งาน weekly ฉบับที่ 655 by Jobbyyou

63 63 150203 150203

¡—§√¥à«π!!

°ß“π¢ æπ—°ß“π¢—∫ æπ ß π¢ ∫ ºŸâ ∫√ ‘À “√ À≈“¬Õ—µ√“

Tel. 02-6613336-8 π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ 0 2884 2929 µàÕ 1410

‚ ≈ß‚¶…≥“¬à Õà ¬¥à«à π

288 2929 µàÕà 1201 20 0 2884

¥à«π ! √—∫ ¡—§√ß“π ∫√‘√‘…‘ —∑ Õ—§— √«‘π‘ ∑åå Õ‘π‘ ‡µÕ√åøå Ñ¥Ÿ ®”°— ” ¥—

çøíπ‡π‡√’Ë¬¡é π“¡‡¥Á°‡≈àπ„π√à¡ ”À√—∫‡¥Á°Õ“¬ÿ 0-11 ªï ·≈–»Ÿπ¬å°‘®°√√¡§√Õ∫§√—«§√∫«ß®√„®°≈“ß°√ÿß‡∑æœ ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πª√–®” ·≈– Part-Time ‡æ◊ËÕ√à«¡∑’¡À≈“¬µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“/ æπ—°ß“πΩÉ“¬°‘®°√√¡ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿ ” ß/™à“ßÕ“§“√ °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° æπ—°ß“π‡ ‘√ø å §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ë “¡“√∂∑”ß“π„π«—π‡ “√å Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å ‰¥â ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

«— ¥‘°“√ : §à“≈à«ß‡«≈“/‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π/Õ“À“√/ª√–°—π™’«‘µ·≈– ÿ¢¿“æ

0 2665 6555 À√◊Õ 08 5569 1114 øíπ‡π‡√’Ë¬¡ ‡≈¢∑’Ë 111/1 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 §≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ (À≈—ß Big C æ√–√“¡ 4) www.funarium.co.th

ºŸâ π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ Tel.

‰ ·µπ¥“√¥ ∫√…∑ ∫√‘ √……‘ —∑ ‰§ ·µπ¥“√å √‘√…∑ ‰§ ·µπ¥ ‰§ ·µπ¥“√ ‰§ ·µπ µπ¥¥¥“““√¥ √√¥¥å ®®” ®”°¥ ®”° ®”°— ”°°¥¥— √—∫ ¡—§√¥à«π

E-mail : kaistandard@gmail.com

∫√‘…—∑ ∫≈ŸE-mail ¥√“°â: Õkaistandard@gmail.com π ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ∫√…∑∑”∏ÿ ∫√‘ …—∑∑”∏√°‘ √°®‡°¬«°∫°“√®¥À“ ¡“™°∫µ√‡§√¥µ·≈– π‡™Õ„À°∫ ®‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥À“ ¡“™‘°∫—µ√‡§√¥‘µ·≈– ‘π‡™◊ËÕ„Àâ°—∫ ∏π“§“√·≈– ∂“∫—π°“√‡ß‘πµà“ßÊ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ‡æ◊ËÕ°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. TEAM LEADER 2. DIRECT SALES 3. TELE SALES 4. BOOTH SALES

30 Õ—µ√“ 100 Õ—µ√“ 50 Õ—µ√“ 20 Õ—µ√“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ë ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°°“√ ◊ËÕ “√ ë ¢¬—π Õ¥∑π ‡æ◊ËÕ √â“ß√“¬‰¥â‰¡à®”°—¥

«— ¥‘°“√ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, §Õ¡¡‘™™—Ëπ, ª√–°—π ÿ¢¿“æ, ‚∫π— , ∑àÕß‡∑’Ë¬«, Ωñ°Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–°“√¢“¬Õ¬à“ß¡◊ÕÕ“™’æ æ√âÕ¡°‘®°√√¡∫—π‡∑‘ß àß‡ √‘¡°“√¢“¬µ≈Õ¥∑—Èßªï

¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë

§ÿ≥‡°àß (æ‘™≠å ‘π)’ ‡≈¢∑’Ë 9/331 À¡Ÿà 8 ¢â“ß´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 48 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π °∑¡. 10220

‚∑√»—æ∑å 0 2521 0960 08 1453 1296, 08 6312 3216

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑π”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬Õ–‰À≈à√∂¬πµå √∂æà«ß √∂∫√√∑ÿ° ·≈– √∂‡∑√≈‡≈Õ√å °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡.

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. æπ—°ß“π∫—≠™’

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ‘¥µàÕª√– “πß“π¢“¬

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬

À≈“¬Õ—µ√“

ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« .

6. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 7. æπ—°ß“π¢—∫√∂¢π àß ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 8. æπ—°ß“π àß‡Õ° “√

À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë

**À¡“¬‡Àµÿ µ”·Àπàß∑’Ë 1, 2, 8 ®–µâÕß¡’ºŸâ§È”ª√–°—π** àß ®

« · ≈ –ª √– ¥ À ¡“¬

∑â ’Ë —µ‘ à«πµ«— ‰¥

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 14 ´Õ¬ª√–™“Õÿ∑‘» 26 ·¢«ß√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °∑¡. 10140

‚∑√. 0 2870 9900

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π¢π¡¡“π“π°«à“ 18 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ¢¬—π Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ æ√âÕ¡∑”ß“π °—∫∫√‘…—∑œ„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂√à«¡ ª√–®”°√ÿßÿ ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂°√–∫–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

**∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π** √– √ ◊Õ àß ª ‡Õß À

«—µ‘ à«πµ—«·≈–ª√– ∫°“√≥°å “√∑”ß“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ „

‡≈¢∑’Ë 11/4 ´.≈“¥æ√â“« 110 ·¬° 3 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ßæ≈—∫æ≈“ ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310

‚∑√. 0 2514 2906, 0 2530 1254

§√ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ √—¥à∫« ¡—π!!

1. °ÿä°Õ“À“√‰∑¬

1 Õ—µ√“

*‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑* ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25-45 ªï

2. ºŸâ™à«¬§√—«Õ“À“√‰∑¬

2 Õ—µ√“

*‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑* ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-30 ªï ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ“À“√‰∑¬

3. æπ—°ß“π‡ ‘√åø∫√‘°“√ 4 Õ—µ√“ *‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑* (∫«° Tip 1,000 ∫“∑) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-30 ªï ë «ÿ≤‘¡.6-ª« .

«— ¥‘°“√ : «—πÀ¬ÿ¥∑ÿ°«—πÕ“∑‘µ¬å, π—°¢—µƒ°…å, Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ, ª√–°—π —ß§¡, ‡ß‘πæ‘‡»…, ¬Ÿπ‘øÕ√å¡, ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï·≈–‚∫π— π„®µ‘¥µàÕ 0 2258 6272, 0 2258 * “¬√∂‡¡≈å∑’Ëºà“π 38, 136, 185*

6124

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ ®—¥ Art Market ”π—°ß“π»‘≈ª«—≤π∏√√¡√à«¡ ¡—¬ °√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ ‰¥â‡π√¡‘µ∫√‘‡«≥∑“ß‡∑â“¥â“πÀπâ“ÀÕ»‘≈ªá√«à ¡ ¡—¬√“™¥”‡π‘π ∂ππ√“™¥”‡π‘π°≈“ßΩíòß„µâ ‡ªìπµ≈“¥π—¥»‘≈ª– À√◊Õ Art Market √«∫√«¡»‘≈ª«—≤π∏√√¡À≈“°À≈“¬·¢πß ®—¥¢÷Èπ∑ÿ° «—π‡ “√å·≈–Õ“∑‘µ¬å√–À«à“ß«—π∑’Ë 24 ¡°√“§¡ - 22 ¡’π“§¡ 2558 µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 16.00-20.00 π. π“¬«’√– ‚√®πåæ®π√—µπå √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ ·≈–ª√–∏“π‡ªî¥ß“π§√—Èßπ’È‰¥â°≈à“««à“ çµ≈“¥π—¥»‘≈ª–®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ ‡ √‘¡ √â“ß§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πß“π»‘≈ª«—≤π∏√√¡√à«¡ ¡—¬„Àâ ·°à‡¬“«™π·≈–§π‰∑¬ √â“ß§à“π‘¬¡ §«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„® √«¡‰ª∂÷ß ®‘µ ”π÷°∑’¥Ë ß’ “¡∑“ß»‘≈ª–·≈–«—≤π∏√√¡ ‚¥¬π”∑ÿπ∑“ß«—≤π∏√√¡ ¡“æ— ≤ π“ ‘ π §â “ ·≈–∫√‘ ° “√∑“ß«— ≤ π∏√√¡‡æ◊Ë Õ √â “ ß¡Ÿ ≈ §à “ ‡æ‘Ë¡∑“ß‡»√…∞°‘® ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ∑“ß ‡»√…∞°‘®¢Õßª√–‡∑» ·≈–«—≤π∏√√¡π”‡»√…∞°‘®¢Õß√—∞∫“≈ √«¡∂÷ßπ‚¬∫“¬°“√»÷°…“·≈–‡√’¬π√Ÿâ °“√∑–πÿ∫”√ÿß»“ π“ »‘≈ª– ·≈–«—≤π∏√√¡ ‚¥¬„Àâ»‘≈ªîπ¡“®—¥· ¥ßº≈ß“π»‘≈ª–√à«¡ ¡—¬ ‡æ◊ÕË „Àâ»≈‘ ªîπ¡’√“¬‰¥â®“°°“√®”Àπà“¬º≈ß“π Õ’°∑—ßÈ æ¬“¬“¡º≈—° ¥—π„π Art Market ‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«·Ààß„À¡à·°àπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬« ºŸ¡â √’ π‘¬¡é ”À√—∫°‘®°√√¡∑’Ë®—¥¢÷Èπ„πµ≈“¥π—¥»‘≈ª– ®–ª√–°Õ∫¥â«¬

°“√ÕÕ°√â“π®”Àπà“¬Àπ—ß ◊Õ‚¥¬Õß§å°√‡§√◊Õ¢à“¬«√√≥»‘≈ªá, √â“π ®”Àπà“¬º≈ß“π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–»‘≈ª–ª√–¥‘…∞å, √â“π»‘≈ªîπºŸâ ®”Àπà“¬º≈ß“π®‘µ√°√√¡ ª√–µ‘¡“°√√¡, °“√ “∏‘µ ·≈– Õπ ªØ‘∫—µ‘ß“π»‘≈ª–Õ¬à“ßßà“¬ Ê ·≈–π”‰ª„™âª√–‚¬™πå‰¥â®√‘ß·°à ºŸâ π„® ·≈–„π·µà≈–«—π®–¡’°“√· ¥ßÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑·≈– √Ÿª·∫∫®“°»‘≈ªîπ / §≥–°“√· ¥ß√à«¡ ¡—¬ ®—¥· ¥ß„Àâ‰¥â™¡«—π ≈– 3 °“√· ¥ß ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√· ¥ß ”À√—∫‡¥Á° °“√· ¥ß À√◊Õ¥πµ√’√à«¡ ¡—¬ ·≈–°“√· ¥ßæ◊Èπ∫â“π ‡æ◊ËÕ ◊∫ “π«—≤π∏√√¡ ª√–‡æ≥’‰∑¬ ç®÷ß¢Õ‡™‘≠™«πºŸâ π„®µâÕß°“√„™â‡«≈“«à“ß√à«¡°—∫§√Õ∫§√—« „Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå À√◊ÕµâÕß°“√„Àâ≈Ÿ°À≈“π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ¡“√à«¡°‘®°√√¡ ‡æ◊ËÕ™¡ß“π»‘≈ª–√à«¡«“¥¿“æ‡À¡◊Õπ ™¡°“√ · ¥ß·≈–¥πµ√’∑’Ë®–™à«¬„Àâ‡°‘¥§«“¡ πÿ° π“π ‡æ≈‘¥‡æ≈‘π„® À—¥∑”º≈ß“π»‘≈ª–ª√–¥‘…∞å ‡æ◊ËÕºàÕπ§≈“¬·≈–‡ªìπ¢Õß∑’Ë√–≈÷° µ‘¥¡◊Õ°≈—∫∫â“πø√’ æ√âÕ¡‡≈◊Õ°´◊ÈÕº≈ß“π»‘≈ª– Àπ—ß ◊Õ À√◊Õ º≈‘µ¿—≥±åµà“ßÊ ∑’Ë √â“ß √√§å‚¥¬§π‰∑¬ ´÷Ëß®–‡ªìπ°“√ π—∫ πÿπ »‘≈ªîπ ·≈–ºŸâª√–°Õ∫°“√™“«‰∑¬„Àâ¡’√“¬‰¥â®“°°“√π”∑ÿπ∑“ß «—≤π∏√√¡¡“‡ªìπ ‘π§â“∑“ß‡»√…∞°‘®é √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß «—≤π∏√√¡°≈à“«

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

®”π«π¡“°

∫√‘…—∑ ∫√‘ß§åå (ª (ª√–‡∑»‰∑¬) ‰ ) ®”°— ”¥

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

ß“π¥à«π! æ◊Èπ∑’Ë°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ rt of the Worldûs Largest g Cargo g Airline A Be a Part Familyy

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’.‡§.·Õ≈ ∑√“‡«≈ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

OPERATION æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320

‚∑√. 08 2098 6660, 08 2346 2225, 0 2691 7018 *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ æ√–‚¢πß Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 (02)399-4120-4

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word,Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥ ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ √“™‡∑«’ (02)253-4914 «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠.¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

*µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√åµ‡¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘ Ë ß ™— π °∑¡. 10170 (081)489-6901

æπß.∏ÿ√°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ „™â §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Word, Excel ‰¥â§≈àÕß ¡’æ◊Èπ∞“π Facebook, ∑” Web ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥. 10,000-15,000.- µ‘¥µàÕ §ÿ≥¡‘π∑å (099)146-5287

*∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071

*‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234

*™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ (02)192-1561

*™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 (02)573-3258

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

*‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï (02)459-5053, ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ (089)135-7952 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ 19 ∂.≈“¥æ√â“« ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ (081)332-6009 ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ª√–‡«» (02)743-4025-7 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (089)477-0691 (02)718-4841 ∫“ß´◊ÕË

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

*æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5

‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)908-7557 ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ (02)539-8318-20 ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 “¡«“ (02)943-3308 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)613-7621 (02)972-4314

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

√— ∫ ¡— § √ æ π— ° ß “ π ¥à « π

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/°“√‡ß‘π 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å 5. æπ—°ß“π¢π∂à“¬ ‘π§â“ 6. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 4 ≈âÕ/6 ≈âÕ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë

5.æπ—°ß“π¢“¬

∫√‘…—∑ ‰∑¬¡“ ‡µÕ√å ∑√“π ªÕ√åµ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ‡´Õ√å«‘ (∑’.‡ÕÁ¡.∑’.) ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 91 ´.Õ‘π∑“¡√– 18 («‘¿“«¥’√—ß ‘µ 4) ∂.«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ƒ…≥“/§ÿ≥∫—≥±‘µ

‚∑√. 0 2690 8060 µàÕ 230-231

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√ 1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 2. §√Ÿª√–∂¡ - ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ°

3. §√ŸÕπÿ∫“≈, æ’Ë‡≈’È¬ß 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë´—°√’¥ ·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥ µ‘¥µàÕ 22 ´Õ¬ ’À∫ÿ√“πÿ°‘® 16 ·¢«ß¡’π∫ÿ√’ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. 10510

Tel. 0 2540 5132-3 √—∫ ¡—§√ß“π¥à«π !

