งาน weekly ฉบับที่ 729

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

8 √â“π§â“ª≈’°«— ¥ÿ°Õà √â“ß ‡Õ ´’®’ ºà“π ¡Õ°.100% ‡Õ ´’®’ ‚¥¬π“¬≥√ߧå æ√“À¡‡°…¡ ºŸâÕ”π«¬°“√ à«πªØ‘∫—µ‘ °“√√â“π§â“ ∏ÿ√°‘®´’‡¡πµå·≈–º≈‘µ¿—≥±å°àÕ √â“ß·≈–ºŸâ·∑π ®”Àπà“¬¢Õß√â“𠇪ìπµ—«·∑π√—∫¡Õ∫„∫ª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥®“° π“ß “«π‘ “°√ ®÷߇®√‘≠∏√√¡ √Õߪ≈—¥°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ·≈–𓬫’√–°‘µµ‘Ï √—π∑°‘®∏π«—™√å √Õ߇≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“π ¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ „π‚Õ°“ ∑’Ë√â“π§â“ª≈’°«— ¥ÿ °àÕ √â“ß·≈–∫√‘°“√®“°‡Õ ´’®’∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®√à«¡°—∫ ºŸâ·∑π ®”Àπà“¬ ‰¥â·°à ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™—Ëπ,‡Õ ´’®’ √Ÿøøîòß ‡´Áπ‡µÕ√å ·≈–‡Õ ´’®’ ‚Œ¡ ∫ÿ≠∂“«√ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ (¡Õ°.) ¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡¢Õß Ì“π—°ß“π ¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ ( ¡Õ.) ∑”„Àâ≈Ÿ°§â“¡—Ëπ„®‰¥â «à“®–‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§à“ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ‘π§â“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“浓¡ ¡“µ√∞“π “°≈ ‡¡◊ËÕ´◊ÈÕ ‘π§â“«— ¥ÿ°àÕ √â“ß∑ÿ°√“¬°“√¢Õß‡Õ ´’®„’ π√â“π§â“∑’¡Ë µ’ √“ —≠≈—°…≥åª“Ñ ¬√â“π ¡Õ°. ∑—Èßπ’È √â“π∑’˺à“π‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“„Àâ ‰¥â√—∫„∫ª√–°“» ‡°’¬√µ‘§ÿ≥·≈–ªÑ“¬√â“π ¡Õ°. ®”π«π 8 √â“π ‰¥â·°à ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™—Ëπ æ‘…≥ÿ‚≈°, ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™—Ëπ “¡æ√“π, ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™—Ëπ ¡’π∫ÿ√’ °√ÿ߇∑æœ, ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™—Ëπ √“™æƒ°…å ®.ππ∑∫ÿ√,’ ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™πË— ‡™’¬ß√“¬,‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™πË— ÿ‚¢∑—¬, ‡Õ ´’®’ √Ÿøøîòß ‡´Áπ‡µÕ√å ·¬°ª∞¡æ√ ®.™ÿ¡æ√ ·≈–‡Õ ´’®’ ‚Œ¡ ∫ÿ≠∂“«√ ®.°√–∫’Ë ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡‚´≈Ÿ™πË— ,‡Õ ´’®’ √Ÿøøîßò ‡´Áπ‡µÕ√å ·≈– ‡Õ ´’®’ ‚Œ¡ ∫ÿ≠∂“«√ ‡ªìπ»Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“«— ¥ÿ °àÕ √â“ߧ√∫«ß®√ µ—Èß·µà°“√„À⧔ª√÷°…“ °“√ÕÕ°·∫∫æ√âÕ¡ ‡™’ˬ«™“≠¢Õß‡Õ ´’®’ µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‡°’ˬ«°—∫ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë SCG ™à « ¬ª√–¡“≥√“§“√«¡∂÷ ß °“√ √â “ ßÀ√◊ Õ ª√— ∫ ª√ÿ ß ∫â “ π®“°ºŸâ HOME CONTACT CENTER 0 2586 2222

6

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

7

‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 - 20,000 ∫“∑ π„®‚∑√. 083 289 7915 081 649 9074 02 971 0596

ë ‰¡à¡’§à“„™â®à“¬„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ„π°“√ ¡—§√ß“π

√—∫ ¡—§√ ‡ ¡’¬π ∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠧π¢—∫√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å

æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… µ‘¥µàÕ 413/1 ´Õ¬Õ‘ √¿“æ 25 ∂ππÕ‘ √¿“æ ·¢«ß«—¥Õ√ÿ≥ ‡¢µ ∫“ß°Õ°„À≠à °∑¡. 10600

(02) 465-1456

8

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

9

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

729

6

23

‡√◊ËÕß®“°ª° 11 ‚√ß欓∫“≈»√’∏—≠≠“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

11 °√¡æ‘π®‘ œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

12 «‘∑¬“≈—¬™ÿ¡™π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 13 ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

14 ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µœ

15 °“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ

24

ß“π√“™°“√

√—∫æπ—°ß“π-≈Ÿ°®â“ß 23 Õ—µ√“

6

15 °√¡·æ∑¬å∑À“√Õ“°“» √—∫≈Ÿ°®â“ß 103 Õ—µ√“

15 °√¡∑À“√æ√“π∑’Ë 45

8 √â“π§â“ª≈’°‡Õ ´’®’ ºà“π¡Õ°. 100%

22

°Ÿªä 摇»… ª√–°—π —ߧ¡‡º¬·√ßß“πÕ‘ √– π„® ¡—§√·≈â« 3 ≈â“π§π

23

Special Report «. ¬°√–¥—∫ºŸªâ √–°Õ∫°“√„À¡à æ—≤π“ SME 10,000 √“¬

24

Special Report 1 ¡Ÿ≈π‘∏·‘ Õ ‡ ∑ ‡«‘√¥å‡æ◊ÕË °“√°ÿ»≈ ®—¥‚§√ß°“√ çGIVE GREEN CBDé

√—∫Õ“ “ ¡—§√

15 ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫∑§«“¡ª√–®”

Weekly Story

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‚√ß欓∫“≈»√’∏≠ — ≠“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 30 Õ—µ√“ ‚√ß欓∫“≈»√’∏—≠≠“ °√¡ ÿ¢¿“殑µ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 30 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡¿ —™°√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡¿ —™»“ µ√å À≈—° Ÿµ√ 5 ªï ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª– “¢“‡¿ —™°√√¡™—Èπ Àπ÷Ë ß À√◊ Õ ‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫ «‘™“™’懿 —™°√√¡ ®“° ¿“‡¿ —™°√√¡ 2. 欓∫“≈«‘™“™’æ 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“欓∫“≈»“ µ√å ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ °“√欓∫“≈™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ°“√欓∫“≈·≈– °“√º¥ÿߧ√√¿å™πÈ— Àπ÷ßË 3. π—°‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡∑§π‘§ °“√·æ∑¬å ·≈–‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫ ‚√§»‘≈ª– “¢“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å À√◊Õ‰¥â√—∫ „∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ‡∑§π‘§°“√ ·æ∑¬å¢Õß ¿“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å 4. π—°°‘®°√√¡∫”∫—¥ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“°“¬¿“æ ∫”∫— ¥ ∑“ß°‘ ® °√√¡∫”∫— ¥ ·≈–‰¥â √— ∫ „∫ Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫‚√§»‘≈ª– “¢“°‘®°√√¡

