–®”‚§√ß°“√ Grand Florida Pattaya 2.ºŸâ®—¥°“√™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√ °∑¡.) ®”π«π 10 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß

-Good Command in English «‘∏’°“√√—∫ ¡—§√ß“π E-mail ®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‚∑√. Õ∫∂“¡·ºπ° ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’¬π°≈“ ®”°—¥ (¡À“™π) µ‘¥µàÕ : §ÿ≥°‘®µ‘¬“ ºàÕßª√–‡ √‘∞ 365-365/ 1 À¡Ÿà 4 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊ Õ ß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å : 0 2324 0422 http://www.oceanglass.com

À¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å) -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ ∑’Ë π„® “¡“√∂ à ß ®¥À¡“¬æ√â Õ ¡ ‡Õ° “√ ¡— § √ß“π·≈–√Ÿ ª ∂à “ ¬¡“∑’Ë ΩÉ “ ¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√™‘π«—µ√ ∑“«‡«Õ√å 3 ™—Èπ 20 ‡≈¢∑’Ë 1010 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2949 2104 E-mail : recruit@scasset.com Website : www. scasset.com

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

-Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√Õ“§“√ ™ÿ¥ 5 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ æ.√.∫.Õ“§“√™ÿ¥ -¡’»—°¬¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¥’ √«¥‡√Á« ·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ -¡’ § «“¡§‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ √â “ ß √√§å ·°â ‰¢ ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â „π √–¥—∫¥’ (øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) TOEIC SCORE (500 up) -ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°∑¡. 3.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”‚§√ß°“√æ—∑¬“) ®”π«π 5 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ ≤‘ ª «™.-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“‰øøÑ “ , ‰øøÑ “ °”≈— ß , ‡§√◊Ë Õ ß°≈, §√ÿ » “ µ√å - Õÿ µ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫ Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢÷Èπ‰ª -ª√–®”‚§√ß°“√ Grand Florida Pattaya 4.™à “ ß‡∑§π‘ § - — ≠ ≠“®â “ ß (ª√–®” ‚§√ß°“√„π °∑¡.) ®”π«π 20 µ”·Àπàß

-‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ ≤‘ ª «™.-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“‰øøÑ “ , ‰øøÑ “ °”≈— ß , ‡§√◊Ë Õ ß°≈, §√ÿ » “ µ√å - Õÿ µ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫ Õ“§“√ Ÿß 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂πÕπ‡«√‰¥â -ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√ „π °∑¡.) ®”π«π 10 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Ms OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√À√◊Õ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -À“°„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‰¥â ·≈–À¡ÿπ‡«’¬π‡ª≈’Ë¬π‰´µå ‰¥â ºŸâ π„® àß resume ¡“∑’Ë Recruit@ lpn.co.th (ß¥√—∫ ¡—§√ß“π∑“ß walk-in) µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π §ÿ≥ªí∑¡“¿√≥å ‚∑√. 0 2285 5011-6 µàÕ 387 §ÿ≥«√√≥æ√ ‚∑√. 0 2285 5011-6 µàÕ 387

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

∫¡®.∏πŸ≈° — …≥å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπ ºŸâ π”„π¥â “ π°“√º≈‘ µ ‘ π §â “ ‡§√◊Ë Õ ß·µà ß °“¬ ”À√—∫ ÿ¿“æ∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’, ‡¥Á° ·≈– º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕßÀπ—ß ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ARROW, GUY LAROCHE, DAKS, BSC, ABSORBA, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° πÕ°®“° π’È¬—ß¡’∫√‘…—∑„π°≈ÿà¡Õ’°¡“°°«à“ 10 ∫√‘…—∑ ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ -Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™., ª« .¢÷Èπ‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫§≈—ß ‘π§â“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫§≈—ß ‘π§â“ 1-3 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë Pattern -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß ·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡ À√◊Õ “¢“ Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂ √â“ß·æµ‡∑‘√åπ‚¥¬ √â“ß¡◊Õ ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡Õ° “√∏ÿ√°‘® -Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡-

‰∑¬ ‚Õ.æ’.æ’. ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ‚Õ.æ’.æ’. ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ µ‘Í°‡°Õ√å„Àâ°—∫∫√√®ÿ¿—≥±åµà“ßÊ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë √√À“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π √√À“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : π‘§¡Õÿµ “À°√√¡‡«≈‚°√«å ·≈– ”π—°ß“π„À≠à°√ÿß‡∑æœ ‡¢µ “∑√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π √à«¡°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’«ÿ≤‘¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë°“√∑”ß“π Ÿß «‘∏°’ “√ ¡—§√ : √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß E-mail : personal@thanulux.com À√◊ Õ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) 129/1 ∂ππ™àÕßππ∑√’ ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2295 1117, 0 2295 091119 E-mail : personal@thanulux.com http://www.thanulux.com

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π È÷ ‰ª

-‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√®—¥°“√ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–√Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ßæÕ§«√ -„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 1 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ -ºà“π°“√Ωñ°ß“π·≈–¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß °“√Ωñ ° ß“π¥â “ π°“√µ√«® Õ∫ À√◊ Õ ¡’

”π—°ß“π°“√«‘®¬— ·Ààß™“µ‘ ”π—°ß“π°“√«‘®—¬·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—µ‘ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ : 11,500-12,650 ∫“∑ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ À√◊Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª 2.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘°“√ ‡ß‘π-

æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Word, Excel ) 4.«‘»«°√‚√ßß“π / Planning -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√°“√º≈‘µ„π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ‚¥¬‡©æ“– ‚√ßß“πµ—¥‡¬Á∫‡ ◊ÈÕºâ“-°√–‡ªÜ“Àπ—ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√º≈‘ µ ·≈– æ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π‰¥â

ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ „π√–∫∫ß“π∫—≠™’ ·≈–‡¢â“„® °√–∫«π°“√∑”ß“π¢ÕßÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√„™â Excel ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Vlookup, Pivot Table ‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π‡√◊Ë Õ ß°“√ µ√«® Õ∫ °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ·≈–°“√ª√–‡¡‘π§«“¡‡ ’Ë¬ß 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ„πª√–‡∑» ®”π«π 3 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ 2 ªï

¢÷Èπ‰ª

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®ß“πæ‘¡æå ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ßÀ“¢â Õ ¡Ÿ ≈ /·À≈à ß „π °“√À“ºŸâº≈‘µ ºŸâ¢“¬ ºŸâ√—∫‡À¡“„À¡àÊ - “¡“√∂ÕÕ°‰ªª√Ÿä ø ß“πÀ√◊ Õ µ‘ ¥ µà Õ ºŸâ¢“¬πÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â -À“°¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ‰∑¬ ‚Õ.æ’.æ’. ®”°—¥ (¡À“™π) 1741 ∂ππ®—π∑πå ·¢«ß ∑ÿà ß ¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2678 1051-5 µàÕ 591 http://www.topp.co.th E-mail Address : HR@TOPP.CO.TH

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

‡¥◊Õπ : 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“∑’Ë °.æ.√—∫√Õß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª

3.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—µ‘°“√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“∑’Ë °.æ.√—∫√Õß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http://nrct.jobthaigov.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√ ≈ß∑ÿ π (BOI) √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√

4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ ·≈– “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√ ∫— ≠ ™’ ∑“ß°“√‡ß‘ π ∑“ß°“√‡ß‘ π ·≈–°“√ ∏π“§“√ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂

∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß ‡«Á∫‰´µå https://boi.thaijobjob.com µ—Èß ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 23 ‡¡…“¬π æ.». 2564 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫ Àπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬√“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬ µ–«— π ÕÕ°‡©’ ¬ ß„µâ ¥â « ¬§«“¡¡—Ë π §ß·≈– ‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫ °“√√— ∫ √Õß¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈–√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫ æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬ µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿâ ‰¥âÕ¬à“ß √«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.Training & Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª ¥â “ π∫√‘ À “√

∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -æ‘® “√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À√◊ ÕºŸâ ¡’ ª√– ∫°“√≥å „π¥â“πß“πΩñ°Õ∫√¡ (À“°¡’ ∑—°…–¥â“πß“π¢“¬, ß“π∫√‘°“√À√◊Õ¢π àß ·≈–§≈—ß ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…), À“° ‡§¬ºà“πª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ Trainer À√◊Õ «‘∑¬“°√‚¥¬µ√ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ·≈–ª√– “π ß“π - “¡“√∂‡¢â“°—∫§π‰¥â∑ÿ°√–¥—∫ ·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« **À“° “¡“√∂‡√‘Ë ¡ ß“π‰¥â ∑— π ∑’ · ≈–¡’ ∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà„°≈â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…** 4.H.R. Officer -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“, °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß 3-5 ªï „πß“π ΩÉ“¬∫ÿ§§≈¥â“πµà“ßÊ ‡™àπ ß“π √√À“-«à“ ®â“ß, Ωñ°Õ∫√¡, ∑–‡∫’¬π-§à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“À√◊Õ‚™«å√Ÿ¡¢“¬ª≈’° ¢π“¥„À≠à ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â§≈àÕß·§≈à« - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‰¥â·≈–¡’ „∫¢—∫¢’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, µ‘¥µàÕª√– “π

ß“π ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’°—∫ß“π¥â“π∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈·≈–ß“π∫√‘°“√ 5.Recruitment & ER Officer ª√–®”∑’Ëª“°‡°√Á¥ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“ Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ √√À“·≈–«à“ ®â“ßµ—Èß·µà 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑—°…–„π¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π /°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√‚πâ¡πâ“«®‘µ„® - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ µ≈Õ¥ ®π ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰¥â ·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡ªìπ§√—Èß§√“« 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë √√À“-«à“®â“ß (ª√–®” ‚√ßß“π∫“ß∫—«∑Õß) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -æ‘ ®“√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π √√À“ «à“®â“ß ·√ßß“π —¡æ—π∏å·≈–ß“πº—ßÕß§å°√ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ™Õ∫ß“πª√– “πß“π ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ -¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∑”ß“π Ÿß ·≈–

¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ -À“°¡’∑’Ëæ—°·∂«∫“ß„À≠à ∫“ß∫—«∑Õß ≈“¥À≈ÿ¡·°â« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ªØ‘∫—µ‘ß“π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. -∫√‘…—∑¡’√∂√—∫- àßÀ≈“¬‡ âπ∑“ß 7.Accountant -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-8 ªï„πß“π∫—≠™’∑—Ë« ‰ª, ∫—≠™’√—∫, ∫—≠™’®à“¬, §≈—ß ‘π§â“, ¿“…’, µ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂ªî¥∫—≠™’·≈–ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â À√◊Õ‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π°—∫ ”π—°ß“π ∫—≠™’ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡À√◊Õ´◊ÈÕ¡“¢“¬‰ª¢π“¥„À≠à ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â (¡’§à“∑” ß“π≈à«ß‡«≈“) -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ Ms Office, ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß∫—≠™’‰¥â (À“°„™â ‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë ”π— ° ß“π∫— ≠ ™’ Àâ “ ·¬° ª“°‡°√Á¥ ·≈– ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥ «—π ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-18.00 π. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“ ®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå : www.sb-furniture.com/th/career

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸâ ◊ËÕ¢à“« ¢à“«ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å , «“√ “√»“ µ√å À√◊ Õ “¢“Õ◊Ë π ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π¢à“« °“√√“¬ß“π¢à“« º≈‘µ °Ÿäª¢à“« -¡’ ∑— ° …–·≈–ª√– ∫°“√≥å √ “¬ß“π ¢à“«¿“§ π“¡ ·≈– “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡µ—¥ µàÕ final cut ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®°“√„™âß“π‚´‡™’¬≈ ¡’‡¥’¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥â“π°“√º≈‘µ¢à“« ·≈– æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡à - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡-‡ªìπ°–‰¥â

2.Graphic Designer ∫√√≥“∏‘°“√ ¢à“«ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ÕÕ°·∫∫ π‘‡∑»»‘≈ªá, »‘≈ª°√√¡, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–º≈‘µß“π °√“øî§ 2D ∑—Èßß“π¿“æπ‘Ëß ·≈– Animation -„™â ‚ª√·°√¡ Adobe Photoshop, illustrator, After Effect ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‡¢â“„®√Ÿª·∫∫¢Õßß“π°√“øî§ÕÕπ‰≈πå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑ÿà¡‡∑ ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ ∑”ß“π„Àâ ”‡√Á®„π‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥µ“¡∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π·∫∫ Team Work ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– (°≈“ß«—π/°≈“ß §◊π) ‰¥â 3.VDO Editor ∫√√≥“∏‘ ° “√¢à “ « ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬¢à“«

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª “¢“π‘ ‡ ∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π ¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â√–∫∫ Non-Linear „π °“√µ—¥µàÕ ‡™àπ Final Cut Pro, Premiere Pro, Sony Vegas ‡ªìπµâπ -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ √◊Ë Õ ß®√√¬“∫√√≥ ◊Ë Õ “√ ¡«≈™π °ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ◊ËÕ “√¡«≈™π ®√‘¬∏√√¡„π°“√„™â¿“æ·≈–‡ ’¬ß¢Õß¢à“« -√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π„πÀπâ“∑’Ë °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉ√Ÿâ°“√æ—≤π“ß“π µ—Èß„® ·≈–∑ÿà¡‡∑ ¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„Àâ ‰¥âº≈ ”‡√Á®µ“¡ ‡ªÑ“À¡“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ—¥µàÕ À√◊Õ °“√º≈‘µ ◊ËÕ‚∑√∑—»πå-ÕÕπ‰≈πå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– (°≈“ß«—π/°≈“ß §◊π) ‰¥â

4.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“πµ—¥µàÕ ·ºπ° √–∫∫º≈‘µ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢’Èπ‰ª “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“, ¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“ «‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π°–°≈“ß§◊π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß, ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫, ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å, Õ—∏¬“»—¬¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ºŸâ π„®°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå‡∑à“ π—Èπ http://job.ch7.com À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’Ë ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ° «à“®â“ß 998/1 ´Õ¬√à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

‚æ≈’æ≈— œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“¢Õß ‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ „π»—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ª√– “πß“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -§≈àÕß·§≈à« ´◊ËÕ —µ¬å ¡’¡‘µ√ —¡æ—π∏å -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑” ß“π 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤ª‘ «™. “¢“™à“ßÕÿµ “À°√√¡ (‰øøÑ“ ª√—∫Õ“°“» ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√) -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ √◊Ë Õ ß°“√´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫ ‰øøÑ“·≈–ª√—∫Õ“°“» 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë Art Director & Graphic Design -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Graphic Design, ∑” Art work, µ—¥µàÕ Design «‘¥’ ‚Õ ‰¥â - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ·≈–∂à“¬¿“æ VDO ‰¥â -¡’æ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“πÕÕπ‰≈πå -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å °≈â“· ¥ß §«“¡§‘¥‡ÀÁπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ·≈–·°â ‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.‡≈¢“πÿ°“√√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ¢Õßß“π‡≈¢“πÿ°“√ - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π∑’Ë¥’ -¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’∑—°…–°“√∫√‘À“√§π ∫√‘À“√ß“π -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å - “¡“√∂·°â ‰¢ªí ≠ À“‡©æ“–Àπâ “ ‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡“√¬“∑∑’Ë¥’ §≈àÕß ·§≈à« «àÕß‰« °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–Õ¥∑πµàÕ ß“πÀπ—° - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â ¥’ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â -¡’∑—»π§µ‘ ·≈–«ÿ≤‘¿“«–∑“ßÕ“√¡≥å

