งาน weekly ฉบับที่ 728

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

85 ªï...∏√√¡»“ µ√å¬ß— §ß Õπ„Àâ©π— √—°ª√–™“™π æ√âÕ¡°â“« Ÿªà √–™“§¡«‘™“°“√√–¥—∫‚≈° À“°‡ª√’¬∫°—∫™’«‘µºŸâ§π...«—¬ 85 ªï ¡—° ®–À—π°≈—∫‰ª¡Õߧ«“¡ ”‡√Á®„πÕ¥’µ∑’Ë ºà “ π¡“ ·µà ”À√— ∫ ç¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ∏√√¡»“ µ√åé „™â‚Õ°“ «—π ∂“ªπ“ §√∫√Õ∫ªï∑Ë’ 85 ‡¡◊ÕË 27 ¡‘∂πÿ “¬π 2562 –∑âÕπ«‘ —¬∑—»πå‡æ◊ËÕ°â“« Ÿà‚Õ°“ ·Ààß Õ𓧵 ¥â«¬§”«à“ 85 Years Now, Years Forward °“√ª√— ∫ √–∫∫°“√»÷ ° …“„Àâ Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ ‚≈° ¡— ¬ „À¡à „ π »µ«√√…∑’Ë 21 ”§—≠¡“°‡∑à“Ê °—∫ ª√— ™ ≠“∑’Ë ∏ √√¡»“ µ√å °”‡π‘ ¥ ¢÷È π æ√âÕ¡§”«à“ çª√–™“∏‘ª‰µ¬é ‡ªî¥ °«â“߇ ¡Õ¿“§·≈–¬°√–¥—∫™’«‘µ∑ÿ° §π ‡√‘Ë¡®“°‚√߇√’¬π°ÆÀ¡“¬¡“ ŸàºŸâ πÌ“§«“¡√Ÿ¥â “â π —ߧ¡»“ µ√å.. ªí®®ÿ∫π— ¡’À≈—° Ÿµ√§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°¥â“π (Comprehensive University) ‡ªî¥ Õπ 4 ·§¡ªí ‰¥â·°à ∑à“æ√–®—π∑√å »Ÿπ¬å

6

√—ß ‘µ »Ÿπ¬åæ—∑¬“·≈–»Ÿπ¬å≈”ª“ß ¡’§≥–µà“ßÊ √«¡ 27 §≥–·≈–¬—߬÷¥¡—πË Õÿ¥¡°“√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬‡æ◊ÕË ª√–™“™π ç85 ªï∑ºË’ “à π¡“ ∏√√¡»“ µ√凵‘∫‚µ æ—≤π“ ·≈–°â“«Àπâ“ ®π “¡“√∂ª√–°“»π“¡„π‡«∑’‚≈° ‡∑’¬∫™—Èπ°—∫¡À“ «‘∑¬“≈—¬™—πÈ πÌ“∑’‡Ë °à“·°à‡ªìπ√âÕ¬ªï ®“°∑—ßÈ „π‡Õ‡™’¬ ¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“ ·≈– 85 ªïµàÕ‰ª¢â“ßÀπâ“ ‡√“°Á®–°â“«Àπâ“ µàÕ‰ªÕ¬à“߉¡àÀ¬ÿ¥¬—ßÈ é §”°≈à“«¢Õß √».‡°»‘π’ «‘±√Ÿ ™“µ‘ Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å °“√ª√—∫µ—«„π‚≈°¬ÿ§¥‘®‘∑—≈·≈–·π«‚πâ¡Õ—µ√“ºŸâ ‡√’¬π„π√–∫∫Õÿ¥¡»÷°…“≈¥≈ß ®”‡ªìπµâÕß¡’¬ÿ∑∏»“ µ√å ·≈–«‘ —¬∑—»πå ´÷Ëß¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å«“ß∫∑∫“∑ 4 ¥â“π ª√–°“√∑’Ë 1 ∏√√¡»“ µ√å®–‡ªìπ Hub ´÷ßË À¡“¬∂÷ß Hub of Sciences for the Future À√◊Õ Hub ¢Õß »“ µ√å·ÀàßÕ𓧵 ‡¡◊ËÕ‚≈°„∫„À≠à‡≈Á°≈߇√◊ËÕ¬Ê ·µà À¡ÿπ‡√Á«¢÷È𠇙◊ËÕ¡‚¬ß·≈– àߺ≈°√–∑∫µàÕ°—𠇪ìπ«‘∂’ ™’«‘µ„À¡à¢Õ߇√“‰ª·≈â« ∏√√¡»“ µ√å®÷ß„À⧫“¡ Ì“§—≠ °—∫°“√æ—≤π“»“ µ√å„À¡àÊ ·π« ë4i ª√–°“√∑’Ë 2 ∏√√¡»“ µ√å¬ß— µâÕ߇ªìπ Platform §◊Õ Platform for Future Workforce ‡¡◊ÕË ‚≈°∑Ì“ß“π„πªí®®ÿ∫π— ¡’§πÀ≈“¬‡®‡πÕ‡√™—Ëπ´÷Ëß¡’§à“π‘¬¡·≈–«‘∏’°“√∑Ì“ß“π∑’Ë µà“ß°—π ∑Ì“Õ¬à“߉√„Àâ∏√√¡»“ µ√凪ìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑’Ë µÕ∫‚®∑¬å¢Õߧπ∑ÿ°‡®‡πÕ‡√™—Ëπ

ª√–°“√∑’Ë 3 ∏√√¡»“ µ√凪ìπ Marketplace of Solutions ‡πâπ°“√«‘®¬— ª√–¬ÿ°µå (applied research) ‚¥√à«¡¡◊Õ°—∫¿“§Õÿµ “À°√√¡ ¿“§∏ÿ√°‘® ¿“§ª√–™“ —ߧ¡ „™â‚®∑¬å®√‘ß„π°“√‡√’¬π√Ÿâ µÕ∫‚®∑¬å∑—È߉∑¬ Õ“‡´’¬π ·≈–π“π“™“µ‘ ª√–°“√∑’Ë 4 ∏√√¡»“ µ√凪ìπ Community of Worldclass Scholars √â“ß∏√√¡»“ µ√å„À⇪ìπª√–™“§¡ π—°«‘™“°“√√–¥—∫‚≈° ‚¥¬„™â®ÿ¥·¢ÁߢÕ߉∑¬ ®ÿ¥·¢Áß ¢Õß∏√√¡»“ µ√å ·≈–‡ß‘π∑ÿπ π—∫ πÿπ®“°æ—π∏¡‘µ√ ·≈– ª√–°“√∑’Ë 5 ∏√√¡»“ µ√凪ìπ Flagship of Spirit for the People ∏√√¡»“ µ√å ∂◊ Õ °Ì “ ‡π‘ ¥ ¢÷È π ¡“„π∞“π– ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡æ◊ËÕª√–™“™πé ®–‡ªìπµ—«µπ¢Õ߇√“‡ ¡Õ ¥â«¬®‘µ«‘≠≠“≥ çDemocracy, Freedom, and Jus-ticeé §π∏√√¡»“ µ√å ç¬÷¥¡—πË „πª√–™“∏‘ª‰µ¬ ª°ªÑÕ߇ √’¿“æ ·≈– Ÿ‡â æ◊ÕË §«“¡‡ªìπ∏√√¡é ª≈Ÿ°Ωí߇√◊ÕË ßπ’≈È ß„π DNA ¢Õß ∫—≥±‘µ ‡√“„™â ç∏√√¡»“ µ√å‚¡‡¥≈é ‡ªìπ·π«∑“ß„π °“√‡√’¬π√Ÿâ ´÷ßË ‡æ‘ßË ‰¥â√∫— √“ß«—≈√–¥—∫‚≈°¥â“π Excellence in Practice ®“° EFMD Õߧå°√∑’Ë√—∫√Õß¡“µ√∞“π°“√ »÷°…“√–¥—∫π“π“™“µ‘·Ààß À¿“æ¬ÿ‚√ª 祑©—π‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ 5 ∫∑∫“∑¢Õß∏√√¡»“ µ√å®–∑«’ §«“¡ Ì“§—≠¡“°¢÷Èπ‡√◊Ëլʄπ‚≈°Õ𓧵∑’Ë¡’§«“¡À≈“° À≈“¬∑«’§Ÿ≥·∑∫∑ÿ°¡‘µ‘ ∑—È߇™◊ÈÕ™“µ‘ ¿“…“ «—≤π∏√√¡ §«“¡§‘¥ §«“¡‡™◊ÕË ·≈–§à“π‘¬¡é √».‡°»‘π’ °≈à“«∑‘ßÈ ∑⓬

