งาน weekly ฉบับที่ 731

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

‡µ√’¬¡æ∫°—∫ß“πª√–°“»√“ß«—≈ “π —¡æ—π∏å‰∑¬-®’π çÕÕ °“√凡◊Õ߉∑¬é çThailand Headlines Person of the Year Awards 2019é ¬‘ßË „À≠à√–¥—∫‡Õ‡™’‰∑¬‡®’¬√–‰π °√ÿäª ‡µ√’¬¡®—¥ß“π„À≠à√–¥—∫‡Õ‡™’¬ àß∑⓬ªï ¡Õ∫ √“ß«—≈„Àâ∫ÿ§§≈∑’Ë √â“ß™◊ËÕ‡ ’¬ß„Àâª√–‡∑»‰∑¬∑ÿ° “¢“Õ“™’æ°«à“ 100 √“ß«—≈ æ√âÕ¡°“√· ¥ß摇»…∑’ˬ‘Ëß„À≠àµ√–°“√µ“¡“°¡“¬ ·≈–√à«¡ ‡©≈‘¡©≈Õߧ√∫√Õ∫ 70 ªï·Ààß°“√ ∂“ªπ“ “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π Õ’°¥â«¬§“¥®–¡’º‡âŸ ¢â“√à«¡ß“π‰¡àµ”Ë °«à“ 5,000 §π ≥ ‰Õ§Õ𠬓¡ «—π∑’Ë 26 惻®‘°“¬ππ’È π“ß “«À≈ÿଠ·´à°—Í« ª√–∏“π°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡®’¬√–‰π °√ÿäª ®”°—¥‡ªî¥‡º¬«à“ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®À≈“°À≈“¬ ‡™àπ ∏ÿ√°‘® Õ’§Õ¡‡¡‘√å´ ∑’˪√÷°…“·∫√π¥å∏ÿ√°‘® ◊ËÕ¿“…“®’π„πª√–‡∑»‰∑¬´÷Ëߪ√–°Õ∫ ¥â«¬ ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå¿“…“®’π∫π·æ≈µøÕ√å¡«’·™∑ (WeChat) ·≈–‡«à¬ªÜÕ (Weibo) ∑’Ë™◊ËÕ«à“ Thailand Headlines ”π—°¢à“«ÕÕπ‰≈πå∑’Ë√“¬ß“𧫓¡‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡Àµÿ°“√≥å∫â“π‡¡◊ÕߢÕ߉∑¬„Àâ·°à™“«®’π‰¥â√«¥‡√Á« ·≈–·¡àπ¬”∑’Ë ÿ¥ √«¡∂÷ß π‘µ¬ “√·®°ø√’¿“…“®’π √“¬ªí°…å @ManGu (·Õ¥¡à“π°Ÿ)à Thailand Information Guide ∑’Ë„À⇰√Á¥§«“¡√Ÿâ·°à™“«®’π∑’Ë¥”‡π‘π™’«‘µ„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–ºŸâ∑’Ë π„® ª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬∑’˺à“π¡“∫√‘…—∑µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠·≈–¡‘µ√¿“æ∑’Ë¥’ √–À«à“ߪ√–‡∑»‰∑¬·≈–®’π ®÷߉¥â®¥— ß“π çThailand Headlines Person of the Year Awardsé ¢÷Èπ∑ÿ°ªï‡æ◊ËÕ¡Õ∫√“ß«—≈„Àâ·°à∫ÿ§§≈∑’Ë √â“ß™◊ËÕ‡ ’¬ß„Àâ·°àª√–‡∑» ‰∑¬·≈–‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’ª√–‡¥Áπ∑’Ëπà“ π„®ª√“°Ø„π¢à“«¢Õß ”π—°¢à“«‰∑·≈π¥å‡Œ¥‰≈πå¡“°∑’Ë ÿ¥„πµ≈Õ¥√Õ∫ªï∑’˺à“π¡“‚¥¬„π§√—Èßπ’È®—¥¢÷Èπ‡ªìπªï∑’Ë 7 ·∫à߇ªìπ 5 “¢“√“ß«—≈ ‰¥â·°à “¢“¢à“« “√°“√‡¡◊Õß “¢“§«“¡ —¡æ—π∏å‰∑¬®’π “¢“‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ “¢“«—≤π∏√√¡ ·≈–∫—π‡∑‘ß ·≈– “¢“ The Most Influential À√◊Õ√“ß«—≈‡™‘¥™Ÿ∫§ÿ §≈·Ààßªï ”À√—∫ºŸ∑⠇˒ ¢â“√—∫√“ß«—≈„πªïπ¡È’ “®“°À≈“°À≈“¬«ß°“√ ‡™àπ π—°°“√‡¡◊Õß ¥“√“ π—°· ¥ß ·≈–π—°∏ÿ√°‘® Õ“∑‘ 𓬙«π À≈’°¿—¬ ª√–∏“π ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√

6

π“¬Õπÿ∑‘π ™“≠«’√°Ÿ≈ √Õß𓬰√—∞¡πµ√’·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ 𓬠ÿ√‘¬– ®÷ß√ÿà߇√◊Õß°‘® √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ π“¬Õ‘∑∏‘æ≈ §ÿ≥ª≈◊È¡ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡¥√. ¡»—°¥‘Ï ™≈“™≈ §ÿ≥Õ≈—𠇮’¬ß °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√∫√‘…—∑ ‡Õ‡´Õ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”°—¥ ‡™’¬√å ±‘¶¡— æ√ ‡ªÑ Õ“√—°…å µ—°Í ∫ß°™ ‡∫≠®√ߧ°ÿ≈ À¡“° ª√‘≠ „∫‡øî√πå æ‘¡æå™π° ‚¡ ¡π™π° œ≈œ ·≈–¬—ß¡’‡À≈à“π—°· ¥ß´’√’Ë å¥—ß‡√◊ËÕߪ√¡“®“√¬å≈—∑∏‘¡“√ ®“° ª√–‡∑»®’π √«¡∂÷ß∫≈ÁÕ°‡°Õ√å KOL ∑àÕ߇∑’¬Ë «Õ—π¥—∫Àπ÷ßË ¢Õß®’π ç‡ ’¬Ë «‡ ’¬Ë «´“é ∑—È߬—ß¡’‡πÁµ‰Õ¥Õ≈∑—È߉∑¬·≈–®’π√«¡°«à“ 200 ∑à“π πÕ°®“°π’È çThailand Headlines Person of the Year Awards 2019é ‰¥â√∫— °“√ π—∫ πÿπ®“°æ“√嵇πÕ√å √à«¡Õ¬à“ß çÀŸÀπ“π∑’«’é ∑’Ë∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ ◊ËÕ∑’«’.Õ—π¥—∫ 2 ¢Õß®’π·≈–‡ªìπ»Ÿπ¬å √«¡√“¬°“√∫—π‡∑‘߬եŒ‘µÕ—π¥—∫ 1 ¢Õß®’π„π‡«≈“π’È °—∫ çC-Tripé ∑’ˇªìπ™àÕß ∑“ß∑àÕ߇∑’¬Ë «ÕÕπ‰≈π嬰— …å„À≠à¢Õߪ√–‡∑»®’π∑’¡Ë ¬’ Õ¥ ¡“™‘°°«à“ 300 ≈â“π§π À—«„®¢Õß°“√®—¥ß“π çThailand Headlines Person of the Year Awards 2019é „πªïπ’È πÕ°®“°®–‡ªìπÕ’°ªï∑’Ë ”§—≠∂÷ß¡‘µ√¿“æ¢Õß∑—Èß 2 ª√–‡∑»æ’ËπâÕ߉∑¬®’π·≈â« ¬—߇ªìπªï¡À“¡ß§≈‡π◊ËÕß„π«‚√°“ ∑’Ëæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√‡¡π∑√√“¡“∏‘∫¥’»√’ ‘π∑√¡À“«™‘√“≈ß°√≥ æ√–«™‘√‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ∑√߇ ¥Á®¢÷Èπ §√Õß√“™¬å‡ªìπæ√–¡À“°…—µ√‘¬å‰∑¬√—™°“≈∑’Ë 10 ·Ààß√“™«ß»å®—°√’ ·≈–‡ªìπªï ‡©≈‘¡©≈Õߧ√∫√Õ∫ 70 ªï·Ààß°“√ ∂“ªπ“ “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’πÕ’°¥â«‚¥¬≈—°…≥–¢Õßß“π‡ªìπ√Ÿª·∫∫°“√‡¥‘πæ√¡·¥ß Red Carpet °“√·µàß°“‡πâπ∏’¡ ’πÈ”‡ß‘π-∑Õß ¢Õ‡™‘≠™«π∑ÿ°∑à“π·µàß°“¬„π™ÿ¥‰∑¬™ÿ¥®’π·∫∫∑—π ¡—À√◊Õ‚¡‡¥‘√åπ¡“√à«¡ß“π „π«—π∑’Ë 26 惻®‘°“¬π 2562 ‡«≈“ 17:00-21:00 π. ≥ ∑√Ÿ ‰Õ§Õ𠬓¡ ŒÕ≈≈å ™—Èπ 6-7 ‰Õ§Õ𠬓¡√‘¡·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ æ∫°—∫ °“√· ¥ß · ß ’ ‡ ’¬ßµ◊Ë𵓵◊Ëπ„® ‡µ√’¬¡æ∫‡´Õ√å‰æ√ å∑’ˬ‘Ëß„À≠à°«à“∑ÿ°Ê ªï „πß“ππ’éÈ π“ß “«À≈ÿ¬à °≈à“«

