งาน weekly ฉบับที่ 732

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

‡Õ ´’®’ ‡º¬·π«∑“ߪíπô æπ—°ß“π‡°àß·≈–¥’ À—«„® ”§—≠∑’Ë∑”„ÀâÕߧå°√ “¡“√∂°â“«¢â“¡§«“¡∑â“∑“¬„𠬓¡∑’Ë ‘Ëßµà“ßÊ ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« §◊Õ çæπ—°ß“πé ‡™à𠇥’¬«°—∫ ç‡Õ ´’®’é ´÷Ëß¡’Õÿ¥¡°“√≥å ”§—≠¢âÕÀπ÷Ëߧ◊Õ ç°“√‡™◊ËÕ¡—Ëπ „π§ÿ≥§à“¢Õߧπé ‡æ√“–‡™◊ËÕ«à“ çæπ—°ß“π‡ªìπ∑√—欓°√Õ—π¡’§à“∑’Ë ÿ¥é §ÿ≥¬ÿ∑∏π“ ‡®’¬¡µ√–°“√ ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√„À≠à-°“√∫√‘À“√°≈“ß ‡Õ ´’®’ ‡≈à“„Àâøíß«à“ ‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇ¢â“¡“¡’º≈µàÕ∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡ «‘∂’ ™’ «‘ µ ¢ÕߺŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§∑’Ë µâ Õ ß°“√§«“¡ –¥«° ∫“¬·≈–¡’ ∑ “߇≈◊ Õ °À≈“° À≈“¬¡“°¢÷Èπ Õ’°∑—Èß°“√·¢àߢ—π∑“ß∏ÿ√°‘®∑’˵âÕ߇º™‘≠°—∫§«“¡º—πº«π µà“ßÊ ‘Ë߇À≈à“π’ȇªìπ∑—Èß‚Õ°“ ·≈–§«“¡∑â“∑“¬„Àâ∏ÿ√°‘®∑ÿ°¢π“¥∑—Ë«‚≈° µâÕߪ√—∫µ—« ‚¥¬¡’°“√∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈‡ªìπÀ—«„® ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ Õߧå°√¢—∫‡§≈◊ÕË π‰ª‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ §π¢Õß‡Õ ´’®’®÷ßµâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬ 2 §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’ˇ¥àπ™—¥§◊Õ °“√ ‡ªìπ§π‡°àß·≈–§π¥’ ´÷Ëߧπ‡°à߉¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“µâÕß Õ∫‰¥â§–·ππ¥’ À“°·µàµâÕß√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ ‡æ◊ËÕπ”¡“æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ à«π §π¥’ À¡“¬∂÷ߧπ∑’ˇ¢â“„®∫∑∫“∑°“√∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡‡æ◊ËÕ„À≥âº≈ ß“π∑’Ë¥’ ∑—È߬—ßµâÕß¡’¿“«–ºŸâπ”´÷Ë߉¡à®”‡ªìπµâÕß¡’§«“¡Õ“«ÿ‚ ·µàµâÕß · ¥ß∂÷ߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπÕ¬à“ß √â“ß √√§å √«¡ ∂÷ß°“√‡ªî¥„®√—∫øíߧ«“¡·µ°µà“ß·≈–µâÕß°≈â“∑â“∑“¬∑’Ë®–ª√—∫ª√ÿß°“√ ∑”ß“π„À⥒°«à“‡¥‘¡ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ ‘Ëß„À¡à∑’Ë¥’¢÷Èπ°—∫≈Ÿ°§â“ µ√ßπ’È∂◊Õ‡ªìπ ∑—°…–¥â“πÕ“√¡≥å (Soft Skills) ∑’Ë‡Õ ´’®’¡ÿà߇ √‘¡ √â“ß·≈–æ—≤π“„Àâ æπ—°ß“π∑ÿ°§π πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑—°…–¥â“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ (Hard Skills) §ÿ≥¬ÿ∑∏π“°≈à“«‡æ‘Ë¡‡µ‘¡«à“ ∑’˺à“π¡“‡Õ ´’®’‰¥âª√—∫ª√ÿß·π«∑“ß °“√∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–‡ √‘¡ √â“ß«—≤π∏√√¡Õߧå°√„Àâ Õ¥§≈âÕß °—∫°≈¬ÿ∑∏å∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß Àπ÷Ëß„ππ—Èπ§◊Õ°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’¥‘®‘µÕ≈ ¡“„™â‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æµ—Èß·µà°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πºà“π‡«Á∫‰´µå ‚¥π”‡∑§‚π‚≈¬’ªí≠≠“ª√–¥‘…∞å (Artificial Intelligence-AI) ¡“™à«¬§—¥°√Õß

6

„∫ ¡—§√¥â«¬°“√π”§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ ¡—§√¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∑’Ë°”Àπ¥¢Õß·µà≈–µ”·Àπàßß“π ∑”„Àâ “¡“√∂µÕ∫°≈—∫º≈°“√§—¥‡≈◊Õ° ‰ª¬—ߺŸâ ¡—§√‰¥â‡√Á«¢÷Èπ ™à«¬ª√–À¬—¥‡«≈“„Àâ∑—ÈßÕߧå°√·≈–ºŸâ ¡—§√ ·≈– ∑”„ÀâÕߧå°√ √√À“§π∑’˵√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√‰¥âßà“¬¢÷ÈπÕ’°¥â«¬ À≈—ß®“° √—∫æπ—°ß“π‡¢â“¡“·≈â« ‡Õ ´’®’°Á‰¥âπ”√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√°“√‡√’¬π√Ÿâ ºà“π√–∫∫ e-Platform ¡“™à«¬„π°“√µ‘¥µ“¡·≈–æ—≤π“ ¡√√∂π–¢Õß æπ—°ß“π ∑—Èߥâ“𧫓¡√Ÿâ ∑—°…–·≈–§ÿ≥≈—°…≥–∑’ˮ̓‡ªìπ„π°“√ªØ‘∫—µ‘ ß“π √«¡∑—Èß√Õß√—∫°“√ª√–‡¡‘πº≈ ¡√√∂π–√“¬ªï ∑—Èß®“°À—«Àπâ“ß“π ·≈–æπ—°ß“π„π°“√À“¢âÕ∫°æ√àÕßÀ√◊Õ™àÕß«à“ß„π°“√∑”ß“π ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ «“ß·ºπ°“√æ—≤π“√“¬∫ÿ§§≈‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ç°“√æ—≤π“æπ—°ß“π„πªí®®ÿ∫—πµâÕ߇ªìπ·∫∫ Lifelong Learning À√◊Õ°“√‡√’¬π√Ÿâµ≈Õ¥™’«‘µ ‡æ√“–‚≈°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¡’‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ‡°‘¥¢÷Èπµ≈Õ¥‡«≈“ ∑”„Àâ‡√“‰¡à “¡“√∂§“¥°“√≥å ‘Ëß ∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â °“√‡µ√’¬¡æ√âÕ¡√—∫¡◊Õ°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„À⥒®÷߇ªìπ ‘Ëß ”§—≠ ∑”„Àâæπ—°ß“π‡Õ ´’®’∑ÿ°§πµâÕßæ—≤π“∑—°…–„À¡àÊ Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ‚¥¬‡©æ“–∑—°…–¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√·≈–°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’¥‘®‘µÕ≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ ‡°‘¥°“√æ—≤π“ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√∑’˵Õ∫‚®∑¬å§«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬·≈–‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« µ≈Õ¥®π∑”„À⇰‘¥ ‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘®„À¡àÊ ‡æ◊ËÕ √â“ß°“√‡µ‘∫‚µ„Àâ∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß°â“«°√–‚¥¥é §ÿ≥ ¬ÿ∑∏π“°≈à“«∑‘ßÈ ∑⓬

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

7

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 45 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¢—∫√∂„À⺟â∫√‘À“√·≈–µ“¡∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“ë À“°¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå ‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ë ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡ âπ∑“ߥ’ „π°√ÿ߇∑æœ ë ∑”ß“π —ª¥“Àå≈– 6 «—π ( “¡“√∂∑”ß“π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ‰¥â) ë ‰¡à¥◊Ë¡‡À≈â“ ·≈– Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ë “¡“√∂∑”ß“π OVER TIME ë ¿Ÿ¡‘≈”‡π“À√◊Õ∑’Ëæ—° µâÕßÕ¬Ÿà „°≈â ∂“π∑’Ë∑”ß“π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… *** „À⺟⠡—§√·®â߇ߑπ‡¥◊Õπ∑’˵âÕß°“√

√—∫ ¡—§√ ‡ ¡’¬π ∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠧π¢—∫√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 413/1 ´Õ¬Õ‘ √¿“æ 25 √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ∂ππÕ‘ √¿“æ ·¢«ß«—¥Õ√ÿ≥ ‡¢µ Àâ™—ÈπÕß3 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ∫“ß°Õ°„À≠à °∑¡. 10600 (081) 834-5827 (02) 465-1456 (02)872-4148

π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁø‡øì§∑’ø ‚´≈Ÿ™—Ëπ ®”°—¥ 252/181-182-183 ™—Èπ 6 ´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 32 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®—π∑√‡°…¡ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900

‚∑√. 0 2941 5550, 08 4111 7052

8

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

9

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

732

6

23

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

11 °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

12 °√¡ √√æ “¡‘µ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

13 à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 13 °√¡∑’¥Ë π‘ √—∫ª«™.-ª« .