∫”∫—¥ 5. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ËßÀ√◊Õ∑“ß„¥∑“ßÀπ÷Ëß ‰¥â·°à §Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ∏ÿ √ °‘ ® ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫ “√ π‡∑» §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 6. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 5 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ 7. π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª 3 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 8. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ËßÀ√◊Õ∑“ß„¥∑“ßÀπ÷Ëß ‰¥â·°à °“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å 9. 𓬙à“߇∑§π‘§ (ª« .) 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß ( “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ “¢“°“√ °àÕ √â“ß “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‚¬∏“) 10. 𓬙à“߇∑§π‘§ (ª«™.) 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ( “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ “¢“°“√°àÕ √â“ß “¢“ «‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“ «‘™“‚¬∏“) 11. æπ—°ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰¢â 9 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ µâπ À√◊Õ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“- ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π °“√¥Ÿ·≈ºŸªâ «É ¬®‘µ‡«™‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï 12. ºŸ™â «à ¬∑—πµ·æ∑¬å 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸâ™à«¬∑—πµ·æ∑¬å ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï µàÕ ®“°¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ 13. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß∑’Ë °≈ÿ¡à ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 3 Õ“§“√𓬷æ∑¬åÀ≈«ß«‘‡™’¬√·æ∑¬“§¡ ‚√ß欓∫“≈»√’∏—≠≠“ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 2 - 30 °—𬓬π 2562 „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√

°√¡æ‘π®‘ ·≈–§â¡ÿ §√Õ߇¥Á°œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 20 Õ—µ√“ °√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√·≈–®—¥®â“߇ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª „π —ß°—¥°√¡æ‘π‘®·≈– §ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π °√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 19,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å 2.æπ—°ß“π§ÿ¡ª√–惵‘ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß°ÆÀ¡“3.π—°®‘µ«‘∑¬“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ®‘µ«‘∑¬“§≈‘π°‘ 4.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ‰¥â√∫— Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑ÿ° “¢“«‘™“

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

11

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 5.æπ—°ß“πæ‘π®‘ (™“¬) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ‡∑à“π—πÈ -‡©æ“–‡æ»™“-‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°¢π“¥ 80 ´¡. ·µà∂â“ ¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“∑’Ë °”Àπ¥„Àâ‰«â‰¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ 6.‡®â “ æπ— ° ß“πÕ∫√¡·≈–Ωñ ° Õ“™’ æ (ºŸ™â «à ¬·¡à∫“â π) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑

Cover Story

µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ‡∑à“π—πÈ -‡©æ“–‡æ»À≠‘ß -‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 155 ´¡. ·µà∂â“¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«π Àπ÷ËßπâÕ¬°«à“∑’Ë°”Àπ¥„Àâ‰«â‰¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àâ „™â‰¥â‚¥¬Õπÿ‚≈¡ 7.æπ—°ß“πæ‘π®‘ (™“¬) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .)

‡∑à“π—πÈ -‡©æ“–‡æ»™“-‡ªìπºŸ∑â ¡Ë’ √’ “à ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 160 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°¢π“¥ 80 ´¡. ·µà∂â“ ¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“∑’Ë °”Àπ¥„Àâ‰«â‰¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå www.djop.thaijobjob.com µ—Èß ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 19 °—𬓬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡°“√·æ∑¬å √—∫æπ—°ß“π 26 Õ—µ√“

°√¡°“√·æ∑¬å √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1.π—°‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. π—°«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3.欓∫“≈«‘™“™’æ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 4.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 5.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 3 Õ—µ√“ 6. π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 7.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 8.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 4 Õ—µ√“ 9.ºŸ™â «à ¬æ¬“∫“≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10.æπ—°ß“πª√–®”µ÷° ®”π«π 2 Õ—µ√“ 11.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 12.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√‡Õ° “√∑—Ë « ‰ª ®”π«π 1 Õ—µ√“ 13. æπ—°ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰¢â ®”π«π 2 Õ—µ√“ 14. æπ—°ß“πºà“·≈–√—°…“»æ ®”π«π

12

1 Õ—µ√“ 15. æπ—°ß“π∫√‘°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ß“π°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë

ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ Õ“§“√Õ”π«¬°“√ ™—Èπ 2 ∂“∫—πª√– “∑«‘∑¬“ ‡≈¢∑’Ë 312 ∂ππ√“™«‘∂’ ·¢«ß∑ÿàßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ µ—Èß ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 17 °—𬓬π 2562 „π«—π ·≈–‡«≈“√“™°“√

∂“∫—π«‘∑¬“≈—¬— ™ÿ¡™π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 19 Õ—µ√“

∂“∫—π«‘∑¬“≈—¬™ÿ¡™π ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 19 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√»÷°…“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…

2.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® 3. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 3 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 4. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 9 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√

‡ß‘π·≈–/À√◊Õ°“√∏𓧓√ ‡»√…∞»“ µ√å 5. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π∏𓧓√ °ÆÀ¡“6. π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ◊ËÕ “√¡«≈™π π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å œ≈œ 7. Õ“®“√¬åº ⟠Õπ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß ‡∑§‚π‚≈¬’‰øøÑ“Õÿµ “À°√√¡ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡— § √ “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡ «Á ∫ ‰´µå https://iccs.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 2 - 19 °—𬓬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 145 Õ—µ√“

”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ·≈– Õ∫·¢à ß ¢— π ∫ÿ § §≈¿“¬πÕ°ºŸâ ¡’ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“ “¢“µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ‡ªìπ¢â“√“™°“√µ”√«®™—πÈ —≠≠“∫—µ√ æ.».2562 ®”π«π 145 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàß √Õß “√«—µ√ °≈ÿ¡à ß“π‡∑§π‘§ ·≈–°≈ÿà ¡ ß“πÕ”π«¬°“√·≈– π— ∫ πÿ π ®”π«π 145 Õ—µ√“ ‚¥¬·¬° “¬ Õ∫¥—ßπ’È 1. “¬ Õ∫∑’Ë 1 µ”·Àπàß√Õß “√«—µ√ °≈ÿà ¡ ß“π‡∑§π‘ § ∑”Àπâ “ ∑’Ë ª √–¡«≈º≈ ®”π«π 100 Õ—µ√“ ‡√’¬°«à“ “¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å „™âÕ°— …√¬àÕ¢Õß “¬ Õ∫ §◊Õ §æ.5 2. “¬ Õ∫∑’Ë 2 µ”·Àπàß√Õß “√«—µ√ °≈ÿà ¡ ß“πÕ”π«¬°“√·≈– π— ∫ πÿ π ∑”

Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√°“√»÷°…“ ®”π«π 5 Õ—µ√“ ‡√’¬°«à“ “¬∫√‘°“√°“√»÷°…“ „™âÕ—°…√¬àÕ ¢Õß “¬ Õ∫ §◊Õ ∫».6 3. “¬ Õ∫∑’Ë 3 µ”·Àπàß√Õß “√«—µ√ °≈ÿà ¡ ß“πÕ”π«¬°“√·≈– π— ∫ πÿ π ∑” Àπâ“∑’˵√«® Õ∫¿“¬„π ·≈–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ¥â“π∫—≠™’ ®”π«π 40 Õ—µ√“ ‡√’¬°«à“ “∫—≠™’ „™âÕ°— …√¬àÕ¢Õß “¬ Õ∫ §◊Õ ∫™.7 -‡ªìπ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 18-35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬ Ÿß 160 ´¡. √Õ∫Õ° 77 ´¡. ‡æ» À≠‘ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 150 ´¡.

-‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¥—ßπ’È - “¬ §æ.5 ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’

∑“ߧա摫‡µÕ√å - “¬ ∫».6 ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘®—¬°“√»÷°…“ ∂‘µ‘°“√»÷°…“ °“√«—¥º≈ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√»÷°…“ æ— ≤ π“À≈— ° Ÿ µ √ æ—≤π“°“√»÷°…“ ∫√‘À“√°“√»÷°…“ ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√»÷°…“ ‚ µ∑—»π»÷°…“ °“√«—¥º≈°“√ »÷°…“ °“√Õÿ¥¡»÷°…“ Õÿµ “À°√√¡°“√»÷°…“ æ—≤π»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“ À≈—° Ÿµ√ - “¬ ∫™.7 ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß∫—≠™’ À√◊Õæ“≥‘™¬»“ µ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“ß http://www.policeadmission.org µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 11 °—𬓬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ 𑵑∫ÿ§§≈ °”≈—ß√—∫ ¡—§√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π Outsource - ΩÉ“¬∏ÿ√°‘® ¢âÕ¡Ÿ≈ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â Ms Office Word, Excel, PowerPoint , Adobe Photoshop , Adobe Ai , Social Media ‰¥â¥’ -∂â“¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ „π·∫∫ Info Graphic À√◊Õ∂â“¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ°“√ÕÕ°·∫∫®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∫ÿ§≈‘°¿“楒 √—°„π°“√∫√‘°“√ §π√ÿàπ „À¡à ∑Ì“ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ´◊ËÕ —µ¬å ¢¬—π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑Ì“ß“π ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å

- “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â À√◊Õ‡¥‘π ∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 2.Senior Officer - IT Architecture _IT Security & Architecture Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß«‘»«°√√¡À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡™Õ∫·≈– π„®æ—≤π“°“√¥â“π Information Technology ∑’˪√–¬ÿ°µå„™â°—∫ Õߧå°√·≈–∏ÿ√°‘®‰¥â - “¡“√∂§âπ§«â“ ∑”§«“¡‡¢â“„® ∑¥≈Õß ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ Technology ¥â“π IT Infrastructure, Software Development À√◊Õ Information Security ‡∫◊ÕÈ ßµâπ¥â«¬µ—«‡Õ߉¥â - “¡“√∂«‘‡§√“–À姫“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ„™â ß“π·≈–ª√–‡¡‘π‡∑’¬∫°—∫§«“¡ “¡“√∂¢Õß IT Solution µà“ßʉ¥â -‡¢â“„®°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ (OS) √–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ (Network & Routing) ·≈–

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

Programming -∂â“¡’∑—°…–¥â“π Application or web development (Java, JavaScript,SQL), Infrastructure Linux, Windows Server, Docker), or Information Security Technologies (Proxy, Firewalls, Endpoint Protections) ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 3.Senior Officer - IT Security_IT Security & Architecture Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß«‘»«°√√¡À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– π„®À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â “ 𧫓¡ª≈Õ¥¿— ¬ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (Information Security)

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

13

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π‡∑§π‘§‡°’ˬ« °—∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡™àπ Operating Systems (e.g. Unix. Windows), Database, Application, Web Application, Network -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -∂â“¡’∑—°…–¥â“π Application or web development (Java, JavaScript, SQL), Infrastructure Linux, Windows Server), or Information Security Technologies (Proxy, Firewalls, Endpoint

Cover Story

Protections) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 4.æπ—°ß“π Outsource (Customer Contact) Customer Contact Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’

∑—»π§µ‘¥“â π∫«° ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿ∑⠓ߥâ“π°“√‡ß‘π / °“√≈ß∑ÿπ / IT À√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ / Contact Center ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ߺà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“π ºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http: //www.set.or.th/th/about/jobs/jobs_p1.html

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ª√– ߧ宖 √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘ß“π„π ∂“∫—π‡æ‘Ë¡ º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï - √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–§«“¡∑â“∑“¬ √«¡∂÷ß “¡“√∂‡ªìπæ‘∏’°√·π–π”·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å °‘®°√√¡‰¥â -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√°— ∫ ∫ÿ § §≈„π∑ÿ ° √–¥—∫·≈–°≈ÿ¡à Õ“™’æ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π·≈– °“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß Ÿß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑”ß“π«—π À¬ÿ¥‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’®Ë ”‡ªìπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√µ√«® Õ∫ ¿“¬„π ¡“µ√∞“π∫—≠™’ ¡“µ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ -¡’ ∑— ° …–°“√‡¢’ ¬ π√“¬ß“π·≈–°“√π” ‡ πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’

14

3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—欓°√∫ÿ§§≈ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π HRM ∑—Èß Payroll, Recruit, Training, Welfare À√◊ÕÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ß Àπ÷ßË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï - ¡’∑»— 𧵑 ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂ª√—∫µ—«·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√

ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡·π∫‡Õ° “√ ª√–«—µ¬‘ Õà ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸ®â ¥— °“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—Èπ 12 Õ“§“√ ¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“ ∑’Ë recruit@ftpi.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ http://www.ftpi.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ °√Õ°„∫ ¡—§√∑’™Ë πÈ— 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

∫¡®.´“∫’π“à √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ´“∫’πà“ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ º≈‘µ™ÿ¥™—πÈ „π ®”Àπà“¬∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑» ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’˵√«®π—∫ ‘π§â“ (ªØ‘∫—µ‘ ß“π∑’Ë µ®«.)

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡√Ÿâ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ «‘ ™ “™’ æ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.«‘™“™’æ 42 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π ISO 9001:2008 - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¢¬—π Õ¥∑π ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.sabina.co.th/ th/careers À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ´“∫’π“à ®”°—¥ (¡À“™π) 12 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√. 0 2422 9400 Website: www.sabina.co.th

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

∂“∫—π°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫æπ—°ß“π·≈–≈Ÿ°®â“ß 23 Õ—µ√“

∂“∫—π°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπæπ—°ß“π·≈– ≈Ÿ°®â“ß ®”π«π 23 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàßæπ—°ß“π 19 Õ—µ√“ 1.ºŸÕâ ”π«¬°“√ ”π—°°“√‡ß‘π°“√§≈—ß ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2.π—°∫√‘À“√°“√‡ß‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3.π—°µ√«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 5.π—°∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 3 Õ—µ√“ 6.π—°æ—≤π“À≈—° Ÿµ√¥â“π°“√∫‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ 7.§√Ÿ«™‘ “¿“§æ◊πÈ ®”π«π 4 Õ—µ√“ 8.™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å°“√∫‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 9.æπ—°ß“πæ— ¥ÿ‡§√◊ËÕßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å°“√∫‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10.π“¬∑–‡∫’¬π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 11.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√∑”ß“π√–¥— ∫ «‘ ™ “™’ æ ®”π«π 1 Õ—µ√“ µ”·Àπàß≈Ÿ°®â“ß 4 Õ—µ√“ 1.π—°∫√‘À“√ß“π®—¥À“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2.π—°∫√‘À“√°“√‡ß‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3.π—°«‘™“°“√°‘®°“√π—°»÷°…“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4.π—°∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 1 Õ—µ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√∑’ˇ«Á∫‰´µå ∂“∫—π°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ https://catc.thai jobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 23 ‘ßÀ“§¡ - 23 °—𬓬π 2562

°√¡·æ∑¬å∑À“√Õ“°“» √—∫≈Ÿ°®â“ß 103 Õ—µ√“

°√¡°“√·æ∑¬å∑À“√Õ“°“» ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ æ≈‡√◊Õπ ‡æ◊ÕË Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“«√“¬‡¥◊Õπ ®”π«π 103 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π™à«¬°“√欓∫“≈ (√–¥—∫ π—∫ πÿπ) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ

8,690 ∫“∑ ·≈–√—∫‡ß‘π‡æ‘¡Ë œ 1,310 ∫“∑ - ”‡√Á®°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ-¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“( “¬ “¡—≠) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 150 ´¡. πÈ”Àπ—° 40 °‘‚≈°√—¡¢÷πÈ ‰ª ·µà‰¡à‡°‘π 80 °‘‚≈°√—¡ - —≠™“µ‘‰∑«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë °”≈—ßæ≈ °ÕßÕ”π«¬°“√ ‚√ß欓∫“≈¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ °√¡·æ∑¬å∑À“√Õ“°“» ‡¢µ “¬‰À¡ °∑¡. µ—Èß·µà«—π∑’Ë 2 - 13 °—𬓬π 2562 „π‡«≈“√“™°“√∑ÿ°«—π