·ºπ°∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂æŸ¥¿“…“®’π À√◊Õ·µâ®‘Î« À√◊ÕÕ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ∂“π∑’Ë∑”ß“π æ√–√“¡ 2 π„®µ‘¥µàÕ MISS ZENA CHEN

∫√‘…—∑ øí≈§Õπ ‰∑¬ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥

Tel. 66(0) 3483 3551 Fax: 66(0) 3483 3552 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠.«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

*‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (084)161-0132 (02)887-8772-3

µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

*æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

*æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .- §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ (086)625-4413 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ π„®≈ß‚¶…≥“ ‰æ√ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« §ÿ≥«—≈¿“ ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» (02)718-4841-3 ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ë (087)500-1780 ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ (02)216-8601, µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– (081)252-3882 ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 *æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5 ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (081)621-7780 √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570 ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111 *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (089)717-1064 ë (081)553-3099

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

5.æπ—°ß“π¢“¬

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10 µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) www.newbambino.ac.th ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ‚∑√. 0 2712 6241 ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ (02)887-8772-3 ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° (02)934-3416-8 ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° (02)885-6899 µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. ®µÿ®—°√ (02)541-7500 «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å (02)998-2223 µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» (02)691-7018 √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ Àâ«¬¢«“ß ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ (02)943-3308-9 “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.- 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ (02)653-0154 æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ (084)338-1171, ª√“°“√ ë (085)240-7490 (02)987-0319-20

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747 *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1 *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (02)585-7720 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° „À≠à (02)465-1456

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966

7.™à“ßΩï¡◊Õ

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß (02)809-0124-5 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° ·¢¡ µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‡∑’¬π ë (02)899-5933, ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ (02)899-4688 ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ∏“π’ ë (084)533-6677 ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 (081)444-3316 æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π ∫“ß‡¢π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)269-7728 ë (02)866-6270-4 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080

«‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122

*™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)901-5763 π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ ë (02)215-4874 æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)938-3244 *ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 (085)345-8881 „À≠à (02)864-1314-5 ª√–‡«»

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

7.™à“ßΩï¡◊Õ

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå

*™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° (02)503-1690 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ (085)839-0406 µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ (089)443-1988 ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342 ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß √—∫ ¡—§√! ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ (081)122-6544, Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ (087)936-3300 ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « ª√–®” ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 (02)438-2443 √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ‡´Áπ∑√—≈·®âß«—≤π– ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ Tel. 0 2872 4148 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ (081)442-5957 08 1834 5827 √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 √â“π¬—«‡ø√´ ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 (080)080-6391 ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß (02)899-5498-9, æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å (081)917-8947 √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å (081)648-9638 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)919-4218-9, ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ (02)235-7902 (02)543-8804 §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ (089)443-1988 ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ æ√â“« (02)539-9500 µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– ë (081)807-6218 √“¡ 2 (086)407-1396

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—«

*™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373 *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7604 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383 *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß (080)292-9191 ë (02)277-1175 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß (081)987-7325 æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 18√—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 30 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251

√—∫™à“ßµ—¥º¡ ª√–®” ¿Ÿ‡°Áµ ·≈–æ‘…≥ÿ‚≈°

10.ß“π∫â“π

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” µ‘¥µàÕ Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ 08 1837 2090 ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ (081)528-8806 µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

√“¬‰¥â¥’

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

11.ß“π√â“πÕ“À“√

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª ¢â“¡ (081)694-8048 ë (086)551-3339 µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ (089)760-3534 √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ®µÿ®—°√ ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å (02)258-6272,(02)258-6124 ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000.- ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ /¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß (086)327-1706 Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π (081)834-5827 ®µÿ®°— √ ®µÿ®—°√ (02)512-4918 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (02)254-3541 ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (081)44-6919 «—≤π“ (02)258-6124 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡. 8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (02)312-8968 (081)433-5033 ª√“°“√

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

11.ß“π√â“πÕ“À“√ ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß ë (02)253-1336 (089)441-6687 (02)192-1625

12.ß“π∑—Ë«‰ª ™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’ ∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081

√—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π (‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

√—∫ ¡—§√¥à«π

∫â“πøÑ“π«¥·ºπ‰∑¬ www.newbambino.ac.th

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ 4 µ”·Àπàß

‚∑√. 0 2712 6241

- ¡’Ωï¡◊Õ - ‰¡àµâÕß «¬ - Õ“¬ÿ 21-62 ªï √“¬‰¥â¥’ - ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ Õ¬Ÿà≈“¥æ√â“« 87 (·¬° 14) µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡ T. 08 9670 6999, 08 9999 3040

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° (02)259-8988 ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ √— ∫ (02)542-3868 ‚∑√»—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18-25 ªï ß.¥. 30,000.-/¥. ‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 222 ≈“¥ *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ æ√â “ «°“√å ‡ ¥â π ‚Œ¡ ∂.·Œªªïô 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈π¥åå ∫“ß°–ªî (084)018-9902 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—° „Àâ ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (081)833-0835 (086)888-1314 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142

√—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√åµ‡¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘ Ë ß ™— π °∑¡. 10170 (081)489-6901

12.ß“π∑—Ë«‰ª

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ (086)027-8511,(02)880-9605 ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. (081)928-2389 µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.- æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 ë (081)733-2790

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

√—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ Feed Suction ∑—Èß°√ÿß‡∑æœ/µ®«.

§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-21,000.-/¥. 08 3272 4313 08 4559 5376 *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—° ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ª√“°“√ (080)594-0720 ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)635-6141 (02)517-1469 *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, (02)943-7449

√—∫ ¡—§√

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â “ πæ‘È ß °’È ∫ Õ¥’È ∂. ’ ≈ ¡ ´.»“≈“·¥ß ∫“ß√—° (081)819-2412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å §≈Õß‡µ¬ µ‘ ¥ µà Õ √â “ π≈“ª“√‘ ‡ ´’Ë ¬ π (02)259-8283,(02)261-0412 ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (02)438-8778 (081)444-6919

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

12.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ °≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. æ≠“‰∑ (082)032-1080 (089)204-0495 µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. (086)314-7393 ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. À≈“ß (02)933-6229 ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… (02)709-3635 µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π (081)299-6280 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797 «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)972-4494 ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)903-5140-2 (089)144-7737 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ ´.37 (02)171-3032-3 LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ (02)378-0505 «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ (02)629-9099 ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ª√“∫œ µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 ®.ππ∑å (081)932-5831 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,000- —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ 10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 (087)014-7140 æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 (081)424-2209 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (089)120-1156 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª (02)939-5770-3 ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫— ≠ ™’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.∑’ § ¡ ∂.Õ‚»°∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ (02)245-7975 ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ª√“°“√ ë (02)713-5639 ¥‘π·¥ß ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß (086)326-8835 «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ¿‘‡…° ∫“ß·§(02)801-0138-9 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 (02)245-3355 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ¡—°°– —π (02)253-1502-4 √“™‡∑«’

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658 æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140

*æπß.Part-Time ·≈– Full∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ë (086)375-0304 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ Part55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ *§√Ÿ‡Õ° æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π πÈ” ‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ (085)484-5731 √√.ªî ¬ –æß…å ≈“¥ª≈“‡§â “ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292 *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

19.‡√’¬π¿“…“

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572 *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

æ—≤π“∑—°…–°“√æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπ‡√Á« ¥â«¬«‘∏’∑’Ë‡√’¬∫ßà“¬ æŸ¥ ¥â«¬§«“¡¡—πË „® ”‡π’¬ß™—¥‡®π ∂Ÿ°À≈—°‚¥¬‰¡àµâÕß‡√’¬π Grammar æ—≤π“‰¥â‡√Á«°«à“∑’§Ë ≥ ÿ §“¥ µ‘¥µàÕ E4U (093)896-3134

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ (02)840-2505 µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. ™—Èπ 4 (02)630-9930 øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ë (086)311-5091, ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ (02)383-7092 À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

20.Õ∫√¡/µ‘«

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å 2,000.- µ‘¥µàÕ ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî ë (089)660-5049, (02)375-5762 (02)628-2025 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

√— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ªµ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

LERT YANG CO.,LTD.

æπ—°ß“π¢“¬ 5 Õ—µ√“

21. ‡√’¬π«‘™“™’æ ∫√‘°“√√—∫ Õπ ·¡à¡◊Õ„À¡à∂÷ß∫â“π ‡√◊ËÕß«‘∏’°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ° Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ¡’§«“¡√Ÿâ ™”π“≠ ¥â“π‡¥Á°·√°‡°‘¥ ¡“°°«à“ 15 ªï

Tel. 09 9132 3619 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å ë (02)383-7091 «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.- Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ µ‘¥µàÕ (086)407-1396 ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß (02)377-7582 µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD- ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ (084)788-1761 (086)363-8294 ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π √“…Æ√å ®.ππ∑å Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (02)525-0217-8 ë (086)998-0867 (089)522-6465

20.Õ∫√¡/µ‘«

21.‡√’¬π«‘™“™’æ

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

655

10 49

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

24 ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 24 ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 25 µ√“À—«¡â“≈“¬ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

26 °“√∫‘π‰∑¬

50 ∫∑§«“¡ª√–®”

32 »‘√‘√“™

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

33 °Õß∑—æÕ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“»

34 ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

37 °√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å

27 ‰Õ.´’.´’. Õ‘π‡µÕ√åœ

√—∫ª« . À≈“¬ “¢“

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑

Weekly Story °√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ ®—¥ ART MARKET √‘¡∂ππ√“™¥”‡π‘π Special Report ‚µ‚¬µâ“ ∫— å ‡æ™√‡°…¡ 88 ®—¥ MEET&GREET ¬ÿ¬â ®’√π—π∑å EDU.Guide π‘ —π ¡Õ‡µÕ√å ®—¥·¢àß¢—π∑—°…–√–¥—∫ª√–‡∑» ª√–®”ªï 2557 °Ÿªä æ‘‡»… °√¡æ—≤π“Ωï¡Õ◊ ·√ßß“π √—∫ ¡—§√Ωñ°Õ∫√¡™à“ß µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“»

‰‰¥â∑“ß ∑’ªË √÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’ªË √÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»√‘ ‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»≈‘ ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– , æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2884 2929 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÈÕ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ √Õß°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ÿ°≠ — ≠“ ÿ√‚‘ ¬ ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 105/7 À¡Ÿà 11 ¡.»»‘«√√≥ ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘ßË ™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿß‡∑æœ 10170 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ 0 2884 4125-6 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2884 2929 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‚Õ‡™’¬Ë π ∫ÿ§ä ¡“√å∑ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’Ë¡ÿàß ‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.ß“π°≈¬ÿ ∑ ∏å ∑ √— æ ¬“°√∫ÿ § §≈·≈– Õß§å°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‚¥¬¡’§–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡ 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–‚µâµÕ∫Õ’‡¡≈‰¥â À“°¡’º≈°“√∑¥ Õ∫ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®∏π“§“√ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈–∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π ·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√√«∫√«¡ ·≈–«‘‡§√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‡æ◊ËÕ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π „À≠à‰¥â 2.¥â“π«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘® SME -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å

-¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π °“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ„π∏ÿ√°‘®ª√–‡¿∑µà“ßÊ ‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈ ∑“ß°“√‡ß‘π‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√µ≈“¥ °“√«‘‡§√“–Àå ‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬„π “¬ß“π ∏π“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å °“√¢“¬„π∏ÿ√°‘®Õ◊πË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„πº≈‘µ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√ µà“ßÊ ¢Õß∏π“§“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë / ‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ΩÉ“¬ √“™°“√ —¡æ—π∏å (Relationship Manager) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„πº≈‘µ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√ µà“ßÊ ¢Õß∏π“§“√ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‘π‡™◊ÕË ∏ÿ√°‘® ·≈–¥â“π°“√∫√‘À“√Àπ’È NPLs -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√∫√‘ À “√§«“¡‡ ’Ë ¬ ß “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå · ≈–µ√«® Õ∫¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑“ß°“√‡ß‘π‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ≈“¥ °“√ «‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈– °“√π”‡ πÕ

- “¡“√∂„™â Microsoft Office ‡æ◊ËÕ°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â 4 . ß “ π Õ Õ ° · ∫ ∫ · ≈ – ∫ √‘ À “ √ º ≈ µÕ∫·∑π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‚¥¬¡’§–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡ 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–‚µâµÕ∫Õ’‡¡≈‰¥â À“°¡’º≈°“√∑¥ Õ∫ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡‡¢â “ „®„π‡√◊Ë Õ ß°“√ ÕÕ°·∫∫·≈–∫√‘À“√º≈µÕ∫·∑π ·≈–‡¢â“„® „π∏ÿ√°‘®∏π“§“√ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈–∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π ·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√√«∫√«¡ ·≈–«‘‡§√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‡æ◊ËÕ °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π „À≠à‰¥â ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑Ë’ http://www.ktb.co.th/ „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈– ∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/ career.aspx µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π∏π“§“√ —ß°—¥ Àπà«¬ß“π à«π°≈“ß ·≈– “¢“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“

- ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß∏π“§“√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡àµ”Ë °«à“ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß °—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ 2.50 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« -‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π -‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ ·≈–∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ 2.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡¢’¬π·∫∫

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“ ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π¥â “ π ∂“ªí µ ¬°√√¡ ¥â“π°àÕ √â“ß ¥â“π‚¬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π ª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å π‘ ¥â“π ”√«®

Cover Story

- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 5.≈Ÿ°®â“ß™à“ß¬πµå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß °—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡§√◊ÕË ß¬πµå - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 6.≈Ÿ°®â“ß™à“ß»‘≈ªá - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π»‘≈ª– ·≈– ¥â“π«‘®µ‘ √»‘≈ªá - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√°√Õ°„∫ ¡—§√ß“πµ“¡·∫∫∑’Ë ∏π“§“√°”Àπ¥ ‚¥¬„Àâ DOWNLOAD ·∫∫ øÕ√å¡„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë www.gsb.or.th æ√âÕ¡ ·π∫À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë CALL CENTER 1115

µ√“À—«¡â“≈“¬ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π ÷È ‰ª ‡ ∂’¬√ ‡µπ‡≈ µ’≈ ®”°—¥ (¡À“™π) º≈‘µ‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ‡≈ çµ√“À—«¡â“≈“¬é ‡ªî¥ ¥”‡π‘π°“√¡“°«à“ 40 ªï ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ «‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -„™â‚ª√·°√¡°√“øî§ iLLASS ·≈– PHOTOSHOP ‰¥â¥’ - µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ / ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ - ‡§¬ÕÕ°·∫∫∫√√®ÿ¿—≥±å®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π‡Õ° “√¢“‡¢â“ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π‡Õ° “√ ¢“‡¢â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë Payroll 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π Payroll Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Power Vision ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ∂ππ

»√’π§√‘π∑√å 4.æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) ª√–®”Àâ“ß ·¡Á§‚§√ (≈“¥æ√â“« §≈ÕßÀ≈«ß “∑√) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫“â ß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ™Õ∫ß“π ¢“¬·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ´◊ËÕ —µ¬å ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡ÿßà ¡—πË À“√“¬‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡ªìπ P.C. „πÀâ“ßœ Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ‡¥◊Õπ - “¡“√∂‡≈◊Õ°Àâ“ßœ „°≈â∑æË’ °— ‰¥â 5.æπ—°ß“π‡™Á°‡°Õ√å (ª√–®”§≈—ß ‘π§â“ ≈“¥°√–∫—ß) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 -ª« . - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡™Á°‡°Õ√å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (ª√–®”‚√ßß“π ®.√–¬Õß) 5 µ”·Àπàß Àπâ“∑’Ë - ß“π´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß®—°√ „π‚√ßß“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ ·≈–‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“π 3 ªï -Õà“π·∫∫«ß®√‰øøÑ“ ¡’§«“¡√Ÿâ„π√–∫∫

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

‰Œ¥√Õ≈‘° π‘«‡¡µ‘° PLC ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Export Executive 2 µ”·Àπàß - µ‘¥µàÕª√– “πß“π π”‡ πÕ°“√¢“¬ ‘π§â“·°à≈Ÿ°§â“µà“ßª√–‡∑» ®—¥∑”‡Õ° “√ √“¬ß“πª√–°Õ∫°“√¢“¬ æ√âÕ¡µ‘¥µ“¡ºŸâ ∫√‘À“√‡¥‘π∑“ß ”√«®µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∏ÿ√°‘®°“√ §â“√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√ àßÕÕ° 5 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√ àßÕÕ° -¡’ª√– ∫°“√≥åß“¬¢“¬ ‘π§â“ÕÕ°µà“ßª√–‡∑» - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑» - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ßª√–‡∑» ROAD SHOW µà“ßª√–‡∑»Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï (®–æ‘®“√≥“æ‘‡»…) ºŸâ π„® ‡ ∂’¬√ ‡µπ‡≈ µ’≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 24 ∂.»√’π§√‘π∑√å ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√. 0 2720 5959-60 µàÕ 2502 ·ø°´å 0 2720 5858 ‡«Á∫‰´µå http://www.zebra-head.com À√◊Õ∑“ß ”π—°ß“π„À≠à : recruit_ho@zebrahead.com /√–¬Õß :recruit_ry@zebra-head. com

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°“√∫‘π‰∑¬ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ ß“π°—∫∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Mechanic Helper ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π ¢—∫‡§≈◊ËÕπÕÿª°√≥å∫√‘°“√∫π‡§√◊ËÕß∫‘π (2P) - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π∑’Ë°”Àπ¥ µâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ßÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ÕË ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï) - à«π Ÿß‰¡àµ”Ë °«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ Pick-Up ·≈– Micro Bus ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.æπ—°ß“π ”√Õß∑’Ëπ—Ëß·≈–¢“¬∫—µ√ ‚¥¬ “√∑“ß‚∑√»—æ∑å (TCC AGENT) HH - ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πµ”·Àπàß TCC AGENT —ß°—¥»Ÿπ¬å∫√‘°“√≈Ÿ°§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (HH) çTHAI CONTACT CENTERé - ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ”√Õß∑’Ëπ—Ëß·≈–¢“¬ ∫—µ√‚¥¬ “√∑“ß‚∑√»—æ∑å „π√–∫∫ THAI CONTACT CENTER - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call Center ®– ‡ªìπª√–‚¬™πåµÕà °“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ (Service Mind) - “¡“√∂ ◊ËÕ “√ æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡à πâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√)

3.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ ¿“§æ◊È π (Customer Service Agent) ª√–®”∑’Ë∑à“ Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 26 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -‡æ»™“¬ à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‡æ»À≠‘ß à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ - ∂“π¿“æ µâÕß‰¡à‡§¬ºà“π°“√ ¡√ ·≈–‰¡à¡∫’ µÿ √ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’∫ÿ§≈‘°·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’º≈°“√ Õ∫ TOEIC ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 500 §–·ππ (°”Àπ¥„Àâ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’Ë ¡—§√) ·≈–À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“µà“ßª√–‡∑»Õ◊πË Ê ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπº≈—¥‰¥â ·≈– ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥âµ“¡∑’ºË «Ÿâ “à ®â“ß√âÕß¢Õ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√ „π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ·≈–°“√‚√ß·√¡ ®–‡ªìπ ª√–‚¬™πåµÕà °“√æ‘®“√≥“ -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å (Microsoft Office Word ·≈– Microsoft Office Excel) -‰¡à ‡ §¬‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ‚∑…®”§ÿ ° ‚¥¬§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà‡ªìπ‚∑… ”À√—∫§«“¡º‘¥∑’∑Ë ”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ≈Àÿ‚∑… -‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ∂Ÿ°Àâ“¡„ÀâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π Àπà«¬ß“π„¥Ê ¢Õß∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬œ ¡“ °àÕπ µ≈Õ¥®πÀπà«¬ß“π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–∫√‘ …— ∑ Õ◊Ë π Ê„π∫√‘ ‡ «≥æ◊È π ∑’Ë ∑à “ Õ“°“»¬“πœ ‡π◊ËÕß®“°∑”§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ∫√‘…—∑œ ‚¥¬®ß„®À√◊Õª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√â“¬·√ß -‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥ “√‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ¬‘ “‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… æ.».2522

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

4.‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”°Õß §«∫§ÿ¡ ‘π‡™◊ÕË (EC) - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 30 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Word, Excel, Power Point ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πå ·°àß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ “¡“√∂µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“πºŸâ‡°’Ë¬«¢âÕß∑—Èß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉ À“§«“¡√Ÿâ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â -ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡à πâÕ¬°«à“ 400 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 5.ºŸªâ √– “πß“π (FOREMAN DC) - ‡ªìπºŸªâ √– “πß“π (FOREMAN) „Àâ°∫— ∫√‘…∑— «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ - ‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈æπ—°ß“π∑’Ë∑”ß“π „Àâ°—∫∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬œ „πÀπà«¬ß“π µà“ßÊ¢ÕßΩÉ“¬§√—«°“√∫‘π (DC) §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 20 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“¬„π Õß§å°√‰¥â¥’ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ ∑—ßÈ π’∫ÿÈ §§≈∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¡∫—µ¥‘ ß— °≈à“«¢â“ßµâπ “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå www. wingspantg.com ‚¥¬ “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2545 1538 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ www.wingspantg.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‰Õ.´’.´’. Õ‘π‡µÕ√åœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èπ π”∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π” ‡ πÕ ‘ π §â “ ™—È π π”®“°µà “ ßª√–‡∑» ·≈– ‘π§â“§ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈– ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑œ ‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“ ¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªì π µâ π °”≈— ß ‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ºŸâ √à « ¡ß“π„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.æπ— ° ß“π¢“¬ª√–®”Àâ “ ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 25 ªï - «ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“µ√’ à«π Ÿß 150 ´¡.

¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ 4.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 5.ºŸ®â ¥— °“√√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π ¥â“π°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë √àß√—¥Àπ’ È π‘ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√, π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â ·≈– ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ ‡™àπ Microsoft Office -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ·≈–°“√ µ‘¥µ“¡Àπ’È ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. À—«Àπâ“‡¢µ°“√¢“¬ (SP) - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√¢“¬, °“√∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ—∏¬“»—¬¥’ ·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∑”ß“π - ™Õ∫ß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√∫√‘À“√ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¢“¬ ·≈– “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 8. ·§™‡™’¬√å (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ )

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“¢ÕßÀâ “ ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂“π∑’Ë∑”ß“πæ‘®“√≥“„Àâ„π®ÿ¥∑’Ë„°≈â ∫â“π∑—ßÈ °√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 9.Assistant Vice President Human Resource Management -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, —ß§¡»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπ∫√‘À“√ ®—¥°“√Õß§å°√, °“√ª√– “πß“π, °“√ —Ëß°“√ ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï¢πÈ÷ ‰ª 10.CRM Co-ordination - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’ ∑—°…–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π CRM À√◊Õ Customer Service ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πµ≈“¥À√◊ Õ ß“π∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß À“°¡’µ—«Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®—¬ ¥â“π°“√µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– MS Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª ·∫∫µà“ßÊ ‡™àπ Powerpoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ / Ωñ°Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“®‘µ«‘∑¬“, ∫√‘À“√√—∞°‘®, °“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -§ÿ≥ ¡∫—µæ‘ ‡‘ »… ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ… ¥’ 13.Supervisor

Cover Story

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑” Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 14.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ “¡“√∂‡ªìπ MC ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15.System Developer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

-¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 16.ª√–™“ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…/ ®’π/≠’ªË πÉÿ ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ Õ—∏¬“»—¬ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥âà∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’. Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß ∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ ∑“ß E-mail : siri_jar@icc.co.th

∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π ÷È ‰ª ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªŸπ´‘‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿÜ¬ Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈– πÈ”¥◊Ë¡ µ√“ ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Functional Consultant - Dynamic AX -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√„™â Microsoft Dynamics AX 0-2 ªï - ¡’ Certification ¥â“π Microsoft Dynamics AX 3.0 or 4.0 (Advantage) - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥·≈–‡¢’¬π ¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ 2.ERP Programmer (Axapta / Dynamics AX) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å / «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.Net ‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫ ®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008

-¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic,Web,Windows NT, Windows 9x,2000,XP 3.ºŸ·â ∑π¢“¬(ªÿ¬Ü ) -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬(°√–‡∫◊ÕÈ ß) -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬°√–‡∫◊ÕÈ ß 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.Supervisor ( àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π UCP600 Incoterm,ISBP °“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π àßÕÕ°/π”‡¢â“ ∑“ß ∏π“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.Drilling Engineer

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

- Bachelorûs Degree or higher in Petroleum Engineering. - 7+ years drilling experience, onshore -Managing drilling technology and initiatives, including: Conducting detailed drilling engineering, casing/liner design, wellhead equipment design, borehole stability analysis, drilling fluids selection, surface and intermediate casing cementing quality control, sand control and production string designs. 7.ºŸ·â ∑π¢“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ªÿÜ¬™’«Õ‘π∑√’¬å ß“π‡∑§π‘§°“√‡°…µ√ 0-3 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ ‡»√…∞»“ µ√å -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°“√µ≈“¥ 0-5 ªï 9. ∂“ªπ‘°

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π°“√ ÕÕ°·∫∫ ·≈–«“ß spec º≈‘µ¿—≥±å 10.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 √«¡∑—Èßæ—≤π“ √–∫∫‚¥¬„™â VB.NET ‰¥â “¡“√∂‡¢’¬π ‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.NET ¡’æ◊Èπ ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP ·≈– √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 11.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√‡∑§π‘§/«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ ß“π°√–‡∫◊ÕÈ ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï

Cover Story

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π 0 - 3 ªï ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 13.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 14.æπ—°ß“π - ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®”ΩÉ“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 15.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√‡°…µ√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ æ◊™‰√à æ◊™ «π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 16.«‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‡§¡’ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°“√ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 17.æπ—°ß“π¢“¬

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥ 18.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬Àπà«¬√∂ ·≈– “¡“√∂ÕÕ° ªØ‘∫µ— ß‘ “π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 19.™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß∑ÿ° “¢“ -¡’ æ◊È π ∞“πÀ√◊ Õ ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π ¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂ ¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√ ∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß ∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√.0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12125 (§ÿ≥¬ß¬») ,12123 (§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl@tpipolene.co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√åæƒÀ— ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30 -16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77 , 162)

∫¡®.»ÿ¿“≈—¬ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ »ÿ¿“≈—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ æ— ≤ π“Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ™—È π π”∑’Ë ® ¥ ∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬ ‚§√ß°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√®”π«π ¡“° ∫√‘…—∑œ °”≈—ß§âπÀ“ºŸâ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å¡“ √à«¡ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«¢Õß∏ÿ√°‘® Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ¥—ßπ’È 1 . «‘ » « ° √ π “ ¡ ( ° √ÿ ß ‡ ∑ æ œ / ª√‘ ¡ ≥±≈/¿Ÿ ‡ °Á µ /‡™’ ¬ ß„À¡à / ¢Õπ·°à π / Õÿ∫≈ √“™∏“π’/π§√√“™ ’¡“) (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ °“√∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡“≥√“§“ °àÕ √â“ß/§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∫â“π®—¥ √√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Ms Office ‰¥â¥’ 2.ºŸâ§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß/ß“π√–∫∫ (°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈) (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ ÿ¢“¿‘∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π§«∫§ÿ¡°“√ √â“ß√–∫∫‰øøÑ“ ª√–ª“¿“¬„πÕ“§“√ Ÿß/ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√ (°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈) (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª „π∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π ∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 4.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°àÕ √â“ß (°√ÿß‡∑æœ/ ª√‘¡≥±≈/√–¬Õß/Õÿ∫≈√“™∏“π’/π§√√“™ ’¡“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ °“√∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ∂“ªíµ¬°√√¡À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√·≈– §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß “¬ß“πæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‚§√ß°“√ 8 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®– ‡ªìπª√–‚¬™πå)

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -¡’„∫ª√–°Õ∫Õ“™’æ«‘»«°√√¡ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 5.§πæ‘°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office (Word, Excel) ‰¥â -∂â“‡ªìπ§πæ‘°“√∑“ß¥â“ππ‘«È ¡◊Õ, ∑“ß°“√ ‡§≈◊ËÕπ‰À« („ à¢“‡∑’¬¡)À√◊Õ∑“ß·¢π (¢â“ß „¥¢â“ßÀπ÷ßË ) ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫µ— √ª√–®”µ—«§πæ‘°“√ 6.¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “πÕÕ°·∫∫¿Ÿ ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD , Sketch up , 3D Max , Power Land ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ß“π¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬å ·≈– ¢âÕ°”Àπ¥‡°’¬Ë «°—∫°“√æ—≤π“∑’¥Ë π‘ -À“°¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ∂“ªíµ¬°√√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ∂“ªπ‘° ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√‡¢’¬π‡‡∫∫Õ“§“√ Ÿß º—ß®—¥ √√ ∫â“π ·≈–Õ“§“√∑—«Ë ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡ AUTOCAD ,3D MAX ,Sketch Up ‡‡≈–Õ◊πË Ê ‰¥â¥’ 8.¡—≥±π“°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“¡—≥±π»‘≈ªá, ∂“ªíµ¬°√√¡¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â “ πÕÕ°·∫∫µ°·µà ß ¿“¬„πÕ“§“√¢π“¥ „À≠à -¡’§«“¡™”π“≠¥â“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ 3D, °“√§«∫§ÿ¡ß“π°“√ÕÕ° ·∫∫, °“√„™â« — ¥ÿ‡æ◊ÕË °“√µ°·µàß 9.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫§ÿ≥¿“æ (Q.C.) (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬-

Cover Story

°√√¡»“ µ√å, «‘»«°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï „π¥â“π °“√§ÿ¡ß“π·≈–µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æß“π -À“°¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ISO, „™â AutoCAD ‰¥â ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ„π∫√‘…∑— Õ —ßÀ“œ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.Online Marketing Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¥â “ π online marketing Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈– “¡“√∂ ∑”°“√µ≈“¥ºà“π social network ‡™àπ facebook, twitter, instagram ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡ π„®ß“π°“√µ≈“¥ On line ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’°“√„™â ÕË◊ online µà“ßÊ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‡°’Ë¬«°—∫ Search Engine Optimization (SEO) -¡’ª√– ∫°“√≥åÀ√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â ß“π google analytics, google adwords ·≈– facebook ads -¡’∑°— …–°“√„™âß“π CSS, HTML5, PHP, JAVA script, AJAX, Adobe Photoshop , Adobe lllustrator, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Flash, MySQL - “¡“√∂Õà“π‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å π„®»÷ ° …“‡√’ ¬ π√Ÿâ ‡ ∑§‚π‚≈¬’ „ À¡à Ê ·≈– æ—≤π“µ—«‡ÕßÕ¬Ÿ‡à ¡Õ 11.ºŸ™â «à ¬ß“π¢“¬ (Part-Time) ª√–®” ‚§√ß°“√√–¬Õß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π¥’ 1 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “ √ ™ÿ ¡ ™ π ( ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥µ—ßÈ π‘µ∫‘ §ÿ §≈ ∫â“π®—¥ √√/§Õπ‚¥œ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -®—¥∑”√“¬ß“π ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßµ“¡ ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

13. ∂“ªπ‘°ª√– “πß“π (Õ“§“√ Ÿß 1 Õ—µ√“, ‡‡π«√“∫ 2 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ∂“ªí µ ¬°√√¡, ß“π°àÕ √â“ß ‡‡≈–ß“πª√– “πß“π‚§√ß°“√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡°“√ÕÕ°‡‡∫∫∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß‰¥â§≈àÕß ‡™àπ AutoCAD , Sketch Up,3D Max ,Windows Project ‡‡≈–Õ◊πË Ê -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ‡‡≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â 14. ∂“ªπ‘° (‡¢’¬π·∫∫) 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 ªï ¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“πÕ“§“√ Ÿß ∫â“π®—¥ √√ À√◊Õ Õ“§“√¢π“¥„À≠à -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√‡¢’¬π‡‡∫∫Õ“§“√ Ÿß º—ß®—¥ √√ ∫â“π ·≈–Õ“§“√∑—«Ë ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡ AUTOCAD ,3D MAX ,Sketch Up ‡‡≈–Õ◊πË Ê ‰¥â¥’ 15.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æπ◊È ∞“π§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“πß“π∫—≠™’¿“…’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ∑“ß∫—≠™’‰¥â ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 16.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æπÈ◊ ∞“π§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“πß“π°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 17.‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ °‘ √√¡ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°ÆÀ¡“¬„π∏ÿ√°‘® ª√–‡¿∑Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ ¡’§«“¡√Ÿâ„π “¬ß“π ™Õ∫µ‘¥µàÕ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° ª√– “πß“π ¡’§«“¡æ√âÕ¡·≈–µ—Èß„®∑’Ë®– ‡√’¬π√Ÿâ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 18.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ /‡®â“Àπâ“∑’‚Ë Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π°“√‚Õπ °√√¡ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕÀπà«¬ß“π√“™°“√ ‡‡≈– Àπà«¬ ß“π¿“¬πÕ°∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡™àπ ∏π“§“√µà“ßÊ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â °√ÿß‡∑æœ - ª√‘¡≥±≈-µà“ß®—ßÀ«—¥ 19. «‘»«°√ ”π—°ß“π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï

Cover Story

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ ÕÕ°‡‡∫∫‚§√ß √â“ß ‡‡≈–ß“πª√–¡“≥√“§“ -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ √–¥—∫ ¿“§’ („∫°.«.) - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß 20.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ ° “√™ÿ ¡ ™πª√–®” ‚§√ß°“√ (°∑¡.,ª√‘¡≥±≈, µà“ß®—ßÀ«—¥ ‚§√ß°“√¥à«π¿Ÿ‡°Áµ , ÿ√“…Æ√å∏“π’) 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ◊™»“ µ√å, æ◊™ «π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥‡‡≈–¥Ÿ‡‡≈¿Ÿ¡‘∑—»πå¿“¬„π‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„Àâ§”·π–π”

·°â‰¢ªí≠À“‡°’Ë¬«°—∫æ◊™ «π ‡‡≈–µâπ‰¡â„π ‚§√ß°“√‰¥â ¡’∑—°…–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π ‡‡≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”‚§√ß°“√µ“¡∑’Ë ‰¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬‰¥â 21. ºŸ™â «à ¬™à“ß ”√«® 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π ”√«®Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— »ÿ¿“≈—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 1011 Õ“§“√ »ÿ¿“≈—¬ ·°√π¥å ∑“«‡«Õ√å ∂.æ√–√“¡ 3 ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2725 8888 µàÕ 603, 605 ¡◊Õ∂◊Õ 08 3842 3301, 08 3842 3302 À√◊Õ∑“ß www. supalai.com

¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫°“√√â“πÀπ—ß ◊Õ Books Friend ∑—Èß¬—ß‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Àπ—ß ◊Õ ·≈–π‘µ¬ “√™—πÈ π”√“¬„À≠à ¡’§«“¡ª√– ß§å √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡§«“¡·¢Áß·°√àß ·≈–√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥â“π ◊ËÕ Õ¬à“ß§√∫«ß®√ ®÷ß‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« “¬∫—π‡∑‘ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“« Rewrite ¢à“« ¢à“« °‘®°√√¡ ·∂≈ß¢à“« „™â¿“…“‰¥â∂Ÿ°µâÕß ≈– ≈«¬ Õà“π·≈â«‡¢â“„® ( “¬ß“π∫—π‡∑‘ß ·≈– ∑—«Ë ‰ª) ¥Ÿ·≈§Õπ‡∑πµå‡°’¬Ë «°—∫∫—π‡∑‘ß∑—ßÈ À¡¥ ‰¥â·°à ¢à“« ∫—π‡∑‘ß §Õ≈—¡πå ∫∑§«“¡ ¥“√“ «“‰√µ’µÈ “à ß Ê ·≈–ª√–‡¥Áπ∑’Ë Hot - “¡“√∂„™âß“π ◊ËÕ Social Media „π ‡™‘ßª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–∑” Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß - ¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√·µàß¿“æ¥â«¬ Photoshop applications µà“ß Ê ∫π¡◊Õ∂◊Õ À√◊Õ‚ª√·°√¡ Õ◊πË Ê „™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ HTML À√◊Õ‡§¬ æ—≤π“‡«Á∫‰´µå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, ◊ËÕ “√¡«≈™π “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ‡ªìπ∑’¡‰¥â - «— ¥‘°“√ °√≥’º“à π°“√∑¥≈Õßß“π 2.Graphic Design for E-Magazine - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π Computer Graphics À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π IIlustrator, Photoshop, Indesign, Flash ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - µ—¥µàÕ·ª≈ß«‘¥‚’ Õ‰¥â - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π HTML À√◊Õ‡§¬„™âß“π Dreamweaver À√◊Õ‚ª√·°√¡ √â“ß‡«Á∫‰´µåÕπ◊Ë Ê - “¡“√∂‡√’ ¬ π√Ÿâ ‡ ∑§π‘ § „π°“√∑”ß“π „À¡àÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °√–µ◊Õ√◊π√âπ·≈–∑”ß“π √«¥‡√Á« √Õ∫§Õ∫µàÕß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π„π‡«≈“°≈“ß§◊π 3.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡≈¢“œ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ”π— ° ß“π·≈– Microsoft office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªµà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈– µà“ßª√–‡∑»‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.ºŸâ ª √–°“»¢à “ «/æ‘ ∏’ ° √ºŸâ ¥”‡π‘ π √“¬°“√‚∑√∑—»πå -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√º≈‘µ √“¬°“√‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πæ‘∏°’ √ - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å ¡—≈µ‘¡‡’ ¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π )459 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 48 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2694 3031-3 µàÕ 1627, 1628, 0 2276 5035 ·ø°´å : 0 2694 3030 ‡«Á∫‰´µå : www.smm.co.th