14 °√¡ Õ∫ «π§¥’摇»… √—∫ª√‘≠≠“µ√’

24

15 √æ.»√’∏—≠≠“

6

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

15 °Õß∑—æ∫° √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‡Õ°

‡Õ ´’®’ ‡º¬·π«∑“ߪíôπ çæπ—°ß“π‡°àß·≈–¥’é °Ÿªä 摇»… ª√–°—π —ߧ¡ ·®âߺŸªâ √–°—πµπ‡ª≈’¬Ë π √æ. ‡√‘Ë¡ 16 ∏.§. 62 - 31 ¡’.§. 63

23

Special Report ‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ √à«¡°—∫ ·¡Á°´åø«î ‡®Õ√å ®—¥‚§√ß°“√ Letûs Go Green

24

Special Report ´Ÿ´Ÿ°‘ ®—¥°“√·¢àߢ—π∑—°…–Ωï¡Õ◊ ™à“ßœ ª√–®”ªï 2562

√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

Weekly Story

22

16 ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµœ 17 ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µœ

∫∑§«“¡ª√–®”

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

°√¡™≈ª√–∑“π

Cover Story

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 355 Õ—µ√“ °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 26 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 2.‡®â “ æπ— ° ß“π‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 50 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“‡∑§π‘§ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.‡®â“æπ—°ß“πÕÿ∑°«‘∑¬“ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß 4.𓬙à“ß™≈ª√–∑“π ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 87 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“ «‘™“ ”√«® “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ 5.𓬙à“ß‚¬∏“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 24 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß 6.𓬙à“ß ”√«® ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 21 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“

”√«® “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß 7.𓬙à“߇§√◊ËÕß°≈ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 25 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“ «‘™“™à“߬πµå “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“ «‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“«‘™“™à“ß°≈°“√‡°…µ√ 8.𓬙à“߉øøÑ“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‰øøÑ “ °”≈— ß “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“‡∑§π‘§§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 9.𓬙à“߉øøÑ“ ◊ËÕ “√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“‡∑§π‘§ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß 10. 𓬙à“ß¿“æ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘ ™ “ Àπ÷ßË ∑“ß™à“ß¿“æ ∑“ß°“√∂à“¬¿“æ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°“√∂à“¬¿“æ·≈–«‘¥’∑—»πå ∑“ß°“√∂à“¿“æ·≈–¿“æ¬πµ√å À√◊Õ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π∑ÿ ° “¢“«‘™“ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∂à“¿“æÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï (‚¥¬µâÕß·π∫À≈—°∞“π √—∫√Õߪ√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∂à“¿“æ À√◊Õ„∫· ¥ßº≈ß“π À√◊Õ√“ß«—≈∑’ˉ¥â√—∫ ®“°°“√ª√–°«¥°“√∂à“¬¿“æ) 11.æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡∫“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 14 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“°“√»÷°…“¿“§ ∫—ߧ—∫ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬™π‘¥∑’Ë 2 ¢÷Èπ‰ª ´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–∑—°…–„πß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈ ‰¡àµË”°«à“ 5 ªï ‚¥¬µâÕß·π∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ª√– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π®“°π“¬®â “ ßÀ√◊ Õ Àπ૬ߓπ´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß≈—°…≥–ß“π∑’ˉ¥âªØ‘∫—µ‘ ‡°’¬Ë «°—∫°“√¢—∫‡§√◊ÕË ß®—°√°≈ 12.æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥ °≈“ß ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“°“√»÷°…“¿“§ ∫—ߧ—∫ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬™π‘¥∑’Ë 2 ¢÷Èπ‰ª ´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–∑—°…–„πß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈ ‰¡àµË”°«à“ 7 ªï ‚¥¬µâÕß·π∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ª√– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π®“°π“¬®â “ ßÀ√◊ Õ Àπ૬ߓπ´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß≈—°…≥–ß“π∑’ˉ¥âªØ‘∫—µ‘ ‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√¢— ∫ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √°≈µ“¡≈— ° …≥– ß“π∑’Ë°”Àπ¥Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï ¥—ßπ’È √∂·∑√°‡µÕ√å¢π“¥‡§√◊ËÕ߬πµåµË” °«à“ 150 BHP ≈ß¡“ √∂µ—°∑ÿ°·∫∫µË”°«à“ 150 BHP √∂°–∫–‡∑§«“¡®ÿµ—Èß·µà 5-10 ≈Ÿ°∫“»°åÀ≈“ √∂æàπ¬“ß √∂≈“°æà«ß ¢π“¥µ—Èß ·µà 20 µ—π¢÷Èπ‰ª √∂µ’‡ âπ √∂∫¥‰ÕπÈ” µ—Èß·µà 8 µ—π¢÷Èπ‰ª √∂∫¥ —Ëπ –‡∑◊Õπ µ—Èß·µà 8 µ—π ¢÷Èπ‰ª √∂∫¥≈âÕ‡À≈Á° 2 ≈âÕ µ—Èß·µà 8 µ—π¢÷Èπ‰ª √∂∫¥≈âÕ‡À≈Á° 3 ≈âÕ µ—Èß·µà 8 µ—π¢÷Èπ‰ª √∂ °≈‘Èßµ’π·°–™π‘¥¢—∫‡§≈◊ËÕπ¥â«¬µ—«‡Õß µ—Èß·µà 8 µ—π¢÷Èπ‰ª √∂∫¥≈âÕ¬“ß™π‘¥¢—∫‡§≈◊ËÕπ¥â«µ—«‡Õß µ—Èß·µà 8 µ—π¢÷Èπ‰ª √∂¬°·∫∫ß“·´– ‡°‘π°«à“ 5 µ—π ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√°≈Õ◊Ëπ∑’Ë¡’ ≈—°…≥–‡∑’¬∫‡∑à“µ“¡¢âÕ 1 - 13 13.æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥ Àπ—° ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“°“√»÷°…“¿“§ ∫—ߧ—∫ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬™π‘¥∑’Ë 2 ¢÷Èπ‰ª´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–∑—°…–„πß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈ ‰¡àµË”°«à“ 9 ªï ‚¥¬µâÕß·π∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ª√– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π®“°π“¬®â “ ßÀ√◊ Õ

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

11

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° Àπ૬ߓπ´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß≈—°…≥–ß“π∑’ˉ¥âªØ‘∫—µ‘ ‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√¢— ∫ ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √°≈µ“¡≈— ° …≥– ß“π∑’Ë °”Àπ¥Õ¬à “ ß„¥Õ¬à “ ßÀπ÷Ë ß ¡“‰¡à πâ Õ °«à“ 4 ªï ¥—ßπ’È √∂·∑√°‡µÕ√å¢π“¥‡§√◊ËÕ߬πµå µ—Èß·µà 150 BHP ¢÷Èπ‰ª √∂ª“¥¥‘π∑’Ë¢—∫‡§≈◊ËÕπ ¥â«¬µπ‡Õß √∂°√–∫–‡∑§«“¡®ÿµ—Èß·µà 10 ≈Ÿ°∫“»°åÀ≈“¢÷Èπ‰ª √∂¢ÿ¥¥‘π∑ÿ°™π‘¥ ∑ÿ°¢π“¥ √∂≈“° √∂æà«ß ¢π“¥µ—Èß·µà 20 µ—π¢÷Èπ‰ª ‡§√◊ËÕߪŸ·Õ øí≈∑åº ¡‡ √Á® √∂¬°·∫∫∑√—¥‡§√𠇧√◊ËÕߺ ¡¥‘π·∫∫¢—∫‡§≈◊ËÕπ √∂‡°≈’Ë¢π“¥µ—Èß·µà 150 BHP ¢÷Èπ‰ª √∂µ—°∑ÿ°·∫∫ ¢π“¥ 150 BHP ¢÷Èπ‰ª ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√°≈Õ◊Ëπ ∑’¡Ë ≈’ °— …≥–‡∑’¬∫‡∑à“µ“¡¢âÕ 1 - 10 14.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ 15.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å 16.π‘µ°‘ √ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“

Cover Story

-‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“-™≈ª√–∑“π ·≈–‰¥â Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ √—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ «‘™“π‘µ»‘ “ µ√å §«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ (¿“¬„π«—π∑’Ë 17.«‘»«°√™≈ª√–∑“π ®”π«πµ”- 19 ∏—𫓧¡ 2562 ´÷ßË ‡ªìπ«—πªî¥√—∫ ¡—§√) ·Àπàß«à“ß 45 Õ—µ√“ 19.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ ®”π«πµ”·Àπàß -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ «à“ß 1 Õ—µ√“ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡°…µ√ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß∑“ß«‘»«°√√¡∑√—欓°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡ °≈ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“ ‚¬∏“-∑√—欓°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“-™≈- ™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡·À≈àßπÈ” ·≈–‰¥â√—∫ ( “¢“‡§√◊ËÕß°≈) (¿“¬„π«—π∑’Ë 19 ∏—𫓧¡ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ 2562 ´÷ßË ‡ªìπ«—πªî¥√—∫ ¡—§√) 20.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π §«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ( “¢“‚¬∏“) (¿“¬„π«—π∑’Ë 19 ∏—𫓧¡ 2562 ´÷Ë߇ªìπ«—πªî¥ µ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ √—∫ ¡—§√) 18.«‘»«°√‚¬∏“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“ «‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡µÕ√å ∑“ß 11 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“- ‡«Á∫‰´µå https://rid.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë ¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«- 12 - 19 ∏—𫓧¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à °√√¡‚§√ß √â“ß ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“-∑√—欓°√ ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ √√æ “¡‘µ