°√¡∑À“√æ√“π∑’Ë 45 √—∫Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π 50 Õ—µ√“

°√¡∑À“√æ√“π∑’Ë 45 ¡’§«“¡ª√– ߧå√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡æ◊ÕË §—¥‡≈◊Õ°‡ªìπÕ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“𙓬„π —ß°—¥ °√¡∑À“√æ√“π∑’Ë 45 ª√–®”ªï 2563 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π - Õ“¬ÿ 18-30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å - —≠™“µ‘‰∑- ‡ªìπºŸ¡â ’ ¢ÿ ¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß - ¡’§≥ ÿ «ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡àµ”Ë °«à“™—πÈ ¡—∏¬¡ªï∑Ë’ 3 «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 30 °—𬓬π 2562 ‡«≈“ 08.0016.00 π. ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ °√¡∑À“√æ√“π∑’Ë 45 ¡.1 µ”∫≈µ—πÀ¬ß¡— Õ”‡¿Õ√–·ß– ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√ ¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ ß“π°—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√, Call Center ( —≠≠“®â“ß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“𑵑»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ß“π§¥’ : ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥â“πß“π∏ÿ√°“√‡°’¬Ë «°—∫ß“π§¥’ -°ÆÀ¡“¬ À“° ¡’ª√– ∫°“√≥宓° ”π—°ß“π∑𓬧«“¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

15

摇»…

-ß“π∏ÿ√°“√/ Call Center : ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥â“π∏ÿ√°“√∑—«Ë ‰ª Call Center °“√ ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß√–∫∫ ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ ·≈–ß“πÕ◊πË Ê µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Õ¥∑π ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office (Word, Excel) 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ ”π—°°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√‡ß‘π/°“√∏𓧓√/‡»√…∞»“ µ√å/∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π‡≈¢“πÿ°“√ ß“π‡Õ° “√ 1-2 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 „®√—°∫√‘°“√ ÿ¿“æπÕ∫πhÕ¡ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Word / Excel ‰¥â ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ √Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® ΩÉ“¬°‘®°“√ “¢“ 1 (1 Õ—µ√“) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 4 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË À√◊Õºà“πß“π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π - ¡’∑°— …–„π°“√„À⧔ª√÷°…“ (Coaching) - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß ‘π‡™◊ËÕ µ≈“¥‡ß‘π - ¡’∑°— …–°“√𔇠πÕ (Presentation Skill) - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office (Word, Excel, PPT), E-mail, Internet)

16

2.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center (ª√–®”·≈– —≠≠“ ®â“ß√“¬ªï) ( 2 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ ÿ ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π√—∫ “¬≈Ÿ°§â“ (Call Center) Õ¬à“ßπâÕ0 - 3 ªï “¡“√∂µÕ∫¢âÕ´—°∂“¡·≈–·°â‰¢ªí≠À“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’¢Õß ≈Ÿ°§â“‰¥â - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥宓° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office, Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π«‘‡§√“–Àå°“√§È”ª√–°—π 1 ΩÉ“¬«‘‡§√“–Àå °“√§È”ª√–°—π (1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘®®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ °“√®—¥∑” √“¬ß“π °“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® °“√¥Ÿ·≈§«“¡ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ‘π‡™◊ËÕ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’懑 »…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’°“√‡ß‘π/Accountant & Finance Officer

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª¥â“π°“√∫—≠™’‰¥â¥’ - “¡“√∂ 查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ √–¥—∫™”π“≠°“√/Procurement Staff (Professional Level) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 15 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡∂÷ß∑—°…–°“√„™â ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 3.π—°¡“µ√«‘∑¬“/Metrologist - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial - «‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî °‘ å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ∑“߉ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3 / 4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈ §≈ÕßÀâ“ Õ ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail : pathompong@nimt.or.th,tosporn@nimt.or.th

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπÕߧå°√Õ‘ √–´÷Ëß®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡ ¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈– √—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√ º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬·≈– µà“ߪ√–‡∑» „π “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πµà“ß Ê ‡™àπ Automation , CAD/CAM/ CAE, Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ß“π ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„À⇪ìπ‰ªÕ¬à“ßæՇ撬ߵàÕ¿“§Õÿµ “À°√√¡∑’Ë °”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π ¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª

¢âÕß

¢âÕß

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - 查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 2.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬å°√ÿ߇∑æœ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«

-¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 3.™à“߇∑§π‘§∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -‡æ»™“-«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π/™à“߬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π∑¥ Õ∫®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π‰¥â¥’ 4.ºŸ™â «à ¬™à“߇∑§π‘§ -‡æ»™“-«ÿ≤‘ ¡.6 À√◊Õª«™.

- “¡“√∂Õà“π·∫∫ AutoCad/‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â -¡’æπÈ◊ ∞“𧫓¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–‡°’¬Ë «°—∫ß“π‡™◊ÕË ¡ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â 5.™à“߇∑§π‘§‰øøÑ“·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -‡æ»™“-«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“/·¡§§“∑√Õπ‘° å/Õÿµ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√´àÕ¡Õÿª°√≥å ‡§√◊ËÕß®—°√·≈–«ß®√ ‰øøÑ“ - “¡“√∂‡ªìπºŸ™â «à ¬«‘∑¬“°√·≈–‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π, ª√–«—µ°‘ “√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥, ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡œ Õ¡µ–π§√ µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√. 0 38 215 033-44, 02-7846666 µàÕ 1213, 1207 Email : patcharee.s@tgi. or.th , suwannee.p@tgi.or.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

17

‡Õ°™π ∫¡®.惰…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

∫¡®.惰…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ‡ªìπ∫√‘…—∑ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™πÈ— π”„πª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ª√–‡¿∑∑“«π凌“ å ∫â“π‡¥’Ë¬« §Õπ‚¥œ ·≈–Õ“§“√™ÿ¥ ‡√“ ¡ÿßà ¡—πË ∑’®Ë –‡ªìπ·∫√π¥åÕπ— ¥—∫Àπ÷ßË „π„®≈Ÿ°§â“ „π ∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑Õ’Ë ¬ŸÕà “»—¬·≈–°â“«¢÷πÈ ‡ªìπ 1 „π 10 ·∫√π¥å∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õß ∑«’ª‡Õ‡™’¬ ¥â«¬°“√ √√§å √â“ß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë¡’ §ÿ≥§à“‡æ◊ËÕ∑ÿ°§√Õ∫§√—«‰¥â —¡º— §«“¡ ÿ¢ §«“¡Õ∫Õÿàπ ·≈–™’«‘µ∑’Ë¥’¢÷Èπ„π∑ÿ°Ê «—π ‡æ◊ËÕ ∑’Ë ® –√Õß√— ∫ °“√‡µ‘ ∫ ‚µ·≈–°“√¢¬“¬µ— « ¢Õß ∏ÿ√°‘® ∫√‘…—∑ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂·≈–»—°¬¿“æ∑’Ë‚¥¥‡¥àπ ™Õ∫ ∑”ß“π∑â “ ∑“¬ ·≈–¡ÿà ß ¡—Ë π µà Õ §«“¡ ”‡√Á ® Õ¬à“ß Ÿß‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ 1.Admin. ∏ÿ√°“√ (√—∫‡©æ“–§πæ‘°“√) - ¡’∫—µ√ºŸâæ‘°“√ - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« .

