งาน weekly ฉบับที่ 675 by Jobbyyou

∫√‘…—∑ ∑’·¡Á°´å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ‡ªìπºŸâπ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ‘π§â“¥â“π†FASTENERS ·≈–‡ªìπ ºŸâº≈‘µ ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡æ◊ËÕÕÿµ “À°√√¡°àÕ √â“ß∑’Ë§√∫«ß®√ √«¡∂÷ß ß“π¥â“π‡∑§π‘§ ß“πÕÕ°·∫∫«‘»«°√√¡ ·≈–‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬®“° ∫√‘…—∑™—Èππ”µà“ßÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß∏ÿ√°‘®„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. «‘»«°√‚¬∏“

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ ë Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ (¡’ „∫ °.«.®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—«

2. æπ—°ß“π¢“¬

À≈“¬µ”·Àπàß

(ª√–®”°∑¡./™≈∫ÿ√’/¿Ÿ‡°Áµ/‡™’¬ß„À¡à) ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª ∑ÿ° “¢“ (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿª°√≥å°àÕ √â“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—«

«— ¥‘°“√ : ‡ß‘π‡¥◊Õπ + §à“πÈ”¡—π + §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ (∑—Èß 2 µ”·Àπàß) ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àßª√–«—µ‘ E-mail ¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ∑’·¡Á°´å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 655/8-9 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 101 («—¥∫÷ß∑ÕßÀ≈“ß) ·¢«ß§≈Õß‡®â“§ÿ≥ ‘ßÀå ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310

‚∑√. 0 2731 4788 µàÕ 302 ¡◊Õ∂◊Õ 08 6336 6835 E-mail : warunee.c@t-maxcorp.com

135/13 Õ“§“√Õ¡√æ—π∏ÿå 205 ∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 7 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ¥‘π·¥ß °∑¡. 10400 ‚∑√. 02-694-2909

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

http://www.sunshine-press.com

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â) - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

√—∫ ¡—§√¥à«π!! ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® ¿“æ√∂¬πµå ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∑“ß∫√‘…—∑œ ¡’Ωñ°Õ∫√¡„Àâ) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß¬πµå ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ë √“¬‰¥â·≈– «— ¥‘°“√¥’ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑

‡Õ.¥’.·¡Á°§“π‘° ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 91 ´.æ÷Ëß¡’ 11 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 93 ·¢«ß∫“ß®“° ‡¢µæ√–‚¢πß °√ÿß‡∑æœ 10260

‚∑√. 0 2742 5500, 0 2332 7349, 0 2332 1931

°≈ÿ¡à ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ∫√‘…—∑ π“π“æ√√≥‡°…µ√Õÿ °≈à π“π“æ µ “À°√√¡ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ ‘π§â“ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“º≈‘µ¿—≥±å∑“ß°“√‡°…µ√∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È

1. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ √√À“æ◊Èπ∑’ËÀ√◊Õ∑”‡≈ (Location) Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ §ÿ≥ ¡∫—µ‘

- π”‡ πÕ°≈¬ÿ∑∏å „π°“√ √√À“æ◊Èπ∑’Ë∑”‡≈‡æ◊ËÕ¢¬“¬ “¢“ - ‡ πÕ·≈–µ‘¥µàÕª√– “πß“π„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫æ◊Èπ∑’Ë À√◊Õ à«πß“π∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®π‡ √Á® ‘Èπµ“¡¢—ÈπµÕπ - µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ΩÉ“¬µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡æ◊ËÕ«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï (∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å “¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√ÕÕß

2. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√ (Operation) Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ §ÿ≥ ¡∫—µ‘

- °”Àπ¥π‚¬∫“¬ΩÉ“¬ µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫∂÷ß°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢ÕßΩÉ“¬ - ª√– “πß“π·≈–µ‘¥µàÕ°—∫≈Ÿ°§â“ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πº≈‘µ¿—≥±å°—∫≈Ÿ°§â“‚¥¬µ√ßÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–∑—πµàÕ§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ - √—∫∑√“∫ªí≠À“ §ÿ≥¿“æ ·≈–µ‘¥µ“¡·°â‰¢ª—≠À“ - ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß √«¡∑—Èß‚√ßß“πΩÉ“¬º≈‘µ ‘π§â“ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π§≈àÕßµ—«·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¢÷πÈ

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï (∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å “¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ë ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’ ¡’§«“¡§‘¥„π‡™‘ß √â“ß √√§å ·≈– “¡“√∂‡®√®““µàÕ√Õß‰¥â

3. Sales Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ §ÿ≥ ¡∫—µ‘

- µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“·≈–ΩÉ“¬º≈‘µ - «“ß·ºπ°“√¢“¬ µ‘¥µàÕÀ“≈Ÿ°§â“„À¡à ‡æ◊ËÕ‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“ - √â“ß¬Õ¥¢“¬„Àâ‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑°”Àπ¥ - ¥Ÿ·≈·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¢“¬ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬‰¡àµÌË“°«à“ 5 ªï ë ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ë ¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π

∫√‘…—∑ π“π“æ√√≥ ´’¥ ·Õπ¥å ‡°√π ®”°—¥

∫√‘…—∑ ∏—≠≠∑‘æ¬å Õ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ ®”°—¥ 1. æπ—°ß“π¢“¬¢â“« (æ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ß, ¿“§Õ’ “π)

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥∑”‡Õ° “√ àßÕÕ°

Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫

Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

- µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“·≈–ΩÉ“¬º≈‘µ - «“ß··ºπ°“√¢“¬ µ‘¥µàÕÀ“≈Ÿ°§â“„À¡à ‡æ◊ËÕ‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“ - √â“ß¬Õ¥¢“¬„Àâ‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑°”Àπ¥ - ¥Ÿ·≈·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¢“¬ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑

- ¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫¥â“π‡Õ° “√°“√ àßÕÕ° - ª√– “π°—∫À—«Àπâ“·ºπ° „π°“√«“ß·ºπ °“√¥”‡π‘π°“√ - ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√π”‡¢â“·≈– àßÕÕ° ‘π§â“·µà≈– Shipment - µ√«® Õ∫«—π∑’Ë ‘π§â“‡¢â“- àßÕÕ° ·≈–ª√– “π°—∫ºŸâ√à«¡ß“π„π·ºπ° „π°“√π” ‘π§â“‡¢â“‚°¥—ß - µ‘¥µàÕ “¬‡√◊Õ„π°“√π”‡¢â“ ‘π§â“ ·≈– àßÕÕ° ‘π§â“√–À«à“ßªª√–‡∑» - ¡’∑—°…–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“ - √“¬ß“π·≈–µ‘¥µ“¡º≈„π§«“¡§◊∫Àπâ“µàÕÀ—«Àπâ“·ºπ°

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬‰¡àµÌË“°«à“ 3 ªï ë ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ë ¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π ë “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—«‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

2. æπ—°ß“π àß¢â“« “√ (‡¢µ≈“¥æ√â“«) §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµÌË“°«à“ 20 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å √—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’Ë∑” ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ë ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª« . À√◊Õ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ë ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰ …‰¥â ë ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Microsoft O Office ‰¥â ë ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å “¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “ 10320 100

∫®°.∏≠≠∑æ¬ ≠≠∑‘æ¬å Õ‘ Õπ‡µÕ√‡∑√¥ π‡µÕ√å‡∑√¥ ∫®°.‡°…µ√§â“æ◊™‰√à, ∫®°.π“π“æ√√≥ ´’¥ ·Õπ¥å ‡°√π ∫®°.∏— “¢“°√ÿß‡∑æœ ‚∑√. 0 2221 8116-20 µ‘¥µàÕ §ÿ≥ÕâÕ¡

E-mail : hr@nanapanagri.com

‚°¥—ß ‚∑√. 0 3574 1302-4 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¡≈ “¢“°√ÿß‡∑æœ ‚∑√. 0 2221 8116-20 µ‘¥µàÕ §ÿ≥ÕâÕ¡

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

§“√“∫“«√ÿ°µ≈“¥‚≈° ºà“π ‚¡ √øÿµ∫Õ≈‡™≈´’ „π∞“π–æ—π∏¡‘µ√À≈—° §“√“∫“«√ÿ ° µ≈“¥‚≈°µ—È ß ‡ªÑ “ ‡æ‘Ë ¡ à « π·∫à ß ‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ™Ÿ °”≈— ß √–¥—∫ “°≈ æ√âÕ¡‡º¬À¡—¥‡¥Á¥°≈¬ÿ∑∏å ªÕ√åµ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ºà“π ‚¡ √øÿµ∫Õ≈‡™≈´’ (Chelsea) „π∞“π– PRINCIPAL PARTNER (æ—π∏¡‘µ√À≈—°) §√—ßÈ ·√°¢Õß·∫√π¥å‰∑¬ ∫√‘…—∑ §“√“∫“«°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ CBG ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ™Ÿ°”≈—ß §“√“∫“«·¥ß „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– Carabao „πµà“ßª√–‡∑» æ√âÕ¡ √ÿ°µ≈“¥‚≈° ªíôπ·∫√π¥å„Àâ‡ªìπ√–¥—∫ World Class À≈—ßª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ®“°µ≈“¥°≈ÿà¡ª√–‡∑»‡ªÑ“À¡“¬ CLMV (°—¡æŸ™“, ≈“«, ‡¡’¬π¡“ ·≈– ‡«’¬¥π“¡) µ—Èß‡ªÑ“™à«ß™‘ß à«π·∫àß°“√µ≈“¥‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡™Ÿ°”≈—ß·∫∫‡µÁ¡ Ÿ∫ ¥â«¬°≈¬ÿ∑∏å ªÕ√åµ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ºà“π ‚¡ √øÿµ∫Õ≈‡™≈´’ (Chelsea) „π∞“π– PRINCIPAL PARTNER (æ—π∏¡‘µ√À≈—°) §√—Èß·√°¢Õß·∫√π¥å®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ∑’Ë®–‰¥â√à«¡‡ªìπ 1 „π 3 æ—π∏¡‘µ√À≈—°Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√ ·≈–µ√“ —≠≈—°…≥å Carabao ®–‰ªª√“°Ø∫π‡ ◊ÈÕ´âÕ¡¢Õßπ—°‡µ–´÷Ëß®–¡’°“√ «¡„ à∑ÿ°«—π √«¡ ∂÷ß¢≥–‡¥‘π∑“ß‡¢â“ π“¡„π«—π·¢àß ·≈–≈ß´âÕ¡°àÕπ·¢àß™ÿ¥¢ÕßºŸâ®—¥°“√∑’¡ ·≈– µä“ø∑’Ë®– «¡„ àµ≈Õ¥‡«≈“∑—Èß«—π´âÕ¡·≈–«—π·¢àß®√‘ß √«¡∂÷ß∫πæπ—° ‡°â“Õ’È¢ÕßºŸâ®—¥°“√∑’¡·≈–µ—« ”√Õß∑’Ë π“¡· µ¡øÕ√å¥∫√‘¥®å ªÑ“¬‚¶…≥“ digital √Õ∫ π“¡ ·≈– ◊ËÕµà“ßÊ ¢Õß‡™≈´’ ‡™àπ Chelsea TV, Magazine, Backdrop —¡¿“…≥å ÕË◊ ¡«≈™πµ≈Õ¥ƒ¥Ÿ°“≈ ªï 2016 - 2019 §ÿ≥‡ ∂’¬√ ‡»√…∞ ‘∑∏‘Ï ª√–∏“π‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ∫√‘…∑— §“√“∫“«°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π )‡ªî¥‡º¬«à“ ç∑’Ëºà“π¡“µ—Èß·µàªï 2554-2557 §“√“∫“«°√ÿäª ¡’√“¬‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ°«à“ 1,000 ≈â“π∫“∑µàÕªïÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ‚¥¬ —¥ à«π √“¬‰¥â ·∫àß‡ªìπ√“¬‰¥â„πª√–‡∑» 70 ‡ªÕ√å‡´Áπµå ·≈–µà“ßª√–‡∑» 30 ‡ªÕ√å‡´Áπµå ∫√‘…—∑µ—Èß‡ªÑ“‰«â«à“ ¿“¬„πªï 2560 —¥ à«π√“¬‰¥â®–°≈“¬‡ªìπ 50 µàÕ 50 ´÷Ëß°≈¬ÿ∑∏å ”§—≠π—Ëπ§◊Õ §“√“∫“«°√ÿäª®–√ÿ° Ÿàµ≈“¥‚≈° ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡

¬Õ¥¢“¬„Àâ‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ´÷Ëß∑’Ëºà“π¡“√“¬‰¥â®“°°“√ àßÕÕ°„π°≈ÿà¡ ª√–‡∑» CLMV (°—¡æŸ™“, ≈“«, ‡¡’¬π¡“ ·≈–‡«’¬¥π“¡) ¬—ß§ß‡µ‘∫‚µµàÕ‡π◊ÕË ß °â“«µàÕ‰ª §√—Èßπ’È®÷ßæ√âÕ¡·≈â«∑’Ë®–∑”„Àâ·∫√π¥å Carabao ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°¢Õß ∑ÿ°ª√–‡∑»„π‚≈° ç§“√“∫“«°√ÿäª ®–‡¥‘πÀπâ“∫ÿ°µ≈“¥‚≈°Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √«¡∂÷ß¬—ß ‡µ√’¬¡¢¬“¬µ≈“¥‰ª¬—ß À√“™Õ“≥“®—°√ À¿“æ¬ÿ‚√ª (EU) µ–«—πÕÕ°°≈“ß ·Õø√‘°“ ≈–µ‘πÕ‡¡√‘°“ √«¡∂÷ß Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ·≈–®’π µ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß‡√“ ®“°¿“æ√«¡°“√‡µ‘∫‚µ¢Õßµ≈“¥‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡™Ÿ°”≈—ß∑—Ë«‚≈° ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√§“¥ À¡“¬«à“°“√∫√‘‚¿§®–‡æ‘Ë¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∫√‘…—∑®÷ßµ—Èß‡ªÑ“ à«π·∫àß∑“ß°“√ µ≈“¥∑—Ë«‚≈°‰«â∑’Ë 10 ‡ªÕ√å‡´Áπµå ‡√“®÷ß√Ÿâ ÷°¬‘π¥’·≈–‡ªìπ‡°’¬√µ‘Õ¬à“ß¬‘Ëß∑’Ë ‚¡ √øÿµ∫Õ≈‡™≈´’ ´÷ßË ∂◊Õ«à“‡ªìπ ‚¡ √™—πÈ π”√–¥—∫‚≈°∑’¡Ë ·’ øπ§≈—∫°«à“ 500 ≈â“π§π∑—Ë«‚≈° ‡≈◊Õ°‡√“‡ªìπ PRINCIPAL PARTNER (æ—π∏¡‘µ√À≈—°) ´÷Ëß∑—Ë« ‚≈°¡’‡æ’¬ß 3 ∫√‘…—∑¬—°…å„À≠à‡∑à“π—Èπ∑’Ë®–‰¥â√—∫‡°’¬√µ‘π’È ´÷Ëß Carabao ∂◊Õ«à“ ‡ªìπ·∫√π¥å·√°·≈–·∫√π¥å‡¥’¬«®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ‚¡ √øÿµ∫Õ≈‡™≈´’‡ªìπ ∑’¡∑’¡Ë «’ ‘ ¬— ∑—»πå¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡ ·≈–‡¡◊ÕË ºπ«°°—∫¿“æ≈—°…≥å·∫√π¥åÕπ— ·¢Áß·°√àß ‡™◊ËÕ«à“®– àßº≈∑’Ë¥’√à«¡°—π „π∞“π–¢Õßæ—π∏¡‘µ√À≈—°°“√ÕÕ° ◊ËÕ√–¥—∫‚≈° °“√‡ªî¥µ≈“¥„À¡à ·≈–°“√ √â“ß§«“¡‡µ‘∫‚µ∑’¬Ë ßË— ¬◊πé °“√®—∫¡◊Õ‡ªìπæ—π∏¡‘µ√°—π§√—Èßπ’È πÕ°®“°µ√“ —≠≈—°…≥å Carabao ®–‰ªª√“°Ø∫π™ÿ¥Ωñ°´âÕ¡¢Õßπ—°‡µ– ·≈–ºŸâ®—¥°“√∑’¡ √«¡∂÷ß ◊ËÕµà“ßÊ „π π“¡øÿµ∫Õ≈ ·≈– Backdrop —¡¿“…≥å ◊ËÕ¡«≈™πµ≈Õ¥ƒ¥Ÿ°“≈ ªï 2016 - 2019 ·≈â« Carabao ¬—ß “¡“√∂π”¿“æ¢Õßπ—°‡µ–¥—ß∑’¡‡™≈´’ ‰ª„™â∫πº≈‘µ¿—≥±å ·≈– ◊ËÕ‚¶…≥“µà“ßÊ ∑’Ë®–π”ÕÕ° Ÿàµ≈“¥∑ÿ°ª√–‡∑» „π‚≈°Õ’°¥â«¬