∑’Ë¥’

- “¡“√∂ª√— ∫ µ— « ‡¢â “ °— ∫ ºŸâ Õ◊Ë π ·≈– “¡“√∂ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫∑ÿ° ∂“π°“√≥å ‰¥â¥’ -‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß °≈â“§‘¥ °≈â“∑” °≈â“ · ¥ßÕÕ° °≈â“√—∫º‘¥™Õ∫ -¡’√–‡∫’¬∫«‘π—¬ µ√ßµàÕ‡«≈“ ªØ‘∫—µ‘µ—« µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“æ— ≤ π“∑√— æ ¬“°√¡πÿ…¬å “¢“®‘µ«‘∑¬“ “¢“ —ß§¡»“ µ√å “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–„Àâ§”·π–π” ·≈–‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â¥’ - “¡“√∂∫√‘ À “√‡«≈“·≈–¡’ «‘ π— ¬ „π µπ‡Õß - “¡“√∂·°âªí≠À“„π¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈– °ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office 6.Producer

-‰¡à®”°—¥‡æ» -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ „πß“πµ—¥µàÕ ·≈–‚ª√·°√¡ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßµà“ßÊ -„®√—°„πß“π‚∑√∑—»πå -§‘¥·≈–«“ß·ºπÀ—«¢âÕ„π°“√π”‡ πÕ √Ÿª·∫∫√“¬°“√ - √â“ß √√§å√“¬°“√„π√Ÿª·∫∫∑—π ¡—¬ -§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ·≈–°“√ÕÕ°Õ“°“» √“¬°“√ -µ√«® Õ∫ §«∫§ÿ ¡ °“√µ— ¥ µà Õ ·≈– ≈”¥—∫√“¬°“√„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡·ºπß“π∑’°Ë ”Àπ¥ ‰«â -«“ß·ºπ —¡¿“…≥å·À≈àß¢à“« ·≈–ª√– “πß“π√–À«à“ß ∂“π’ ‚∑√∑—»πå·≈–∫√‘…—∑ - “¡“√∂√—∫º‘¥™Õ∫ß“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å (A.E. / MEDIA / WRITER) à « πß“π P.R. AGENCY -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“ π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’

-¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’ ¬ π ∑—È ß ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ— ß °ƒ…‡ªì π Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕß“π∑’Ë¡’°”Àπ¥‡«≈“ ·πàπÕπ ·≈–¡’ ‰À«æ√‘∫·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥â -«“ß·ºπß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–π” ‡ πÕß“π‰¥â -¡’ ∑— ° …–¥â “ πª√– “πß“π∑—È ß Àπà « ¬ ß“π¿“¬πÕ° ≈Ÿ°§â“ ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ·≈– Àπà«¬ß“π¿“¬„π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ◊Ë Õ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π —¡æ—π∏å √â“ß √√§å ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√ ◊ËÕ “√‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡— § √¥â « ¬ µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.3016.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ ª√–«— µ‘ · ≈–√Ÿ ª ∂à “ ¬ªí ® ®ÿ ∫— π ¡“∑’Ë ΩÉ “ ¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus.co.th ( àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π„π√Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬∑ÿ°µ”·Àπàß)

‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘ …— ∑ ‡æ√´‘ ‡ ¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π°≈ÿà¡º≈‘µ¿—≥±å “¬ Õ“À“√„π‡§√◊Õ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å , “√ π‡∑»»÷ ° …“ À√◊ Õ “¢“∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫ Hardware & Software ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

.¢Õπ·°àπ

2.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬º≈‘µ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å Õ“À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ «‘»«°√√¡Õ“À“√ Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–‡¢â “ „®√–∫∫ GMP, HACCP -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 3.™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß ‰øøÑ“, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20-28 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π,

‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -À“°„™â ‚ª√·°√¡ AutoCad, Solid works ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√—∫ °“√¬°‡«âπ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ·ºπ° √√À“-«à“®â“ßœ ∫√‘…—∑ ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à : 121 / 84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ ∑’Ë 29 ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ „°≈â MRT (»Ÿπ¬å«—≤π∏√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬) Website: http://www.farmhouse.co.th ‚∑√. π≠. : 0 2209 3000 µàÕ 3202-3208 Õ’‡¡≈ : recruitment.off@pbplc.co.th

√—∫ª« . À≈“¬ “¢“

∫¡®.Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ µà“ßª√–‡∑»„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Õ“À“√‰∑¬ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’ ª√–‡¿∑·ª√√Ÿª®“°‡π◊ÈÕ ÿ°√ ‰¥â·°à À¡ŸÀ¬Õß -«ÿ≤‘ª« . ‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈/‚¬∏“ À¡Ÿ·ºàπ °ÿ π‡™’ ¬ ß ·Àπ¡ ‰ â ° √Õ°Õ’ “π -¢¬—π ∑ÿà¡‡∑„πß“π À¡Ÿ¬Õ ≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡Ÿ œ≈œ ®”Àπà“¬Õ“À“√∑–‡≈ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊Õ„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â ·ª√√Ÿªª√–‡¿∑≈Ÿ°™‘Èπª≈“ ®”Àπà“¬πÈ”®‘È¡ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ πÈ” æ√‘ ° µ”À√— ∫ æ◊È π ∫â “ π ‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√ æ‘‡»… ¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥-

À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π¡“∑’Ë : ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ®”°—¥ (¡À“™π) 259/13 ´Õ¬ª√’¥’æπ¡¬ß§å 13 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ·¢«ßæ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 À√◊Õ àß Resume ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hr@sorkon.co.th ‚∑√»—æ∑å 0 2391 1010 Website : www.sorkon.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

∫¡®.‡«‘√§å æÕ¬∑åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ‡«‘√å§æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∑“ß∫√‘…∑— ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢’Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’¡πÿ… —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “π ß“π¥’ -™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥’ -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 2.Technical Support Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√„Àâ°“√∫√‘°“√·°â ªí≠À“°“√„™âß“π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–«— ¥ÿ Õÿª°√≥å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫

√–∫∫°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß Server, Network, Web Application, √–∫∫ ”√Õß ¢âÕ¡Ÿ≈, √–∫∫°Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈– ∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ—¥µàÕ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡µ— ¥ µà Õ Avid, Linear ‰¥âÕ¬à“ß¥’‡¬’Ë¬¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π°“√µ— ¥ µà Õ √“¬°“√∑’«’.¡“°àÕπ 1 ªï¢÷Èπ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ ”‡√Á ® √Ÿ ª ∑“ß ∫—≠™’‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â

¥’, ¢¬—π·≈–Õ¥∑π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -∂à“¬√Ÿª, ‡¢’¬π¢à“«‰¥â, ¡Õßª√–‡¥Áπ ¢à“«‡ªìπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ √Ÿâ®—° ◊ËÕ¡«≈™π ∫â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å„π‡™‘ß°“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√µ≈“¥‰¡àµË” °«à“ 3 ªï 7.ª√– “πß“πµà“ßª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’∑—°…–¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…

‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ §≥–π‘ ‡ ∑»»“ µ√å ·≈– “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -ª√– “πß“π°—∫∑ÿ°ΩÉ“¬∑—Èß¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ° -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 9.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª «™.-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“‰øøÑ “ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π √–∫∫Õ“§“√ (‰øøÑ“, ª√–ª“, ‡§√◊ËÕßª√—∫ Õ“°“») ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡«‘√å§æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 99 À¡Ÿà 2 µ.∫“ßæŸπ Õ.‡¡◊Õßª∑ÿ¡∏“π’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√. 0 2833 2103 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ’‡¡≈∑’Ë hr@workpoint.co.th