- “¡“√∂查 Õà“π ‡¢’¬π „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 2.Foreman (‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß) -«ÿ≤‘ª« . À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“߬⓬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ª√–®”‚§√ß°“√ (°√ÿ߇∑æœ ª√‘¡≥±≈) 3.Sales Representative (æπ—°ß“π ¢“¬) -®∫„À¡à Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ À√◊Õß“π ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’

18

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

-¡’„®√—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‚§√ß°“√¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â ·≈– –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“߬⓬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â -ªØ‘∫µ— ß‘ “π 6 «—π (À¬ÿ¥«—π∏√√¡¥“) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬∫â “ π‡¥’Ë ¬ « §Õπ‚¥œ ∑“«π凌“ å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.Site Engineer («‘»«°√ π“¡) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 0-3 ªï -√—°ß“π¿“§ π“¡ ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ®—¥ √√, ‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“߬⓬∑’ÕË ¬Ÿ‰à ¥â 5.Credit Service Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√, °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏𓧓√ °“√ ‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’√∂ à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

6.Customer Service Supervisor (À—«Àπâ“ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ·≈– ∫√‘À“√§”√âÕ߇√’¬π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Recruit@ pruksa. com ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ‚∑√. 0 2298 0101 µàÕ 2515

1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ - ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—« À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√剥â - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · √ßß“π — ¡ æ— π ∏å · ≈–Ωñ ° Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®„πÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√凪ìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓√—∫¡.6-µ√’¢πÈ÷ ‰ª °√∫ÿ§§≈ 77/8 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈‡™’¬ß√“°πâÕ∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπ Õ”‡¿Õ “¡‚§° ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12160 ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬πÈ” ¥◊Ë ¡ µ√“ ¬“¡ ´÷Ë ß ‰¥â ‚∑√. 0 2599 0122 µàÕ 1300-1303 ¡“µ√∞“π ISO 9001 2000 ®“° ∂“∫—π TUV E-mail : hr_ho@ siamdrink.com NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‰«â «“ß„®®“°ºŸ∫â √‘‚¿§∑—ßÈ „π·≈–µà“ߪ√–‡∑» °”≈—ß ∫¡®. ¬“¡√“™ ¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬- √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡¥‘¡™◊ÕË ≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∫√‘…—∑ ¬“¡√“™∏“π’ §Õ√åªÕ‡√™—π ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘Ëß ‚ª√¥—° å ®”°—¥) ®¥∑–‡∫’¬π °àÕµ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2527 „ππ“¡ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘ßË ‚ª√¥—° å ®”°—¥ ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡µâπ 1,000,000 ∫“∑ ¡’ «— µ ∂ÿ ª √– ß§å ‡ √‘Ë ¡ ·√°‡æ◊Ë Õ ÕÕ°·∫∫·≈– ®”Àπà“¬√–∫∫ªíö¡Õÿµ “À°√√¡ √«¡∂÷ß„Àâ ∫√‘ ° “√¥â “ π«‘ » «°√√¡‡°’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫ªíö ¡ Õÿµ “À°√√¡ (Engineered Pumps and Systems) ·°à ‚ √ßß“πÕÿ µ “À°√√¡∑—Ë « ‰ª ∑“ß∫√‘ …— ∑ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πµ“¡µ”·Àπàßß“π¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.Construction Manager - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øÑø“Ñ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ5-10 ªï 2.Site Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª 3 Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Service 0-2 ªï 4 Civil Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil&Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï 5.E&I Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Electrical design

-¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π¢“¬, ∫√‘À“√ in Oil & Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï ·≈–§«∫§ÿ¡æπ—°ß“π¢“6. Government Relation Officer 3.ºŸ®â ¥— °“√ Shop -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√Õ߇∑â“®–‰¥â√—∫°“√ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑—°…– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 4.Sales Supervisor 7. ™à“߇∑§π‘§ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß ºà“π°“√‡°≥±å -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° ∑À“√·≈â« ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 8. Mechanical Engineer 5.æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡.

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¢“¬®–‰¥â √— ∫ °“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ™—πÈ 4 §ÿ≥ “«‘µ√’, §ÿ≥ªî¬«√√≥ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ‚∑√»—æ∑å 0 2743 5010-25 µàÕ 5405, 6.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, µ—¥·∫∫√Õ߇∑â“ 5406 -‡æ»™“-«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ ¥”‡π‘π ·∫∫, µ—¥·∫∫√Õ߇∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ß“π¥â“π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√Õ߇∑â“À≈“° - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â À≈“¬√Ÿª·∫∫ Ÿàµ≈“¥∑—Èß„π·≈–µà“ߪ√–‡∑» 7.‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ Õ“∑‘ √Õ߇∑â“«—¬√ÿπà SOLDATO √Õ߇∑â“π—°‡√’¬π -‡æ»À≠‘ß POP TEEN √Õ߇∑⓺Ⓞ∫ BREKER ·≈–‰¥â -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ¢¬“¬ª√–‡¿∑°‘ ® °“√‡ªì π √Ÿ ª ·∫∫Õ — ß À“-¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ √‘¡∑√—æ¬å, ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‰Õ∑’ ·≈– - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…·≈–§Õ¡æ‘ « ‡«™¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ 10 ‡µÕ√剥⥒ ∫√‘…∑— µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª 8.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√߬“ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -‡æ»™“-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“-‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ߺ≈‘µ¬“ß 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“- “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑‰¥â -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡‡Õ° “√ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

19

‡Õ°™π

≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ 757, 759 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 µàÕ 49 ‚∑√ “√ 0 2331 5628 Website : http://www.scs-shoes.com

≈—§°’‡È ø≈¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ≈—§°’ȇø≈¡ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà “ ¬‡µ“·°ä ™—È π π” ‰¥â √— ∫ ‡§√◊Ë Õ ßÀ¡“—≠≈—°…≥åµ√“ ‘π§â“‰∑¬ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß °“√∫√‘À“√√–∫ ISO 9001 µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π ‡æ◊ÕË ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ ( √√À“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—欓°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π∫ÿ§§≈ 1 ªï¢÷Èπ‰ª 2.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π∏ÿ√°“√ 1 ªï¢÷Èπ‰ª 3.æπ—°ß“π™à“߇∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, “¢“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π-‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈– ∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ≈—§°’ȇø≈¡ ®”°—¥ 61/1 ¡.12 ∂ππ°‘ßË ·°â« ´Õ¬ 9 µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2312 4330-40 µàÕ 156 µ‘¥µàÕ§ÿ≥æ√™—¬

20

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

·ø°´å : 0 2312 4341 Õ’‡¡≈ : lucky08@luckyflame.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.luckyflame.co.th

‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ‚µ‚¬µâ“ ¡Õ‡µÕ√å ª√–‡∑»‰∑®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬√∂¬πµå‚µ‚¬µâ“ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√ ¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Safety Engineer/Officer - Male or Female -Bachelorûs degree in Safety Engineering, Occupational Health, or related fields -GPA not less than 2.70 -Good command of in English (TOEIC score: 550 minimum) -Able to travel upcountry and oversea depending on assignments -Pass or exempted military service (Male) 2.Engineer (Manufacturing and Manufacturing Support) -Age not over 26 years old -Bachelorûs Degree in Industrial / Mechanical / Electrical / Mechatronics Engineering or related field -GPA not less than 2.50 -Good command in English (TOEIC score: 550 at minimum / 750 recommended) -Good computer literacy -Able to work at Samrong (Samutprakan province) or Chachoengsao Province -Work well under pressure -Pass or exempted military service (male) 3.Marketing Officer (Sales Development Function) -Male only -Age not over 26 years old -Bachelor or Master degree in Marketing, Business Administration, Education or