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

»‘√‘√“™æ¬“∫“≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∏π“§“√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∏π“§“√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ (∏ª∑.) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°·≈–∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π ‚¥¬¡’À≈—°‡°≥±å „π°“√√—∫ ¡—§√ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§≥ ¡∫—µ‘ 1.ºŸ«â ‡‘ §√“–Àå ·ºπ°«“ß·ºπ∏π∫—µ√ ΩÉ“¬°≈¬ÿ∑∏å·≈–«“ß·ºπ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï 2. «‘»«°√ ‚√ßæ‘¡æå∏π∫—µ√ - —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ≥ «—π∑’ªË ¥î √—∫ ¡—§√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ«‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ«‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - µâÕß¡’§–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2.5 - ¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“»¢π“¥„À≠à·≈–°“√Õπÿ√°— …åæ≈—ßß“π / ¥â“π ¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕß®—°√ / ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ëπ”¡“ª√–¬ÿ°µå„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ √–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–√–∫∫Õ“§“√Õ—µ‚π¡—µ‘ (À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ∫◊ÕÈ ßµâπ¢ÕßºŸ â ¡—§√ 1. —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ≥ «—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ 2. ¡’∑°— …– §«“¡ “¡“√∂¿“…“Õ—ß°ƒ… §–·ππ TOEIC 550 ¢÷πÈ ‰ª (‡∑’¬∫‡∑à“ IELTS 4.5/ TOEFL Paper-based 500/IBT 60/CBT 150) À√◊Õ µ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â¢Õß°≈ÿà¡µ”·Àπàßß“π ‚¥¬º≈°“√ Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ…®– µâÕß¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï ≥ «—π∑’Ë¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ À“°‡ªìπºŸâ ¡—§√∑’Ë®∫°“√ »÷°…“®“°µà“ßª√–‡∑» „πÀ≈—° Ÿµ√∑’Ë»÷°…“‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…µ≈Õ¥ À≈—° Ÿµ√ ‰¡àµâÕß¬◊ËπÀ≈—°∞“π§–·ππ¿“…“Õ—ß°ƒ… ¬°‡«âπ‡ªìπ°“√√—∫ ¡—§√µ”·Àπàßß“π∑’Ë à«πß“π‡®â“¢Õßµ”·Àπàß«à“ß ª√– ß§å®–¬◊Ëπ §–·ππ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ÕË ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 3. À“°‡ªìπ‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õæâπ°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ¡’À≈—°∞“π· ¥ß«à“‰¡àµÕâ ß√—∫√“™°“√∑À“√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ∏π“§“√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ (∏ª∑.) ®–æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ° ‡©æ“–ºŸâ ¡—§√ºà“π∑“ß√–∫∫ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå ∑“ß‡«Á∫‰´µå www.bot.or.th

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

§≥–·æ∑¬»“ µ√å»‘√‘√“™æ¬“∫“≈ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬§≥–·æ∑¬»“ µ√å»√‘ √‘ “™æ¬“∫“≈ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°°‘®°√√¡∫”∫—¥ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°‘®°√√¡∫”∫—¥ ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫ ‚√§»‘≈ª– -‰¡à®”°—¥‡æ» (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«À√◊Õ ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ °√ÿ≥“·π∫ ¥.8 À√◊Õ ¥.43 ¡“¥â«¬) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥åπ∫— ∂÷ß«—π√—∫ ¡—§√ -‡ªìπºŸ‰â ¡à∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡Õ—π¥’ 2. ‡¿ —™°√ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡¿ —™»“ µ√∫—≥±‘µ ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫ «‘™“™’æ‡¿ —™°√√¡ - ‰¡à®”°—¥‡æ» (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°√ÿ≥“·π∫ ¥.8 À√◊Õ ¥.43 ¡“¥â«¬) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥åπ∫— ∂÷ß«—π√—∫ ¡—§√ - ‡ªìπºŸâ‰¡à∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡Õ—π¥’ ·≈–‰¡àµâÕß‚∑…§¥’ Õ“≠“ ·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¢âÕ 6 ·Ààß¢âÕ∫—ß§—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ «à“¥â«¬°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈æπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ æ.». 2551 ª√–°Õ∫°—∫°Æ °.æ. «à“¥â«¬‚√§ æ.».2553 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.si.mahidol.ac.th/jobs/ µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 22 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫¡.6-‚∑ 621 Õ—µ√“ °Õß∑—æÕ“°“» ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„π°Õß∑—æÕ“°“» ª√–®”ªï 2558 ®”π«π 621 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ¢â“√“™°“√™—πÈ —≠≠“∫—µ√ 47 Õ—µ√“ - √—∫ºŸ®â ∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®”π«π 43 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ ®”π«π 4 Õ—µ√“ 2. ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—πÈ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 574 Õ—µ√“ - √—∫ºŸ®â ∫°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) ®”π«π 228 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®”π«π 344 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ®”π«π 2 Õ—µ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµµ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 5 ¡’π“§¡ 2558 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë www.job.rtaf.mi.th À√◊Õ www.person. rtaf.mi.th

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» °Õß∑—æÕ“°“» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈™“¬‡æ◊ËÕ Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» 1. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 20 ªï „πªï∑’Ë®– ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» (π—∫µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 §◊Õ ªï æ.».ªí®®ÿ∫π— ≈∫¥â«¬ ªï æ.».∑’‡Ë °‘¥) ”À√—∫„πªï 2558 π’È µâÕß‡ªìπºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥√–À«à“ßªï æ.». 2538 ∂÷ßªï æ.». 2540 ‡∑à“π—πÈ 2. §ÿ≥«ÿ≤¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 2.1 ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.1.1 ”‡√Á®°“√»÷°…“°àÕπªï°“√»÷°…“ 2556 ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬ µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.2 ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µàªï°“√»÷°…“ 2556 ¡’º≈°“√‡√’¬π ‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«πº≈°“√‡√’¬π·≈–º≈°“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.3 °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑â“¬¢Õß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ∑’Ë‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«πº≈ °“√‡√’¬π·≈–º≈°“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 À√◊Õ 2.2 ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡ ‰¡àµË” °«à“ 2.00 À√◊ÕºŸâ∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π∑’Ë 6 ¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ∑’Ë‡¡◊ËÕ “‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’√–¥—∫ §–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 3. ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ (‡°‘¥ „πª√–‡∑»‰∑¬) ∂â “ ∫‘ ¥ “‡ªì π π“¬∑À“√ — ≠ ≠“∫— µ √À√◊ Õ π“¬∑À“√ ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â 4. ¡’Õ«—¬«–√Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ‡À¡“– ¡·°à °“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à‡ªìπ‚√§ ·≈–§«“¡æ‘°“√¢Õß√à“ß°“¬µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â „π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“»«à“ ¥â«¬¡“µ√∞“π°“√µ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡ ºπ«° °) 5. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ ·≈–‰¡à‡§¬¡’¿√√¬“‰¡à«à“®–∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‰¡à°µÁ “¡ 6. ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« 7. ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡

8. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß‡ªìπ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“·≈–‰¡à‡§¬µâÕß §”æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’ Ë ¥ÿ „Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ 9. ‰¡à‡ªìπºŸÕâ ¬Ÿ√à –À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ÕË ß®“°§«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π °“√ »÷°…“„¥ Ê 10. ‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥¬“‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ æµ‘¥∑’Ë‡ªìπÕ—πµ√“¬ µàÕ ÿ¢¿“æ 11. ‰¡à‡ªìπºŸÕâ ¬Ÿ„à π ¡≥‡æ» 12. ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» 13. ‰¡à‡ªìπºŸ¡â √’ Õ¬ —°„¥ Ê ∫π à«πµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ∑“ß www.atts.ac.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡∑’Ë ‚√ß‡√’¬π®à“Õ“°“» ¥Õπ‡¡◊Õß ‚∑√. 0 2534 3759 ·≈– 0 2534 3762-3

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ °“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìπ π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æÀ√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 17 - 20 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥µ—ßÈ ·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2538 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2541) ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ ®– µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 30 ‡¡…“¬π 2558 3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂“â ∫‘¥“‡ªìπ π“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ∑—ßÈ „π·≈–πÕ°√“™°“√ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â °“√´◊ÕÈ „∫ ¡—§√ —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å ‚¥¬∏π“≥—µ‘ („Àâ àß∑“ß∏π“≥—µ‘∏√√¡¥“ À√◊Õ ∏π“≥—µ‘¥à«πæ‘‡»…‡∑à“π—Èπ ‰¡à√—∫∏π“≥—µ‘ online) —Ëß®à“¬„ππ“¡ °√¡ ¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µŸâ ª≥.11 ª≥¿. æÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73170 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 √“§“√«¡§à“®—¥ àß ™ÿ¥≈– 110 ∫“∑

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷Èπ‰ª

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈– Internet/Social Media ‰¥â ¥’

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å (°≈µ.) √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π “¢“°“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå‡™‘ß√–∫∫ ‡ªìπ‡Àµÿ‡ªìπº≈ ·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√µ‘¥µ“¡¢à“« “√∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕµ≈“¥ ∑ÿπ -¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ CFA À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫µ√“ “√ ∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°≈‰°„πµ≈“¥∑ÿπ ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∏ÿ√°‘® À≈—°∑√—æ¬å - ºŸ â ¡—§√∑’ºË “à π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–µâÕßπ”º≈§–·ππ Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ… TOEFL µ—Èß·µà 5.5 À√◊Õº≈ Õ∫CU-TEP À√◊Õ TU-GET (∑’Ë¡’§–·ππ‡∑’¬∫ ‡∑à“) ‰¡à‡°‘π 3 ªï¡“· ¥ß 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ΩÉ“¬æ—≤π“°Æ‡°≥±å - «ÿ≤°‘ “√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°ÆÀ¡“¬ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ ∑“ß¥â“π°“√Õà“π ‡¢’¬π ·≈–æŸ¥„π√–¥—∫¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√·≈– àß¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√°”°— ∫ À≈— ° ∑√— æ ¬å · ≈– µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å °.≈.µ. ™—πÈ 10 Õ“§“√®’æ‡’ Õø «‘∑¬ÿ ∑“«‡«Õ√å ∫’ ∂.«‘∑¬ÿ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 À√◊Õ E-mail : recruit@sec.or.th ‚∑√. 0 2263 6178

∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª∑ÿ° “¢“ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π ( —≠≠“®â“ß) ”π—°ß“π√“ß«—≈ §ÿ≥¿“æ·Ààß™“µ‘ 2 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈„π∑ÿ°√–¥—∫·≈–°≈ÿ¡à Õ“™’æ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß „À¡àÊ

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

- “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’®Ë ”‡ªìπ -√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–§«“¡∑â“∑“¬ √«¡∂÷ß “¡“√∂‡ªìπæ‘∏’°√·π–π” ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å°®‘ °√√¡‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑” ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå Àπ—ß ◊Õ ‡Õ° “√‡º¬·æ√à ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Programmer 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√∫√‘À“√ ®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ Web Application ”À√—∫ ∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π∫π‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ßÊ ‡™àπ .Net √–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MS-SQL Server, MySQL -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß Report Builder Tools -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â CMS Tools „π°“√æ—≤π“ Website -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„πÀπâ“∑’Ë°“√ß“π “¡“√∂π”‡ πÕ ‘Ëß„À¡àÊ ‡æ◊ÕË æ—≤π“Àπà«¬ß“π·≈–Õß§å°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°„πß“π„Àâ∫√‘°“√ -¡’§«“¡ π„®„π°“√‡√’¬π√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ 3.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π¡“µ√∞“π∫— ≠ ™’ ¡“µ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ -¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π√“¬ß“π·≈–°“√π”‡ πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -Àπâ“∑’§Ë «“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–√“¬ß“π ‡æ◊ÕË „ÀâÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ¡’À≈—°°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’Ë¥’·≈–ªØ‘∫—µ‘„Àâ∂Ÿ° µâÕßµ“¡π‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫·≈–¢âÕ∫—ß§—∫ æ√âÕ¡‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ·≈– ·π«∑“ß·°â‰¢ µ‘¥µ“¡°“√µ√«® Õ∫ ®—¥‡µ√’¬¡ß“πª√–™ÿ¡·≈– ª√– “πß“π∑—«Ë ‰ª 4.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π HRM ∑—ßÈ Payroll, Recruit, Training, Welfare À√◊Õ Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’∑»— π§µ‘ ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂ª√—∫µ—«·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft office ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ‘¬àÕ ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—πÈ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë WebSite : http://www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë Tel : 0 2619 5500 EXT 115, 119 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ°„∫ ¡—§√∑’™Ë πÈ— 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫ª« .- µ√’¢÷Èπ‰ª ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°¡“µ√«‘∑¬“ (¥â“π‡§¡’/™’«¿“æ) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√åÀ√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial, Materials, Physics, Chemistry §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 2.«‘»«°√ (ª√–®” à«πÕ“§“√·≈– ∂“π∑’)Ë -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“πÕ“§“√ ∂“π∑’Ë ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.æπ—°ß“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’/°“√‡ß‘π‰¡àµ”Ë °«à“ 3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Forma ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® àß‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å∑’Ë à«π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿ∑à ’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ §≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 ‚∑√ “√ 0 2577 2877 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡ªìπ‚√ßæ¬“∫“≈„À¡à„π —ß°—¥§≥–·æ∑¬»“ µ√å »‘√‘√“™æ¬“∫“≈ ¿“¬„µâ‚§√ß°“√ ∂“∫—π°“√ ·æ∑¬å ¬“¡‘π∑√“∏‘√“™ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1. ºŸ™â «à ¬π—°‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å (‡®“–‡≈◊Õ¥) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ / ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸâ™à«¬ æ¬“∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–¡’§«“¡™”π“≠„π°“√‡®“–‡≈◊Õ¥ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π ◊ÕË “√¥’ 2.Network Engineer ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï - «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘»«°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Server ·≈– Network æ◊πÈ ∞“π - ¡’æ◊Èπ§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫ß“π‚√ßæ¬“∫“≈: Hospital Information System , OS (Windows 7, Server), Antivirus , Network Õÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π General Application; Microsoft Office, Internet - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ITIL À√◊Õ ISO 2700 -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Network Management System À√◊Õ Telecommunication Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 3. ºŸ™â «à ¬‡¿ —™°√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ª« . ¢÷πÈ ‰ª -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®‚√ßæ¬“∫“≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿ‡à «√µ“¡∑’ÀË πà«¬ß“π°”Àπ¥‰¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘πºŸªâ «É ¬ (Cashier) ®”π«π 5 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∂‘µ‘ °“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª Ms Office ‰¥â¥’ (Excel) -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, §«“¡´◊ÕË —µ¬å, §«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’∑°— …–¥â“π ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿ‡à «√µ“¡∑’ÀË πà«¬ß“π°”Àπ¥‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ”π—°ß“π ®”π«π 1 Õ—µ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

-«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π ∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π ‡≈¢“πÿ°“√≥å 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) -¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ™—Èπ 8 ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√√‘ “™ °∑¡. 10700 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπ ∂“∫—π‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡—π ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬ „Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∂“∫—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Die Design Engineer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ÕÕ°·∫∫·¡àæ¡‘ æå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫·¡àæ¡‘ æå‚≈À–Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ CAD 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ NX À√◊Õ VISI Program ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß·¡àæ¡‘ æå/‡§√◊ÕË ß°≈) -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ·¡àæ¡‘ æå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß Wire-EDM À√◊Õ CNC Milling, ‚ª√·°√¡ CAD/ CAM ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï 3.«‘»«°√‰øøÑ“·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -µâÕß¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π‰øøÑ“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õ√–∫∫ PLC Servo Motor & Driver Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”Àπâ“∑’‡ªìπ«‘∑¬“°√·≈–∑”Àπâ“∑’Ë∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π CNC Controller (FANUC) ·≈–√–∫∫ Õ—µ‚π¡—µ®‘ –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Mechatronics Engineer