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

7

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 45 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¢—∫√∂„À⺟â∫√‘À“√·≈–µ“¡∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“ë À“°¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå ‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ë ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡ âπ∑“ߥ’ „π°√ÿ߇∑æœ ë ∑”ß“π —ª¥“Àå≈– 6 «—π ( “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ‰¥â) ë ‰¡à¥◊Ë¡‡À≈â“ ·≈– Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ë “¡“√∂∑”ß“π OVER TIME ë ¿Ÿ¡‘≈”‡π“À√◊Õ∑’Ëæ—° µâÕßÕ¬Ÿà „°≈â ∂“π∑’Ë∑”ß“π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… *** „À⺟⠡—§√·®â߇ߑπ‡¥◊Õπ∑’˵âÕß°“√

π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁø‡øì§∑’ø ‚´≈Ÿ™—Ëπ ®”°—¥ 252/181-182-183 ™—Èπ 6 ´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 32 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®—π∑√‡°…¡ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900

‚∑√. 0 2941 5550, 08 4111 7052

√—∫ ¡—§√ ‡ ¡’¬π ∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠧π¢—∫√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 413/1 ´Õ¬Õ‘ √¿“æ 25 √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ∂ππÕ‘ √¿“æ ·¢«ß«—¥Õ√ÿ≥ ‡¢µ Àâ™—ÈπÕß3 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ∫“ß°Õ°„À≠à °∑¡. 10600 (081) 834-5827 (02) 465-1456 (02)872-4148

8

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

9

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

731

6

23

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

11 ”π—°ß“π °.æ. √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

11 ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ∏‘ √√¡ √—∫ª«™.-ª« .

11 ”π—°ß“π ∂‘µ·‘ Ààß™“µ‘ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 13 ª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å √—∫ª√‘≠≠“‚∑

14 ‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß √—∫ª√‘≠≠“‚∑

24

15 »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–œ

6

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª

15 ¿“Õÿµ “À°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

‡µ√’¬¡æ∫ß“π çÕÕ °“√凡◊Õ߉∑¬é 26 æ.¬. ‰Õ§Õ𠬓¡ °Ÿªä 摇»… °√–∑√«ß·√ßß“π ·®ß ∂“π°“√≥å«“à ßß“π‰¡àπ“à Àà«ß

23

Special Report Õ’´´Ÿ ÿ ®—∫¡◊Õ‡Õ ‡Õø ‡ªî¥µ—«¿“æ¬πµ√å çInfinite Potentialé

24

Edu.Guide ∫’.°√‘¡ ¡Õ∫∑ÿπ°“√»÷°…“ ç ¡‡¥Á®¬à“ û90é

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

Weekly Story

22

16 æ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 17 ¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘

∫∑§«“¡ª√–®”

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 7 Õ—µ√“ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√¢â “ √“™°“√ æ≈‡√◊Õπ ( ”π—°ß“π °.æ.) √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 7 Õ—µ√“ µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–µ”·Àπàß ‡ªìπºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ §ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¥—ß µàÕ‰ªπ’È (1) “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å (2) “¢“ «‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ (3) “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘® (4) “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å (5) “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (6) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ (7) “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å ∑“ß°“√ª√–‡¡‘πº≈ °“√»÷°…“ À√◊Õ∑“ß°“√«—¥º≈°“√»÷°…“ (8) “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… (9) “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß®‘µ«‘∑¬“·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“ «‘™“°“√µ≈“¥ À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ °“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://personnel-ocsc.job.thai.com À—«¢âÕ ç„∫

¡—§√ÕÕπ‰≈πåé µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 25 惻®‘°“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ∏‘ √√¡ √—∫ª«™.-ª« .

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ√—∫√“™°“√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.𓬙à“ß»‘≈ªáªØ‘∫µ— ß‘ “π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑“ß»‘≈ª°√√¡ ∑“ß«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß»‘≈ª–ª√–¬ÿ°µå ∑“ß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ∑“ß°“√ÕÕ°·∫∫ ∑“ß∑—»π»‘≈ªá -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π∑“ß»‘≈ª°√√¡ ∑“ß«‘®‘µ√»‘≈ªá ∑“ß»‘≈ª–ª√–¬ÿ°µå ∑“ß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ∑“ß °“√ÕÕ°·∫∫ ∑“ß∑—»π»‘≈ªá -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ

Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑“ß»‘≈ª°√√¡ ∑“ß«‘®‘µ√»≈‘ªá ∑“ß »‘≈ª–ª√–¬ÿ°µå ∑“ß»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ∑“ß°“√ ÕÕ°·∫∫ ∑“ß∑—»π»‘≈ªá 2.𓬙à“ß‚¬∏“ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://op.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 26 µÿ≈“§¡ 2562 ∂÷ß«—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬π 2562

”π—°ß“π ∂‘µ·‘ Ààß™“µ‘

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ”π—°ß“π ∂‘µ‘·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ºŸ™â «à ¬æπ—°ß“π ∂‘µ‘ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ∑ÿ° «‘™“ 2.æπ—°ß“π ∂‘µ‘ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“§≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ ‡»√…∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å·≈–

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

惵‘°√√¡»“ µ√å∑“ߪ√–™“°√»“ µ√å 3.æπ—°ß“π∫√‘À“√∑—«Ë ‰ª - ‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®ª√– ߧ宖√—∫°“√‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª‡¢â“‰ª∑’Ë http://www.nso.go.th À—«¢âÕ√—∫ ¡—§√ß“π À√◊Õ http://nso.thaijobjob. com À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ªé «—π∑’Ë 1 - 11 惻®‘°“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

11

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 7 Õ—µ√“ °√¡°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å ∑“߇≈◊Õ° ‡√◊ËÕß√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß ª√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫ªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈– µ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ªØ‘∫µ— ß‘ “π —ß°—¥ °√¡°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.𑵑°√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å ∑“ß°“√∫—≠™’ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 3.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π∑ÿ ° “¢“«‘™“ -‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‰¥â√—∫Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://dtam.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 29 µÿ≈“§¡ - 25 惻®‘°“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘® √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√π‚¬∫“√—∞«‘ “À°‘® √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡ªìπ ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«√“¬‡¥◊Õπ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àå√—∞«‘ “À°‘® Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å 2.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ

12

∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π∑ÿ ° “¢“«‘ ™ “ À√◊Õ∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π ∑’ªË Ø‘∫µ— ‘ 3.𑵑°√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘µ»‘ “ µ√å 4. π—°∫—≠™’ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß∫—≠™’ 5.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ËßÀ√◊Õ À≈“¬ “¢“«‘™“¥—ß°≈à“« „π∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√ ‡®â “ — ß °— ¥ ‡ÀÁ π «à “ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ªË Ø‘∫µ— ‘ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √‰¥â ¥â « µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√°√¡ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√π‚¬∫“√—∞«‘ “À°‘® ™—Èπ 2 Õ“§“√∏𓧓√æ—≤π“ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 28 µÿ≈“§¡ 15 惻®‘°“¬π 2562 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å √—∫ª√‘≠≠“‚∑ 21 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ‡ªî¥√—∫ ¡— § √ Õ∫‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 21 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬åªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 20 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™ “

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://opsmoc.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 7 - 27 惻®‘°“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑πœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 7 Õ—µ√“ °√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…å æ≈—ßß“π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª À√◊Õ °√≥’∑’˺Ÿâ ¡—§√ Õ∫‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß·≈â« ®– µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷ßË ”π—°ß“π °.æ. ®—¥ „Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’ˇªî¥ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ ° 摇»…) ´÷ßË ®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√

Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å ·≈– -ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°√≥’∑’˺Ÿâ ¡—§√ Õ∫‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß·≈â« ®–µâ Õ ß ¡— § √ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷ßË ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’ˇªî¥ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ (¿“§ ° 摇»…) ´÷Ëß®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ ∑√“∫µàÕ‰ª 3.π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷Ëß∑“߇∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡ ∑“߇∑§‚π-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‚≈¬’‰øøÑ“ À√◊Õ∑“߇∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ À√◊Õ “¢“ «‘ ™ “«‘ ∑ ¬“°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡·≈–∑√— æ ¬“°√∏√√¡™“µ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈– -ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª ¢Õß ”π— ° ß“π °.æ.√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª À√◊ Õ °√≥’ ∑’Ë ºŸâ ¡— § √ Õ∫‰¡à ¡’ À π— ß ◊ Õ √— ∫ √Õߺ≈°“√ Õ∫ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“– µ”·Àπàß·≈â« ®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’‡Ë ªî¥ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ ° 摇»…) ´÷Ëß®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫ µàÕ‰ª 4.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª ¢Õß ”π— ° ß“π

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

13

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° °.æ.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª À√◊Õ°√≥’∑’˺⠟ ¡—§√ Õ∫‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õ ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß·≈â« ®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷ßË ”π—°ß“π °.æ. ®—¥ „Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’ˇªî¥ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ ° 摇»…) ´÷ßË ®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª 5.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å ·≈– -ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥

Cover Story

§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°√≥’∑’˺Ÿâ ¡—§√ Õ∫‰¡à¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õߺ≈°“√ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß·≈â« ®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷ßË ”π—°ß“π °.æ. ®—¥ „Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’ˇªî¥ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ ° 摇»…) ´÷ßË ®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª 6.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√

«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°√≥’∑’˺Ÿâ ¡— § √ Õ∫‰¡à ¡’ À π— ß ◊ Õ √— ∫ √Õߺ≈°“√ Õ∫ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“– µ”·Àπàß·≈â« ®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’‡Ë ªî¥ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ (¿“§ ° 摇»…) ´÷ßË ®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫ µàÕ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://dede.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 µÿ≈“§¡ - 15 惻®‘°“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°Õß∫‘πµ”√«® √—∫ 30 Õ—µ√“

°Õß∫‘πµ”√«® √—∫ ¡—§√·≈– Õ∫·¢àߢ—π ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°ºŸâ¡’«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ‡ªì π ¢â“√“™°“√µ”√«®™—Èπª√–∑«π æ.».2562 ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ºŸâ∫—ߧ—∫À¡ŸàÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ºŸâ∫—ߧ—∫À¡Ÿà °≈ÿà¡ß“π™à“ßÕ“°“»¬“π °Õß∫‘πµ”√«® ®”π«π 30 Õ—µ√“ - ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡æ»™“- Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160 ´¡. √Õ∫Õ°‰¡àπâÕ°«à“ 77 ´¡.

- ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ ∑“ß™à“߬πµå ™à“ß°≈ ™à“߇§√◊ËÕß°≈ ™à“ß ‰øøÑ“ ™à“߉øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‚¥¬µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈–‰¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘ ª√–°“»π’¬∫—µ√¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ß“π∏ÿ√°“√·≈–°”≈—ßæ≈

14

ΩÉ“¬Õ”𫬰“√ °Õß∫‘πµ”√«® ‡≈¢∑’Ë 701 ∂ππ √“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß∑à“·√âß ‡¢µ∫“߇¢π °∑¡. µ—ßÈ

·µà«—π∑’Ë 22 µÿ≈“§¡ - 15 惻®‘°“¬π 2562 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß √—∫ª√‘≠≠“‚∑

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß ¡’§«“¡ ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å -‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 2.π‘µ°‘ √

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå http://fpo.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 27 惻®‘°“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

¿“Õÿµ “À°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’‚≈À–·≈–«— ¥ÿ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àå/ ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’·≈– “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√ æ—≤π“∑’¬Ë ßË— ¬◊π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß «‘»«°√√¡»“ µ√å, ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ‡§¡’, §≥‘µ»“ µ√å, °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√, ∂‘µ,‘ IT -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï - “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫§π‰¥â∑ÿ°√–¥—∫ Õ“∑‘ π—°«‘®—¬ π—°∏ÿ√°‘® À√◊Õ ‡°…µ√°√ - “¡“√∂ ◊ÕË “√ Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂‡¢â“„®ß“π¥â“π°“√«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ - “¡“√∂®—¥√–‡∫’¬∫§«“¡§‘¥·≈–·°â‰¢ªí≠À“Õ¬à“ß √â“ß √√§å 2.‡®â“Àπâ“∑’ËÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√/ß“π∑¥ Õ∫°“√¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â ∑“ß™’«¿“æ¢Õß«— ¥ÿ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“°“√‡°…µ√ À√◊Õ “¢“«‘™“‡§¡’, «— ¥ÿ»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√«‘‡§√“–Àå§≥ ÿ ¿“æ¢Õߥ‘π ·≈–ªÿ¬Ü ‡™àπ pH CHN NPK °“√‡µ√’¬¡ªÿܬÀ¡—°Õ‘π∑√’¬å ·≈–/À√◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘‡§√“–Àå ∑¥ Õ∫ ∑“߇§¡’ ∑“ߧ«“¡√âÕπ ·≈–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß«— ¥ÿ ‡™àπ TOC FTIR SEM À√◊Õ tensile ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ISO17025 √à«¡¥â«¬®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ °“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° (Recruitment) ΩÉ“¬∫√‘°“√ ∏ÿ√°√√¡∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ µ√åª√–‡∑»‰∑¬ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√.0 2564 7000 µàÕ 1145 À√◊Õµ‘¥µàÕ ¡—§√∑’Ë E-mail : saran@nstda.or.th ·≈– www.mtec.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®—¥µ—Èߢ÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2530 ®÷ßµâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘ß“π„π ”π—°ß“π .Õ.∑. ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«12 ΩÉ“¬ ·≈– 10 ∂“∫—π „πµ”·Àπàߥ—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å, ‡»√…∞»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ·≈– —ߧ¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ ¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’·≈–°“√‡ß‘π 2 µ”·Àπàß -Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥凰’¬Ë «°—∫ß“π∫—≠™’‰¡à‡°‘π 1 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√µ√«® Õ∫∫— ≠ ™’ ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ ™—Èπ 8 Õ“§“√ªØ‘∫—µ‘°“√‡∑§‚π‚≈¬’‡™‘ß √â“ß √√§å (¡∑√°.) ‡≈¢∑’Ë 2 ∂πππ“ß≈‘Èπ®’Ë ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 hr_recruit@fti.or.th, http://www.fti.or.th

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡ªìπ‚√ß欓∫“≈„À¡à„π —ß°—¥§≥–·æ∑¬»“ µ√å »‘√‘√“™æ¬“∫“≈ ¿“¬„µâ‚§√ß°“√ ∂“∫—π°“√ ·æ∑¬å ¬“¡‘π∑√“∏‘√“™ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡¿ —™°√§≈—߬“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡¿ —™»“ µ√∫—≥±‘µ À≈—° Ÿµ√ 5 ªï À√◊Õ 6 ªï ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’懿 —™°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‚√ß欓∫“≈ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‡¿ —™»“ µ√å∑®Ë’ ”‡ªìπ„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‚√ß欓∫“≈ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‡‡æ∑¬å (欓∫“≈)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

15

®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“欓∫“≈»“ µ√å À√◊Õ°“√∫√‘À“√°“√ 欓∫“≈ - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√欓∫“≈·≈–°“√º¥ÿߧ√√¿å™πÈ— 1 - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π °“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß √«¡ ∑—Èß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π Ÿß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√·æ∑¬å 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß “¬°“√·æ∑¬å (欓∫“≈) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“欓∫“≈»“ µ√å À√◊Õ°“√∫√‘À“√°“√ 欓∫“≈ -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√欓∫“≈·≈–°“√º¥ÿߧ√√¿å™πÈ— 1 -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π °“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß √«¡ ∑—Èß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π Ÿß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√·æ∑¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ™—Èπ 8 ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√√‘ “™ °∑¡. 10700 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

æ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

”π—°ß“πæ—≤π“∏ÿ√°√√¡∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õߧ尓√¡À“™π) ( æ∏Õ.) ‡ªìπÕߧå°√¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ÕË “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√§«“¡¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—¬ ”π—°§«“¡¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—(®”π«π 2 Õ—µ√“) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª (À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“) “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡’§«“¡ π„®·≈–¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â 𧫓¡¡—πË §ßª≈Õ¥¿—¬‰´‡∫Õ√å -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å „ π‡√◊Ë Õ ßµà Õ ‰ªπ’È ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… Risk Intelligence, Vulnerability Assessment, Penetration Testing, Incident Response, Digital Forensics, Malware Analysis 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ”π—°§«“¡¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—(®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