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

7

‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 - 20,000 ∫“∑ π„®‚∑√. 083 289 7915 081 649 9074 02 971 0596

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3 (081) 834-5827 (02)872-4148

8

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

9

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

728

6

23

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

11 ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

11 °√¡∫—ߧ—∫§¥’ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

12 °√¡ √√æ“°√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 14 «‘∑¬ÿ°“√∫‘π·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

24

15 à߇ √‘¡°“√‡°…µ√

6

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

15 °“√ªÆ‘√Ÿª∑’Ë¥‘πœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

14 ª≈—¥°√–∑√«¬ÿµ‘∏√√¡

√—∫≈Ÿ°®â“ß 43 Õ—µ√“

85 ªï ∏√√¡»“ µ√å ¬—ß§ß Õπ„Àâ©π— √—°ª√–™“™π °Ÿªä 摇»… ª√–°—π —ߧ¡·π–ºŸªâ √–°—πµπ ¡.39 ·®â߇ª≈’¬Ë π·ª≈ߢâÕ‡∑Á®®√‘ß„Àâ ‡ªìπªí®®ÿ∫π—

23

Special Report √Ÿâ∑π— ‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ° ‚√§¬Õ¥Œ‘µÀπâ“Ωπ

24

Special Report 1 ‡∑’¬Ë «‡æ≈‘π 5 ®—ßÀ«—¥ çÕ’´Ÿ´ÿ §“√“«“π —≠®√é

√—∫≈Ÿ°®â“ß 38 Õ—µ√“

16 ‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß

Weekly Story

22

16 °√¡∑à“Õ“°“»¬“π

√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

∫∑§«“¡ª√–®”

√—∫ª« . -ª√‘≠≠“µ√’

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡∫—ߧ—∫§¥’

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 122 Õ—µ√“ °√¡∫—ߧ—∫§¥’ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π √“™°“√ ®”π«π 122 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.𑵑°√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 22 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 2. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 17 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å 3.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑ÿ° “¢“«‘™“ 4.‡®â“Àπâ“∑’˪√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å ‘π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 13 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ª√‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊ Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘ ™ “∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 34 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π∑ÿ° “¢“«‘™“ (‚¥¬„Àâ√—∫Õ—µ√“§à“µÕ∫·∑π ¢Õߧÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.)

6.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 12 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .)

„π∑ÿ° “¢“«‘™“ (‚¥¬„Àâ√—∫Õ—µ√“§à“µÕ∫·∑π ¢Õߧÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.)

7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚ µ∑—»π»÷°…“ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π∑ÿ° “¢“«‘™“ (‚¥¬„Àâ√—∫Õ—µ√“§à“µÕ∫·∑π ¢Õߧÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.)

8.æπ—°ß“π‡¥‘πÀ¡“¬ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 9 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π∑ÿ° “¢“«‘™“ (‚¥¬„Àâ√—∫Õ—µ√“§à“µÕ∫·∑π ¢Õߧÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.)

9.™à“ß»‘≈ªá Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.)

À√◊Õ«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá “¢“«‘™“»‘≈ª°√√¡ “¢“ «‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ “¢“«‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡‡§√◊ËÕ߇√◊Õπ ·≈–µ°·µàß¿“¬„π (‚¥¬„Àâ√—∫Õ—µ√“§à“µÕ∫·∑π¢Õߧÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.)

10.𑵑°√ (ºŸâ ¡—§√µâÕ߇ªìπºŸâæ‘°“√ ∑“ß°“√‡§≈◊ÕË π‰À«À√◊Õ∑“ß√à“ß°“¬) Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 11 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://led.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 8 - 19 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

πß.µ”√«®·Ààß™“µ‘

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ 450 Õ—µ√“ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√·≈– Õ∫·¢à ß ¢— π /§— ¥ ‡≈◊ Õ °∫ÿ § §≈¿“¬πÕ° ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—È߇ªìπµ”√«®™—Èπª√–∑«π·≈– ™—Èπ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 450 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.ºŸâ ∫— ß §— ∫ À¡Ÿà À √◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫ºŸâ ∫— ß §— ∫ À¡Ÿà °≈ÿà¡ß“πÕ”π«¬°“√·≈– π—∫ πÿπ (Õ°.1) ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥â“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 350 Õ—µ√“ - ‡ªìπ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 18-35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬ Ÿß 160 ´¡. √Õ∫Õ° 77 ´¡. ‡æ»À≠‘ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 150 ´¡.

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- «ÿ≤¡‘ .6, ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.π—°«‘∑¬“»“ µ√å ( ∫1) —ß°—¥ ”π—°ß“πæ‘ Ÿ®πåÀ≈—°∞“πµ”√«® ®”π«π 100 Õ—µ√“ - ‡ªìπ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 18-35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬ Ÿß 160 ´¡. √Õ∫Õ° 77 ´¡. ‡æ»À≠‘ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 150 ´¡.

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“߇«Á∫‰´µå http://www.police admission.org µ—Èß·µà«—π∑’Ë 30 °√°Æ“§¡ - 20 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

11

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπÕߧå°√Õ‘ √– ´÷Ëß®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈ ‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊Ë Õ °“√∂à “ ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√º≈‘ µ ∑’Ë ∑— π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬·≈–µà“ߪ√–‡∑» „π “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πµà“ß Ê ‡™àπ Automation , CAD/CAM/CAE Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π ¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ß“π∂à“∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ „ Àâ ‡ ªì π ‰ªÕ¬à “ ßæÕ‡æ’ ¬ ßµà Õ ¿“§Õÿµ “À°√√¡∑’Ë°”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π ¥â“πµà“ß Ê µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - 查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 2.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬å°√ÿ߇∑æœ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 3.™à“߇∑§π‘§∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -‡æ»™“-«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π/™à“ß ¬πµå

12

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∑¥ Õ∫®– æ‘®“√≥“摇»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π‰¥â¥’ 4.ºŸ™â «à ¬™à“߇∑§π‘§ -‡æ»™“-«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™.

- “¡“√∂Õà“π·∫∫ AutoCad/‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â -¡’æπÈ◊ ∞“𧫓¡√Ÿ/â ∑—°…–‡°’¬Ë «°—∫ß“π‡™◊ÕË ¡ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â 5.™à“߇∑§π‘§‰øøÑ“·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -‡æ»™“-«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“/·¡§§“∑√Õπ‘° å/ Õÿµ “À°“√

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π°“√´à Õ ¡ Õÿª°√≥å ‡§√◊ÕË ß®—°√·≈–«ß®√‰øøÑ“ - “¡“√∂‡ªìπºŸâ™à«¬«‘∑¬“°√·≈–‡¥‘π∑“ß µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π, ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥, ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈– √Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õ¡µ–π§√ µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√.0 3821 5033-44, 0 2784 6666 µàÕ 1213, 1207 E-mail : patcharee. s@tgi.or.th, suwannee.p@tgi.or.th

°√¡ √√æ“°√

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 104 Õ—µ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ°“√ √√À“·≈–°“√‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ∑—«Ë ‰ª ®”π«π 104 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π¿“…’ √√æ“°√ (ªØ‘∫—µ‘ ß“π∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ - ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ „¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡µÕ√å À√◊Õ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 2.æπ—°ß“π¿“…’ √√æ“°√ (ªØ‘∫—µ‘ß“π ∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘™“·¡§§“∑√Õ-

π‘° å

3.æπ—°ß“π¿“…’ √√æ“°√ (ªØ‘∫—µ‘ ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥‡°Á∫¿“…’ √√æ“°√) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 86 Õ—µ√“ -‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ °“√ ∫—≠™’ °“√¢“¬ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√®—¥°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» ¿“…“ Õ—ß°ƒ…∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ °“√‚√ß·√¡·≈–°“√ ∑àÕ߇∑’¬Ë « ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5 - 14 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå https://tax.thaijobjob.com/

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’°“√‡ß‘π/Accountant & Finance Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª¥â“π°“√∫—≠™’‰¥â¥ ’ - “¡“√∂ 查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ √–¥—∫™”π“≠°“√/

Procurement Staff (Professional Level) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÈÕ ®—¥®â“ß 15 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡∂÷ß∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 3.π—°¡“µ√«‘∑¬“/Metrologist - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

-«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial - «‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî ‘° å ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“ ∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ∑“߉ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3 / 4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail : pathompong@ nimt.or.th, tosporn @nimt.or.th

”π—°ß“π °.æ.