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 36 Õ—µ√“ °√¡ √√æ “¡‘µ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 36 Õ—µ√“ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“߇§¡’ ∑“߇§¡’ ª√–¬ÿ°µå ∑“߇§¡’Õÿµ “À°√√¡ ∑“߇§¡’™’««‘∑¬“ ∑“ߪ√‡§¡’ ∑“ßøî ‘° å ∑“ßøî ‘° å ª√–¬ÿ°µå ∑“ßøî ‘° åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß™’««‘∑¬“ ∑“ß ™’««‘∑¬“ª√–¬ÿ°µå ∑“ß®ÿ≈«‘∑¬“ ∑“ß®ÿ≈«‘∑¬“ Õÿµ “À°√√¡ ∑“ß™’«‡§¡’ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§-

12

‚π‚≈¬’™’«¿“æ ∑“ß™’«‡§¡’ ∑“ß™’««‘∑¬“ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√ ∏√√¡™“µ‘ ∑“ß™’««‘∑¬“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ.

2.‡®â “ æπ— ° ß“π √√æ “¡‘ µ ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ °“√µ≈“¥ °“√ ‡ß‘π°“√∏𓧓√ °“√‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª °“√®—¥°“√ ”π—°ß“π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫—≠™’ ∑“ß

°“√µ≈“¥ ∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√ ∑“ß °“√‡≈¢“πÿ°“√ ∑“ߧա摫‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ∑“ß °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Ÿß°«à“¢Õß °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 6 - 27 ∏—𫓧¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www.excise.go.th/job À—« ¢âÕ ç°“√√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßπ—° «‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–µ”·Àπà߇®â“æπ—°ß“π √√æ “¡‘µªØ‘∫µ— ß‘ “πé

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“§ÿ≥ ¿“æ™’«µ‘ §πæ‘°“√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 21 Õ—µ√“ °√¡ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ§π æ‘°“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàß µ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°æ—≤π“ —ß§¡ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π—° —ߧ¡ ߇§√“–ÀåªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ — ß §¡ ߇§√“–À廓 µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

5.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥

§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.„π√–¥—∫ ª« . ¢÷Èπ‰ª 6.‡®â “ æπ— ° ß“πæ— ≤ π“ — ß §¡ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . ¢÷Èπ‰ª 7.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ·≈– “¢“«‘™“ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.„π√–¥—∫ ª« . ¢÷Èπ‰ª 8.‡®â“æπ—°ß“πÕ∫√¡·≈–Ωñ°«‘™“™’æ ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650

∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.„π√–¥—∫ ª« . ¢÷Èπ‰ª 9.‡®â “ æπ— ° ß“πÕ“™’ « ∫”∫— ¥ ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å »‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ ‡∑§‚π‚≈¬’ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—° ß“π °.æ.„π√–¥—∫ ª« . ¢÷Èπ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://dep.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 27 惻®‘°“¬π - 19 ∏—𫓧¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∑’¥Ë π‘ √—∫ª«™.-ª« .

°√¡∑’Ë¥‘π ®–¥”‡π‘π°“√§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ 3 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.𓬙à“ß¿“æªØ‘∫—µ‘ß“π 2 Õ—µ√“ —ß°—¥°Õ߇∑§‚π‚≈¬’∑”·ºπ∑’Ë Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 9,400 - 10,340 ∫“∑ -ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“ «‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“߇∑§‚π‚≈¬’°“√∂à“¿“æ ∑“ß°“√∂à“¬¿“æ ∑“ß°“√∂à“¬¿“æ ·≈–«‘¥’∑—»πå ∑“ß°“√¿“æ·≈–¿“æ¬πµ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°“√∂à“¬¿“æ·≈–«‘¥∑’ »— πå 2.𓬙à“ßæ‘¡æåªØ‘∫—µ‘ß“π 1 Õ—µ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

—ß°—¥°Õß°“√æ‘¡æå Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 11,500 - 12,650 ∫“∑ -ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“°“√æ‘¡æå «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ ¢Õ√—∫·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“√√À“·≈–ª√–‡¡‘π∫ÿ§§≈ °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë (™—Èπ 3) °√¡∑’Ë¥‘π »Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 80 æ√√…“œ Õ“§“√√—∞ª√–»“ π¿—°¥’ ∂ππ ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 11 - 17 ∏—𫓧¡ 2562 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

13

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡ Õ∫ «π§¥’懑 »… √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ 52 Õ—µ√“ °√¡ Õ∫ «π§¥’摇»… (DSI) √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√„πµ”·Àπà߇®â“Àπâ“∑’˧¥’摇»…ªØ‘∫—µ‘ °“√ ¢Õß°√¡ Õ∫ «π§¥’摇»… ®”π«π 52 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë ¥’懑 »…ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π ªØ‘∫—µ‘°“√摇»…) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ߧ√—ßÈ ·√° 17 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ «—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2563 2. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë ¥’懑 »…ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π °‘®°√√¡µà“ߪ√–‡∑»·≈–§¥’Õ“™≠“°√√¡ √–À«à“ߪ√–‡∑») ®”π«πµ”·Àπàß«à“ߧ√—ßÈ ·√° 5 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ…

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ «—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2563 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ¥’懑 »…ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“𠧥’°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ ·≈–°“√øÕ°‡ß‘π) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ߧ√—Èß·√° 5 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ «—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2563 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ¥’懑 »…ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“𠧥’‡∑§‚π‚≈¬’·≈– “√ π‡∑») ®”π«π µ”·Àπàß«à“ߧ√—Èß·√° 5 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π-

14

‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ «—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2563 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § ¥’ æ‘ ‡ »…ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ߧ√—Èß·√° 20 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ §◊Õ «—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2563 «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://dsi.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 2 ∏—𫓧¡ 2562 - 15 ¡°√“§¡ 2563 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ª√–¡ß

√—∫«ÿ≤ª‘ « . 30 Õ—µ√“ °√¡ª√–¡ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“πª√–¡ßªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ µ”·Àπàß «à“ß 30 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕ߉¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«å πÈ” “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“·ª√ √Ÿª —µ«åπÈ” “¢“«‘™“°“√§«∫§ÿ¡‡√◊Õª√–¡ß À√◊Õ “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡ —µ«åπÈ” À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬-

∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√噫’ ¿“æ ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π— ° ß“π °.æ.„π√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—πÀ√◊Õ Ÿß°«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://fisheries.thaijobjob.com µ—Èß·µà «—π∑’Ë 3 - 26 ∏—𫓧¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“πÕ—¬°“√ Ÿß ÿ¥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

”π—°ß“πÕ—¬°“√ Ÿß ÿ¥ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√ΩÉ“¬Õ—¬°“√ ª√–‡¿∑ √“™°“√∏ÿ√°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 𑵑°√ªØ‘∫—µ‘°“√ 13 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ : 15,000 ∫“∑

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://ago.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 12 ∏—𫓧¡ 2562 - 10 ¡°√“§¡ 2563

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‚√ß欓∫“≈»√’∏≠ — ≠“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ 12 Õ—µ√“

‚√ß欓∫“≈»√’∏—≠≠“ °√¡ ÿ¢¿“殑µ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,300 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 2.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,300 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 3.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,200 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ À√◊Õ∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’Ë ªØ‘∫µ— ‘ 4.æπ—°ß“π∫—µ√√“¬ß“π‚√§ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) À√◊ÕµÕπ ª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 5.æπ—°ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰¢â Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) À√◊ÕµÕπ ª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 6.æπ—°ß“πª√–°Õ∫Õ“À“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) À√◊ÕµÕπ ª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 7.æπ—°ß“π∫√‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) À√◊ÕµÕπ ª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ „À⺟âª√– ߧ宖 ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 3 Õ“§“√𓬷æ∑¬åÀ≈«ß«‘‡™’¬√ ·æ∑¬“§¡ ‚√ß欓∫“≈»√’∏—≠≠“ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 惻®‘°“¬π - 17 ∏—𫓧¡ 2562 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

Àπ૬∫—≠™“°“√√—°…“¥‘π·¥π √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ 243 Õ—µ√“

°Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ Õ∫°”≈—ßæ≈ ”√Õß ‡¢â“ ∑”Àπâ“∑’Ë∑À“√‡ªìπ°“√™—Ë«§√“« ª√–‡¿∑π“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√·≈– π“¬∑À“√ª√–∑«π ·∫∫∑” —≠≠“®â“߉¡à‡°‘π 4 ªï ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ≈ß„π µ”·Àπàߧ√ŸΩñ° §√Ÿ«‘™“ ºŸâ™à«¬§√ŸΩñ° ºŸâ™à«¬§√Ÿ«‘™“ —ß°—¥»Ÿπ¬å°“√Ωñ°/ Àπ૬Ωñ° π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ ¡≥±≈∑À“√∫° ¬°‡«âπ¡≥±≈∑À“√∫° ∑’Ë 11 ‚¥¬∫√√®ÿ„πµ”·ÀπàߺŸ∫â ß— §—∫À¡«¥ °Õß√âÕ¬¡≥±≈∑À“√∫° √Õß ºŸâ∫—ߧ—∫À¡«¥ °Õß√âÕ¬¡≥±≈∑À“√∫° ·≈–µ”·ÀπàßÕ◊ËπÊ µ“¡Õ—µ√“ ∑’Ë°Õß∑—æ∫°°”Àπ¥ ®”π«π 243 Õ—µ√“ ·∫à߇ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 64 Õ—µ√“ π“¬∑À“√ª√–∑«π 179 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ -‡æ»™“-°”≈—ßæ≈ ”√Õß ∑’Ë¡’√“¬™◊ËÕÕ¬Ÿà„π∫—≠™’∫√√®ÿ°”≈—ߢÕß ∑∫. À√◊Õ ∑√. À√◊Õ.∑Õ. (µ√«® Õ∫ ∂“π–°“√‡ªìπ°”≈—ßæ≈ ”√Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“√√æ°”≈—ß ¡≥±≈∑À“√∫°) -µ”·Àπàß —≠≠“∫—µ√ Õ“¬ÿ 18-30 ªï §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -µ”·Àπàߪ√–∑«π Õ“¬ÿ 18-25 ªï §ÿ≥«ÿ≤‘¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ Àπ૬∫—≠™“°“√√—°…“¥‘π·¥π ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππ‡®√‘≠°√ÿß ·¢«ßæ√–∫√¡¡À“√“™«—ß ‡¢µæ√–π§√ °∑¡. √–À«à“ß«—π∑’Ë 9 ∏—𫓧¡ 2562 - 8 ¡°√“§¡ 2563 „π«—π‡«≈“√“™°“√

°Õß∑—æ∫° √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‡Õ° 94 Õ—µ√“

°Õß∑—æ∫° (∑∫.) ‡ªî¥ Õ∫‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ª√–®”ªï 2563 ®”π«π 94 Õ—µ√“ ª√–®Ì“ªïß∫ª√–¡“≥ 2563 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ -√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®Ì“π«π 87 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑/‡Õ° ®Ì“π«π 7 Õ—µ√“ ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈∑’®Ë –√—∫ ¡—§√ Õ∫

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

15

-∫ÿ§§≈™“¬/À≠‘ß -∑À“√°ÕßÀπÿπ ª√–‡¿∑∑’Ë 1 (ºŸâ Ì“‡√Á®À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 ∂÷ß™—Èπªï∑’Ë 5 À√◊ÕºŸâ∑’˺à“π°“√‡ªìπ∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√‚¥√—∫√“™°“√®π§√∫°”Àπ¥) - π“¬∑À“√ª√–∑«π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ 1.§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–∫ÿ§§≈™“-‡ªìπ∑À“√°Õ߇°‘π Õ“¬ÿ√–À«à“ß 22 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å∂÷ß 29 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (‡°‘¥ªï æ.».2534-2541) µâÕߺà“π°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õ߇°‘π‡¢â“ °Õߪ√–®”°“√ ‡ªìπ∫ÿ§§≈®”æ«°∑’Ë 1 º≈°“√®—∫©≈“° 祔é À√◊Õ ‰¡àµâÕ߇¢â“√—∫√“™°“√‡π◊ËÕß®“°¡’§π√âÕߢՇ¢â“°Õߪ√–®”°“√æÕ ∑—Èßπ’È ®–‰¡à√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈´÷ËßµâÕ߇¢â“√—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õ߇°‘π‡¢â“ °Õߪ√–®”°“√ ·≈–/À√◊ÕºŸâ∑’Ë¢ÕºàÕπº—π‡¢â“√—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°‡ªìπ∑À“√ °Õߪ√–®”°“√„πªï∑ Ë’ ¡—§√ Õ∫ -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ Õ“¬ÿ√–À«à“ß 22 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ∂÷ß 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (‡°‘¥ªï æ.».2528-2541) -¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡ ·°à°“√‡ªìπ∑À“√‚¥¬µâÕß¡’§«“¡ Ÿßµ—Èß·µà 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ √Õ∫Õ° 76/79 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‚¥¬®–æ‘®“√≥“º≈°“√«—¥¢π“¥√à“ß°“¬®“°∑’Ë √–∫ÿ„π·∫∫ ¥.ÙÛ À√◊Õ®°°º≈°“√«—¥¢π“¥√à“ß°“¬„π«—πµ√«®‚√§ °“√ Õ∫√Õ∫∑’ Ë Õß 2.§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–∫ÿ§§≈À≠‘ß -µâÕß¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å Õ“¬ÿ√–À«à“ß 22 ªï ∂÷ß 35 ªï (‡°‘¥ªï æ.».

2528-2541) πÈ”Àπ—°‰¡àπâÕ¬°«à“ 40 °°. ·≈–¡’§«“¡ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 150 ´¡. ‚¥¬®–æ‘®“√≥“®“°º≈°“√«—¥¢π“¥√à“ß°“¬„π«—πµ√«®‚√§ °“√ Õ∫√Õ∫∑’ Ë Õß 3.§ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «Ë— ‰ª∑—ßÈ ∫ÿ§§≈™“¬/À≠‘ß -‡ªìπºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“ ‚¥¬¡’§ÿ≥«ÿ≤‘µ√ßµ“¡ µ”·Àπàß ·≈–§ÿ≥≈—°…≥–‡©æ“–∑’Ë®– “¡“√∂∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√µ“¡ µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥∫√√®ÿ (¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.radd-atc.com ) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www. radd-atc.com (µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß) µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 惻®‘°“¬π - 11 ∏—𫓧¡ 2562

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡

16

√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘® ΩÉ“¬°‘®°“√ “¢“ 1 (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 4 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË À√◊Õºà“πß“π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π -¡’∑°— …–„π°“√„À⧔ª√÷°…“ (Coaching) -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ‘π‡™◊ÕË µ≈“¥‡ß‘π -¡’∑°— …–°“√𔇠πÕ (Presentation Skill) -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office (Word, Excel, PPT), E-mail, Internet) 2.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å Call Center (ª√–®”·≈– —≠≠“ ®â“ß√“¬ªï) (2 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π√—∫ “¬≈Ÿ°§â“ (Call Center) Õ¬à“ßπâÕ0 - 3 ªï - “¡“√∂µÕ∫¢âÕ´—°∂“¡·≈–·°â‰¢ªí≠À“¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥ ’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â *À“°¡’ª√– ∫°“√≥宓° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office, Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π«‘‡§√“–Àå°“√§È”ª√–°—π 1 ΩÉ“¬«‘‡§√“–Àå °“√§È”ª√–°—π (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘®®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ °“√®—¥∑” √“¬ß“π °“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß *À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® °“√¥Ÿ·≈§«“¡ —¡æ—π∏å≈Ÿ°§â“ ‘π‡™◊ËÕ ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’懑 »…

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’°“√‡ß‘π/Accountant & Finance Officer - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ°“√ ‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª¥â“π°“√∫—≠™’‰¥â¥’ - “¡“√∂ 查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ √–¥—∫™”π“≠°“√/Procurement Staff (Professional Level) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 15 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡∂÷ß∑—°…–°“√„™â ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 3.π—°¡“µ√«‘∑¬“/Metrologist -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial -«‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî °‘ å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ -§–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ¡“∑“߉ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈ §≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail pathompong@nimt.or.th,tosporn@nimt.or.th

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√ª√– “πß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–§«“¡∑â“∑“¬ √«¡∂÷ß “¡“√∂‡ªìπæ‘∏’°√·π–π” ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å°®‘ °√√¡‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈„π∑ÿ°√–¥—∫·≈–°≈ÿ¡à Õ“™’æ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Ÿß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’®Ë ”‡ªìπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π¡“µ√∞“π∫— ≠ ™’ ¡“µ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ - ¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π√“¬ß“π·≈–°“√𔇠πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—欓°√∫ÿ§§≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π HRM ∑—Èß Payroll, Recruit, Training, Welfare À√◊ÕÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’∑»— 𧵑 ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂ª√—∫µ—«·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ‘¬àÕ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—Èπ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’ȇªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡ ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http://www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ° „∫ ¡—§√∑’Ë™—Èπ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

17

‡Õ°™π °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡§‡Õ ·Õ≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

°≈ÿà¡∫√‘…—∑‡§‡Õ ·Õ≈ (KSL Group) ‰¥â æ— ≤ π“®“°°“√‡ªì π ºŸâ º ≈‘ µ πÈ” µ“≈∑√“¬√“‡≈Á° ´÷Ëß¡’»—°¬¿“æ°“√º≈‘µπÈ”µ“≈‡æ’¬ß 600 °‘‚≈°√—¡µàÕ«—π ¡“ Ÿà°“√‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë ¡’ ∂“π–∑“ß°“√‡ß‘π·¢Áß·°√àß ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¥”‡π‘π°‘®°“√‚√ßß“ππÈ”µ“≈ 5 ·Ààß„π ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–Õ’° 2 ·Ààß„πª√–‡∑»≈“« ·≈–°—¡æŸ™“ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ - ß“πß∫°“√‡ß‘ π (ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‚ª√·°√¡∑“ß∫— ≠ ™’ ‡∫◊ÕÈ ßµâπ (SAP) 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë-ß“πæ—≤π“√–∫∫·≈– IT (ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫—≠™’ À√◊Õ IT À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π SAP User Configuration Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ Logical Person, Leadership ·≈– Service Mind 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’‡È ®â“Àπ’È -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/ Õ∫∫—≠™’/ µ√«® Õ∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π¥â“π∫—≠™’∑«Ë— ‰ª Õ∫∫—≠™’ À√◊Õ‡®â“Àπ’È≈°Ÿ Àπ’È -¬‘π¥’µÕâ π√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂∑Ì“ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«—¥‰¥â (‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠺Ÿâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√ ∫ÿ§§≈ ‡§‡Õ ·Õ≈ ‡≈¢∑’Ë 503 Õ“§“√ ‡§. ‡Õ .·Õ≈.∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 9 ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡

