งานweekly ฉบับที่ 654 by Jobbyyou

63 63 150123 150123

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡.«’.‡Õ . §Õπ´—≈·∑âπ å ®”°—¥ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√À≈“¬Õ—µ√“ ‡æ◊ËÕ∑”ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à°√ÿß‡∑æœ ·≈–„π‚§√ß°“√µà“ß®—ßÀ«—¥ (¬‚ ∏√, ™≈∫ÿ√’, π§√ «√√§å ·≈–‡™’¬ß√“¬)

1. «‘»«°√‚¬∏“ ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑—Èß¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–®∫„À¡à

2. æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ (AutoCad Draftsman) ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∑“ß¥â“π ∂“ªíµ¬å °àÕ √â“ß ‚¬∏“ ”√«® 3. ™à“ß‚¬∏“/ °àÕ √â“ß/ ”√«®/ ∑¥ Õ∫«— ¥ÿ ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß ‚¬∏“ ”√«® π„® àß E-mail ¡“∑’Ë mvs_consultants@hotmail.com À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 111/83 ∂πππ§√ «√√§å ·¢«ß«—¥‚ ¡π— ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫œ °√ÿß‡∑æœ 10100 (Õ¬Ÿà¿“¬„πÕ“§“√√“™¥”‡π‘π§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ™—Èπ 9 ÀâÕß 169 „°≈â π.π“ß‡≈‘Èß ¥â“πÀ≈—ß°√–∑√«ß§¡π“§¡)

‚∑√. 0 2629 9700 ·ø°´å 0 2281 9434 À√◊Õµ‘¥µàÕ §ÿ≥«»‘π ¡◊Õ∂◊Õ 08 1943 4238

®”π«π¡“°

(ª ‰ ) ®”°— ”¥ ∫√‘…—∑ ∫√‘ß§å å (ª√–‡∑»‰∑¬)

ß“π¥à«π! æ◊Èπ∑’Ë°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ rt of the Worldûs Largest g Cargo g Airline A Be a Part Familyy

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π¢π¡¡“π“π°«à“ 18 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ¢¬—π Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ æ√âÕ¡∑”ß“π °—∫∫√‘…—∑œ„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂√à«¡ ª√–®”°√ÿßÿ ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂°√–∫–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

**∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π** ‡

◊Õ àß ª Õß À√

√ – « —µ ‘ à« π µ —« ·

≈–ª√– ∫°“√≥°å “√∑”ß“π¡“∑ ’Ë

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ „

‡≈¢∑’Ë 11/4 ´.≈“¥æ√â“« 110 ·¬° 3 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ßæ≈—∫æ≈“ ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310

‚∑√. 0 2514 2906, 0 2530 1254

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥ ‡ªìπ ∂“∫—π„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ ¿“æ§≈àÕß ·≈–‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π„Àâ°—∫∏ÿ√°‘® ¥â«¬À≈—°°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å „Àâ‡ªìπ∑ÿπ ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Easy Money ªí®®ÿ∫—π¡’≈Ÿ°§â“°«à“ 810,000 √“¬ ´÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª·≈–≈Ÿ°§â“„π°≈ÿà¡ SME ¡“„™â∫√‘°“√°—∫∑“ß∫√‘…—∑œ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∑“ß√“™°“√ ¥â«¬π‚¬∫“¬

ç‚√ß√—∫®”π” ¡“µ√∞“π„À¡à „Àâ√“§“ Ÿß ‡ªìπ∏√√¡ ¡—Ëπ§ß ‚ª√àß„ ∫√‘°“√©—∫‰« √—∫„™âª√–™“™πé µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π “¢“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’, ®.ππ∑∫ÿ√’, ®. √–∫ÿ√’, ®.π§√ª∞¡, ®.¢Õπ·°àπ, ®. ¡ÿ∑√ “§√, ®.©–‡™‘ß‡∑√“, ®.≈æ∫ÿ√’, ®.™≈∫ÿ√’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®.π§√√“™ ’¡“ ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®.‡™’¬ß„À¡à (√—∫ ¡—§√¥à«π)

1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√ª√–®” “¢“ µ”·Àπàß∑’Ë 2-3 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ / «— ¥‘°“√ µ”·Àπàß∑’Ë 1

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ß“π∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë “¡“√∂‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 1) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 2) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 3) °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡ß‘πæ‘‡»… 1,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ 1,500 ∫“∑/ªï «— ¥‘°“√¢Õß‡¬’Ë¬¡æπ—°ß“π°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå „π°√≥’æπ—°ß“π À√◊Õ≠“µ‘æπ—°ß“π‡ ’¬™’«µ‘ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

ë «— ¥‘°“√§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π ë «— ¥‘°“√µ√«® ÿ¢¿“ææπ—°ß“πª√–®”ªï ë «— ¥‘°“√‡ß‘π°Ÿâ·∫∫ª≈Õ¥¥Õ°‡∫’¬È ë «— ¥‘°“√æπ—°ß“π≈“Õÿª ¡∫∑ À√◊Õæ‘∏’ ¡√ À√◊Õ°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√§π·√° ë ‡ß‘π§à“≈à«ß‡«≈“, ‡ß‘π‚∫π— ë ª√–°—π —ß§¡ œ≈œ ë ∑¥≈Õßß“π 3 ‡¥◊Õπ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ë §à“∑’Ëæ—° (°√≥’¬â“¬ “¢“)

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 36 ∂.√—ß ‘µ-ª∑ÿ¡∏“π’ µ.ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130

‚∑√. 0 2958 1355-9 µàÕ 603-604 À√◊Õ §ÿ≥®Ÿπ 09 2383 7738, §ÿ≥¬ÿâ¬ 08 1899 5371 E-mail : easymoney_hr@hotmail.com

FLUID CO., LTD. ∫√‘…—∑ ø≈ŸŸÕ‘¥ ®”°—¥

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥

∫√‘…—∑œ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√´◊ÈÕ-¢“¬ ‘π§â“Õÿµÿ “À°√√¡ µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π¥—ßπ’È

‡ªìπ∫√‘…—∑π”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬Õ–‰À≈à√∂¬πµå √∂æà«ß √∂∫√√∑ÿ° ·≈– √∂‡∑√≈‡≈Õ√å °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡.

√—∫ ¡—§√¥à«π!

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

1. æπ—°— ß“π¢“¬ 2 Õ—µ√“ ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—« ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

2. æπ—°ß“π ‚µ√å 1 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª«™., ¡.6 ë ®∫¥â“π™à“ß°≈/‰øøÑ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «— ¥‘°“√ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√—∫¢÷Èπ∑ÿ°ªï / ‚∫π— / ª√–°—π —ß§¡ / À¬ÿ¥«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å π„® àßª√–«—µ‘ à«πµ—«æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡¡“∑’Ë ∫√‘…—∑

ø≈ŸÕ‘¥ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 42, 44 ´Õ¬æ—≤π“°“√ 555 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ßª√–‡«» ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250

‚∑√. 0 2322 5290-7

æ√»‘≈ªá √—∫º≈‘µ‡°’Ë¬«°—∫ªíö¡¢÷Èπ√ŸªŸ ‚≈À–∑ÿ°ÿ ™π‘¥ ∑—Èß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–¥—∫¬» ·≈–«—µ∂ÿ¡ß§≈µà“ßÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬°‘®°“√À≈“¬µ”·Àπàß ¥—ßπ’È

Õ“¬ÿ 28-35 ªïï 1. ºŸâ®—¥¥°“√‚√ßß“π °“√‚√ßß“π ë ‡æ»™“¬/À≠‘≠ß Õ“¬ÿ 2. ¬ºŸ â®®—®¥ °“√√ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-30 ªïï 2 ºŸºâºº™« º™â™Ÿ à««¬ºâ «¬ºŸ ¬¬ºâº® ¬º®¥ ºŸº®¥°“√ ºº®¥ Ÿ —¥¥°“√ ®¥°“√ ‡æ» ¬/À≠ß ≠ß ÕÕ“ ““¬ÿ¬ÿ 22 22-3 22-30 2 30 ªïªï 3. ¬ΩÉ Õ“¬ÿ 3. ººŸºâº™« «¬Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ ¬Ω“¬« ¬Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈‘ Ω“¬«“ß·ºπ°“√º ¬« π √º≈µ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ º™â™Ÿ à««¬ΩÉ ¬Ω“¬ ¬ΩΩÉΩ“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ 4 ΩÉΩΩ“¬∫ 4. “¬∫— ¬¬∫∫—∫≠™ ∫—≠ ≠™™’™’ ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªïï Õ“¬ 22-30 ªï 5. “¬°“√µ≈“¥ ¬° 5. ΩÉΩΩ“¬ ¬°“√µ≈“¥ °“√µ≈“¥ √µµ≈“¥ √µ ≈ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 6. ¬¢ 6 ΩÉΩ“¬¢ ΩΩ““¬¢“¬ ¬¢“¬ ¢¢““¬¬ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï π≈– π— ≈– ≈ 300-5 300 300-50 3000 50 “ 7 ΩΩÉΩ“¬º≈µ/·æ 7. “¬º≈‘ ¬º π‘ §â“â /™à 300-500 5000 ∫“∑ ¬º≈µ º≈‘ ºº≈µ/·æ° π§“/™“ß∑ º≈ º≈µ/·æ ≈µ/·æ° / æÁ°Á ‘ π§“/™“ß∑«‰ª / “à ß∑—∑Ë«— ‰ª‰ ë «—«π≈– Ω“¬ º≈µ/·æ° π§“/™“ß∑«‰ª ≈‘µ/·æÁ 8. ß“π à 8. æπ— ææππ°—°ß“π à æπ° °ß“π ß“π ß¢Õß π ßà ¢Õß π ß¢ ¢ ß ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï ß“π ë ¡¡’¡æææ“““Àπ–‡ªì Àπ–‡ªì –‡ªπ¢Õßµπ‡Õß –‡ªì ìπ¢Õßµπ‡Õß µ ë ¡¡ª√– ∫°“√≥ ¡’¡ª√– ∫°“√≥ ß¢Õß ª√– ∫°“√≥å ∫°“√≥å “ ≥ å àß¢Õß ¢Õ “Àπ–‡ªπ¢Õßµπ‡Õß

9. ·¡ 9 ·¡à ·¡∫“πª√–®” ”π°ß“π ·¡∫“πª√ ∫ââ“πª√–®” ”π— ππª πª√ πª√–®” ” √√–®–®” √–®” ” ®” ” ßß“π ¡∫∫à∫“ πª√–®” ”π ”ππ——°ß“π µ‘¥µàÕ ‚√ßß“πæ√»‘≈ªá

√“ “¬ “¬Õµ— √“ **∑°ÿ µ””··Àπàßß√√√——∫À≈ ®”ªï** ¡’ O.T. ¡’ ‚∫π— ª√–

‡≈¢∑’Ë 87 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 40 ·¢«ß∫“ß®“° ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160

‚∑√. 08 1751 8319, 0 2869 6376 E-mail : ps@pornsilp.com www.pornsilp.com

3. æπ—°ß“π∫—≠™’

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ‘¥µàÕª√– “πß“π¢“¬

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬

À≈“¬Õ—µ√“

ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« .

6. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 7. æπ—°ß“π¢—∫√∂¢π àß ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 8. æπ—°ß“π àß‡Õ° “√

À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë

**À¡“¬‡Àµÿ µ”·Àπàß∑’Ë 1, 2, 8 ®–µâÕß¡’ºŸâ§È”ª√–°—π** àß ®

« · ≈ –ª √– ¥ À ¡“¬

∑â ’Ë —µ‘ à«πµ«— ‰¥

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 14 ´Õ¬ª√–™“Õÿ∑‘» 26 ·¢«ß√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °∑¡. 10140

‚∑√. 0 2870 9900

√—∫ ¡—§√¥à«π!! 1. æπ——°ß“π¢——∫√∂ (Part-Time) ë ∑”ß“π 1-2 «—π/ —ª¥“Àå ë ‡«≈“∑”ß“π 10.00 - 19.00 π. ë √“¬‰¥â 800-900 ∫“∑/«—π ë ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß

2. ™à“ß¿“æ ((Part-Time)) (‡°’Ë¬«°—∫ Website) ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop ‰¥â¥’ ë ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß ë √“¬‰¥âµ“¡µ°≈ß

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

09 1874 9692

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

‚Õ«—≈µ‘π ®—∫¡◊Õ ‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ √à«¡ àß‡ √‘¡»—°¬¿“æ‡¥Á°‰∑¬¥â«¬Õ“À“√‡™â“∑’¡Ë ª’ √–‚¬™πå ‡¥Á°„π«—¬‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ§«√‰¥â√—∫ “√Õ“À“√µà“ßÊ ∑’Ë®”‡ªìπ Õ¬à“ß§√∫∂â«π ·≈–‡À¡“– ¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘ËßÕ“À“√‡™â“ ´÷Ëß∂◊Õ ‡ªìπÕ“À“√¡◊ÕÈ ∑’ Ë ”§—≠∑’ Ë ¥ÿ ¢Õß«—π ‡æ◊ÕË ∑”„Àâæ≤ — π“°“√„π¥â“πµà“ßÊ ∑—Èß√à“ß°“¬ ·≈– µ‘ªí≠≠“‡µ‘∫‚µ ¡«—¬ ¥—ßπ—Èπ ‡π◊ËÕß„π«—π‡¥Á°·Ààß ™“µ‘ªïπ’È ‚Õ«—≈µ‘π √à«¡°—∫ ‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ ‰¥â®—¥ß“π«—π‡¥Á°Õ¬à“ß ¬‘ßË „À≠à √â“ß§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π πÿ° π“π„Àâ‡¥Á°Ê ¥â«¬°‘®°√√¡µà“ßÊ ¡“°¡“¬ ¿“¬„µâ·§¡‡ª≠ çÕ‘Ë¡∑âÕßæ√âÕ¡∑ÿ°‡™â“é ‡æ◊ËÕ„Àâ‡¥Á°·≈– ºŸâª°§√Õß‡ÀÁπ§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‡™â“∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå ·≈–°“√‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ√à“ß°“¬·≈– µ‘ªí≠≠“„Àâ°—∫ ‡¥Á°Ê ‚¥¬¡’‡¥Á°Ê ·≈–ºŸâª°§√Õß¡“√à«¡ß“πÕ¬à“ß§—∫§—Ëß°«à“ 1,500 §π ≥ «π —µ«å¥ ÿ µ‘ ¡√.¥—Í°≈“ ®ä«µ ‡Õ≈‡≈’¬µ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√¿“§æ◊Èπ‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ∫√‘…—∑ ‡Õ∫’ øŸÑ¥ ·Õπ¥å ‡∫ø‡«Õ√å‡√® å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâ∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥±å‚Õ«—≈µ‘π °≈à“««à“ ç‚Õ«—≈µ‘π ·≈–‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ ‰¥â ¥”‡π‘π°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡ —ß§¡·≈–‡¥Á°‰∑¬√à«¡°—π¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß‡ªìπªï∑Ë’14 „πÀ≈“¬Ê ¥â“π ∑—Èß¥â“π°“√»÷°…“ ‚¿™π“°“√ œ≈œ ‚¥¬„πªïπ’È‡πâπ∑’Ë°“√ àß ‡ √‘¡°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‡™â“∑’¡Ë ª’ √–‚¬™πå‡æ◊ÕË √à“ß°“¬∑’·Ë ¢Áß·√ß „ÀâπÕâ ßÊ æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë∑ÿ°«—π ®÷ß‰¥â √à«¡°—π π—∫ πÿπ‚§√ß°“√ çÕ‘Ë¡∑âÕßæ√âÕ¡∑ÿ°‡™â“é ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡„Àâ§ÿ≥ æàÕ§ÿ≥·¡à‡≈◊Õ°Õ“À“√‡™â“∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå§√∫ 5 À¡Ÿà ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∑’Ë„Àâ æ≈—ßß“π·°à≈°Ÿ ‡æ◊ÕË „Àâ‡¥Á°Ê ¥„ ·¢Áß·√ßæ√âÕ¡∑”°‘®°√√¡µà“ßÊ „π∑ÿ°«—πé

¥â“π ¡‘« π‘…∞“ ®‘√¬—Ëß¬◊π π“ß‡Õ° “« °≈à“«Õ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢«à“ çÕ“À“√ ‡™â“‡ªìπ¡◊ÈÕÕ“À“√∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–®–∑”„ÀâπâÕß¡’æ≈—ß‡æ◊ËÕæ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ„π∑ÿ°Ê ¥â“π ¡‘«√Ÿ â °÷ ¥’„®¡“°∑’‰Ë ¥â¡“√à«¡°‘®°√√¡¥’Ê ∑’Ë∑“ß ‚Õ«—≈µ‘π√à«¡°—∫∑“ß‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ®—¥¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡„ÀâπâÕßÊ √—∫ª√–∑“π Õ“À“√‡™â“∑’¥Ë ¡’ ª’ √–‚¬™πå Õ’°∑—ßÈ ¬—ß‰¥â·∫àßªíπÕ“À“√‡™â“∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ„ÀâπÕâ ßÊ „π ¡Ÿ≈π‘∏ ‘ ß‡§√“–Àå‡¥Á°¬“°®π ´’.´’.‡Õø „πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ Õ’°¥â«¬ ∂◊Õ«à“‡ªìπ‚§√ß°“√∑’πË “à π—∫ πÿπ®√‘ß§à–é πÕ°®“°π’È µ≈Õ¥‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2558 ∑ÿ°·°â«‚Õ«—≈µ‘π§Ÿ≈∑’Ë´◊ÈÕ„π√â“π ‡´‡«àπ Õ’‡≈ø‡«àπ®–¡’¡Ÿ≈§à“‡∑à“°—∫ 1 ∫“∑ ‡æ◊ËÕπ”‰ª ¡∑∫‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ‚Õ«—≈µ‘π¡Õ∫„Àâ·°à‚§√ß°“√·∫àßªíπÕ“À“√‡™â“∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ ”À√—∫‡¥Á°¥âÕ¬‚Õ°“ ¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘ ß‡§√“–Àå‡¥Á°¬“°®π ´’.´’.‡Õø „πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ´÷ßË ¥”‡π‘πß“π¡“µàÕ‡π◊ÕË ßµ—ßÈ ·µà ªï 2552 ‚¥¬ ®– ¡∑∫º≈‘µ¿—≥±å‚Õ«—≈µ‘π„Àâ·°à‚§√ß°“√ ‡ªìπ¡Ÿ≈§à“√«¡°«à“ 1.4 ≈â“π∫“∑ ¡Ÿ≈π‘∏‘ ß‡§√“–Àå‡¥Á°¬“°®π ´’.´’.‡Õø „πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ‰¥â®—¥‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ·∫àßªíπÕ“À“√‡™â“∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“æ„Àâ·°à‡¥Á°¥âÕ¬‚Õ°“ ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“‡¥Á°∑’ËµâÕß‰ª‚√ß‡√’¬π‚¥¬‰¡à‰¥â°‘π Õ“À“√‡™â“ ‡π◊ËÕß®“°À≈“¬§√Õ∫§√—«‡¥Á°¢“¥·§≈π·À≈àßÕ“À“√‰¡à¡’‡ß‘π´◊ÈÕ √«¡∑—ÈßºŸâª°§√Õß‰¡à¡’‡«≈“¥Ÿ·≈‚¿™π“°“√¢Õß‡¥Á°Ê ‚¥¬‚§√ß°“√¥”‡π‘π„Àâ ‡ªìπ‰ªµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬√à«¡¡◊Õ°—∫‚√ß‡√’¬πÀ√◊Õ™ÿ¡™π ∑’√Ë «à ¡„π‚§√ß°“√π’°È «à“ 106 ‚√ß ·≈– 64 ™ÿ¡™π∑—«Ë ∑ÿ°¿Ÿ¡¿‘ “§¢Õßª√–‡∑»

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‰ ·µπ¥“√¥ ∫√…∑ ∫√‘ √……‘ —∑ ‰§ ·µπ¥“√å √‘√…∑ ‰§ ·µπ¥ ‰§ ·µπ¥“√ ‰§ ·µπ µπ¥¥¥“““√¥ √¥ √¥å ®®” ®”°¥ ®”° ®”°— ”°°¥¥— √—∫ ¡—§√¥à«π

E-mail : kaistandard@gmail.com

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

¡—§√¥à«π!! — ß“π¢—∫ — √∂ æπ—° ºâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“

Tel. 02-6613336-8 14

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’.‡§.·Õ≈ ∑√“‡«≈ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

OPERATION æπ—°ß“π∫—≠™’

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (086)466-5142 ë (086)380-4519

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ‚∑√. 08 2098 6660, 08 2346 2225, 0 2691 7018 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß *æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“- √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’- µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «—≤π“ ë (02)885-6900 ∫“ß√—° (02)638-2228 ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.- *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“- ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß (02)943-3308-9 (02)216-2610-3 ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 “¡«“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 25586

√—∫ ¡—§√¥à«π

3.«ÿ≤‘ª«™.ª« .