√—∫‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π °.æ. √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàß ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ®÷ߪ√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ¥—ß√“≈–‡Õ’¬¥ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 1. ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ 2. Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ≈—°…≥–ß“π∑’˪ؑ∫—µ‘ : ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ∞“π–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π√–¥—∫µâπ ´÷Ë߉¡à®”‡ªìπµâÕß „™âºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“ ªØ‘∫—µ‘ ß“π¥â“π∏ÿ√°“√ “√∫√√≥ À√◊Õ∫√‘°“√∑—Ë«‰ª µ“¡·π«∑“ß·∫∫Õ¬à“ß ¢—ÈπµÕπ ·≈–«‘∏’°“√∑’Ë ™—¥‡®π ¿“¬„µâ°“√°”°—∫ ·π–π” µ√«® Õ∫

·≈–ªØ‘∫µ— ß‘ “πÕ◊πË µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://personnel-ocsc.job.thai.com ‡≈◊Õ°À—«¢âÕ

ç ¡—§√ Õ∫ÕÕπ‰≈πåé °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π ·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 15 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‡»√…∞°‘®‘ °“√§≈—ß √—∫ª√‘≠≠“‚∑ 10 Õ—µ√“

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡— § √ Õ∫‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡»√…∞°√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡’Ë «Á∫‰´µå https://fpo.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 °√°Æ“§¡ - 16 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

13

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

«‘∑¬ÿ°“√∫‘π·Ààߪ√–‡∑»‰∑√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 117 Õ—µ√“ ∫√‘…—∑ «‘∑¬ÿ°“√∫‘π·Ààߪ√–‡∑»‰∑®” °— ¥ ‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °∫ÿ § §≈ ¿“¬πÕ°‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 117 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°‡√’¬πΩñ°À—¥§«∫§ÿ¡®√“®√∑“ß Õ“°“» ®”π«π 111 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë √ –∫∫∫√‘ À “√§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ«‘»«°√ (√–∫∫∫√‘À“√§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬) ®”π«π 4 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ·≈– ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ ∑ÿ° “¢“ 3. ‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ¿Ÿ¡°‘ “√∫‘π ®”π«π 2 Õ—µ√“

- ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√§— ¥ ‡≈◊ Õ ° “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www. aerothai.co.th À—«¢âÕ ç√à«¡ß“π°—∫‡√“é µ—Èß·µà «—π∑’Ë 1 - 15 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥— °√–∑√«ß¬ÿµ∏‘ √√¡ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 13 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π √“™°“√∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß ¬ÿµ∏‘ √√¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π‘µ°‘ √ ®”π«π 11 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 2.𓬙à“߇¢’¬π·∫∫ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫ ∂“ªíµ¬°√√¡ ”√«® °àÕ √â“ß ‚¬∏“ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ‡ §√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡∑§π‘ § §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«-

14

‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ∑“ߧա摫‡µÕ√å ‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://moj.thaijobjob.com «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 6 - 20 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»

√—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑

°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàßπ—°°“√∑ŸµªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–®”ªï 2562 ®”π«π 50 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°°“√∑ŸµªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 50 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ - ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®ª√‘≠≠“µ√’ 15,000 16,500 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ - ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®ª√‘≠≠“‚∑ 17,500 19,250 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥

§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàß 1.‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ◊Ë π ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß À√◊Õ 2.‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑’ˇ«Á∫‰´µå https:// mfa.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5 ‘ßÀ“§¡ - 3 °—𬓬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 210 Õ—µ√“

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ (∑—Ë«‰ª) Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 200 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È - “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å - “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß°’Ø«‘∑¬“ ∑“ß惰…»“ µ√å ∑“ß™’««‘∑¬“ À√◊Õ∑“߇∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å °“¬¿“æ ∑“ß¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»»“ µ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’¿Ÿ¡‘»“ µ√å À√◊Õ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ‘ “√ π‡∑» - “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å - “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ —µ«å - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∑“߇»√…∞»“ µ√凰…µ√ - “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ∑‘ »— πå - “¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å ∑“ß‚¿™π“°“√™ÿ¡™π ∑“ß°“√ Õ“À“√ ∑“ß‚¿™π«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß‚¿™π»“ µ√å - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ 2.π—°«‘™“°“√ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√ªØ‘∫µ— °‘ “√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π ¿“§„µâ) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàß (1) ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È - “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß°’Ø«‘∑¬“ ∑“ß惰…»“ µ√å ∑“ß™’««‘∑¬“ À√◊Õ∑“߇∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å °“¬¿“æ ∑“ß¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»»“ µ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’¿Ÿ¡‘»“ µ√å À√◊Õ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ‘ “√ π‡∑» - “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å - “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ —µ«å - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∑“߇»√…∞»“ µ√凰…µ√ - “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ∑‘ »— πå - “¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å ∑“ß‚¿™π“°“√™ÿ¡™π ∑“ß°“√ Õ“À“√ ∑“ß‚¿™π«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß‚¿™π»“ µ√å (2) ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´µå https://doae.thaijob job.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 °√°Æ“§¡ - 15 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“π°“√ªØ‘√ªŸ ∑’¥Ë π‘ œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 72 Õ—µ√“

”π—°ß“π°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ‡°…µ√°√√¡ ( ª°.) √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àߢ—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ “¢“‚¬∏“µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ 2. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

15

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√ ∏𓧓√ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“ °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“ 3.𓬙à“ß ”√«®ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 51 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“ °“√°àÕ √â“ß -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“ 4.𓬙à“ß‚¬∏“ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 11 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“ °“√°àÕ √â“ß - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://alro.thaijob job.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 13 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∑à“Õ“°“»¬“π √—∫≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“« 38 Õ—µ√“

°√¡∑à“Õ“°“»¬“π √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“« „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë à«π°≈“ß ®”π«π 38 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ 3. ∫ÿ§≈“°√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 4. 𓬙à“ß‚¬∏“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 5. 𓬙à“߉øøÑ“ CCTV ®”π«π 3 Õ—µ√“ 6. 𓬙à“߇∑§π‘§ (¥â“π‚¬∏“) ®”π«π 2 Õ—µ√“ 7. 𓬙à“߇∑§π‘§ (¥â“π‰øøÑ“) ®”π«π 2 Õ—µ√“ 8. 𓬙à“߇∑§π‘§ (¥â“π‡§√◊ÕË ß°≈) ®”π«π 1 Õ—µ√“

16

9. «‘»«°√‚¬∏“ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 10. «‘»«°√‰øøÑ“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 11. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 12. ∂“ªπ‘° ®”π«π 3 Õ—µ√“ 13. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ ®”π«π 4 Õ—µ√“ 14. π—°«‘™“°“√¢π àß ®”π«π 3 Õ—µ√“ 15. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«π 1 Õ—µ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://airports. thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 15 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß √—∫≈Ÿ°®â“ß 43 Õ—µ√“

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«√“‡¥◊Õπ ®”π«π 43 Õ—µ√“ µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 2 Õ—µ√“ 4. ‡»√…∞°√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 16 Õ—µ√“ 5. ‡»√…∞°√ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 10 Õ—µ√“ 6. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 4 Õ—µ√“ 7. ∫√√≥“√—°…å (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 8. π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 2 Õ—µ√“ 9. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ (ª« .) ®”π«π 3 Õ—µ√“ 10. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ (ª« .) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 11. æπ—°ß“π∫√‘°“√ (¡.6, ª«™.) ®”π«π 2 Õ—µ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://fpo.thaijob job.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 °√°Æ“§¡ - 16 ‘ßÀ“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥Õâ ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å π‘ √Õ°“√¢“¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫ Õߧå°√ ¥—ßπ’È

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√, Call Center ( —≠≠“®â“ß) -«ÿ ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“𑵑»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ß“π§¥’ : ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥â“πß“π∏ÿ√°“√‡°’¬Ë «°—∫ß“π§¥’-°ÆÀ¡“¬ À“° ¡’ª√– ∫°“√≥宓° ”π—°ß“π∑𓬧«“¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