∫¡®.∑’¥∫ — ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπ µ—«·∑π®”Àπà“¬‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ·≈–Õÿª°√≥å ◊ËÕ “√„ππ“¡√â“π‡∑‡≈«‘™ ·≈–Õ◊ËπÊ µâÕß °“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“¡“∑”ß“π√à«¡°—π„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π Telewiz ‰¡à®”°—¥®”π«πÕ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° „πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ -™Õ∫æ∫ª–ºŸâ§π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à/Shop Telewiz) ‰¡à®”°—¥®”π«πÕ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ ¡’ „®√—°„πß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.æπ— ° ß“π¢“¬ à ß ¡◊ Õ ∂◊ Õ °√ÿ ß ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

-‡æ»À≠‘ß -¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√‡ß‘ π /ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ° -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ °“√‡ß‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ ®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»À≠‘ß 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 30-40 ªï -‡æ»À≠‘ß -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘ π °“√ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ∏π“§“√ À√◊Õ “¢“∫—≠™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“

‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥ ‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß ≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 (µ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ µ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â °—∫µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡µ√ ‚∑√. 0 2954 3333 µàÕ 1411, 1414 Õ’‡¡≈ : hr_twz@twz.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www. twz.co.th

∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π «ß°“√°à Õ √â “ ß ª√–°Õ∫°— ∫ ∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â ‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπ ºŸâπ”∑“ß¥â“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“°·≈–‚§√ß √â“ß„µâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’

ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πµ√«® Õ∫¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’ ‰À«æ√‘∫, §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. / ª« .

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ 4.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß ∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 33605 Õ’‡¡≈ : recruitment@seafco.co.th

¢à“«√—∫ ¡—§√ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.». 2564

®√–‡¢â §Õ√åªÕ‡√™—π Ë √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ®√–‡¢â §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘ µ ·≈–ºŸâ ®— ¥ ®”Àπà “ ¬°“«´’ ‡ ¡πµå-¬“·π« ‡§¡’°àÕ √â“ß ·≈– ’§—≈‡≈Õ√å ´’‡¡πµå ·∫√π¥å ç®√–‡¢âé °àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï æ.».2535 ‚¥¬°≈ÿà¡ §π‰∑¬ 100% µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π™à«¬¢“¬ P.C. -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈–‰À«æ√‘∫¥’ -´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π Õ¥∑π -√—°„πß“π∫√‘°“√ ¢¬—π„ΩÉ√Ÿâ

-¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–∑ÿà¡‡∑°—∫ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Word, ß“π Excel, PowerPoint ‰¥âÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“ πß“π¢“¬®– 3.Export Sales Representative æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»™“¬/À≠‘ß 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëº≈‘µ¿—≥±å -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -Õ“¬ÿ 22-35 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å International ®– -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“¥â“π°“√µ≈“¥ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ·≈–∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¥â“π°“√¢“¬·≈– -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’§«“¡©≈“¥‰À«æ√‘∫¥’ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’

-À“°¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π«— ¥ÿ °à Õ √â “ ßÀ√◊ Õ „°≈â‡§’¬ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑» µ“¡∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â æŸ¥ øíß Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’-¥’¡“° - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–∑’Ë°¥¥—π‰¥â ¢¬—π Õ¥∑πµàÕß“πÀπ—° ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ®√–‡¢â §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ( ”π—°ß“π„À≠à) 102 ´Õ¬ æ√–√“¡‡°â“ 43 (‡ √’ 4) ·¢«ßæ—≤π“°“√ ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2720 1000 À√◊Õ https://www.jorakay.co.th

∫¡®.‰æ≈Õπ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ‰æ≈Õπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâ ‡ ™’Ë ¬ «™“≠°“√°à Õ √â “ ßß“π∞“π√“°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ ß“π‡ “‡¢Á¡‡®“– ß“πª√—∫ª√ÿß§ÿ≥¿“æ¥‘π ·≈–ß“π°”·æß°—π¥‘π ∑’Ëºà“π¡“∫√‘…—∑‰¥â√—∫ §«“¡‰«â«“ß„®„Àâ¥”‡π‘π‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à µà“ßÊ ¢Õß∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π µâÕß°“√§π √ÿàπ„À¡à ‰ø·√ß ¢¬—π¢—π·¢Áß ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‚¥¬‡ªî¥√—∫ ¡—§√„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√ª√–¡“≥√“§“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π Õ¬Ÿà „π‡°≥±å¥’

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√°— ∫ ΩÉ “ ¬µà “ ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.«‘»«°√´Õøµå·«√å -5+ years of experience in software development -Degree in a computer-related field, MIS, IT or related field skills -Website development skill (PHP/ CSS/Java scripts is a must) -Data query skill (SQL/ Store Procedure is a must) -Good people skill

-Fluent Communication skill -Mobile application development skill (Android is preferred) -Attention to detail and excellent troubleshooting and problem-resolution skills -Ability to prioritize among multiple, competing requests 3.IT Support Manager -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘ ∑ ¬“°“√§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å , §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‰¡àµË”°«à“ 5

ªï∑“ß√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π ·≈– µ‘¥µ“¡°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥âµ“¡·ºπ -¡’ ∑— ° …–°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈– ·°â ‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈– π„®‡∑§‚π‚≈¬’ „À¡àÊ ‡ ¡Õ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ∑“ß‰ª√…≥’¬å æ√âÕ¡·π∫ª√–«—µ‘ à«πµ—« √Ÿª∂à“¬‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ àß¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰æ≈Õπ ®”°—¥ (¡À“™π) 252 Õ“§“√‡Õ æ’Õ’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 14 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ‚∑√»—æ∑å 0 2615 1259 µàÕ 706-707 ‚∑√ “√ 0 2615 0121 À√◊Õ E-mail ¡“∑’Ë recruit@pylon.co.th

∫¡®.´‘ß‡°Õ√åœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘ …— ∑ ´‘ ß ‡°Õ√å ª √–‡∑»‰∑¬ ®”°— ¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å¿“¬„µâ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç´‘ß‡°Õ√åé ‡™àπ ®—°√‡¬Á∫ ºâ“ ‡§√◊ËÕß„™â ‰øøÑ“¿“¬„π∫â“πµà“ßÊ πÕ°®“° π’È¬—ß®”Àπà“¬ ‘π§â“‡™‘ßæ“≥‘™¬å ‡™àπ µŸâ·™à ‡§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–Õÿª°√≥å∑“ß°“√‡°…µ√ µŸâ‡µ‘¡ ‡ß‘π‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊ÕÕÕπ‰≈πå µŸâ‡µ‘¡πÈ”¡—π·∫∫ À¬Õ¥‡À√’¬≠ ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”À«“π‡°≈Á¥À‘¡– ·≈–‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬‚∑√»—æ∑å‡§≈◊ËÕπ∑’Ë ¬’ËÀâÕµà“ßÊ ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“§π∑’Ë°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√µ‘¥µ“¡Àπ’È -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑“ß∏ÿ√°“√ ‡Õ° “√·≈–µ‘¥µàÕª√– “πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â §≈àÕß·§≈à« -‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000-13,000 ∫“∑ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∏ÿ√°“√ΩÉ“¬ °“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â §≈àÕß·§≈à« -‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000-16,000 ∫“∑ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° √“øî § ¥’ ‰´πå/Graphic Design -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 22-30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, Adobe Illustrator À√◊Õ‚ª√·°√¡°√“øî§Õ◊πË Ê ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂µ—¥µàÕ video ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑” 3D, Sketch UP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-20,000 ∫“∑ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬·≈–°“√µ≈“¥ ‘π‡™◊ÕË √∂¬πµå -‰¡à®”°—¥‡æ» -Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√„Àâ ‘π‡™◊ËÕ