1.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ 2.æπ—°ß“π«‘®—¬ ·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬Õ—µ√“

√—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√åµ‡¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘ Ë ß ™— π °∑¡. 10170 (081)489-6901

- ‡æ»™“¬ - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ª√–®”∑’Ë ®.™≈∫ÿ√’ µ‘¥µàÕ §ÿ≥Õ—ß§≥“ 0 3838 9255-6 08 4015 5654, 08 6310 1161

µ”·Àπàß 1, 2 : - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â - ∑”ß“π∑’Ë∂.‡Õ°¡—¬ ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63)

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’.‡Õ .´’.øŸÑ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‚∑√. 0 2711 5052-4 ·ø°´å 0 2381 2704

æπß.∏ÿ√°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ „™â §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Word, Excel ‰¥â§≈àÕß ¡’æ◊Èπ∞“π Facebook, ∑” Web ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥. 10,000-15,000.- µ‘¥µàÕ §ÿ≥¡‘π∑å (099)146-5287

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√ 1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 2. §√Ÿª√–∂¡ - ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ°

*‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

3. §√ŸÕπÿ∫“≈, æ’Ë‡≈’È¬ß 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë´—°√’¥ ·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

µ‘¥µàÕ 22 ´Õ¬ ’À∫ÿ√“πÿ°‘® 16 ·¢«ß¡’π∫ÿ√’ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. 10510

Tel. 0 2540 5132-3 √—∫ ¡—§√

¥à«π!

1. ∏ÿ√°“√ 2. ª√– “πß“π™“¬ 3. À—«Àπâ“ΩÉ“¬¢“¬ µ”·Àπàß∑’Ë 2 - ¢—∫√∂¬πµå ‰¥â §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∑—Èß 3 µ”·Àπàß - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ®‘∏“ ®”°—¥ JITA CO.,LTD.

√—∫ ¡—§√ß“π¥à«π !

·ºπ°∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂æŸ¥¿“…“®’π À√◊Õ·µâ®‘Î« À√◊ÕÕ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ∂“π∑’Ë∑”ß“π æ√–√“¡ 2 π„®µ‘¥µàÕ MISS ZENA CHEN

964 ∂ππ∫√¡√“™™ππ’ ·¢«ß∫“ß∫”À√ÿ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ 10700

∫√‘…—∑ øí≈§Õπ ‰∑¬ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥

‚∑√. 0 2433 3325-7 Fax : 0 2433 7175

Tel. 66(0) 3483 3551 Fax: 66(0) 3483 3552

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √—“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂‘¥ ·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*∑— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501

‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ (081)908-7557 ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ª√–‡«» (02)320-1232 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (081)923-2154, *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. (02)320-4866 ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)887-8772-3 (02)539-8318-20 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , ∫“ß‡¢π (089)114-0089 æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ (02)192-1561 Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. (089)135-7952 Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- ª√–‡«» (02)743-4025-7 ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° µ.π. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫∫“ß°–ªî (02)375-0234 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â (02)613-7621 µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“¥ ¿“…’‡®√‘≠ *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. (02)869-7437-9 „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (02)718-4841 (081)302-6071

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ (089)477-0692 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ (02)752-8433 ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ (02)629-9095 ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- 19 ∂.≈“¥æ√â“« ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ (081)332-6009 °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .- ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ «—≤π“ (02)713-3994-5 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ë (02)943-3308-10 æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3 ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

*™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß (02)985-1752, ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (084)666-2001 (02)294-6031

5.æπ—°ß“π¢“¬

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)553-3099 (02)718-4841-3

5.æπ—°ß“π¢“¬ µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” (02)804-1415-9 √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

*æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (081)621-7780

æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ë (02)267-6570

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ (02)221-8782 ∫“ßπ“ (02)267-5111 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ë (087)500-1780 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (086)625-4413 (089)160-1315 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688

æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ë (02)866-6270-4 ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ §—ππ“¬“« (084)088-8896 ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)827-1336 (081)932-5831

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299 æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï 38/47 À¡àŸ4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)338-1171, ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ (02)987-0319-20 ª√“°“√ ë (085)240-7490

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.- µ‘¥µàÕ 112/ 7-9 ∂.»√’π§√‘π∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° (02)465-1456 «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ „À≠à ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ª√–‡«» (02)721-9890-1 ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473 *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822 √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß 25 ∫“ß°Õ°„À≠à √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ (02)466-9747 µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (02)585-7720 √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

7.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

*™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. ª√–‡«» (085)345-8881 (081)122-6544, 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π (087)936-3300 ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ë π 20 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» ´.≈“¥æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ ë (081)827-1336 (081)421-4780 (087)690-6342

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

7.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373

*™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ (089)443-1988 °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ- ∫“ß√—° ë (02)235-0122 ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß ™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031 µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 *™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«- √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫“ß°–ªî (086)324-8526, 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)377-4362 (02)269-7728

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902

10.ß“π∫â“π

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” (085)839-0406 Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 √—∫ ¡—§√! ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈¡å ‰¥π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ ª√–®” ¿Ÿ‡°Áµ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– ·≈–æ‘…≥ÿ‚≈° √“¡ 2 (086)407-1396 ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ (081)899-1383 ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â 08 1837 2090 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– µ≈‘Ëß™—π °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ (02)222-4778 (02)628-2025,(02)885-6900 ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß (081)648-9638 ë (02)277-1175 *ºŸâ√—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000.‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘- ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° /¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π „À≠à (02)864-1314-5 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π (081)834-5827 ë (02)215-4874 *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â (081)442-5957 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218 ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUS- *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« TRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√◊ ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)809-0124-5 (02)938-3244 ·¢¡ (081)44-6919

√—∫™à“ßµ—¥º¡ √“¬‰¥â¥’

™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå

ª√–®” ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 ‡´Áπ∑√—≈·®âß«—≤π– Tel. 0 2872 4148 08 1834 5827

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ (081)565-6988 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.- ‡®√‘≠ O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 «πÀ≈«ß (083)704-2626

√â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

11.ß“π√â“πÕ“À“√ *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π ë (086)551-3339

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ (089)760-3534 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. ®µÿ®—°√ 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß «—≤π“ (02)258-6124 Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (081)433-5033 (02)254-3541

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

11.ß“π√â“πÕ“À“√ *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

12.ß“π∑—Ë«‰ª √—∫ ¡—§√¥à«π ∫â“πøÑ“π«¥·ºπ‰∑¬ ™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’ æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ 4 µ”·Àπàß

- ¡’Ωï¡◊Õ - ‰¡àµâÕß «¬ - Õ“¬ÿ 21-62 ªï √“¬‰¥â¥’ - ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ Õ¬Ÿà≈“¥æ√â“« 87 (·¬° 14)

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å- µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡ T. 08 9670 6999, 08 9999 3040 Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— - ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ √—∫ ¡—§√ √—∫ ¡—§√ ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å ·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° (02)192-1625 µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ®µÿ®°— √ (086)327-1706 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π Feed Suction ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ∑—Èß°√ÿß‡∑æœ/µ®«. µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π µ‘ ¥ µà Õ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √ ’ µ — ¥ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10 Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ 15,000-21,000.-/¥. (089)136-7704 „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 08 3272 4313 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ 08 4559 5376 ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ¡. 8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ (089)441-6687 °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,000ª√“°“√ (02)312-8968 ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« ´. ÿ¢ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (081)713-9326, (02)731-4540 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª (02)259-8988 √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â (086)027-8511,(02)880-9605 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ∫“ß°Õ°„À≠à (081)713-9326, √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 (02)466-9749,(02)465-1456 (02)635-6141 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 (02)943-7449 ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ ‡¢◊ Ë Õ π µ‘ ¥ µà Õ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– (081)336-4142 (081)928-2389 æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.- ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ë (089)684-9911 ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“- 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« 51 «—≤π“ (02)662-4851, æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)542-3868 (081)311-7095 µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ (02)212-4538-9 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—° „Àâ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π (082)032-1080 ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20- ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 æ≠“‰∑ 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)888-1314 *PC Support Programmer §≈Õß‡µ¬ µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 (02)259-8283,(02)261-0412 ë (081)733-2790 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π (089)765-1291 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«*§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ æ≠“‰∑ 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ (02)275-8306 µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ª√“°“√ (080)594-0720 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π (02)570-6484 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– (02)438-8778 π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ (081)444-6919 (081)833-0835 (02)517-1469 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495

§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

12.ß“π∑—Ë«‰ª

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081 √—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π (‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412

*À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

*À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

*‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π Part-Time&Full-Time «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª æ‘¡æå¥’¥‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9099

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

*‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505

*‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

*·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280

®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

12.ß“π∑—Ë«‰ª æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658

*æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6 “¡«“ ë (02)943-3308-9 ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 ë (086)375-0304 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656

*æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ (02)570-6700 ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ (087)014-7140 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386 *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « (02)883-3797 ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï (081)929-2492 æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ (02)972-4494 ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ´.37 (02)171-3032-3 *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 (02)939-5770-3

∫√‘…—∑ ¡§‘¥ °“√∫—≠™’ ®”°—¥

*‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737

æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ª√“°“√ ë (02)713-5639 ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß ë (02)743-5050 À≈“ß (02)933-6229 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ë (02)285-6213-7

√—∫ ¡—§√¥à«π!

æπ—°ß“π∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë §ÿ≥™“µ‘™“¬ ‡≈¢∑’Ë 88/34 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 13 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π °∑¡. 10220

‚∑√. 0 2551 3043, 08 1487 2029 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ ·ø°´å 0 2973 6788 µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ª√–‡«» (02)399-5572 ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. æ—≤π“∑—°…–°“√æŸ¥ √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°- ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ‡ªìπ‡√Á« ¥â«¬«‘∏’∑’Ë‡√’¬∫ßà“¬ æŸ¥ ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¥‘π·¥ß (02)245-7975 ®.ππ∑å (081)932-5831 ¥â«¬§«“¡¡—πË „® ”‡π’¬ß™—¥‡®π ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ ∂Ÿ°À≈—°‚¥¬‰¡àµâÕß‡√’¬π Gram- µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 mar æ—≤π“‰¥â‡√Á«°«à“∑’§Ë ≥ ÿ §“¥ µ‘¥µàÕ E4U (093)896-3134 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß (084)526-6460 Ë«‰ª µ‘¥µàÕ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑— ë (081)934-2298 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. (02)630-9930 ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â) øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß ™—Èπ 4 §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ë (086)311-5091, ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ (02)383-7092 À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

19.‡√’¬π¿“…“

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

ÿπ‘ “

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„®

‚∑√. 08 1251 9140

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676 *æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

20.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582 √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395 ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ (084)788-1761 «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396 ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

TEL. 0 2884 2929 µàÕ 1404, 09 2651 6944 21.‡√’¬π«‘™“™’æ ∫√‘°“√√—∫ Õπ ·¡à¡◊Õ„À¡à∂÷ß∫â“π ‡√◊ËÕß«‘∏’°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ° Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ¡’§«“¡√Ÿâ ™”π“≠ ¥â“π‡¥Á°·√°‡°‘¥ ¡“°°«à“ 15 ªï

Tel. 09 9132 3619 √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.√— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ (06)311-5091 ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ æ‘∏’°“√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ °—∫ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (081)627-3765 (089)679-0857 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ (089)522-6465 ë (02)383-7091

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

*√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ (081)771-6386 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

654

10 49

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

24 ‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ 25 Õ‘µ≈— ‰∑¬

∫∑§«“¡ª√–®” 31 ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß 32 ° ∑ ‚∑√§¡π“§¡

27 ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

√—∫ 121 Õ—µ√“

28 √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

29 °“√Õ“™’«»÷°…“

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 14 Õ—µ√“

50 48

33 °Õß∑—æÕ“°“» √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ 621 Õ—µ√“

34 °Õß∑—æ∫°

√—∫π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫

√—∫ª«™.-ª« . 63 Õ—µ√“

Weekly Story ‚Õ«—≈µ‘π ®—∫¡◊Õ‡´‡«àπœ ©≈Õß«—π‡¥Á°œ„π·§¡‡ª≠ çÕ‘¡Ë ∑âÕßæ√âÕ¡∑ÿ°‡™â“é Special Report ¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ ª√–°“»™Ÿ¿“æ≈—°…≥å çTHE COOLING MASTERé Special Report 1 ‡« ªîÕ“√‘‚Õ ‡ªî¥µ—« GTS 150 √ÿπà æ‘‡»… °Ÿªä æ‘‡»… °√–∑√«ß·√ßß“π ‡ªî¥∫√‘°“√ ç»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ÕË §π‰∑¬é

‰‰¥â∑“ß ∑’ªË √÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’ªË √÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»√‘ ‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»≈‘ ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– , æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2884 2929 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÈÕ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ √Õß°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ÿ°≠ — ≠“ ÿ√‚‘ ¬ ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 105/7 À¡Ÿà 11 ¡.»»‘«√√≥ ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘ßË ™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿß‡∑æœ 10170 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ 0 2884 4125-6 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2884 2929 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‚Õ‡™’¬Ë π ∫ÿ§ä ¡“√å∑ ®”°—¥

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‡ªì π ¢â “ √“™°“√æ≈‡√◊ Õ π “¡— ≠ ¢Õß ”π— ° ‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„πªØ‘∫—µ‘ °“√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â 2.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â 3. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘°“√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â 4.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ

ªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â 5.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π ÿπ∑√æ®πå) «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â 6.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â 7.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“πµà“ßª√–‡∑») «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß πß. °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷πÈ ∫—≠™’º Ÿâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:/ /job.thaigov.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡-13 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 µ≈Õ¥ 24 ™¡. ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

§≥–°√√¡°“√§ÿ¡â §√ÕßºŸ∫â √‘‚¿§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√§ÿ¡â §√ÕßºŸ∫â √‘‚¿§ √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å ´÷Ë ß Õ∫ºà “ π·≈–‰¥â √— ∫ °“√¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 2.π—° ◊∫ «π Õ∫ «πªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ´÷Ëß Õ∫ºà“π·≈–‰¥â√—∫°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π¿“§§«“¡

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 3.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π∑ÿ ° “¢“«‘ ™ “ ´÷Ë ß Õ∫ºà “ π·≈–‰¥â √— ∫ °“√¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http: //job.ocpb.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫ ‡À¡“ÕÕ°·∫∫·≈–°à Õ √â “ ßß“π√–∫∫ ‡§√◊ËÕß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫ ‚√ß‰øøÑ“ ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ °àÕµ—Èß¡“ π“π°«à“ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ ‚√ß‰øøÑ“æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈– ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à∑—Èß „πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¢≥–π’È°”≈—ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -ºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–¥—∫«‘™“™’æœ 42 ™—«Ë ‚¡ß ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« -¡’§«“¡ “¡“√∂∫√‘À“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ®—¥∑”·ºπ¡“µ√°“√§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬, ·ºπ©ÿ°‡©‘πµà“ßÊ Õ∫√¡æπ—°ß“π ·≈–®—¥∑”√“¬ß“πº≈¥”‡π‘π°“√¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬·≈–√“¬ß“πµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘Ëß ·«¥≈âÕ¡·°àÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π‚ª√·°√¡∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫ß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√∫√√¬“¬æÕ ¡§«√

-¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ ß“π‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“π Õ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ «— ¥ÿ Õÿª°√≥åÀ≈—° 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂∂Õ¥·∫∫·≈–ª√–‡¡‘π √“§“‰¥â ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„πÀπà « ¬ ß“π®—¥´◊ÈÕ / Àπà«¬ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) ‰¥â¥’ 5.«‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ „π√–∫∫ ISO 9001: 2008 ¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√µ’§«“¡¢âÕ°”Àπ¥·≈–√–‡∫’¬∫„π√–∫∫ ISO 9001:2008

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·ª≈‡Õ° “√ ·≈– ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ¡’ ∑— » π § µ‘ ∑’Ë ¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 6.«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation , Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“π Õ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“π Õ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“√ Õ‘µ≈— ‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√µ’ ¥— „À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n@hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www. italthai engineering. com

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ ”π—° æ‘¡æå™—Èππ” ”À√—∫§π√ÿàπ„À¡à °”≈—ßµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¡“√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“°”≈—ß√Õ§π∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂‡™àπ§ÿ≥Õ¬Ÿà ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Channel Development Executive -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√∑”ß“π °—∫™àÕß∑“ß°“√®—¥®”Àπà“¬ / °“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ¡’ ∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π ‰¥â¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈– µ‘¥µ“¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 2.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß»‘≈ª–‚ª√·°√¡ µà“ßÊ ‡™àπ Photoshop, illustrator, InDesign - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ‘Ëßæ‘¡æåÀ√◊Õ®—¥Àπâ“ ‘ßË æ‘¡æå·∫∫µà“ßÊ ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬« °—∫ ‘Ëßæ‘¡æåÀ√◊Õß“πÕÕ°·∫∫¡“°àÕπ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ „™â Excel ‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -‡√’ ¬ π√Ÿâ ‡ √Á « ·≈–·°â ªí ≠ À“‡©æ“–Àπâ “ ‰¥â¥’

4.Senior Digital Media Management Officer -Male / Female (age not over 40 years old) -Minimum of Bachelorûs degree in Business Administrative or any related fields -At least 3 years experience in Digital Brand management or Digital Product Management (i.e. Web Management, VAS, Mobile marketing, Game on-lines, PC Game, and etc.) -Experience in Digital Team management in various digital business -High level of intelligence and integrity combined with a strong sense of customer services -Competencies: Outgoing, energetic, selfmotivate, hard- working and fast learner -Computer skills: Advanced experience with Ms Word, Excel, and PowerPoint required (Moderate-Photoshop CS and/ or Illustrator experience an advantage) -Good interpersonal skills: creative, result oriented and proactive with attention in details -Able to work under pressure and / in flexible environment 5.Digital Content Management Officer -Male / Female (age not over 35 years old) -Minimum of Bachelorûs degree in Business Administrative or any related fields -At least 2 years experience in digital content management (i.e. Web Content, Content download, Mobile marketing, Game on-lines, PC Game, and etc.) -High level of intelligence and integrity combined with a strong sense of customer services -Competencies : Outgoing, energetic, selfmotivate, hard- working and fast learner -Computer skills: Advanced experience