-ß“π∏ÿ√°“√/ Call Center : ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥â“π∏ÿ√°“√∑—«Ë ‰ª Call Center °“√ ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß√–∫∫ ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ ·≈–ß“πÕ◊πË Ê µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Õ¥∑π ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office (Word, Excel) 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ ”π—°°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√‡ß‘π/°“√∏𓧓√/‡»√…∞»“ µ√å/∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π‡≈¢“πÿ°“√ ß“π‡Õ° “√ 1-2 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 „®√—°∫√‘°“√ ÿ¿“æπâÕ∫πÕ¡ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Word / Excel ‰¥â ºŸ â π„®∑’®Ë – ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—µº‘ ⟠¡—§√ß“π ¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√ ´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π °“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® ΩÉ“¬°‘®°“√ “¢“ 1 (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 4 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕÀ√◊Õºà“πß“π®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π - ¡’∑°— …–„π°“√„À⧔ª√÷°…“ (Coaching) - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ‘π‡™◊ÕË µ≈“¥‡ß‘π - ¡’∑°— …–°“√𔇠πÕ (Presentation Skill) - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office (Word, Excel, PPT), E-mail, Internet) 2.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center (ª√–®”·≈– —≠≠“ ®â“ß√“¬ªï) (2 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π√—∫ “¬≈Ÿ°§â“ (Call Center)Õ¬à“ßπâÕ0 - 3 ªï “¡“√∂µÕ∫¢âÕ´—°∂“¡ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥宓° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office, Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π«‘‡§√“–Àå°“√§È”ª√–°—π 1 ΩÉ“¬«‘‡§√“–Àå °“√§È”ª√–°—π (1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘®®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ °“√®—¥∑” √“¬ß“π °“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® °“√¥Ÿ·≈§«“¡ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ‘π‡™◊ËÕ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’懑 »…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √– ∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√ ∑“ß http://www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

17

‡Õ°™π SF Cinema √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“

SF Cinema ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ß“π ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ™◊Ëπ™Õ∫§«“¡∫—π‡∑‘ß §«“¡ πÿ° ·≈–®‘πµπ“°“√ ‰ª°—∫Àπ—ßµà“ßÊ „π«ß°“√¿“æ¬πµ√å ‡√“ ¬‘π¥’µâÕπ√—∫·≈–Õ¬“°™«π§ÿ≥¡“∑”„π ‘Ëß∑’Ë §ÿ≥‰¡à‡§¬§‘¥«à“‡ªìπ‰ª‰¥â √â“ߺ≈ß“π·≈– ‡√’¬π√Ÿ‰â ª∑ÿ°Ê «—π°—∫§√Õ∫§√—« SF ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ ∫—≠™’ -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫„π¥â “ πß“π ‡Õ° “√·≈–µ—«‡≈¢ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Microsoft Word, Excel ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∫—≠™’‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’·≈–√–∫∫¿“…’Õ“°√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π®–¡’ª√–‚¬™πåµÕà “¬ß“π¡“° -¡’§«“¡√Ÿ‚â ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.Marketing Executive -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√®—¥°“√·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π‚√ß¿“æ¬πµ√å ¡“°àÕπ®–‡ªìπª√–‚¬™πåÕ¬à“ß¡“° -¡’§«“¡ “¡“√∂„π¥â“π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π ‡æ◊ËÕ°“√‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–À≈—°°“√ ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏åª√–‡¿∑µà“ßÊ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¢—ÈπµÕπ„π°“√º≈‘µ™‘Èπ ß“π ◊ÕË ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏åª√–‡¿∑µà“ß Ê -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¥’ ∑—Èß°“√øíß æŸ¥ Õà“π

18

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

‡¢’¬π ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…

-¡’∑—°…–§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint -¡’ ∑— ° …–„π¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√·≈– §«∫§ÿ¡§à“„™â®“à ¬µà“ßÊ 4.IT Support -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π IT Support Õ¬à“ßπâÕ1 ªï - “¡“√∂»÷°…“À“¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß·≈– ‡√’¬π√Ÿâ‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ‡«≈“∑”°“√‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π ·≈– ¿“¬„π°√Õ∫‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥„Àâ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߇æ◊Ë Õ ‰ª‡‡°â ‰ ¢ªí ≠ À“ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π “¢“∑’ËÕ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥„°≈â ‡§’¬ß‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Hardware and Software µ≈Õ¥®π°“√«“ß√–∫∫‡§√◊Õ¢à“LAN, WAN ·≈– Internet -¡’§«“¡§‘¥‡™‘ßµ√√°«‘∑¬“ ¡’„®√—°°“√ ∫√‘°“√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 5.Secretary (‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ∑ÿ° “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¥â“πß“π‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…¥’ ∑—È ß °“√øí ß æŸ¥ Õà“π·≈–‡¢’¬π -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ◊Èπ∞“𠂪√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„πß“π‡Õ° “√ ·≈–°“√®—¥‡°Á∫ - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∂Ÿ°µâÕß·≈– ∑—π‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π·≈–

‡¢’¬π - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß https://www.sfcinema city.com

±’¶“°àÕ √â“ß √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“πÕ“§“√ ª√–‡¿∑Õ“§“√ Ÿß Õ“§“√¢π“¥„À≠à ‚√ß·√¡ Õ“§“√ ”π—°ß“π Condominium Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‚√ßß“π Õ“§“√ ∑’æË °— Õ“»—¬ ¥”‡π‘πß“π¡“π“π°«à“ 23 ªï ∫√‘…∑— ¡’ § «“¡¡ÿà ß ¡—Ë π µà Õ °“√ª√— ∫ ª√ÿ ß ·≈–æ— ≤ π“ ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®÷߉¥â √—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ªî¥ß∫‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Mango ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-À“°ºà“πß“π ∫√‘…∑— √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß À√◊Õ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¡“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂∑”ß“πµ“¡·ºπß“π·≈–∑”ß“π ¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - À“°ºà“π CPA (ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“µ) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ISO - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—3.®ª.‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å - ºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.‡∑§π‘§ -¡’ª√– ∫°“√≥å ®ª.‡∑§π‘§ “¬ß“π °àÕ √â“ß 1 ªï¢÷Èπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«— ¥‘°“√ : √“ß«—≈‚∫π— §à“√—°…“欓∫“≈ ‡∫’Ȭ¢¬—π ‡ß‘π°Ÿâ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ (æπ—°ß“𠂧√ß°“√ ™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡ ∫â“πæ—°æπ—°ß“π) π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ 102/109 ∂ππ‡∑»∫“≈ ߇§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2954 4090 ·ø°´å : 0 2954 4098 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å E-mail : hr@tekacon.com http://www.tekacon.com

“¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√凪ìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓√—∫¡.6-µ√’¢πÈ÷ ‰ª °√∫ÿ§§≈77/8 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈‡™’¬ß√“°πâÕ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπ Õ”‡¿Õ “¡‚§° ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12160 ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬πÈ” ¥◊Ë ¡ µ√“ ¬“¡ ´÷Ë ß ‰¥â ‚∑√. 0 2599 0122 µàÕ 1300-1303 ¡“µ√∞“π ISO 9001 2000 ®“° ∂“∫—π TUV E-mail : hr_ho@siamdrink.com NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‰«â «“ß„®®“°ºŸ∫â √‘‚¿§∑—ßÈ „π·≈–µà“ߪ√–‡∑» °”≈—ß ∫¡®. ¬“¡√“™ ¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬- √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡¥‘¡ 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ ™◊ËÕ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™∏“π’ §Õ√åªÕ‡√™—π ®”°—¥ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï ·≈–∫√‘…—∑ ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘Ëß ‚ª√¥—° å ®”°—¥) ®¥ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À- ∑–‡∫’¬π°àÕµ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2527 °“√, ∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß „ππ“¡ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘ßË ‚ª√¥—° å ®”°—¥ ¥â«- ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡µâπ 1,000,000 ∫“∑ ¡’«—µ∂ÿ- ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ ª√– ß§å ‡ √‘Ë ¡ ·√°‡æ◊Ë Õ ÕÕ°·∫∫·≈–®”Àπà “ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ √–∫∫ªíö¡Õÿµ “À°√√¡ √«¡∂÷ß„Àâ∫√‘°“√¥â“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª «‘ » «°√√¡‡°’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫ªíö ¡ Õÿ µ “À°√√¡ - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª (Engineered Pumps and Systems) ·°à‚√ßß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß Õÿµ “À°√√¡∑—Ë«‰ª ∑“ß∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πµ“¡µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 1.Construction Manager - “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√剥â - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡ 3.‡®â “ Àπâ “∑’Ë · √ßß“π — ¡æ— π ∏å · ≈–Ωñ ° ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øÑø“Ñ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ∫√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ 5-10 ªï 2.Site Engineer ∑√—欓°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª 3. Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Service 0-2 ªï 4. Civil Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil&Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï 5.E&I Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Electrical design in Oil & Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï 6. Government Relation Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑—°…– ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 7. ™à“߇∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß ºà“π‡°≥±å∑À“√·≈â« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8. Mechanical Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil&Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 4 §ÿ≥ “«‘µ√’, §ÿ≥ªî¬«√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2743 5010-25 µàÕ 5405, 5406