Mechanical Engineering -GPAX not less than 2.5 (for engineer) and not less than 2.7 (for non-engineer) -Good in presentation and communication skill -Good command of English (both in writing and speaking) -Toeic score at least 550 (700 is recommended) -Good in computer literacy (Excel, Power Point and Access) -Driving license is required -Able to travel to up-country 4.Technical Service Engineer -Male or Female -Age not over 26 years old -GPAX not less than 2.5 -Good communication and co-ordination skill -Good command in English (TOEIC score more than 550) -Driving license is required -Good computer literacy (Microsoft Excel & PowerPoint) 5.Customer Service Marketing -Male or Female -Age not over 26 years old -Bachelorûs degree Economics, Marketing or related field -Good communication and co-ordination skill -Good command in English (Toeic score 600 minimum) -Good computer literacy (Ms Office) -Able to travel to up-country -Driving license is required ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.toyota.co.th/career

∫¡®.§“√å¡“√å∑ √—∫ª« .- ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∏ÿ√°‘®π”‡¢â“·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡ √‘¡§«“¡ß“¡À≈“° À≈“¬·∫√π¥å®“°µà“ߪ√–‡∑» ¿“¬„µâ°“√π” ‡¢â “ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬´÷Ë ß ‡ªì π ∑’Ë √Ÿâ ®— ° °— π „ππ“¡ çKARMARTSé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.Financial Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„π “ß“π°“√‡ß‘π À√◊Õ “¬ß“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ºà“πß“π°“√‡ß‘π, Fin _POS ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ”À√—∫ß“π∫—≠™’ Oracle 2.Marketing Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï„π¥â“π°“√∫√‘À“√ °“√µ≈“¥ -¡’§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫ «‘∏’ ¢Õß°“√∫√‘À“√°“√¢“-¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß 3.Export Officer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ „π§≥–°“√µ≈“¥, Logistics ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß„¥Ê -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫¥’ - „™â‚ª√·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π Export Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â Õ ¬à “ ßÕ‘ √–¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π 4. Copywriter

∫√‘À“√ß“π∑—ßÈ ‘πÈ 3 ‚§√ß°“√ ·∫à߇ªìπ»Ÿπ¬å°“√§â“ 2 ‚§√ß°“√·≈–‚√ß·√¡Õ’° 1 ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√»Ÿπ¬å·ø™—πË §â“ àß ‡¥Õ– ·æ≈∑‘π¡— ·ø™—πË ¡Õ≈≈å ·≈–‚§√ß°“√ ‡¥Õ– «Õ√åø ¡ÿ¬ ‚√ß·√¡ ‚π‚«‡∑≈ °√ÿ߇∑æ ·æ≈∑‘π—¡ ª√–µŸπÈ” √–¥—∫ 4 ¥“« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß„πß“ππ— ° ≈ß∑ÿ π —¡æ—π∏åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π °“√«“ß·ºπ·≈–°“√∫√‘ À “√°“√‡ß‘ π ·≈–ß∫ª√–¡“≥, °“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߥâ“π°“√‡ß‘π ·≈–°“√≈ß∑ÿπ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“楒 ·≈–¡’∑—°…–„π°“√π” ‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑—ßÈ °“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫π—°≈ß∑ÿπÀ√◊Õ ∂“∫—π∑“ß°“√‡ß‘πµà“ߪ√–‡∑» ·≈– “¡“√∂ ‡¢’¬π√“¬ß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥剡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ „™â‚ª√·°√¡ My Account ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â v lookup,„™â µŸ √ if ‰¥â -¡’∑°— …–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸ â π„® ¡—§√ß“π Õ∫∂“¡‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë E-mail : hrd@theplatinumgroup.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’Ë ∫√‘…∑— ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 222/1398 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ·¢«ß∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ‡¥Õ–·æ≈∑‘π¡— °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 10400 ∫√‘ …— ∑ ¡’ »Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·≈–‚√ß·√¡¿“¬„µâ ° “√ ‚∑√. 0 2121 9999 -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π§≥–»‘≈ª»“ µ√å, Õ—ß°ƒ…, «“√ “√»“ µ√å, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ◊È π À≈— ß ∑’Ë · ¢Á ß ·°√à ß „π°“√‡¢’ ¬ 𧔠‚¶…≥“, °“√æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·°â‰¢ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π‡π◊ÕÈ À“ÕÕπ‰≈πå / ∫≈ÁÕ° °“√‡¢’¬π§”‚¶…≥“À√◊Õµ”·Àπàß°“√‡¢’¬π / °“√ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π§”‚¶…≥“ ·≈– ◊ÕË °‘®°√√¡ √â“ß √√§å -¡’§«“¡ π„®°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√µ≈“¥ ÕÕπ‰≈πå·≈– ◊ÕË ¥‘®µ‘ Õ≈ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–‡ªî¥°«â“ß - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â Õ ¬à “ ßÕ‘ √–¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π 5.Interior Design Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ ¿“¬„π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Auto Cad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π ·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„®‡¢â “ ¡“°√Õ°„∫ ¡— § √·≈– —¡¿“…≥å∑—π∑’∑’Ë ∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 81-81/1 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß∫“ߥâ«π ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿ߇∑æœ 10160 àߪ√–«—µ‡‘ ¢â“¡“∑“ß E-mail : hmr@ karmarts.co.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’ΩË “É ¬∫ÿ§§≈ ‚∑√.0 2805 2756-60 µàÕ 240-241

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

21

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

ª√–°—π —ߧ¡‡º¬¬Õ¥·√ßß“π¿“§Õ‘ √– π„® ¡—§√·≈â« 3 ≈â“π§π ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‚™«å¬Õ¥·√ßß“π¿“§Õ‘ √–¡“µ√“ 40 ¢≥–π’È ¡’·√ßß“ππÕ°√–∫∫∂÷ß 3,064,842 §π ¬È”‡æ’¬ß„™â∫—µ√ª√–®”µ—« ª√–™“™π„π°“√ ¡—§√ π“¬Õπ—πµå™—¬ Õÿ∑—¬æ—≤π“™’æ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬∂÷ß°“√¥Ÿ·≈ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π∑’Ë¡—Ëπ§ß„Àâ·√ßß“π πÕ°√–∫∫∑ÿ° “¢“Õ“™’æ„À⇢â“∂÷ßÀ≈—°ª√–°—π —ߧ¡Õ¬à“ß∑—«Ë ∂÷ß «à“ ”π—°ß“π ª√–°—π —ߧ¡‰¥â¥”‡π‘πß“π„Àâ·√ßß“ππÕ°√–∫∫∑ÿ° “¢“Õ“™’æ ‰¡à«à“®–‡ªìπ Õ“™’懰…µ√°√ ºŸâ¢—∫¢’Ë√∂¬πµåÀ√◊Õ¡Õ‡µÕ√å ‰´§å√—∫®â“ß æàէ⓷¡à§â“À“∫‡√à ·ºß≈Õ¬ À√◊ÕºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √–Õ◊ËπÊ “¡“√∂ ¡—§√‡ªìπºŸâª√–°—πµπ ¿“§Õ‘ √–¡“µ√“ 40 ¢≥–π’¡È ·’ √ßß“ππÕ°√–∫∫∂÷ß 3,064,842 §π (¢âÕ¡Ÿ≈ ≥ °√°Æ“§¡ 2562) ∑’‡Ë ¢â“ Ÿ√à –∫∫§«“¡§ÿ¡â §√Õߪ√–°—π —ߧ¡ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡æ◊ÕË ‡ªì π °“√®Ÿ ß „®„Àâ · √ßß“π¿“§Õ‘ √–∑’Ë ¬— ß ‰¡à ‰ ¥â ‡ ¢â “ Ÿà § «“¡§ÿâ ¡ §√Õß®“° ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡„À⇢ⓡ“Õ¬Ÿà „π√–∫∫¡“°¢÷Èπ ‚¥¬‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ ·√ßß“π¿“§Õ‘ √–∑’Ë π„® ¡—§√‡ªìπºŸâª√–°—πµπ¡“µ√“ 40 ‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π ª√–°—π —ߧ¡°√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊πÈ ∑’/Ë ®—ßÀ«—¥/ “¢“ ∑—«Ë ª√–‡∑»∑’ Ë –¥«° ‡æ’¬ß „™â∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π„π°“√ ¡—§√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¬—߉¥â „ Àâ ∫√‘°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºà“π√–∫∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‚¥¬ºŸâ∑’˵âÕß°“√ ¡—§√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π