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

√—∫ ¡—§

¥à«π

√—∫ ¡—§√¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ ßŒ“π“¡“™‘ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬ ¬“ß ¬àà“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ “π ““π“ “π“¡“ “π“¡“™ π π“¡ ¡“““™™ ¡ æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â ë ‡æ»À≠‘ß ‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word,Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ë (086)380-4519 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

¢“¬∫√‘…—∑·π–·π« °“√»÷°…“µàÕµà“ßª√–‡∑» (‡ªìπµ—«·∑π Õπ ∂“∫—π „πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…·≈–Õ‡¡√‘°“) µ‘¥µàÕ

TEL. 09 6542 9787

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠.«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692 °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° (02)375-0234 *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â ∫“ß°–ªî §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)598-2400 (02)629-9095 ®.ª∑ÿ¡œ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (089)135-7952 (081)332-6009

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ—Èß·µà∫—¥π’È-23 æ.¬.58 ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë TEL. 0 3839 4900, 0 3839 2018-19 µàÕ 137 À√◊Õ www.ex-mba.buu.ac.th ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ æ√–‚¢πß (02)258-8926 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (081)810-9644 æ√–‚¢πß (02)661-2064 (02)399-4120-4 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß (02)943-3308-9 ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ “¡«“ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ ë (081)911-5658, 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. (081)908-7557 æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (081)621-5656 (02)573-3258 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .- ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.- ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π (081)302-6071 (081)634-4805 æ≠“‰∑ (02)644-4501

«‘∑¬“≈—¬æ“≥‘™¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∫Ÿ√æ“ √—∫ ¡—§√ß“πµ”·ÀπàßÕ“®“√¬å¥—ßπ’È - Õ“®“√¬å - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‡Õ° ∑“ß¥â“π∫—≠™’ 4 Õ—µ√“ - Õ“®“√¬å - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‡Õ° ∑“ß¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 5 Õ—µ√“

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

*™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

*æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , (02)629-9095-7 æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… (02)192-1561 µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ (02)613-7621 ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (084)161-0132 (086)375-6741 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314

*æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433

∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

*æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5

®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7

√— ∫ ¡ —§ √

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

∫“≈ ª√–∂¡ §√Ÿ¥à«π ÕπÿÀ≈“¬µ”·Àπà ß 1. §√Ÿ∏ÿ√°“√ ¥à«π 2. §√ŸºŸâ™à«¬Õπÿ∫“≈ - «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ - √“¬‰¥â·≈– «— ¥‘°“√¥’

3. §√Ÿ¿“…“Õ—ß°ƒ…/ºŸâ™à«¬§√Ÿµà“ß™“µ‘ ¥à«π 4. §√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å, §√Ÿ«‘∑¬“»“ µ√å, ¥à«π §√Ÿ¿“…“‰∑¬ª√–∂¡ ∑ÿ°µ”·Àπàß : «— ¥‘°“√¥’ + ∫â“π„°≈â µ‘¥µàÕ∑’Ë √√.Õπÿ∫“≈· ß‚ ¡ („°≈â√æ.‡°…¡√“…Æ√å) ‡≈¢∑’Ë 6 ´.ª√–™“™◊Ëπ 32 ‡¢µ∫“ß´◊ËÕ °√ÿß‡∑æœ 10800

√∂‡¡≈å “¬∑’Ëºà“π 67, 66, 70 À√◊Õ √√.· ß‚ ¡ª√–∂¡ (À≈—ß«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂.«‘¿“«¥’œ)

¥à«π

‡≈¢∑’Ë 88/162 ´. —¡¡“°√ ∂.‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå °√ÿß‡∑æœ 10900

√∂‡¡≈å “¬∑’Ëºà“π 29, 10, 59, 538, 67, 1075, 180 www.sangsomschool.com

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5

5.æπ—°ß“π¢“¬

√—∫ ¡—§√

æπß.¢“¬ ‘π§â“ ∑“ß Internet - √“¬‰¥â¥’ - ¡’°“√Õ∫√¡„Àâ

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” Tel. 08 9576 6171 °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% (081)682-2690 «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ ë (02)267-6570 µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ (02)294-6031 «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ∫“ßπ“ (02)267-5111 ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë (02)216-8601, ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. (081)252-3882 ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî «πÀ≈«ß (082)335-2612 (081)441-7264

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

æπß.¢“¬ ∫Ÿà °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥

√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‰¥‡√°µå‡´≈ å

- ™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - ¢¬—π µ—Èß„®∑”ß“π ¡’‡∫’È¬‡≈’È¬ß, §Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ Õ“§“√∫Ÿ√≥»—°¥‘Ï‡´Õ√å«‘ *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ´.√“¡§”·Àß 165 ‡¢µ –æ“π Ÿß °∑¡. 10240 Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π

Tel. 08 6377 1846

æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ §—ππ“¬“« (084)088-8896 ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ (083)189-8973 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 (086)625-4413 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî *√— ∫ µ— « ·∑π®”Àπà “¬¬“ ¡ÿπ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ (02)718-4841-3 ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. (081)932-5831 ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ (02)985-1752, µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. (084)666-2001 (089)160-1315 ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 ë (089)200-8909

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

*æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)338-1171, (02)987-0319-20 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

*æπß.¢— ∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° „À≠à (02)465-1456

æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473

æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4

æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ë (081)827-1336 ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602 *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (02)887-8772-3 (081)827-1336

*æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688 *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ (02)320-1234 (02)435-8822 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

7.™à“ßΩï¡◊Õ

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ (02)246-8731-5 ª√–‡«» (02)721-9890-1 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 (081)901-5763

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778

7.™à“ßΩï¡◊Õ

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå

™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

*™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 ª√–‡«» (085)345-8881

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ë (02)235-0122 ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ∫“ß√—° ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ∫“ß‡¢π (081)444-3316 ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)938-3244 (02)269-7728

*™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ë (02)415-0635, ®µÿ®—°√ (089)000-4609 (085)839-0406

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)899-1383 (081)917-8947 *ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ „À≠à (02)864-1314-5 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ (02)543-8804 æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ (02)539-9500 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å æ√â“« ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 æ√â“« (02)932-4373 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 (089)443-1988

*™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)122-6544, (089)918-7504 (087)936-3300

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ (02)541-1234 µàÕ 4251 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ¢â“¡ (081)694-8048 ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß (081)834-5827 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919

10.ß“π∫â“π

™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 (02)235-7902 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ë (081)807-6218 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ ∑ √ (02)312-8968 (081)648-9638 ª√“°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

11.ß“π√â“πÕ“À“√

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687

11.ß“π√â“πÕ“À“√

12.ß“π∑—Ë«‰ª

√—∫ ¡—§√¥à«π!

√—∫ ¡—§√

°ÿä°·≈–æπ—°ß“π‡ ‘√åø

·¡à∫â“π

√ª¿. ∫ÿ§≈‘°¥’

- ¡’∑’Ëæ—° Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ ª√–°—π —ß§¡ π„® ¡—§√ √â“π‡°Á®·°â« ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’

(‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â)

Tel. 0 2984 0155-56, 08 4655 0038

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

*‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (02)258-6124 Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ «—≤π“ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541 «—≤π“ ë (02)254-7541

12.ß“π∑—Ë«‰ª æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516

π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. (02)943-7449 ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.- ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ (081)255-8848 ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 15130 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20- ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—° „Àâ 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)888-1314 ë (081)733-2790

Tel. 09 8967 7025

√—∫ ¡—§√·≈–®—¥ àß

*°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π (089)441-6687 Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)512-4918 (02)258-6272,(02)258-6124 ®µÿ®—°√ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

™“¬‚ ¥

‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° °∑¡./µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,500-15,000.°‘πÕ¬Ÿàø√’ R&T ‡πÕ√å ´‘Ëß‚Œ¡

0 2171 5218 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ª√“°“√ (080)594-0720 ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 (02)635-6141 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° (02)259-8283,(02)261-0412 ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® (02)275-8306 ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ (02)438-8778 ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– (081)713-9326, 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà (02)259-8988 ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ (081)928-2389 ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â “ πæ‘È ß °’È ∫ Õ¥’È ∂. ’ ≈ ¡ ´.»“≈“·¥ß ∫“ß√—° (081)819-2412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

*À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ∫“ß°Õ°„À≠à ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ (02)466-9749,(02)465-1456 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,000- ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ 21,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« À—«À¡“° ∫“ß°–ªî 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)378-0505 (02)731-4540 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (02)629-9099 (081)336-4142 ª√“∫œ *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229

12.ß“π∑—Ë«‰ª √—∫ ¡—§√

¥à«π √—∫ ¡—§√

º™.∑—πµ·æ∑¬å (À≠‘ß)

§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658

- «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ß.¥.14,000.-/¥. ¡’ O.T. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 18-20 ∂.¿ÿ™ß§å ·¢«ß¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫œ °∑¡. 10100

Tel. 08 6996 1100 0 2221 7837 *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ √“™‡∑«’ (02)245-3355 ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6 “¡«“ ë (02)943-3308-9 ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ ë (086)375-0304 (086)326-8835 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ *§√Ÿ‡Õ° æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 πÈ” ‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥ *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ æ√â“« (02)570-6700 ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 (02)541-7437-8 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)883-3797 (02)972-4494

*æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°- °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¥‘π·¥ß (02)245-7975 ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ 51 «—≤π“ (02)662-4851, µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß (081)311-7095 (081)932-5831 *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî ®.ππ∑å (081)444-6919 »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18-25 ªï ß.¥. 30,000.-/¥. ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 222 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ ≈“¥æ√â“«°“√å‡¥âπ‚Œ¡ ∂.·Œªªïô 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ ·≈π¥åå ≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… (084)018-9902 µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 π «πÀ≈«ß §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ— ∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... (081)299-6280 ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. À≠‘ ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. ¬‘ π ¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“ ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ë (02)743-5050 ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ µ‘¥µàÕ æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 ¬‘π¥’µâÕπ√—∫ ÿ¿“æ∫ÿ√ÿ…∑’Ë§ÿ≥µâÕß°“√À“∑’Ë∑àÕß‡∑’Ë¬« ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. √Ÿª·∫∫„À¡à ·∫∫ à«πµ—« ¡’π«¥ ª“·∫∫ ∫“¬ *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’πâÕßπà“√—°§Õ¬¥Ÿ·≈ π„®µ‘¥µàÕ §ÿ≥π° ¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 µ‘§Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ª√–‡«» (02)399-5572 ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à √—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π ¿‘‡…° ∫“ß·§ ®”°— ¥ «ÿ ≤ ‘ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 25 ªï “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ (02)801-0138-9 µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ µâ Õß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… (02)886-5231 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ∫“ßæ≈—¥ ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ *æπß.Part-Time ·≈– Fullª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 (087)598-9292 ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartÕ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª (02)375-5762 ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 (080)072-7676 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ (085)484-5731 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ ª√“°“√ ë (02)713-5639 Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ (081)771-6386 —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ™—Èπ 4 (02)630-9930 (081)424-2209 ´.37 (02)171-3032-3 ë (081)934-2298 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ µ‘¥µàÕ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (02)752-3064, (081)929-2492 À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 (084)526-6460 √—∫ ¡—§√ ·¡à∫â“πÕæ“√åµ‡¡πµå (Õ¬Ÿàª√–®”) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 ∫“∑ æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° (§√Õ∫§√—«Õ¬Ÿà‰¥â) Õ¬Ÿà¬à“π Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ (089)128-4717

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’

§ÿ≥∫Ÿ≈¬å Tel. 08 1412 3687

√—∫ ¡—§√ “« «¬æ√‘µµ’È Õ“¬ÿ 19-25 ªï

Tel. 09 9259 9788, 08 7598 9292

LIZA √“¬‰¥â

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

19.‡√’¬π¿“…“

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å) - ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,100 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

19.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

21. ‡√’¬π«‘™“™’æ

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ (02)383-7092 ‡πâ π Õπ¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ™“≠ µ‘¥µàÕ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” ë (086)512-7776 √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ (02)377-7582 ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.(086)363-8294 µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD- øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ (084)788-1761 √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465

20.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395 ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025 √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946

√—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 (081)771-6386

21.‡√’¬π«‘™“™’æ

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ (086)990-7575 ë (02)736-9006 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡∑—ÈßÀ¡¥ Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 (081)627-3765 ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å ë (02)383-7091 ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´π- ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ´.ª√–™“ ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)726-1399 (02)251-5313 (02)525-0217-8 √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

‡√◊ËÕß®“°ª°

25 °√¡°“√¢π àß∑“ß∫° √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 25 °“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 65 Õ—µ√“

26 °Õß∑—æ∫° √—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 200 Õ—µ√“

27 °√¡∑“ßÀ≈«ß™π∫∑

ß“π√“™°“√

24 °√¡»‘≈ª“°√ √—∫∑ÿ°«ÿ≤‘ À≈“¬ “¢“

675 ∫∑§«“¡ª√–®”

33 π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘®

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

33 °√¡ √√æ“°√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

35 °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

36 °“√∫‘π‰∑¬

√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

Weekly Story §“√“∫“«√ÿ°µ≈“¥‚≈° ºà“π ‚¡ √‡™≈´’ „π∞“π–æ—π∏¡‘µ√À≈—° Special Report °≈ÿ¡à ∏π∫ÿ√æ’ “π‘™ ∑ÿ¡à ß∫ 80 ≈â“π∫“∑ ª√—∫‚©¡‚™«å√¡Ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ Special Report 1 µßøß ®—¥ çøŸ¥Ñ ∑√—§ ·ø¡‘≈éË’ √â“ßß“π √â“ßÕ“™’æ °Ÿªä æ‘‡»… »Ÿπ¬å OSS ®“¡®ÿ√ ’ ·§«√å √«¥‡√Á«...∑—π„® ‡ √Á®¿“¬„π 3 ™¡.