√∂¬πµå 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫ À¡“¬ -¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ -¡’¿“«–ºŸâπ” -¡’°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–·√ß°¥ ¥—π‰¥â -‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-25,000 ∫“∑ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë https: //www.singerthai.co.th/th/join-us À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’Ë ∫√‘…—∑ ´‘ß‡°Õ√åª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 72 Õ“§“√ ° ∑ ‚∑√§¡π“§¡ ™—Èπ 17 ∂ππ‡®√‘≠°√ÿß ·¢«ß∫“ß√—° ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√»—æ∑å 0 2352 4777

‚¶…≥“ß“π

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.».2564

‰¡àæ≈“¥ ∑ÿ°‡ ’È¬«

‚Õ°“ π„® ≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ

ß“π¥à«π ‰¥â∑’Ë

Tel. 0 2881 4004 Fax : 0 2881 4400 π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

ªï∑’Ë 22 ©∫—∫∑’Ë 1037 ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡…“¬π æ.».2564

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ (086)311-5091, (02)383-7092

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ßµÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √— ∫ Õπ∑”ª“∑à Õ ß‚°ã ´“À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ≈“‡ª“À«“π — ß ¢¬“„∫‡µ¬ (081)934-2298 πÈ” ‡µâ “ ÀŸâ Ÿ µ √Õ√à Õ ¬ ‡√’ ¬ π ·≈â«‰¡àº‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ ‡π◊ÈÕ„ππÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡ πÿ° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π Õπ¿“…“ πÈ” ¡— π Õπµ— « µà Õ µ— « ®π‡ªì π ®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 µ‘¥µàÕ (086)998-0867 (02)630-9930

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’ π FLS ‚√∫‘ π — π ≈“¥À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à “ ¬ ‡√’ ¬ π«— π Õ“∑‘ µ ¬å ∫à“¬‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025 (089)660-5049

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√àß√—¥ 1,000.- æ√âÕ¡Õÿª°√≥å ‡≈◊Õ°‡√’¬π‰¥âµ“¡µâÕß°“√ *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π «¬∏“π‘ π ∑å ∂.ª√–™“√“…Æ√å (02)525-0217-8 ∑” √“¬‰¥â ¥’ ®∫·≈â « ¡’ „ ∫ ®.ππ∑å ª√–°“»œ„Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’°“√ ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ (086)512-7776 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â « ¡’ „ ∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ÿ ¡ “≈’ »Ÿ π ¬å æ— ≤ π“ √— ∫√Õß§«“¡Õ√à Õ ¬ ‡√’ ¬ π‡ √Á ® ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ ∑”‡Õß‰¥â‡≈¬ ‡πâπ§«“¡ –Õ“¥ 11/61 ´.«—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √“™‡∑«’ »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ (02)251-5313 (02)383-7091

√— ∫ Õπæ‘ ‡ »… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ ß ‡¢â “ ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ √— ∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“øî § À≈— ° Ÿ µ√¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ® “° ª√– ∫°“√≥å ® √‘ ß ‚¥¬‡ªî ¥ Õπ√“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π” ß“π„Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’ π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) (089)014-0065

√—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’¬ß 1,000.- ·®°ø√’‡ ◊ÈÕ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈–«’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ (081)371-0047

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ (02)383-7091-2, (06)311-5091

√— ∫ Õ∫√¡Õ“™’ æ For worder *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“- √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â«¡’ß“π √Õß√—∫ Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 (086)341-0699 µ‘¥µàÕ ∑“ß»ÿ ≈ °“°√ (‡À¡“–°— ∫ ºŸâ °”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ (086)892-5774, (02)726-1399

®“° à«π ‘π§â“-∫√‘°“√ π.17

ß“π

‘π§â“-∫√‘°“√

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑” ß“π°— ∫ ™“«µà “ ß™“µ‘ ∑’Ë æ— ° §√Ÿ Ωñ° √“¬‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.π‘¡‘µ√„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â«¡’ß“π„Àâ‡≈◊Õ°µ—Èß·µà√â“π Õ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ (02)736-9006

®“° à«πß“π π.16

10.ß“π∑—Ë«‰ª

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

√— ∫ Õπ‡¢’ ¬ π·∫∫ (À≈— ° Ÿ µ √ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ°·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ (087)824-9395

4.‡√’¬π«‘™“™’æ

3.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

2.‡√’¬π¿“…“

*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ËÕß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥ µà Õ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749, (02)465-1456

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ Õæ“√å µ ‡¡πµå µ‘ ¥ µà Õ 59/211 µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (081)771-6386 (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ 6,000.- +§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë‡°…µ√- µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ √“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, 72/679 ∂.≈”≈Ÿ ° °“ µ.§Ÿ § µ (089)120-1156 ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 π„®∑”ß“πæ‘ ‡ »… Õ“¬ÿ 18ª√–‡«» (02)399-5572 25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… *æπß.¢“¬´‘¡¡◊Õ∂◊Õ Part-Time µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫√—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ °“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 125/12 ¡.4 (02)541-7437-8 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 ¢“¬√∂‡¢Á π ‡¥Á ° , √∂À— ¥ ‡¥‘ π ‡¥Á°, æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰ÕπÈ”º¡ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫√–¥—∫‰¥â ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“π µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.- √∂À—¥ ª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘ ¥ ‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 (02)718-3806, ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 (087)065-8737

*®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥ *æπß.‡√à ß √— ¥ Àπ’È ‘ π àß¢Õß µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å- ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ¡—°°– —π (02)253-1502-4 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ (02)866-3388 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ (081)928-2389 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 (02)285-6213-7 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—° ß.¥. ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 ª√–®” æŸ ¥ ¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â *‡ ¡’ ¬ π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â *æπß.∑—Ë « ‰ª ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß Part-Time&Full-Time «ÿ≤‘ ª«™. 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ¢÷Èπ‰ª æ‘¡æå¥’¥‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘πµ‘Èß°√ÿäª ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª ªÑÕ¡ª√“∫œ (08.00-20.00 π.) µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)629-9099 (085)223-8804 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 (02)438-3859

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π ¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140 µ‘¥µàÕ (084)152-0304

23.µâÕß°“√ ‘π§â“

√“¬‰¥âæ‘‡»… µâÕß°“√§π¢—∫ √—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“∑ÿ°™π‘¥ ´◊ÈÕ √∂„Àâπ“¬®â“ß (À≈—ß 17.00 π.) ‡À¡“®”π«π¡“°®à“¬∂÷ß∑’Ë µ‘¥ (099)196-5157 µ‘¥µàÕ ∫“¬·¡π™—Ëπ ´.ÕàÕππÿ™ µàÕ 44 ª√–‡«» (099)448-6048 *√—∫´◊ÈÕ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈à π ¢Õß‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÈÕ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546 *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘Ëπ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß *√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’Ë‰¡à‰¥â„™â ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕ- „À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635 Ω“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥ µàÕ (080)023-1815

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª°√≥å‡∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘¡æå¢π¡ ¢«¥ πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, (02)311-2210 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈âÕß«ß®√ªî¥ (CCTV) √–∫∫ ‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961

√—∫´◊ÈÕ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ (095)980-8883 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100 µâ Õ ß°“√´◊È Õ ≈â Õ ·¡Á ° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241

24.¥πµ√’/®—¥· ¥ß

*√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈à Õ ß §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ËÀâÕ √—∫∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)942-5698 √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

√— ∫ ®— ¥ · ¥ß¥πµ√’ ß“π∫«™ ß“π·µàßß“π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §“√“‚Õ‡°– √“§“ 2,500.-¢÷Èπ‰ª/ «—π µ‘¥µàÕ (099)238-7212, (080)298-0650