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π·¡§§“∑√Õπ‘° å π‘«‡¡µ‘°À√◊Õß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡µâÕß°“√∑”ß“π¥â“πß“π‚§√ß°“√·≈–ß“π∂à“¬∑Õ¥§«“¡ √Ÿ®â –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß·¡§§“∑√Õπ‘° å) -«ÿ≤‘ª« . ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå À√◊Õ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’æπÈ◊ ∞“π√–∫∫ß“π π‘«‡¡µ‘° ‰Œ¥√Õ≈‘° À√◊Õ√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6.Hydralic Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π‰Œ¥√Õ≈‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Industrial Project À√◊Õß“π ‚§√ß°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Engineer (ª√–®”»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“·≈–»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â „π√–∫∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’œË 8.™à“ß‡∑§π‘§ (∑¥ Õ∫·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ) -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π‡§√◊ËÕß¡◊Õ / ‡§√◊ËÕß®—°√ ”À√—∫ß“π ∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ · ≈–ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.«‘»«°√ °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¢—∫√∂¬πµå·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫§ÿ≥¿“æ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.«‘»«°√ Jig & Fixture -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫ Jig & Fixture Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - π„®„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ°‘ “√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π µ‘¥µàÕ ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë : 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.tgi.or.th/jobs.php

- ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå‚≈À–Àπ—° “√√–‡À¬Õ‘π∑√’¬å ·≈– ¡“µ√∞“π ISO/IEC 17025 (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß∑“ß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ ·≈–À≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ´Õ¬µ√’¡‘µ√ ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 4 °≈â«¬πÈ”‰∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2324 0710 µàÕ 312 E-mail : hr@thaiauto.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π¬“π¬πµå √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘À“√ß“π°“√»÷°…“æ‘‡»… √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∂“∫—π¬“π¬πµå ‡ªìπ ∂“∫—π‡§√◊Õ¢à“¬°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë π„®‡¢â“√à«¡ß“π ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“πª√– “πß“π - «ÿ≤ª‘ « . “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ °“√ª√– “πß“π °“√®—¥°“√ °“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π√–∫∫§ÿ≥¿“æ (‡™àπ ISO9000, ISO/TS16949, ISO/IEC 17020) ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â 2.«‘»«°√∑¥ Õ∫ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“ Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√ Õÿµ “À°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑¥ Õ∫‡°’¬Ë «°—∫°“√∑¥ Õ∫ “√¡≈æ‘… ∂â“ ¡’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π Õ“∑‘ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.π—°‡§¡’ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“‡§¡’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π∑¥ Õ∫‡§¡’ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

”π—°∫√‘À“√ß“π°“√»÷°…“æ‘‡»… ‡¢µ°“√»÷°…“ 5 ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ §√Ÿº Ÿâ Õπ - ‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— «ÿ≤‰‘ ¡àµ”Ë °«à“ª√‘≠≠“µ√’ «‘™“‡Õ°§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® - µâÕß¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ À√◊Õ„∫Õπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ ÕπÀ“°„π«—π∑” —≠≠“ºŸºâ “à π°“√‡≈◊Õ° √√¬—ß‰¡à¡„’ ∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫ «‘™“™’æ§√Ÿ À√◊Õ„∫Õπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ Õπ „Àâ¥”‡π‘π°“√æ—≤π“µπ‡Õß ‡æ◊ÕË „Àâ‰¥â¡“´÷ßË „∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 2 ªï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√‡≈◊Õ° √√ „Àâ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑Ë’ »Ÿπ¬å°“√»÷°…“æ‘‡»… ‡¢µ°“√»÷°…“ 5 ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ 85 À¡Ÿà 4 µ”∫≈∑—∫µ’‡À≈Á° Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 9-20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å √—∫ª« . À≈“¬ “¢“ ”π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å‡¢µ 1 °√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ - ‰¥â√∫— «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—° ª√–™“ —¡æ—π∏å‡¢µ 1 ΩÉ“¬∫√‘À“√∑—Ë«‰ª ∂πππ‘°√ ”√“≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ √–À«à“ß«—π®—π∑√å∑’Ë 16-20 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√ À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://regionÒ.prd.go.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

‡Õ°™π

∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫ ‡À¡“ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ßß“π√–∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈–‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡°à Õ µ—È ß ¡“π“π°«à “ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫‚√ß‰øøÑ“ æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈–‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈–µà “ ßª√–‡∑» ¢≥–π’È °”≈— ß µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -ºà“π°“√Õ∫√¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–¥—∫«‘™“™’æœ 42 ™—«Ë ‚¡ß ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« - ¡’§«“¡ “¡“√∂∫√‘À“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ®—¥∑”·ºπ¡“µ√°“√§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬, ·ºπ©ÿ°‡©‘πµà“ßÊ Õ∫√¡æπ—°ß“π ·≈–®— ¥ ∑”√“¬ß“πº≈¥”‡π‘ π °“√¥â “ π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–√“¬ß“πµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·°àÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å „ π¥â “ πß“π°à Õ √â “ ß®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»…) - ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

-¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å „ π ‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√∫√√¬“¬æÕ ¡§«√ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ «— ¥ÿ Õÿª°√≥åÀ≈—° 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂∂Õ¥·∫∫·≈–ª√–‡¡‘π √“§“‰¥â - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π ®—¥´◊ÕÈ /Àπà«¬ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥ , Õà“π ,‡¢’¬π) ‰¥â¥’ 5.«‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ¡‡Õ° “√

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

„π√–∫∫ ISO 9001:2008 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√µ’§«“¡¢âÕ°”Àπ¥·≈–√–‡∫’¬∫„π√–∫∫ ISO 9001:2008 - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·ª≈‡Õ° “√ ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë 6.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬ «‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—πÈ 29 Õ“§“√ Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ „™â Excel ‰¥â¥’ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ-¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‡√’¬π√Ÿâ‡√Á«‡√Á« ·≈– ¡À“π§√ 10320 ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 4.Senior Digital Media Management ·ø°´å : 0 2723 4427 Officer Õ’‡¡≈ : dareeya_n@ hotmail.com -Male / Female (age not over 40 years old) ‡«Á∫‰´µå : www.italthaiengineering. -Minimum of Bachelorûs degree in Business com Administrative or any related fields -At least 3 years experience in Digital Brand ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË management or Digital Product Management (i.e. √—∫ª« .-µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ ”π—° Web Management, VAS, Mobile marketing, æ‘¡æå™—Èππ” ”À√—∫§π√ÿàπ„À¡à °”≈—ßµâÕß°“√ Game on-lines, PC Game, and etc.) -Experience in Digital Team management in ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¡“√Õß√—∫°“√ various digital business -High level of intelligence and integrity ¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ‡√“°”≈—ß√Õ§π∑’Ë¡’§«“¡ combined with a strong sense of customer “¡“√∂‡™àπ§ÿ≥Õ¬Ÿà ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Channel Development Executive services -Competencies : Outgoing, energetic, self-‡æ»™“ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√ motivate, hardworking and fast learner -Computer skills : Advanced-experience ¢“¬À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√∑”ß“π with Ms Word, Excel , and PowerPoint required °—∫™àÕß∑“ß°“√®—¥®”Àπà“¬ / °“√µ≈“¥ (Moderate Photoshop CS and/ or Illustrator -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ¡’∑—°…– experience an advantage) „π°“√µ‘ ¥ µà Õ ◊Ë Õ “√·≈–ª√– “πß“π‰¥â ¥’ -Good interpersonal skills: creative, result ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π oriented and proactive with attention in details -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫¡’§«“¡°√–µ◊Õ-Able to work under pressure and / in flexible √◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈–µ‘¥µ“¡ß“π‰¥â‡ªìπ environment Õ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 5.Digital Content Management -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â Officer - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â -Male / Female (age not over 35 years old) 2.Graphic Design -Minimum of Bachelorûs degree in Business - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï Administrative or any related fields - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -At least 2 years experience in digital content - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß»‘≈ª– ‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ management (i.e. Web Content, Content Photoshop, illustrator, InDesign “¡“√∂ÕÕ° download, Mobile marketing, Game on-lines, PC ·∫∫ ‘ßË æ‘¡æåÀ√◊Õ®—¥Àπâ“ ‘ßË æ‘¡æå·∫∫µà“ßÊ ‰¥â Game, and etc.) - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬« -High level of intelligence and integrity °—∫ ‘Ëßæ‘¡æåÀ√◊Õß“πÕÕ°·∫∫¡“°àÕπ®–‰¥â√—∫ combined with a strong sense of customer °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… services 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -Competencies: Outgoing, energetic, self-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï motivate, hardworking and fast learner -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -Computer skills: Advanced-experience À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

with Ms Word, Excel , and PowerPoint required (Moderate - Photoshop CS and/ or Illustrator experience an advantage) -Good interpersonal skills : creative, result oriented and proactive with attention in details -Able to work under pressure and / in flexible environment -Interested persons, please submit your application letter and CV to below contact 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡æ‘‡»… -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å/«“√ “√»“ µ√å / ◊ÕË “√¡«≈™π / °“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 - 5 ªï ¥â“π Event ”À√—∫‡¥Á°√–¥—∫™—ÈπÕπÿ∫“≈∂÷ßª√–∂¡ »÷ ° …“ “¡“√∂®— ¥ ∑”ß∫ª√–¡“≥ ”À√— ∫ °‘®°√√¡µà“ß Ê ‰¥â -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂ «“ß·ºπ°≈¬ÿ∑∏å°®‘ °√√¡°“√µ≈“¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’∑—»π§µ‘¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈– ª√– “πß“π‰¥â¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.°Õß∫√√≥“∏‘°“√π«π‘¬“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π‡ªì π ∫√√≥“∏‘ ° “√À√◊ Õ °Õß∫√√≥“∏‘ ° “√„π·π« Àπ—ß ◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‡√◊ËÕß ‡«≈“‰¥â ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® Õà“π Àπ—ß ◊Õ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ π„®„πµ”·Àπà ß π’È „ Àâ à ß ª√–«—µæ‘ √âÕ¡ß“π‡¢’¬π 1 Àπâ“ A4 ¡“∑’Ë E-mail „π À—«¢âÕ ç‡Àµÿº≈∑’Ë§ÿ≥Õ¬“°‡ªìπ§π∑”Àπ—ß ◊Õé À“°§«“¡‡ªìπ§ÿ≥ µ√ß„®°—∫§«“¡‡ªìπ·®à¡„

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

‡√“Õ“®¡’‚Õ°“ ‰¥â√à«¡∑”§«“¡Ωíπ πÿ°Ê ¥â«¬ °—π 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ¿“…“ ≠’ªË πÿÉ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“Õ—°…√»“ µ√å , »‘≈ª»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ‡Õ°¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ (Õà“π ·≈– ‡¢’¬π) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® ‚¥¬ ‡©æ“–·π« ◊∫ «π Õ∫ «π ¬Õß¢«—≠ °“√åµπŸ À√◊Õ·π«®‘µ«‘∑¬“æ—≤π“µπ‡Õß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â -ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ π„®„πµ”·Àπà ß π’È „ Àâ à ß ª√–«—µæ‘ √âÕ¡ß“π‡¢’¬π 1 Àπâ“ A4 ¡“∑’Ë E-mail „π À—«¢âÕ ç‡Àµÿº≈∑’Ë§ÿ≥Õ¬“°‡ªìπ§π∑”Àπ—ß ◊Õé À“°§«“¡‡ªìπ§ÿ≥ µ√ß„®°—∫§«“¡‡ªìπ·®à¡„ ‡√“Õ“®¡’‚Õ°“ ‰¥â√«à ¡∑”§«“¡Ωíπl πÿ° Ê ¥â«¬ °—π 9.∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ·π«‰≈øá ‰µ≈å -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ § «“¡ π„®„π°√–· — ß §¡√Õ∫µ— « µ‘¥µ“¡ ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå‡ªìπª√–®” -™Õ∫Õà“πÀπ—ß ◊Õ·≈–π‘µ¬ “√ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -À“°‡§¬¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π ”π—°æ‘¡æå¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.π—°«“¥ (ø√’·≈π´åÀ√◊Õª√–®”) -‰¡à®”°—¥‡æ» ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’Ω¡ï Õ◊ „π°“√«“¥°“√åµπŸ µ—¥‡ âπ ≈ß ’ - “¡“√∂∑”ß“π„π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √«¡ ∂÷ß„™â‚ª√·°√¡µà“ßÊ „π°“√«“¥‰¥âÕ¬à“ß §≈àÕß·§≈à«

-¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - àßª√–«—µ‘ æ√âÕ¡º≈ß“π‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“ 11.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ (ø√’·≈π´å À√◊Õª√–®”) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“‰∑¬‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ° µâÕß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’ ∑— » π§µ‘ ‡ ™‘ ß ∫«°·≈–¡πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å „ π°“√ ∑”ß“π∑’¥Ë ’ -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫Õ¬à“ß¡“° - “¡“√∂∫√‘À“√‡«≈“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π¥â“π‡«≈“ ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡’∑—°…–„π°“√„™â Computer, Microsoft Office ·≈–°“√À“¢âÕ¡Ÿ≈ ∑“ß Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12. °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √â“ß √√§å (§—¥ ‡≈◊Õ°µâπ©∫—∫) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‡√◊ËÕß ‡«≈“‰¥â ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® Õà“π Àπ—ß ◊Õ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ 285/33 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ´.31 ·¬° 7 ·¢«ß∫“ß¢ÿπ»√’ ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√»—æ∑å : 0 2840 4888 Õ’‡¡≈ : hr@jamsai.com ‡«Á∫‰´µå : www.jamsai.com

ª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1 ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“ «‘»«°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-3 ªï „πµ”·Àπàß ß“π∫√‘À“√‡°’¬Ë «°—∫√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ À√◊Õ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π√–∫∫√“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ¥’ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–°“√ª√– “πß“π¥’ -¡’ § «“¡µ√–Àπ— ° „π§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ Ÿ ß “¡“√∂æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“‰∑¬‰¥â¥‡’ ¬’¬Ë ¡ ·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ÿ¢¿“æ¥’ ¡’§«“¡æ√âÕ¡ ”À√—∫ß“π∫√‘°“√√∂‰øøÑ“ 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï „πß“π ¥â “ π§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ √«¡∑—È ß ß“π‡Õ° “√∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕßÀ√◊Õß“π¥â“π«‘»«°√√¡ - ¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ·≈–æ—≤π“ß“π ®—¥À“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“πß“π ‡Õ° “√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’∫§ÿ ≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂´àÕ¡∫”√ÿß √—∫¡.6-µ√’¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) „π - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„πÀπâ“∑’Ëß“π ∞“π–ºŸâ„Àâ∫√‘°“√√∂‰øøÑ“„µâ¥‘π “¬·√°¢Õß

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

´àÕ¡∫”√ÿß, §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈, ¬“π æ“Àπ–, ß“π∫√‘°“√ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂¢—∫ √∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „π ß“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫ß∫°“√‡ß‘π‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ (À√◊Õ “¡“√∂Õà“πß∫ °“√‡ß‘π‰¥â) - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Excel / Function VLOOKUP -¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ„π¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ·≈–°ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.™à“ß‡∑§π‘§ (Àπà«¬´àÕ¡∫”√ÿß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (¡’ 3 °– ‡™â“/ ∫à“¬/¥÷°) ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß 7. æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ (Messenger) Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -°√≥’µ”Ë °«à“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√√— ∫ - à ß ‡Õ° “√ (Messenger) Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈– ‡¢µª√‘¡≥±≈ ·≈– ∂“π∑’ Ë ”§—≠µà“ßÊ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å·≈–„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë‡ªìπ ¢Õßµ—«‡Õß -À“° “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå · ≈–¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë √∂¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