‰‰¥â∑“ß ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÕÈ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ÿ°≠ — ≠“ ÿ√‚‘ ¬ ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 105/7 À¡Ÿà 11 ¡.»»‘«√√≥ ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘ßË ™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿß‡∑æœ 10170 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ∏π∫√√≥ªîπò ‡°≈â“ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫∑ÿ°«ÿ≤‘ À≈“¬ “¢“ 31 Õ—µ√“ °√¡»‘ ≈ ª“°√ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª —ß°—¥ °√¡»‘≈ª“°√ §√—Èß∑’Ë 1/2559 ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°‚∫√“≥§¥’ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ß‚∫√“≥§¥’ 2.ºŸ™â «à ¬π—°‚∫√“≥§¥’ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ß‚∫√“≥§¥’ 3. ¿—≥±“√—°…å Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ ∑“ß‚∫√“≥§¥’ ∑“ßª√–«—µ»‘ “ µ√å»≈‘ ª– ∑“ßª√–«—µ»‘ “ µ√å 4.π—°®¥À¡“¬‡Àµÿ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “ª√–«— µ‘ » “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ 5.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªá (¥â“π°“√ Õπÿ√—°…å) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘®µ‘ √»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»≈‘ ªá 6. §’µ»‘≈ªîπ (‰∑¬) (À≠‘ß) Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§’µ»‘≈ªá 7.¥ÿ√‘¬“ß§»‘≈ªîπ (∑√Õ¡‚∫π) Õ—µ√“

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ „¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¥ÿ√¬‘ “ß§»‘≈ªá 8. ™à“ßÕ“¿√≥å Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√¢Õß à«π√“™°“√µà“ßÊ ∑’Ë¡’À≈—° Ÿµ√°”Àπ¥√–¬– ‡«≈“»÷°…“‰«â‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 9. π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“π™à“ß‰¡â ·°– ≈—°) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - µâÕß‡ªìπºŸ¡â §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– ∑—°…– „πß“π¥â“π™à“ß‰¡â·°– ≈—° ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï (‚¥¬µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π ®“°π“¬®â“ß À√◊ÕÀπà«¬ß“π ´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß ≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ¡’°“√∑¥ Õ∫ ∑—°…–‡©æ“–∫ÿ§§≈ ¥â«¬°“√∑¥≈ÕßªØ‘∫µ— )‘ 10. π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“π™à“ß‰¡â ª√–≥’µ) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - µâÕß‡ªìπºŸ¡â §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– ∑—°…– „πß“π¥â“π™à“ß‰¡âª√–≥’µ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï (‚¥¬µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π ®“°π“¬®â“ß À√◊ÕÀπà«¬ß“π ´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß ≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ¡’°“√∑¥ Õ∫ ∑—°…–‡©æ“–∫ÿ§§≈ ¥â«¬°“√∑¥≈ÕßªØ‘∫µ— )‘ 11.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“πª√–¥—∫ °√–®°) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - µâÕß‡ªìπºŸ¡â §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈– ∑—°…– „πß“π¥â“πª√–¥—∫°√–®° ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï (‚¥¬µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π ®“°π“¬®â“ß À√◊ÕÀπà«¬ß“π ´÷Ëß√–∫ÿ∂÷ß ≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ¡’°“√∑¥ Õ∫ ∑—°…–‡©æ“–∫ÿ§§≈ ¥â«¬°“√∑¥≈ÕßªØ‘∫µ— )‘ 12.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“πª√–µ‘¡“°√√¡) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑

µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá 13.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“πÕπÿ√—°…å ‚∫√“≥ ∂“π) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“»‘≈ª°√√¡ 14.π“¬™à“ß‰øøÑ“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß 15. π“¬™à“ß ”√«® Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß 16.π“¬™à“ß‡¢’¬π·∫∫ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥ «ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß 17. π“¬™à“ß‚¬∏“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 18. æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∑“ß°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ ∑“ß°“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√

Cover Story

19. æπ—°ß“πª√–®”æ‘æ∏‘ ¿—≥±å Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ 20.æπ—°ß“π¥Ÿ·≈√—°…“‚∫√“≥ ∂“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,430 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß

2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπµâπ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.finearts.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 20 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ °√¡°“√¢π àß∑“ß∫° √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π“¬™à“ßµ√«® ¿“æ√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ) -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß „π “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. (∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â®–„™â∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—ßÈ ‡©æ“–æ◊πÈ ∑’„Ë π®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ªíµµ“π’ π√“∏‘«“ µŸ≈ ·≈– ß¢≈“ ‡©æ“– “¢“Õ”‡¿Õπ“∑«’) 2. π“¬™à“ßµ√«® ¿“æ√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß „π “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 3.‡®â “ æπ— ° ß“π¢π à ß ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 -12,650 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß „π ∑ÿ° “¢“«‘™“

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª „π√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 4.π—°«‘™“°“√¢π àßªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª „π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ß http://job.dlt.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 30 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ àß‡ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 65 Õ—µ√“ °√¡ àß‡ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªìπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ¥—ß √“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È 1.π—° àß‡ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ ®”π«π 50 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ‚¥¬®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á® °“√»÷°…“·≈–‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°ºŸâ¡’Õ”π“® Õπÿ¡—µ‘„Àâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√§◊Õ«—π∑’Ë 21 ∏—π«“§¡ 2558 2.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

π‘µ‘»“ µ√å ‚¥¬®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ·≈–‰¥â √— ∫ Õπÿ ¡— µ‘ ® “°ºŸâ ¡’ Õ”π“®Õπÿ ¡— µ‘ „ Àâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√§◊Õ «—π∑’Ë 21 ∏—π«“§¡ 2558 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å ‚¥¬®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á® °“√»÷ ° …“·≈–‰¥â √— ∫ Õπÿ ¡— µ‘ ® “°ºŸâ ¡’ Õ”π“® Õπÿ¡—µ‘„Àâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√§◊Õ«—π∑’Ë 21 ∏—π«“§¡ 2558 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ß https://dla.job.thai.com µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 21 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°Õß∑—æ∫° √—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 200 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° ‡ªî¥ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ π“¬∑À“√ª√–∑«π ®”π«π 200 Õ—µ√“ µÌ“·Àπàß ª√–®Ì“ »√. µ—Èß·µà 1 æƒ…¿“§¡ 2559 ·≈– ‡¢â“√—∫°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ‡µ√’¬¡π“¬ ‘∫™—Èπ µâπ √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“ 20 —ª¥“Àå‡¡◊ËÕ Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ ®–¥Ì“‡π‘π°“√ª√—∫¬â“¬‰ª √—∫√“™°“√¬—ßÀπà«¬„π à«π°Ì“≈—ß√∫ (‡À≈à“ ∑À“√√“∫) ‚¥¬¡Õ∫À¡“¬„Àâ»Ÿπ¬å°“√∑À“√ √“∫‡ªìπºŸ¥â “Ì ‡π‘π°“√ §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° -‡ªì π ∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë ‡ §¬√— ∫ √“™°“√ ‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë√—∫√“™°“√„π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫¡“·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈–§√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ™—πÈ ∑’Ë 1 „π 30 ‡¡.¬. 59 ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï (‰¡à √— ∫ ¡— § √∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“À≈— ° Ÿ µ √π— ° »÷ ° …“«‘ ™ “∑À“√ ·≈– ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë ¡—§√√—∫√“™°“√µàÕ

√–¬–‡«≈“‡°‘π 30 ‡¡.¬.59) - Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ √–¥— ∫ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ®“° ∂“π»÷ ° …“∑’Ë Ì “ π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.), Ì“π—°ß“π§≥– °√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.) À√◊Õ Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√»÷°…“ ‡Õ°™π„Àâ°“√√—∫√Õß (‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë√Õº≈ °“√»÷°…“) ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§∑’Ë ¢—¥µàÕ°“√√—∫√“™°“√ ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥– ∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√ ‡ªìπ∑À“√ ¡’§≥ ÿ ¡∫—µ§‘ √∫∂â«πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.». 2497 ·≈– ©∫—∫∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–«à“¬πÈ”‡ªìπ ‚¥¬ “¡“√∂«à“¬πÈ”√–¬– 50 ‡¡µ√‰¥â ‚¥¬‰¡à„™â ‡§√◊ÕË ß™à«¬„¥ Ê -‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«π„π°“√¢Õ ·µàßµ—Èß¬»‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π µ“¡¢âÕ ∫—ß§—∫°√–∑√«ß°≈“‚À¡«à“¥â«¬°“√·µàßµ—Èß ¬»∑À“√ æ.». 2507 ·≈–©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡

-¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®– ¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â „π°√≥’ ∑’ËªŸÉ À√◊Õ¬à“ À√◊Õ µ“ À√◊Õ ¬“¬ ¢ÕßºŸâ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¡’ ≠ — ™“µ‘ÕπË◊ ∑’¡Ë „‘ ™à ≠ — ™“µ‘‰∑¬ „Àâ„™âÀ≈—°∞“π ¥—ßπ’È Ÿµ‘∫—µ√ À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ √—∫√Õß°“√‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ¢Õß ∫‘¥“ À√◊Õ¡“√¥“ ·≈â«·µà°√≥’ ‡ªìπÀ≈—°∞“π „π°“√ ¡—§√ Õ∫ -‡ªìπºŸâ‡≈◊ËÕ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√ß‡ªìπ ª√–¡ÿ¢ -‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« À√◊Õ‡ªìπ ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬µ“¡§Ì“æ‘æ“°…“ - ‰¡à‡ªìπºŸµâ “∫Õ¥ ’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫„∫ ¡—§√·≈– ¡—§√ Õ∫ „π«—π∑’Ë 16 31 ¡°√“§¡ 2559 ‡«≈“ 08.00 - 16.30 π. ≥ ·À≈àß ¡“§¡π“¬∑À“√§à“¬∏π–√—™µå (‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√)

°√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ª« . À≈“¬ “¢“ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈¥—ß¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ -µâÕß‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ -‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª

“¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– -‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë°√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ Õ“§“√ ”π— ° ÀÕ ¡ÿ ¥ ·≈–»Ÿ π ¬å “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ™—Èπ 1 ∂ππ æ√–√“¡ 6 ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 30 æƒ»®‘°“¬π - 23 ∏—π«“§¡ 2558 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡∑“ßÀ≈«ß™π∫∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °√¡∑“ßÀ≈«ß™π∫∑ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 15 Õ—µ√“ ®÷ß ª√–°“»√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈¥—ß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ (√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’) -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß À√◊Õ∑“ß„¥∑“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ À≈“¬∑“ß¥—ß°≈à“« ∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥ ‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊Ëπ∑’Ë °.æ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â -µâ Õ ß‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫

«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ µ“¡∑’Ë ° ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ √—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ §◊Õ «—π®—π∑√å∑Ë’ 28 ∏—π«“§¡ 2558 2.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ (√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑) -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß À√◊Õ∑“ß„¥∑“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ À≈“¬∑“ß¥—ß°≈à“« ∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥

‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊Ëπ ∑’Ë °.æ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â -µâ Õ ß‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫ «‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ µ“¡∑’Ë ° ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ·≈–‰¥â√—∫ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¿“¬„π«—πªî¥ √—∫ ¡—§√ §◊Õ «—π®—π∑√å∑Ë’ 28 ∏—π«“§¡ 2558 ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 3 - 28 ∏—π«“§¡ 2558 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.drr.go.th µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ‘π®‘ ·≈–§ÿ¡â §√Õß‡¥Á°œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡æ‘π‘®·≈–§ÿâ¡§√Õß‡¥Á°·≈–‡¬“«™π √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 7 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π™à“ß‰¡â·≈–°àÕ √â“ß) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“»÷°…“ »“ µ√å∑“ß‡∑§π‘§°“√Õ“™’æ°àÕ √â“ß “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’«‘»«°√√¡‰¡â À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’°Õà √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«2§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

2.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π™à“ß‡™◊ÕË ¡‚≈À–) 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“»÷°…“ »“ µ√å∑“ß‡∑§π‘§°“√Õ“™’æ‚≈À– “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡™◊ËÕ¡ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’Õµÿ “À°“√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π™à“ß‰øøÑ“) 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“»÷°…“ »“ µ√å∑“ß‡∑§π‘§°“√Õ“™’æ‰øøÑ“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ∑“ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«‘»«°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß‰øøÑ“ ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ ªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π¥πµ√’) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“¥ÿ √‘ ¬ “ß§»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¥πµ√’ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// djop.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 23 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡√“™∑—≥±å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 62 Õ—µ√“ °√¡√“™∑—≥±å √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π —ß°—¥°√¡√“™∑—≥±å ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°∑—≥±«‘∑¬“ªØ‘∫—µ‘°“√ (ß“π §«∫§ÿ¡ ºŸµâ Õâ ß¢—ß™“¬ ·≈–Õ◊πË Ê) ®”π«π 17 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. -‡ªìπ™“¬∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 165 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–√Õ∫Õ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 80 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·µà∂â“¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â‰¡à‡°‘π 2 ‡´πµ‘‡¡µ√ °Á„Àâ„™â‰¥â‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ‡¡◊ËÕ®”π«π √«¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 245 ‡´πµ‘‡¡µ√ 2.π—°∑—≥±«‘∑¬“ªØ‘∫—µ‘°“√ (ß“π §«∫§ÿ¡ºŸµâ Õâ ß¢—ßÀ≠‘ß·≈–Õ◊πË Ê) ®”π«π 3 Õ—µ√“

-‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. -‡ªìπÀ≠‘ß∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß‡À¡“– ¡ ·°àÀπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡ºŸâµâÕß¢—ß ‚¥¬®–µâÕß¡’ à«π Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ 3.π— ° ∑— ≥ ±«‘ ∑ ¬“ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â “ π Õπÿ»“ π“®“√¬å) ®”π«π 12 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. -‡ªì π ™“¬∑’Ë ¡’ √à “ ß°“¬·¢Á ß ·√ß Ÿ ß ‰¡à πâÕ¬°«à“ 165 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–√Õ∫Õ°‰¡à πâÕ¬°«à“ 80 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·µà∂â“¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â ‰¡à‡°‘π 2 ‡´πµ‘‡¡µ√ °Á„Àâ„™â‰¥â‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ‡¡◊ÕË ®”π«π√«¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 245 ‡´πµ‘‡¡µ√

4.‡®â“æπ—°ß“π√“™∑—≥±åªØ‘∫—µ‘ß“π (ß“π§«∫§ÿ ¡ ºŸâ µâ Õ ß¢— ß ™“¬·≈–Õ◊Ë π Ê) ®”π«π 30 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π∑ÿ ° “¢“«‘ ™ “ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª« . ¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. -‡ªìπ™“¬∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 165 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–√Õ∫Õ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 80 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·µà∂â“¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â‰¡à‡°‘π 2 ‡´πµ‘‡¡µ√ °Á„Àâ„™â‰¥â‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ‡¡◊ËÕ®”π«π √«¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 245 ‡´πµ‘‡¡µ√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥âµ—Èß·µà«—π∑’Ë 30 æƒ»®‘°“¬π - 22 ∏—π«“§¡ 2558 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://correct.thaijobjob.com µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‚Õ‡√’¬π∑å‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¬°“√∫‘π ç‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬é ¬÷¥¡—Ëπ„π æ—π∏°‘®∑’Ë®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘πµ“¡À≈—° ª√—™≠“ ç°“√„Àâ·≈– ≈ß¡◊Õ∑”®“°„®∑’·Ë ∑â®√‘ßé ‚¥¬‰¥âπ”§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡º◊ËÕ·ºà·≈–«‘∂’∑’Ë¥’ß“¡ ·∫∫‰∑¬´÷Ëß‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°¢Õß§π∑—Ë«‚≈° ¡“„™â‡ªìπ ·π«∑“ßªØ‘∫µ— „‘ π∑ÿ° “¬ß“π·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√ ¥â«¬‡Àµÿπ’È ‡√“®÷ß√Ÿâ ÷°‡ªìπ‡°’¬√µ‘·≈–¿“§ ¿Ÿ ¡‘ „ ®∑ÿ ° §√—È ß ∑’Ë ‰ ¥â ∑”Àπâ “ ∑’Ë Õ ¬à “ ß¥’ ∑’Ë ÿ ¥ ‡æ◊Ë Õ √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„®·≈–√Õ¬¬‘¡È „Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“ ‰¡à «à “ ®–‡ªì π ‡√◊Ë Õ ß‡≈Á ° πâ Õ ¬ — ° ‡æ’ ¬ ß„¥°Á µ “¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Crew Roster Officer

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

-Female or Male, Age not over 35. -Bachelorûs degree in any fields. -Have a good communication skill both Thai and English to coordinate with pilots regarding their regular and irregular schedule duty. -Must be able to make decisions under stressful conditions. -Computer literacy -Able to work in shift. 2.GSE MECHANIC (Phuket Station) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï - —≠™“µ‘‰∑¬ ºà“πÀ≈—° Ÿµ√ À√◊Õ‰¥â√—∫

°“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ -°“√»÷°…“‰¡àµ”Ë °«à“ ¡.6 À√◊Õ ª«™. -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -‰¡à‡§¬µâÕß‚∑…§¥’Õ“≠“À√◊Õ¬“‡ æµ‘¥ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π°“√∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß¬πµå ¢Õß¬“πæ“Àπ–®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… **À¡“¬‡Àµÿ : ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë π“¡∫‘π¿Ÿ‡°Áµ 3.Senior Crew Administration -Male or Female, Age not over 35. -Bachelorûs degree in any fields. -Have a good communication skill both Thai

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 150 Õ—µ√“

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° and English to co-ordinate with Pilots regarding their regular and irregular schedule duty. -Must be able to make decisions under stressful conditions. -Computer literacy with Microsoft Office applications. -Have strong office administration skills; 4.Passenger Services Officer -An applicant for Passenger Services Officers position should be of Thai nationality possessing the following attributes: -Male or Female age between 20-28 years old. -A pleasant, service-minded personality. -Strong communication and interpersonal skills -Bachelorûs Degree in any field, -Good command of speaking, reading and

Cover Story

writing English, and preferably the ability to speak a third language such as Italian, German, Japanese or Chinese; -Ability to work efficiently in high pressure environment, -Computer literacy with Microsoft Office applications. -Ability to perform tasks that require overall body coordination and balance, -Willingness to relocate for temporary duties and work shift schedule including weekends and holidays, -Previous experience in customer services or travel industry, and Male applicant must be exempted from military duties. 5.Ramp Control -Be a male not over 28 years old and exempted from military services.

-Be safety conscientious and serviceminded. -Have, as a minimum, a diploma in any field, or one year experience in baggage or cargo handling -Have driver license and minimum of one year driving experience. -Be able to read and speak simple English. -Be willing to work shift schedule including weekends and holidays and to rotate to other stations for temporary duties. Please submit your resume and photo to: Human Resources Department Õ“§“√®ÿ±“¡“» ‡≈¢∑’Ë 89/169-170 (™—Èπ 11) ∂.«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ßµ≈“¥∫“ß‡¢π ‡¢µÀ≈—° ’Ë °∑¡. 10210 ‚∑√»—æ∑å (662) 900 5251-6 E-mail: recruitment @orient-thai.com

“¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— “¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå·≈–°“√¢π àß¡“¬“«π“π°«à“ 40 ªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ªí®®ÿ∫—π∏ÿ√°‘®¢Õß ∫√‘…—∑ œ ·∫àß‰¥â‡ªìπ 3 °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®À≈—° ‰¥â·°à °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå (Auto Parts) °≈ÿà¡ ∏ÿ√°‘®æ“Àπ–‡æ◊ÕË °“√¢π àß (Logistics Solution) ·≈–°≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘®¬“π¬πµåæ≈—ßß“π°ä“´∏√√¡™“µ‘ (NGV Vehicle and Equipment Business) ¢≥– π’∫È √‘…∑— °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß µà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ (SA) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, IT, MIS, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Oracle Database, SQL Server, MS-Access ·≈–√–∫∫ß“π ERP -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Software, Hardware,

Networking -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2.π—°°“√∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’ 3.«‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ ISO 9001 ·≈– QS 9000 À√◊Õ TS 16949 - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥‰¥â 4.«‘»«°√‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥‰¥â -‡¢’¬π·∫∫·≈–Õà“π·∫∫‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ‡¢â“°—∫∫ÿ§≈≈‰¥â¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 7. ‡≈¢“πÿ°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, ‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π‡≈¢“πÿ ° “√·≈– ª√– “πß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ‡¢â“°—∫∫ÿ§≈≈‰¥â¥’ 8.ºŸ·â ∑π¢“¬ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 5 ªï

Cover Story

-«ÿ≤‘ª« . “¢“‡¢’¬π·∫∫, ‡∑§π‘§°“√

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ ‡¢â“°—∫∫ÿ§§≈‰¥â¥’ - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 9.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ∏ÿ√°‘® 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå‚§√ß°“√ - “¡“√∂π”‡ πÕß“π„π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ‰¥â ¥’ 10. ™à“ß‡∑§π‘§ 15 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 11.™à“ß‡∑§π‘§ÕÕ°·∫∫ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ æâπ¿“√–∑“ß∑À“√

º≈‘µ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, UG(3D), SOLID WORK -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√‡¢’ ¬ π·∫∫·≈–Õà “ π ·∫∫®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“π¢“¬µà “ ßª√–‡∑»/OEM 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥,’ æŸ¥¿“…“®’π°≈“ß‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 13.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ„â π√–∫∫ Network , LAN, WAN, VPN, Windows Server, Ms Exchange ·≈– SQL Server - “¡“√∂ª√–°Õ∫‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 14.™à“ß‡∑§π‘§ (´àÕ¡∫”√ÿß) 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈ ‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ºŸâ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ °√ÿ≥“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« (√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√) æ√âÕ¡·π∫ À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— ¢π“¥ 1 π‘È« 1 √Ÿª àß¡“µ“¡∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π¢â“ß À√◊Õ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑ÿ°«—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-11.30 π.

¡∫—µ∑ ‘ « — √åå √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ¡∫—µ‘∑—«√å ºŸâ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢π àßºŸ‚â ¥¬ “√ “∏“√≥–¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡√‘Ë ¡ „Àâ ∫ √‘ ° “√ ¢π àßºŸ‚â ¥¬ “√¡“µ—ßÈ ·µà ªï æ.». 2485 ∫√‘…∑— œ ¡’°“√¢¬“¬°‘®°“√§√Õ∫§≈ÿ¡À≈“¬¿Ÿ¡‘¿“§ ∑—Ë«ª√–‡∑» ∑—Èß¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß ‡Àπ◊Õ ¿“§°≈“ß ·≈–¿“§„µâ √«¡∑—Èß ‘Èπ 29 ‡ âπ∑“ß ¥â«¬§«“¡æ√âÕ¡„π∑ÿ° Ê ¥â“π ·≈– »—°¬¿“æ∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë¡’√«¡∂÷ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√ Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ∫√‘…—∑œ ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®– æ— ≤ π“°“√¢π à ß ·≈–°“√∫√‘ ° “√ºŸâ ‚ ¥¬ “√ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ¥â«¬ ‚≈·°π¢Õßæ«°‡√“ ç ¡∫—µ‘ ∑—«√å ¡‘µ√·∑â‡æ◊ËÕπ‡¥‘π∑“ßé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

·≈–°“√‡ß‘π -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡∫—≠™’ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëß“πµ√«® Õ∫ ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20- 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√—°„πß“π‡Õ° “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ— ¥ÿ “¢“ ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ®”π«π 2 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 29 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 , ª«™., ª« . - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π·≈–§«“¡Õ¥∑π - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.æπ—°ß“π®”Àπà“¬µ—«Î -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 -30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å -∫ÿ§≈‘°¥’ -æŸ¥®“ ÿ¿“æ ‡√’¬∫√âÕ¬ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈–æ‘¡æå ¥’¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 20 §”/π“∑’‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -°√ÿ ≥ “·π∫√Ÿ ª ∂à “ ¬‡æ◊Ë Õ „Àâ „ ∫ ¡— § √¡’ §«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¬ßË‘ ¢÷πÈ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å ª√–®” “¢“«‘¿“«¥’œ 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - à«π Ÿß 155 -170 ‡´πµ‘‡¡µ√ πÈ”Àπ—° 4565 °‘‚≈°√—¡ (√Ÿª√à“ß ¡ à«π) -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ·≈–‡ªìπ§π„®‡¬Áπ -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à«·≈– “¡“√∂·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

Cover Story

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫√‘°“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈–§à “ µÕ∫·∑π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”‡ß‘π‡¥◊Õπ §‘¥ §à“·√ß O.T. §à“µÕ∫·∑π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π ´◊ÕË —µ¬å ·≈–„®‡¬Áπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ B-plus ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.æπ—°ß“πµâÕπ√—∫∫π√∂‚¥¬ “√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ‰¡à‡¡“√∂ “¡“√∂

‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - à«π Ÿß 155 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷Èπ‰ª πÈ”Àπ—° ‡À¡“– ¡°—∫ à«π Ÿß ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈–„®‡¬Áπ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ∫ÿ§≈‘°¥’ ·µàßÀπâ“ ‰¥â «¬ß“¡ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -°√ÿ ≥ “·π∫√Ÿ ª ∂à “ ¬‡æ◊Ë Õ „Àâ „ ∫ ¡— § √¡’ §«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¡“°¢÷πÈ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡∑æ ¡∫—µ‘ ®”°—¥ ( ¡∫—µ‘∑—«√å) 17/150 ∂. ÿ§π∏ «— ¥‘Ï ·¢«ß/‡¢µ≈“¥æ√â“« °∑¡. 10230 ‚∑√: 0 2792 1456 µàÕ 1371 E-mail : hr@ sombattour.com √∂‡¡≈å∑’Ëºà“π : “¬ 156 ·≈– 178

∫¡®.Õ“√å‡Õ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡∫—π‡∑‘ß (The Entertainment Network) ∑’Ë¡’∫∑∫“∑ Õ¥§≈âÕß°≈¡°≈◊π‰ª °—∫‰≈øá ‰µ≈å¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫ ‚¡‡¥≈ ∏ÿ√°‘®„À¡à ´÷ßË ªí®®ÿ∫π— ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ 2 ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ Entertainment & Sport Content Provider ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß°“√‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈– ‡®â“¢Õß§Õπ‡∑πµå∑“ß¥â“π§«“¡∫—π‡∑‘ß ·≈– °’Ã“∑ÿ°ª√–‡¿∑ ·≈– Multimedia Service ‰¥â·°à ◊ËÕ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ ·≈– ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå∑’Ë§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡∑ÿ°¥â“π µâÕß°““√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. Account Executive - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® / π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 3 ªï ¥â“π°“√¢“¬ ◊ÕË ‚¶…≥“ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint

-¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª. «‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ - ¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß‚ª√·°√¡ (Ms Office) WORD, EXCEL, POWER POINT - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’π”È „® ·≈–√Ÿ®â °— ‡√’¬π√Ÿ â ßË‘ „À¡àÊ 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 3 ªï ¥â“π°“√ √√À“ ·≈–«à“®â“ß - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“– ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â¥’ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’«≤ ÿ ¿‘ “«– ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - ¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈–°“√„™â‚ µ∑—»πŸª°√≥å 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å ( ◊ÕË ∑’«.’ ) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß √“¬°“√∑’«.’ ·≈–°“√‡¢’¬π¢à“« -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–π” ‡ πÕß“π°—∫√“¬°“√∑’«.’ 5.Creative Event - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“πß“π Creative

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° Show / Concert / Event / Theater -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥ √â“ß √√§å °“√· ¥ßµà“ß¢Õß»‘≈ªîπ Ê - ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint - ¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï ¥â“π∫—≠™’ / ¥â“π µ√«® Õ∫∫—≠™’ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°“√ ∫—≠™’ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡’Õ∏— ¬“»—¬∑’¥Ë ’

Cover Story

7.Computer Graphic - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ¥â“πß“π Graphic TV. - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ °√“øî§µà“ßÊ ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥Õß§åª√–°Õ∫ ¿“æÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ 3D ‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π°√–∫«π°“√º≈‘ µ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå ”À√—∫°“√ ¡—§√ß“π°—∫ °≈ÿà¡ ∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬ ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∑à“π®–∂◊Õ‡ªìπ§«“¡≈—∫ ·≈–ºŸ â ¡—§√ ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ√ßµ“¡µ”·Àπàß∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√