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

with Ms Word, Excel , and PowerPoint required (Moderate Photoshop CS and/ or Illustrator experience an advantage) -Good interpersonal skills: creative, result oriented and proactive with attention in details -Able to work under pressure and / in flexible environment -Interested persons, please submit your application letter and CV to below contact 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡æ‘‡»… -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / ◊ÕË “√¡«≈™π / °“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 - 5 ªï ¥â“π Event ”À√—∫‡¥Á°√–¥—∫™—ÈπÕπÿ∫“≈∂÷ßª√–∂¡ »÷°…“ - “¡“√∂®— ¥ ∑”ß∫ª√–¡“≥ ”À√— ∫ °‘®°√√¡µà“ß Ê ‰¥â -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂ «“ß·ºπ°≈¬ÿ∑∏å°®‘ °√√¡°“√µ≈“¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’∑»— π§µ‘¥’ -¡’ ∑— ° …–„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ◊Ë Õ “√·≈– ª√– “πß“π‰¥â¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.°Õß∫√√≥“∏‘°“√π«π‘¬“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π‡ªì π ∫√√≥“∏‘°“√À√◊Õ°Õß∫√√≥“∏‘°“√„π·π« Àπ—ß ◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–°¥¥— π ‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® Õà“π Àπ—ß ◊Õ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ π„®„πµ”·Àπà ß π’È „ Àâ à ß ª√–«—µæ‘ √âÕ¡ß“π‡¢’¬π 1 Àπâ“ A4 ¡“∑’Ë E-mail „πÀ—«¢âÕ ç‡Àµÿº≈∑’Ë§ÿ≥Õ¬“°‡ªìπ§π∑” Àπ—ß ◊Õé À“°§«“¡‡ªìπ§ÿ≥ µ√ß„®°—∫§«“¡ ‡ªìπ·®à¡„ ‡√“Õ“®¡’‚Õ°“ ‰¥â√à«¡∑”§«“¡ Ωíπ πÿ°Ê ¥â«¬°—π 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ¿“…“ ≠’ªË πÿÉ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“Õ—°…√»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ‡Õ° ¿“…“≠’ªË πÉÿ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“≠’ªË πÿÉ (Õà“π ·≈– ‡¢’¬π) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® ‚¥¬ ‡©æ“–·π« ◊∫ «π Õ∫ «π ¬Õß¢«—≠ °“√åµπŸ À√◊Õ·π«®‘µ«‘∑¬“æ—≤π“µπ‡Õß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ¿“«–°¥¥—π‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â -ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ π„®„πµ”·Àπà ß π’È „ Àâ à ß ª√–«—µæ‘ √âÕ¡ß“π‡¢’¬π 1 Àπâ“ A4 ¡“∑’Ë E-mail „πÀ—«¢âÕ ç‡Àµÿº≈∑’Ë§ÿ≥Õ¬“°‡ªìπ§π∑” Àπ—ß ◊Õé À“°§«“¡‡ªìπ§ÿ≥ µ√ß„®°—∫§«“¡ ‡ªìπ·®à¡„ ‡√“Õ“®¡’‚Õ°“ ‰¥â√à«¡∑”§«“¡ Ωíπ πÿ°Ê ¥â«¬°—π 9.∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ·π«‰≈øá ‰µ≈å -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡ π„®„π°√–· —ß§¡√Õ∫µ—« µ‘¥µ“¡ ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå‡ªìπª√–®” -™Õ∫Õà“πÀπ—ß ◊Õ·≈–π‘µ¬ “√ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -À“°‡§¬¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π ”π—°æ‘¡æå¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.π—°«“¥ (ø√’·≈π´åÀ√◊Õª√–®”) -‰¡à®”°—¥‡æ» ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ

Cover Story

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’Ω¡ï Õ◊ „π°“√«“¥°“√åµπŸ µ—¥‡ âπ ≈ß ’ - “¡“√∂∑”ß“π„π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √«¡ ∂÷ß„™â‚ª√·°√¡µà“ßÊ „π°“√«“¥‰¥âÕ¬à“ß §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - àßª√–«—µ‘ æ√âÕ¡º≈ß“π‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“ 11.‡®â“Àπâ“∑’æË ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√ (ø√’·≈π´å À√◊Õª√–®”) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“‰∑¬‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’ ∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π°“√ ∑”ß“π∑’Ë¥’ √—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫Õ¬à“ß¡“° - “¡“√∂∫√‘À“√‡«≈“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π¥â“π‡«≈“ ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’∑—°…–„π°“√„™â Computer, Microsoft Office ·≈–°“√À“¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 12.°Õß∫√√≥“∏‘°“√ √â“ß √√§å (§—¥ ‡≈◊Õ°µâπ©∫—∫) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–°¥¥— π ‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® Õà“π Àπ—ß ◊Õ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË ®”°—¥ 285/33 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ´.31 ·¬° 7 ·¢«ß∫“ß¢ÿπ»√’ ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 ‚∑√»—æ∑å : 0 2840 4888 Õ’‡¡≈ : hr@ jamsai.com ‡«Á∫‰´µå : www. jamsai.com

ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 14 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ µ”·Àπàß∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπµ“¡¡“µ√“ 38 §.(2) —ß°—¥ ”π—°ß“π°“√»÷°…“‡Õ°™π®—ßÀ«—¥·≈–Õ”‡¿Õ (ªíµµ“π’ ¬–≈“ π√“∏‘«“ µŸ≈ ·≈– ß¢≈“) ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√»÷°…“ ‡Õ°™π ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ °“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å∑Ë’ °.§.». √—∫√Õß 3.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß 4.π— ° «‘ ™ “°“√»÷ ° …“ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 6 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π “¡“√∂ ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ ‡Õß ≥ ”π—°ß“πª≈—¥ °√–∑√«ß»÷°…“‡Õ°™π ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 19 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π ÷È ‰ª ∫√‘…∑— √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) „π∞“π–ºŸâ„Àâ∫√‘°“√√∂‰øøÑ“„µâ¥‘π “¬·√° ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ «‘»«°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√åÀ√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-3 ªï „π µ”·Àπà ß ß“π∫√‘ À “√‡°’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫∫√‘ À “√ §ÿ≥¿“æ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π√–∫∫√“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–°“√ª√– “πß“π¥’ -¡’§«“¡µ√–Àπ—°„π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Ÿß “¡“√∂æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“‰∑¬‰¥â¥’‡¬’Ë¬¡ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ÿ¢¿“æ¥’ ¡’§«“¡ æ√âÕ¡ ”À√—∫ß“π∫√‘°“√√∂‰øøÑ“ 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë µ √ « ® Õ ∫ § « “ ¡ ª≈Õ¥¿—¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï „π ß“π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬√«¡∑—Èßß“π‡Õ° “√ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÀ√◊Õß“π¥â“π«‘»«°√√¡ - ¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬à“ß¥’ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë π— ∫ πÿ π ·≈–æ— ≤ π“ ß“π®—¥À“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“π ß“π‡Õ° “√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â (®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…)

- “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊πÈ ∞“π Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π ∫√‘°“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂´àÕ¡∫”√ÿß - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„πÀπâ “ ∑’Ë ß“π´àÕ¡∫”√ÿß, §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π∫√‘°“√ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂ ¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „π ß“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫ß∫°“√‡ß‘π ‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ (À√◊Õ “¡“√∂ Õà“πß∫°“√‡ß‘π‰¥â) - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Excel / Function VLOOKUP -¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ„π¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ·≈–°ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.™à“ß‡∑§π‘§ (Àπà«¬´àÕ¡∫”√ÿß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (¡’ 3 °– ‡™â“/∫à“¬/¥÷°) - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß 7. æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π√—∫- àß‡Õ° “√ (Messenger) Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

-°√≥’ µË” °«à “ √–¥— ∫ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬ µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√√—∫- àß ‡Õ° “√ (Messenger) Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈– ‡¢µª√‘¡≥±≈ ·≈– ∂“π∑’ Ë ”§—≠µà“ßÊ -¡’ § «“¡§‘ ¥ √â “ ß √√§å · ≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å·≈–„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß -À“° “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë √∂¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” ∂“π’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤¡‘ ∏— ¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 6 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—° ß“π∫√‘°“√ ¬‘¡È ·¬â¡ ·®à¡„ ¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß -‡æ»™“¬§«“¡ Ÿß 165 ´¡.¢÷πÈ ‰ª -‡æ»À≠‘ß§«“¡ Ÿß 160 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (05.30-14.30 π. / 07.00-16.00 π. / 13.00-22.00 π. / 15.3000.30 π.) ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 «—πÀ¬ÿ¥ 2 «—π -°√≥’‡æ»™“¬ µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√ ¡“·≈â« - ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ( —¡¿“…≥å∑—π∑’) ∑ÿ° «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-14.00 π. ***°√ÿ ≥ “·µà ß °“¬ ÿ ¿ “æ·≈–‡µ√’ ¬ ¡ ‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π„Àâ§√∫∂â«π*** ºŸ¡â §’ «“¡ π„® ¡—§√ß“π°—∫‡√“ “¡“√∂ ¡—§√ºà“π∑“ß www. bangkokmetro.co.th ‚¥¬ ‡≈◊Õ°‡¡πŸ ¡—§√ß“π‡æ◊ËÕ‡¢â“ ŸàÀπâ“ ¡—§√ß“π ·≈–∫— π ∑÷ ° ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·∫∫øÕ√å ¡ ¡— § √ß“π∑’Ë ∫√‘…—∑°”Àπ¥ ‚¥¬‡≈◊Õ°‡¡πŸ ∑—È ß π’È ºŸâ ¡— § √ “¡“√∂ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå‰¥â ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ µâÕß‡ ’¬§à“„™â®“à ¬„π°“√‡¥‘π∑“ß¡“∑’∫Ë √‘…∑— À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥°“√ ¡— § √ ß“π°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ·ºπ° √√À“·≈– π—∫ πÿπ √–∫∫ß“π∫ÿ§§≈ ‚∑√»—æ∑ å 0 2354 2000 µàÕ 3430 ·≈– 3431 Õ’‡¡≈ : recruit ment@ bangkokmetro.co.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°“√Õ“™’«»÷°…“ √—∫ª«™.-ª« . 63 Õ—µ√“ ” π— ° ß “ π § ≥ – ° √ √ ¡ ° “ √ ° “ √ Õ“™’«»÷°…“ √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π ¢â “ √“™°“√§√Ÿ · ≈–∫ÿ § ≈“°√∑“ß°“√»÷ ° …“ µ”·Àπà ß ∫ÿ § ≈“°√∑“ß°“√»÷ ° …“Õ◊Ë π µ“¡ ¡“µ√“ 38 §.(2) —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥– °√√¡°“√Õ“™’«»÷°…“°√≥’∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªìπ À√◊Õ¡’‡Àµÿæ‡‘ »… ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫¥’¬« °—π (ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,400- 10,340 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’°Ë .æ. °”Àπ¥ -«ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § (ª«∑.) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªïµàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840 - 11,930 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ -«ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 -12,650 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ 2.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 32 Õ—µ√“

- «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π (ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,400 10,340 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ -«ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § (ª«∑.) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªïµàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840 - 11,930 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ -«ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπª≈“¬À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ 3.‡®â “ æπ— ° ß“πæ— ¥ÿ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π (ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,40010,340 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ -«ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § (ª«∑.) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªïµàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840-11,930 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥

-«ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π Õ—µ√“‡ß‘π¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ. °”Àπ¥ §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «—Ë ‰ª - —≠™“µ‘‰∑¬ - Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -ªí®®ÿ∫—π‡ªìπæπ—°ß“π À√◊Õ≈Ÿ°®â“ß ™—Ë«§√“«®“°‡ß‘πß∫ª√–¡“≥ À√◊Õ‡ß‘π√“¬‰¥â ¢ÕßÀπà«¬ß“π°“√»÷°…“ ´÷Ëß‰¥âªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ‡°’Ë¬«°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õßµ”·Àπàß∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπµ“¡¡“µ√“ 38 §. (2) ¢Õß Àπà«¬ß“π°“√»÷°…“ „π —ß°—¥ ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ µ“¡§” —Ëß À√◊ Õ — ≠ ≠“®â “ ßÀ√◊ Õ ‡Õ° “√Õ◊Ë π ∑’Ë ∑ “ß √“™°“√ÕÕ°„ÀâÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ√«¡ °—π·≈â«‰¡àπâÕ¬°«à“ ’Ëªï π—∫∂÷ß«—π√—∫ ¡—§√§—¥ ‡≈◊Õ°«—π ÿ¥∑â“¬ ´÷Ëß‡ªìπ√–¬–µàÕ‡π◊ËÕß°—πÀ√◊Õ ‰¡à°‰Á ¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß∑’Ë ¡—§√√—∫ °“√§—¥‡≈◊Õ°‰¡àπÕâ ¬°«à“ ’ªË ï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑Ë’ Àπà«¬√—∫ ¡—§√¢Õß®—ßÀ«—¥ ( ∂“π∑’ÀË πà«¬√—∫ ¡—§√√–∫ÿ„πª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫) µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 28 ¡°√“§¡ - 5 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∫ÿ≠√Õ¥‡∑√¥¥‘ßÈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ µ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“ Õ—ππà“¿“§¿Ÿ¡„‘ ®·≈–¬“«π“π°«à“ 80 ªï ·≈– ¡’æπ—°ß“π„π‡§√◊Õ¡“°°«à“ 6,000 §π µâÕß°“√

√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“°“√¢“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 0-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…∑—Èß°“√æŸ¥ °“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π„π √–¥—∫ “¡“√∂æŸ¥§ÿ¬ ◊ÕË “√‰¥â

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß H.R. ·≈– Training -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π ISO 5 . / °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® Logistic -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–°“√ „™â‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°µåæπÈ◊ ∞“π (Ms Office)‰¥â¥’ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ·≈– “¡“√∂‡¥‘π ∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ (æ—≤π“µ—«·∑π) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 1-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…∑—Èß°“√æŸ¥ °“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π„π √–¥—∫ “¡“√∂æŸ¥§ÿ¬ ◊ÕË “√‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß H.R. ·≈– Training -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π ISO 5 . / °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® Logistic -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–°“√ „™â‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°µåæπÈ◊ ∞“π (Ms Office) ‰¥â¥’ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ·≈– “¡“√∂‡¥‘π ∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’»Ë πŸ ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»‘≈ª»“ µ√å, ∫√‘À“√∑—«Ë ‰ª «‘™“‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ… -‡æ»™“¬/À≠‘ß (‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫√‘°“√ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–°“√ „™â‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°µåæπÈ◊ ∞“π -¡’πÈ”‡ ’¬ß‰æ‡√“– √—°ß“π¥â“π°“√ ∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π 4. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√µ≈“¥ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕß∫—≠™’ ¿“…’ ·≈–

Cover Story

√–∫∫ SAP ºŸâ π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ß“π √√À“∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ 999 ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢µ

¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2659 2304 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 - 16.00 π. À√◊Õ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑’Ë http://recruit.boonrawd. co.th

∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √—∫ —¡ª∑“π®“°°“√∑“ßæ‘‡»…·Ààßª√–‡∑» ‰∑¬ ·≈–‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–∫∫∑“ßæ‘‡»…»√’√—™ ·≈–∑“ßæ‘‡»…Õÿ¥√√—∂¬“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ §«“¡¡—Ëπ§ß ¡’ «— ¥‘°“√∑’Ë¥’ Õ“∑‘ §à“√—°…“ æ¬“∫“≈,°Õß∑ÿ π ”√Õß‡≈’È ¬ ß™’ æ ,‚∫π— ª√–®”ªï, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õæ‘‡»…, ∑ÿπ°“√»÷°…“ ∫ÿµ√æπ—°ß“π∑’‡Ë √’¬π¥’, ™ÿ¥øÕ√å¡,°“√ª√–°—π™’«‘µ, °“√µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ‡ªìπµâπ °”≈—ß¡’°“√¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¡’§«“¡ ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“‡¢â“ √à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.™à“ß‡∑§π‘§ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß , ™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ À√◊Õ Õ“§“√ -¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ¢—∫√∂ ∫√√∑ÿ°‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π°Ÿ¿â ¬— -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π™à“ß¬πµåÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∫√√‡∑“ “∏“√≥¿— ¬ °“√¥— ∫ ‡æ≈‘ ß ·≈–°“√ª∞¡ æ¬“∫“≈‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–„™â«‘∑¬ÿ ◊ËÕ “√‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

3.æπ—°ß“π¥à“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“æ“≥‘™¬°√√¡ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π À√◊Õß“π∏ÿ√°“√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel - “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°– ·≈–æ√âÕ¡‰ª ªØ‘∫µ— ß‘ “π¬—ß¥à“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 4.«‘»«°√‚¬∏“ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ («».∫.) ‚¬∏“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πÕÕ°·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office, Auto CAD ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) ·≈–„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ( “¡“√∂¢—∫√∂‡°’¬√å ∏√√¡¥“‰¥â) 5.æπ—°ß“π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . °àÕ √â“ß ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ ™à“ß ”√«® -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¢— ∫ √∂∫√√∑ÿ ° 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’™Ë π‘¥∑’Ë 2 -æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) 238/7 ∂ππÕ‚»°¥‘π·¥ß ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å (66) 2641 4611 µàÕ 113, 117 À√◊Õ∑’Ë http://www.becl.co.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

∑“ß‰ª√…≥’¬å‰¥â∑’Ë à«π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ °√¡ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß °√–∑√«ß°“√§≈—ß ´Õ¬Õ“√’¬å —¡æ—π∏å ∂ππæ√–√“¡ 6 °√ÿß‡∑æœ 10400 µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 3 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘®°“√§≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“« ®”π«π 23 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡»√…∞°√ µ”·Àπàß«à“ß 12 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑„πª√–‡∑»À√◊Õµà“ßª√–‡∑» „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 2. π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑„πª√–‡∑»À√◊Õµà“ßª√–‡∑» „π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∑“ß°“√®—¥°“√ ¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ∑“ß°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å 3. ‡»√…∞°√ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 4. ‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π‚§√ß°“√ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“ ∂‘µ‘ 5. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 6. π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å 7. ∫√√≥“√—°…å µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√√≥“√—°…»“ µ√å ·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å “¢“ “√ π‡∑»»÷°…“ “¢“°“√®—¥°“√ “√ π‡∑» (∫√√≥“√—°…å) 8. æπ—°ß“π´àÕ¡∫”√ÿß µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“ ‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡∫”√ÿß ·≈–¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π¥â“π™à“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ

¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ √—∫ 62 Õ—µ√“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ ß“πµ”·Àπàßµà“ßÊ —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ §√—Èß∑’Ë 1/2558 ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ æπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬‚¥¬‡ß‘π√“¬‰¥â 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 13 Õ—µ√“ 2. π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 2 Õ—µ√“ 3. π—°«‘™“°“√‡°…µ√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 5. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 6. π—°«‘™“°“√»÷°…“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 7. π—°«‘™“°“√‚ µ∑—»π»÷°…“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 8. π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 9. π—° “√ π‡∑» ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10. ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π∫√‘À“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ æπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 4. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 5. π—°«‘™“°“√»÷°…“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 6. π—°«‘™“°“√‚ µ∑—»π»÷°…“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 7. π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 8. ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π∫√‘À“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ æπ—°ß“π√“™°“√ ( ”À√—∫∫√√®ÿºŸâ∑’Ë¡’«ÿ≤‘µË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑à“π—πÈ ) 1. ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. ™à“ß‡∑§π‘§ ®”π«π 8 Õ—µ√“ 3. æπ—°ß“π°“√‡°…µ√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 4. æπ—°ß“π‡§√◊ÕË ß®—°√°≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 5. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 6. æπ—°ß“π«‘∑¬“»“ µ√å ®”π«π 9 Õ—µ√“ 7. æπ—°ß“πÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ „Àâ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// personweb.kku.ac.th/ µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß µ—Èß·µà«—π∑’Ë 12 - 30 ¡°√“§¡

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

2558

™—πÈ 1 à«π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°Õ”π«¬°“√ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ ∂ππ æ√–√“¡∑’Ë 6 ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß «—π∑’Ë 30 ¡°√“§¡ 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

° ∑ ‚∑√§¡π“§¡ √—∫ 121 Õ—µ√“ ∫√‘…—∑ ° ∑ ‚∑√§¡π“§¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√◊ËÕß √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡¢â“∑”ß“π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“∑”ß“π„π§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“µà“ß Ê ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π„π à«π °≈“ß ®”π«π 44 Õ—µ√“ ·≈– à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ ®”π«π 77 Õ—µ√“ √«¡®”π«π 121 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µº‘ Ÿâ ¡—§√ √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ - Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë ∂“∫—π¢Õß√—∞‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2.75 - ‡°√¥‡©≈’¬Ë ∂“∫—π¢Õß‡Õ°™π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3.0 √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) - Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2.75 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàßµà“ßÊ ·≈– ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://www.cattelecom.com ‰¥â µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 9 - 30 ¡°√“§¡ 2558

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’∑ÿ° “¢“ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√®”π«π 27 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘‡§√“–Àåß∫ª√–¡“≥ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 25 Õ—µ√“ - ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ 2. π‘µ°‘ √ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‡ªìπºŸ â ”‡√Á®°“√»÷°…“§ÿ≥«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑“ßπ‘µ»‘ “ µ√å 3. ‡®â“æπ—°ß“π‚ µ∑—»π»÷°…“ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ºŸâ ¡—§√µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‰øøÑ“ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’»‘≈ª°√√¡ “¢“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫‡ ’¬ß À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ “¡“√∂¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ß¬“ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ß¬“ß Õ”‡¿Õ»√’‡¡◊Õß„À¡à ®—ßÀ«—¥ Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ª√–®”ªï 2557 ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 1 - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∑—Ë«‰ª (‡©æ“–∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª µâÕß»÷°…“ «‘™“∫—≠™’¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ) À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 2.‡®â“æπ—°ß“π®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â 2 - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.), Õπÿª√‘≠≠“À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√ ∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â 3.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 2 - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§.À√◊Õ °.Õ∫µ.√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√√— ∫ √Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊ Õ Àπà « ¬ß“π¢Õß√— ∞ ∑’Ë „ ™â ‡ «≈“ °“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ°.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π∑’Ë ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ° Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

4. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3 -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß —ß§¡»“ µ√å °“√ «“ß·ºπ √—∞»“ µ√å «‘®—¬∑“ß —ß§¡»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5.π—°æ—≤π“™ÿ¡™π 3 - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ.√—∫√Õß À√◊Õ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√™—πÈ Ÿß∫—≥±‘µÕ“ “ ¡—§√ 6. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 3 -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫∑“ß°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.®. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 7. —π∑π“°“√ 3 -¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°“√»÷°…“ æ≈»÷°…“ ®‘µ«‘∑¬“ ·≈–‚¿™π“°“√À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. √—∫√Õß„Àâ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß‡ªìπæπ—°ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈‰¥â À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °“√®”Àπà“¬§Ÿà¡◊Õ ¡—§√ Õ∫·≈–„∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâ π„® “¡“√∂ µ‘¥µàÕ¢Õ´◊ÈÕ§Ÿà¡◊Õ ¡—§√ Õ∫·≈–„∫ ¡—§√ Õ∫„π√“§“™ÿ¥≈– 100 ∫“∑ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ‰¥â ≥ ”π—°ß“πÕß§å°“√ ∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ß¬“ß Õ”‡¿Õ»√’‡¡◊Õß„À¡à ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ß¬“ß Õ”‡¿Õ»√’‡¡◊Õß„À¡à ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ‡«≈“ 08.30-16.30 π. ·≈–¡’ ‘∑∏‘ ¡—§√‰¥â‡æ’¬ß 1 µ”·Àπàß‡∑à“π—Èπ ‡¡◊ËÕ ¡—§√·≈â«®–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß·°â‰¢‰¡à‰¥â À√◊Õ ¢Õ∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑ÕË’ ß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ß¬“ß ‚∑√. 0 4525 2827 ·≈–∑“ß‡«Á∫‰´µåÕß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ß¬“ß www. song yanglocal.go.th (§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ ¡—§√ Õ∫ µ”·Àπàß≈– 300 ∫“∑ )

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ÀπÕß∑—ππÈ” √—∫√–¥—∫ 2-3 ¥â«¬Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ÀπÕß∑—ππÈ” Õ”‡¿Õ°ÿ¥¢â“«ªÿÑπ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ®”π«π 10 µ”·Àπàß 10 Õ—µ√“ ®÷ß ª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß∑’®Ë – Õ∫·¢àß¢—π “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë ®“°√–¥—∫ 2 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 2

2. ‡®â“æπ—°ß“πªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ 2 3. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ 2 4. π“¬™à“ß‚¬∏“ 2 “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë ®“°√–¥—∫ 3 5. π‘µ°‘ √ 3 6. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3 7. π—°æ—≤π“™ÿ¡™π 3 8. π—°«‘™“°“√‡°…µ√ 3 9. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 3 10. —π∑π“°“√ 3 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ∑â ¡Ë’ §’ «“¡ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â ∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ÀπÕß∑—ππÈ” Õ”‡¿Õ°ÿ¥¢â“«ªÿπÑ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. ·≈–¡’ ‘∑∏‘ ¡—§√‰¥â‡æ’¬ß 1 µ”·Àπàß‡∑à“π—Èπ ‡¡◊ËÕ ¡—§√·≈â«®–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß·°â‰¢‰¡à‰¥â À√◊Õ¢Õ ∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ÀπÕß∑—ππÈ” À¡“¬ ‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 4521 3100 www.nongtunnam.com §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ ¡—§√ Õ∫ µ”·Àπàß≈– 300 ∫“∑

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫¡.6-‚∑ 621 Õ—µ√“ °Õß∑—æÕ“°“» ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ‡¢â“√—∫√“™°“√„π°Õß∑—æÕ“°“» ª√–®”ªï 2558 ®”π«π 621 Õ—µ√“ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ¢â“√“™°“√™—πÈ —≠≠“∫—µ√ 47 Õ—µ√“ - √—∫ºŸ®â ∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®”π«π 43 Õ—µ√“ - ª√‘≠≠“‚∑ ®”π«π 4 Õ—µ√“ 2. ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—πÈ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 574 Õ—µ√“ - √—∫ºŸâ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) ®”π«π 228 Õ—µ√“ - ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®”π«π 344 Õ—µ√“ - ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ®”π«π 2 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµµ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 5 ¡’π“§¡ 2558 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë www.job.rtaf.mi.th À√◊Õ www.person. rtaf.mi.th

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» °Õß∑—æÕ“°“» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈™“¬‡æ◊ËÕ Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬°”Àπ¥√“¬-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» 1. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 20 ªï „πªï∑’Ë®– ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» (π—∫µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 §◊Õ ªï æ.».ªí®®ÿ∫—π ≈∫¥â«¬ ªï æ.».∑’Ë‡°‘¥) ”À√—∫„πªï 2558 π’È µâÕß‡ªìπºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥√–À«à“ßªï æ.». 2538 ∂÷ßªï æ.». 2540 ‡∑à“π—πÈ 2. §ÿ≥«ÿ≤¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 2.1 ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ 2.1.1 ”‡√Á®°“√»÷°…“°àÕπªï°“√»÷°…“ 2556 ¡’º≈°“√‡√’¬π ‡©≈’¬Ë µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.2 ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µàªï°“√»÷°…“ 2556 ¡’º≈°“√‡√’¬π ‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«πº≈°“√‡√’¬π·≈–º≈°“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.3 °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑â“¬¢Õß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ∑’Ë‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«π º≈°“√‡√’¬π·≈–º≈°“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 À√◊Õ 2.2 ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµË” °«à“ 2.00 À√◊ÕºŸâ∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π∑’Ë 6 ¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ∑’Ë‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â«µâÕß¡’√–¥—∫§–·ππ ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ (‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√À√◊Õπ“¬∑À“√ ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â 4. ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ‡À¡“– ¡·°à °“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à‡ªìπ‚√§ ·≈–§«“¡æ‘°“√¢Õß√à“ß°“¬µ“¡∑’Ë°”Àπ¥ ‰«â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“» «à“¥â«¬¡“µ√∞“π°“√µ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å 5. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ ·≈–‰¡à‡§¬¡’¿√√¬“‰¡à«à“®–∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‰¡à°µÁ “¡ 6. ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« 7. ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ 8. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß‡ªìπ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“·≈–‰¡à‡§¬µâÕß §”æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π ≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ 9. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà√–À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ËÕß®“°§«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π°“√»÷°…“„¥ Ê 10. ‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥¬“‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ æµ‘¥∑’Ë‡ªìπÕ—πµ√“¬ µàÕ ÿ¢¿“æ

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

11. ‰¡à‡ªìπºŸÕâ ¬Ÿ„à π ¡≥‡æ» 12. ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» 13. ‰¡à‡ªìπºŸ¡â √’ Õ¬ —°„¥ Ê ∫π à«πµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ∑“ß www.atts.ac.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë ‚√ß‡√’¬π®à“Õ“°“» ¥Õπ‡¡◊Õß ‚∑√. 0 2534 3759 ·≈– 0 2534 3762-3

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π ®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 17 - 20 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥µ—ßÈ ·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2538 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2541) ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ ®– µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 30 ‡¡…“¬π 2558 3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ∑—Èß„π·≈–πÕ°√“™°“√ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â °“√´◊ÕÈ „∫ ¡—§√ —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å ‚¥¬∏π“≥—µ‘ („Àâ àß∑“ß∏π“≥—µ‘∏√√¡¥“ À√◊Õ ∏π“≥—µ‘¥à«πæ‘‡»…‡∑à“π—Èπ ‰¡à√—∫∏π“≥—µ‘ online) —Ëß®à“¬„ππ“¡ °√¡ ¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µŸâ ª≥.11 ª≥¿. æÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73170 µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 √“§“√«¡§à“®—¥ àß ™ÿ¥≈– 110 ∫“∑

°Õß∑—æ∫° √—∫π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫ °Õß∑—æ∫°¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√·≈– Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° À≈—° Ÿµ√ 1 ªï∑’Ë®–‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ ‘∫µ√’ª√–®”°“√„π‡À≈à“µà“ßÊ ¢Õß°Õß∑—æ∫° ®”π«π 13 ‡À≈à“ ·≈– π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫‡À≈à“∑À“√√“∫ À≈—° Ÿµ√ 1 ªï∑’Ë®–∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªìπ ‘∫µ√’ª√–®”°“√‡À≈à“∑À“√√“∫ ‚¥¬∑—Èß 2 À≈—° Ÿµ√®–∑”°“√ Ωñ°·≈–»÷°…“«‘™“∑À“√‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâπ”Àπà«¬∑À“√¢π“¥‡≈Á°∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß°Õß∑—æ∫° ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈ºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

1. ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ 2. ∑À“√°Õßª√–®”°“√ —ß°—¥°Õß∑—æ∫° 3.∑À“√°Õßª√–®”°“√ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æÕ“°“» °Õß ∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ ·≈– ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡ 4. æ≈Õ“ “ ¡—§√ (ª√–®”°“√) „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° 5. Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° 6. ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–„π·µà≈–À≈—° Ÿµ√ 1. À≈—° Ÿµ√π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° 1.1 ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ - ∑À“√°Õß‡°‘π Õ“¬ÿ 18 ªï ∂÷ß 22 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥√–À«à“ß æ.». 2536 ∂÷ß æ.».2540) ‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’Õ“¬ÿ 21 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å„πªï∑’Ë®–‡¢â“√—∫°“√µ√«® ‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√„πªï 2558 (§π‡°‘¥ æ.». 2537) ‡«âπ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°«‘™“∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 (√¥.ªï 3) ”À√—∫ºŸâ¡’Õ“¬ÿ 22 ªï µâÕß¡’„∫√—∫√Õßº≈°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õß‡°‘π ‡¢â“√—∫√“™°“√∑À“√°Õßª√–®”°“√ (·∫∫ ¥.43) · ¥ß«à“ºà“π°“√ µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õß‡°‘π‡¢â“√—∫√“™°“√∑À“√°Õßª√–®”°“√ √à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å¥’ º≈°“√®—∫ ≈“° ç¥”é ‰¡àµÕâ ß àß‡¢â“°Õßª√–®”°“√ - ∑À“√°ÕßÀπÿπ Õ“¬ÿ 18 ªï ∂÷ß 22 ªï (ºŸâ‡°‘¥√–À«à“ß æ.».2536 ∂÷ß æ.».2540) ”‡√Á®°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°«‘™“∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 (√¥.ªï 3) ¢Õß»Ÿπ¬å°“√°”≈—ß ”√ÕßÀ√◊ÕÀπà«¬Ωñ°«‘™“∑À“√¢Õß¡≥±≈ ∑À“√∫° À√◊Õ®—ßÀ«—¥∑À“√∫° µâÕß· ¥ßÀ≈—°∞“π ¡ÿ¥ª√–®”µ—« ∑À“√°ÕßÀπÿπ Àπ—ß ◊Õ ”§—≠œ (·∫∫ ¥.8) ‡∑à“π—Èπ ”À√—∫ºŸâ· ¥ß Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ª√–®”µ—«· ¥ß«‘∑¬∞“π–®“°Àπà«¬∫—≠™“°“√√—°…“¥‘π·¥π „™â°√≥’¢Õ§–·ππ‡æ‘¡Ë 1.2 ∑À“√°Õßª√–®”°“√ „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° (∑ÿ°º≈—¥) Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) 1.3 ∑À“√°Õßª√–®”°“√ „π —ß°—¥°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡ °Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–°Õß∑—æÕ“°“» (∑ÿ° º≈—¥) Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) ∑—Èßπ’ÈµâÕß‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ ®“°ºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“·≈â« ‰¡à¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√ª√—∫¬â“¬¢ÕßÀπà«¬µâπ —ß°—¥ ·≈–‡«≈“√—∫√“™°“√∑À“√°Õßª√–®”°“√ 1.4 æ≈Õ“ “ ¡—§√ (ª√–®”°“√) „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) „Àâ‡≈◊Õ°‰¥âÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬« 1.5 Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) „Àâ‡≈◊Õ°‰¥âÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬« 2. À≈—° Ÿµ√π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫‡À≈à“∑À“√√“∫ 2.1 ∑À“√°Õßª√–®”°“√ „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ¡’‡«≈“Õ¬Ÿà„π°Õß ª√–®”°“√¡“·≈â«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï À√◊ÕºŸâ∑’Ë°”≈—ß®–§√∫ª≈¥®“°°Õß ª√–®”°“√„π ‡¡.¬.2558 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) 2.2 æ≈Õ“ “ ¡—§√ (ª√–®”°“√) „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) „Àâ‡≈◊Õ°‰¥âÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬«

2.3 Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) „Àâ‡≈◊Õ°‰¥âÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬« 2.4 ∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡©æ“–ºŸâ∑’Ë‡§¬‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫°¡“·≈â« Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï (‰¡à‡°‘¥°àÕπ æ.».2534) §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «—Ë ‰ª 1. «ÿ≤‘°“√»÷°…“ ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) “¬ “¡—≠ “¬Õ“™’æÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ ‰¡à‡ªìπºŸâ¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« ‰¡àÕ¬Ÿà„π ¡≥‡æ» °àÕπ Õ∫¿“§«‘™“°“√ ‰¡à‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ ‰¡àÕ¬Ÿà√–À«à“ß æ—°√“™°“√À√◊ÕÀπ’√“™°“√ 3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬ °“√‡°‘¥°Á‰¥â 4. ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥¢Õß√à“ß°“¬ ‡À¡“–·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’√Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à¡’·º≈‡ªìπ∑’Ë¥Ÿπà“ ‡°≈’¬¥ ‰¡à‡ªìπ‚√§µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√ ∑À“√ 5. ‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫°¡“°àÕπ 6. µâÕß«à“¬πÈ”‰¥â„π√–¬–∑“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 25 ‡¡µ√ µâÕßºà“π ¢—ÈπµÕπ°“√µ√«®‚√§ ·≈–∑¥ Õ∫ ¡√√∂¿“æ√à“ß°“¬µ“¡‡°≥±å∑’Ë °”Àπ¥ 7. ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° 8. ‰¡à‡ªìπºŸâ∑’ËµâÕß‡¢â“√—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 „πªï∑’Ë ¡—§√ Õ∫ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° 9. ºŸâ∑’Ë¢ÕºàÕπº—π‰¡à‡¢â“√—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õßª√–®”°“√ „πªï∑’Ëºà“π¡“ (æ.». 2557) ·≈–ºŸâ∑’Ë®–µâÕß‡¢â“√—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°‡ªìπ ∑À“√°Õßª√–®”°“√„πªï 2558 ‰¡à¡ ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπ π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫∑À“√∫° ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ 2558 (√–À«à“ß«—π∑’Ë 15 ∏—π«“§¡ 2557 - «—π∑’Ë 30 ¡°√“§¡ 2558) ™àÕß∑“ß°“√ ¡—§√¥â«¬ √–∫∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ („ÀâºŸâ ¡—§√‡≈◊Õ°™àÕß∑“ß°“√√—∫ ¡—§√) „Àâ§≈‘° √–∫∫°“√√—∫ ¡—§√ ·≈â«™”√–‡ß‘πµ“¡™àÕß∑“ß°“√√—∫ ¡—§√ ∏π“§“√ ∑À“√‰∑¬ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ”À√—∫ºŸâ ¡—§√¡’§«“¡ª√– ß§å¥â«¬µπ‡Õß „Àâ´◊ÈÕ„∫ ¡—§√·≈–¬◊ËπÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ∂ππ‡∑Õ¥¥”√‘Àå ‡¢µ¥ÿ µ‘ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ („π√–À«à“ß«—π∑’Ë 24 ¡°√“§¡ 2558 ∂÷ß«—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