8.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” ∂“π’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -®∫°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π ∫√‘°“√ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß -‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß 165 ´¡.¢÷πÈ ‰ª -‡æ»À≠‘ß §«“¡ Ÿß 160 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (05.30-14.30 π. / 07.00-16.00 π. / 13.00-22.00 π. / 15.30-00.30 π.) ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 «—πÀ¬ÿ¥ 2 «—π -°√≥’‡æ»™“¬ µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√¡“ ·≈â« - ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ( —¡¿“…≥å∑—π∑’) ∑ÿ° «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-14.00 π. ***°√ÿ ≥ “·µà ß °“¬ ÿ ¿ “æ·≈–‡µ√’ ¬ ¡ ‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π„Àâ§√∫∂â«π*** ºŸâ¡’§«“¡ π„® ¡—§√ß“π°—∫‡√“ “¡“√∂ ¡—§√ºà“π∑“ß www.bangkokmetro.co.th ‚¥¬ ‡≈◊Õ°‡¡πŸ ¡—§√ß“π‡æ◊ËÕ‡¢â“ ŸàÀπâ“ ¡—§√ß“π ·≈–∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π∑’∫Ë √‘…∑— œ °”Àπ¥ ‚¥¬‡≈◊Õ°‡¡πŸ ∑—Èßπ’ÈºŸâ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå‰¥â ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπµâÕß‡ ’¬ §à“„™â®“à ¬„π°“√‡¥‘π∑“ß¡“∑’∫Ë √‘…∑— Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ¡—§√ß“π °√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ·ºπ° √√À“·≈– π—∫ πÿπ √–∫∫ß“π∫ÿ§§≈ ‚∑√»—æ∑å 0 2354 2000 µàÕ 3430 ·≈– 3431 Õ’‡¡≈ : recruitment@ bangkokmetro.co.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √—∫ —¡ª∑“π®“°°“√∑“ßæ‘‡»…·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–∫∫∑“ßæ‘‡»…»√’√—™ ·≈– ∑“ßæ‘ ‡ »…Õÿ ¥ √√— ∂ ¬“‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¡’ § «“¡ ¡—Ëπ§ß ¡’ «— ¥‘°“√∑’Ë¥’ Õ“∑‘ §à“√—°…“æ¬“∫“≈, °Õß∑ÿ π ”√Õß‡≈’È ¬ ß™’ æ , ‚∫π— ª√–®”ªï , ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õæ‘‡»…, ∑ÿπ°“√»÷°…“∫ÿµ√æπ—° ß“π∑’Ë‡√’¬π¥’, ™ÿ¥øÕ√å¡, °“√ª√–°—π™’«‘µ, °“√ µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ‡ªìπµâπ °”≈—ß¡’°“√ ¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¡’§«“¡ª√– ß§å √— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“πÀ≈“¬Õ— µ √“‡¢â “ √à « ¡ß“π„π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.™à“ß‡∑§π‘§ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ Õ“§“√ -¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ¢—∫√∂ ∫√√∑ÿ°‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π°Ÿ¿â ¬— -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π™à“ß¬πµåÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ °“√¥—∫‡æ≈‘ß·≈–°“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡∫◊ÕÈ ßµâπ ·≈–„™â«∑‘ ¬ÿ ÕË◊ “√‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°– 3.æπ—°ß“π¥à“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“æ“≥‘™¬°√√¡∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π À√◊Õ ß“π∏ÿ√°“√ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel - “¡“√∂∑”ß“π‡¢â “ °– ·≈–æ√â Õ ¡‰ª ªØ‘∫µ— ß‘ “π¬—ß¥à“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 4.«‘»«°√‚¬∏“ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ («».∫.) ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫§”π«≥ ‚§√ß √â“ß ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office , AutoCAD ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ (°.«.) ·≈–„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ( “¡“√∂¢—∫√∂‡°’¬√å ∏√√¡¥“‰¥â) 5.æπ—°ß“π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . °àÕ √â“ß ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢—∫√∂∫√√∑ÿ° 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’™Ë π‘¥∑’Ë 2 -æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°– ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) 238/7 ∂ππÕ‚»°¥‘π·¥ß ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å (66) 2641 4611 µàÕ 113, 117 À√◊Õ∑’Ë http://www.becl.co.th

‰´‚° æ√’´™‘ π—Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√‚¥¬„™â E-mail ·≈– ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.PROCESS / PART ENGINEER 5 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ “¢“Õÿµ “À°“√, °“√º≈‘µ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§¡’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑”ß“π ¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 6.PROGRAMMER 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’∑°— …–°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–µ—¥ ‘π„® 7.TECHNICIAN 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈, ‡∑§π‘§°“√ º≈‘µ, ‡§√◊ÕË ß°≈, ·¡àæ¡‘ æåæ≈“ µ‘°, Õÿµ “À°√√¡ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‰´‚° æ√’´™‘ π—Ë (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 104 À¡Ÿà 18 ∂.æÀ≈‚¬∏‘π µ.§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2529 2162 # 1345-1346 ·ø°´å : 0 2909-6241 Õ’‡¡≈ : k.pimjai@seiko-spt.co.th www.seiko-spt.co.th

·≈–®”Àπà “ ¬«— µ ∂ÿ ¥‘ ∫ µà “ ßÊ„πÕÿ µ “À°√√¡ ‘Ëß∑Õ ”À√—∫™ÿ¥™—Èπ„π µ√’ ™ÿ¥°’Ã“ Õÿª°√≥å ”À√—∫‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª ·≈–º≈‘µ¿—≥±å„π √∂¬πµå ∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬°”≈—ß°“√º≈‘µ µâÕß°“√√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…∑— œ À≈“¬Õ—µ√“ 1.®π∑.µ√«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / µ√«® Õ∫ ¿“¬„π - “¡“√∂∫—π∑÷°∫—≠™’√—∫®à“¬‰¥â ·≈–¡’ §«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√«‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π∫â“ß -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√ ◊ÕË “√ ·≈– “¡“√∂ √—∫·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 2.®π∑.∏ÿ√°‘®µà“ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬µà“ßª√–‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.«‘»«°√‚§√ß°“√ (Project Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈-∏ÿ√°“√ (§ÿ≥ ÿ¡π“) ∫√‘…∑— ‡∑Á°´å‰∑≈å‡æ√ ∑’® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 704/1-9 ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ ∫“ß‚æßæ“ß °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2294 0071- µàÕ 107,186, 188 E-mail : hrm@tpc.to.th www.tpcorp. co.th

∫√‘…—∑ ‰´‚° æ√’´‘™—Ëπ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µπ“Ãî°“ ™—µ‡µÕ√å°≈âÕß∂à“¬√Ÿª ‡§√◊ËÕß ∫—π∑÷°‡«≈“ ·≈–Õÿª°√≥å àß —≠≠“≥¿“æ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π ¥—ßπ’È 1.QUALITY CONTROL 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡ “¢“Õÿµ “À°“√, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈– ∑—°…–°“√·°âª≠ í À“ 2.PLANNING OFFICER 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ·≈– ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.PRODUCT DESIGN ENGINEER 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ «‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈, “¢“Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ‚æ≈’æ≈— -„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD,CAD/CAM,Solid ‡∑Á°´å ‰∑≈å‡æ√ ∑’® √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ Edge, Solid Work √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ 4.SALES CO-ORDINATOR 1 µ”·Àπàß ∫√‘…∑— ‡∑Á°´å‰∑≈å‡æ√ ∑’® ®”°—¥ (¡À“™π) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª ‡ªìπ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ Àæ—≤πœ ∑’Ë‡ªìπºŸâº≈‘µ ºŸºâ ≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—πÈ ·π«Àπâ“¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π»—°¬¿“æ µ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡ „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ „π “¢“°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ “¢“«‘∑¬“°“√°“√®—¥°“√ “¢“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–√—∞»“ µ√åÀ√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ∑“ß¥â “ π°ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π ·≈–·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∫ÿ § §≈Õ¬à “ ß πâÕ¬µ—ßÈ ·µà 3-5 ªï -‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ·≈–‡™’Ë¬«™“≠ „π°“√·°â‰¢Õÿª √√§ªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„πÕß§å°√ „Àâ¡“‡ªìπ°“√√à«¡¡◊Õ°—π -‡ªìπºŸâπ” ·≈–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’·°à‡æ◊ËÕπ √à«¡Õß§å°√ “¡“√∂®Ÿß„®æπ—°ß“π„ÀâÕÿ∑‘» ·≈– ∑ÿ¡à ‡∑ °“√∑”ß“π„Àâ°∫— Õß§å°√‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡¢â“°—∫§π∑’Ë¡’æ◊Èπ∞“π ∑’¡Ë “·µ°µà“ß‰¥â 2.¢“¬‚¶…≥“ 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“ ∑“ß‚∑√∑—»πå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ ‡ πÕß“π≈Ÿ°§â“‰¥âµ≈Õ¥°“√ ¢“¬ß“π “¡“√∂ √ÿªß“π „™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ“à ßÊ ‰¥â 3.Web Content -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂∑”¢à “ «À√◊ Õ §Õ≈— ¡ πå ‰ ¥â À ≈“° À≈“¬√Ÿª·∫∫ ¡’§«“¡™◊Ëπ™Õ∫·≈– π„® ◊ËÕ Social Media µà“ßÊ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈–¡’§«“¡ π„®ß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß - ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë «Á∫‰´µå -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√-

π‡∑» - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï - “¡“√∂Õ—æ‡¥µ ·°â‰¢ ‡ª≈’Ë¬π‡ª≈ß¢âÕ ¡Ÿ≈Àπâ“‡«Á∫‰´µå -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe Macromedia, Dreamweaver, Flash ·≈–Õ◊ËπÊ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ ∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å - ≈–§√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å ◊ÕË “√¡«≈™π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ºŸ â ÕË◊ ¢à“« Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂«“ß·ºπ / ‡¢’¬π¢à“« / ∂à“¬¿“æ‰¥â - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πª√–™“ —¡æ—π∏å≈–§√ À√◊Õµ‘¥µ“¡°Õß∂à“¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -«“ß·ºπ °”°—∫¥Ÿ·≈ ·≈–ª√– “πß“π ¥â “ ππ‚¬∫“¬‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ß“π∫ÿ § ≈“°√¢Õß Õß§å°√ °”Àπ¥¡“µ√∞“πµ”·Àπàßß“π ·≈– ª√–‡¡‘πº≈ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π - ‡ªìπºŸπâ ” ¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡—πË „πµ—«‡Õß ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°ÆÀ¡“¬·√ßß“π 7.P.R. Writer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√ »“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï À√◊Õ∑”ß“π„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß °—∫ß“π„π¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ßª√–‡¥Áπ¢à“« -ª√– “πß“π°—∫ ◊ÕË ¡«≈™π¥Ÿ·≈ —¡¿“…≥å ºŸ∫â √‘À“√ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - «“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â - Review √â“π§â“ 8.Media Relation -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å /

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«“√ “√»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï À√◊Õ∑”ß“π„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß °—∫ß“π„π¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ßª√–‡¥Áπ¢à“« ª√– “πß“π°—∫ ◊ËÕ¡«≈™π ¥Ÿ·≈ —¡¿“…≥åº∫Ÿâ √‘À“√ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - «“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â - Review √â“π§â“ 9.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å (Public Relations) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ / «“√ “√œ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ÕË “√¡«≈™π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√‡¢’¬π¢à“« ∑ÿ° √Ÿª·∫∫ 10.Creative - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π√“¬°“√‚∑√∑—»πå - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„®∑“ß¥â“π∫—π‡∑‘ß - §≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡— § √¥â « ¬ µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘·≈–√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus.co.th ( à ß ‡Õ° “√ ¡— § √ß“π„π√Ÿ ª ·∫∫ ¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß)

æ√“π∑–‡≈ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ºŸâº≈‘µÕ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬ ¿“¬„πª√–‡∑» À“°§ÿ≥Õ¬“°√à«¡∑’¡π“¬

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

æ√“π √â“ß ÿ¢¿“æ¥’ Ê „Àâ§π‰∑¬ °Á ¡—§√°—π ·∫∫ÕÕπ‰≈πå‰¥â „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√, «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-10 ªï ¥â“πÕÿµ “À°√√¡ Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫¡“µ√∞“π “°≈ ·≈– food safety - “¡“√∂„™âß“π Ms Office, Internet -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ 2.Production Supervisor 3 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ√â –∫∫§ÿ≥¿“æ ISO9001, HACCP, GMP etc. -¡’¿“«–ºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ“À“√∑–‡≈, Õ“À“√∑–‡≈™ÿ∫·ªÑß, ¢â“«°≈àÕß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√ (‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°√√¡/ ‡§√◊ÕË ß°≈/‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ª√–°—π§ÿ≥¿“æ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¥â“π Q.A./Q.C./Production -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßº≈‘ µ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫¡“µ√∞“π¥â“π Food Safety -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·°â‰¢ ·≈–ªÑÕß°—πªí≠À“ 5.æπ—°ß“π P.C. À≈“¬Õ—µ√“ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§Õ¡¡‘™™—πË +‡∫’¬È ‡≈’¬È ß+

O.T. -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, √—°°“√¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ´◊ÕË —µ¬å, Õ¥∑π 6.æπ—°ß“π ´Ÿ™‘ À≈“¬Õ—µ√“ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§Õ¡¡‘™™—πË +‡∫’¬È ‡≈’¬È ß+ O.T. -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, √—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ´◊ÕË —µ¬å, Õ¥∑π ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë http://www. prantalay.com/cms/career.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√“π∑–‡≈ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ”π—°ß“π ¡ÿ∑√ “§√ ‚∑√. 0 3441 1388, 0 3482 06279 ”π—°ß“π°√ÿß‡∑æœ Õ“§“√ UBC II ™—πÈ 12 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 33 ‚∑√. 0 2259 4567-69

º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√°«â“ß‰æ»“≈ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√°«â“ß‰æ»“≈ ®”°—¥ (¡À“™π) °«à“ 30 ªï ªÿÑ¡ªÿÑ¬‡µ‘∫‚µ¡“ æ√âÕ¡Ê °—∫√Õ¬¬‘¡È ¢ÕßºŸ∫â √‘‚¿§∑ÿ°Ê ∑à“π¿“¬„µâ ¢Õß ªÿÑ¡ªÿÑ¬-ª≈“¬‘È¡ ·≈–‡§√◊ËÕßª√ÿß∑’Ë§—¥ √√ Õ¬à“ß¥’ ®π‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫∑—Èß„πª√–‡∑»·≈– µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂‡ß‘ π ¥ °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ 5 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ22-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ ¢“¬ -Õ◊Ë π Ê¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π °“√∑”ß“π, “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.æπ—°ß“π-¢—∫√∂¢“¬‡ß‘π ¥ °√ÿß‡∑æœ /µà“ß®—ßÀ«—¥ 5 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ27-40 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „π°“√ ¢—∫√∂ À√◊Õ¢—∫√∂Àπà«¬√∂¢“¬ -Õ◊ËπÊ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π, ¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå, „∫Õπÿ≠“µ¢π àßª√–‡¿∑ Õß, ¡’§«“¡™”π“≠„π‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ/

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

µà“ß®—ßÀ«—¥ 3.æπ— ° ß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß Õ“§“√ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26-35 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï„π¥â“π ß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√, µ√«®‡™Á°√–∫∫‰øøÑ“ -Õ◊πË Ê√—∫º‘¥™Õ∫°“√∫”√ÿß√—°…“‡™‘ßªÑÕß°—π (PM) ¥â“π√–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫ª√—∫Õ“°“» 4.Secretary (1 Position) - Female, age not over 30 years old - Bachelorûs Degree in any related fields - Minimum 1-3 years experience in secretary - Good command of English - Good computer skill (Ms Office : Word, Excel) - Good coordination and interpersonal skills - Well-organized and be able to manage multiple tasks and schedules - Efficient, hard working, matured and selfmotivated 5.Marketing Communication Officer (1 Position) - Male or female, age between 22-25 years old (New graduates are welcomed) - At least Bachelorûs Degree in Public Relations, Marketing Communications or related field - Experience in Corporate Communications and Community Tasks or Advertising is preferable - Be a team player with creativity and good communication skill - Be target oriented and multitasking person filled with enthusiastic, well-rounded, and social heart. - Be able to use media player and basic graphic-related computer programs - Good photographing skill is a plus 6.Junior Graphic Design (1 Position) - Male or Female, Age not over 30 years old (New Graduates are welcome) - Degree in Graphic Design or related field, specialization in Interactive/Multimedia is a plus.

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- Skillful of Photoshop, Illustrator, and Flash - Be able to inspire and create stunning results with fresh ideas. - Diligent, Self-motivated and good attention to details with ability to work as a team - Able to use Mac and PC - Experiencing in or Knowledge of web design is a plus - Attached of Previous works is a must (Portfolio) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±å Õ“À“√°«â“ß‰æ»“≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ´Õ¬ µ√ß¢â“¡°—∫ ‚√ßæ¬“∫“≈ ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“ ∫√‘…∑— µ—ßÈ Õ¬Ÿà 43 Õ“§“√∏π “√ ´Õ¬«—¥∑Õß∏√√¡™“µ‘ ∂ππ‡™’¬ß„À¡à ‡¢â“¡“ª√–¡“≥ 100 ‡¡µ√ ´â“¬¡◊Õ ®–‡ÀÁπªÑÕ¡¬“¡ *∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π æπ—°ß“π¢“¬µâÕß ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π 3 §π ≠“µ‘ 1 §π ºŸâ§È” ∑”ß“π√“™°“√∞“π‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ∂â“‡ªìπ‡Õ°™π∞“π‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑ À“°∞“π‡ß‘π‡¥◊Õπ‰¡à∂ß÷ µ“¡‡°≥±å “¡“√∂ ‡æ‘¡Ë ºŸ§â È”ª√–°—π‰¥âÀ√◊Õ´◊ÕÈ ª√–°—πµπ‡Õß

·≈π¥’È ‚Œ¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·≈π¥’È ‚Œ¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π∫π∑’Ë¥‘π ‚¥¬°“√ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√°àÕ √â“ß ∫â“π∑’Ë∑—π ¡—¬ √â“ß √√§åº≈ß“π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ‚¥¬∑’¡ß“π¡◊ÕÕ“™’æ·≈–ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠„π¥â“π °“√°àÕ √â“ß¿“¬„µâ ISO : 9001 Õ’°∑—Èß¬÷¥¡—Ëπ ·≈–‡ √‘¡ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’µàÕºŸâ∫√‘‚¿§ ·≈–§«“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫∑’Ë ¡’ µà Õ — ß §¡ à « π√«¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ºŸâ®—¥°“√ à«πÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“ º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ„°≈â‡§’¬ßÀ√◊Õ‡°’Ë¬«¢âÕß·≈–‡ªìπ ª√–‚¬™πå°∫— ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕÕ°·∫∫ ∂“ªíµ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ ∑— ° …–·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”