22

‡ªìπºŸâª√–°—πµπµ“¡¡“µ√“ 40 “¡“√∂ ¡—§√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‰¥â¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ „ÀâºÕŸâ π◊Ë ¡—§√ºà“π https://www.sso.go.th/section40_regist À√◊Õºà“π∑“ß QR code ∑—Èßπ’È ºŸâ ¡—§√µâÕß°√Õ°‡≈¢∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π À¡“¬‡≈¢ À≈—ß∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π §”π”Àπâ“ ™◊ÕË -π“¡ °ÿ≈ «—π-‡¥◊Õπ-ªï‡°‘¥ E-mail À√◊ÕÀ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å∑µË’ ¥‘ µàÕ‰¥â ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡°≈à“«µàÕ‰ª«à“ ”À√—∫™àÕß∑“ß°“√ „Àâ∫√‘°“√™”√–‡ß‘π ¡∑∫ºŸâª√–°—πµπµ“¡¡“µ√“ 40 “¡“√∂™”√–‡ß‘π ¡∑∫ ºà“π‡§“π凵Õ√å∏𓧓√·≈–Àπ૬∫√‘°“√ ¥—ßπ’È ‡§“π凵Õ√å∏𓧓√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ ∏𓧓√‡æ◊ÕË °“√‡°…µ√·≈– À°√≥å°“√‡°…µ√ (∏.°. .) ·≈– ‡§“π凵Õ√凴Õ√å« ‘ „π√â“π –¥«°´◊ÕÈ Àâ“ß∫‘°Í ´’ Àâ“߇∑ ‚°â‚≈µ— ·≈–πÕ°®“°π’È ¬—ß‡æ‘¡Ë ™àÕß∑“ß°“√À—°∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√ºà“π∑“ß∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ ° ‘°√‰∑‰∑¬æ“≥‘™¬å ∑À“√‰∑¬ ∏𙓵 °√ÿ߇∑æ ÕÕ¡ ‘π ·≈–∏𓧓√‡æ◊ËÕ °“√‡°…µ√·≈– À°√≥å°“√‡°…µ√ (∏.°. .) À√◊Õ™”√–ºà“πµŸ∫â ≠ ÿ ‡µ‘¡∑—«Ë ª√–‡∑» ‚¥¬‰¡à‡ ’¬§à“∏√√¡‡π’¬¡

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

«. ¬°√–¥—∫ºŸªâ √–°Õ∫°“√„À¡à æ—≤π“ SME 10,000 √“”π— ° ß“π à ß ‡ √‘ ¡ «‘ “À°‘ ® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬à Õ ¡ ( «.) ®—¥ß“π·∂≈ߧ«“¡ ”‡√Á®‚§√ß°“√æ—≤π“ºŸâª√–°Õ∫°“√„À¡à (SME Start up: Early Stage) ·≈–‚§√ß°“√¬°√–¥—∫∏ÿ√°‘®‡√‘Ë¡µâπ √â“ß ¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡∑“߇»√…∞°‘®°«à“ 1,300 ≈â“π∫“∑ ºà“π°“√æ—≤π“ »— ° ¬¿“溟⠪ √–°Õ∫°“√ ‰∑¬°«à“ 10,000 √“¬ „Àâ “¡“√∂µàÕ¬Õ¥·≈–‡µ‘∫‚µ µàÕ‡π◊ÕË ß π“¬ ÿ«√√≥™—¬ ‚≈À–«— ≤ π °ÿ ≈ ºŸâ Õ” π « ¬ ° “ √ ”π— ° ß“π à ß ‡ √‘ ¡ «‘ “À°‘ ® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬à Õ ¡ ( «.) ‡ªî¥‡º¬«à“ ‚§√ß°“√ æ— ≤ π“ºŸâ ª √–°Õ∫°“√„À¡à (SME Start Up: Early Stage)‡ªìπ ‚ § √ ß ° “ √ ∑’Ë ‡ πâ π æ— ≤ π “ ºŸâ ª√–°Õ∫°“√„À¡à ´÷Ë߇ªìπºŸâ ª√–°Õ∫°“√√“¬¬à Õ ¬ à « π „À≠à¢Õߪ√–‡∑» ª√–°Õ∫ ‰ª¥â«¬ π—°»÷°…“ºŸâ‡√‘Ë¡µâπ∏ÿ√°‘® æàÕ§â“À√◊Õ·¡à§â“∑’˵âÕß°“√æ—≤π“°‘®°“√ ¢ÕßµπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–¬—Ë߬◊π ºŸâª√–°Õ∫°“√∑’˵âÕß°“√‡æ‘Ë¡¡Ÿ≈§à“∑“ß ‡»√…∞°‘ ® ¢Õßµπ ºà “ π°“√„™â ‡ ∑§‚π‚≈¬’ · Õææ≈‘ ‡ §™—Ë π À√◊ Õ °√–∑—Ë ß ¡“µ√∞“π∑“ßÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ ‡ªìπµâπ‚¥¬§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ ¡—§√‡æ◊ËÕΩñ° Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√ ¬°√–¥—∫∑—°…–§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’ˬ«™“≠ºà“π∑’˪√÷°…“ ·≈–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ Õÿµ “À°√√¡ ·≈–Àπ૬ߓπ™—Èπ π”¢Õߪ√–‡∑» æ√âÕ¡µàÕ¬Õ¥‡¢â“ Ÿ‚à §√ß°“√¬°√–¥—∫∏ÿ√°‘®‡√‘¡Ë µâπ (Boost Up New Entrepreneurs) ‡πâπ π—∫ πÿπ ·≈– à߇ √‘¡‡∑§‚π‚≈¬’ π«—µ°√√¡ ·≈– ß“π«‘®¬— ‚¥¬∑—ßÈ Õß‚§√ß°“√ “¡“√∂∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬„πªï 2562 ‡ªìπÕ¬à“ߥ’