ÕÕøøî»‡¡∑ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑

‡Õ°™π

∫√‘…—∑ ÕÕøøî»‡¡∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑§π‰∑¬·Ààß·√°∑’Ë®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß‡¢’¬π ·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“πºà“π√–∫∫·§Áµµ“≈ÁÕ° ·≈–Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‡π◊ËÕß®“°¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß ¢¬“¬ß“π ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“°∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°§«“¡°â“« Àπâ“ °≈â“§‘¥°≈â“∑” ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π°—∫‡√“„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Tele Sales (Õÿª°√≥å‡§√◊ËÕß‡¢’¬π / ‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π / ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å ”π—°ß“π / ‘π§â“‰Õ∑’) -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π, ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ”π—°ß“π, ‘π§â“‰Õ∑’ „π√–∫∫ Call Center Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√‡ πÕ ¢“¬ ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å -¡’ „ ®√— ° ß“π¥â “ π°“√¢“¬·≈–∫√‘ ° “√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ 2. System Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å / «‘ ∑ ¬“»“ µ√å § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å / ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–ª√— ∫ ·µàß´Õøµå·«√å∑’Ë„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“µà“ßÊ „Àâ¡’ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Windows/ Unix Server ‡™àπ Web Server, Directory Server, Database Server ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å √«¡∂÷ß°“√‡≈◊Õ°„™â·≈–∑¥ Õ∫ Œ“√å¥·«√å·≈–´Õøµå·«√å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¬‘π¥’√—∫æ‘®“√≥“ºŸâæ‘°“√∑’Ë “¡“√∂‡¥‘π ∑“ß¡“∑”ß“π‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß 3. Programmer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ 0-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ (OOP) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ ¥â«¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ¥—ßµàÕ‰ªπ’È ®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 1.‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬ Microsoft Visual Studio 2. “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“ C #.NET, VB.NET, Java 3.¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“ Mobile Application (iOS À√◊Õ Android) 4.¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π‡«Á ∫ ¥â « ¬ ASP.NET 5.¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ HTML ·≈– CSS 6.¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â jQuery Framework 7. “¡“√∂‡¢’¬π Query ‡æ◊ËÕ„™â®—¥°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈„π‚ª√·°√¡ SQL Server ‰¥â -À“°¡’§«“¡√Ÿâ À√◊Õ‡§¬ºà“πß“π¥â“π°“√ ‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ”À√—∫∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°, √–∫∫ ß“π ERP ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õπ—°»÷°…“ Ωñ°ß“πªï ¥ÿ ∑â“¬ 4. IT Support -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∑“ß¥â“π IT-Support 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ÀπÕß®Õ°‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ π‘ §â“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√‡ß‘π 0-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â -ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ÀπÕß®Õ° 6. Management Information System (MIS) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®¥â“π°“√„™âß“π SQL Server “¡“√∂ Design SSIS , SSAS , SSRS ·≈– ‡¢’¬π Query ‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥°“√ Database Management ‡™àπ install SQL, Backup Database, Shrink Database, Security Database œ≈œ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª „π “¬ß“π¥â“π BI, Data Warehouse - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â ‡ √Á ® µ√ßµ“¡√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–æ√âÕ¡®–‡√’¬π√Ÿâ ‘ßË „À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ 7. Web Designer (‡®â“Àπâ“∑’ÕË Õ°·∫∫ ‡«Á∫‰´µå) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫·≈– æ—≤π“ website ∑’Ë‡ªìπ e-commerce ·≈– community web - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Flash/Photoshop/ Illustrator/Dreamwaver ·≈–‡¢’¬π HTML ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫°“√‡¢’¬π CSS Style Sheet -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫ Java Script / J-Query -¡’§«“¡‡¢â“„®∏ÿ√°‘® e-commerce ·≈–∑” e-marketing ‰¥â -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Visual Studio 2008 ·≈– ASP.NET ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ web designer 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 8. Computer Trainer (‡®â“Àπâ“∑’ËΩñ°

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

Õ∫√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π “¬ß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 0-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√∂à“¬∑Õ¥ §«“¡√Ÿ‰â ¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π website À√◊Õ√–∫∫ ERP -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 9. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”§≈—ß ‘π§â“ÀπÕß®Õ°) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ª« . - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â¥’ -‡§¬ºà“πß“π§≈—ß ‘π§â“À√◊Õ°“√º≈‘µ¡“ °àÕπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ”À√—∫ºŸ™â “¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ 10. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”§≈—ß ‘π§â“ÀπÕß®Õ°) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ¢—Èπ Ÿß, Internet, Outlook Express ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ∑— ° …–„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ◊Ë Õ “√·≈–ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 11. ‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√®—¥°“√∑—Ë« ‰ª ‡≈¢“πÿ°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√¢“¬ °“√ µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√√–¥—∫ºŸâ ∫√‘À“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â¥’ -æÕ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ∫â“ß -À“°¡’ æ “Àπ– à « πµ— « ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

12. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ “¬ (Q.A. Call Center) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡æπ—°ß“π call center 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ¡ §ÿ≥¿“æ°“√√—∫ “¬¢Õß ®π∑. call center Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π Script ·≈–®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå, ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß „∫ ¡— § √¡“‰¥â ∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÕÕøøî»‡¡∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“πÕ“§“√Õÿàπ„® ‡≈¢∑’Ë 24 Õ“§“√Õÿàπ„® ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 66/1 ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250 √∂ª√–®”∑“ß “¬ 11 , 550 , 1013 ·≈– ”π—°ß“πÕ“§“√∑‡«πµ’È«—π ™—Èπ∑’Ë 20 ‡≈¢∑’Ë 805 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ √∂ª√–®” ∑“ß “¬ 11 , 133 , 145 , 206 , 207 Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2739 5555 µàÕ 5693, 5712 (120 §Ÿ à “¬Õ—µ‚π¡—µ)‘ À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. officemate.co.th

‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) TRU (Thairung Union Car) ‡ªìπ∫√‘…∑— ¡À“™π∑’Ë ¡’º≈ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’Ë¬¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫ √∂¬πµå¡“¬“«π“π°«à“ 40 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡ °«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß °“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon À√◊Õ√∂Õ‡π°ª√– ß§å 7 ∑’Ëπ—Ëß »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬√∂¬πµå∑’Õ“√å º≈‘µ ·¡àæ‘¡æå-®‘Í° ™‘Èπ à«π√∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈–

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’∫È √‘…∑— °”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.≈à“¡¿“…“≠’ËªÿÉπ (Japanese Interpreter) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π¿“…“≠’ËªÿÉπÀ√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ „ ∫· ¥ßº≈°“√ Õ∫ºà “ π«— ¥ √–¥— ∫ §«“¡√Ÿ¿â “…“≠’ªË πÉÿ JPLT „π√–¥—∫ 2 -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√·ª≈‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ ∑”ß“π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 2.Facilities Engineering Manager/ º®°.´àÕ¡∫”√ÿß 1 µ”·Àπàß -Male, age 35 years up -Bachelorûs degree or higher in Engineering or related field -At least 8-10 years experience at management level in plant engineering/ maintenance -Good command of English - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“≠’ªË πÉÿ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ∑—ßÈ °“√æŸ¥ øíß Õà“π ‡¢’¬π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π °—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ 4.Senior Executive Secretary/ ‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -Female , minimum age 30 -Bachelorûs Degree or higher in Secretarial, Business Administration or related field -At least 5 years working experience in

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

secretarial function -Fluent in English communication and excellent writing skills -Computer literate and able to handle correspondence -Service-minded, positive attitude with excellent interpersonal skill -Strong leadership ability and good team player with excellent interpersonal -Mature, positive thinking, self-motivated and customer-oriented 5. Safety Officer / ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß ®ª.«‘™“™’æ „π “¬‚√ßß“π / “¬ß“π¬“π¬πµå - ¡’∑—°…–„π°“√∂à“¬∑Õ¥, ª√– “πß“π ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 6.‡®â“Àπâ“∑’Ëπ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å / INVESTOR RELATIONS OFFICER - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡°’Ë¬«°—∫ß“π¥â“π π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√π” ‡ πÕ °“√®—¥√–∫∫°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ ‡ ß◊Ë Õ π‰¢‡«≈“·≈–∑√— æ ¬“°√∑’Ë °”Àπ¥‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¿“«–ºŸâπ”·≈–¡’§«“¡¡—Ëπ„® „πµπ‡Õß -¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’, „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 8. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ°“√º≈‘µ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«“ß·ºπ°“√ º≈‘µ¡“°àÕπ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√º≈‘µ «‘‡§√“–Àå°“√ º≈‘µ ·≈–‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√º≈‘µ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0- 1 ªï - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 9. «‘»«°√ÕÕ°·∫∫ (‰øøÑ“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ AutoCad, UG, Cad Cae, Catia ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’∫√‘À“√ (Managerial Accounting) À√◊Õ°“√∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πß“π∫—≠™’/ °“√‡ß‘π ∑—ßÈ √–∫∫ - “¡“√∂√«∫√«¡ «‘‡§√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß ∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™‘ß ∂‘µ‘ ·≈–‡™‘ß«‘‡§√“–Àå‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡∑“ß¥â“π∫—≠™’ ‡™àπ Express, Oracle ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. «‘»«°√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï „π ¥â“π√–∫∫§«∫§ÿ¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√∫”∫—¥

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

πÈ”‡ ’¬„π‚√ßß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’‰À«æ√‘∫·≈–ªØ‘¿“≥ ¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 14001, 9001 12. «‘»«°√®—¥´◊ÕÈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‚¥¬„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√ ∑”ß“π, ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 13. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π (AR/ AP) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∫—≠™’≈Ÿ°Àπ’È 1-3 ªï 14.«‘ » «°√Ωñ ° Õ∫√¡·≈–√–∫∫ß“π ‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §√ÿ»“ µ√åÕµÿ “À°√√¡ / «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“Õÿµ “À°“√ / ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Productivity Improvement , TPS, TPM - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 15. «‘»«°√´àÕ¡∫”√ÿß (‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ¡.1 ‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-Fair command in English both reading ÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æand writing ¡À“π§√ 10160 -Able to effectively operate computer ‚∑√»—æ∑å : 0 2420 0076, 0 2431 0065 with Microsoft Office, Internet, and E-mail µàÕ 106, 107 -Job experience in the garment field at http://www.thairung.co.th least 2 years 4.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ √√À“«—µ∂ÿ¥‘∫ 2 ‰∑¬ ‡®‡æ√ µ”·Àπàß √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ - “¡“√∂ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ‡®‡æ√ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®—¥®”Àπà“¬™ÿ¥™—Èπ„π∫ÿ√ÿ…™—Èππ” °”≈—ß¢¬“¬ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ßª√–‡∑»§π‡¥’¬«‰¥â µ≈“¥·≈–µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ -¡’ª√– ∫°“√≥å®—¥´◊ÈÕ«—µ∂ÿ¥‘∫µà“ßª√–·≈–ª√– ∫°“√≥å¡“√à«¡ß“π ∂â“§ÿ≥‡ªìπ §πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµ—«‡Õß ¡’§«“¡§‘¥ ‡∑»„πÕÿµ “À°√√¡‡ ◊ÕÈ ºâ“Õ¬à“ßµË” 2 ªï ºŸâ π„®°√ÿ≥“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–√—°§«“¡ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ °â“«Àπâ“ ‡√“¡’µ”·Àπàß„Àâ§≥ ÿ ¥—ßπ’È °“√ ¡—§√ß“π ·≈–‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√¡“ ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à 1 ASSISTANT MERCHANDISING ∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à : 100 ™—Èπ 15 ‡®‡æ√ ∑“«‡«Õ√å 1 ∂πππ“ß≈‘Èπ®’Ë ·¢«ß™àÕßππ∑√’ MANAGER 2 POSITIONS ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 -Female, at least 30 years old ‚∑√. : 0 2678 1555-60 -Master degree in any field (preferable FAX : 0 2678 1155E from U.S.A.) E-mail : personnel@thaijpress.com -Excellent command in English is a must -Able to work under pressure and travel aboard individually ‚ø§— ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË œ -Job experience in the garment field at √—∫ª«™.-‚∑ À≈“¬Õ—µ√“ least 5 years ∫√‘…—∑ ‚ø§— ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ·Õπ¥å §Õπ2 MERCHANDISER 5 POSITIONS µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√ -Female, at least 25 years old ¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß·≈–«‘»«°√√¡°àÕ √â“ß -Bachelorûs degree in any field ∑—«Ë ‰ª Õ“∑‘ °“√ÕÕ°·∫∫ °“√√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß -Good English command in reading, ß“π‚§√ß √â“ß·≈– ∂“ªíµ¬å ß“π√–∫∫«‘»«speaking, and writing is a must °√√¡°àÕ √â“ß ·≈–ß“π√–∫∫«‘»«°√√¡ ‘Ëß -Able to effectively operate computer with ·«¥≈âÕ¡ ‡™àπ ß“π°àÕ √â“ßÕ“§“√ ”π—°ß“π Microsoft Office, Internet, and E-mail ‚√ß·√¡ √’ Õ√åµ ‚√ßæ¬“∫“≈ Õ“§“√‡æ◊ËÕ°“√ -Job experience in the garment field at æ—°Õ“»—¬ ‚√ß‡√’¬π ÀÕæ—°π—°»÷°…“ ‚√ßß“π least 2 years Õÿµ “À°√√¡ ß“π∂ππ ß“π –æ“π ß“π«“ß 3) TEXTILE / GARMENT EXPERT 1 ∑àÕπÈ” ·≈–ß“π√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ß“π√“ß POSITIONS √∂‰ø ß“π‡¢◊ËÕπ°—°‡°Á∫πÈ” ·≈–ß“π “∏“√-Female, at least 25 years old ≥Ÿª‚¿§Õ◊πË Ê ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È -Bachelorûs degree in any field related 1. ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ to textile and garment - «ÿ≤ª‘ √‘≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -Good knowledge on fabric and pattern-¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ making °«à“ 15 ªï À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

2. «‘»«°√‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 3. «‘»«°√ß“π√–∫∫ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 4. «‘»«°√ ”π—°ß“π - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 5. «‘»«°√¿“§ π“¡ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 6. ∂“ªπ‘°‚§√ß°“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ (®ª.«‘™“™’æ) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡µ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 8. ‚ø√å·¡πß“π M&E, ß“π‚§√ß √â“ß ·≈– ∂“ªíµ¬å - «ÿ≤ª‘ « . ”√«®, °àÕ √â“ß, ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 9. ™à“ß ”√«® - «ÿ≤ª‘ « . ”√«®, °àÕ √â“ß, ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï 10. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ π“¡ -«ÿ≤‘ª« . ¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï 11. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« .

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

-¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ ·≈–ß“π ‚µ√å °àÕ √â“ß ®–√—∫æ‘®“√≥“°√≥’æ— ‡‘ »… 12. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ -«ÿ≤ª‘ « . - “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ ß“π ∂“ªíµ¬å ‚§√ß √â“ß ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π°àÕ √â“ß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 3 ªï π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚ø§— ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 25 Õ“§“√Õ—≈¡à“≈‘ß§å™—Èπ 9 ´Õ¬ ™‘¥≈¡ ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√»—æ∑å : 0 2650 3105-9 Fax : 0 2650 3065-6 ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.focuspcl.com

»“πµ‘∫√√®ÿ¿≥ — ±å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∫√‘…—∑ »“πµ‘∫√√®ÿ¿—≥±å ®”°—¥ ‡√“‡ªìπ ∫√‘…∑— ∑’¡Ë πË— §ß °àÕµ—ßÈ ·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 30 ªï ‡ªìπºŸâº≈‘µ·ºàπ·≈–°≈àÕß°√–¥“…≈Ÿ°øŸ° æ√âÕ¡ß“πæ‘¡æå√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¡’æπ—°ß“π 750 §π ∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬ àß‡ √‘¡¥â“π °“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ π—∫ πÿπ„Àâæπ—°ß“π¡’ §«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ°“√ß“π ∫√‘…—∑ ‰¥â√—∫¡“µ√∞“π ISO 9000:2000 æ√âÕ¡∑—Èß¡ÿàß ¡—Ëπ‡æ◊ËÕ„Àâ‡¢â“ Ÿà TQA ∫√‘…—∑µâÕß°“√ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡™”π“≠„πÀ≈“¬ “¢“¡“ √à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.µ—«·∑π¢“¬°≈àÕß 1 Õ—µ√“ (ΩÉ“¬¢“¬) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π¢“¬ °≈àÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ °“√™—°®Ÿß·≈–‚πâ¡πâ“«ºŸÕâ πË◊ - ¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ Õ¬à“ß¥’

- ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë ¥’µÕà ‡æ◊ÕË π√à«¡ß“π·≈–Õß§å°√ «— ¥‘°“√ ‚∫π— ‡∫’È¬¢¬—π ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ‡ß‘π°Ÿâ©ÿ°‡©‘π ∑ÿπ°“√»÷°…“·°à∫ÿµ√æπ—°ß“π œ≈œ π„® ¡—§√ß“π àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ ß“πæ√â Õ ¡√–∫ÿ Õ— µ √“§à “ µÕ∫·∑π∑’Ë µâ Õ ß °“√ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ »“πµ‘∫√√®ÿ¿—≥±å ®”°—¥ 41/3 À¡Ÿà 5 ∂ππ√à¡‡°≈â“ °¡.3 ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. 0 2543 8118-28 µàÕ 275-277 E-mail : hrspc@sarnti.co.th Website : www.sarnti.co.th

·ª≈π øÕ√å §‘¥ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ·ª≈π øÕ√å §‘¥ å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ Àπ— ß ◊ Õ ·≈– ◊Ë Õ §ÿ ≥ ¿“æ‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“‡¥Á ° ·≈– §√Õ∫§√—« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑’Ë ‰ø·√ß ¡ÿàß¡—Ëπ ∑ÿà¡‡∑ ‡æ◊ËÕ¡“√à«¡°—π “πΩíπ ·≈– √â“ß √√§å ‘Ëß¥’Ê „Àâ‡¥Á°µ—«πâÕ¬Ê „π µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. Creative Event -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ √â“ß √√§å π”‡ πÕ·π«§‘¥ ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°‘®°√√¡/‚§√ß°“√/Event „π √Ÿª·∫∫µà“ß Ê -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π √«¡ ∂÷ß‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë„™â‡æ◊ËÕ°“√∑”ß“π Presentation -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’ËÀπà«¬√“™°“√-‚√ß‡√’¬π (°∑¡.) 1 Õ—µ√“

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’√∂¬πµå «à πµ—« 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë·ºπ°¢“¬‚√ß‡√’¬π·≈– Õß§å°√µà“ß®—ßÀ«—¥ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ·ª≈π øÕ√å §‘¥ å ®”°—¥ 83/29 À¡Ÿà 6 ∂ππß“¡«ß»å«“π ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ‚∑√. 0 2591 8033 ‚∑√ “√ 0 2954 5350 E-mail : info@planforkids.com