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

19

‡Õ°™π ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„À⧫“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õߧå°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëߢ÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿàß ‡πâ π °“√æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕ„Àâ»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕߧå°√¢Õ߇√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√剥♔π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á® √Ÿªµà“ßÊ 2.ºŸµâ √«®µ‘¥µ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ (Q.S.) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ (Food Science, Food Tech, Bio Tech ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

-¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑’Ë®”‡ªìπ‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√∞“π “°≈À√◊Õ√–∫∫§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP HACCP ISO9000 - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π “¬ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ª∑”ß“πµà “ ß®— ß À«— ¥ À√◊ÕÕÕ°πÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—µ√“ ª√–®”»Ÿ π ¬å ™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß -æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“߉¥â-¡’‡ß‘π摇»…)

- ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

20

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß „∫ ¡— § √ºà “ π πâÕ¬ 7 ªï¢÷Èπ‰ª ‡«Á∫‰´µå www.mkrestaurant.com À√◊Õ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡‡§ -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ºŸâ π„® “¡“√∂‡¢â “ ‰ªÕà “ π√“¬∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ ≈–‡Õ’¬¥¢Õßµ”·Àπàßß“π«à“ß ·≈– àߪ√–«—µ‘ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260 à«πµ—«¡“∑’Ë hr@sermsukplc.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“‡ √‘¡ ÿ¢ ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‚∑√. 0 2693 2255 µàÕ 227 ç‡ √‘¡ ÿ¢é ‡√“§◊Õ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ http://www.sermsukplc.com/th/ ®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ·≈–Õ“À“√§√∫«ß®√∑’Ë ¡’ career §ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘°“√∑’ˇªìπ‡≈‘» √«¡∂÷ߺ≈ µÕ∫·∑π∑’Ë¥’°—∫ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¥â«¬ª≥‘∏“π∑’Ë ‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’Ë π§“√å ¬÷ ¥ ¡—Ë π µà Õ °“√∑”ß“π√à « ¡°— π ·≈–‡™◊Ë Õ ¡—Ë π „π √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ §ÿ≥§à“¢Õß§π ‡ √‘¡ ÿ¢‰¥â à߇ √‘¡„Àâæπ—°ß“π ‰∑¬√ÿà߬Ÿ‡π’ˬπ§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’ ¢Õ߇√“ ‰¥â¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√Ωñ°Õ∫√¡ ‡æ◊ËÕ º≈ª√–°Õ∫°“√¥’ ‡ ¬’Ë ¬ ¡„πµ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å æ—≤π“æπ—°ß“π„À⇪ìπ∑√—欓°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’ˬ«°—∫ ¢ÕßÕߧå°√ æ√âÕ¡´÷Ëߧ«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ √∂¬πµå¡“¬“«π“π°«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ ·≈–ª√– ∫°“√≥å À“°§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’˵âÕß 3,000 ≈â“π∫“∑µàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√ °“√¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ¥—ßπ’È º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ Wagon »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ √∂¬πµå∑Õ’ “√å ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ‡ªì𠮪.«‘™“™’æ µ“¡ª√–°“» º≈‘µ·¡àæ‘¡æå-®‘Í° ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå °√–∑√«ß·√ßß“π ·≈– «— ¥‘°“√ —ߧ¡‡√◊ËÕß ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’∫È √‘…∑— °”≈—ߢ¬“¬∏ÿ√°‘® §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π¢Õß≈Ÿ°®â“ß ≈ß«—π∑’Ë ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ 31 ¡’π“§¡ æ.». 2540 ·≈–ºà“π°“√Õ∫√¡ ¥—ßπ’È À≈— ° Ÿ µ √‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√ 1.‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√ ®”π«π 1 ∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’浓¡°Æ°√–∑√«ß °”Àπ¥ µ”·Àπàß ¡“µ√∞“π„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï æ.».2549 (42 ™—«Ë ‚¡ß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡≈¢“πÿ°“√, -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“œºŸ∫â √‘À“√Õ¬à“ßπâÕ-¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–¥â“π°ÆÀ¡“¬¥â“π 1-2 ªï §«“¡ª≈Õ¥¿—¬œ ·≈–°ÆÀ¡“¬ª√–°—π —ߧ¡ - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… : øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π -¡’§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘® Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫ª“π°≈“ß ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë - ¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : Ms Office, 2.Senior Commercial Analyst Outlook, Internet Financial Analyst Bangkok - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π √—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‡√Á« -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’∫√‘À“√ À√◊Õ 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå·≈–ª√– “πß“π «‘‡§√“–Àåß∫ (Management Accounting) Õ¬à“ß ( ”π—°∫√‘À“√) ®”π«π 1 Õ—µ√“ À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂øíß, 查, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫ª“π°≈“ß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, Outlook ‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å Õπ∑π ·≈–¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ‡√’¬π√Ÿßâ “π‡√Á« - ∫ÿ§≈‘°¿“楒 ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿà߬Ÿ‡π’ˬπ§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕߧâ“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿ߇∑æœ 10160 E-mail :hr_supattaya@ thairung. co.th, truhrd_wichada@thairung.co.th, hr_punnada@thairung.co.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 µàÕ 106, 188

Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…∑— Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸπâ ”°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿ ª ‚¿§æ◊È π ∞“πÕ— π ¥— ∫ Àπ÷Ë ß „π ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“ ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„π¿Ÿ¡‘¿“§ ‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚§√ß°“√ ”§—≠∑’ˇªì𠧫“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®¢Õß∫√‘…—∑ §◊Õ ‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß∑à“Õ“°“»¬“ππ“π“™“µ‘ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ß“π°àÕ √â“ß√–∫∫¢π àß¡«≈™π ‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“ BTS, √∂‰øøÑ“„µâ¥‘𠂧√ß°“√ °àÕ √â“ß∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ œ≈œ ∫√‘…—∑œ‰¥â¢¬“¬ß“π‰ª¬—ߪ√–‡∑»‡æ◊ËÕπ ∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß°≈“‡∑» °—¡æŸ™“ œ≈œ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’, ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∫—≠™’ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’µË “à ߪ√–‡∑»‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ªØ‘∫µ— °‘ “√∏ÿ√°‘® / ºŸ™â «à ºŸ®â ¥— °“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“ «‘ » «°√√¡/°“√‡ß‘ π /°“√∫— ≠ ™’ / ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï ·≈– 2 ªï‚¥¬µ√ߥâ“π project development ·≈– 1 ªï ¥â“𫑇§√“–Àå°“√‡ß‘π -¡’∑—°…–§‘¥«‘‡§√“–Àå ·≈–∑—°…–°“√·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂∑”ß“π‡¥’Ë¬«‰¥â À√◊Õ∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π·≈–∑—π‡«≈“‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ -¡’∑»— 𧵑∑¥Ë’ µ’ Õà ß“π ·≈–¡’·√ߺ≈—°¥—π - “¡“√∂∑”ß“πµà“ߪ√–‡∑»‰¥â∂“«√ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑—Èß°“√查·≈– °“√‡¢’¬π 3.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫. “¢“‚¬∏“ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⥒ 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬°“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2- 3 ªï¥â“π°“√‡ß‘π °“√ ∏𓧓√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-‡™’¬Ë «™“≠¥â“π Project flow forecast - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint) ‰¥â -¡’∑°— …–°“√查 ‡¢’¬π ·≈–§‘¥«‘‡§√“–Àå -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 查·≈–‡¢’¬π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“æ—≤π“-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∑√—欓°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 2034/132-161 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2716 1600 µàÕ 4000-2 ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.itd.co.th

∫¡®.´“∫’π“à √—∫¡.6 - ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ´“∫’πà“ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ º≈‘µ™ÿ¥™—πÈ „π ®”Àπà“¬∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑» ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®π—∫ ‘π§â“ (ªØ‘∫µ— ß‘ “π ∑’Ë µ®«.)