16

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß (®”π«π 1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡ß‘π∫—≠™’ ·≈–¥â“π¡“µ√∞“π∫—≠™’‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® àß„∫ ¡—§√æ√âÕ¡‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¡“∑’Ë E-mail hr@etda.or.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ µ‘¥µàÕ∑’Ë‚∑√. 0 2123 1234 À√◊Õ hr@ etda.or.th

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥Õâ ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å π‘ √Õ°“√¢“¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π °—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√, Call Center ( —≠≠“®â“ß) -«ÿ ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“𑵑»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ß“π§¥’ : ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“πß“π∏ÿ√°“√‡°’ˬ«°—∫ß“π§¥’-°ÆÀ¡“À“°¡’ª√– ∫°“√≥宓° ”π—°ß“π∑𓬧«“¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

-ß“π∏ÿ√°“√/ Call Center : ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥â“π∏ÿ√°“√∑—«Ë ‰ª Call Center °“√ ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß√–∫∫ ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ ·≈–ß“πÕ◊πË Ê µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Õ¥∑π ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office (Word, Excel) 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ ”π—°°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√‡ß‘π/°“√∏𓧓√/‡»√…∞»“ µ√å/∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π‡≈¢“πÿ°“√ ß“π‡Õ° “√ 1-2 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 „®√—°∫√‘°“√ ÿ¿“æπÕ∫πâÕ¡ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Words / Excel ‰¥â ºŸ â π„®∑’®Ë – ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—µº‘ ⟠¡—§√ß“π ¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…∑—

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’°“√‡ß‘π/Accountant & Finance Officer - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª¥â“π°“√∫—≠™’‰¥â¥’ - “¡“√∂ 查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ√–¥—∫™”π“≠°“√/Procurement Staff (Professional Level) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 15 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡∂÷ß∑—°…–°“√„™â ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 3.π—°¡“µ√«‘∑¬“/Metrologist - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial - «‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî ‘° å ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’ˬ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ∑“߉ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3 / 4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail pathompong@nimt.or.th,tosporn@nimt.or.th

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π

°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® ΩÉ“¬°‘®°“√ “¢“ 1 (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 4 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË À√◊Õºà“πß“π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π - ¡’∑°— …–„π°“√„À⧔ª√÷°…“ (Coaching) ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ‘π‡™◊ÕË µ≈“¥ ‡ß‘π ¡’∑—°…–°“√𔇠πÕ (Presentation Skill) ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office (Word, Excel, PPT), Email, Internet) 2.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center (ª√–®”·≈– —≠≠“ ®â“ß√“¬ªï) (2 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π√—∫ “¬≈Ÿ°§â“ (Call Center) Õ¬à“ßπâÕ¬ 0 - 3 ªï “¡“√∂µÕ∫¢âÕ´—°∂“¡·≈–·°â‰¢ªí≠À“¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥宓° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office, Word, Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π«‘‡§√“–Àå°“√§È”ª√–°—π 1 ΩÉ“¬«‘‡§√“–Àå °“√§È”ª√–°—π (1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘®®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ °“√®—¥∑” √“¬ß“π °“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® °“√¥Ÿ·≈§«“¡ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ‘π‡™◊ËÕ ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’懑 »… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

17

‡Õ°™π ‡Õ .∫’.‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫ª« .-µ√’¢πÈ÷ ‰ª

°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’.‡øÕ√å𑇮Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡øÕ√å𑇮Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷ßË ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ √“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡´’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ§ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈– √“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’ˬ¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ ª√– ߧåµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Lifestyle Interior Designer - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕ߇√◊Õπ, »‘≈ª Õÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â - ∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - °≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ∫√‘°“√ 2.Shop Accountant - Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ - ∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π - ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“µ”·Àπàß+‡∫’Ȭ¢¬—π+ Incentive 3.Project Sales Executive -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‚§√ß°“√ (À“° ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å‡øÕ√å𑇮Õ√åÀ√◊Õ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

18

**æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à∑’Ë¡’„®√—°ß“π °√∫ÿ§§≈∑—Èß√–∫∫„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πµ“¡µ”·Àπàß ¢“-¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß·≈– “¡“√∂„™â ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â - Bachelor or Master degree in Accounting.

-∫ÿ§≈‘°¿“楒 √—°ß“π¢“¬ ¡’§«“¡§≈àÕß -0-3 years of relevant experiences in µ—« Ÿß accounting, especially with the background of - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⥒ 4.Merchandiser / Sr.Merchandiser using accounting application software.

-Experience in Budgeting, Financial - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ Statement Analysis and Financial Model will be advantage.

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -Computer skill of Ms Office applications, - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫ß“π Merchandise in particular Ms Excel at intermediate - advanced level ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - Good command of English language / - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¥â“π®—¥À“/®—¥ TOEIC over 600 is a must. ´◊ÈÕ µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢÷Èπ‰ª - Immediately available is highly preferable 5.Graphic Designer 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ÕË◊ “√Õߧå°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -Male / Female aged between 27-32 years -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá - “¡“√∂„™â Photoshop ·≈– Illustrator ‰¥â old -Bachelorûs Degree or higher in Com¥’∫π McIntosh munications Arts, Public Relations, Journalism or - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘ßË ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ related fields -At least 3 years of experience in Public - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â Relations or Media Relations. Having experience ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“ in dealing with reporters (especially in energy and ®â“ß ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ industrial sectors) is preferred -Excellent command in both written and ‡Õ .∫’.‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ spoken English and Thai 11120 -TOEIC scores over 600 is required (TOEIC ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 result is valid within 2 years of the test date) À√◊Õ ¡—§√∑“߇«Á∫‰´µå : -Proficiency in Microsoft Office is a must www.sb-furniture.com/th/career -Proofreading and editing skills ∫¡®.º≈‘µ‰øøÑ“ -Self-starter with ability to work √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ independently and as part of a team ∫√‘…∑— º≈‘µ‰øøÑ“ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡ÕÁ°‚° -Able to work upcountry and sometimes at °√ÿäª) µ√–Àπ—°∂÷ߧÿ≥§à“¢Õß∑√—欓°√∫ÿ§§≈ odd hours «à“‡ªìπÀ—«„® ”§—≠∑’˙૬‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ -Good personality, optimistic and energetic ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àߢ—πÕ¬à“߬—Ë߬◊π with can-do attitude ¢ÕßÕߧå°√ ®÷ß„ à„®æ—≤π“ß“π∫√‘À“√∑√—欓-Highly respect on timeline and commitment

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

to deliver 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -At least Bachelorûs Degree of Finance, Economics, Business Administration or Accounting (peferred).Or Master degree in Finance.

-0-5 years of related experience is preferable -Experience about loan agreement will be advantage -Fluent in English. Honest and High Responsibility and Accountability, Strong computer skills including SAP system.

-TOEIC score must be over 600 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ Õ“§“√‡ÕÁ°‚° 222 À¡Ÿà∑’Ë 5 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿ߇∑æœ 10210 ‚∑√. 0 2998 5000 E-mail: Career@egco.com

Õ’ ∑å«Õ‡µÕ√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ ®—¥°“√·≈–æ—≤π“∑√—欓°√πÈ” ¿“§µ–«—πÕÕ° ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊ÕÕ’ ∑å«Õ‡µÕ√å ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈¥”√ßµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π-§«∫§ÿ¡√–∫∫ ·ºπ° ∫√‘°“√®à“¬πÈ” ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕ߉¡àπÕâ ¬°«à“ 0-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«¢âÕß°—∫√–∫∫ Ÿ∫πÈ” ·≈–√–∫∫∑àÕπÈ” - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå æ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ °“√¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π: ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ·≈– ∂“π’ ∫Ÿ πÈ”ÀπÕߪ≈“‰À≈ ®.√–¬Õß 2.«‘»«°√ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·ºπ°∫√‘À“√