18

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

‚∑√. 0 2642 6191-9 Ext.963 / 962

∫¡®.‡ √‘¡ ÿ¢ √—∫ª√‘≠≠“µ√’‚∑

ç‡ √‘¡ ÿ¢é ‡√“§◊Õ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ·≈–Õ“À“√§√∫«ß®√∑’Ë ¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘°“√∑’ˇªìπ‡≈‘» √«¡∂÷ߺ≈ µÕ∫·∑π∑’Ë¥’°—∫ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¥â«¬ª≥‘∏“π∑’Ë ¬÷ ¥ ¡—Ë π µà Õ °“√∑”ß“π√à « ¡°— π ·≈–‡™◊Ë Õ ¡—Ë π „π §ÿ≥§à“¢Õß§π ‡ √‘¡ ÿ¢‰¥â à߇ √‘¡„Àâæπ—°ß“π¢Õ߇√“ ‰¥â¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ËÕ æ—≤π“æπ—°ß“π„À⇪ìπ∑√—欓°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ¢ÕßÕߧå°√ æ√âÕ¡´÷Ëߧ«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å À“°§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’˵âÕß °“√¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“√–∫∫ IT Information Technology (IT) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms SQL ‡∫◊ÕÈ ßµâπ - “¡“√∂¢—∫√∂·≈–‡¥‘π∑“ß∑”ß“πµà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’∑—°…–∑’Ë¥’„π °“√ ◊ÕË “√ 2.Assistant Brand Manager -Male / Female, Thai nationality -Bachelor or Master Degree BBA in Marketing or related field/ M.B.A. preferable -At least 5 years experience in brand management from FMCG Company -Knowledgeable in Marketing of consumer product or related business -Excellent and effective communication, presentation, negotiation, problem solving, interpersonal and analytical skills.

-Initiative, assertive and resulted-oriented

-Computer-literate with good communication skills (preferable fluent in English) 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“√–∫∫ SAP-SD Information Technology (IT) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, IT À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π¬— ß µà “ ß ®—ßÀ«—¥ (‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) ‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂‡¢â “ ‰ªÕà “ π√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßµ”·Àπàßß“π«à“ß·≈– àߪ√–«—µ‘ à«πµ—«¡“∑’Ë hr@sermsukplc.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2693 2255 µàÕ 227 À√◊Õ http://www.sermsukplc.com/ th/career

π“π¡’∫§äÿ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ ¡“·≈â«°«à“ 20 ªï °”≈—ߢ¬“¬°‘®°“√·≈–µâÕß °“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßÕߧå°√·≈–°â“«‰ªæ√âÕ¡ °—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“¥—ßπ’È 1.Senior Marketing Communication/ Library Solution -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 3 ªï 2.CRM & Partnership Marketing Manager -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 3 ªï 3.Sales Manager Education Channel -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√µ≈“¥ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª 4.∫√‘ À “√‚§√ß°“√-°≈ÿà ¡ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ¿“…“®’π -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ—°…√»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“…“®’π∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -HSK √–¥—∫ 5 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥墓¬·≈–°“√µ≈“¥‰¡àµË” °«à“ 2 ªï ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π °“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ( √√À“-«à“®â“ß) ∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õ߇µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 µàÕ 3805 E-mail : personnel@nanmee books. com, career@nanmeebooks.com

‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È ®”°—¥ ‡ªìπ ºŸâπ”∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑“ߥâ“π¿“æ¬πµ√å, ‚∫«å≈‘Ëß ·≈–§“√“‚Õ‡°– ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¿“¬„µâ™◊ËÕ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È, ‚√ß ¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ‡ÕÁ°´å ´’‡π¡à“, ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ‡ªî¥√—∫¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à (¡“∫ÿ≠§√Õß) 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ ∫—≠™’ -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫„π¥â “ πß“π ‡Õ° “√·≈–µ—«‡≈¢ - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥ -¡’∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Microsoft Word, Excel ·≈–„™â‚ª√·°√¡

”‡√Á®√Ÿª∫—≠™’‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’·≈–√–∫∫¿“…’Õ“°√ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π®–¡’ª√–‚¬™πåµÕà “¬ß“π¡“° -¡’§«“¡√Ÿâ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.Marketing Executive -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√®—¥°“√ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–À“°¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π‚√ß¿“æ¬πµ√å ¡“°àÕπ®–‡ªìπª√–‚¬™πåÕ¬à“ß¡“° -¡’§«“¡ “¡“√∂„π¥â“π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π ‡æ◊ËÕ°“√‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–À≈—°°“√ ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏åª√–‡¿∑µà“ß Ê -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¢—ÈπµÕπ„π°“√º≈‘µ™‘Èπ ß“π ◊ÕË ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏åª√–‡¿∑µà“ß Ê -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√¥’ ∑—Èß°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…

-¡’∑—°…–§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint -¡’ ∑— ° …–„π¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√·≈– §«∫§ÿ¡§à“„™â®“à ¬µà“ß Ê 4.IT Support -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT Support Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂»÷ ° …“À“¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‰¥â ¥â « ¬µπ‡Õß ·≈–‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« - “¡“√∂∑”ß“ππÕ°‡«≈“∑”°“√‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π ·≈– ¿“¬„π°√Õ∫‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥„Àâ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߇æ◊Ë Õ ‰ª‡‡°â ‰ ¢ªí ≠ À“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π “¢“∑’ËÕ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥„°≈â ‡§’¬ß‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Hardware and Software µ≈Õ¥®π°“√«“ß√–∫∫‡§√◊Õ ¢à“¬ LAN, WAN ·≈– Internet -¡’§«“¡§‘¥‡™‘ßµ√√°«‘∑¬“ -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â 5.Promotion Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π “¬ß“π‚√ß ¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ -¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√ §«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥ ‡«≈“ ∂Ÿ°µâÕß·¡à𬔠6.Corporate Service Executive (æπ—°ß“π¢“¬ ◊ÕË ‚¶…≥“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å ‚¶…≥“ °“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“楒 ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√·≈–ª√– “πß“π -¡’ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫ß“π¢“¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“·≈– ∫√‘°“√„Àâ°—∫∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß ◊ËÕµà“ßÊ ‡™àπ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ·¡°°“´’π ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ªÕµ ‚¶…≥“„π«‘∑¬ÿ ·≈–‚∑√∑—»πå À√◊Õ∫√‘…—∑¢“◊ÕË ‚¶…≥“ œ≈œ «‘∏’°“√ ¡—§√ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õ߇´Áπ‡µÕ√å ™—Èπ 8 ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

19

‡Õ°™π

ß“π¡“∑’Ë 444 ™—Èπ 8 Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õß 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ ‘π§â“ ‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß-«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑æ¡À“π§√ 10330 -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.sfcinema -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥ ·≈–À“°ºà“π city.com/index.php/th/jobs ß“π¥â“π§≈—ß ‘π§â“, ß“π¢π àß À√◊Õµ√«® Õ∫ À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’Ë‚∑√. 0 2611 7111 µàÕ ‘π§â“¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