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ Õ¥∑π≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ «‘ ™ “™’ æ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.«‘™“™’æ 42 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π ISO 9001:2008 - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¢¬—π Õ¥∑π ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“ π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www. sabina. co.th/th/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ´“∫’π“à ®”°—¥ (¡À“™π) 12 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °∑¡. 10700 ‚∑√. 0 2422 9400 Website: www.sabina.co.th

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

21

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

ª√–°—π —ߧ¡·π–ºŸª â √–°—πµπ ¡.39 ·®â߇ª≈’Ë π·ª≈ߢâÕ‡∑Á®®√‘ß „À⇪ìπªí®®ÿ∫π — ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ‡º¬‡æ◊ËÕ§«“¡∂Ÿ°µâÕߢÕß∑’ËÕ¬Ÿà „π°“√·®âß ¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ°—∫ºŸâª√–°—πµπ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡®÷ߢէ«“¡√à«¡¡◊Õ ºŸªâ √–°—πµπµ“¡¡“µ√“ 39 ¬È” ‘∑∏‘√°— …“欓∫“≈‰¡à¥Õâ ¬°«à“ ‘∑∏‘ÕË◊π π“¬Õπ—πµå™—¬ Õÿ∑—¬æ—≤π“™’æ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬«à“ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡„À⧫“¡ ”§—≠„π°“√ æ—≤π“√–∫∫ °“√„Àâ∫√‘°“√ “√ π‡∑»‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ‡¢â“∂÷ßß“π∫√‘°“√ ¿“§√—∞„π√Ÿª·∫∫„À¡à ‚¥¬¡’ª√–™“™π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ·≈–‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢ÕߺŸâª√–°—πµπ ‚¥¬‡©æ“–¢âÕ¡Ÿ≈ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå °√≥’µà“ßÊ ¢Õß ºŸâª√–°—πµπµ“¡¡“µ√“ 39 ‡æ◊ËÕ§«“¡∂Ÿ°µâÕߢÕß∑’ËÕ¬Ÿà „π°“√·®âߢâÕ¡Ÿ≈„Àâ °—∫ºŸâª√–°—πµπ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡®÷ߢէ«“¡√à«¡¡◊ÕºŸâª√–°—πµπµ“¡ ¡“µ√“ 39 ·®âßÀ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å·≈–∑’ËÕ¬Ÿà∑’˵‘¥µàÕ‰¥â ‚¥¬„Àâ¬◊Ëπ·∫∫·®âß °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∂“π∑’˵‘¥µàÕ ( ª .1-34) ‰¥â∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊Èπ∑’Ë/®—ßÀ«—¥/ “¢“∑—Ë«ª√–‡∑» À√◊Õ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‰¥â∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡°√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊Èπ∑’Ë∑—Èß 12 ·Ààß ”π—°ß“π ª√–°—π —ߧ¡®—ßÀ«—¥/ “¢“/∑’∑Ë “à π –¥«° ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °≈à“«∂÷ß ¢à“«∑’˪√“°Ø∑“ß ◊ËÕ ÕÕπ‰≈πå ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °√≥’ ºŸâ ªÉ « ¬«— ≥ ‚√§∑’Ë „ ™â ‘ ∑ ∏‘ ª √–°— π — ß §¡·µà µâ Õ ß®à “ §à“√—°…“欓∫“≈‡Õß ·≈– ‘∑∏‘°“√√—°…“‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—∫°Õß∑ÿπÕ◊Ëππ—Èπ °√≥’ ¥—ß°≈à“« ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¢Õ‡√’¬π«à“ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¥Ÿ·≈§ÿ⡧√Õß ºŸâª√–°—πµπ∑’ˇ®Á∫ªÉ«¬∑ÿ°‚√§ ‚¥¬‚√ß欓∫“≈∑’˵°≈߇ªìπ ∂“π欓∫“≈§Ÿà —≠≠“°—∫ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡µâÕß„Àâ°“√¥Ÿ·≈√—°…“欓∫“≈‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π°“√√—°…“‚√§ °“√

22

µ√«®«‘π®‘ ©—¬ ·≈– —ßË „™â¬“‡ªìπ‰ªµ“¡¥ÿ≈¬æ‘π®‘ ¢Õß·æ∑¬åº√⟠°— …“ ´÷Ë ß ·æ∑¬å ºŸâ √— ° …“µâ Õ ß¬÷ ¥ ¡“µ√∞“π«‘ ™ “™’ æ ·≈–¡‘ ‰ ¥â ‡ ≈◊ Õ °ªØ‘ ∫— µ‘ ·µà„Àâ°“√√—°…“‡™àπ‡¥’¬«°—π„πºŸâªÉ«¬∑ÿ°°Õß∑ÿπ ∑—Èßπ’È°√≥’°“√√—°…“‚√§ «— ≥ ‚√§ À“°·æ∑¬å ºŸâ √— ° …“¡’ § «“¡®”‡ªì π µâ Õ ß à ß µ√«®Õ≥Ÿ ™’ « «‘ ∑ ¬“‡æ◊Ë Õ «‘π‘®©—¬‚√§ °“√ àßµ√«®‡ÕÁ°´‡√¬å °“√µ√«®ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√„¥Ê ºŸâª√–°—πµπ ‰¡àµÕâ ߇ ’¬§à“„™â®“à ¬„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ ”À√— ∫ ¬“√— ° …“«— ≥ ‚√§∑’Ë · æ∑¬å —Ë ß „™â „ π°Õß∑ÿ π ª√–°— π — ß §¡ ‚√ß欓∫“≈∑’ˇªìπ§Ÿà —≠≠“¢Õß ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ µâÕß¡’¡“µ√∞“π∑“ß ‡¿ —™°√√¡‚¥¬°”Àπ¥„Àâ‡≈◊Õ°´◊ÈÕ¬“∑’˺≈‘µ®“°‚√ßß“π∑’ˉ¥â¡“µ√∞“π GMP ·≈–µâ Õ ß¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π√— ∫ √Õß®“° ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ ∑ÿ ° √“¬°“√ ºŸâ ª √–°— π µπ®÷ ß ¡—Ë π „®‰¥â „ π¡“µ√∞“π§ÿ ≥ ¿“欓¢Õß ∂“π 欓∫“≈ª√–°—π —ߧ¡∑ÿ°·Ààß

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

√Ÿ∑â π— 牢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°é ‚√§¬Õ¥Œ‘µ∑’¡Ë “æ√âÕ¡°—∫Àπâ“Ωπ 牢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°é ‡ªìπ‚√§∑’‡Ë °‘¥®“°°“√µ‘¥‡™◊ÕÈ ‰«√— ‡¥ß°’ ‚ ¥¬¡’ ç¬ÿß≈“¬é ‡ªìπæ“À– ‚√§π’È®–√–∫“¥Õ¬à“ßÀπ—°„π™à«ßƒ¥ŸΩπ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ™à«ß ƒ¥Ÿ∑¬Ë’ ßÿ ≈“¬«“߉¢à ‡¡◊ÕË ¬ÿ߉ª°—¥ºŸªâ «É ¬∑’¡Ë ‡’ ™◊ÕÈ ‰«√— ·≈–‰ª°—¥Õ’°§πÀπ÷ßË ¬ÿß®–ª≈àÕ¬‡™◊ÈÕ∑“ßπÈ”≈“¬ ´÷Ë߇™◊ÈÕ‰«√— π’È¡’ 4 “¬æ—π∏ÿå “¡“√∂µ‘¥ ‡™◊ÈÕ„π§π‰¥â 4 §√—Èß ·≈–À“°‡ªìπ 1 §√—Èß √à“ß°“¬°Á®–¡’¿Ÿ¡‘¢Õß “æ—π∏ÿåπ—ÈπÊ ·≈–∂÷ß·¡â®–‡ªìπ‚√§π’È·≈â«°Á¡’‚Õ°“ ‡ªìπ‰¥âÕ’°®“° “æ—π∏ÿÕå πË◊ ¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ëπà“ π„® ®“° ”π—°√–∫“¥«‘∑¬“ °√¡§«∫§ÿ¡‚√§ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡°’ˬ«°—∫ ∂“π°“√≥å√–∫“¥¢Õß‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ° ‚¥¬µ—Èß·µà «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ - 9 °√°Æ“§¡ 2562 æ∫«à“¡’ºŸâªÉ«¬¥â«¬‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°·≈â« ª√–¡“≥ 44,671 √“¬ „π —ª¥“Àå·√°¢Õ߇¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ¡’ºâªŸ É«¬ 4,269 √“§‘¥‡ªìπ®”π«π∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ 1.6 ‡∑à“ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫™à«ß‡«≈“‡¥’¬«°—π¢Õߪï∑’Ë·≈â« §“¥°“√≥å«à“„πªïπ’ȧ«“¡√ÿπ·√ߢÕß°“√√–∫“¥®–¡“°°«à“∑ÿ°ªï ‚¥¬¢≥–π’È ¡’√“¬ß“π«à“¡’ºŸâ‡ ’¬™’«‘µ·≈â« 62 √“¬ π—∫‡ªìπ‚√§Õ—πµ√“¬∑’Ë “¡“√∂§√à“™’«‘µ ‰¥â∑°ÿ ‡¡◊ÕË ´÷ßË ∑’¡·æ∑¬å®“°°≈ÿ¡à ‚√ß欓∫“≈æ√‘πÈ ´å °≈ÿ¡à ‚√ß欓∫“≈æ‘…≥ÿ‡«™ ·≈–‚√ß欓∫“≈Õ◊ËπÊ „π‡§√◊Õ∫√‘…—∑ æ√‘Èπ´‘‡æ‘≈ ‡Œ≈∑å·§√å ®”°—¥ ®–¡“ ·π–π”«‘∏’ —߇°µµ—«‡Õ߇∫◊ÈÕßµâπ«à“¡’§«“¡‡ ’ˬ߮“°‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°À√◊Õ‰¡à À“°‚¥π¬ÿß°—¥ ¥—ßπ’È «‘∏’ —߇°µµ—«‡Õ߇∫◊ÈÕßµâπ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°¬ÿß°—¥ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡‡ ’ˬߢÕß‚√§ ‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ° ‡√‘¡Ë µâπ®–¡’‰¢â ߟ 38-40 Õß»“‡´≈‡´’¬ ª«¥»’√…– ª«¥°√–∫Õ°µ“ ª«¥‡¡◊ËÕ¬‡π◊ÈÕµ—« ª«¥¢âÕ ¡’º◊Ëπ¢÷Èπµ“¡√à“ß°“¬ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’Õ“°“√§≈◊Ëπ‰ â ‡∫◊ËÕÕ“À“√ Õ“‡®’¬π ·≈–Õ“®¡’¿“«–‡≈◊Õ¥ÕÕ°À√◊Õ‰¡à¡’°Á‰¥â ´÷ËßÕ“®‡ªìπ ‡≈◊Õ¥ÕÕ°µ“¡‰√øíπ ‡≈◊Õ¥°”‡¥“ À√◊Õ∫“ß√“¬Õ“®¡’‡≈◊Õ¥ÕÕ°„π°√–‡æ“– Õ“À“√ —߇°µ‰¥â®“°‡¡◊ÕË Õ“‡®’¬πÕÕ°¡“‡ªìπ‡≈◊Õ¥À√◊Õ‡ªìπ ’¥”Ê §«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§ ‡¡◊ËÕÕ“°“√‡√‘Ë¡√ÿπ·√ߢ÷Èπ ®–¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕß ª«¥„µâ≈πÈ‘ ªïò „µâ™“¬‚§√ßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ¡’‡≈◊Õ¥ÕÕ°¡“° ®π°√–∑—ßË ‡¢â“ Ÿ¿à “«–™ÁÕ°