Õ“§“√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ÿ ¢ »“ µ√å · ≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–«‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï -¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Word / Excel / PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√– “πß“π°—∫Àπ૬ߓπµà“ßÊ ¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å °“√ª√—∫ª√ÿßß“π ‡æ◊ËÕ ‡æ‘¡Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ 3.«‘»«°√-‰øøÑ“ ·ºπ°«‘‡§√“–Àå·≈– æ—≤π“ ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâµ√ß ∑“ߥâ“πß“π√–∫∫ ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ ‡§√◊ËÕß Ÿ∫πÈ” -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πæ≈—ßß“π·≈–°“√ª√–‡¡‘π ª√– ‘∑∏‘¿“懧√◊ÕË ß®—°√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß ºŸâ π„® ¡—§√‚ª√¥¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë Website: http://www.eastwater.com ‚¥àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π À√◊Õ àß E-mail: recruitment@ eastwater. com ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫¡®. ®—¥°“√·≈–æ—≤π“∑√—欓°√πÈ”¿“§µ–«—πÕÕ° Õ“§“√Õ’ ∑å«Õ‡µÕ√å ™—πÈ 23-25 ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ”„πÕÿµ “À°√√¡ ’‡§≈◊Õ∫∑’ˉ¥â√—∫§«“¡ ‰«â«“ß„®¡“¬“«π“π°«à“ 50 ªï ¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ·≈–°√–∫«π°“√º≈‘µ∑’‰Ë ¥â¡“µ√∞“π ∑”„Àâ ∑’‚Õ‡Õ ‡µ‘∫‚µ·≈–°â“«ÀπⓉªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡√“§”π÷ ß ∂÷ ß º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ∑’Ë § √Õ∫§≈ÿ ¡ §«“¡ µâÕß°“√¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ¡’√–∫∫°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ ·≈–¡’ΩÉ“¬ß“π¢“¬∑’ˇ¢â¡·¢Áß ∑à“¡°≈“ß°“√ ‡µ‘∫‚µ·≈–°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“°”≈—ß ¡ÕßÀ“∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈– æ√âÕ¡®–°â“«ÀπⓉª°—∫‡√“ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß °—∫∑’‚Õ‡Õ ¥—ßπ’È AVP (Finance & Accounting) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ ª√‘≠≠“‚∑ “¢“ M.B.A. À√◊Õ MM À√◊Õ Accounting -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’/ °“√‡ß‘π/°“√®—¥°“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ªï À√◊Õ‡§ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πµ”·Àπàßπ’‰È ¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ (Õà“π/查/‡¢’¬π) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’Õ“°√ ·≈–¡“µ√∞“π ∫—≠™’ “°≈ -¡’∑—°…–„π°“√„™â computer (Microsoft & ERP) - “¡“√∂∫√‘ À “√∫ÿ § ≈“°√·≈–„Àâ ° “√ Coaching ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -Office location: TOA Bangna k.m.23 ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.toagroup.com

∑’∑’´’ πÈ”¥◊¡Ë ¬“¡ √—∫¡.6-µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ∑’∑’´’ πÈ”¥◊Ë¡ ¬“¡ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡µ√“ ¬“¡ ´÷Ë߉¥â¡“µ√∞“π ISO 9001 2000 ®“° ∂“∫—π TUV NORD ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·≈–‰¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®®“°

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

19

‡Õ°™π

ºŸ∫â √‘‚¿§∑—ßÈ „π·≈–µà“ߪ√–‡∑» °”≈—ߢ¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ∫√‘À“√°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ - ‰¡à¡‚’ √§ª√–®”µ—«À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈´àÕ¡∫”√ÿß √∂¬πµå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ª√–‡¿∑ 6 ≈âÕ ‡∑√≈‡≈Õ√å - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë·√ßß“π —¡æ—π∏å·≈–Ωñ° Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√凪ìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ 4.æπ—°ß“π¢“¬‡ß‘π ¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ‡§¬ºà“πß“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—欓°√ ∫ÿ§§≈ 77/8 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈‡™’¬ß√“°πâÕÕ”‡¿Õ “¡‚§° ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12160 ‚∑√.0 2599 0122 µàÕ 1300-1303 E-mail hr_ho@siamdrink.com

20

∫¡®. ¬“¡√“™ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) (‡¥‘¡ ™◊ËÕ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™∏“π’ §Õ√åªÕ‡√™—π ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘Ëß ‚ª√¥—° å ®”°—¥) ®¥∑–‡∫’¬π°àÕµ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2527 „ππ“¡ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ𮑇π’¬√‘ßË ‚ª√¥—° å ®”°—¥ ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡µâπ 1,000,000 ∫“∑ ¡’ «—µ∂ÿª√– ߧå‡√‘¡Ë ·√°‡æ◊ÕË ÕÕ°·∫∫·≈–®”Àπà“√–∫∫ªíö¡Õÿµ “À°√√¡ √«¡∂÷ß„Àâ∫√‘°“√¥â“π «‘ » «°√√¡‡°’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫ªíö ¡ Õÿ µ “À°√√¡ (Engineered Pumps and Systems) ·°à‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡∑—«Ë ‰ª ∑“ß∫√‘…∑— µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πµ“¡µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Construction Manager - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ , ‰øÑø“Ñ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π Oil & Gas Õ¬à“ßπâÕ5-10 ªï 2.Site Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª 3 Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Service 0-2 ªï 4 Civil Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï 5.E&I Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Electrical design

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

in Oil & Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï 6. Government Relation Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑—°…– ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 7. ™à“߇∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß ºà“π‡°≥±å∑À“√·≈â« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8. Mechanical Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Oil & Gas Industrial Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬“¡√“™ ®”°—¥ (¡À“™π) ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 4 µ‘¥µàÕ §ÿ≥ “«‘µ√’, §ÿ≥ªî¬«√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2743 5010-25 µàÕ 5405, 5406

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„À⧫“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õߧå°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëߢ÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿàß ‡πâπ°“√æ—≤π“»—°¬“¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕ„Àâ»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕߧå°√¢Õ߇√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√剥♔π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á® √Ÿªµà“ßÊ 2.ºŸµâ √«®µ‘¥µ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ (Q.S.) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ (Food Science, Food Tech, Bio Tech ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…)

-¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π∑’Ë ®”‡ªì π ‡°’Ë ¬ «°— ∫ ¡“µ√∞“π “°≈À√◊Õ√–∫∫§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP HACCP ISO9000 - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß„π “¬ß“π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊ÕÕÕ°πÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—µ√“ ª√–®”»Ÿ π ¬å ™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß -æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“߉¥â-¡’‡ß‘π摇»…)

-ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ßœ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ∂â“¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß „∫ ¡— § √ºà “ 𠇫Á∫‰´µå www.mkrestaurant.com À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§‡√ ‚µ√Õßµå°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß ∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260

¢ÕßÕߧå°√ æ√âÕ¡´÷Ëߧ«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å À“°§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’˵âÕß °“√¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ‡ªìπ®ª.«‘™“™’æ µ“¡ª√–°“» °√–∑√«ß·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ߧ¡ ‡√◊ËÕß §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π¢Õß≈Ÿ°®â“ß ≈ß «—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ æ.». 2540 ·≈–ºà“π°“√ Õ∫√¡À≈— ° Ÿ µ √‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π °“√∑”ß“π√–¥— ∫ «‘ ™ “™’ æ µ“¡°Æ°√–∑√«ß °”Àπ¥¡“µ√∞“π„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ æ.».2549 (42 ™—«Ë ‚¡ß) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–¥â“π°ÆÀ¡“¬¥â“𠧫“¡ª≈Õ¥¿—¬œ ·≈–°ÆÀ¡“¬ª√–°—π —ߧ¡ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘® Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë 2.Senior Commercial Analyst Financial Analyst Bangkok -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’∫√‘À“√ À√◊Õ «‘‡§√“–Àåß∫ (Management Accounting) Õ¬à“ß πâÕ¬ 7 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ºŸâ π„® “¡“√∂‡¢â “ ‰ªÕà “ π√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥¢Õßµ”·Àπà ß ß“π«à “ ß·≈– à ß ª√–«—µ‘ à«πµ—«¡“∑’Ë hr@sermsukplc.com ∫¡®.‡ √‘¡ ÿ¢ À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‡æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡ ‰¥â ∑’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ç‡ √‘¡ ÿ¢é ‡√“§◊Õ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ‚∑√.0 2693 2255 µàÕ 227 ®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ·≈–Õ“À“√§√∫«ß®√∑’Ë ¡’ http://www.sermsukplc.com/th/ §ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘°“√∑’ˇªìπ‡≈‘» √«¡∂÷ߺ≈ career µÕ∫·∑π∑’Ë¥’°—∫ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¥â«¬ª≥‘∏“π∑’Ë ¬÷ ¥ ¡—Ë π µà Õ °“√∑”ß“π√à « ¡°— π ·≈–‡™◊Ë Õ ¡—Ë π „π ‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å §ÿ≥§à“¢Õß§π ‡ √‘¡ ÿ¢‰¥â à߇ √‘¡„Àâæπ—°ß“π √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ‰∑¬√ÿà߬Ÿ‡π’ˬπ§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’ ¢Õ߇√“‰¥â¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√Ωñ°Õ∫√¡ ‡æ◊ËÕ æ—≤π“æπ—°ß“π„À⇪ìπ∑√—欓°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ º≈ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’¬Ë ¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààß À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘ …— ∑ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ‡°’Ë ¬ «°— ∫ √∂¬πµå¡“¬“«π“π°«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ √∂¬πµå∑’Õ“√å º≈‘µ ·¡àæ‘¡æå-®‘Í° ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈– Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ߢ¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ß µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π„πµ”·Àπà ß µà “ ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡≈¢“πÿ°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… : øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫ª“π°≈“ß -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : Ms Office, outlook, Internet - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‡√Á« 2. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå·≈–ª√– “πß“π ( ”π—°∫√‘À“√) 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ /ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-35 ªï - “¡“√∂øíß, 查, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫ª“π°≈“ß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, Outlook ‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å Õπ∑π ·≈–¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ‡√’¬π√Ÿßâ “π‡√Á« ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿà߬Ÿ‡π’ˬπ§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕߧâ“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿ߇∑æœ 10160 ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 µàÕ 106, 188 E-mail :hr_supattaya@ thairung.co. th,truhrd_wichada@thairung.co.th, hr_punnada@thairung.co.th