212 -¬‘π¥’殑 “√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ∑“ß www.sfcinemacity.com 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡∂â“·°àπÕâ ¬ øŸ¥Ö ·Õπ¥å¡“√凰Áµµ‘Èß ‡§√◊ÕË ß°≈ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π´àÕ¡∫”√ÿ߇§√◊ËÕß®—°√/ ∫√‘…—∑ ‡∂â“·°àπâÕ¬ øŸÖ¥·Õπ¥å¡“√凰Áµµ‘Èß √–∫∫ Utility ¿“¬„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 1-3 ®”°—¥ ‚¥¬¡’°“√æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß ‘π§â“Õ¬à“ß ªï µàÕ‡π◊ËÕß ®π°â“«¢÷Èπ‡ªìπºŸâπ”°“√º≈‘µ “À√à“-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ·ª√√Ÿª„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–„π«—ππ’È ‘π§â“ ∑”ß“π ·∫√π¥å‡∂â“·°àπâÕ¬ “¡“√∂§√Õß à«π·∫àß - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ °“√µ≈“¥„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â°«à“ 70% ·≈– 摇»… ‡√“°”≈—߇¥‘πÀπâ“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π°“√ √â“ß 5.‡®â“Àπâ“∑’§Ë “à µÕ∫·∑π·≈– «— ¥‘°“√ ·∫√π¥å ‡ ∂â “ ·°à πâ Õ ¬∑—È ß „πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª µà“ߪ√–‡∑»„À⇪ìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π “°≈ µâÕß°“√√—∫ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ßµ“¡µ”·Àπàß 2 ªï ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È ¢÷πÈ ‰ª 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ™à“ß —߇°µ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√凪ìπÕ¬à“ߥ’ ∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√—∫¢âÕ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“∑“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Business Plus ‰¥â®– ‚∑√»—æ∑å, °“√„™â√–∫∫ SAP ·≈–§ÿâπ‡§¬°—∫ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… °“√¥÷ß·≈–„™â¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß Nielsen ®–æ‘®“√≥“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π‚√ßß“π ‡ªìπ摇»… πæ«ß»å ∂.∫“ß∫—«∑Õß - ÿæ√√≥∫ÿ√’ Õ.≈“¥2. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å À≈ÿ¡·°â« ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ‰¥â -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈– 6.À—«Àπâ“·ºπ°§≈—ß°√–®“¬ ‘π§â“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π¢â Õ ¡Ÿ ≈ §≈— ß ‘ π §â “ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘µ- À√◊Õ Logistics 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¿—≥±å¥“â πÕ“À“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å · ≈– “¡“√∂„™â -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß Õ¬., Halal, °ÆÀ¡“¬ Program SAP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… Õ“À“√‰∑¬·≈–µà“ߪ√–‡∑» - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–«—πÀ¬ÿ¥‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈– “¡“√∂∫√‘À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’Ë¥’ ·≈– ∑’¡ß“π‰¥â ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”∑’Ë‚√ßß“ππæ«ß»å - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⥒ Õ.≈“¥À≈ÿ¡·°â« ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ‰¥â

20

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.taokaenoi.co.th/job.php

∫“ß°Õ°∑Õ¬ åœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°∑Õ¬ å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®¢Õ߇≈à𠇪î¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.DESIGNER ‡ ◊ÕÈ ºâ“ / µÿ°ä µ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π»‘≈ªá À√◊Õ∑“ß ¥â“πÕÕ°·∫∫ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√ÕÕ°·∫∫‡ ◊ÕÈ ºâ“ / µÿ°ä µ“ “¡“√∂‡¢â“„®„π‡√◊ÕË ß PATTERN - “¡“√∂‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß 2.GRAPHIC DESIGN -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π»‘≈ªá À√◊Õ GRAPHIC - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å MACINTOSH À√◊Õ PC ·≈–„™â PHOTOSHOP, ILLUSTRATOR, DREAMWEAVER, FLASH „π°“√ ÕÕ°·∫∫ ‘π§â“‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ART WORK ‡¢’¬π·∫∫ ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“扥⥒ ™”π“≠ §≈àÕß -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’ª√– ∫°“√≥å SILKSCREEN ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÈÕ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π®—¥´◊ÈÕ¢Õß ‡°’¬Ë «°—∫µÿ°ä µ“ºâ“ ·≈–«— ¥ÿ∑“ߥâ“π°àÕ √â“ß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ EXPRESS ·≈–ªî¥ ß∫∫—≠™’‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ∑“ߥâ“π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π —¡æ—π∏å ·≈– ª√–°—π —ߧ¡ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂·°âªí≠À“·≈–∑π µàÕ°“√°¥¥—π‰¥â¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“πΩÉ“¬º≈‘µ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∑”ß“π«“ß·ºπ·≈–§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµÿä°µ“ºâ“·≈– ‡ ◊ÕÈ ºâ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ Àâ “ ß √√æ ‘ π §â “ ·≈– àßÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»‰¡àµ”Ë °«à“ 1 ªï - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√µ≈“¥·≈–«‘‡§√“–Àå ‚§√ß°“√‰¥â - “¡“√∂查 Õà“π ‡¢’¬π ·≈–‚µâµÕ∫ ®¥À¡“¬µà“ߪ√–‡∑»‰¥â

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡Õ◊ËπÊ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ·≈–„™â INTERNET, E-MAIL ‰¥â «— ¥‘°“√ ª√–°—π —ߧ¡, «—πÀ¬ÿ¥ª√–®” ∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ªï, ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ‚∫π— , §à“≈à«ß -¡’°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ ‡«≈“, «—πÀ¬ÿ¥æ—°√âÕπ, Õ◊ËπÊ - “¡“√∂ Forecast ‘π§â“„Àâ°—∫∑’¡«“ß ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°∑Õ¬ å Õ‘π‡µÕ√å‡π- ·ºπ‰¥â ™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ 1604/20 ´Õ¬°√ÿ߇∑æœ-¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ππ∑∫ÿ√’ 38 ∂ππ°√ÿ߇∑æ œ-ππ∑∫ÿ√’ ·¢«ß ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ √Ÿ®â °— ÕàÕππâÕ¡∂àÕ¡µπ ∫“ß´◊ËÕ ‡¢µ∫“ß´◊ËÕ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ 18000 - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ‚∑√. 0 2585 4587 -¡’√∂¬π凪ìπ¢Õßµ—«‡Õß ‡«Á∫‰´µå : www.bangkoktoys.com 3.Sales Supervisor - Operation -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ - “¡“√∂ Forecast ‘π§â“„Àâ°—∫∑’¡«“ß º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ·ºπ‰¥â ∑’Ë π‘ ¬ ¡„™â Õ ¬à “ ß·æ√à À ≈“¬„π°“√ª√ÿ ß Õ“À“√ -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ßÊ Õ¬Ÿà§Ÿà ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠‰¥â §√—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ -¡’„∫Õπÿ≠“µ·≈– “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂®—°√„π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¢Õߺ≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ ¬à “ ß ¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå‰¥â µàÕ‡π◊ËÕß„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë Event Van §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001 : 2000 √«¡∂÷ß -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª √–∫∫§ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª √—∫√Õߧÿ≥¿“殓°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°-¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’ ß“π„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È ∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π 1. Sales Representative - (Bangkok) -¡’„∫Õπÿ≠“µ·≈– “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂®—°√-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ “¢“ ¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå‰¥â ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ∑—»π§µ‘¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π ∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿ߇∑æ-¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß ¡À“π§√ 10120 2.Sales Supervisor - Restaurant ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 Chain ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ “¢“ Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon.

-¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

21

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

ª√–°—π —ߧ¡ ·®âߺŸªâ √–°—πµπ‡ª≈’¬Ë π √æ.µ“¡ ‘∑∏‘ ‡√‘¡Ë 16 ∏.§. 62 - 31 ¡’.§. 63 ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ·®âߺŸâª√–°—πµπ∑’Ë π„®‡ª≈’ˬπ ∂“π 欓∫“≈√–À«à“ߪï À√◊Õ°√≥’¡’‡Àµÿ®”‡ªìπ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡ –¥«°„π °“√‰ª√—∫∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å ºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂¬◊Ëπ‡√◊ËÕß¢Õ ‡ª≈’ˬπ‰¥âµ—Èß·µà«—π∑’Ë 16 ∏—𫓧¡ 2562 ∑’Ë®–∂÷ßπ’ȉª®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2563 ¬È” ºŸâª√–°—πµπæ°∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π‰«â‡ ¡Õ À“°ºŸâª√–°—πµπ‡°‘¥‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õª√– ∫Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ ‡ªìπºŸâªÉ«¬©ÿ°‡©‘π «‘°ƒµ “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“ ≥ ‚√ß欓∫“≈∑’Ë„°≈â∑’Ë ÿ¥‰¥â∑—π∑’ ‚¥¬‰¡àµÕâ ß ”√Õß®à“”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π ·®âߺŸâª√–°—πµπ∑’Ë π „®‡ª≈’ˬπ ∂“π欓∫“≈√–À«à“ߪï À√◊Õ°√≥’¡’‡Àµÿ®”‡ªìπ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡ –¥«°„π°“√‰ª√—∫∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å ≥ ∂“π欓∫“≈∑’ˇ≈◊Õ°‰«â°àÕπ Àπâ“π’È ‡™àπ ¬â“¬∑’Ëæ—°Õ“»—¬ ¬â“¬ ∂“π∑’Ë∑”ß“π À√◊ÕºŸâª√–°—πµπ∑’Ë π„® ®–‡ª≈’ˬπ ∂“π欓∫“≈„À¡à ´÷Ëß„π∑ÿ°Ê ªï ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â ‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟âª√–°—πµπ “¡“√∂‡ª≈’ˬπ ∂“π欓∫“≈‰¥âªï≈– 1 §√—Èß µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ ∂÷ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡¢Õß∑ÿ°ªï „πªï 2563 ”π—° ß“πª√–°—π —ߧ¡¢Õ·®âß«à“ ºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂¬◊Ëπ‡√◊ËÕߢՇª≈’ˬπ‰¥âµ—Èß·µà «—π∑’Ë 16 ∏—𫓧¡ 2562 ∑’®Ë –∂÷ßπ’‰È ª®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2563 Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ·π–ºŸâª√–°—πµπæ°∫—µ√ª√–®” µ—«ª√–™“™π‰«â‡ ¡Õ À“°ºŸâª√–°—πµπ‡°‘¥‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õª√– ∫Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ ‡ªìπ ºŸâªÉ«¬©ÿ°‡©‘π«‘°ƒµ “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“ ≥ ‚√ß欓∫“≈∑’Ë„°≈â∑’Ë ÿ¥ ‰¥â∑—π∑’‚¥¬‰¡àµâÕß ”√Õß®à“¬ À√◊Õ∂Ÿ°∂“¡∂÷ß ‘∑∏‘°“√√—°…“欓∫“≈µ“¡