·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) °≈ÿà¡∫√‘…—∑ºŸâπ”∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¥â“πÕ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬§√∫ «ß®√ Õ“∑‘ °“√∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß °“√∫√‘À“√ ß“π¢“¬Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å µ≈Õ¥®π°“√∫√‘À“√ Õ“§“√™ÿ¥ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”‚§√ß°“√„π °√ÿß‡∑æœ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“,‰øøÑ“ °”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫ Õ“§“√ Ÿß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√ „π°√ÿß‡∑æœ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√À√◊Õ∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â, ¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√, ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ ‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’π‘µ‘œ (ª√–®”‚§√ß°“√ °∑¡.) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∑”∫—≠™’¥â“π√—∫ ·≈–®à“¬‰¥â À“°ªî¥ß∫ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√ ∑”ß“π 4.MANAGEMEN TRAINEE - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª „π°“√‡ªìπ ºŸâ®—¥°“√ À√◊Õ‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ºŸâ„µâ ∫—ß§—∫∫—≠™“∂÷ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’»—°¬¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¥’ √«¥‡√Á«·≈– æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬Ÿ‡à ¡Õ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë HRIS - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π°“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈, √“¬ß“π·≈–√–∫∫ °“√„™âß“π¢Õßß“π H.R. 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë Safety - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’„∫ ®ª.«‘™“™’æ 7. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–‡¡‘π√“§“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â “ ß «‘‡§√“–Àå‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ß∫ª√–¡“≥„π P&L

- π—∫ πÿπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π‡∑§π‘§ß“π°àÕ √â“ß„Àâ°∫— ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ -ª√–¡“≥√“§“·≈–∂Õ¥«— ¥ÿ·∫∫°àÕ √â“ß -ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕÕ°·∫∫¿“¬πÕ°·≈– ∑ÿ°ΩÉ“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 8. ‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ (ª√–®”‚§√ß°“√√“¡Õ‘π∑√“ 6 , √à¡‡°≈â“-¡’π∫ÿ√,’ ÕàÕππÿ™) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ πß“π¢“¬Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¡’∑°— …–¥â“π Ms Office - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”√“¡Õ‘π∑√“ 6 À√◊Õ√à¡‡°≈â“-¡’π∫ÿ√’ ‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 1168/109 Õ“§“√≈ÿ¡æ‘π’∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 36 ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2285 5011-6 µàÕ 204, 207, 212 ·ø°´å : 0 2285 5017 µ‘¥µàÕ : ÿ«‘¡≈ °√»√’ E-mail : hrs@bestbuycondo.com http://www.lpn.co.th

π” ‘πª√–°—π¿—¬ √—∫ª« .-µ√’ À≈“¬Õ—µ√“ ∫√‘…—∑ π” ‘πª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ®¥∑–‡∫’ ¬ π„πµ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫ª√–°—π «‘π“»¿—¬¡“π“π°«à“ 59 ªï ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–‡¡‘π√“§“ (2 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ª√–‡¡‘ π √“§“§à“´àÕ¡√∂¬πµå®“° ∫.ª√–°—π¿—¬, ÕŸà ´àÕ¡√∂¬πµå À√◊ÕÕ◊ËπÊ ‡°’Ë¬«°—∫√∂¬πµå®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’æ“Àπ–„™â„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å “¡“√∂æŸ¥¿“…“∑âÕß ∂‘πË ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß¬πµå ·≈–Õ–„À≈à √∂¬πµå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.®π∑.µ√«® Õ∫Õÿ ∫— µ‘ ‡ Àµÿ ¿Ÿ ¡‘ ¿ “§ ·≈– °∑¡. (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ ª« . - ª√‘≠≠“µ√’∑ÿ° “¢“ ®∫ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ”À√—∫„™â„πß“π -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å - “¡“√∂æŸ¥¿“…“∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ª√–®” “¢“µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â°√≥’ ª√–®” “¢“¿Ÿ¡¿‘ “§ µâÕß¡’æ“Àπ–‡ªìπ√∂¬πµå 3.‡®â“Àπâ“∑’√Ë ∫— ª√–°—π¿—¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π ·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√√—∫ª√–°—π¿—¬¡“°àÕπ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°ºà“π°“√æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°®–µâÕß ‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡√–∫∫°“√∑”ß“π∑’Ë ”π—°ß“π „À≠à‡ªìπ‡«≈“ 2 ‡¥◊Õπ (∫√‘…∑— ®—¥À“∑’æË °— „Àâ) - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â (®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ «— ¥‘°“√ ∫√‘…—∑æ√âÕ¡‡ πÕ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑’Ëπà“ π„®·≈– «— ¥‘°“√µà“ß Ê ‡™àπ °Õß ∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π ‡ß‘π ™à«¬‡À≈◊Õ§à“√—°…“æ¬“∫“≈ (∑—Èß§π‰¢â„π·≈–

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

-¡’∫â“πæ—°Õ¬Ÿà·∂«· ¡¥”, ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π, §π‰¢âπÕ°) ª√–°—π¿—¬Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ à«π∫ÿ§§≈, ∂.æ√–√“¡ 2 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… À¡Ÿà ·≈–Õ◊πË Ê 5.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ ®”π«π 3 Õ—µ√“ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ π” ‘π- ‡æ»™“¬/À≠‘ß ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ °“√ °“√æπ—°ß“π 767 ∂ππ°√ÿß‡∑æœ-ππ∑∫ÿ√’ ·¢«ß∫“ß´◊ÕË ‡¢µ∫“ß´◊ÕË °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6.Document IT ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10800 -‡æ»À≠‘ß/™“¬ ‚∑√»—æ∑å :0 2911 4488 µàÕ 659 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫ Fax : 0 2911 4477 http://www.namsengins.co.th “√ π‡∑» 7.æπ—°ß“π∫—≠™’ ®”π«π 4 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß ‡§√◊Õ ª. ‡®√‘≠æ—π∏å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ √—∫ª.6-ª√‘≠≠“‚∑ 8.æπ—°ß“πµ‘¥µàÕ√“™°“√ ®”π«π 1 ‡§√◊Õ ª. ‡®√‘≠æ—π∏å Õÿµ “À°√√¡°“√ ‡°…µ√§√∫«ß®√ Õ“∑‘ °“√º≈‘µ-®”Àπà“¬ Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“À“√ —µ«å ”‡√Á®√Ÿª ¬“·≈–‡«™¿—≥±å ”À√—∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ √—∞»“ µ√å ∫√‘À“√∫ÿ§§≈ —µ«å ø“√å¡‡≈’È¬ß‰°à ·≈–º≈‘µ¿—≥±å·ª√√Ÿª ‡™àπ ‰°à ¥·™à·¢Áß ·Œ¡ ≈Ÿ°™‘Èπ‰ â°√Õ° œ≈œ π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“ππ”‡¢â “ ‘ π §â “ ·≈–®— ¥ ´◊È Õ ¢—∫√∂¬πµå 9.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ‰°à‡π◊ÈÕ ®”π«π 1 ‡§¡’¿≥ — ±å ®”π«π 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ∏ÿ√°‘® -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® °“√ √–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ ®”- µ≈“¥ °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â π«π 1 Õ—µ√“ 10.π—°«‘™“°“√ (Õ“À“√ —µ«å) ®”π«π -‡æ»™“¬/À≠‘ß 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ —µ«·æ∑¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß - “¢“¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ‚¿™π»“ µ√å, ‡∑§¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ «‘ ™ “™’ æ ‚π‚≈¬’Õ“À“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ —µ«å À√◊ÕÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - “¡“√∂ª√–®”®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, ®. -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ™≈∫ÿ√‰’ ¥â ª≈Õ¥¿—¬ 11. —µ«∫“≈ª√–®”ø“√å¡‰°à ®”π«π 2 - “¡“√∂Õ¬Ÿªà √–®” Õ.∫â“π∫÷ß ®.™≈∫ÿ√‰’ ¥â 4.æπ— ° ß“π¢— ∫ √∂ª√–®”µ”·Àπà ß Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ —µ«»“ µ√å —µ«∫“≈ - ‡æ»™“¬ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ —µ«å -«ÿ≤ª‘ .6-¡.6 - “¡“√∂Õ¬Ÿªà √–®”ø“√å¡ ®.™≈∫ÿ√‰’ ¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¢— ∫ √∂ºŸâ ∫ √‘ À “√ 12.π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ ®”π«π 1 Õ—µ√“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

-‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ °“√√–∫∫ “√ π∑‡» ¿“¬„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 5 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π ERP ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ª√–®”∑’Ë ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ‰¥â 13.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤Õª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π Development and Implementation, Web Application, ERP, PLC -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â ASP, ASP.net, VB, VB - “¡“√∂ª√–®”∑’Ë ®.™≈∫ÿ√’ ‰¥â 14.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë ®.™≈∫ÿ√‰’ ¥â 15.æπß.´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√, ´àÕ¡ ∫”√ÿß¬“πæ“Àπ–, §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß‰´‚≈ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë ®.™≈∫ÿ√‰’ ¥â 16.æπ—°ß“πÕ—¥‡¡Á¥ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ ª«™.-ª« . ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë ®.™≈∫ÿ√‰’ ¥â 17.æπ—°ß“π RD ‰øøÑ“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë .™≈∫ÿ√‰’ ¥â 18.æπ—°ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ ®”π«π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å Õ“À“√, ®ÿ≈™’«–, —µ«»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë ®.™≈∫ÿ√‰’ ¥â 19.æπ—°ß“π§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ / ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√‰¥â 20.™à“ß‰øøÑ“ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ™à“ß‰øøÑ“ - “¡“√∂∑”ß“π ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√‰¥â «— ¥‘°“√ : ™ÿ¥øÕ√å¡, √∂√—∫ àß, «—πÀ¬ÿ¥ æ—°ºàÕπª√–®”ªï, ‚∫π— , ª√—∫§à“®â“ßª√–®”ªï π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ‡§√◊Õ ª. ‡®√‘≠æ—π∏å 118 À¡Ÿà 4 ∂ππæ√–√“¡ 2 ·¢«ß ∫“ß¡¥ ‡¢µ®Õ¡∑Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 ‚∑√»—æ∑å : 0 2476 9922, 0 2468 9922 µàÕ 6012 ·ø°´å : 0 2468 1024 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥ Õ“√’√µ— π å ‰≈â√°— …“ E-mail : hr-kt@gfpt.co.th http://www.gfpt.co.th

∫√‘…∑— æ“ ∑‘π“ ®”°—¥ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ æ“ ∑‘π“ ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡°’Ë¬«°—∫º≈‘µ¿—≥±åæ≈“ µ‘°¡“°«à“ 30 ªï ‡ªìπºŸπâ ”¥â“π°“√¥’‰´πå∑ßÈ— ‘π§â“ Premium ·≈– ‡§√◊ËÕß„™â„π§√—«‡√◊Õπ ®”Àπà“¬∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ´÷Ëß‰¥â√—∫√“ß«—≈ PM AWARD ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Sales Executive - Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ æ≈“ µ‘° 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å‡ πÕß“π¢“¬∑’ËÀâ“ßœ (®– æ‘®“√≥“æ‘‡»…) -¡’√∂¬πµå «à πµ—« 2.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ‚µ√å - Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . - √“¬«—π «—π≈– 300 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂∑” ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 3.À—«Àπâ“·ºπ°«“ß·ºπ°“√º≈‘µ - Õ“¬ÿ 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂«“ß·ºπß“π©’ ¥ +ª√–°Õ∫ æ≈“ µ‘°‰¥â¥’ 4.™à“ß‡§√◊ÕË ßª√—∫©’¥æ≈“ µ‘° -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . -√“¬«—π «—π≈– 300 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâ ‡©æ“–¥â“π∑“ß™à“ß 5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâ ‡©æ“–¥â“π∑“ß™à“ß 6.‡®â“Àπâ“∑’ÕË Õ°·∫∫æ≈“ µ‘° - Õ“¬ÿ 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡„πß“πÕÕ°·∫∫‰¥â ‡™àπ Proengineer, Cimatron, ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å, “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ 2 ¡‘µ·‘ ≈– 3 ¡‘µ‰‘ ¥â 7.æπ—°ß“π§‘«.´’.µ√«® ‘π§â“°àÕπ àß - Õ“¬ÿ 20 -35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - √“¬«—π «—π≈– 280 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª “¬µ“ª°µ‘ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πæ≈“ µ‘°®–æ‘®“√≥“°àÕπ 8.æπ—°ß“π§‘«.´’.µ√«®√—∫ ‘π§â“ - Õ“¬ÿ 21 -35 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -√“¬«—π «—π≈– 280 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª “¬µ“ª°µ‘ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πæ≈“ µ‘°®–æ‘®“√≥“°àÕπ 9.æπ—°ß“πµ√«® ‘π§â“√–À«à“ßº≈‘µ -Õ“¬ÿ 22 -35 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -√“¬«—π «—π≈– 280 ∫“∑¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª “¬µ“ª°µ‘ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πæ≈“ µ‘°®–æ‘®“√≥“°àÕπ 10.‡®â“Àπâ“∑’√Ë ∫— ‚∑√»—æ∑å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . -∫ÿ§≈‘°Àπâ“µ“¥’ æŸ¥®“‰æ‡√“– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ «— ¥‘°“√ °Õß∑ÿπ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡, °Õß∑ÿπ ª√–°—π —ß§¡, «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘®, ‚∫π— ª√–®”ªï, ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï, ß“π —π∑π“ °“√, ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ‡ß‘π™à«¬ ‡À≈◊Õ„π‚Õ°“ µà“ßÊ, °’Ã“ ’, §à“°–, ‡∫’È¬¢¬—π, °Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑“ß®¥À¡“¬ À√◊Õ∑“ß E-mail µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— æ“ ∑‘π“ ®”°—¥ 42/44 À¡Ÿà 7 ∂ππæ√–√“¡ 2 ´Õ¬«—¥°”·æß ·¢«ß· ¡¥” ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 ‚∑√. 0 2416 9562-7 µàÕ 24 Fax: 0 2416 6802 E-mail : Personal@pastina.com Website : www.pastina.com

∫√‘…∑— π‘«·¡Á° ®”°—¥ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ π‘«·¡Á° ®”°—¥ ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâπ”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬Õÿª°√≥åπ‘«‡¡µ‘°, ‰Œ‚¥√≈‘°, ªíö¡≈¡, ªíö¡ ÿ≠≠“°“» ·≈–«“≈å«™π‘¥µà“ßÊ ”À√—∫‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡¡“π“π°«à“ 30 ªï ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. «‘»«°√ΩÉ“¬¢“¬ (Sales Engineer) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈,

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

‰øøÑ“, Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π¢“¬ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« 2.æπ—°ß“π¢“¬ (Sales Representative) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’∑ÿ° “¢“ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π¢“¬ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« 3. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ΩÉ“¬¢“¬ (Sales Support) 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√-∫—≠™’ (Accounting) 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ « . À√◊Õ ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5. «‘»«°√ (Engineer) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Ms Office, AutoCad ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßª√–‡∑» (Oversea Purchase Co-ordinator) 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂‚µâµÕ∫ E-mail ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Import ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß/™à“ß‡∑§π‘§ (Service) 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ ª« . ¢÷Èπ‰ª ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ ‡§√◊ËÕß-

¬πµå °≈‚√ßß“π Õÿµ “À°“√ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 8. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. -ª« . “¢“‰øøÑ“/‚¬∏“ - “¡“√∂´àÕ¡‰øøÑ“ ª√–ª“ ‚∑√»—æ∑å‰¥â -‡§¬ºà“πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√ §Õπ‚¥œ ”π—°ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“π “¡“√∂ ¡—§√ß“π ‰¥â 3 «‘∏§’ Õ◊ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail àß¡“∑’Ë job@pneumax.co.th ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ π‘«·¡Á° ®”°—¥ 104/21 À¡Ÿà 8 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßª√–‡«» ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√. 0 2726 8000 µàÕ 815 Fax: 0 2726 8266-9 E-mail: job@pneumax.co.th Website: www.pneumax.co.th

µâπ∑ÿπ ‘π§â“, µâπ∑ÿπ·√ßß“π„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“ À¡“¬∑’°Ë ”Àπ¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß¢÷πÈ ‰ª -ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π∫√‘ À “√®— ¥ °“√√â “ π Õ“À“√ 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ¡.‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ 3.Sales Executive -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ‡¢â“√â“πÕ“À“√ ¿—µµ“§“√ ‚√ß·√¡ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏◊¥’ ºŸâ ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°Õ‘π‡µÕ√åøŸ¥ ®”°—¥ 383 Õ“§“√™‘πæß…å ∂ππ≈“¥À≠â“ ·¢«ß ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“ ‡¢µ§≈Õß “π °∑¡. 10600 ∫“ß°Õ°Õ‘π‡µÕ√åø¥Ÿ ‚∑√.0 2861 4801-10 µàÕ 116, 08 √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°Õ‘π‡µÕ√åøŸ¥ ®”°—¥ ºŸâ 6335 4099 E-mail : hr@bangkokinterfood.co.th º≈‘µ·≈– àßÕÕ°·ªÑßª√–°Õ∫Õ“À“√ ·ªÑßº ¡ www.bangkokinterfood.co.th ”‡√Á®√Ÿª Õ“À“√·™à·¢Áß·≈–¢π¡‚¡®‘‡∫‡°Õ√’Ë ∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¿“æ¥’ ¿ “¬„µâ ° “√§«∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æ µ“¡¡“µ√∞“π “°≈‡ªìπ∫√‘…—∑·√°„π‡Õ‡™’¬ æ“√“«‘π‡´Õ√å ·ª´‘øî° ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬ß“π®÷ß¡’ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π ÷È ‰ª §«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ∫√‘…—∑ æ“√“«‘π‡´Õ√å ®”°—¥ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È æ“√“«‘π‡´Õ√å ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡ªìπµ—«·∑π®”1.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°º≈‘µ Àπà“¬ ‘π§â“·≈–„Àâ∫√‘°“√ ‡™àπ √∂¬πµå‚µ- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª ‚¬µâ“ »Ÿπ¬å∫√‘°“√´àÕ¡√∂¬πµå ·≈–Õ–‰À≈à - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ √∂¬πµå‚µ‚¬µâ“ ’æàπ√∂¬πµå Õÿª°√≥å∫π‚µä– À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ“À“√ ®—°√‡¬Á∫ºâ“Õÿµ “À°√√¡ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ -¡’ª√– ∫°“√≥å®“°∫√‘…—∑ª√–‡¿∑Õÿµ- «‘∑¬“»“ µ√å ·≈–º≈‘µ¿—≥±åÕ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬ “À°√√¡Õ“À“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO, GMP, “¡“√∂ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ HACP ¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 1.Sales Manager (∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ) 2.ºŸ®â ¥— °“√√â“πÕ“À“√≠’ªË πÿÉ -‡æ´™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 45 ªï ∫√‘À“√®—¥°“√∫ÿ§≈“°√¿“¬„π√â“π„ÀâÕ¬Ÿà -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ „π§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ∫√‘À“√¬Õ¥¢“¬, -¡’∑—°…–§«“¡‡ªìπºŸâπ”∑’¡ ·≈–¡’ª√– ∫-