®–‰¥â√—∫°“√µ‘¥µàÕ‡æ◊ËÕ∑¥ Õ∫·≈– —¡¿“…≥å µàÕ‰ª ¡—§√ºà“πhttp://www.rs.co.th °√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥„π·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π„Àâ§√∫∂â«π ·π∫‰ø≈å ‡Õ° “√µ“¡∑’ËµâÕß°“√‡¢â“°—∫·∫∫ øÕ√å¡ ¡—§√∑’Ë°√Õ°‡ √Á® °¥ Send ‡ªìπÕ—π ‡ √Á®¢—ÈπµÕπ°“√ àß„∫ ¡—§√∫√‘…—∑¢Õ ß«π ‘ ∑ ∏‘Ï „ π°“√æ‘ ® “√≥“„∫ ¡— § √∑’Ë ° √Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å‡∑à“π—πÈ ºŸâ π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) 419/1 Õ“§“√‡™…∞‚™µ‘»—°¥‘Ï ´. ≈“¥æ√â“« 15 ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2511 0555, Ext :1104-1107 E-mail :recruit@rs.co.th

∫¡®.‡∏’¬√ ÿ√µ— πå √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡∏’¬√ ÿ√—µπå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“ §◊ÕºŸâπ”¥â“π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß°√Õß πÈ”¡“π“π°«à“ 39 ªï „π√–∫∫¢“¬µ√ß·∫∫ ™—Èπ‡¥’¬« (Single Level Direct Sale) ·≈–ºà“π µ—«·∑π®”Àπà“¬ (Modern Trade) ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑œ °”≈—ß¢¬“¬ “¢“‰ª¬—ß∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§ ¢Õßª√–‡∑» ¡’æπ—°ß“π°«à“ 2,000 §π ¡’≈Ÿ°§â“∑—Ë«∑—Èß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ µ≈Õ¥®π ∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§¢Õßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑ „πµ”·Àπàß¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.æπ—°ß“π‡√àß√—¥Àπ’È ‘π (≈ßæ◊Èπ∑’Ë ¿“§°≈“ß / ¿“§‡Àπ◊Õ ) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

-«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πµ‘¥µ“¡Àπ’È 1 ªï 3.≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π≈Ÿ ° §â “ —¡æ—π∏å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (MS OFFICE) 4. ‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5. ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— / π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.ππ∑∫ÿ√’

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√π”‡ πÕß“π‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ ¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß Website ∫√‘…—∑œ www.thiensurat.co.th (°√ÿ≥“·π∫ Resume ·≈– ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß) ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë : ∫√‘…∑— ‡∏’¬√ ÿ√µ— πå ®”°—¥ (¡À“™π) 43/9 À¡Ÿà 7 ´Õ¬™Ÿ™“µ‘Õπÿ √≥å 4 µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2962 6888 µàÕ 403, 406 ·ø°´å : 0 2963 69513

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ

§≥–°√√¡°“√π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘® √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘® √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕ Õ∫·¢àß¢—π‡¢â“√—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àå√∞— «‘ “À°‘® ®”π«π 5 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å 2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’ËΩÉ“¬ °“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√°√¡ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘® Õ“§“√ sme Bank ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢µæ≠“‰∑ °∑¡. µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 17 ∏—π«“§¡ æ.». 2558 √–À«à“ß‡«≈“ 08.30-12.00 π. ·≈– 13.00-16.30 π.

°√¡ √√æ“°√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 150 Õ—µ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°µ√«® Õ∫¿“…’ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 150 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∑“ß°“√∫—≠™’ -·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http:// job.rd.go.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 17 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°Õß∑—æ‡√◊Õ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ∑À“√°Õß ª√–®”°“√·≈–∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ ‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“ ‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2559 ¥—ßµàÕ‰ªπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë ”§—≠¢ÕßºŸâ ¡—§√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡√–‡∫’¬∫ °“√√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π®à “ ∑À“√‡√◊ Õ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2559) - ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18-20 ªï (ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥µ—ßÈ ·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2539 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2541) ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ ®–µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 30 ‡¡.¬.59 À√◊Õ∑À“√ °ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ µâÕß¡’Õ“¬ÿ 21-24 ªï(ºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥ 1 ¡°√“§¡ æ.». 2535 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2538) -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“-¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“ ∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬ °“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π ”§—≠∑’ËµâÕß„™â„π°“√ ¡—§√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡ √–‡∫’¬∫°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2559) 1. ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß «à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“ √–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 3. ”‡π“„∫ Ÿµ∫‘ µ— √¢ÕßºŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’Àπâ“µ√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«àπµ“ ·≈–µâÕß‡ªìπ√Ÿª ∂à“¬∑’∂Ë “à ¬‰«â‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ °“√´◊ÕÈ √–‡∫’¬∫°“√√—∫ ¡—§√ ´◊ÕÈ ¥â«¬µπ‡Õß µ—ßÈ ·µà 6 ¡°√“§¡ 2559 ∂÷ß 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 √“§“ ™ÿ¥≈– 80 ∫“∑ ¥—ßπ’È - °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ -‚√ß‡√’¬π ◊ËÕ “√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ -‚√ß‡√’¬π™ÿ¡æ≈∑À“√‡√◊Õ Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ -√â“π «— ¥‘°“√∑À“√‡√◊Õ (π—π∑Õÿ∑¬“π) ‡¢µ∫“ß°Õ°„À≠à

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 -25 ∏—π«“§¡ 2558

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -°√¡°‘®°“√æ≈‡√◊Õπ∑À“√‡√◊Õ ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -√â“π «— ¥‘°“√°√¡°“√‡ß‘π∑À“√‡√◊Õ (æ√–√“™«—ß‡¥‘¡) ‡¢µ ∫“ß°Õ°„À≠à°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ -§à“¬µ“° ‘π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥®—π∑∫ÿ√’ -√â“π «— ¥‘°“√°‘®°“√ÀâÕß‡¬Áπ ( —µÀ’∫) Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ -∑—æ‡√◊Õ¿“§∑’Ë 3 Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ -Àπà«¬‡√◊Õ√—°…“§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬µ“¡≈”·¡àπÈ”‚¢ß∑ÿ°‡¢µ (‡«âπ ‡¢µ‡™’¬ß√“¬) - ∂“π’«∑‘ ¬ÿ‡ ’¬ß®“°∑À“√‡√◊Õ ( .∑√.2 ∫“ßπ“ .∑√.3 ¿Ÿ‡°Áµ .∑√.5 —µÀ’∫ .∑√.6 ß¢≈“ .∑√.8 æ‘…≥ÿ‚≈° .∑√.9 Õÿ∫≈√“™∏“π’ .∑√.11 ‡™’¬ß„À¡à .∑√.15 π√“∏‘«“ ) —ßË ´◊ÕÈ ∑“ß‰ª√…≥’¬å µ—ßÈ ·µà 6 ¡°√“§¡ 2559 ∂÷ß 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 ´÷Ëß “¡“√∂ Download „∫ —Ëß´◊ÈÕ√–‡∫’¬∫°“√‰¥â®“°‡«Á∫‰´µå http:// www.navedu.navy.mi.th ‚¥¬√–∫ÿ®”π«π∑’Ë —Ëß´◊ÈÕ ‡¢’¬π∑’ËÕ¬Ÿà ”À√—∫®—¥ àß√–‡∫’¬∫°“√„Àâ·°àºŸâ —Ëß´◊ÈÕ·≈–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å∑’Ë “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥â „Àâ™—¥‡®π àß„∫ —Ëß´◊ÈÕ√–‡∫’¬∫°“√ æ√âÕ¡„∫Ω“°∏π“≥—µ‘µ—«®√‘ß („Àâ àß ∑“ß∏π“≥—µ‘∏√√¡¥“À√◊Õ∏π“≥—µ‘¥à«πæ‘‡»… ‰¡à√—∫∏π“≥—µ‘ online) —ßË ®à“¬„ππ“¡ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µŸâ ª≥. 11 ª≥¿.æÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ √“§“√«¡§à“®—¥ àß ™ÿ¥≈– 110 ∫“∑ °“√√—∫ ¡—§√ ¡—§√∑“ß Internet √–À«à“ß«—π∑’Ë 6 ¡°√“§¡ 2559 ∂÷ß 14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ‚¥¬ ¡—§√∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://www.navedu.navy.mi.th ·≈–„ÀâºŸâ ¡—§√»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√ ¡—§√∑“ß Internet ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈–ªØ‘∫—µ‘ µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë·π–π”„Àâ∂Ÿ°µâÕß°“√ ·°π≈“¬π‘È«¡◊ÕºŸâ ¡—§√ √—∫ ‡Õ° “√§–·ππ‡æ‘¡Ë ·≈–·π–π”°“√ ¡—§√ „π 2 æ◊πÈ ∑’Ë ¥—ßπ’È ∑’ Ë «π°√¡À≈«ß™ÿ¡æ√‡¢µÕÿ¥¡»—°¥‘Ï (ÀπÕßµ–‡§’¬π) Õ”‡¿Õ —µÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ µ—Èß·µà 23- 31 ¡°√“§¡ 2559 ‡«≈“ 09.00-15.00 π. ‚¥¬ ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈»“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ µ—ßÈ ·µà 6 -14 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2559 ‡«≈“ 09.00 -15.00 π. ‚¥¬ ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¿“§«‘™“°“√ „π«—πÕ“∑‘µ¬å∑Ë’ 13 ¡’π“§¡ 2559 ∑’Ë »Ÿπ¬åª√–™ÿ¡∏√√¡»“ µ√å √—ß ‘µ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ ‚¥¬®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥ „Àâ∑√“∫„π∫—µ√ª√–®”µ—« Õ∫π—°‡√’¬π®à“ ∑À“√‡√◊Õ «‘™“∑’Ë Õ∫‰¥â·°à «‘™“§≥‘µ»“ µ√å «‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… «‘™“ ¿“…“‰∑¬ ·≈–«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ.».2551 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈ »“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73170 ‚∑√. 0 2889 3922,

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

0 2475 3663-4 ·≈– 0 2475 3643 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ À√◊Õ http:// www.navedu.navy.mi.th

‚√ß‡√’¬π®à“Õ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2559 ‚√ß‡√’¬π®à“Õ“°“» √—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®” ªï 2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–¢ÕßºŸ â ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ 1. ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 20 ªï „πªï∑’Ë ®–‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» (π—∫µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 §◊Õ ªï æ.».ªí®®ÿ∫π— ≈∫¥â«¬ ªï æ.».∑’‡Ë °‘¥) ”À√—∫„πªï 2559 π’È µâÕß‡ªìπºŸ∑â ‡Ë’ °‘¥√–À«à“ßªï æ.». 2539 ∂÷ßªï æ.». 2541 ‡∑à“π—πÈ 2. §ÿ≥«ÿ≤¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 2.1 ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.1.1 ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’¬Ë µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.2 °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑â“¬¢Õß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ∑’Ë‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«πº≈ °“√‡√’¬π·≈–º≈°“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 À√◊Õ 2.2 ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡ ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊ÕºŸâ∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π∑’Ë 6 ¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ∑’Ë‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–¢ÕßºŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» 1. ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» µâÕß¡’√–¬–‡«≈“„π°Õß ª√–®Ì“°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å „πªï∑’Ë®–‡¢â“‡ªìπ π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» (π—∫µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 §◊Õ ªï æ.».ªí®®ÿ∫—π ≈∫¥â«¬ ªï æ.».∑’Ë‡°‘¥) ·≈–„π√–À«à“ß√—∫√“™°“√ °Õßª√–®Ì“°“√ µâÕß‰¡à‡§¬∂Ÿ°≈ß∑—≥±å∂ß÷ ¢—πÈ ç¢—ßé 2. Ì“‡√Á®°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’¬Ë ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª¢ÕßºŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ·≈– ª√–‡¿∑∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» 1. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“-¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ (‡°‘¥ „πª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√À√◊Õπ“¬∑À“√ ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â 2. ¡’Õ«—¬«–√Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ‡À¡“– ¡·°à

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à‡ªìπ‚√§ ·≈–§«“¡æ‘°“√¢Õß√à“ß°“¬µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â „π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“»«à“ ¥â«¬¡“µ√∞“π°“√µ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡ ºπ«° °) 3. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ ·≈–‰¡à‡§¬¡’¿√√¬“‰¡à«à“®–∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ‰¡à°µÁ “¡ 4. ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« 5. ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ 6. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß‡ªìπ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“·≈–‰¡à‡§¬µâÕß §”æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’ Ë ¥ÿ „Àâ®”§ÿ°‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ 7. ‰¡à‡ªìπºŸÕâ ¬Ÿ√à –À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ÕË ß®“°§«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸ‡â §¬∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ À√◊Õ ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π°“√ »÷°…“„¥ Ê 8. ‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥¬“‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ æµ‘¥∑’Ë‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æ 9. ‰¡à‡ªìπºŸÕâ ¬Ÿ„à π ¡≥‡æ» 10. ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» 11. ¡’√Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ·≈–Õ«—¬«– ‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à‡ªìπºŸ¡â √’ Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à‡®“–ÀŸ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘πµÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—Èπ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ∏—π«“§¡ 2558 - 31 ¡°√“§¡ 2559 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://www.atts.ac.th

°“√ªØ‘√ªŸ ∑’¥Ë π‘ ‡æ◊ÕË ‡°…µ√°√√¡ √—∫π“¬™à“ß ”√«®œ ”π—°ß“πªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ‡°…µ√°√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® “¢“ «‘™“‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “™“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß

”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π°—∫§ÿ≥«ÿ≤∑‘ „’Ë ™â ¡—§√À√◊Õ√–¥—∫ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 21 ∏—π«“§¡ 2558 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå https://alro.job.thai.com µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡™≈ª√–∑“π √—∫ª« .-µ√’ 75 Õ—µ√“ °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√„π°√¡™≈ª√–∑“π ®”π«π 75 Õ—µ√“ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√™≈ª√–∑“πªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 50 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡ ∑√—æ¬“°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ∑√—æ¬“°√πÈ” À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“™≈ª√–∑“π ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫ §ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈– ‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ µ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4. «‘»«°√‰øøÑ“ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈–