22

π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ 燮Á∫ªÉ«¬©ÿ°‡©‘π«‘°ƒµ ¡’ ‘∑∏‘∑ÿ°∑’Ëé ‡æ◊ËÕ„Àâ∑ÿ°§π‰¥â √—∫°“√∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß·≈–‡∑à“‡∑’¬¡ ‚¥¬°√≥’∑’˺ŸâªÉ«¬©ÿ°‡©‘π «‘°ƒµµ“¡À≈—°‡°≥±å°“√§—¥·¬°ºŸâªÉ«¬©ÿ°‡©‘π§◊Õ ∫ÿ§§≈´÷Ë߉¥â√—∫∫“¥‡®Á∫ À√◊Õ¡’Õ“°“√ªÉ«¬°–∑—πÀ—π ´÷Ëß¡’¿“«–§ÿ°§“¡µàÕ™’«‘µ À“°‰¡à‰¥â√—∫ªØ‘∫—µ‘ ∑“ß°“√·æ∑¬å∑—π∑’ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢√–∫∫°“√À“¬„® √–∫∫‰À≈‡«’¬π‡≈◊Õ¥ À√◊Õ√–∫∫ª√– “∑·≈â« ºŸâªÉ«¬®–¡’‚Õ°“ ‡ ’¬™’«‘µ‰¥â Ÿß À√◊Õ∑”„Àâ°“√ ∫“¥‡®Á∫À√◊ÕÕ“°“√ªÉ«¬¢ÕߺŸâªÉ«¬©ÿ°‡©‘ππ—Èπ√ÿπ·√ߢ÷ÈπÀ√◊Õ‡°‘¥¿“«–·∑√° ´âÕπ¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“ß©—∫‰« ”À√—∫°√≥’ºŸâª√–°—πµπ∑’ˇ®Á∫ªÉ«¬©ÿ°‡©‘π«‘°ƒµ “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“‰¥â∑ÿ°‚√ß欓∫“≈∑’Ë„°≈â∑’Ë ÿ¥ ®πæâπ¿“«–«‘°ƒµ À√◊Õ “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‰¥â ·µà‰¡à‡°‘π 72 ™—Ë«‚¡ß (π—∫√«¡«—πÀ¬ÿ¥¥â«¬) ‚¥‰¡àµÕâ ß ”√Õß®à“¬ ‰¡à¡§’ “à „™â®“à ¬ à«π‡°‘π ∑—Èßπ’È ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¬—ß·π–π”ºŸâª√–°—πµπ„π°√≥’‰ªµ‘¥µàÕ ¢Õ√—∫∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å ≥ ∂“π欓∫“≈∑’˵π‡Õß¡’ ‘∑∏‘°“√√—°…“ 欓∫“≈ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„Àâ≈Ÿ°®â“ß ºŸâª√–°—πµπæ°∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π‰ª· ¥ß∑ÿ°§√—È߇¡◊ËÕ‰ª√—∫∫√‘°“√∑’Ë ∂“π欓∫“≈ °√≥’§πµà“ߥ⓫ ∑’ˇªìπºŸâª√–°—πµπµâÕß· ¥ß∫—µ√ª√–°—π —ߧ¡·≈–Àπ—ß ◊Õ‡¥‘π∑“ß (Passport) À√◊Õ∫—µ√ª√–®”µ—«§π´÷Ë߉¡à¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ (∫—µ√ ’™¡æŸ) ºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂µ√«® Õ∫ ‘∑∏‘°“√√—°…“欓∫“≈‰¥â∑’Ë www.sso.go.th À√◊Õ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡æ◊Èπ∑’Ë/®—ßÀ«—¥/ “¢“ ∑ÿ°·Ààß ·≈–∑’ Ë “¬¥à«π 1506 „Àâ∫√‘°“√ 24 ™—«Ë ‚¡ß

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ √à«¡°—∫ ·¡Á°´åø«î ‡®Õ√å ®—¥‚§√ß°“√ Letûs Go Green, Save The Earth ‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ ·≈– ∫√‘…—∑ ·¡Á°´åø®Õ√å ®”°—¥ „π∞“π–ºŸâ ∫√‘À“√Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ·≈–µ≈“¥´—πæ≈“´“ ºπ÷°¿“§√—∞‡¢µ ®µÿ®—°√ ·≈–æ—π∏¡‘µ√∫√‘…—∑ºŸâ‡™à“Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ·≈–∫√‘…—∑ „°≈⇧’¬ß„π¬à“π«‘¿“«¥’œ √«¡°«à“ 20 ∫√‘…—∑ æ√âÕ¡¥â«¬æàէ⓷¡à§â“ „πµ≈“¥´—πæ≈“´“√à«¡‡ªìπ¿“§’√≥√ߧå≈¥ªí≠À“¢¬– ·≈– à߇ √‘¡ ‚§√ß°“√«‘¿“«¥’ ‰¡à¡’¢¬– ¿“¬„µâ·§¡‡ª≠ Letûs Go Green, Save The Earth π“¬π√‘» ‡™¬°≈‘Ëπ ª√–∏“π‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ ‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) °≈à“««à“ ªí≠À“¢¬–æ≈“ µ‘°π—∫‡ªìπ¿“√–‡√àߥà«π∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“°”≈—߇√àßÀ“·π«∑“ß√—∫¡◊Õ·≈–·°â‰¢√à«¡°—π‚¥¬‡©æ“–¢¬–æ≈“ µ‘°·∫∫ „™â§√—È߇¥’¬«∑‘Èß À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ Single-use Plastic ´÷Ëß àߺ≈°√–∑∫µàÕ∑—Èß ‘Ëß·«¥ ≈âÕ¡·≈– ÿ¢¿“æ¢Õß™ÿ¡™π √«¡∑—Èß°“√®—¥°“√Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’‡ªìπ‰¥â¬“°‡π◊ËÕß ®“°ª√‘¡“≥¢¬–æ≈“ µ‘°¡’®”π«π¡À“»“≈ 𔉪 Ÿàªí≠À“¡≈æ‘…∑“ß∑–‡≈ ∑’Ë√ÿπ·√ß √«¡∂÷ߧ«“¡°—ß«≈„π‡√◊ËÕ߉¡‚§√æ≈“ µ‘°„πÀà«ß‚´àÕ“À“√∑’ËÕ“®‡ªì𠧫“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å ‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ ‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“ ·≈–µâÕß°“√¡’ à«π√à«¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕªí≠À“π’È ®÷߉¥â‡¢â“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢Õß‚§√ß°“√ ç«‘¿“«¥’ ‰¡à¡’¢¬–é ‚¥¬‡§√◊Õ¢à“¬‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ë߬◊π·Ààߪ√–‡∑» ‰∑¬ (Thailand Responsible Business Network : TRBN) πÕ°®“°π—Èπ¬—߉¥â ª√—∫°√–∫«π°“√¿“¬„πÕߧå°√„Àâ≈¥ ≈– ‡≈‘° °“√„™âæ≈“ µ‘° ·≈– à߇ √‘¡ °“√À¡ÿπ‡«’¬π∑√—欓°√ (Upcycling) À√◊Õ°“√ √â“ß¡Ÿ≈§à“„Àâ°—∫¢¬–æ≈“ µ‘° ‡æ◊ÕË √â“ßÕߧå°√∑’ªË ≈Õ¥¢¬–æ≈“ µ‘°¿“¬„πªï 2565