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

°“√≥å∫√‘À“√∑’¡ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈–„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√∑’¡ß“π¥â“π ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ GPS ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2. ‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‡≈¢“œºŸâ∫√‘À“√ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -µâÕßª√– “πß“ππÕ° ∂“π∑’Ë‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 3.ºŸ·â ∑π¢“¬√∂¬πµå TOYOTA -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’„®√—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π¥â“π∫√‘°“√ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ ¡—πË „®„πµπ‡Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈–„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå 4. ™à“ß¬πµå (√∂À—«≈“°) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå √∂„À≠à À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫ NGV ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â ¡’‡∫’¬È ‡≈’¬È ß„Àâ 5.Sales Executive ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å (∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§¡’, «‘»«‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°„πß“π¢“¬ ·≈–ß“π ∫√‘°“√ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå -ª√–®”∑’ Ë “¢“Õ¬ÿ∏¬“, “¢“√–¬Õß 6.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å , °“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 7.ºŸ·â ∑π¢“¬¬“ °∑¡. (∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23- 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±å¬“ ·ºπ‚∫√“≥ À√◊Õ ‘π§â“∑’Ë„°≈â‡§’¬ß°—π ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π ¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“§ π“¡„πæ◊Èπ∑’Ë °∑¡.‰¥â -( π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß®–‰¥â√—∫°“√ —¡¿“…≥å∑π— ∑’ «— ¥‘°“√ ª√–°—π —ß§¡, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ°≈ÿ¡à , °Õß∑ÿπ‡ß‘π – ¡, ‚∫π— ª√–®”ªï π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ æ“√“«‘π‡´Õ√å ®”°—¥ 968 Õ“§“√Õ◊ÕÈ ®◊Õ‡À≈’¬ß ™—πÈ 9 ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 4 ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√»—æ∑å : 0 2687 5146-7 ·ø°´å : 0 2687 5309 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥ ÿ∏“∑‘æ¬å “»‘√‘ , §ÿ≥Õ√Õÿ¡“ ™◊πË ™Ÿ«∑‘ ¬å E-mail : hrd@barawindsor.com,

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

nithipa@barawindsor.com

‡°¡‡«‘≈¥å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ‡°¡‡«‘≈¥å ®”°—¥ ‡ªìπ Game Online Portal Service Provider ´÷Ëß‰¥â√—∫≈‘¢ ‘∑∏‘Ï„π°“√ „Àâ∫√‘°“√‡°¡ÕÕπ‰≈πå™—Èππ” ∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡ π‘¬¡ Ÿß®“°ª√–‡∑»‡°“À≈’„µâ ‡™àπ ≈“ ∑å§“ÕÕ (LastChaos), ·≈Á°‡Œà¡ (Laghaim) ·≈– µäÕ° å§≈—∫ (ToksClub) ·≈–°”≈—ß¡’‚§√ß°“√∑’Ë ®–π”‡°¡„À¡àÊ √Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡¢â“¡“ „Àâ∫√‘°“√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π‡√Á«Ê π’È ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Game Master - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡ π„®¥â“π‡°¡ÕÕπ‰≈πå - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… °—∫ ≈Ÿ°§â“™“«µà“ß™“µ‘‰¥â¥’ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -‚ª√¥√–∫ÿ™◊ËÕ‡°¡ÕÕπ‰≈πå∑’Ë‡§¬‡≈àπ∑—Èß À¡¥ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ´◊ËÕ —µ¬å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π ™Õ∫∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß„À¡àÊ Õ¬Ÿàµ≈Õ¥ ‡«≈“ - “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‡«≈“°“√∑”ß“π ‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡µ”·Àπàßß“π 2.Marketing & Public Relations - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õª√–™“ —¡æ—π∏å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â Õ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√, ¡’„®‡ªî¥°«â“ß∑’Ë®–¬Õ¡√—∫„π ‘Ëß „À¡àÊ - ∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° ·≈–¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å - À“°¡’§«“¡√Ÿâ À√◊Õ π„®¥â“π‡°¡ÕÕπ‰≈πå

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. Web & Design - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª„π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫‡«Á∫‰´µå - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ·≈–®—¥∑” Layout ¢Õß ‡«Á∫‰´µå ¥â«¬ Macromedia Dreamweaver, HTML, ASP, Javascript, Flash Animation, Flash Action Script, Illustrator ·≈– Adobe Photoshop ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡§‘¥·ª≈°„À¡à ∑—π ¡—¬ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, §≈àÕßµ—« Ÿß, ¢¬—π, Õ¥∑π, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ¡’„®‡ªî¥°«â“ß∑’Ë®– ¬Õ¡√—∫„π ‘ßË „À¡àÊ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - À“°¡’º≈ß“π∑’Ëºà“π¡“„Àâπ”¡“æ√’‡´Áπµå „π«—π∑’ Ë ¡— ¿“…≥å 4.Web Programmer - ‡æ» “¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ASP, PHP, HTML5, CSS, JavaScript (JQuery, bootstrap etc.) À√◊Õ Web Programming Õ◊πË Ê ‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ·≈– MSSQL - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß, ¢¬—π, ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—«, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å, √—°∑’®Ë –‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ Õ¬Ÿµà ≈Õ¥‡«≈“ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫“â ß «— ¥‘°“√ : 1. ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π µ“¡ ∑’°Ë ÆÀ¡“¬·√ßß“π°”Àπ¥ 2. ª√–°—π™’«µ‘ °≈ÿ¡à °—∫ Siam Sumsung Life Insurance 3. ‘∑∏‘ °“√≈“æ—°√âÕπ 4. Incentive π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡°¡‡«‘≈¥å ®”°—¥ 246 Õ“§“√‰∑¡ å ·§«√å ÀâÕß 21-04 ™—πÈ 21 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 12 ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110

‚∑√»—æ∑å : 0 2653 3636 -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√π”‡ πÕ ‘π§â“ ·ø°´å : 0 2653 3635 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬ SERVER ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ E-mail : personal@gameworld.co.th -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·π–π”‡™‘ß http://www.game.co.th ‡∑§π‘§‡°’¬Ë «°—∫ ‘π§â“„Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ √—° ´‘π‡πÁ§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ß“π¢“¬·≈–√—°°“√∫√‘°“√ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ ∫√‘…—∑ ´‘π‡πÁ§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàß§«“¡‡ªìπ‡≈‘»„π°“√π” ÿ¥¬Õ¥ µàÕ√Õß -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë ‡∑§‚π‚≈¬’ Õÿ ª °√≥å µà Õ æà « ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ ‘π§â“ (CHANNEL ´Õøµå·«√å ·≈–Õÿª°√≥å‰Õ∑’µà“ß Ê ®“°ºŸâº≈‘µ ™—Èππ”¢Õß‚≈° Ÿà¡◊Õ§π‰∑¬ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„π SALES) (5 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï µ”·Àπàß¥—ßπ’È -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (PRODUCT ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë MANAGER) (1 µ”·Àπàß) ‡°’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¢“¬ ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ 2 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√ ·≈–¥â“π ‰Õ∑’À√◊ÕÕÿª°√≥å ÕË◊ “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ °“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ¡’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡§≈àÕß ∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π µ—« -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ µàÕª√– “πß“π -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ‰ ¢ªí ≠ À“ -∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ √—° ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“ ß“π¢“¬·≈–√—°°“√∫√‘°“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ ‘π§â“ (PRODUCT Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ SALES) (5 µ”·Àπàß) - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–°“√π”‡ πÕß“π∑’¥Ë ’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 33 ªï - “¡“√∂∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥∑å «‘‡§√“–Àåµ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√ §Õ¡æ‘«∫√‘À“√®—¥°“√ ‘π§â“ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π ‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ Õÿª°√≥å -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”µ≈“¥ ‰Õ∑’ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬´Õøµå·«√å ‘π§â“‰Õ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ ‘π§â“ (ACCOUNT -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π¢“¬·≈– EXECUTIVE : PRODUCT INTEL SERVER , ß“π∫√‘°“√ ¡’«≤ ÿ ¿‘ “«– Ÿß NCOMPUTING) (2 µ”·Àπàß) - “¡“√∂æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕß“π·≈–°“√‡®√®“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ ∏ÿ√°‘® «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

§√“« -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ‘π§â“Àπâ“√â“π (P.C.) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ ‘π§â“‰Õ∑’ ·≈–Õÿª°√≥åµàÕæà«ßª√–®”Àâ“ßœ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°ß“π¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√ ¡’ Service Mind -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ‰ ¢ªí ≠ À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office æ◊Èπ∞“π ‰¥â - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµ“¡‡«≈“Àâ “ ßœ‰¥â (À¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 1 «—π) - “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ Crystal Park ‡≈’¬∫∑“ß ¥à«π√“¡Õ‘π∑√“ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„πÕ“«ÿ‚ (SENIOR INTERNAL AUDIT) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ª√‘≠≠“‚∑ ‡°√¥ ‡©≈’Ë¬‰¡àπâÕ¬°«à“ 2.75 “¢“∫—≠™’ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ µ√«® Õ∫√–∫∫∫√‘ À “√ß“π¿“¬„πÕß§å ° √Õ¬à “ ß πâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π¥â“π External / Internal Audit ·≈–√–∫∫¡“µ√∞“πÕ◊πË Ê -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å „π°“√«‘‡§√“–Àå ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ π”‡ πÕ∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π π” ‡ πÕ Presentation - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« «— ¥‘°“√ °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ª√–°—π ÿ¢¿“æ µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ™ÿ¥øÕ√å¡ æπ—°ß“π ‚∫π— (µ“¡º≈ª√–°Õ∫°“√) §à“ §√Õß™’æ §à“‚∑√»—æ∑å §à“πÈ”¡—π Incentive Commission (µ“¡µ”·Àπàß) π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´‘π‡πÁ§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) 188 À¡Ÿà∑’Ë

1 ∂ππ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ·¢«ß≈“¥æ√â“« ‡¢µ ≈“¥æ√â“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√»—æ∑å : 0 2553 8888 µàÕ 5212-15 ·ø°´å : 0 2553 8888 µàÕ 5217 µ‘¥µàÕ : ®µÿæ√ (ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈) E-mail : hr@synnex.co.th http://www.synnex.co.th

∏π“§“√°√ÿß‡∑æ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏π“§“√°√ÿ ß ‡∑æ¡’ ∞ “π–°“√‡ß‘ π ¡—Ë π §ß ‡ªìπÕ—π¥—∫ 1 „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπÀπ÷Ëß„π ∏π“§“√∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬Õ“§‡π¬å ·≈–„π «— π π’È ∏ π“§“√°√ÿ ß ‡∑æ°Á ¬— ß §ß¬÷ ¥ ¡—Ë π „π¿“√– Àπâ“∑’Ë¢Õß ç‡æ◊ËÕπ§Ÿà§‘¥é ∑’Ëæ√âÕ¡®–Õ¬Ÿà‡§’¬ß ¢â“ß≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕ§Õ¬„Àâ°“√ π—∫ πÿπ„π∑ÿ°¬à“ß °â“« ”§—≠¢Õß™’«‘µµ≈Õ¥‰ª √—∫ ¡—§√æπ—°ß“πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Project Management Officer - Master Degree in Information Technology, Computer Science, Computer Engineering, Business Administration - At least 2 years of working experience in project management and lead preferably on large IT projects - A certificate in Project Management is a plus, Fluent in both written and spoken in English (TOEIC 600 or equivalent) - Computer literate in Microsoft Word, Excel and PowerPoint - Male must be exempt in military service 2. Relationship Officer - SME (°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’·≈–°“√ «‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ °“√∫√‘À“√§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ ≈Ÿ°§â“®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ‡™‘ß∏ÿ√°‘® ·≈–°“√§‘¥Õ¬à“ß‡ªìπ √–∫∫ À“° “¡“√∂„™â¿“…“®’πÀ√◊Õ≠’ªË πÉÿ ‰¥â ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -ºŸ â ¡—§√™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 3.Public Relation Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 26 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -ºŸ â ¡—§√™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 4.Relationship Officer - Corporate -Master Degree in Business Administration, Accounting, Finance, Economics or Engineering -Age not over than 32 years old -Experience in banking and relationship management, credit analysis, strong knowledge in economic situations -Excellent personality with high communication skills, systematic thinking -Fluent in both written and spoken English (TOEIC 600 or equivalent), Chinese or Japanese would be preferred -Computer literate in Microsoft Word, Excel and PowerPoint -Male must be exempt from military service 5.«‘»«°√ ΩÉ“¬Õ“§“√·≈–∑√—æ¬å π‘ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ , ‚¬∏“ À√◊Õ‚∑√§¡π“§¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª„πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ºŸ â ¡—§√™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 6.Market Risk Officer -Master Degree in Finance, Accounting, Economics, Financial Engineering or related field -At least 1 year of working experience in market risk management, treasury operations such as FX Market, derivatives, futures will be advantaged -Fluent in both written and spoken in English (TOEIC 600 or equivalent) -Computer literate in Microsoft Word, Excel and PowerPoint, Male must be exempt in military service, Working Location: Operating at Silom Head Office ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’Ë http://www.bangkokbank.com „π À—«¢âÕß“π°—∫∏π“§“√ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ ª√–°“»™Ÿ¿“æ≈—°…≥å çThe Cooling Masteré ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’§«“¡‡¬Áπ ∫ÿ°µ≈“¥‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“‰∑¬ ª√–°“» °≈¬ÿ∑∏å‡™‘ß√ÿ°ªï 2558 ‡ªî¥µ—« º≈‘µ¿—≥±å¥â“π§«“¡‡¬Áπ„À¡à 3 °≈ÿà¡ ‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» µŸâ‡¬Áπ æ—¥≈¡ ™Ÿ®ÿ¥‡¥àπº≈‘µ¿—≥±å§ÿ≥¿“æ∑’Ëæ—≤π“„Àâ‡À¡“–°—∫°“√„™âß“π„π™’«‘µ®√‘ß ¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ ¢¬“¬∞“π≈Ÿ°§â“ Ÿà°≈ÿà¡§π√ÿàπ„À¡à æ√âÕ¡‡ªî¥µ—«æ√’‡´Áπ‡µÕ√å ‚ªÖª - ∏π«√√∏πå «√√∏π–¿Ÿµ‘ ·≈–¿“æ¬πµ√å‚¶…≥“™ÿ¥„À¡à √ÿ°°‘®°√√¡°“√µ≈“¥‡µÁ¡√Ÿª·∫∫ µ—ßÈ ‡ªÑ“°“√¢“¬ 14,500 ≈â“π∫“∑ π“¬¬“´ÿ™‘ ‚¡√‘¬“¡– °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ §ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡∑π∑“π¢Õßº≈‘µ¿—≥±å ¥â«¬§«“¡„ à„®¥Ÿ·≈„π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ °≈à“««à“ ç°≈ÿ¡à ¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ §Õ√åªÕ‡√™—πË ª√–‡∑» °“√º≈‘µ¥â«¬¡“µ√∞“π√–¥—∫ “°≈ ·≈– Master of Energy Saving °“√æ—≤π“ ≠’ËªÿÉπ ®–°â“« Ÿà 1 »µ«√√…„πªï 2563 ‚¥¬‡√“¬—ß§ß¡ÿàß¡—Ëπ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∑’Ë‡πâπ Ÿà‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ëª√–À¬—¥æ≈—ßß“π¥â«¬ ¡Ÿø Õ“¬Œ‘«·¡π ‡´Áπ‡´Õ√å àß§«“¡‡¬Áπ ¬ÿ ∑ ∏»“ µ√å ° “√∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® Ÿà ° “√‡µ‘ ∫ ‚µÕ¬à “ ß¬—Ë ß ¬◊ π æ√â Õ ¡¬°√–¥— ∫ ∫“¬µ√ß®ÿ¥ ≈¥°“√ ‘πÈ ‡ª≈◊Õßæ≈—ßß“π ‚¥¬≈à“ ÿ¥∫√‘…∑— ‰¥â√∫— √“ß«—≈ Thailand ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ¬Õ¥¢“¬·≈–¢¬“¬°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® Energy Awards 2014 ”À√—∫‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“»√ÿπà MSZ-FK09VA Õ’°¥â«¬é π“¬ª√–æπ∏å°≈à“«‡ √‘¡«à“ ç„πªïπ’È∫√‘…—∑‰¥âª√—∫·ºπæ—≤π“°“√ Ÿà√–¥—∫‚≈° ‚¥¬„πªïß∫ª√–¡“≥ 2563 µ—Èß‡ªÑ“√“¬‰¥â√«¡∑—Ë«‚≈°‰«â∑’Ë 5 ≈â“π ≈â“π‡¬π ‡µ‘∫‚µ®“° ªï 2557 ª√–¡“≥ 20% ®“°°“√¡ÿßà √â“ß¥ÿ≈¬¿“æ„π 3 ¥”‡π‘πß“π¥â“π»Ÿπ¬å∫√‘°“√≈Ÿ°§â“·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‚¥¬¡’ 3 ·π«∑“ß§◊Õ ªí®®—¬·Ààß§«“¡ ”‡√Á® ª√–°Õ∫¥â«¬ §«“¡¡—πË §ß„π»—°¬¿“æ °“√ √â“ßº≈°”‰√ 1.æ—≤π“¥â“π°“√∫√‘°“√ „Àâ¡’¡“µ√∞“π√«¥‡√Á« ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¢÷Èπ °“√√—°…“ ∂“π–∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®µ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬·≈– 2.æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ „π¥â“π°“√∫√‘°“√·≈–¥â“π‡∑§π‘§„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ®√‘¬∏√√¡ §«∫§Ÿà°—∫°“√ √â“ß √√§åπ«—µ°√√¡ºà“π°“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ 3.¡’°“√¢¬“¬»Ÿπ¬å∫√‘°“√‡§√◊Õ¢à“¬„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Ë«∑—Èßª√–‡∑» πÕ°®“°π’È‡√“ „À¡àÊ ÕÕ° Ÿàµ≈“¥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß πÕ°®“°π’È¬—ß‡µ√’¬¡æ√âÕ¡°â“« Ÿà°“√‡ªî¥ ¬—ß§ß¬÷¥¡—Ëπ„π°“√√—°…“¡“µ√∞“π¢Õßº≈‘µ¿—≥±å§«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√°â“«‰ª¢â“ß ª√–™“§¡‡»√…∞°‘ ® Õ“‡´’ ¬ π„πª≈“¬ªï 2558 ‚¥¬¡ÿà ß æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ Àπâ“ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“¥â«¬„®Õ’°¥â«¬é π“¬Õπ—πµå ∫√√‡®‘¥∏√√¡ °√√¡°“√·≈–ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª à«π°“√µ≈“¥ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈‡æ◊ÕË º≈—°¥—π„Àâ ∫√‘…∑— ¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ‰ª Ÿà‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë«“ß‰«â ·≈–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„Àâ°â“«‰°≈‰ª¬—ßµ≈“¥‚≈° ¢≥– ·≈–°“√¢“¬ ∫√‘…∑— ¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬«à“ ç„πªï ‡¥’¬«°—π®–º≈—°¥—ππ‚¬∫“¬¥â“π°“√‡ªìπ¡‘µ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ“¡«‘ —¬∑—»πå 2558 ∫√‘…—∑µ—Èß‡ªÑ“°“√¢“¬√«¡°«à“ 14,500 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬ ‘π§â“„À¡à∑’Ë‡ªî¥ µ—«„πªïπ’È‰¥âæ—≤π“¡“®“°·π«§‘¥ ç‡√“§‘¥...®“°™’«‘µ§ÿ≥é ‚¥¬‡πâπ 3 °≈ÿà¡ ¢Õß∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ª√–‡∑»≠’ËªÿÉπ ´÷Ëß‡ªìπ∫√‘…—∑·¡à º≈‘µ¿—≥±å∑ ’Ë –∑âÕπ§«“¡‡ªìπ çThe Cooling Masteré ‰¥â·°à ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» „π°“√°â“« Ÿà§«“¡‡ªìπ‡≈‘»¥â“π°“√‡ªìπ¡‘µ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ“∑‘ °“√≈¥ µŸâ‡¬Áπ ·≈–æ—¥≈¡ ‚¥¬∫√‘…—∑¬—ß§ß„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫§«“¡≈È”Àπâ“¢Õß §“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å‰¡àπÕâ ¬°«à“ 30% „πªï 2564 ‡ªìπµâπé ‡∑§‚π‚≈¬’ §ÿ≥¿“æ§«“¡∑π∑“π ·≈–°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π ´÷Ëß‡ªìπ®ÿ¥·¢Áß π“¬ª√–æπ∏å ‚æ∏‘«√§ÿ≥ °√√¡°“√√ÕßºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ ¢Õß¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬‡©æ“–‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»∑’Ë Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬«à“ çº≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß∫√‘…—∑„π æ—≤π“®“°§«“¡‡¢â“„®√Ÿª·∫∫°“√„™â™’«‘µ„πªí®®ÿ∫—π¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ ®÷ß‰¥â‡æ‘Ë¡ √Õ∫ªï∫—≠™’ 2557 (‡¡.¬.2557-¡’.§.2558) §“¥«à“®– “¡“√∂‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“ ‰≈πåÕæ— „À¡àÕ°’ 2 √ÿπà Move eye Human Sensor ¢π“¥ 18,000 ∫’∑¬’ Ÿ ·≈– √ÿπà À¡“¬∑’«Ë “ß‰«â 13,500 ≈â“π∫“∑Õ¬à“ß·πàπÕπ ”À√—∫·ºπ°≈¬ÿ∑∏å∏√ÿ °‘®„πªï Econo Air ¢π“¥ 15,000 ∫’∑’¬Ÿ ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ 2558 ∫√‘…—∑‡πâπ°≈¬ÿ∑∏å°“√™Ÿ¿“æ≈—°…≥å∑’Ë∑—π ¡—¬ µÕ°¬È”®ÿ¥·¢Áß¢Õß ‰¥â∑°ÿ √–¥—∫ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫µŸ‡â ¬Áπ ∑’‡Ë πâπ°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π¡“°¢÷πÈ ¥â«¬√ÿπà Neuro ·∫√π¥å ·≈– √â“ß®ÿ¥¢“¬∑’Ë·µ°µà“ßÕ¬à“ß™—¥‡®π‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà∑’Ë ÿ¥·Ààß‡∑§‚π- inverter „À¡à„π·∫∫ 2 ª√–µŸ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥„À≠à ‡ªìπµâπ à«πæ—¥≈¡ ‚≈¬’§«“¡‡¬Áπ ∫“¬ ¿“¬„µâ·π«§‘¥ çThe Cooling Masteré ‰¥â·°à Master of „πªïπ’È‚¥¥‡¥àπ¥â«¬¥’‰´πå∑’Ë‡æ√’¬«∫“ß ª√—∫√–¥—∫‰¥â¡“°°«à“ æ√âÕ¡‡æ‘Ë¡¢π“¥ Technology °“√æ—≤π“ √â“ß √√§å‡∑§‚π‚≈¬’§«“¡‡¬Áπ ∫“¬∑’‡Ë Àπ◊Õ°«à“ §«∫§Ÿà „À¡à √ÿπà „∫æ—¥ 18 π‘«È æ√âÕ¡¢¬“¬°“√√—∫ª√–°—π¡Õ‡µÕ√å®“° 3 ªï‡ªìπ 5 ªï „π °—∫°“√‡ªìπ¡‘µ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Master of Durability √â“ß§«“¡¡—Ëπ„®„π æ—¥≈¡∑ÿ°√ÿπà Õ’°¥â«¬é