‡ πÕº≈ß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Sketch Up À√◊Õ 3D MAX ·≈– AutoCAD À√◊Õ ArchiCad ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–º≈—° ¥—πß“π∑’¥Ë √â ∫— ¡Õ∫À¡“¬„Àâ∫√√≈ÿº≈ - ¡’¿“«–ºŸâπ” ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å À πâ “ ß“π°à Õ √â “ ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡‡¢â“„®‡√◊ÕË ß«— ¥ÿ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2. «‘»«°√§«∫§ÿ¡ß“π ( 4 Õ—µ√“) (ª√–®” ≈“¥æ√â“«/ππ∑∫ÿ√’ /∫“ßπ“/æ√–√“¡ 2/) - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª«™. °àÕ √â“ß / ∂“ªíµ¬å + ª√– ∫°“√≥å 2 ªï - ¡’√∂¬πµå À√◊Õ¡Õ‡µÕ√å‰´§å ‡æ◊ËÕ„™â„π °“√‡¥‘π∑“ß -∫√‘…—∑¡’§à“µÕ∫·∑π §à“πÈ”¡—π ÷°À√Õ §à“µ√«®ß“π √“ß«—≈§«∫§ÿ¡ß“πµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ -¬‘π¥’æ‘®“√≥“√—∫π—°»÷°…“ª√‘≠≠≠“µ√’ ®∫„À¡à “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 3 «‘»«°√§«∫§ÿ¡ß“π ( 3 Õ—µ√“) ª√–®” √–∫ÿ√,’ √“™∫ÿ√,’ æ—∑¬“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª«™. °àÕ √â“ß / ∂“ªíµ¬å + ª√– ∫°“√≥å 2 ªï - ¡’√∂¬πµå À√◊Õ ¡Õ‡µÕ√å‰´§å ‡æ◊ËÕ„™â„π °“√‡¥‘π∑“ß - ∫√‘…∑— ¡’§“à µÕ∫·∑π §à“πÈ”¡—π , ÷°À√Õ , §à“µ√«®ß“π , √“ß«—≈§«∫§ÿ¡ß“πµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ -¬‘π¥’æ‘®“√≥“√—∫π—°»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ®∫„À¡à “¢“‚¬∏“,°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - ª√–®” √–∫ÿ√,’ √“™∫ÿ√,’ æ—∑¬“ 4 .Sales Executive (≈“¥æ√â“«, ÿ¢¡ÿ «‘∑ 101/1(ªî¬√¡¬å‡æ≈ )) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π¢“¬, ™Õ∫∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -∫√‘…—∑¬‘π¥’‡ªî¥‚Õ°“ ”À√—∫æπ—°ß“π∑’Ë ºà“πß“π¢“¬ ∑ÿ°∏ÿ√°‘® 5. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°àÕ √â“ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Ms Word, Excel ‰¥â„π‡°≥±å¥’ - ¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à«„π°“√ª√– “πß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-3 ªï - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡ß“π´àÕ¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“ß“π„π¥â“π °àÕ √â“ßÀ√◊Õ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂æŸ¥§ÿ¬°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π ´àÕ¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… §«∫§ÿ¡ß“π´àÕ¡∫â“πÀ≈—ß®“°≈Ÿ°§â“√—∫ ¡Õ∫ß“π µ“¡√–¬–‡«≈“ª√–°—π¢Õß∫√‘…—∑„Àâ ·≈â«‡ √Á®∑—π‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥·≈–§ÿ≥¿“æß“π ´àÕ¡‰¥â¡“µ√∞“π ∫√‘À“√§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß ≈Ÿ°§â“∑’Ë√—∫∫√‘°“√ß“π´àÕ¡®“°∫√‘…—∑ „Àâ≈Ÿ°§â“ ‰¥â√∫— °“√∫√‘°“√∑’¥Ë ®’ “°∫√‘…∑— 7.ºŸ®â ¥— °“√ à«π°àÕ √â“ß(ª√–®” √–∫ÿ√/’ √“™∫ÿ√)’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∫√‘ À “√§«∫§ÿ ¡ µâπ∑ÿπ°“√°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß -ª√–®” √–∫ÿ√’ / √“™∫ÿ√’ -«“ß·ºπ°“√∑”ß“π¢Õß à « π°à Õ √â “ ß §«∫§ÿ ¡ °“√∑”ß“π¢Õßæπ— ° ß“π„π à « π„Àâ ∑”ß“πµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ Õπÿ¡—µ‘ß“π·≈–°“√‡∫‘° ®à“¬„π à«π §«∫§ÿ¡°“√„Àâ√“ß«—≈·≈–°“√ ≈ß‚∑…æπ—°ß“π„π à«π µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ß“π·≈–«—¥º≈°“√∑”ß“π¢Õßæπ—°ß“π„π à«π √“¬ß“π§«“¡§◊∫Àπâ“ ß“π°àÕ √â“ß∑ÿ° —ª¥“Àå 8 ∂“ªπ‘°ÕÕ°·∫∫/ª√—∫·∫∫ (ª√–®” ªî¬√¡¬å) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

‡Õ°™π

- ¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥π”‡ πÕ ‚πâ¡πâ“« ®Ÿß„® - ¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∫√‘…—∑¡’§à“µÕ∫·∑π ”À√—∫ºŸâ∑’Ëºà“π°“√ „™âß“π‚ª√·°√¡ Archicad , Autocad -‡§¬ºà“π∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9. «‘»«°√/‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— À“ºŸ√â ∫— ‡À¡“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®—¥À“™à“ß√—∫‡À¡“ ·≈–®—¥À“ Supplier -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π°à Õ √â “ ß∫â “ π ‚¥¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·≈π¥’È ‚Œ¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ™—πÈ 3, 8 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 19 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2938 3444 µàÕ 2846 Õ’‡¡≈ : hr@landyhome.co.th ‡«Á∫‰´µå:http://www.landyhome.co.th

∫¡®. ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å √—∫¡.6 - ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

∫√‘…∑— ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕ µ—Èß‡¡◊ËÕ æ.».2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“ ∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ·≈– §«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ßµ“¡§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ °”≈—ß¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß §«“¡ “¡“√∂·≈–À«— ß §«“¡°â “ «Àπâ “ „πÕ“™’ æ ¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.Survey (™à“ß ”√«®) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 7 ªï ∑“ß¥â“πß“π‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß - ¡’¿“«–ºŸπâ ” ∑—°…–°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π ·≈– °“√§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 2.Foreman ( ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë § « ∫ §ÿ ¡

ß“π°àÕ √â“ß) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¡’ª√– ∫°“√≥å 4 ªï ª«™. /ª« . ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß„πß“π°àÕ √â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „π√–¥—∫ª«™., ª« . -¡’¿“«–ºŸâπ”, ¡’∑—°…–¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß - ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π Ÿß 3.Document Control (‡®â“Àπâ“∑’Ë §«∫§ÿ¡‡Õ° “√) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π ISO ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.Safety (‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬) ª√–®”‚§√ß°“√°àÕ √â“ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª/ºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª. «‘™“™’æ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï „πß“π°àÕ √â“ß ‚§√ß°“√/Õ“§“√ Ÿß 5.Site Engineer («‘»«°√§«∫§ÿ¡ß“π) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√√¡‚¬∏“ (®∫µàÕ ‡π◊ËÕß ª«™., ª« . “¢“°àÕ √â“ß ‚¬∏“ ”√«® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßæ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ ß“πÀπâ “ ß“π°àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -§«∫§ÿ¡ ¥Ÿ·≈ ·≈–µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘π ß“π°àÕ √â“ß„π à«π∑’Ëµπ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ „Àâ ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‰¥â¡“µ√∞“π ∑“ß«‘™“™’æ - ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π Ÿß 6.Project Manager - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 7-10 ªï „π√–¥—∫

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

ºŸâ ∫ √‘ À “√‚§√ß°“√°à Õ √â “ ß¢π“¥„À≠à À √◊ Õ ‚§√ß°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °“√ ◊ÕË “√¥’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– √–∫∫ ISO 7.Project Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 31 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ (®∫µàÕ‡π◊ËÕß “¬™à“ßÕÿµ “À°√√¡®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „π ß“π°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠àÀ√◊Õ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß Õ“§“√ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 8.Office Engineer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√√¡ “¢“ °àÕ √â“ß ‚¬∏“ ”√«® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - „™â‚ª√·°√¡ TIMADERA PROGRAM ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√¥â “ π§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß À√◊Õª√–¡“≥√“§“À√◊Õ«‘‡§√“–Àå µâπ∑ÿπ‡™‘ß«‘»«°√√¡À√◊Õ«‘»«°√ ”π—°ß“π Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï - ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– √–∫∫ ISO 9.Technical Officer ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-40 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π´àÕ¡∫”√ÿß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ√ß„πß“π°àÕ √â“ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 7 ªï - “¡“√∂´àÕ¡∫”√ÿß ¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕß¡◊Õ„πß“π °àÕ √â“ß, ß“π‰øøÑ“ ·≈– ÿ¢“¿‘∫“≈‰¥â -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 10.Personnel ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ∑”‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π À√◊Õ§à“·√ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ª√–°—π —ß§¡ ·≈–°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’ §Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340,5/394 À¡Ÿ∑à ’Ë 3 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß ®√‡¢â∫«— ‡¢µ≈“¥æ√â“« °√ÿß‡∑æœ 10230 ‚∑√. 0 2942 6491 6 µàÕ 101 ·ø°´å 0 2942 6497 Õ’‡¡≈ : hr@thaipolycons.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.thaipolycons. co.th

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ ( ¡À“™π ) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈– ∏ÿ√°‘®Õ◊Ëπ Ê Õ’°¡“° ‰¥â√—∫¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“°‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å - ‡æ»™“¬/À≠‘ßÕ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 2 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡∑’Ë „™âæ—≤π“√–∫∫„πªí®®ÿ∫—π ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π °“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“µà“ßÊ ¡’§«“¡√Ÿâ ∑“ß¥â“π Network æÕ ¡§«√ - ¡’°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√à«¡°—∫∫ÿ§≈“°√‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.™à“ß ÿ¢“¿‘∫“≈ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2-3 ªï

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ√–∫∫ “√ π‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π¥â“π Hardware/software -¡’ ∑— ° …–„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ◊Ë Õ “√√à « ¡°— ∫ ∫ÿ§≈“°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ µ—¥ ‘π„® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë §√◊Õ¢à“¬√–∫∫ “√ π‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·≈–æŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â √–¥—∫ª“π°≈“ß ¡’∑—°…–„π°“√ µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√√à«¡°—∫∫ÿ§≈“°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ—¥ ‘π„® ·≈–·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π™à«ß«—πÀ¬ÿ¥ À√◊Õ πÕ°‡«≈“ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡ —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 0-3 ªï ¡’ ∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ¡’∑—°…– °“√æŸ¥„π∑’™Ë ¡ÿ ™π ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë «— ¥‘°“√·≈–æπ—°ß“π —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å, √—∞»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈– °ÆÀ¡“¬§ÿ¡â §√Õß «— ¥‘°“√·√ßß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’®‘µ«‘∑¬“ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ ¡’πÈ”„® ™Õ∫ ™à«¬‡À≈◊ÕºŸÕâ πË◊ ◊ÕË “√°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ „™â‚ª√·°√¡ Computer ‰¥â¥’ “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ Achievement ·≈–¡’ Service Mind Ÿß 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ ·≈–ª√– “πß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“»/«‘»«°√√–∫∫ ª√—∫Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈–√–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ™à“æ◊πÈ ∑’Ë - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï „π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ( “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â) ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¿“…“ µà“ßª√–‡∑»Õ◊πË Ê ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-1 ªï ºŸ â ¡—§√ π„® “¡“√∂ àßª√–«—µæ‘ √âÕ¡ √Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë http://www.mbk-center.co.th/ th/career À√◊Õ “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß «—π®—π∑√å-»ÿ°√å (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å) ∑’Ë Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ‡≈¢∑’Ë 444 ∂.æ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√.0 2620 7219, 7223-4 ‡«Á∫‰´µå www.mbk-center.co.th

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

¬ÿ¬â -®’√π—π∑å ®—∫‰¡§å‡Õ“„®≈Ÿ°§â“„π°‘®°√√¡ Meet & Greet ‚µ‚¬µâ“ ∫— å “¢“‡æ™√‡°…¡ 88

¬ÿâ¬-®’√π—π∑å ®—¥°‘®°√√¡ Meet & Greet ¡“¡Õ∫§«“¡ ÿ ¢ „Àâ ≈Ÿ ° §â “ ·≈–·øπ§≈— ∫ ∂÷ ß ‚™«å√Ÿ¡ ‚µ‚¬µâ“ ∫— å “¢“‡æ™√‡°…¡ 88 „π °‘®°√√¡ Meet & Greet °—∫≈Ÿ°§â“‚µ‚¬µâ“ ∫— å ·≈–·øπ§≈—∫ ß“ππ’Èπ“ß‡Õ° “«¬ÿâ¬®—∫‰¡§å √âÕß‡æ≈ß∂÷ß 3 ‡æ≈ß ‚¥¬¡’·øπ§≈—∫·Àà¡“„Àâ °”≈—ß„®µ‘¥¢Õ∫‡«∑’·πàπ‚™«å√Ÿ¡ Õ’°∑—Èß¬—ß√«¡ ®—∫·®°¢Õß√“ß«—≈„Àâ≈Ÿ°§â“‚µ‚¬µâ“ ∫— å ·∫∫ ‰¡àÕ—Èπ ·≈–·®°≈“¬‡´Áπ¡Õ∫¢Õß√“ß«—≈„Àâ°—∫ ·øπ§≈— ∫ ºŸâ ‚ ™§¥’ æ √â Õ ¡∂à “ ¬√Ÿ ª °— ∫ ·øπ§≈— ∫ ∑’¡Ë “„Àâ°”≈—ß„®·∫∫µ‘¥¢Õ∫‡«∑’ §ÿ≥®’√π—π∑å ¡–‚π·®à¡ ‡º¬«à“ ç«—ππ’È¬ÿâ¬ √Ÿâ ÷°¥’„®°—∫°“√µâÕπ√—∫®“°§√Õ∫§√—«‚µ‚¬µâ“ ∫— å ∂â“æŸ¥∂÷ß‚µ‚¬µâ“ ∫— å ª°µ‘¬ÿâ¬°Á‡ªìπ

§√Õ∫§√—«‚µ‚¬µâ“Õ¬Ÿà·≈â« ·≈–«—ππ’È°Á¢—∫√∂ ‚µ‚¬µâ“¡“√à«¡ß“π ´÷Ëß∑’Ë∫â“π¬ÿâ¬‡Õß°Á„™â √∂°√–∫–«’ ‚ °â ‡√’ ¬ °‰¥â «à “ ‡ªì π §√Õ∫§√— « ‚µ‚¬µâ “ ¡“π“π¡“° ´÷Ë ß °“√∫√‘ ° “√¥Ÿ · ≈ ‡Õ“„®„ à ¥’ ¡ “° „π¢≥–∑’Ë „ ™â ß “π √“§“ ª√–À¬—¥‰¡à·æß§ÿâ¡§à“ ÿ¥ Ê ¬ÿâ¬µâÕß¢Õ ¢Õ∫§ÿ≥∑“ß‚™«å√Ÿ¡‚µ‚¬µâ“ ∫— å ∑’Ë„Àâ‚Õ°“ ”À√—∫ß“π¥’ Ê ·∫∫π’È∑’Ë„Àâ‡°’¬√µ‘‡™‘≠¬ÿâ¬ ¡“∑’Ëπ’Ë·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ ·øπÊ ∑ÿ°§π∑’Ë ≈– ‡«≈“¡“‡®Õ°—π ¬—ß‰ß°Á¢ÕΩ“°‚µ‚¬µâ“ ∫— å ∑’¡Ë ∂’ ß÷ 4 “¢“¥â«¬°—πé

EDU.Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

EDU.Guide π‘ —π ®—¥·¢àß¢—π∑—°…–√–¥—∫ª√–‡∑» ª√–®”ªï 2557

π‘ —π ¡Õ‡µÕ√å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ®—¥°‘®°√√¡°“√·¢àß¢—π∑—°…–√–¥—∫ª√–‡∑» ª√–®”ªï 2557 çNMT SKILLS CONTEST 2014é √Õ∫™‘ß™π–‡≈‘»√–¥—∫ª√–‡∑»¢÷πÈ ≥ ∫√‘…∑— ¬“¡π‘ —π ∫’‡§‡§ ®”°—¥ “¢“‡∑æ“√—°…å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß§«“¡·¢Áß·°√àß·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ∑“ß∑—°…–¢Õß∑’¡∫√‘°“√≈Ÿ°§â“°àÕπ·≈–À≈—ß°“√¢“¬ √«¡∑—Èß∑’¡™à“ßºŸâ¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß „Àâ “¡“√∂„Àâ°“√∫√‘°“√‰¥âÕ¬à“ß‡µÁ¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–∂Ÿ°µâÕßµ“¡¡“µ√∞“π “°≈ ¡ÿàßÀ«—ß„Àâ≈Ÿ°§â“‡¥‘¡·≈–„À¡à ‰¥â√—∫°“√∫√‘°“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈– √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„®Õ¬à“ß Ÿß ÿ¥ µÕ°¬È”°≈¬ÿ∑∏å°“√·π–π”º≈‘µ¿—≥±å „À¡àÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß·≈–¢¬“¬»Ÿπ¬å∫√‘°“√π‘ —π„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°æ◊πÈ ∑’°Ë «à“ 220 “¢“ ¿“¬„π ªïß∫ª√–¡“≥ 2558 §«∫§Ÿà ‰ª°—∫°“√¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ‡§√◊Õ¢à“¬ºŸ®â ”Àπà“¬π‘ —π Ÿ§à «“¡‡ªìπ‡≈‘»