π—πË §◊Õ ¡’Õ“°“√ª≈“¬¡◊Õª≈“¬‡∑Ⓡ¬Áπ °√– —∫°√– à“¬ À√◊Õ‰¢â≈¥Õ¬à“ß√«¥‡√Á« §«“¡¥—πµ° «—¥™’æ®√‰¡à‰¥â ·≈–‡ ’¬™’«µ‘ „π∑’ Ë ÿ¥ ·π«∑“ß°“√√—°…“ À“°¡’‰¢â¢πÈ÷ Ÿß¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 1-2 «—π ·≈⫉¢â¬ß— ‰¡à≈¥ ‰¡à§«√´◊ÈÕ¬“¡“√—∫ª√–∑“π‡Õß ‚¥¬‡©æ“–¬“·Õ ‰æ√‘π ‡π◊ËÕß®“°®–∑”„Àâ ‡°‘ ¥ ¿“«–·∑√°´â Õ π¡’ ‡ ≈◊ Õ ¥ÕÕ°¡“° §«√√’ ∫ æ∫·æ∑¬å ‡ æ◊Ë Õ √— ∫ °“√µ√«® «‘π‘®©—¬„π∑—π∑’ ‚¥¬·æ∑¬å®–∑”°“√‡®“–‡≈◊Õ¥ „π∫“ß√“¬∑’ˬ—߉¡à· ¥ß‡™◊ÈÕ ·æ∑¬åÕ“®®–π—¥µ√«®´È” À√◊Õ„ÀâπÕπ —߇°µÕ“°“√∑’‚Ë √ß欓∫“≈ ·≈–À“° 2-3 «—π·≈⫉¢â‰¡à≈¥ ·æ∑¬å®–‡®“–‡≈◊Õ¥´È”‡æ◊ÕË µ√«®À“‡™◊ÕÈ ·≈–∑”°“√√—°…“µàÕ‰ª «‘∏°’ “√ªÑÕß°—π‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ° À≈’°‡≈’¬Ë ß°“√∂Ÿ°¬ÿß°—¥ ‚¥¬‡©æ“–¬ÿß≈“√«¡∑—Èß°”®—¥·À≈à߇擖æ—π∏ÿå¬ÿß≈“¬„π∫â“𠇙àπ ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’πÈ”¢—ß ©’¥æàπ À¡Õ°§«—π‰≈à¬ßÿ ªî¥¡ÿßâ ≈«¥ „ à‡ ◊ÕÈ ·¢π¬“« ¢“¬“« ∑“¬“ ”À√—∫ªÑÕß°—π¬ÿß «—§´’πªÑÕß°—π‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ° ªí®®ÿ∫—π¡’«—§´’πªÑÕß°—π‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ° „™â‰¥â „π‡¥Á°·≈–ºŸâ„À≠à Õ“¬ÿ 9-45 ªï ‡ªìπ«—§´’π∑’Ë¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À“°·µà‚¥‡©≈’ˬ·≈â«®– “¡“√∂ªÑÕß°—π‚√§‰¥âª√–¡“≥ 65% ‚¥¬ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫«—§´’π·≈â« Õ“® “¡“√∂µ‘¥‡™◊ÈÕ‰«√— ‡¥ß°’‰¥âÕ’° ®“°°“√»÷°…“æ∫«à“ ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß «—§´’π®–„Àâº≈¥’„πºŸ∑⠇˒ §¬‡ªìπ‚√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°·≈â« °≈à“«§◊Õ ‡§¬µ‘¥‡™◊ÕÈ ‰ª·≈â« 1 §√—Èß ·≈–¡“√—∫«—§´’π‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ§√—Èß∑’Ë 2 ·≈–§√—Èß∑’Ë 3 ´÷Ëß°“√©’¥ «—§´’π¥—ß°≈à“«§«√Õ¬Ÿà¿“¬„µâ§”·π–π”¢Õß·æ∑¬å ´÷ËßÀ“°‰¡à®”‡ªìπ·æ∑¬å®– ‰¡à©’¥«—§´’π‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ°æ√âÕ¡°—∫«—§´’π‰¢âÀ«—¥„À≠à ‡π◊ËÕß®“°Õ“®‡°‘¥º≈¢â“ß ‡§’¬ß°—∫ºŸ∑â √Ë’ ∫— «—§´’π‰¥â ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„π°≈ÿࡇ ’ˬ߂√§‰¢â‡≈◊Õ¥ÕÕ° °≈ÿà¡∑’Ë¡’‚√§ª√–®”µ—« ‡™à𠧫“¡¥—π ‚≈À‘µ Ÿß ‡∫“À«“π ‚√§Õâ«π ‰¢¡—π À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ‰∑√Õ¬¥å ÀÕ∫À◊¥ ‚¥‡©æ“–„π‡¥Á°‡≈Á°∑’¡Ë π’ ”È Àπ—°µ—«¡“° ®–‡ªìπªí®®—¬∑’∑Ë ”„À⇰‘¥‚√§√ÿπ·√߉¥â¡“° πÕ°®“°π’ȧÿ≥·¡àµ—Èߧ√√¿å°Á®—¥Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡇ ’ˬ߇™àπ°—π À“°®”π«π‡™◊ÈÕ‰«√— „π ‡≈◊Õ¥¢Õߧÿ≥·¡à ߟ °Á “¡“√∂ àߺ≈°√–∑∫µàÕ∑“√°„π§√√¿å‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562