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»…

“ Ñ ª « ‡ ¡ © ‚ ¬ º ‡ ‡« ªîÕ“√‘‚Õ ie Special Edition GTS 150 3V ∫√‘…—∑ ‡« ªîÕ“√‘‚Õ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâπ”‡¢â“·≈–®—¥ ®”Àπà“¬√∂æ√’‡¡’¬¡ °Ÿäµ‡µÕ√å —≠™“µ‘Õ‘µ“‡≈’Ë¬π ç‡« ªÑ“é ·≈– çæ‘Õ“®‘‚Õé ·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡º¬‚©¡‡« ªÑ“ GTS 150 3Vie Special Edition π«—µ°√√¡¬“π¬πµå Õß≈âÕ√ÿπà ≈à“ ÿ¥„πµ√–°Ÿ≈ GTS ´÷Ëßª√—∫√Ÿª‚©¡„À¡à¥â«¬µ—«∂—ß ’‡∑“¥â“π‰∑‡∑‡π’¬¡‡°√¬å ç°√‘‚®â ∑‘µ“π‘‚Õâé (Grigio Titanio) ¡“æ√âÕ¡°—∫‡æ≈∑‚≈À– ’¥”√ÿàπæ‘‡»… ·≈– ‡∫“–Àπ—ß ’·¥ß ‰µ≈åÕµ‘ “≈’ ∑”„Àâ‡« ªÑ“ GTS 150 3Vie Special Edition ‡ªìπ§«“¡À√ŸÀ√“∑’Ëº “π ¡√√∂π–‡Àπ◊Õ√–¥—∫ ”À√—∫∑ÿ° ¿“«– °“√¢—∫¢’Ë‰¥âÕ¬à“ß≈ßµ—« º≈‘µ¢÷Èπ¡“‡ªìπæ‘‡»…‚¥¬®—¥®”Àπà“¬„π ª√–‡∑»‰∑¬∑’‡Ë ¥’¬«‡∑à“π—πÈ ”À√—∫ ‡« ªÑ“ GTS 150 3Vie Special Edition µ‘¥µ—Èß ‡§√◊ÕË ß¬πµåÀ«— ©’¥Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 4 ®—ßÀ«– 3 «“≈å« ¢π“¥ 150 ´’.´’. ·≈– √–∫∫æ—¥≈¡√–∫“¬Õ“°“» ¥â«¬√Ÿª∑√ß ªÕ√åµ∑’Ëª√“¥‡ª√’¬«·≈– πÈ”Àπ—°∑’Ë‡∫“≈ß®÷ß™à«¬‡æ‘Ë¡§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√¢—∫¢’Ë„π‡¡◊Õß¡“° ¬‘Ëß¢÷Èπ·≈–‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√ª√–À¬—¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ∑—Èß¬—ß‚¥¥‡¥àπ ¥â«¬µ—«∂—ß‡À≈Á°°≈â“ªíö¡¢÷Èπ√Ÿªæ√âÕ¡·ºß√—∫πÈ”Àπ—°∑’Ë™à«¬¬°√–¥—∫ ¡√√∂π–°“√¢—∫¢’Ë·≈–§«“¡∑π∑“π „µâ‡∫“–π—Ëß¡’æ◊Èπ∑’Ë‡°Á∫ —¡¿“√–¢π“¥„À≠à ‚¥¬¡’√–∫∫√Õß√—∫πÈ”Àπ—°¥â“πÀπâ“·∫∫·¢π µàÕ‡¥’¬Ë « ª√–°Õ∫°—∫§ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ “ß‰¥π“¡‘° å‡Àπ◊Õ™—πÈ ∑’·Ë ¬°øíß°å™πË— ¢Õß·ºß√—∫πÈ”Àπ—°°—∫‚™â°Õ—æÕÕ°®“°°—π ‡ √‘¡¥â«¬√–∫∫¥‘ °å‡∫√° °√–∫Õ° Ÿ∫§Ÿà∑—Èß¥â“πÀπâ“·≈–¥â“πÀ≈—ß®÷ß™à«¬‡æ‘Ë¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–™à«¬„Àâ¢∫— ¢’‰Ë ¥âÕ¬à“ß‡µÁ¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡« ªÑ“ GTS 150 3Vie Special Edition «“ß®”Àπà“¬·≈â««—ππ’È∑’Ë µ—«·∑π®”Àπà“¬‡« ªÑ“∑—Ë«ª√–‡∑»„π√“§“ 142,900 ∫“∑ æ√âÕ¡√—∫ ø√’À¡«°π‘√¿—¬®“°‡« ªÑ“ 1 „∫ À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ - 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»… °Ÿªä æ‘‡»…

‡ªî¥·≈â« !! ç»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ÕË §π‰∑¬é

√Õßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ‡ªî¥ ç»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬é ¬È” °.·√ßß“π∑”„Àâª√–™“™π§π‰∑¬∑—Èßª√–‡∑»‰¥âÀ“ß“π∑” §π«à“ßß“π ‡ª≈’¬Ë πß“π ∑ÿææ≈¿“æ ‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑»æ°∫—µ√ª√–™“™π„∫‡¥’¬«„™â∫√‘°“√‰¥â ∑’πË ¡Ë’ µ’ ”·Àπàßß“π«à“ß∑—«Ë ª√–‡∑» ‡º¬Õ—µ√“«à“ßß“π≈¥≈ß °.·√ßß“π¥Ÿ·≈Õ¬à“ß¥’ √—∞∫“≈„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫§π«à“ßß“π ¥â“π çª≈—¥·√ßß“πé µ—Èß‡ªÑ“¬Õ¥ºŸâ„™â∫√‘°“√ 5 À¡◊Ëπ§πµàÕªï æ√âÕ¡¢¬“¬‰ª ®—ßÀ«—¥„À≠à∑¡Ë’ ’ ∂“πª√–°Õ∫°“√¡“° ‡æ◊ÕË „Àâ‡¢â“∂÷ß‡¬“«™π Õ“∑‘ π§√√“™ ’¡“ ¢Õπ·°àπ ¿Ÿ‡°Áµ ‡™’¬ß„À¡à æ≈‡Õ° ª√–«‘µ√ «ß…å ÿ«√√≥ √Õßπ“¬°√—∞¡πµ√’¥â“π§«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡ °≈à“«„π‚Õ°“ ‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏’‡ªî¥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬ (Smart Job Center) «à“«—ππ’È°√–∑√«ß ·√ßß“π‰¥â ∑”„Àâ ª √–™“™π§π‰∑¬∑—È ß ª√–‡∑»∑’Ë °”≈— ß ®–À“ß“π∑” §π «à“ßß“π À√◊Õ§π®–‡ª≈’Ë¬πß“π À√◊Õ§π∑’Ë∑ÿææ≈¿“æ Õ¬“°®–À“ß“π∑” “¡“√∂‡¢â“¡“‰¥â‡≈¬∑’Ëπ’È ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ»Ÿπ¬å¢Õß°“√®—¥À“ß“π‚¥¬‡©æ“–ºŸâ∑’Ë ®–‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑»°Á “¡“√∂¡“¥Ÿ‰¥â«à“‡√“®–‰ª∑’Ë‰Àπ‡æ√“–¡’µ”·Àπàß „Àâ¥Ÿ‰¥â∑—π∑’ ·≈–„™â‡æ’¬ß∫—µ√ª√–™“™π„∫‡¥’¬« “¡“√∂æŸ¥§ÿ¬°—∫π“¬®â“ß ‰¥â‡≈¬«à“‡√“®–∑”ß“π∑’Ë‰Àπ π“¬®â“ß‡Õß°Á®–¡“∑’Ëπ’Ë ≈Ÿ°®â“ß‡Õß°Á®–¡“∑’Ëπ’Ë µà Õ ‰ª§ß‰¡à ¡’ ‡ √◊Ë Õ ß°“√«à “ ßß“π‡æ√“–°√–∑√«ß·√ßß“π∑”„Àâ ‡ ÀÁ π ‡√◊Ë Õ ß «—π µÁÕª‡´Õ√å«‘ ª√–™“™π∑’Ë‡¢â“¡“®– “¡“√∂¡’ß“π∑”‰¥â‡≈¬À√◊Õ “¡“√∂ ‡ª≈’Ë¬πß“π‰¥â À≈—ß®“°π’È°Áæ¬“¬“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª¬—ßµà“ß®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑» ·µà‡√‘Ë¡µâπ®“°∑’Ëπ’Ë°àÕπ ´÷Ëß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π ª≈—¥°√–∑√«ß ·√ßß“π ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë∑ÿ°§π√à«¡¡◊Õ√à«¡„®°—π∑” ‡æ◊ËÕ§π‰∑¬∑—Èßª√–‡∑» à«πÕ—µ√“°“√«à“ßß“π°Á®–≈¥πâÕ¬≈ßÕ¬Ÿà·≈â« ‡æ√“–°√–∑√«ß·√ßß“π¥Ÿ·≈ ‡√◊ÕË ßπ’‡È ªìπÕ¬à“ß¥’ √—∞∫“≈°Á„Àâ§«“¡ ”§—≠‡°’¬Ë «°—∫§π«à“ßß“π æ≈‡Õ° ÿ√»—°¥‘Ï °“≠®π√—µπå √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß·√ßß“π °≈à“««à“ »Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬ ®—¥µ—Èß¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ§π‰∑¬∑ÿ°§π‰¥â√—∫‚Õ°“ ∑’Ë‡∑à“‡∑’¬¡„π°“√‡¢â“∂÷ßµ”·Àπàßß“π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ À“°§π‰∑¬¡’ß“π∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–Ωï¡◊Õ ¡’√“¬‰¥â∑’Ë¡—Ëπ§ß ‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß ¡’ «— ¥‘°“√À≈—°ª√–°—π ™’«‘µ„π°“√∑”ß“π∑’Ë¥’·≈â« °Á®– “¡“√∂‡ªìπ°”≈—ß ”§—≠„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ æ—≤π“ª√–‡∑»„Àâ‡®√‘≠°â“«Àπâ“¡—Ëπ§ß ¡—Ëß§—ËßÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π„π∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫ »Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬·Ààßπ’È‡ªìπ°“√∫Ÿ√≥“°“√ß“π∑ÿ°Àπà«¬ ¢Õß°√–∑√«ß·√ßß“π „Àâ‡¢â“¡“∑”ß“π√à«¡°—π ∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π

°“√ª√– “πß“π√–À«à“ß ∂“πª√–°Õ∫°“√°—∫ºŸâ∑’ËÀ“ß“π ∑”„Àâ‡™◊ËÕ¡ µàÕ∂÷ß°—π‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–µ√ßµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬„π ≈—°…≥–°“√∑”ß“π ‰¥â·°à °“√„Àâ∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√µ”·Àπàßß“π °“√ —¡¿“…≥åß“πºà“π√–∫∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∫√‘°“√∂à“¬§≈‘ª«‘¥‚’ Õ·π–π”µπ‡Õß °“√ ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ«à“ßß“π °“√‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑» πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’°“√ àß ‡ √‘¡°“√¡’ß“π∑” ª√–°Õ∫¥â«¬°“√·π–·π«Õ“™’æ °“√∑¥ Õ∫§«“¡æ√âÕ¡ ∑“ßÕ“™’æ °“√ “∏‘µ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √– ·≈–¡’ÀâÕß· ¥ß∫∑∫“∑Õ“™’æ ‡ ¡◊Õπ®√‘ß ‡ªìπµâπ ∑—Èßπ’È„π√–¬–·√°µ—Èß·µà«—ππ’È‡ªìπµâπ‰ª®–„Àâ∫√‘°“√ ®—¥À“ß“π·≈–°“√ àß‡ √‘¡°“√¡’ß“π∑”„πæ◊Èπ∑’ËÕ“§“√™—Èπ∑’Ë 1 ·≈–„π√–¬– µàÕ‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë™—Èπ∑’Ë 2 ·≈–™—Èπ∑’Ë 3 ®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π °“√§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π °“√ àß‡ √‘¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π ·≈–„Àâ ∫√‘°“√ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¥â“πª√–°—π —ß§¡ πÕ°®“°π—Èπ®–‰¥â¢¬“¬°“√®—¥ µ—Èß»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬‰ª¬—ß¿Ÿ¡‘¿“§µà“ßÊ ∑—Ë«ª√–‡∑» ´÷Ëß®– ‡√‘Ë¡®—¥µ—Èß„πæ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ‡ªìπ≈”¥—∫·√° ‚¥¬¡’»Ÿπ¬åœ ∑’ÕË ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ‡ªìπ·¡à¢“à ¬„π°“√ª√– “πß“π π“¬π§√ »‘≈ªÕ“™“ ª≈—¥°√–∑√«ß·√ßß“π °≈à“««à“ „π™à«ß·√°»Ÿπ¬åœ ®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√™—Èπ 1 à«π„À≠à‡ªìπ°“√„Àâ∫√‘°“√®—¥À“ß“π ·π–·π«Õ“™’æ ∑¥ Õ∫§«“¡∂π—¥ ·≈–∫√‘°“√®—¥À“ß“π„πµà“ßª√–‡∑» ¡’ÀâÕß —¡¿“…≥å ”À√—∫π“¬®â“ß·≈–≈Ÿ°®â“ß‰¥âæ∫°—π ·≈–µàÕ‰ª®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√™—Èπ 2 ‡ªìπ °“√∫Ÿ√≥“°“√¢Õß°√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π„π¥â“π°“√‡æ‘Ë¡∑—°…–Õ“®‡ªìπ ¥â“π¿“…“ ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬®–‰¥â√à«¡¡◊Õ°—∫ ∂“∫—π Õπ¿“…“∫√‘µ‘™ ‡§“π´‘≈ ‰¥â¡’°“√≈ßπ“¡∑” MOU °—∫°√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π´÷ËßÕ“® ®–¡“‡ªî¥ “¢“„Àâ∫√‘°“√ Õπ¿“…“∑’Ëπ’Ë ‚¥¬§“¥«à“®– “¡“√∂‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√ ™—πÈ 2 -3 ‰¥â¿“¬„π§√÷ßË ªïπÈ’

∫√‘…—∑ ¥—∫∫≈‘« ·Õπ¥å ‡Õ™ ‡∑§ ®”°—¥ (ª√–®”∑’Ë‚√ßß“π≈”≈Ÿ°°“ §≈Õß 7)) **√—∫ ¡—§√¥à«π!!**

À—«Àπâ“·ºπ°™à“ß°≈÷ß (¡’ª√– ∫°“√≥å) ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß Wire cut, Milling Lathe-Surface Polish ‰¥â ë “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ AutoCad 3D, 2D (ÕÕ°·∫∫) ‰¥â ë “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â

1 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

30,000 ∫“∑

™à“ß§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß (¡’ª√– ∫°“√≥å) ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß Wire cut, Milling Lathe-Surface Polish, AutoCad 2D ‰¥â

1 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

20,000 ∫“∑

π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¥—∫∫≈‘« ·Õπ¥å ‡Õ™ ‡∑§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ.ª“°πÈ” Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10270

‚∑√. 08 6626 7608 (§ÿ≥À«—ß), 08 3896 3189 (§ÿ≥‡ŒÕ)

§√ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ √—¥à∫« ¡—π!!

1. ºŸâ™à«¬§√—«Õ“À“√‰∑¬ 2 Õ—µ√“ *‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑* ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-30 ªï ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ“À“√‰∑¬

2. æπ—°ß“π‡ ‘√åø∫√‘°“√ 4 Õ—µ√“ *‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑* (∫«° Tip 1,000 ∫“∑) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-30 ªï ë «ÿ≤‘¡.6-ª« . «— ¥‘°“√ : «—πÀ¬ÿ¥∑ÿ°«—πÕ“∑‘µ¬å, π—°¢—µƒ°…å, Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ, ª√–°—π —ß§¡, ‡ß‘πæ‘‡»…, ¬Ÿπ‘øÕ√å¡, ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï·≈–‚∫π—

π„®µ‘¥µàÕ 0 2258 6272, 0 2258 * “¬√∂‡¡≈å∑’Ëºà“π 38, 136, 185*

6124

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963