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

21

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

°√–∑√«ß·√ßß“π ·®ß ∂“π°“√≥å°“√«à“ßß“π‰¡àπ“à Àà«ß æ√âÕ¡¬È”¿“§√—∞„Àâ∫√‘°“√√—∫ ¡—§√ß“πÀ≈“¬™àÕß∑“ß π“¬Õ¿‘≠≠“ ÿ®√‘µµ“π—π∑å ºŸâµ√«®°√–∑√«ß·√ßß“π „π∞“π– ‚¶…°°√–∑√«ß·√ßß“π °≈à“««à“ ®“°¢âÕ¡Ÿ≈ ”π—°ß“π ∂‘µ·‘ Ààß™“µ‘ ®”π«π ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„π°”≈—ß·√ßß“π 38.42 ≈â“π§π ‡ªìπºŸâ¡’ß“π∑” 37.78 ≈â“π§π ´÷Ëß„π ®”π«ππ’È ‡ªìπ·√ßß“π∑’Ë∑”ß“π ∑—Èß„π¿“§‡°…µ√°√√¡ ¿“§°“√º≈‘µ·≈– ¿“§∫√‘°“√ ·≈–°“√§â“ ·≈–‡ªìπºŸ«â “à ßß“π 3.77 · π§π À√◊Õ√âÕ¬≈– 1.0 ¢Õß °”≈—ß·√ßß“π√«¡ ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫™à«ß‡«≈“‡¥’¬«°—π¢Õߪï°àÕπ §◊Õ ‰µ√¡“ Õß ªï 2561 ®”π«πºŸâ«à“ßß“π≈¥≈ß 3.4 À¡◊Ëπ§π ∑—Èßπ’ÈÕ—µ√“°“√ «à“ßß“π„π¿“æ√«¡ªí®®ÿ∫—π ¬—ß∂◊Õ«à“Õ¬Ÿà„π√–¥—∫§ß∑’Ë §◊Õ 1.0 ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫ °—∫‰µ√¡“ ‡¥’¬«°—π¢Õߪï∑’˺à“π¡“ ´÷Ëß¡’Õ—µ√“°“√«à“ßß“πÕ¬Ÿà∑’Ë √âÕ¬≈– 1.1 –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“ªí≠À“°“√«à“ßß“π‰¡à√ÿπ·√ß·≈–πà“°—ß«≈ ∑—Èßπ’ÈÀ¡àÕ¡ √“™«ß»å®µ— ¡ÿ ߧ≈ ‚ ≥°ÿ≈ √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß·√ßß“π °Á‰¡à‰¥âπßË‘ πÕπ „®µàÕ ∂“π°“√≥å°“√«à“ßß“π ¥—ß°≈à“« ´÷Ëß¡Õß«à“¢≥–π’Ȭ—߉¡àπà“‡ªìπÀà«ß ‚¥¬‰¥â —Ëß°“√„Àâ°√–∑√«ß·√ßß“π«“ß·π«∑“ߙ૬‡À≈◊Õ„À⺟â«à“ßß“πÀ≈“™àÕß∑“ß ‚¥¬√à«¡°—∫®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡ µâÕß°“√·√ßß“π„πÕ𓧵 ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡§«“¡µâÕß°“√·√ßß“π „Àâµ√ß°—∫µ≈“¥·√ßß“π ®—¥„Àâ¡’°“√‡æ‘Ë¡º≈‘µ¿“æ·√ßß“π„Àâ°—∫·√ßß“π „π‡¢µæ◊πÈ ∑’‡Ë ¢µ‡»√…∞°‘®æ‘‡»…‚¥¬¡’°“√®—¥µ—ßÈ ∂“∫—πæ—≤π“∫ÿ§≈“°√ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ ¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√°—∫¿“§‡Õ°™π„π°“√ à߇ √‘¡°“√¡’ ß“π∑”„Àâ°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ≈Õ¥®π·∫àߪíπ¢âÕ¡Ÿ≈ ∂“π°“√≥å¥â“𧫓¡ µâÕß°“√µ”·Àπàßß“πµà“ßÊ Õ’°∑—È߬—߉¥â‡µ√’¬¡°“√ª√– “π¿“§‡Õ°™π‡æ◊ÕË ‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¥â“π·√ßß“π√—∫‡¡°–‚ª√‡®°µå¢Õß√—∞∫“≈ Õ“∑‘ ‚§√ß°“√ √∂‰øøÑ“‡™◊ÕË ¡µàÕ 3 π“¡∫‘π çπÕ°®“°π’È°√–∑√«ß·√ßß“π ‚¥¬°√¡°“√®—¥À“ß“π ¬—ß‡ªî¥™àÕß∑“ß °“√ ¡—§√ß“π„Àâ°∫— ª√–™“™π ‰¥â·°à »Ÿπ¬å∑πË’ ¡Ë’ ß’ “π∑” Smart job center ·≈– job ready center ∑’˵—Èߢ÷Èπ‡æ◊ËÕÀ“ß“π„Àâ°—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª ·≈–π—°»÷°…“

22

®∫„À¡à æ√âÕ¡∑—Èß„À⧔ª√÷°…“ æ—≤π“∑—°…–Ωï¡◊Õ ·π–·π«Õ“™’æ ·≈–®—∫ §Ÿàµ”·Àπàßß“π (Matching) ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑—Ë«ª√–‡∑» À√◊ÕÀ“ß“π ºà“π∑“ß LINE JOBS, Job fair √«¡∑—ÈßµŸâß“π (Job Box) ∑’˵—Èß°√–®“¬Õ¬Ÿà∑ÿ° ®ÿ¥∑—Ë«ª√–‡∑» ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π®—¥À“ß“π∑ÿ°®—ßÀ«—¥ À√◊Õ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë “¬¥à«π°√–∑√«ß·√ßß“π ‚∑√.1506é π“¬Õ¿‘≠≠“œ °≈à“« Õ¬à“߉√°Áµ“¡∑“ß ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¢Õ„À⺟âª√–°—πµπ‰¡àµâÕß °—ß«≈À“° à߇ߑπ ¡∑∫¡“·≈⫉¡àπÕâ ¬°«à“ 6 ‡¥◊Õπ ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 15 ‡¥◊Õπ °àÕπ°“√«à“ßß“π ®–‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑π°√≥’«à“ßß“π‰¡à«à“®–∂Ÿ°‡≈‘°®â“ßÀ√◊Õ ≈“ÕÕ°°Áµ“¡ ∑—Èßπ’È ºŸâª√–°—πµπ∑’Ë«à“ßß“πµâÕߢ÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ«à“ßß“π·≈– √“¬ß“πµ—«∑“߇«Á∫‰´µå www.empui.doe.go.th ¿“¬„π 30 «—π À≈—ß∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß ≈“ÕÕ°®“°ß“π À√◊Õ ‘πÈ ÿ¥°“√®â“ßß“π ‡æ◊ÕË √—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„π°√≥’«“à ßß“π À“°‡°‘π 30 «—π ®–‰¡à “¡“√∂√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π剥â§√∫∂â«π ·≈–„À⇵√’¬¡ À≈—°∞“π°“√¬◊Ëπ¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’«à“ßß“π ‰¥â·°à ∫—µ√ª√–®”µ—« ª√–™“™π Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√ÕÕ°®“°ß“π À√◊Õ§” —ËߢÕß𓬮â“ß„ÀâÕÕ° ®“°ß“π ·≈– ”‡π“ ¡ÿ¥∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√ª√–‡¿∑ÕÕ¡∑√—æ¬åÀπâ“·√° ”À√—∫·√ßß“πµà“ߥ⓫„Àâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π·≈–√“¬ß“πµ—«∑’Ë ”π—°ß“π®—¥À“ß“π ¢Õß√—∞∑—Ë«ª√–‡∑» ∑—Èßπ’È ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå°√≥’«à“ßß“π∑’Ë≈Ÿ°®â“ߺŸâª√–°—πµπ®– ‰¥â√—∫·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 °√≥’ §◊Õ «à“ßß“π‡æ√“–∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß ·≈–«à“ßß“π ‡æ√“–≈“ÕÕ°®“°ß“π‡Õß À√◊Õ ‘Èπ ÿ¥°“√®â“ßß“π „π à«π∑’Ë≈Ÿ°®â“ߺŸâª√–°—π µπ«à“ßß“π‡æ√“–∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß ®–‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 50 ¢Õß§à“ ®â“ß∑’Ëπ” à߇ߑπ ¡∑∫ √–¬–‡«≈“‰¡à‡°‘π 180 «—π (6 ‡¥◊Õπ) à«π°√≥’∑’˺Ÿâ ª√–°—πµπ≈“ÕÕ°À√◊Õ ‘Èπ ÿ¥ —≠≠“®â“ß∑’Ë¡’°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√®â“߉«â ·πàπÕπ ®–‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 30 ¢Õß§à“®â“ß∑’Ëπ” à߇ߑπ ¡∑∫ √–¬–‡«≈“‰¡à‡°‘π 90 «—π (3 ‡¥◊Õπ)