*√—∫®—¥‚™«å π—°°≈◊π¥“∫ ¬“« 17 π‘È« §π·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ ÕÕ° ∑’«’. 3,5,7,9,ITV ≈ßÀπ—ß ◊Õ·ª≈° ‚™«å„Àâµà“ß™“µ‘¥Ÿ ¡’‚™«åÕ’°À≈“¬ ™ÿ¥ ¢Õß®√‘ß µ‘¥µàÕ (081)925-8203

3.æπ—°ß“π¢“¬

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â “ π∫— ≠ ™’ ¿“…“Õ— ß °ƒ… ¥’ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â „™â‚ª√·°√¡ Word, Excel µ‘¥µàÕ 11/5-8 ∂. ®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ - ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (086)380-4519 ∫“ß‡¢π (02)972-4494-5

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“»“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

«‘ » «°√ Àπà « ¬ß“π¥â “ π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCad ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß√–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (02)885-6900

«‘»«°√‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025, (02)885-6900

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à “ µ’ ≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à “ °√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™., ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿ¡à (083)859-3888, (086)466-5142

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥„π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (081)911-5658, (081)621-5656

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä ¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 ∏ÿ √ °“√ ≠. «ÿ ≤‘ ª «™.-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ ‰ª µ‘ ¥ µà Õ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈— ∫ æ≈‘‡§™—Ëπ ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß *µ—«·∑π∑’ªË √÷°…“¥â“π°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501 √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®. ‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√‡®´’∫’ ™—Èπ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 æπß.∫— ≠ ™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ §≈Õß “¡«“ À®°.Õ— »«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 (02)943-3308-10 ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®—°√ (02)573-3258

*™à “ ßÕ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª «™.-ª« . µ‘ ¥ µà Õ 41 Õ“§“√‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ∂.»√’ Õ ¬ÿ ∏ ¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√- ‡ ¡’¬π ™., ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ≥“æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ À®°.∑‘ æ ¬å Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å (081)908-7557 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â (02)969-4940-3 §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–*‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- ™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ *‚ø√å·¡π ™., ≠. «ÿ≤‘ª« .- ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫(089)477-0692 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°à Õ √â “ ß °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ß“π°à Õ √â “ ßÕ“§“√‰¡à πâ Õ ¬ ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. °«à “ 3 ªï ¢÷È π ‰ª “¡“√∂ „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â ª√–‡¡‘π√“§“∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â §≈àÕß ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä ¥ «“π´å *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 “¡«“ (02)943-3308-9 ª√–‡«» (02)320-1232

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. ∑ÿ ° ∫√‘ …— ∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √—∫- µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° √Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ (089)160-1315 π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ (086)987-8881

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à ®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

µ— « ·∑π¢“¬ æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‘‡»… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882

µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’ µ ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘ ¥ µà Õ °‘Í ° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (083)044-4560

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—«∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 µ— « ·∑π®— ¥ ®”Àπà “ ¬Õÿ ª °√≥å √∂¬πµå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ∑’Ë √ ∂¬πµå ®”‡ªìπµâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘ ∫—µ√„À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ.ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001

*‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075, (081)755-5217 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .¢÷È π ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

*µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ (089)160-1315 ∫“ßπ“ (02)267-5111

*æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“°à Õ π µ‘ ¥ µà Õ À®°. ‰ºà ∑ Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â“(02)946-4033 Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ß.¥. 12,00015,000.- ∫«°§à “ §Õ¡œ·≈– ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷È π ‰ª √Ÿâ ®— ° ‡ â π ∑“ß°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥±≈‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡’ ª √– ∫*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/ ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ »‘ √‘ æ √ 80/11-14 287/288 §≈Õß “¡«“ ´.‡æ™√‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’(02)943-3308-9 ‡®√‘≠ (02)869-7437-9 **æπß.∫—≠™’ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 399/ 154 ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß√—™«‘¿“ ∂. √—™¥“œ ®µÿ®—°√ (02)192-1625 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’àË ª√–®”√â“π À≈“¬Õ—µ√“ “¢“√“¡§”·Àß, ‚√ßæ¬“∫“≈°√ÿ ß ‡∑æ, ´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ , Àâ “ ß √√æ ‘ π §â “ ‡¥Õ–¡Õ≈≈å∑à“æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡¡‘ ™ ™—Ë π µ‘ ¥ µà Õ 249 ´. ∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ (089)200-8909

æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂. «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)267-6570

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.- ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß (084)161-0132 (02)737-1011 µàÕ 120

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ∑’Ë √ ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘ ∫—µ√„À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ.ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®. ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001

*æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫√¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ” ¡— π „ à º ¡ ·™¡æŸ ™., ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å„π °∑¡., µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 310/118 ´. √“¡œ 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß (10.00-17.00 π.) ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . (02)521-6252 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 æπß.¢—∫√∂ §π «πª√–®”∫â“π µ‘ ¥ µà Õ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ √“™‡∑«’ (02)253-1455 *æπß.√— ∫ - à ß‡Õ° “√ ¢— ∫ √∂ „À≠à‰¥â ∏ÿ√°“√ æπß.∫—≠™’ µ‘¥ µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂. »√’π§√‘π∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.+§Õ¡œ+§à“ πÈ” ¡— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.øÕ√å ‡ «‘ √å ¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5933, (02)899-4688

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß µ‘ ¥ µà Õ 16/297 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕ∑ÿ »‘ ∂.√—™¥“œ ®µÿ®°— √ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫—π‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)437-7778, *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ (086)321-2299 ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ (02)934-3416-8 ª√– ∫°“√≥å √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√*æπß.¢— ∫ √∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

‚¶…≥“ß“π

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ (02)192-1625

æπß.¢— ∫ √∂„À≠à 450.-/«— π √—∫ ¡—§√ æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π ™à “ ßπ«¥Àπâ “ π«¥µ—« µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π ™à “ ß∑”§‘ « È µàÕ¢πµ“ µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 √“¬‰¥â ¥ ’ ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+‡ªÕ√å ‡´Áπµå µ‘¥ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)866-6270-4

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß «ÿ ≤‘ ¡ .6 æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ „π °∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ·æ∑¬å «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑(02)320-1234 (083)751-3966 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ∫ÿ√’ ·≈– 3 (‰¡à µ‘ ¥ ÿ √ “) ¡’ ∫ÿ § §≈ §È” ª√–°— π æπß.√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, µ‘¥µàÕ 6/3 ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“ æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 (089)795-6602 ‰¡â Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡(084)533-6677 (02)429-4615 ∏“π’ æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.-¢÷È π ‰ª ·≈–æπ— ° ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡œ 72 ∂. ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)827-1336

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õß µπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Ÿ ‡ √’ ¬ √å ‡ ÕÁ ° ‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

*æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/ 47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (098)454-4199, (02)987-0319-20

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ ° ¡◊ Õ ∑—È ß √“¬«— π ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π ‡À¡“§à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â « µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ ∑ √ª√“°“√ (089)443-1988 ™à“ß¿“æ 2 µ.π. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 **™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß∑”§«“¡‡¬Á π / √–∫∫§«“¡‡¬Áπ À≈“¬Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 28 ´.ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 16 ‡¢µ «πÀ≈«ß °∑¡. 10250 (081)915-7140 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ- ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ‡¡πµå ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‰øøÑ“ ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’æË °— Õ“À“√ µ‘¥ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬‰¥â µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√–√“¡ 2 7,500.-¢÷πÈ ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫.ª√–‰æ(086)407-1396 «—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß«—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 *™à “ ßªŸ π ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à “ ß ’ ™à “ ß‡À≈Á ° *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ™à « ß ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈– ≈à “ ß√∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß ‡À¡“§à “ ·√ß µ‘ ¥ µà Õ 82 ∂. «‘∑¬ÿª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 ‰øøÑ “ ∑—È ß √“¬«— π , ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π, ‡À¡“ µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ√—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *™à “ ß·Õ√å ‡¥Á ° Ωñ ° ß“π ‡ß‘ π ‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî *ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ §πß“π°à Õ √â “ ß (089)918-7504 µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ°(02)864-1314-5 *™à“ß ·¡à∫“â π æπß.À≠‘ßª√–®” „À≠à Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπÀ√◊Õ Õ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ·≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’ ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß ∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35, ª√–µŸ √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥ πÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥æ√â“« 35 µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 ®µÿ®—°√ (02)938-3244 µ.§≈ÕßÀπ÷Ë ß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)583-9071

µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—πÈ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3

*™à “ ßπ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå 9,00020,000.-/¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√™ ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

10.ß“π∑—Ë«‰ª æπß.π«¥Àπâ “ Õ‚√¡“ π«¥ ‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥ µàÕ 253/1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9

™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â¥’ ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂. æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)973-5134 (02)570-6700 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ≈“¥æ√â“« ¡’§à“§Õ¡œ Õ“À“√, ∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (080)292-9191 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ™à“ß´Õ¬, ∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 18(02)378-0505 30 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ ¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ… æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ™à “ ß‡ √‘ ¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ √â“π®Ÿ‡≈’Ë¬π·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ ‰∑¬ ‡¥Á ° Ωñ ° ß“π ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. æ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“(081)803-3911, 67 „°≈â‚≈µ— ª√–™“™◊Ëπ ∂.√‘¡- — ° ™≈ ‘ ∑ ∏‘Ï µ‘ ¥ µà Õ √â “ π§√— « (02)541-1234 §≈Õßª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ (081)807-6218 ∫â “ π ‡¢◊Ë Õ π µ‘ ¥ µà Õ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ√’ 15130 (081)255-8848 *™à“ßπ«¥Àπâ“, π«¥µ—«, ∑” ™à “ ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å §‘È«, µàÕ¢πµ“ µ‘¥µàÕ √â“π √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ¬—«‡ø√™ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827 (089)612-6206 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’Ë ªÿÉ π À√◊ Õ Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ™à “ ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ™à“ß ·¡à∫â“π ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘·≈– §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, ∑”∑’Ë ≈ “¥æ√â “ « 35 À√◊ Õ ª√– ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 99 ´.√“™ª√“√¿ (081)847-8078 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355

(081) 834-5827 (02)872-4148

8.ß“π∫â“π

·¡à ∫â “ π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’ ‡ æ≈ ´.√“¡Õ‘ π ∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449 ·¡à∫â“π Õ¬Ÿàª√–®” ß.¥. 7,000.O.T. «—πÕ“∑‘µ¬å 300.- ∑”Õ“À“√ ‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π ‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“≠’Ë ªÿÉ π À√◊Õ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ·¡à∫â“π ª√–®”øî«‡®Õ√åæ“√å§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« √—ß ‘µ µ‘¥µàÕ 70/761 ¡.°ƒ…¥“35 À√◊Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 π§√ 19 √—ß ‘µ ´.∑‘™“™≈ 2/2 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π Õ.§≈ÕßÀ≈«ß (02)938-3245 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (081)311-8188

9.√â“πÕ“À“√

*æπß.ª√–™“ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π ¬à “ πª“°´Õ¬π“§π‘ « “ 63 µ‘¥µàÕ 9/1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.‡√à ß √— ¥ Àπ’È ‘ π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ √â “ πæÿ ∑ ∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß°“√ §â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ · ≈ «π À¬à Õ ¡ ™.‡ªì π ß“π ∑”ß“π «—π≈– 400-450.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥ µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835

*æπß.π«¥Àπâ“ π«¥µ—« ΩÉ“ ‡∑â“ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®”‚§√ß°“√ ∏ÿ √ °“√ µ‘ ¥ µà Õ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

*·¡à ∫â “ π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“- ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√’»÷°…“ 110 À¡Ÿà 13 °“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ «πÀ≈«ß (081)299-6280 (02)517-1469 æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫â“π ¥Ÿ·≈ºŸâ ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß (02)566-2169, (081)498-7240 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283, (02)261-0412

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑” ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à«¬ °ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥ µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6- “√œ Àâ«¬¢«“ß ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’ (089)890-1280, √∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ (087)014-7140 ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 25 ªï µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ µ‘ ¥ µà Õ 381, 383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ßæ≈—¥ ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (02)886-5231 (02)945-5071-2 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287- ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß (086)888-1314 “¡«“ (02)943-3308-9

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à “ ßªíö ¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 (‡¥Á ° Ωñ ° ß“π) À≈“¬µ”·Àπà ß · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 (02)899-5498-9, ª√–‡«» (081)917-8947 (085)345-8881

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ “ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß·Õ√å *™à “ ßªíö ¡ °√–¥“… ªÑ Õ π¡◊ Õ ¡’ª√–°—π —ß§¡ ∑’Ëæ—° Õ“À“√ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ µ‘ ¥ µà Õ 67 ´.Õ‘ π ∑“¡√– 44 ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)277-1175 (02)438-2443

™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ √ ∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥π“‚¡ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πæ’ . Õ“√å ª√–¥— ∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ µ‘ ¥ µà Õ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π (089)441-6687 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬- æπß.µ‘ ¥ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß Õ“¬ÿ ¢â“ß ∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124 ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“- 20-40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ (081)733-2790 (081)928-2389 ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπà ß *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√Ω√—Ëß‡» Õ‘µ“¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ‡≈’ ¬ π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ë π (089)760-3534 ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“- ®µÿ®°— √ °“√ (02)312-8968

*™à“ß°àÕªŸπ ©“∫, ™à“ßªŸ°√–- *ºŸâ √— ∫ ‡À¡“ √“¬¬à Õ ¬∑—Ë « ‰ª ‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π¡“° ∑ÿ°™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ. µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, √.9 ´.22 ª√–‡«» (087)936-3300 (081)421-4780

™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—°ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π (02)215-4874

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 82/406 √â“πÕ“À“√Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (086)327-1706

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ (02)253-1336

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π¢â“« µâ¡‚µâ√ÿàß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.0005.00 π.) (089)441-6687

§√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)743-5050

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.14

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400

1.‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√

16.√—∫®¥∑–‡∫’¬π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ§”ª√÷°…“∑“ß¥â“π∫—≠™’ ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √“§“‰¡à·æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789

*√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ¢“¬∑’«’. 52 π‘È« æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬- *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ Ÿß µ‘¥µàÕ ·ª≈ß·°â ‰ ¢µà “ ßÊ ¬◊Ë π ª√–°— π (086)407-1396 (083)222-2252 —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘ ¥ µà Õ æ’ . ‡®.∏ÿ √ °‘ ® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√åªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154

*√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 12000- *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ 18000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß µ‘¥µàÕ (082)333-3433 °√ÿß‡∑æœ, ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ 4,000.(086)610-7272 À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ (02)368-3445 √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.- *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ PANA 13000 BTU SUMSUNG 5,500.- ª√–À¬—¥‰ø ∫√‘°“√À≈—ß 12000 BTU 12,000.- µ‘ ¥ µà Õ °“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π§â“ www.preor.weloveshopping.com µ‘¥À≈“¬µ—«¡’ª√–°—π¬“« µ‘¥µàÕ (084)111-1465 www.preor.welove shopping. *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ com (089)442-4503 ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√åπ·Õ√å‡°à“ «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ æ√âÕ¡µ‘¥µ—Èß ·Õ√å ´◊ÈÕµŸâ·™à ‡§√◊ËÕß (02)192-1625, ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à *¢“¬·Õ√å„À¡à √“§“∂Ÿ° ∑π (02)192-1561 √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡µâπ ¡“‡ªì π „™â · °ä ª√–À¬— ¥ °«à “ 10,000.- §à“µ‘¥µ—ßÈ 2,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping. ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (081)501-6348 (089)200-9516 com *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ *¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ 1500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ (082)495-5559 (081)791-9240 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (086)398-8537 *√—∫«à“§«“¡ §¥’·æàß Õ“≠“ øÑÕßÀ¬à“ √—∫√Õß∫ÿµ√ ‡√’¬°§à“ Õÿª°“√–‡≈’È¬ß¥Ÿ √—∫ª√–°—πµ—« ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä *√—∫µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥ ºŸâµâÕßÀ“∑ÿ°§¥’ µ‘¥µàÕ √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘ °— π ‰¥√å ‡À√’ ¬ ≠ µ“¡Õæ“√å µ ‡¡πµå , (095)159-9459 „™â·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß §Õπ‚¥œ, ‚√ßß“π, À¡Ÿà∫â“π √“¬‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ ∑—Ë«ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (089)777-6698 (084)752-0094