≈à“ ÿ¥∑“ß ‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ ‰¥â√à«¡°—∫ ∫√‘…—∑ ·¡Á°´åø®Õ√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ „π∞“π–ºŸâ∫√‘À“√Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ·≈–µ≈“¥´—πæ≈“´“ ®—¥∑” ‚§√ß°“√ Letûs Go Green, Save The Earth ≥ ∫√‘‡«≥µ≈“¥´—πæ≈“´“ µ—ÈßÕ¬Ÿà „π´Õ¬‡©¬æà«ß ‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∫√‘…—∑æ—π∏¡‘µ√ºŸâ‡™à“Õ“§“√´—π ∑“«‡«Õ√å ·≈–∫√‘…—∑„°≈⇧’¬ß„π¬à“π«‘¿“«¥’œ √«¡°«à“ 20 ∫√‘…—∑ æàէⓠ·¡à§â“„πµ≈“¥ ·≈–‡¢µ®µÿ®—°√√à«¡‡ªìπ¿“§’ ‚¥¬·∫à߇ªìπ‡ø ∑’Ë 1 ¡ÿàß∑”„Àâ µ≈“¥´—πæ≈“´“‡ªìπµ≈“¥·≈–™ÿ¡™πµâπ·∫∫„π°“√ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°√Ÿâ °“√≈¥°“√„™âæ≈“ µ‘°·∫∫„™â§√—È߇¥’¬«∑‘Èß ¡’‡ªÑ“À¡“¬‡ªìπ°≈ÿà¡æπ—°ß“π ÕÕøøî» ª√–™“™π∑’Ë¡“„™â∫√‘°“√∫√‘‡«≥µ≈“¥´—πæ≈“´“ ·≈–™ÿ¡™π‚¥√Õ∫√«¡°«à“ 10,000 §π √«¡∑—Èßµ—È߇ªÑ“≈¥ª√‘¡“≥¢¬–æ≈“ µ‘°¿“¬„πµ≈“¥ ´—πæ≈“´“≈ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 20% µàÕªï æ√âÕ¡°—ππ’Ȭ—ß√≥√ߧå„Àâæàէ⓷¡à§â“·≈– ª√–™“™π‡ª≈’ˬπ·ª≈ß惵‘°√√¡≈¥ª√‘¡“≥°“√„™â∂ÿßæ≈“ µ‘°ÀŸÀ‘È«·∫∫ „™â§√—È߇¥’¬«∑‘Èß·≈–À—π¡“„™â∫√√®ÿ¿—≥±å∑¥·∑πæ≈“ µ‘° À√◊Õ¿“™π–∑’˺≈‘µ ®“°«— ¥ÿ∑’Ë “¡“√∂¬àÕ¬ ≈“¬‰¥â„π∏√√¡™“µ‘ ´÷Ë߉¥â‡√‘Ë¡‚§√ß°“√µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 æ.¬. ∑’˺à“π¡“ ¢≥–π’È¡’√â“π§â“„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ·≈â«°«à“ 80% ®“°√â“π§â“ ∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë¡’¡“°°«à“ 100 √â“π§â“ √«¡∑—Èß¿“¬„πµ≈“¥¬—߉¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°πÈ” ‘ßÀå„π°“√‡ª≈’Ë¬π¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘°‡ªìπ¢«¥·°â«∑—ÈßÀ¡¥ ¥â“π ≈Ÿ°§â“∑’Ëπ”∂ÿߺâ“À√◊Õ∫√√®ÿ¿—≥±å¡“‡Õß°Á®–‰¥â√—∫ ‘∑∏‘摇»… Õ“∑‘ ‰¥â√—∫ à«π≈¥æ‘‡»…À√◊Õ‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥ ‘π§â“ ‚¥¬§“¥«à“®– “¡“√∂°â“« Ÿà°“√‡ªìπ ™ÿ¡™πª≈Õ¥¢¬–æ≈“ µ‘°‰¥â¿“¬„πªï 2565

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562

23

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

´Ÿ´Ÿ°‘ ®—¥ ç°“√·¢àߢ—π∑—°…–Ωï¡Õ◊ ™à“ßœ ª√–®”ªï 2562é ∫√‘…—∑ ‰∑¬´Ÿ´Ÿ°‘¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ®—¥°‘®°√√¡°“√·¢àߢ—π ∑—°…–Ωï¡◊Õ™à“ß·≈–æπ—°ß“π√—∫√∂√Õ∫™‘ß™π–‡≈‘» ª√–®”ªï 2562 ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ‡ªìπ°“√æ—≤π“∑—°…–·≈–¬°√–¥—∫§«“¡ “¡“√∂¢Õß ™à“ߪ√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√√∂®—°√¬“π¬πµå´Ÿ´Ÿ°‘ „À⇪ìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“πæ√âÕ¡∑—È߇æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß™à“ß„π¥â“π‡§√◊ËÕ߬πµå·≈–°“√ ·°â‰¢ªí≠À“√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ®–‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„Àâ°—∫ºŸâ„™â√∂®—°√¬“π¬πµå´Ÿ´Ÿ°‘ µ“¡¡“µ√∞“π ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√∑ÿ°·Ààß∑—«Ë ª√–‡∑» „πæ‘∏’‡ªî¥ ç°“√·¢àߢ—π∑—°…–Ωï¡◊Õ™à“ß·≈–æπ—°ß“π√—∫√∂»Ÿπ¬å ∫√‘°“√¡“µ√∞“π´Ÿ´Ÿ°‘ ª√–®”ªï 2562é ‰¥â®—¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π»ÿ°√å∑’Ë 15 惻®‘°“¬π ∑’˺à“π¡“ ≥ ∫√‘…—∑ ‰∑¬´Ÿ´Ÿ°‘¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ‚¥¬‰¥â√—∫ ‡°’¬√µ‘®“° ¡‘ ‡µÕ√å ™‘π®‘ Œ– ÷Õ‘ °√√¡°“√ºŸâÕ”π«¬°“√ ∫√‘…—∑ ‰∑¬´Ÿ´Ÿ°‘¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ‡ªìπª√–∏“π°≈à“«‡ªî¥ß“π æ√âÕ¡¥â«¬ ¡‘ ‡µÕ√å Õ“°‘Œ‘‚°– π“°“¡Ÿ√– ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª à«π∫√‘°“√ ‰¥â¡“√à«¡„Àâ°”≈—ß„® °—∫ºŸâ‡¢â“·¢àߢ—π¥â«¬ ‚¥¬¡’§ÿ≥ “¬—≥Àå ∫ÿ≠‡æ‘Ë¡º≈ ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ à«π∫√‘°“√ ∫√‘…—∑ ‰∑¬´Ÿ´Ÿ°‘¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ‰¥â°≈à“«√“¬°“√∂÷ß«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√®—¥ß“π„π§√—Èßπ’È«à“ ”À√—∫°“√·¢àߢ—π‰¥â·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 ∂“π’À≈—° ‰¥â·°à æπ—°ß“π√—∫√∂®—°√¬“π¬πµå¢π“¥‡≈Á°, °“√·¢àߢ—π ™à“ß∫√‘°“√ (√∂®—°√¬“π¬πµå¢π“¥‡≈Á°), °“√·¢àߢ—π™à“ß∫√‘°“√ (√∂ ®—°√¬“π¬πµå¢π“¥„À≠à) ·µà≈– ∂“π’®–¡’°“√·∫à߇ªìπ ∂“π’¬àÕ¬Õ’°

24

5 ∂“π’ ‰¥â·∫à߇ªìπ∑ƒ…Æ’ 1 ∂“π’ ·≈–ªØ‘∫—µ‘ 4 ∂“π’ ‚¥®–¡’§–·ππ√«¡∑—ÈßÀ¡¥ 100 §–·ππ‡µÁ¡ ·≈–®–µâÕß∑”µ“¡‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥‡Õ“‰«â À“°§–·ππ‡∑à“°—π®–„™â‡«≈“‡ªìπµ—«µ—¥ ‘πÕ’°§√—Èß µ≈Õ¥ °“√·¢àߢ—π™à“ß∑ÿ°§π‰¥â„™â∑—°…–°—πÕ¬à“߇µÁ¡§«“¡ “¡“√∂ ‚¥¬∑’Ë °√√¡°“√®–¡’‚®∑¬å¡“„À⺟⇢⓷¢àߢ—π‰¥â·°â‰¢ªí≠À“¢Õß√∂ ´÷ËߺŸâ‡¢â“ ·¢àߢ—π®–µâÕß¡’°“√«‘‡§√“–Àå·≈–·°â‰¢ªí≠À“„Àâµ√ß®ÿ¥ ‚¥¬¡’°“√ ®”≈Õß¡“®“°ªí≠À“®√‘ßµ—Èß·µà¢—ÈπµÕπ°“√√—∫√∂·≈– àß√∂®“°≈Ÿ°§â“ ∑’ˇ¢â“¡“„™â∫√‘°“√ ®–µâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π¢Õß ´Ÿ´Ÿ°‘ ·≈–∑’Ë ”§—≠ „π°“√·°â‰¢ªí≠À“¢Õß√∂·µà≈–√ÿàπ®–‡ªìπ°“√®”≈Õß®“°ªí≠À“®√‘ß∑—ßÈ √∂‡≈Á°·≈–√∂∫‘°Í ‰∫§å À≈—ß®“°∑’Ë∑”°“√·¢àߢ—π¡“µ≈Õ¥∑—Èß«—π·≈â« ™à«ß‡¬Áπ®–‡ªìπ°“√ ª√–°“»º≈°“√·¢àߢ—π·≈–¡Õ∫√“ß«—≈„Àâ°—∫ºŸâ∑’Ë “¡“√∂∑”§–·ππ‰¥â Ÿß ÿ¥ ‚¥¬‰¥â√—∫‡°’¬√µ‘®“° ¡‘ ‡µÕ√å ™‘π®‘ Œ– ÷Õ‘ °√√¡°“√ºŸâÕ”π«°“√ ∫√‘…—∑ ‰∑¬´Ÿ´Ÿ°‘¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ¡“‡ªìπºŸâ¡Õ∫√“ß«—≈„Àâ°—∫ºŸâ∑’˧«â“ ·™¡ªá„π·µà≈–√ÿàπ ·≈–¡Õ∫‚≈à„Àâ°—∫ºŸâ‡¢â“·¢àߢ—π∑ÿ°∑à“π ”À√—∫ªïπ’È ∂÷ß·¡âºŸâ‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—πÕ“®®–‰¡à “¡“√∂§«â“·™¡ªáª√–®”ªïπ’ȉ¥â ·µà°Á¬—ß “¡“√∂°≈—∫¡“·°â¡◊Õ‰¥â„πªïÀπâ“ ´÷Ëß°Á®–∑”„Àâ¡“µ√∞“π¢Õß »Ÿπ¬å∫√‘°“√ ´Ÿ´Ÿ°‘ ¡’¡“µ√∞“π Ÿß¬‘ßË Ê ¢÷πÈ ‰ª

ª√–®”‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004