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

Õ’´Ÿ´ÿ √à«¡°—∫ ‡Õ ‡Õø ‡ªî¥µ—« ¿“æ¬πµ√å Digital Sound Check ™ÿ¥ çInfinite Potentialé Õ’´Ÿ´ÿ √à«¡°—∫∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ®—¥ß“π‡ªî¥µ—« ¿“æ¬πµ√傶…≥“ Digital Sound Check ™ÿ¥„À¡à çInfinite Potentialé µâÕπ√—∫ °“√‡ªî¥µ—«√∂ªî°Õ—æ√ÿπà ≈à“ ÿ¥ çÕÕ≈π‘« Õ’´Ÿ´ÿ ¥’·¡§´åé æ≈“πÿ¿“æ...æ≈‘°‚≈°! ÿ¥¬Õ¥ ç¬πµ√°√√¡∑’‡Ë Àπ◊Õ°«à“§”«à“ªî°Õ—æé ∑’¡Ë “æ√âÕ¡ çÕÕ≈π‘« Õ’´Ÿ´ÿ ¥’·¡§´å «’-§√Õ 4x4é ºà“π√–∫∫¿“æ·≈–‡ ’¬ß ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß‚≈°¿“æ¬πµ√å ´÷ßË ®–‡º¬·æ√ຓà π‚√ß¿“æ¬πµ√å„π‡§√◊Õ ‡Õ ‡Õø ∑ÿ° “¢“ 395 ‚√ß∑—«Ë ª√–‡∑» „πß“π‰¥â√∫— ‡°’¬√µ‘®“° §ÿ≥ªπ—¥¥“ ‡®≥≥«“ ‘π °√√¡°“√√ÕߺŸ®â ¥— °“√ ∫√‘…∑— µ√’‡æ™√Õ’´´Ÿ ‡ÿ ´≈ å ®”°—¥ §ÿ≥ ÿ«∑‘ ¬å ∑Õß√à¡‚æ∏‘Ï ª√–∏“π‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ “ß“π°“√µ≈“¥ ∫√‘…∑— ‡Õ ‡Õø §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–π—°· ¥ß™◊ÕË ¥—ß ç¨ÕÀå≥ ®‘𥓂™µ‘é ¡“查§ÿ¬∫π‡«∑’√à«¡°—∫æ‘∏’°√Àπÿà¡ ç·Õπ¥’È ‡¢¡æ‘¡ÿ°é πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥âπ” çÕÕ≈π‘« Õ’´Ÿ´ÿ ¥’·¡§´åé æ≈“πÿ¿“æ...æ≈‘°‚≈°! √∂ªî°Õ—æ ∑’Ë√âÕπ·√ß∑’Ë ÿ¥„π¢≥–π’È¡“„Àâ —¡º— °—πÕ¬à“ß„°≈♑¥∑’Ë¥â“πÀπâ“ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ™—Èπ 8 »Ÿπ¬å°“√§â“‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å §ÿ≥ªπ—¥¥“ ‡®≥≥«“ ‘π °√√¡°“√√ÕߺŸ®â ¥— °“√ ∫√‘…∑— µ√’‡æ™√Õ’´´Ÿ ‡ÿ ´≈ å ®”°—¥ ‡º¬«à“ ¿“æ¬πµ√傶…≥“ Digital Sound Check ™ÿ¥„À¡à çInfinite Potentialé ‡ªì𧫓¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß°≈ÿ¡à µ√’‡æ™√ ·≈–∫√‘…∑— ‡Õ ‡Õø §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ∑’Ë¥”‡π‘πµàÕ‡π◊ËÕß¡“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë 10 ·≈â« ∑“ßµ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å‡√“ ‰¥â¡Õß«à“‚√ß¿“æ¬πµ√凪ìπ»Ÿπ¬å√«¡¢Õߧπ∑ÿ°√ÿàπ∑ÿ°«—¬·≈–„π∑ÿ°‚Õ°“ ‡æ√“–©–π—πÈ ‚√ß¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ®÷߇ªìπ™àÕß∑“ß°“√ ◊ÕË “√∑’¡Ë ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–µÕ∫√—∫°—∫‰≈øá ‰µ≈å¢Õß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬∑’ˇªìπ§π√ÿàπ„À¡à∑’Ë™◊Ëπ™Õ∫°“√™¡ ¿“æ¬πµ√å ¥—ßπ—Èπ‡æ◊ËÕµâÕπ√—∫°“√‡ªî¥µ—«√∂ªî°Õ—æ√ÿàπ≈à“ ÿ¥ çÕÕ≈π‘« Õ’´Ÿ´ÿ ¥’·¡§´åé ∑’ˇæ‘Ë߇√‘Ë¡®”Àπà“¬Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√«—π·√°‰ª‡¡◊ËÕ«—π‡ “√å∑’Ë 19 µÿ≈“§¡ ∑’˺à“π¡“ Õ’´Ÿ´ÿ®÷ßπ”√∂ªî°Õ—æ çÕ’´Ÿ´ÿ «’-§√Õ 4x4 √ÿàπ„À¡àÀ¡¥!é √∂ ªî°Õ—ææ√’‡¡’¬¡ ªÕ√åµÕÕø‚√¥√–¥—∫‚≈° ¥’‰´πå„À¡àÀ¡¥ ∫÷°∫÷π ª√“¥‡ª√’¬« ‚©∫‡©’ˬ« –°¥∑ÿ° “¬µ“ ∑’Ë¡“æ√âÕ¡¢’¥ ÿ¥·Ààß ¡√√∂π– 4x4 „À¡àÀ¡¥∑ÿ° øíß°å™—Ëπ ‡æ◊ËÕ™’«‘µ≈ÿ¬ ‰√⢒¥®”°—¥ ¡“‚≈¥·≈àπ∫π®Õ¿“æ¬πµ√å ‡æ◊ËÕ –∑âÕπ

§«“¡À¡“¬¢Õß çæ≈“πÿ¿“æ...æ≈‘°‚≈°!é ¥â«¬π«—µ°√√¡¿“æ·≈–‡ ’¬ß ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß‚√ß¿“æ¬πµ√å„π‡§√◊Õ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ∑”„Àâ°“√æ≈‘°µ—« ¢Õßµ÷°√–øÑ“ ‡ ’¬ß≈âÕ√∂µ–°ÿ¬∑√“¬ ‡ ’¬ßπÈ”·µ°°√–®“¬‡¡◊ËÕ√∂≈ÿ¬ºà“π ™—¥ ‡À¡◊ÕπÕ¬Ÿ„à π‡Àµÿ°“√≥å®√‘ß ´÷ßË ®–‡º¬·æ√ຓà π ‚√ß¿“æ¬πµ√å„π‡§√◊Õ ‡Õ ‡Õø ∑ÿ° “¢“ 395 ‚√ß∑—«Ë ª√–‡∑» ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 µÿ≈“§¡ ∑’˺à“π¡“é