*√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)746-2311, (02)397-2282

√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‚∑√»—æ∑åµ âŸ “¢“ PBX °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ ‡¥‘ π “¬‚∑√»—æ∑å LAN ‰øøÑ“∫â“π Õ“§“√ ”π— ° ß“π œ≈œ √“§“°— π ‡Õß µ‘¥µàÕ (087)980-2486

√—∫µ‘¥µ—ßÈ µŸ‚â ∑√»—æ∑å “¢“ ·≈– ®”Àπà“¬µŸâ “¢“ PABX °≈âÕß «ß®√ªî¥ CCTV ‡¥‘π “¬‚∑√»—æ∑å ‰øøÑ“ LAN §Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET ∫â“π Õ“§“√ πß. §Õπ‚¥œ œ≈œ √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ «—π™—¬ (086)024-1544

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫— µ √‡§√¥‘ µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“ ‡ æµ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ª°§√Õß ∫—ß§—∫§¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥º‘« ¢“« Ÿµ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘Èπ™—π ·≈–§“π“§“ º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈µ—È ß ·µà § √—È ß ·√° √— ∫ ª√–°— π §ÿ≥¿“æ ª≈Õ¥¿—¬ 100% µ‘¥µàÕ (085)242-2070

*√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π–π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128

*√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’Ë¬π§«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿâ¬ ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ *√—∫µ‘¥µ—ßÈ °≈âÕß«ß®√ªî¥ BCTV √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ “¡“√∂¥Ÿºà“π‡πÁµ‰¥â “¡“√∂ (086)336-5473 ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫µ‘¥µ—Èß ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“π µ‘¥µàÕ (084)113-3557

*√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà “ ßÊ √— ∫ ·°â ‡ §≈Á ¥ ¥â « ¬ ‚ª«°à « ¬ À√◊ Õ ‡ ◊ Õ §“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865

*√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ·≈–‰æà ¬‘ ª ´’ √Ÿâ‡ Àµÿ° “√≥å≈à« ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ≈à«ßÀπâ“‰¥â ‡√’¬πø√’ §”æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, (080)300-1026

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘Ëπ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡à æ‘ ¡ æå ß“πªíô π µ°·µà ß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫´◊ÈÕΩ“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥ µàÕ (080)023-1815

18.¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

8.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *∫√‘°“√´àÕ¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—æ *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥‰«√— ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ Õÿ ª °√≥å µà Õ æà « ß ∫√‘ ° “√πÕ° (081)338-8181 ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792 *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡Õ◊ Õß ™ÿ¥ ≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ (02)311-4694 *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª π‘È « √“§“‡√‘Ë ¡ µâ π 5,500.- (¡’ °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π Õÿª°√≥å¡◊Õ 1, 2) µ‘¥µàÕ ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)681-8258 °¥ 7 (02)561-2488

*∫√‘ °“√ ÿ ¢ ¿“æ ‚¿™π“°“√ *¢“¬‚µä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ ¡“µ√∞“π √“§“ 25,000.- µ‘¥µàÕ (081)342-6337 ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« ‰¡àµâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° µ‘¥µàÕ ®‘√ “ (086)311-0149 *®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√—°…“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬·º≈ ‡ªìπ §√’¡Àπâ“„ §√’¡‡æ‘Ë¡¢¬“¬ Àπâ “ Õ° √— ∫ ª√–°— π ‰¡à ‡ ÀÁ π º≈ ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— π (085)144-7972 *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ µ‘¥µàÕ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡‡°‘¥®“° *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934 ·≈–°≈âÕß«ß®√ªî¥ (CCTV) √–∫∫ ‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961

20.‚À√“»“ µ√å

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ *¢“¬‡§√◊ÕË ßÕÕ°°”≈—ß°“¬ ≈Ÿ«à ß‘Ë Àπâ“ µ‘¥µàÕ ‰øøÑ “ Bremshey Treadlime (083)858-0228 Tour π”‡¢â“®“° «’‡¥π „™âπâÕ¬ √“§“ 25,000.- (µàÕ√Õß‰¥â) µ‘¥ µàÕ (089)626-2465

∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—Èß„π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠‡«™ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å ‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡ (02)399-5572, Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß (089)229-8561 ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ºŸâªÉ«¬√–¬– (081)793-2499 æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) (087)014-7140 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

√—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.- µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

*®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å √— ° …“ ‘ « ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ß¥” √Õ¬ ·º≈‡ªìπ §√’¡Àπâ“„ §√’¡‡æ‘Ë¡ ¢¬“¬Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπ º≈¬‘π¥’§◊π‡ß‘π ¿“¬„π 30 «—π µ‘¥µàÕ (085)144-7972

*¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«âÿπ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ (089)962-7820 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ ° ´å ‡ ´ø ´à Õ ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-, 2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.- µ‘¥ µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868 ∫√‘ ° “√√∂√— ∫ ®â “ ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)300-4468

*¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß —≠≈—°…≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®—°√ π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπªÑ“¬ ®—¥´ÿâ¡ ºŸ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡‡ “∏ß™π‘¥ µà “ ßÊ æ√â Õ ¡∫√‘ ° “√®— ¥ à ß ∑ÿ ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫ ∑ÿπ‡æ◊ËÕ °“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ *√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ (081)356-2492 ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê ∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õßº≈ ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â“π-Õ“§“√ µ‘¥µàÕ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 *√— ∫ π«¥πÈ” ¡— π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386 *¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025

*¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900

¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° ¢“¬‚µä– ‡°â“Õ’È ‚µä–®’π ¡’ 40 ™ÿ¥ *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÈÕ∫Ÿµ‘° √“§“ æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™‰√à ™ÿ¥≈– 1,000.- ¿“æ 80% µ‘¥µàÕ °—π‡Õß µ‘¥µàÕ ‡®äÀ≈’ ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª (02)925-9923 (086)550-1173 ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659

Õàà“πµàÕ°“√»÷°…“ π.14

√—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠°“√ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, (081)947-9366

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ *¢“¬·ø√π‰™ å ≈Ÿ ° ™‘È π À¡Ÿ ªŸ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ À¡—° ‡§√◊ËÕßµ’‰¢à µŸâ‚™«å ·∫∫æ‘¡æå µ‘¥µàÕ ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (085)514-4448 (089)040-6238 *√∂ªî°Õ—æ∫√‘°“√¢π¬â“¬ ‘Ëß √â “ π‚™Àà « ¬ µâ Õ ß°“√¢“¬¢Õß ¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»…«— ¥ÿ ‡°Á∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï µ‘¥µàÕ ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ (086)999-7840 (085)809-5864

‚¶…≥“ß“π

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π √“§“æ‘‡»… °—∫ ß“π¥à«π µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2881 4004 FAX 0 2881 4400