23

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

‡∑’¬Ë «‡æ≈‘π 5 ®—ßÀ«—¥‰ª°—∫ çÕ’´´Ÿ §ÿ “√“«“π —≠®√é 2019 ‡ âπ∑“ß∑’Ë 2

∫√‘…—∑ µ√’‡æ™√ Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥ ®—¥∑√‘ª §“√“«“π∑àÕ߇∑’ˬ«ª√–®”ªï ‡™‘≠™«π ¡“™‘° ª√–™“§¡Õ’´Ÿ´ÿ °«à“ 120 ™’«‘µ ¡“™“√å®æ≈—ß ‡µ‘¡§«“¡ ¥™◊Ëπ „π°‘®°√√¡ çÕ’´Ÿ´ÿ§“√“«“π —≠®√é ‡ âπ∑“ß∑’Ë 2 ¬âÕπÕ¥’µ«—π«“π Ÿà‡¡◊Õß ‚∫√“≥ ¡—¬∑«“√«¥’ ‚¥¬„π√ÿà ß ‡™â “ ¢Õßæ‘ ∏’ ª ≈à Õ ¬¢∫«π çÕ’ ´Ÿ ´ÿ §“√“«“π —≠®√é ‡ âπ∑“ß∑’Ë 2 : ™—¬π“∑ ñ π§√√“™ ’¡“ (‡¢“„À≠à) π’È ‰¥â√∫— ‡°’¬√µ‘®“° 𓬠”√“≠ π—π∑π’¬å √ÕߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ æ√âÕ¡¥â«¬ π“ß ®‘√“√—µπå ¡’ß“¡ ºŸâÕ”π«¬°“√°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ ”π—°ß“π≈æ∫ÿ√’ ¡√. √‘«‚π– ÿ‡°– ´“°“‚π– ºŸ®â ¥— °“√Õ“«ÿ‚ ∫√‘…∑— µ√’‡æ™√ Õ’´´Ÿ ÿ‡´≈ å ®”°—¥ ·≈–Õ“®“√¬åæ—≤π‡¥™ Õ“ “ √√æ°‘® ºŸâÕ”π«¬°“√®—¥§“√“«“π √à«¡µ’∏ߪ≈àÕ¬¢∫«π√∂ Õ’´Ÿ´ÿ°«à“ 40 §—π ‡æ◊ËÕ¡ÿàßÀπâ“ Ÿà ®.π§√ «√√§å ¥‘π·¥π∑’Ë∂Ÿ°¢π“ππ“¡«à“‡ªìπª√–µŸ Ÿà¿“§‡Àπ◊Õ ¢Õ߉∑¬ ‚¥¬·«–ªí ° À¡ÿ ¥ ®ÿ ¥ À¡“¬·√°°— π ∑’Ë ç«—¥®—π‡ πé ·À≈àßÕ“√¬∏√√¡‡°à“·°à ¡—¬∑«“√«¥’ ¿“¬„π«—¥·Ààßπ’®È –¡’ çæ√–¡À“∏“µÿ‡®¥’¬»å √’®π— ‡ πé Õ“§“√æ‘æ‘∏¿—≥±å∑’ˇ°Á∫√«∫√«¡¢Õß‚∫√“≥¡’§à“ ·≈–∑’˪√–¥‘…∞“πÀÿàπ¢’Ⱥ÷ÈßÀ≈«ß¢ÕßæàÕ‚Õ¥ (Õ¥’µ ‡®â“Õ“«“ ) ºŸâ√‘‡√‘Ë¡®—¥ √â“ßæ‘æ‘∏¿—≥±å·Ààßπ’È ‚¥¥â“π„π‡®¥’¬·å ∫àßæ◊πÈ ∑’ÕË Õ°‡ªìπ 3 à«π ”§—≠ ‰¥â·°à à«πÕߧå√–¶—ß À√◊Õ à«π¬Õ¥¡≥±ª ‡ªìπ∑’Ë∫√√®ÿ æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ·≈–æ√–æ‘¡æå‡æ◊ËÕ∂«“¬‡ªìπ

24

æÿ ∑ ∏∫Ÿ ™ “ à « π¡≥±ª‡ªì π ∑’Ë ª √–¥‘ … ∞“π æ√–æÿ∑∏√Ÿªπ“§ª√°À‘π∑√“¬ ®”≈Õß®“° À≈«ßæàÕπ“§´÷Ë߇ªìπæ√–æÿ∑∏√ŸªÀ‘π∑√“¬ ¡—≈æ∫ÿ√’ à«π∞“π≈à“߇ªìπ∫√‘‡«≥¿“¬„πÕ“§“√ ∑’Ë ‡ ªî ¥ ‚≈à ß „™â ”À√— ∫ ª√–°Õ∫°‘ ® °√√¡∑“ß æ√–æÿ∑∏»“ π“ ·≈–®—¥‡ªìπæ‘æ‘∏¿—≥±å®—π‡ π ‡æ◊ËÕ∫Õ°‡≈à“ª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õ߇¡◊Õß‚∫√“≥®—π ‡ π„π¥â“πµà“ß Ê „Àⷰຠ⟠π„®∑’·Ë «–¡“‡¬’¬Ë ¡™¡ ™à«ß∫à“¬À≈—ߢ∫«πÀ¬ÿ¥·«–√—∫ª√–∑“π Õ“À“√°≈“ß«—π ≥ √â“π‡°ãª≈“∑Õ¥ Õ.™—¬∫“¥“≈ ®.≈æ∫ÿ√’ °Áæ√âÕ¡ÕÕ°‡¥‘π∑“ߪí°À¡ÿ¥®ÿ¥À¡“∑àÕ߇∑’ˬ«·Ààß∑’Ë Õß ≥ çÕÿ∑¬“πªÉ“À‘πß“¡é ®.™—¬¿Ÿ¡‘ ™¡§«“¡ß“¡¢Õß ç∑ÿßà ¥Õ°°√–‡®’¬«é À√◊Õ¥Õ°∫—« «√√§å æ√√≥‰¡â∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡Õßµ“¡ ∏√√¡™“µ‘ ÕÕ°¥Õ°‡æ’¬ßªï≈–§√—Èß„π™à«ßµâπƒ¥Ÿ Ωπª√–¡“≥°≈“߇¥◊Õπ情¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ ¢Õß∑ÿ°ªï ·≈–Õ’°Àπ÷Ë߉Œ‰≈µå∑’ËÀâ“¡æ≈“¥§◊Õ °“√«—¥§«“¡°≈â“ ∑ⓧ«“¡‡ ’¬«∑’Ë Ÿß‡ ’¬¥øÑ“ ¢Õß çº“ ÿ¥·ºàπ¥‘πé ®ÿ¥ Ÿß ÿ¥¢ÕßÕÿ∑¬“π ·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡ ·≈–¬—߇ªìπÀπ⓺“∑’Ë Ÿß ∑’Ë ÿ ¥ „𙓬¢Õ∫¥â “ πµ–«— π µ°¢Õß∑’Ë √ “∫ Ÿ ß ‚§√“™∑’Ë¡’§«“¡ Ÿß∂÷ß 846 ‡¡µ√ Õ’°¥â«¬ À≈—ß ®“°¢—∫√∂‡∑’ˬ«™¡ºà“πÀ≈“¬®—ßÀ«—¥¢Õ߉∑¡“µ≈Õ¥∑—Èß«—π °Á∂÷߇«≈“·Ààߧ«“¡ πÿ°¢Õß ß“π‡≈’¬È ß√—∫√Õ߬“¡§Ë”§◊π ≥ ‚√ß·√¡‡≈Õ¡Õπ‡µâ Õ.ª“°™àÕß ®.π§√√“™ ’¡“ ‚√ß·√¡ ÿ¥™‘§ ‰µ≈å

·ªπ‘™ ∑’ËÕ’´Ÿ´ÿ§—¥ √√¡“‡æ◊ËÕ°“√æ—°ºàÕπ¢Õß ¡“™‘°ºŸâ √à«¡‡¥‘π∑“ß∑ÿ°∑à“π ‚¥¬®—¥‡°¡ πÿ°·≈–°‘®°√√¡‡«‘√å°™Õªæ«ß°ÿ≠·®Àπ—ß ÿ¥§≈“ ‘°¡“‡ªìπÕÕ‡¥‘ø √â“ß §«“¡∫—π‡∑‘ß·√° °àÕπ∑’Ë Õ’´Ÿ´ÿ®–‡ ‘√åøÀπ—°®—¥™ÿ¥„À≠à ¥â « ¬‡°¡ ÿ ¥ Œ“·≈–°“√®— ∫ ©≈“°·®°√“ß«— ≈ ®“°ºŸâ π—∫ πÿπ·∫∫‰¡à¬—Èß æ√âÕ¡¡‘π‘§Õπ‡ ‘√åµ®“° Õßæ’ËπâÕß §Ÿà´’È ç∫Õ¬ ª°√≥å ©—µ√∫√‘√°— …åé ·≈– ç¿—∑√å ©—µ√∫√‘√°— …åé

ª√–®”‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004