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562

23

Edu.Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Edu.Guide

∫’.°√‘¡ ¡Õ∫∑ÿπ°“√»÷°…“ ¡‡¥Á®¬à“ û90

¡Ÿ≈π‘∏‘°Õß∑ÿπ°“√°ÿ»≈ ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘πœ √à«¡°—∫ ∫’.°√‘¡ ¡Õ∫∑ÿπ°“√»÷°…“ ¡‡¥Á®¬à“û90 æ√âÕ¡ √â“ß§à“¬µ“¡√Õ¬ ¡‡¥Á®¬à“√ÿàπ∑’Ë 4 ‚¥¬∑’˺Ÿâ∫√‘À“√„π·µà≈–√ÿàπµà“ß¡’§«“¡ ”π÷°∂÷ßæ√– ¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ·≈–‡æ◊ËÕµÕ∫·∑πæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§≥ ÿ ∫’.°√‘¡ ‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ ∂“∫—πæ√–¡À“°…—µ√‘¬å »“ π“ ·≈–°“√»÷°…“ ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ¥√.Œ“√“≈¥å ≈‘ß§å ª√–∏“π ∫’.°√‘¡ ·≈–ª√–∏“π¡Ÿ≈π‘∏‘°Õß∑ÿπ °“√°ÿ » ≈ ¡‡¥Á ® æ√–»√’ π §√‘ π ∑√“∫√¡√“™™ππ’ „πæ√–√“™Ÿ ª ∂— ¡ ¿å °≈à“««à“ ¡Ÿ≈π‘∏°‘ Õß∑ÿπ°“√°ÿ»≈ ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√åœ °àÕµ—ßÈ ¡“ 39 ªï π—∫®“°ªï 2523 ·µà‡√‘Ë¡¡’°“√®—¥¡Õ∫∑ÿπ„Àâ°—∫π—°»÷°…“«‘∑¬“≈—欓∫“≈∫√¡√“™™ππ’ («æ∫.) µ—Èß·µàªï 2533 ´÷Ë߇ªìπªï∑’Ë ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™ππ’¡’æ√–™π¡“¬ÿ 90 æ√√…“®÷߉¥â¥”‡π‘π°“√®—¥ ¡Õ∫∑ÿπ‡ªìπ§√—ßÈ ·√°®”π«π 30 ∑ÿπ ∑—Èßπ’È„πªï 2562 ‡ªìπ°“√®—¥¡Õ∫∑ÿπµàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπªï∑’Ë 29 ·≈â« ‚¥„πªïπ’È®—¥¡Õ∫∑ÿπ„Àâπ—°»÷°…“ «æ∫. 510 ∑ÿπ§√Õ∫§≈ÿ¡ «æ∫.∑—ÈßÀ¡¥ 32 ·Ààß∑—Ë«ª√–‡∑» ·≈–¡Õ∫∑ÿπ„Àâ°—∫Õߧå°√°“√°ÿ≈»≈Õ◊ËπÊ Õ’° 25 Õߧå°√ √«¡‡ªìπ‡ß‘π 7,400,000 ∫“∑ æ√âÕ¡°—∫®—¥„Àâ¡’°“√‡¢â“§à“¬µ“¡ √Õ¬ ¡‡¥Á®¬à“√ÿàπ∑’Ë 4 ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“ªï∑’Ë 3 ∑’ˉ¥â√—∫§—¥‡≈◊Õ°®“° «æ∫. ∑—Èß 32 ·Àà߇ªìπµ—«·∑π¡“‡¢â“§à“¬·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ°—π √«¡∑—Èß„Àâ π—°»÷°…“ «æ∫.‰¥â√–≈÷°∂÷ߧÿ≥ß“¡§«“¡¥’¢Õß ¡‡¥Á®¬à“‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®°—∫π—°»÷°…“„π°“√∑”Àπâ“∑’ËÕ“™’æ欓∫“≈‰¥â Õ¬à“߇µÁ¡§«“¡ “¡“√∂ ç°“√¡Õ∫∑ÿπ„Àâ·°àπ—°»÷°…“«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√≈¥¿“√–·°àπ—°»÷°…“ ·≈– √â“ß‚Õ°“ „Àâ°—∫ºŸâ π„®‡√’¬π 欓∫“≈·µà¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å‰¥â‡¢â“¡“‡√’¬π à«π§à“¬µ“¡√Õ¡‡¥Á®¬à“π—Èπ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‰¥â¡’§«“¡√Ÿâ¡“°¢÷Èπ „À⇢“√Ÿâ®—°°—π ¡’°“√ ·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ°—π √«¡∑—Èß √â“ß®‘µ ”π÷°„Àâ°—∫π—°»÷°…“µàÕÕ“™’æ 欓∫“≈ „Àâ√–≈÷°∂÷ß ¡‡¥Á®¬à“∑’ˇ§¬ √â“ߧÿ≥ª√–‚¬™πå„Àâ§π‰∑¬

24

Õ¬à“ß¡À“»“≈ „Àâπ°— »÷°…“µ“¡√Õ¬ √â“ߧ«“¡¥’ß“¡é §ÿ≥À≠‘ß∑‘æ“«¥’ ‡¡¶ «√√§å √Õߪ√–∏“π¡Ÿ≈π‘∏‘°Õß∑ÿπ°“√°ÿ»≈ ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™ππ’ °≈à“««à“ °“√®—¥§à“¬µ“¡√Õ¡‡¥Á®¬à“„πªïπ’È®—¥¢÷Èπ‡ªìπ√ÿàπ∑’Ë 4 ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡‚¬ßºŸ°æ—π √–À«à“ßπ—°»÷°…“ªï∑’Ë 3 ®”π«π 120 §π‡ªìπµ—«·∑π®“° 32 «‘∑¬“≈—欓∫“≈∫√¡√“™™ππ’ √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®µàÕ°“√∑”Àπâ“∑’ÕË “™’æ欓∫“≈ ‡πâπª≈Ÿ°Ωíß„Àâπ—°»÷°…“‡ªìπ§π¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÕ“™’æ µàÕÀπâ“∑’Ë ¢Õßµπ‡Õß¡’§«“¡‡ ’¬ ≈– ·≈– “¡“√∂¥”√ß™’ «‘ µ ‰¥â Õ ¬à “ ßæÕ‡æ’ ¬ ß ª√–°Õ∫°—∫‰¥â¡“·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ°—π·≈â« “¡“√∂π”ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿ‰â ª°√–®“¬§«“¡√Ÿ°â ∫— π—°»÷°…“√ÿπà πâÕßµàÕ‰ª ”À√—∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ∑’Ë®–‰¥â√—∫∑ÿππ—Èπ ®–µâÕ߇√’¬π¥’ ¢“¥·§≈π∑ÿπ ∑√—æ¬å ¡’§«“¡ª√–惵‘¥’ ‚¥¬π—°»÷°…“®–‰¥â√—∫∑ÿπ‰ª ”À√—∫®à“¬§à“ Õÿª°√≥å°“√‡√’¬π µ”√“‡√’¬π·≈–§à“„™â®à“¬∑—Ë«‰ª ‚¥¬‡ß‘π à«π„À≠à¡“ ®“°∫√‘…∑— ∫’.°√‘¡ πÕ°®“°π’°È ¡Á º’ ∫⟠√‘®“§√“¬¬àÕ¬ ª√–™“™π∑—«Ë ‰ª ≈à“ ÿ¥ ¡’°“√®—¥«‘Ëß°“√°ÿ»≈ Run for nurse ¢÷Èπ‡ªìπ§√—Èß·√°‡æ◊ËÕ ¡∑∫∑ÿπ·°à ¡Ÿ≈π‘∏‘°Õß∑ÿπ°“√°ÿ»≈ ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™π𒇪ìπ∑ÿπ„π °“√¡Õ∫„Àâπ°— »÷°…“ ç欓∫“≈‡ªì π Õ“™’ æ ∑’Ë ¡’ § «“¡ ”§— ≠ °— ∫ — ß §¡‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ª√–™“™π∑ÿ°§π ‡ªìπÕ“™’æ∑’ˇ ’¬ ≈– ºŸâ¡“‡√’¬π à«π„À≠à‡ªìπºŸâÀ≠‘ß·µà ·∑â∑’Ë®√‘ß·≈â«°“√∑”ß“π‡ªìπ欓∫“≈‡ªìπß“π∑’ËÀπ—°§«√®–¡’ºŸâ™“¬¡“° ¢÷Èπ¥â«¬ ª√–°Õ∫°—∫§π∑’Ë¡“‡√’¬π¡’∞“π–¢“¥·§≈π ¥—ßπ—Èπ‡¥Á°∑’Ë¡“‡√’¬π 欓∫“≈®÷߇ªìπ§π‡ ’¬ ≈– Õÿ∑‘»µπ √â“ߪ√–‚¬™πå„Àâ°—∫ —ߧ¡ ∂â“ ‡°‘¥‡√“®–™à«¬°—π à߇ √‘¡Õ“™’æπ’È°Á∫√‘®“§°—π‰¥â‡æ◊ËÕ √â“ßÕ“™’æπ’È„Àâ¡’ §ÿ≥§à“µàÕ‰ªé

ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004