‚¥¬¡’ºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘®√“¬¬àÕ¬ «‘ “À°‘®™ÿ¡™π√–¥—∫∞“π√“°„π ¿“§°“√‡°…µ√°«à“ 5,152 √“¬ ·≈–¿“§∑—Ë«‰ªÕ’° 5,058 √“¬ √â“ß¡Ÿ≈§à“ ‡æ‘Ë¡∑“߇»√…∞°‘®°«à“ 1,300 ≈â“π∫“∑ „Àâ “¡“√∂µàÕ¬Õ¥·≈–‡µ‘∫‚µµàÕ ‡π◊ÕË ß ‡æ◊ÕË √â“ß√“°∞“π‡»√…∞°‘®‰∑¬Õ¬à“߬—ßË ¬◊π ºŸÕâ ”π«¬°“√ «. ¬—ß ‰¥â°≈à“«‡ √‘¡«à“ ¥â«¬°“√ æ—≤𓂧√ß°“√∑’ˉ¡àÀ¬ÿ¥ ¬—Èß∑”„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π„π ªï 2562 ¬°√–¥—∫°“√∫à¡ ‡æ“–‡™‘ ß ≈÷ ° „Àâ ¡’ § «“¡ ‡©æ“–‡®“–®ß µ“¡§«“¡ ‡À¡“– ¡°— ∫ ∫√‘ ∫ ∑∑“ß °“√µ≈“¥ ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– —ߧ¡ æ√âÕ¡ª√—∫√Ÿª·∫∫ °“√¥Ÿ·≈ „À⧔ª√÷°…“ (coaching) „À⇢⓰—∫ºŸâ ª√–°Õ∫°“√·µà ≈ –°≈ÿà ¡ ¡“°¢÷Èπ „Àâ “¡“√∂‡√‘Ë¡ µâπ∏ÿ√°‘®·≈–‡µ‘∫‚µµàÕ‰ª ‰¥âÕ¬à“ß°â“«°√–‚¥¥ ‚¥¬‡πâπ„™â‡∑§‚π‚≈¬’¥‘®‘µÕ≈‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ”§—≠„π °“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ ¿“¬„µâ§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫ 10 Àπà«¬ß“π ‚¥¬¢¬“¬ ŸàºŸâ ª√–°Õ∫°“√°≈ÿ¡à ºŸ â ߟ Õ“¬ÿ (Born@ 50+) °≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß (Women Entrepreneur) °≈ÿà¡¥‘®‘µÕ≈ (Digital) °≈ÿà¡ ‘Ëß∑Õ (Textile) æ√âÕ¡µàÕ¬Õ¥ºŸâª√–°Õ∫°“√∑’Ë¡’ »—°¬¿“æ Ÿà°“√ √â“ß √√§åπ«—µ°√√¡ „π‚§√ß°“√¬°√–¥—∫∏ÿ√°‘®‡√‘Ë¡µâπ (Boost Up New Entrepreneur) ∑’Ë®–‡™◊ËÕ¡‚¬ßß“π«‘®—¬·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¥‘®‘µÕ≈‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õæ—≤π“‚¡‡¥≈°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®√Ÿª·∫∫„À¡à æ√âÕ¡¬° √–¥—∫ Ÿà¡“µ√∞“π “¡“√∂µÕ∫‚®∑¬å§«“¡µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥∑—Èß„π·≈– µà“ߪ√–‡∑»

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562

23

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

¡Ÿ≈π‘∏·‘ Õ ‡ ∑ ‡«‘√¥å ‡æ◊ÕË °“√°ÿ»≈ ®—¥‚§√ß°“√ çGIVE GREEN CBDé ¡Ÿ≈π‘∏·‘ Õ ‡ ∑ ‡«‘√¥å ‡æ◊ÕË °“√°ÿ»≈ ¿“¬„µâ·Õ ‡ ∑ ‡«‘√¥å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ª√–°“»§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ °≈ÿࡺŸâª√–°Õ∫°“√¬à“π “∑√ ·≈–æ—π∏¡‘µ√∑“ß∏ÿ√°‘® ®—¥‚§√ß°“√ çGIVE GREEN CBD : SYNERGY POWER 2019é àß¡Õ∫ ‘Ëߥ’Ê Ÿà —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ™’«‘µ™“« °∑¡. ·≈–‡¬“«™πºŸâ¥âÕ‚Õ°“ ºà“π 4 °‘®°√√¡À≈—° ‡√‘¡Ë ‘ßÀ“§¡ 2562 ∂÷ß¡°√“§¡ 2563 π“ß«—≈≈¿“ ‰µ√‚ √— ª√–∏“π‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√·≈–°√√¡°“√ ºŸ®â ¥— °“√„À≠à°≈ÿ¡à ·Õ ‡ ∑ ‡«‘√¥å §Õ√åªÕ‡√™—πË °≈à“« «à“ µ≈Õ¥ 7 ªï∑ºË’ “à π¡“ ∫√‘…—∑‰¥âπ”§à“π‘¬¡À≈—° (CORE VALUES) ¢ÕßÕߧå°√¡“æ—≤π“„À⇪ìπ √Ÿª∏√√¡ºà“π‚§√ß°“√ GIVE GREEN CBD : SYNERGY POWER ´÷Ëß ‡ªìπ°“√ºπ÷°æ≈—ߢÕß∑ÿ°¿“§ à«π∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡æ◊ËÕæ—≤π“ ™ÿ¡™π„π¬à“π “∑√„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¬‘Ëߢ÷Èπ µ≈Õ¥®π§◊π°≈—∫ ‘Ëߥ’Ê Ÿà —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß¡ÿàß¡—Ëπ·≈–µ—Èß„® π—∫‡ªìπÀπ÷Ëß„π‚§√ß°“√ À≈—°∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â¥”‡π‘π°“√¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°√ÿ߇∑æ¡À“π§√„Àâæ—≤π“ °∑¡. Ÿà»Ÿπ¬å°≈“ß∏ÿ√°‘®Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß µ“¡·π«∑“ß ∑’Ë∑“ß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√¥”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà ‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫°√ÿ߇∑æ¡À“π§√„Àâ ‡ªìπ¡À“π§√∑’Ëπà“Õ¬Ÿà æ√âÕ¡ —ߧ¡§ÿ≥¿“æ∑’¬Ë ßË— ¬◊π 4 °‘®°√√¡À≈—°∑’ÀË ≈Õ¡√«¡ Ÿ‚à §√ß°“√ GIVE GREEN CBD : SYNERGY

24

POWER 2019 §◊Õ (1) °‘®°√√¡µ≈“¥π—¥°“√°ÿ»≈ AWC Charity Market Around ∑’Ë®—¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27-30 ‘ßÀ“§¡ 2562 ∑’ËÕ“§“√ ‡ÕÁ¡‰æ√å ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ G ‚¥¬‰¥â√«¡ ‘ËߢÕß∫√‘®“§ ·≈–√â“π§â“™—Èππ”¡“ ®—¥®”Àπà“¬¿“¬„µâ§Õπ‡´Áªµå The Green for Change µÕ∫‰≈øá ‰µ≈å §π‡¡◊Õß (2) °‘®°√√¡ Empire Tower We Run 2019 with Virgin Active∑’Ë ®–®—¥¢÷Èπ„π«—π∑’Ë 10 惻®‘°“¬ππ’È ¿“¬„µâ·π«§‘¥ Green Marathon Run One Cup «‘Ëß·°â«‡¥’¬« àßµàÕ·≈–§◊π°≈—∫ ‘Ëߥ’Ê Ÿà —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °—∫‡ âπ∑“ß«‘ßË ∫π∂ππ “∑√„®°≈“߇¡◊Õß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ (3) °‘ ® °√√¡ µâπ§√‘ µå¡“ ¬—°…å∑’˪√–¥—∫µ°·µàߥ⫬Õÿª°√≥å°“√‡√’¬π·≈–Õÿª°√≥å °’Ó A Sathorn District Charity Christmas Tree ¿“¬„µâ·π«§‘¥ The Green Happiness Society∑’Ë®–‡ªî¥µ—«‡ªìπ Landmark ·Ààß„À¡à¬à“π BTS ™àÕßππ∑√’ Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√„π«—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬ππ’È ‰ª®π∂÷ß 31 ¡°√“§¡ 2563 ·≈– (4) °‘®°√√¡ªíπΩíπ °‘®°√√¡ªî¥∑⓬‚§√ß°“√ ‡æ◊ÕË àßµàÕ§«“¡ ÿ¢„Àâ°—∫πâÕßÊ „π«—π‡¥Á°·Ààß™“µ‘ ªï 2563 ‚¥¬ àß¡Õ∫ Õÿª°√≥å°“√‡√’¬π Õÿª°√≥尒Ó®“° Charity Christmas Tree æ√âÕ¡ ∑ÿπ°“√»÷°…“ ¡Õ∫„Àâ°—∫πâÕßÊ∑’Ë¥âÕ¬‚Õ°“ ·≈–‡ªìπ°“√𔧫“¡√—° ·≈–§«“¡ª√“√∂π“¥’ ßà µàÕ„Àâ·°àπÕâ ßÊ Õ’°¥â«¬

ª√–®”‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004