çπ‘ — π ‰¥â ∑”°“√‡ªî ¥ µ— « √∂¬πµå ‰ ªÀ≈“°À≈“¬√ÿà π ¥â « ¬°— π ‡æ◊Ë Õ §√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑ÿ°«—¬ ∑”„Àâ‡√“¡’∑—Èß≈Ÿ°§â“‡¥‘¡·≈– ≈Ÿ°§â“„À¡à‡æ‘Ë¡¢÷Èπ °“√·¢àß¢—π„π§√—Èßπ’È®–™à«¬‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß∑’¡ß“π∑—Èß ¥â“π∫√‘°“√·≈–∑’¡™à“ß‡∑§π‘§„Àâ “¡“√∂„Àâ°“√∫√‘°“√·≈–¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“π‘ —π ∑’ËÕ¬Ÿà∑—Ë«∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§‰¥âÕ¬à“ß¥’∑’Ë ÿ¥ ∂Ÿ°µâÕßµ“¡¡“µ√∞“π ·≈–‡µÁ¡‡ªïò¬¡¥â«¬ §ÿ≥¿“æ Õ—π‡ªìπ°“√ √â“ß¿“æ≈—°…≥å∑¥Ë’ µ’ Õà ·∫√π¥åπ ‘ —π¥â«¬é §ÿ≥ª√–æ—≤πå ‡™¬™¡ √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠àÕ“«ÿ‚ °“√µ≈“¥·≈–¢“¬ ∫√‘…—∑ π‘ —π ¡Õ‡µÕ√å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ °≈à“« °‘®°√√¡°“√·¢àß¢—π∑—°…–√–¥—∫ª√–‡∑»ªï∑’Ë 5 π’È π‘ —π¬—ß§ß®—¥ °‘®°√√¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈–¡’µ—«·∑π‡¢â“√à«¡·¢àß¢—π„π√Õ∫™‘ß™π–‡≈‘»°«à“ 110 §π ®“°∑—Ë«ª√–‡∑» æ√âÕ¡‡æ‘Ë¡§«“¡æ‘‡»…¥â«¬°“√‡æ‘Ë¡„Àâ¡’°“√·¢àß¢—π ·∫∫ “∏‘µ∑—°…–æ‘‡»…‡©æ“–¥â“π 2 À¡«¥ ‰¥â·°à ∑—°…–¥â“π°“√µ√«® Õ∫ §ÿ≥¿“æ√∂„À¡à°àÕπ àß¡Õ∫ ·≈–∑—°…–¥â“π°“√ª√–‡¡‘π√“§“´àÕ¡ ’·≈– ´àÕ¡µ—«∂—ß√∂¬πµå ®“°‡¥‘¡´÷Ëß¡’°“√·¢àß¢—π‡æ’¬ß 8 À¡«¥ ‰¥â·°à ∑—°…–¥â“π∑’Ë ª√÷°…“°“√¢“¬ ∑—°…–¥â“π∑’Ëª√÷°…“°“√∫√‘°“√ ∑—°…–¥â“π∑’Ëª√÷°…“Õ–‰À≈à ∑—°…–¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ∑—°…–¥â“π™à“ß‡∑§π‘§ ∑—°…–°“√∫√‘°“√µ“¡√–¬– ∑—°…–¥â“π™à“ßµ—«∂—ß√∂¬πµå ·≈–∑—°…–¥â“π™à“ß´àÕ¡ ’√∂¬πµå √«¡∑—ÈßÀ¡¥ 10 À¡«¥∑—°…– ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡ß“π∫√‘°“√∑ÿ°¥â“π¡“°¢÷Èπ ‚¥¬ºŸâ™π–°“√ ·¢àß¢—π®–‰¥â√—∫√“ß«—≈‡ß‘π ¥ æ√âÕ¡‚≈àª√–°“»‡°’¬√µ‘§ÿ≥ ·≈–‡°’¬√µ‘∫—µ√ æ√âÕ¡√“ß«—≈æ‘‡»… ”À√—∫ºŸ™â π–‡≈‘»·≈–√Õß™π–‡≈‘»

‚¥¬∫√√¬“°“»°“√·¢à ß ¢— π ‡µÁ ¡ ‰ª¥â « ¬·√ß„®·√ß‡™’ ¬ √å ® “°‡®â “ ¢Õß ‚™«å√Ÿ¡·≈–»Ÿπ¬å∫√‘°“√®“°À≈“°À≈“¬∑’Ë æ√âÕ¡∑’¡ß“π∑’Ë¡“√à«¡™¡·≈–√à«¡ „Àâ°”≈—ß„®ºŸâ‡¢â“·¢àß¢—π°—πÕ¬à“ßÕ∫Õÿàπ ´÷ËßºŸâ‡¢â“·¢àß¢—π·µà≈–§π µà“ß¡’°“√ ‡µ√’¬¡æ√âÕ¡·≈–Ωñ°´âÕ¡°—π¡“Õ¬à“ß¥’‡æ◊ËÕ¡ÿàßÀ«—ß„Àâ°“√·¢àß¢—ππ’È‡ªìπ°“√ ‡ √‘¡»—°¬¿“æ∑“ß¥â“π∑—°…–·≈–‡ªìπ‚Õ°“ ∑’®Ë –‰¥â√∫— ª√– ∫°“√≥å„À¡àÊ¥â«¬ πÕ°®“°π’È¬—ß¡’§«“¡√Ÿâ ÷°®“°µ—«·∑πºŸâ‡¢â“·¢àß¢—π §ÿ≥«™‘√–»—°¥‘Ï ·´àµ—Èß ΩÉ“¬≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ∫√‘…—∑ ¬“¡π‘ —π ¬‚ ∏√ ‰¥â‡≈à“∂÷ß°“√·¢àß¢—π«à“ ç°‘®°√√¡π’È‡ªìπ‚Õ°“ „π°“√‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å„À¡àÊ ∑’Ë®–∑”„Àâ‡√“¡’§«“¡ °â“«Àπâ“„π°“√∑”ß“π„πÕπ“§µ ´÷Ëß°“√·¢àß¢—π§√—Èßπ’È‰¥â¢âÕ§‘¥∑’Ë¥’Ê‡¬Õ–¡“° ‡™àπ °“√§«∫§ÿ¡µ—«‡Õß °“√µ—Èß µ‘ Õ¬à“°≈—«„π ‘Ëß∑’Ë¬—ß‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ ·≈â«°Á ¬Õ¡√—∫°—∫‡√◊ËÕß∑’Ë®–‡¢â“¡“ ´÷Ëß„π°“√∑”ß“π®√‘ßπ—ÈπÀ—«„® ”§—≠∑’Ë®–∑”„Àâ ≈Ÿ°§â“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„® §◊Õ °“√»÷°…“·≈–‡¢â“„®≈Ÿ°§â“ „Àâ§«“¡®√‘ß„® ¡’ §«“¡‡ªìπ¡‘µ√°—∫≈Ÿ°§â“ ∑—Èß‡«≈“≈Ÿ°§â“¡“„™â∫√‘°“√À√◊Õ‡®Õ°—πµ“¡πÕ° ∂“π∑’µË “à ßÊé ‡™àπ‡¥’¬«°—∫ §ÿ≥°—≠≠“√—µπå µâπ°ÿ≈ ΩÉ“¬≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ∫√‘…∑— ¬“¡π‘ —π √–¬Õß °≈à“««à“ ç§«“¡¬“°„π°“√·¢àß¢—π®–Õ¬Ÿà∑’Ë§«“¡ ª√–À¡à“·≈–§«“¡µ◊Ëπ‡µâπ ´÷Ëß·¡â«à“„π°“√∑”ß“πµ“¡ª√°µ‘π—Èπ ‡√“®– “¡“√∂„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ≈Ÿ°§â“·≈–√Ÿ«â ∏‘ ·’ °â‰¢ªí≠À“‰¥â¥·µà ’ „π°“√·¢àß¢—ππ—πÈ ‰¥â¡’°“√®”≈Õß ∂“π°“√≥å®√‘ß∑’Ë‡√“‡§¬Õ“®‡®Õ¡“·≈–‡§¬∑”‰¥â¥’ ·µàæÕ¡’ §«“¡ª√–À¡à“·≈–‡«≈“∑’Ë§àÕπ¢â“ß®”°—¥ °ÁÕ“®®–¡’º‘¥æ≈“¥∫â“ß ·µàÀ“°‰¥â ¡’°“√‡µ√’¬¡µ—«¡“Õ¬à“ß¥’°®Á – “¡“√∂ºà“π°“√∑¥ Õ∫‰ª‰¥â¥«â ¬¥’é

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 5 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558

°Ÿªä æ‘‡»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»…

°√¡æ—≤πå √—∫ ¡—§√Ωñ°Õ∫√¡™à“ß µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» °√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π ºπ÷°°”≈—ß°—∫ ∫√‘…—∑ ¬“¡‰¥°‘Èπ‡´≈ å ®”°—¥ √—∫ ¡—§√Ωñ°Õ∫√¡™à“ßµ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ¥â“π√¡«. ·√ßß“π ‡µ√’¬¡¢¬“¬»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬‰ª¬—ßÀâ“ß √√æ ‘π§â“ ·≈–®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ¡.≈.ªÿ≥±√‘° ¡‘µ‘ Õ∏‘∫¥’°√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬«à“¥â«¬ ¿“æ¿Ÿ ¡‘ Õ “°“»¢Õßª√–‡∑»‰∑¬‡ªì π ‡¡◊ Õ ß√â Õ π ª√–°Õ∫°— ∫ ¡’ ¡ ≈æ‘ … °√–®“¬Õ¬Ÿà„πÕ“°“»‡ªìπ®”π«π¡“° ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπµâÕß„™â‡§√◊ËÕßª√—∫ Õ“°“»µ“¡Õ“§“√ ”π—°ß“π ÀÕæ—° §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ∫â“π‡√◊Õπ‡°◊Õ∫∑ÿ°À≈—ß àßº≈„Àâµ≈“¥·√ßß“πµâÕß°“√™à“ß∑’Ë¡’∑—°…–Ωï¡◊Õ„π “¢“π’È‡ªìπÕ¬à“ß¡“° °√–∑√«ß·√ßß“π‚¥¬°√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π (°æ√.) ®÷ßºπ÷°°”≈—ß°—∫ ∫√‘…∑— ¬“¡‰¥°‘πÈ ‡´≈≈ å ®”°—¥ º≈‘µ™à“ß∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ‰«â∫√‘°“√ª√–™“™π∑—«Ë ‰ª °”≈—ß·√ßß“π ·≈– ∂“πª√–°Õ∫°‘®°“√∑’ËµâÕß°“√µ‘¥µ—Èß ´àÕ¡·´¡·≈– ∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ”À√— ∫ ·π«∑“ß§«“¡√à « ¡¡◊ Õ ®–‡√‘Ë ¡ µ—È ß ·µà ° “√æ— ≤ π“À≈— ° Ÿ µ √·≈– ¡“µ√∞“πΩï ¡◊ Õ ·√ßß“π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ °“√µ‘ ¥ µ—È ß ‡§√◊Ë Õ ßª√— ∫ Õ“°“»„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥·√ßß“π·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à ¡’°“√ ·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πµà“ßÊ ‰¥â·°à «‘∑¬“°√ ∫ÿ§≈“°√Ωñ° Õ“§“√ ∂“π∑’Ë ·≈– ªí ® ®— ¬ Õ◊Ë π Ê ‚¥¬„™â ∑ √— æ ¬“°√√à « ¡°— π „Àâ ‡ °‘ ¥ ª√–‚¬™πå Ÿ ß ÿ ¥ ∑—È ß Õß Àπà«¬ß“π¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡‡°’Ë¬«°—∫‡∑§‚π‚≈¬’°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»„Àâ ·°à§√ŸΩñ°°æ√. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ«‘∑¬“°√„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„Àâ·°à°”≈—ß·√ßß“π ‚¥¬°æ√.¬— ß ‰¥â · π–π”„Àâ ∫ √‘ …— ∑ ¢ÕÕπÿ ≠ “µ‡ªì π »Ÿ π ¬å ∑ ¥ Õ∫¡“µ√∞“π Ωï¡◊Õ·√ßß“π “¢“™à“ß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»„π∫â“π·≈–°“√æ“≥‘™¬å¢π“¥‡≈Á° À√◊ Õ ®— ¥ µ—È ß ‡ªì π »Ÿ π ¬å Ωñ ° Õ∫√¡Ωï ¡◊ Õ ·√ßß“πµ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ à ß ‡ √‘ ¡ °“√æ—≤π“Ωï¡Õ◊ ·√ßß“π æ.».2545 ç„π¢≥–π’‰È ¥â‡ªî¥√—∫ ¡—§√Ωñ°Õ∫√¡™à“ß∑—«Ë ª√–‡∑» ‡πâπ¿“§∑ƒ…Æ’ ªØ‘∫µ— ‘ ·≈–‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‡¢â“ Ÿàª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π (AEC) ¥â«¬

Õ—π‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡‚Õ°“ §«“¡°â“«Àπâ“Õ“™’æÀ√◊ÕµàÕ¬Õ¥‡ªìπ∏ÿ√°‘® à«πµ—«‰¥â ‡™àπ°—π ¡—§√‰¥â∑’Ë Www.Daikin.Co.Th/ChangAirDD À√◊Õ‚∑√. Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë 0 2934 7533, 08 1833 5134 ·≈– 08 6677 3391é ¡.≈.ªÿ≥±√‘° °≈à“«∑‘ßÈ ∑â“¬ ¥â“πæ≈‡Õ° ÿ√»—°¥‘Ï °“≠®π√—µπå √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß·√ßß“π ‡ªìπ ª√–∏“π„π°“√ª√–™ÿ¡°√–∑√«ß·√ßß“π ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡ ™—Èπ 5 Õ“§“√ °√–∑√«ß·√ßß“π ¿“¬À≈—ß®“°°“√ª√–™ÿ¡œ ‡«≈“ 13.00 π. ‰¥â·∂≈ß¢à“«µàÕ ◊ËÕ¡«≈™π ´÷Ëß¡’ª√–‡¥Áπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°√¡°“√®—¥À“ß“π ¥—ßπ’È°“√„Àâ∫√‘°“√ ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬ (Smart Job Center: SJC) ´÷Ëß‰¥â‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 19 ¡°√“§¡ 2558 ≥ Õ“§“√ 3 ™—πÈ ¥â“πÀπâ“ ¿“¬„π∫√‘‡«≥°√–∑√«ß·√ßß“π ¡’º¡Ÿâ “„™â∫√‘°“√®π∂÷ß«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ 2558 ª√–¡“≥ 5,000 §π ´÷Ëßπ“¬°√—∞¡πµ√’¡’§«“¡æÕ„®„π»Ÿπ¬å¥—ß°≈à“« ·≈–®– ¢¬“¬‰ª„Àâ∫√‘°“√ ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√√à«¡„π»Ÿπ¬å°“√§â“ Central World πÕ°®“° π—πÈ ¬—ß‰¥â®¥— µ—ßÈ »Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ÕË §π‰∑¬„π 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ‚¥¬¡’»πŸ ¬åœ ∑’ÕË ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ‡ªìπ·¡à¢“à ¬„π°“√ª√– “πß“π „π à«π¢Õß·√ßß“πµà“ß¥â“« —≠™“µ‘‡¡’¬π¡“ ≈“« ·≈–°—¡æŸ™“ ∑’‰Ë ¥â®¥∑–‡∫’¬π ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√®¥∑–‡∫’¬π·√ßß“πµà“ß¥â“«·∫∫‡∫Á¥‡ √Á® (one stop Service) ·≈– ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π (∫—µ√ ’™¡æŸ) ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ¢Õ„Àâπ“¬®â“ß‰ª¬◊Ëπ ∫—≠™’√“¬™◊ÕË ·√ßß“πµà“ß¥â“« ‡æ◊ÕË ‡¢â“ Ÿ°à √–∫«π°“√µ√«® —≠™“µ‘ ¿“¬„π«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2558 πÕ°®“°π—Èπ¬—ß‰¥âæ‘®“√≥“‡°’Ë¬«°—∫°“√Õπÿ≠“µ„Àâ ·√ßß“πµà“ß¥â“«∑”ß“π°√√¡°√·≈–√—∫„™â„π∫â“π„πæ◊πÈ ∑’‡Ë ¢µ‡»√…∞°‘®æ‘‡»…„π 6 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à µ“° ¡ÿ°¥“À“√ ß¢≈“ √–·°â« µ√“¥ ÀπÕß§“¬ √«¡∑—Èß °“√‡¥‘π∑“ß‡¢â“¡“∑”ß“π µ“¡¡“µ√“ 14 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∑”ß“π ¢Õß§πµà“ß¥â“« æ.».2551 „π≈—°…≥–‡™â“¡“-‡¬Áπ°≈—∫ À√◊Õµ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ „π ∑âÕß∑’∑Ë ÕË’ ¬Ÿµà ¥‘ °—∫™“¬·¥πÀ√◊Õ∑âÕß∑’∑Ë µË’ Õà ‡π◊ÕË ß°—∫∑âÕß∑’¥Ë ß— °≈à“«