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 -25 ∏—π«“§¡ 2558

- ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 5. «‘»«°√‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 6. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 7.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 8. π“¬™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— ß‘ “π µ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“ «‘™“‡∑§π‘§‚≈À– À√◊Õ “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈– - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 9. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 10. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß) µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ·≈– - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.rid.go.th µ—ßÈ ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 17 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°“√∫‘π‰∑¬ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ºà“π ∫√‘…∑— «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.·ºπ°∫√‘°“√ “¬°“√∫‘π≈Ÿ°§â“ (CL-O) ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 18 - 45 ªï - ‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß‰¡àµË”°«à“ 165 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‡æ»À≠‘ß §«“¡ Ÿß‰¡àµ”Ë °«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª 2.°Õß°“√º≈‘µΩÉ“¬§√—«°“√∫‘π ≥ ∑à“Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ (CP) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 18 - 45 ªï - ‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß‰¡àµË”°«à“ 165 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‡æ»À≠‘ß§«“¡ Ÿß ‰¡àµ”Ë °«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ - «ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ (ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ“À“√ 4 ªï) - «ÿ≤ª‘ « . ¥â“πÕ“À“√ (¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√ 3.Accounting Officer ª√–®”°Õßµ√«®®à“¬ (EV) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√ æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ Word , Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â«¬§«“¡‡µÁ¡„® ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë ®–∑ÿ¡à ‡∑„Àâ°∫— ß“π - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 450 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 4.Mechanic ª√–®”°Õß´àÕ¡∫”√ÿßÕÿª°√≥å·≈–¬“πæ“Àπ– (2B) - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π °”Àπ¥µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‰¡à πâÕ¬°«à“ 1 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- «ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) “¢“ ‡§√◊ËÕß°≈À√◊Õ‰øøÑ“ ·≈–/¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π ®– ‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ (À“°«ÿ≤‘°“√»÷°…“µË”°«à“ ª« . ®– µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–µâÕß ºà“π°“√∑¥ Õ∫¢ÕßºŸ«â “à ®â“ß) - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ -¡’ ∑— ° …–„πß“π¥â “ π™à “ ß·≈– “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å „ π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”«—π‰¥â 5.æπ—°ß“π ”√Õß∑’Ëπ—Ëß·≈–¢“¬∫—µ√‚¥¬ “√∑“ß‚∑√»—æ∑å (TCC AGENT) - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call Center ®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√ æ‘®“√≥“ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ (Service Mind) - “¡“√∂ ◊ÕË “√ æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.wingspantg.com À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ µ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 6 ™—Èπ 2 ‡≈¢∑’Ë 89 ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ √Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë «à π§«“¡¡—ßË §ß “√ π‡∑» ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πæ— ≤ π“§«“¡¡—Ë π §ßª≈Õ¥¿— ¬ ¥â “ π “√ π‡∑» 1-3 ªï - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Security Product ¥â“π¡“µ√∞“π “°≈ ISO/ IEC 27001: 2005 ¥â“π¡“µ√∞“π “°≈ ITIL, COBIT ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπ

æ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ ‰¡àµ”Ë °«à“ 1 ªï - ¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√«“ß·ºπ °“√µ‘¥µ“¡ß“π ·≈– °“√ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Excel ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕ¢ÕßÀπà«¬√“™°“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë “à ª√–°—π™¥‡™¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (CALL CENTER) À≈“¬Õ—µ√“ ( —≠≠“ªï/ªï) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call Center ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï (À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏π“§“√, ∂“∫—π°“√‡ß‘π®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π øíß ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ„™â - „™â‚ª√·°√¡ Office §◊Õ Microsoft, Windows ·≈– Excel ‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥·’ ≈– “¡“√∂∑”ß“π°—∫∫ÿ§§≈Õ◊πË ‰¥â - ¡’‰À«æ√‘∫¥’ §≈àÕßµ—« 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√ª√–°—π‡™◊ÕË ®”π«π 1 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πªØ‘∫—µ‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ æ‘∏’°“√ ‘π‡™◊ËÕ À√◊Õß“π¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ¡’∑—°…–¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë à«π∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √– ∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 E-mail : general@sbcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

‡π§‡∑§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·Ààß™“µ‘ (‡π§‡∑§)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 -25 ∏—π«“§¡ 2558

°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.ºŸâ ™à « ¬«‘ ®— ¬ /Àâ Õ ßªØ‘ ∫— µ‘ ° “√«‘ ®— ¬ Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘ ° å ”À√— ∫ π«—µ°√√¡‰√â “¬ - Õ“¬ÿ 20 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 2.7 - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√‰√â “¬ °“√ª√–¡«≈º≈¿“æ §«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡·≈–·Õææ≈‘‡§™—Ëπ∫π¡◊Õ∂◊Õ §«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫ 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å/ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å -Õ“¬ÿ 30- 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 6 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¥â“π ◊ÕË “√¡«≈™π ª√–™“ —¡æ—π∏å - ¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¡’§«“¡ “¡“√∂‡©æ“–„π “¢“ ß“πæ—≤π“‡«Á∫‡æ® ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫ IT „πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å ™Õ∫„πß“π»‘≈ª– ·≈– π„®„π°“√„™â√–∫∫ß“π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π∫∑§«“¡ ·≈–‡ªìπ§≥–∑”ß“π„π°Õß ∫√√≥“∏‘°“√ ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æåÀ√◊Õ‡«Á∫‰´µå “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ ◊ÕË ¡«≈™π‰¥â 3.«‘»«°√/ß“π∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“¬·≈–√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -Õ“¬ÿ 25- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 2.7 - ¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1 ∂÷ß 2 ªï ¥â“π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ ·≈–‡§√◊ËÕß „Àâ∫√‘°“√ / VM Ware - ¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡°’Ë¬«°—∫ √–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√≈‘πÿ°´å ·≈–´Õøµå·«√å Open source ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ √–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡√–∫∫ß“π∫π ‡«Á∫À√◊Õ√–∫∫ªØ‘∫µ— °‘ “√≈‘π°ÿ ´å ºà“π¿“…“ Ruby / Perl / Java / PHP µ‘¥µ—ßÈ ¥Ÿ·≈ ª√—∫ª√ÿß ´Õøµå·«√å·≈–Œ“√å¥·«√å¢Õß‡§√◊ËÕß·¡à¢à“¬ / Õÿª°√≥å ‡§√◊Õ¢à“¬ ¥Ÿ·≈°“√ ”√Õß¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß√–∫∫ ·≈–Õÿª°√≥å ”§—≠µà“ßÊ „Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√„™âß“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ µ“¡¢âÕµ°≈ß°“√„Àâ ∫√‘°“√ (SLA) ®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªªí≠À“·≈–·π«∑“ß°“√·°â‰¢∑’æË ∫ ·≈– ‡Õ° “√Õ◊ËπÊ ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß ∂‘µ‘·≈–∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå‚¥¬

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

“¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â ·≈–¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫ ¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (Õà“π æŸ¥ ‡¢’¬π) Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥·’ ≈–¡’§«“¡ π„® °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¢Õ»÷°…“‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑“ß http://www.nectec.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ‚∑√. 0 2564 7000 µàÕ 1143 ß“π∫√‘À“√∫ÿ§§≈ Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 6900 µàÕ 2316-2319

πß.æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ( «∑™.) ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π „π ”π—°ß“πœ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’/ß“π∫√‘°“√¥â“π®à“¬ 2 (®—¥®â“ß) -Õ“¬ÿ 21-25 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫—≠™’ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.5 -¡’ª√– ∫°“√≥åµßÈ— ·µà 1 - 2 ªï ¥â“π∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π -¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π À“°‡§¬„™â‚ª√·°√¡ SAP ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ºŸªâ √– “πß“π/ΩÉ“¬ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈– ◊ÕË “√Õß§å°√ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«“√ “√»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2- 3 ªï ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å·≈– ◊ÕË “√Õß§å°√ -¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… °“√∫√‘À“√ß“π ◊ËÕ¡«≈™π (°“√ ‡¢’¬π¢à“« °“√ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ °“√∑”¢à“« —¡¿“…≥åæ‘‡»… ·≈– ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π¢à“«·≈–∫∑§«“¡ °“√ ◊ËÕ “√Õß§å°√) ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥∑”∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∑—°…–„π°“√∑” ◊ËÕÕÕπ‰≈πå ·≈–¡’ §«“¡√Ÿâ„π°“√∑”‡Õ° “√ÕÕπ‰≈πå ¡’®‘µ„®‡ªî¥°«â“ß √—∫øíß§«“¡§‘¥ ‡ÀÁπ¢ÕßºŸâÕ◊Ëπ ¡’®‘µ “∏“√≥– √—°Õß§å°√ Õ¥∑πæ√âÕ¡ Ÿâß“πÀπ—° ·≈– √—∫§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑»/ß“πæ—≤π“·≈–∫√‘°“√ ◊ÕË “√–¥‘®∑‘ ≈— -Õ“¬ÿ 23- 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “√ π‡∑»»“ µ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 2.7 - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Web Programming (PHP, Java)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ °“√ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë ÀâÕß 106 ß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ° ΩÉ“¬∫√‘°“√∏ÿ√°√√¡ ∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ‡≈¢∑’Ë 111 Õÿ∑¬“π«‘∑¬“»“ µ√åª√–‡∑»‰∑¬ µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷Ëß Õ”‡¿Õ §≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2564 7000 À√◊Õ µ‘¥µàÕ ¡—§√∑’Ë : www.nstda.or.th

»Ÿπ¬åÀπ—ß ◊Õ·Ààß®ÿÃ“œ √—∫¡.6-µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ »Ÿπ¬åÀπ—ß ◊Õ·Ààß®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π»Ÿπ¬åÀπ—ß ◊Õ·Ààß®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Sales&Marketing Executive ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - √—°ß“π¢“¬ ¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ ∑“ß∑’¡®–¡’°“√Õ∫√¡„π‡√◊ËÕß ¢Õß ‘π§â“ ·≈–∑—°…–°“√¢“¬„Àâ - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π À√◊Õ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â 2.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™. - ª« . - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π·§™‡™’¬√å®“°∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß‡°Á∫‡ß‘π‰¥â 3.π—°æ—≤π“√–∫∫ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π Database - ¡’§«“¡√Ÿ â “¡“√∂„™â Tool ¢Õß Oracle ‡™àπ Form Report ·≈–‡¢’¬π PL/SQL ‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉ‡√’¬π√Ÿâ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π§â“ª≈’° ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. IT Support - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-28 ªï - «ÿ≤ª‘ « ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥åµàÕæà«ß,√–∫∫ ªØ‘∫µ— °‘ “√ Windows, Ms Office

- “¡“√∂µ‘¥µ—ßÈ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“Õÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉ‡√’¬π√Ÿâ “¡“√∂¬◊¥À¬ÿπà ‡√◊ÕË ß‡«≈“∑”ß“π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.chulabook.com „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ ß“π°—∫‡√“ µ—Èß·µà∫—¥π’È À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ »Ÿπ¬å Àπ—ß ◊Õ·Ààß®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ Õ“§“√«‘∑¬°‘µµ‘Ï ™—Èπ 14 ´Õ¬ ®ÿÃ“≈ß°√≥å 64 ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2218 7006, 0 2218 7008, 0 2255 4433

¿“Õÿµ “À°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®—¥µ—Èß¢÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2530 ®÷ßµâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ”π—°ß“π .Õ.∑. ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬ 12 ΩÉ“¬ ·≈– 10 ∂“∫—π „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ‡»√…∞»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ·≈– —ß§¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ ¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π (ß“π‡Õ° “√, ß“πª√– “πß“π) Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ (Service Mind) - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ¿“Õÿµ “À°√√¡ ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ »Ÿπ¬å°“√ª√–™ÿ¡·Ààß™“µ‘ ‘√‘°‘µ‘Ï ‡≈¢∑’Ë 60 ‚´π´’ ™—Èπ 4 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…°µ—¥„À¡à ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ 10110 hr_recruit@fti.or.th , http://www.fti.or.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 -25 ∏—π«“§¡ 2558

‚√ßæ¬“∫“≈∫”√ÿß√“…Æ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

‡Õ°™π

‚√ßæ¬“∫“≈∫”√ÿ ß √“…Æ√å Õ‘ π ‡µÕ√å ‡π™—Ëπ·π≈ °àÕµ—Èß„πªï 2523 ‡ªìπ‚√ßæ¬“∫“≈ ‡Õ°™π ¢π“¥„À≠à·Ààß·√°„π‡Õ‡™’¬∑’Ë‰¥â°“√ √—∫√Õß§ÿ≥¿“æ “°≈ - Joint Commission International (JCI) ·≈–‰¥â√—∫°“√®—¥Õ—π¥—∫®“° π‘µ¬ “√ Newsweek π‘µ¬ “√™◊ÕË ¥—ß¢ÕßÕ‡¡√‘°“ ‡ªìπ ∂“πæ¬“∫“≈¡“µ√∞“π√–¥—∫π“π“™“µ‘ 1 „π 10 ¢Õß‚≈° ∑’Ë¡’™“«µà“ß™“µ‘¡“„™â∫√‘°“√ ¡“°∑’ Ë ¥ÿ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È 1.ACCOUNTING OFFICER (Cash) -ª√–®” Treasury Team -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ -ª√– “πß“π°—∫∏π“§“√ „π°“√Ω“°‡ß‘π -®—¥‡µ√’¬¡‡ß‘π ¥¬àÕ¬„Àâ Cashier ”À√—∫ ‡ß‘π·≈° -µ√«® Õ∫‡ß‘π‚Õπ°—∫ Bank Statement „Àâ Cashier ‡æ◊ËÕ„Àâ Cashier “¡“√∂‡ªî¥ Patient Deposit -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’ § «“¡ ´◊ÕË —µ¬å 2.Applications Specialist -Minimum 5 years experience implementing system/software of related discipline e.g. HIS, ERP -Minimum 3 years experience working as an Applications Specialist designing, creating, testing and implementin healthcare software and/or applications. -Experience working in an international work environment is desired 3.IPD Financial Officer/‡®â“Àπâ“∑’Ë °“√‡ß‘πºŸªâ «É ¬„π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂æŸ¥-‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π°—∫·æ∑¬å æπ—°ß“π ·≈–ºŸ¡â “„™â∫√‘°“√‰¥âÕ¬à“ßª√–∑—∫„® - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ∑”„ÀâºŸâ¡“æ∫ ‡ªìπ√Ÿ â °÷ ‰«â«“ß„®

- ¡’®µ‘ ”π÷°„π°“√„Àâ∫√‘°“√ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë «™√–‡∫’¬π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡«™√–‡∫’¬π ·≈– ‰¥â √— ∫ °“√Ωñ ° Õ∫√¡„πÀ≈— ° Ÿ µ √‚§√ß°“√¬° √–¥—∫æπ—°ß“π File Clerk Ÿà√–¥—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë ‡«™√–‡∫’¬π -¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π‡«™√–‡∫’¬π ·≈– ∂‘µ‘ ‚√ßæ¬“∫“≈‡∫◊ÕÈ ßµâπ -¡’§«“¡√Ÿ„â π»—æ∑å·æ∑¬åæÕ ¡§«√ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ 1-3 µ“¡ ¡“µ√∞“π∑’‚Ë √ßæ¬“∫“≈°”Àπ¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π°—∫·æ∑¬å ∫ÿ§≈“°√¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ°·ºπ° -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬åµàÕÀπâ“∑’Ë·≈–√—°…“‰«â´÷Ëß §«“¡≈—∫¢ÕßºŸªâ «É ¬ 5. Payroll Officer -Bachelorûs Degree in HRM, Political Science or related fields -At least 2 years working experience in H.R. areas and have skills in C&B function and data analysis report -would be advantage -Able to prepare compensation and benefits reports based on data analysis -Knowledge in Labour Law -Strong analytical skills and attentive to details -Excellent skills in Microsoft Excel and Power Point -Good command of English -Maturity and good emotional controllable with service mind -Able to work well under pressure and active -Having experience in Performance Appraisal, it would be advantage. 6.Pharmacist / ‡¿ —™°√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡¿ —™»“ µ√∫—≥±‘µ -¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

-‡ªì π ¡“™‘ ° ¢Õß ¡“§¡‡¿ — ™ °√√¡ ‚√ßæ¬“∫“≈·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ -§–·ππ TOEIC > 600 §–·ππ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ¬“∫“≈ ®– √—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - —≠™“µ‘‰∑¬ / ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√Õ∏‘∫“¬ -¡’ § «“¡‡¢â “ „®„π¡“µ√∞“π«‘ ™ “™’ æ ‡¿ —™°√√¡‚√ßæ¬“∫“≈ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ÕË „™âª√—∫ª√ÿß°“√∫√‘°“√ - ¡’ ¢ÿ ¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π√à « ¡°— ∫ ·æ∑¬å · ≈–∑’ ¡ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å„π°“√¥Ÿ·≈ºŸªâ «É ¬‰¥â - “¡“√∂ ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑—ßÈ ∑“ß«“®“·≈–≈“¬≈—°…≥åÕ°— …√ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π«—π‡ “√å Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—ππ—°¢—µƒ°…åµà“ßÊ‰¥â √«¡∑—Èß “¡“√∂ ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ°– (‡™â“ ∫à“¬ ·≈–¥÷°) ‰¥â ·≈– ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â ·≈–¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπµàÕ°“√ ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ßµ“√“ß°“√∑”ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ æ◊πÈ ∞“π (Ms Office) ‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥âµ“¡‡°≥±å∑°Ë’ ”Àπ¥ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß https://www. bumrungrad.com/th/contact-us/jobs À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë‚∑√. 0 2667 2040 (Recruitment) E-mail: recruitment@ bumrungrad.com √–À«à“ß«—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.30 A.M.-3.00 P.M.

‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‰∑¬ ¡“¬≈å·Õ√å‡«¬å ®”°—¥ ‰¥â«“à ®â“ß ç∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ é (WingSpan Services Company Limited) ´÷Ëß‡ªìπ∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑’Ë ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® „Àâ ∫ √‘ ° “√¥â “ π∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ‡æ◊ËÕ√—∫∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ¡“¬≈å ·Õ√å‡«¬åœ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

1. Digital Sales Officer - Bachelorûs Degree in any field. Knowledge in Digital Sales & Marketing and Social Media is preferable. - Thai citizen only -Good Knowledge in Information Technology. Able to use Microsoft Office - Strong verbal and personal communication skills in English: Writing, Reading, Listening, Speaking (TOEIC Score of at least 600 points with two years validity) - Chinese Communication Skill is optional - Ability to organize, prioritize and work under extreme work pressure, heavy work load and deadlines. - Problem analysis, use of judgment and ability to solve problems efficiently. - Self-motivated, initiative, creative, maintains a high level of energy. - Fast learning. - Able to organize with good project management skill 2.Loyalty Management Officer - Male or Female age 22 years old above - A university degree in any field; related experience in service/airline industry or in customer retention environment is an advantage - Proactive, Positive Altitude, initiative, result-oriented with pleasant personality, service minded, confident, and good team work 3.Senior CRM Officer - Male or Female age not over 35 years old - A university degree in marketing and business studies; or minimum of related experience in service industry of airline business - Proactive, Positive attitude, initiative, resultoriented with pleasant personality, service minded, confident, and a good team worker 4.CRM Officer - Male or Female age 22 years old above - A university degree in any field; related experience in service/airline industry or in

customer retention environment is an advantage - Proactive, Positive Altitude, initiative, result-oriented with pleasant personality, service minded, confident, and good team work 5.Customer Service Agent - Male/Female, Must be at least 18 years of age. - High school diploma or equivalent - Must enjoy working with the public. - Demonstrates excellent interpersonal and verbal communication skills. Minimum Toeic score of 500. - Must be self-motivated and detail oriented, with a positive/cooperative attitude and be able to function effectively as a team member. - Possesses basic computer skills with the ability to easily grasp the functionality and concepts of company software. - Ability to perform in a fast paced environment while maintaining a professional and effective approach to high-stress situations. - Willingness to perform repetitive tasks. - Must be able to work varied hours, including nights, weekends and holidays. ºŸâ π„®°√ÿ ≥ “√–∫ÿ µ”·Àπà ß ∑’Ë ∑à “ π µâÕß°“√ ¡—§√·≈–‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß àß ª√–«— µ‘ ° “√∑”ß“π≈à “ ÿ ¥ æ√â Õ ¡‡Õ° “√ ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’ΩË “É ¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õ’‡¡≈ thaismile.hr@ thaismileair. com

‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ‘ßÀå ‡Õ ‡µ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’™ÕË◊ ¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“ çSingha Estate Public Company Limitedé (‡¥‘¡™◊ËÕ ∫√‘…—∑ √ “ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π)) ¡’«µ— ∂ÿª√– ß§å À≈—°‡æ◊ËÕª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ª√–‡¿∑∫â“π®—¥ √√·≈–Õ“§“√™ÿ¥æ—°Õ“»—¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Assistant Manager- TAX and GL

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-Bachelorûs degree or higher in Accounting, Law or Taxation , Law with -Accounting, Business knowledge -At least 3-5 years working experience, minimum 5 years in Tax advisory or tax planning -Understand the Tax Planning process and business requirements -Good Computer skills in Microsoft Office -Experience in SAP is an advantage -Good personality and able to work under pressure 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Nirvana Development) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π°—∫ ∫ÿ§§≈„π√–∫∫µà“ß Ê ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° Õß§å°√‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß ‡ªìπºŸπâ ”·≈–ºŸµâ “¡ - “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡ Ms ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (Nirvana Development ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π ∂“∫—π°“√‡ß‘πÀ√◊Õ„π ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ Õ¥∑πµàÕß“π 4.«‘»«°√ (Nirvana Development ª√–®”‚§√ß°“√ Beyond @ Beach Pattaya) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√‚¬∏“ À√◊Õ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß®“°∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -µâÕß°“√ºŸ∑â √’Ë °— §«“¡°â“«Àπâ“°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ Õ¥∑πµàÕß“πÀπ—° 5.Manager H.R. & Admin. (Nirvana «—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡Õ°™π

Development) -Thai Nationality Only. -Bachelorûs Degree or Master Degree in Business Administration, Human Resources or related field. -Minimum 10 years relevant experiences in H.R. functions.at least 3 years at a managerial level position. -Strong Background in labor law, guidelines and regulations, employee/labor relations. -Able to work effectively in multi-cultural environment. -Excellent command of English language and computer skills. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://singhae state.co.th/th/people/careers

∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √—∫ —¡ª∑“π®“°°“√∑“ßæ‘‡»…·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–∫∫∑“ßæ‘‡»…»√’√—™ ·≈– ∑“ßæ‘‡»…Õÿ¥√√—∂¬“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡¡—Ëπ§ß ¡’ «— ¥‘°“√∑’¥Ë ’ Õ“∑‘ §à“√—°…“æ¬“∫“≈, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, ‚∫π— ª√–®”ªï, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ æ‘‡»…, ∑ÿπ°“√»÷°…“∫ÿµ√æπ—°ß“π∑’Ë‡√’¬π¥’, ™ÿ¥øÕ√å¡, °“√ª√–°—π™’«‘µ, °“√µ√«® ÿ¢¿“æ ª√–®”ªï ‡ªìπµâπ °”≈—ß¡’°“√¢¬“¬ß“πÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π À≈“¬Õ—µ√“‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“æπ—°ß“π¥à“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ ¥â“π°“√ß“π∫ÿ§§≈ —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π ®—¥°“√ß“π∫ÿ§§≈ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“πµ‘¥µàÕ ª√– “πß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡ ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°– - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 2.Accounting Officer

-Male / Female, 24-32 years old -Bachelorûs degree or higher in Accounting -At least 3 years experience in an accounting function -Ability to use MS Office and SAP will be advantage. 3.æπ—°ß“π¥à“π -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.- ª« . “¬æ“≥‘™¬°√√¡ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õß“πµ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–æ√âÕ¡‰ª ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”¥à“π‡°Á∫§à“ºà“π∑“ß∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ 4.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π ß“π´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õß“π«“ß·ºπß“π´àÕ¡∫”√ÿß - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√®—¥∑”√“¬ß“π °“√ª√– “π ß“π ·≈–°“√«“ß·ºπß“π 5.™à“ß‡∑§π‘§ (ß“π‰øøÑ“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 -30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π´àÕ¡ ∫”√ÿß À√◊Õµ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ ¿“¬„π-¿“¬πÕ° Õ“§“√, ‰ø∂ππ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂§ÿ¡â §√Õß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 -30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√¢—∫ √∂∫√√∑ÿ° 6 ≈âÕ¢÷πÈ ‰ª - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµåª√–‡¿∑ 2 ·≈–

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

“¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√µ√«® Õ∫∫”√ÿß√—°…“ √∂¬πµå·≈–‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) 238/7 ∂ππÕ‚»°¥‘π·¥ß ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å (66) 2641 4611 µàÕ 113, 117 À√◊Õ àßÕ’‡¡≈∑’Ë http://www.becl.co.th

∫¡®.∫“ß°Õ°°≈ä“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ∫“ß°Õ°°≈ä“ ®”°—¥ ( ¡À“™π ) ‰¥â ®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—ßÈ ∫√‘…∑— ‡¡◊ÕË ªï æ.». 2517 ¥â«¬ ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 50 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬‰¥â√—∫∫—µ√ àß ‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ®“°§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡°“√ ≈ß∑ÿπ (BOI) ∫√‘…—∑œ‰¥â‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·≈–¢¬“¬ °”≈—ß°“√º≈‘µ¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ®πªí®®ÿ∫—π¡’∑ÿπ ®¥∑–‡∫’¬π 4,827 ≈â“π∫“∑ ¡’‚√ßß“π 5 ·Ààß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ ®— ¥ °“√ à « πæ— ≤ π“‚≈®‘ µ‘ ° å (Working at Pathumthani) -Male or Female, Thai National,Foreigner Age not over 40 years. -Education Bachelorûs Degree or higher in Logistics, Supply chain, Engineering ,Economy or related field. -Having experience Logistics operation , supply chain management in Industry not less than 5 years. -Strong skills in problems solving , data analysis, costs management , and could generate to presentation. -Have the ability to make decisions, as well as think laterally and offer creative solutions. -Strong English communication skills. 2.Production Engineer Specialist (Working at Pathumthani) -Male/Female, Foreigner Age not over 35 years. Bachelorûs degree in engineering, majoring in mechanical, industrial, auto mechanic or other

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

relevant fields of engineering -For Production Engineer 0 - 2 years experience in the field of Heavy Machine Manufacturing, Process and -Production Engineering work. -Experience in the field of Packaging glass business will be advantage -Working knowledge of Lean manufacturing or Six Sigma-based continuous improvement methods. -Excellent computer skills (Ms Office, Auto CAD, SolidWorks, Minitab and other software for automatic-controlling machinery) -Good command of written and spoken English. 3.Production Project Engineer (Regional Business) (Working at Myanmar) -Male/Female, Thai or Foreigner Age not over 35 years. -Bachelorûs degree - Master Degree in engineering, majoring in mechanical, industrial, construction or other relevant fields of engineering -To able work in Myanmar. -Co-ordination of construction factory projects in Myanmar. -Excellent computer skills (Ms Office, Auto CAD, SolidWorks, Minitab and other software for automatic-controlling machinery) -Fluent command of written and spoken English. -Interested Contact: K.Pavinee 02-8347000 # 7130 4.Sales Non Glass (Working Pathumthani) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬∫√√®ÿ¿—≥±å æ≈“ µ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’

-√—°ß“πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’√∂¬πµå·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7654, 7358, 7124, 7336 E-mail : varanya.a@bgiglass.com 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘∏’°“√»ÿ≈°“°√ (ªØ‘∫—µ‘ ß“πª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “π ß“π»ÿ≈°“°√, BOI Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ À≈— ° ‡°≥±å · ≈– √–‡∫’¬∫¢âÕ°”Àπ¥°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ·≈– ¥â“π»ÿ≈°“°√°“√π”‡¢â“ ‘π§â“ - π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7654, 7358, 7124, 7336 E-mail : ekkaphob.h@bgiglass.com 6.Programmer (Working at Pathumthani) -Male or Female, Age not over 35 years. -Bachelor or higher degree in Computer Engineering, Computer Science, Information Technology or any related field. -Experience in related field will be an advantage. -Related field: ERP system, especially JD Edwards. Manufacturing Process Factory Finance -Interested Contact : K.Rattikan 02-8347000 # 7124 -E-mail:varanya.a@bgiglass.com, ekka phob.h @bgiglass.com 7.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®”ÀâÕß Lab (ªØ‘∫—µ‘ ß“πª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“‡§¡’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√‡§¡’ 12 ªï ¥â“π°“√‡µ√’¬¡«—µ∂ÿ¥‘∫ °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ Lab ‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à - π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : ekkaphob.h@bgiglass.com 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’µâπ∑ÿπ (ªØ‘∫—µ‘ß“π ª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡∑à“π—πÈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫—≠™’µâπ∑ÿπ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¡“µ√∞“π∑“ß∫—≠™’ - π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : ekkaphob.h@bgiglass.com 9.Q.A. Engineer (ª√–®”‚√ßß“π ª∑ÿ¡∏“π’/ Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å (Õÿµ “À°“√, ‡§¡’Õÿµ “À°“√, °“√º≈‘µ) À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫ß“π º≈‘µ ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ 2-4 ªï -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ ∑“ß ∂‘µ„‘ π°“√ª√–¡«≈º≈ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ Õÿ µ “À°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë∑”ß“π‰¥â (ª∑ÿ¡∏“π’/ Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß) - π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : ekkaphob.h@bgiglass.com 10.«‘»«°√µ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å‡§√◊ËÕß°≈ Õÿµ “À°“√‚≈À– À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π‡¢’¬π·∫∫ æ‘¡æå °“√ÕÕ°·∫∫ °“√µ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï -¡’ ∑— ° …–¿“…“∑—È ß ¿“…“Õ— ß °ƒ…·≈– ¿“…“®’ π ‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ „ π°“√ ◊Ë Õ “√·≈– «—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡Õ°™π

ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå ∑’ªË √–‡∑»®’π‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : ekkaphob.h@bgiglass.com, taweesak.p@ bgiglass.com 11.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π¿—¬Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ °“√ª√–°—π¿—¬ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√åÀ√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√¥Ÿ · ≈¥â “ π °“√ª√–°—π¿—¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬ª√–°—π¿—¬ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : ekkaphob. h@bgiglass.com, taweesak.p@bgiglass.com 12.π—°«‘®¬— («‘»«°√√¡Àÿπà ¬πµå) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Àÿàπ¬πµå ·≈–√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ /·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ÕÕ°·∫∫ °“√ √â“ß ·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ Õ¬à“ß πâÕ¬ 3-5 ªï - ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ ™Õ∫°“√ª√–¥‘…∞åπ«—µ°√√¡ „À¡àÊ - π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : ekkaphob.h@bgiglass.com, taweesak.p@ bgiglass.com 13.π—°«‘®¬— (‚ª√·°√¡∞“π¢âÕ¡Ÿ≈) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ ®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â¿“…“ PHP/

ASP, MySQL,HTML ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ à«π°“√ √√À“·≈–°“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®â“ßß“π ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª : pavinee.n@bgiglass.com ekkaphob. - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® h@bgiglass.com, taweesak.p@ bgiglass. À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß com À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë http:// - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â www.bangkokglass.co.th „πÀ—«¢âÕ√à«¡ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ß“π°—∫‡√“ -ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ Õ“√å‡Õ ∑“«‡«Õ√å -‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡‚§√ß √â“ß∫√‘…∑— œ ∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë 5.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ß‘π‡¥◊Õπ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï ∫√‘…∑— ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√‡ªìπ∫√‘…—∑„π°≈ÿà¡º≈‘µ¿—≥±å “¬Õ“À“√„π ‡§√◊Õ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ ¡’§«“¡ ¡πÿ…¬å °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬ ¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È ·√ßß“π , °ÆÀ¡“¬ª√–°—π —ß§¡ 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√µ≈“¥ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 -30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - „™â Computer Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π¥â“π°“√§‘¥ - “¡“√∂ “∏‘µ ‘π§â“ À√◊Õ¢“¬ ‘π§â“¡“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“®â“ß ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… °àÕπ -ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß - ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â Õ“√å‡Õ ∑“«‡«Õ√å ∂.√—™¥“¿‘‡…° - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬º≈‘µ 2 Õ—µ√“ ‚√ßß“π - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ ∫“ß™—π æ‘‡»… - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√, - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª ‡∑§‚πœÕ“À“√, «‘»«°√√¡Õ“À“√ À√◊Õ “¢“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“∫√‘À“√ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∏ÿ√°‘®, “¢“‡»√…∞»“ µ√å - „™â Computer Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ√«® Õ∫ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π GMP ·≈– HACCP ¿“¬„π·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß 2 - 5 ªï 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 5 Õ—µ√“ - „™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚√ßß“π∫“ß™—π 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑§π‘§§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π∫—≠™’≈°Ÿ Àπ’,È ‡®â“Àπ’È - ¡’§«“¡√Ÿ∑â ß—È √–∫∫ Software ·≈– Hardware -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…’À°— ≥ ∑’®Ë “à ¬ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â, ‰¡à - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ ®”‡ªìπµâÕßÀ¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å Õ¬à“ß¥’ - ¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå®–æ‘®“√≥“

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡ªìπæ‘‡»… 8.™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‰ø øÑ“, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 10 Õ—µ√“ ‚√ßß“π∫“ß™—π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 27 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ - „™â Program AutoCAD, Solid works ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.«‘»«°√ 3 Õ—µ√“ ‚√ßß“π≈“¥°√–∫—ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, «‘»«°√√¡æ≈—ßß“π ·≈–«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …– ·≈– ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -„™â Computer Ms Office, AutoCAD, Solid works ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“ - ”π—°ß“π„À≠à ∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å‡∫‡°Õ√’Ë 121/84-85 Õ“§“√ ™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ∑’Ë 29, ∂.√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√ : 0 2209 3000 ‚∑√ “√ : 0 2209 3091-2 E-mail : recruitment@ farmhouse. co.th

∏πŸ≈°— …≥å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπ ºŸâπ”„π¥â“π°“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’ , ‡¥Á° ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊ËÕßÀπ—ß ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA , BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√µ√«®√—∫√Õß√–∫∫

;¡“µ√∞“π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ SA 8000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√‚√ßß“π - Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√°“√º≈‘ µ „π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ‚¥¬‡©æ“– ‚√ßß“πµ—¥‡¬Á∫°√–‡ªÜ“Àπ—ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… “¡“√∂«“ß·ºπ°“√º≈‘µ ·≈–æ—≤π“ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π√à«¡ °—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«ÿ≤‘ ¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ Àπâ“∑’°Ë “√∑”ß“π Ÿß 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«‘ ®— ¬ µ≈“¥„π °≈ÿà¡ ‘π§â“·ø™—Ëπ‡ ◊ÈÕºâ“, ‡§√◊ËÕßÀπ—ß 2 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õ ‘π§â“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ ‡™àπ ‘π§â“æƒµ‘°√√¡ºŸâ ∫√‘‚¿§·≈–ªí®®—¬µà“ßÊ ∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√·¢àß¢—π “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ Access π”¡“«‘‡§√“–Àå ¥â«¬ Excel À√◊Õ SPSS+ ·≈–π”‡ πÕ¥â«¬ PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‡°Á ∫ ·∫∫ Õ∫∂“¡¢â“ßπÕ°‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈– ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√µ√«® π—∫ µäÕ°Àâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Designer ‡ ◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß / Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“πƒ¡‘µ»‘≈ªá, ÕÕ°·∫∫·ø™—Ëπ, ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ÕÕ°·∫∫

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π Design ‡ ◊ÕÈ ºâ“ ·ø™—Ë π À√◊ Õ °“√ à ß º≈ß“π‡¢â “ ª√–°«¥®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Merchandiser ™ÿ¥ µ√’ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß ·µàß°“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®‡ ◊ÕÈ ºâ“·ø™—πË 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√ ‘ π §â “ ¥â “ π ‡ ◊ÕÈ ºâ“·ø™—πË ™ÿ¥ µ√’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥¡’ “° 6.≈à“¡/‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® (¿“…“≠’ªË πÿÉ ) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¿“…“≠’ËªÿÉπ , °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“≠’ªË πÉÿ ‰¥â¥¡’ “° -À“°‰¥â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µàÕ ‡®√®“ °“√§â“°—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“™“«≠’ËªÿÉπ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 7.Graphic Design - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡ªìπ§π™Õ∫¥â“π·ø™—πË / Up date ·ø™—πË ‡ ◊ÕÈ ºâ“µ≈Õ¥‡«≈“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ÕÕ°·∫∫‰¥â¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®. ∏πŸ≈—°…≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππ ππ∑√’ ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 E-mail : personal@thanulux.com

‚ª√ ‡ª§ ·Õæ‡æ√´—≈ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‚ª√ ‡ª§ ·Õæ‡æ√´—≈ ®”°—¥ ∫√‘…∑— ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® °“√ª√–‡¡‘ π √“§“∑√— æ ¬å ‘ π ‚¥¬„Àâ ∫ √‘ ° “√°— ∫ ∏π“§“√Õ“§“√ ß‡§√“–Àå ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ∏π“§“√∑À“√‰∑¬ ∏π“§“√ °√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈– ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑—Ë«‰ª ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ √à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È «—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

‡Õ°™π

1. Administration employee ( Many positions) -Female of age between 22-30 years old. -High Vocational Certificate education and above. Capable of using computer. -Able to work before the exact timing. 2.Chasing debt employee -Age between 20-30 years old. -Bachelorûs degree education and above. -Possess negotiation skills. Having a lot of working experience for consideration. 3.Valuation trainee employee (Many positions) -Male of age between 22-30 years old. -Education of secondary 6 to master degree. -Own a motorcycle, camera and laptop. -Hard working, a lot of determination and endurance. 4. Typing employee (Urgent) - Age between 18-25 years old. -Female of age between 18-30 years old. -High Vocatioanal Education and above. -Capable of using computer. Able to work before the exact timing. Possess negotiation skills. Able to solve problems at hand. -Having a lot of publicize work experience and telesales will be taken to special consideration. ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—° ∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚ª√ ‡ª§ ·Õæ‡æ√´—≈ ®”°—¥ 573/144-145 »√’«√“ ∑“«πåÕ‘π∑“«πå ´.√“¡œ 39 (‡∑æ≈’≈“·¬° 14) ∂ππª√–™“Õÿ∑»‘ ·¢«ß/‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß (π—ßË √∂ 36° Àπâ“ª“°´Õ¬√“¡œ 39 ≈ß·¬° 14 ªÑ“¬∏π“§“√ UOB) °∑¡. 10310 ‚∑√. 0 2559 0678 µàÕ 1103 http://www. prospec. co.th

´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ ‰¥â √—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ‡ªìπ ºŸâπ”‡¢â“ - àßÕÕ°, ®—¥®”Àπà“¬·≈–„Àâ∫√‘°“√ Õÿª°√≥å·°ä LPG/CNG ·≈–Õÿª°√≥åπ”È ¡—π ‡™àπ

¡◊Õ Õÿµ “À°√√¡°àÕ √â“ß∑ÿ°™π‘¥,ß“πŒ“√å¥·«√å Õ“∑‘ ¥Õ° «à“π, ¥Õ°§—µµ‘Èß∑Ÿ≈ å, ¥Õ°‡®’¬√ §“√å‰∫∑å, ¥Õ°°—¥∑ÿ°™π‘¥, πÈ”¬“‡§¡’µ“à ß Ê ‡§√◊ÕË ß ¡◊Õ™à“ßÀ≈“°À≈“¬™π‘¥ ®“°µà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ àßµàÕ„Àâ°—∫√â“π§â“∑—Ë«‰ª À√◊ÕºŸâ∫√‘‚¿§®“° ‚√ßß“π‚¥¬µ√ß ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“π¢“¬ - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂√—∫ àß E-mail ·≈–¡’∑—°…–°“√ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π ·≈–´◊ÕË —µ¬å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 2.æπ—°ß“π¢—∫√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å - ‡æ»™“¬ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå - ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„πß“π ·≈– ´◊ËÕ —µ¬å ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ À“°™”π“≠‡ âπ∑“ß ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ®–æ‘®“√≥“æ‘‡»… - À“°¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π À√◊Õ ‡ß‘π§È”ª√–°—π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ ( ‚µ√å) - Õ“¬ÿ 22-35 ªï «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’∑—°…–°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√®—¥°“√‡°’¬Ë «°—∫§≈—ß ‘π§â“ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π ·≈–´◊ÕË —µ¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.Operator - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ - ¡’∑°— …–„π°“√ π∑π“∑“ß‚∑√»—æ∑å - ¡’§«“¡ ÿ¿“æ Õ¥∑π ¢¬—π ·≈–´◊ÕË —µ¬å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å «‘∏’°“√√—∫ ¡—§√ ºŸâ∑’Ë‡¢â“¡“ ¡—§√ √∫°«π‡™Á°¥Ÿ«à“ “¡“√∂¡“∑”ß“π„π‡¢µ π’È‰¥âÀ√◊Õ‰¡à –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ßÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂∑”ß“π„π‡«≈“∑”°“√ «—π®—π∑√å‡ “√å µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 08.30 -17.30 π. À¬ÿ¥‡ “√å∑’Ë ‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘πÈ ‡ Áß) 3 ¢Õß‡¥◊Õπ∑ÿ°‡¥◊Õπ ¬°‡«âπ∫“ß‡¥◊Õπ®– √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’°“√·®âß≈à«ßÀπâ“ ∫√‘…—∑ ‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘Èπ‡ Áß) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘Èπ‡ Áß) ®”°—¥ ≈—°…≥–ª√–‡¿∑¢Õß∏ÿ√°‘® π”‡¢â“ ‘π§â“‡§√◊ÕË ß- 137-141 ´Õ¬π§√‡°…¡ 2 ∂ππ®—°√«√√¥‘

«“≈å« ªíö¡ µŸâ®à“¬πÈ”¡—π æ√âÕ¡∑—Èß√—∫ß“πµ‘¥µ—Èß ·≈–‡¥‘π√–∫∫∑àÕ¿“¬„π‚√ßß“π ∂“π∑’„Ë ™â·°ä ·≈–µ‘¥µ—ßÈ √∂„™â°“ä ´ NGV/LPG ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketing Executive Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π°“√µ≈“¥¡“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‡æ◊ËÕ‰ª‡°Á∫ ¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ ∑— ° …–°“√„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ·≈–Õÿ ª °√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ( “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2. ™à“ß¬πµåª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√°‘ßË ·°â« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß¬πµå, ‡∑§π‘§¬“π¬πµå À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π»Ÿπ¬å∫√‘°“√¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -¡’∑—°…–°“√„™âÕÿª°√≥å°“√´àÕ¡√∂¬πµå ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 3.æπ—°ß“π¢—∫√∂ª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√¢— ∫ √∂¬πµå ¡ “ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¡’„∫Õπÿ≠“µ„π°“√¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå æÕ¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√¥Ÿ·≈√—°…“√∂¬πµå‡∫◊ÕÈ ßµâπ - ¡’§«“¡√–¡—¥√–«—ß, „®‡¬Áπ, √—°ß“π∫√‘°“√ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‡´Áπ∑√—≈·°ä ®”°—¥ µ‘¥µàÕ : §ÿ≥«“√‘π∑√å ‡øóÕò ßº÷ßÈ 7/383 ´Õ¬«‘¿“«¥’√ß— ‘µ 36 ·¢«ß ®µÿ®°— √ ‡¢µ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2939 5601-9 µàÕ 263 Fax : 0 2939 4353 E-mail : hrd@scggroup.com , http:/ /www.scggroup.com

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï ·¢«ß/‡¢µ —¡æ—π∏«ß»å °√ÿß‡∑æœ 10100 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‚∑√. 0 2225 0046 µàÕ 12,16 Website : http://www.thaiphatana À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï sin.com À“°„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ ∫¡®. ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» √—∫ª«™. - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕ 5.Cost Engineer 1 µ”·Àπàß µ—Èß‡¡◊ËÕ æ.». 2531 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“-∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–§«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ßµ“¡§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) “°≈ °”≈—ß¢¬“¬ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ∫√‘…—∑œ ¡’§«“¡µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π∑’Ë¡’ À“°„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂·≈–À«—ß§«“¡°â“«Àπâ“ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ „πÕ“™’æ¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 1.Project Manager 6.Estimate Engineer 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35-45 ªï - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√) À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 10 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√ ª√–¡“≥√“§“ ‡æ◊ËÕ¬◊Ëπª√–¡Ÿ≈ß“π∑—Èßß“π - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â§Õ¡ ‚§√ß √â“ß ·≈–ß“π ∂“ªíµ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ 7.Assistant QMR 1 µ”·Àπàß °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï 2.Project Engineer 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‚∑ ∑ÿ° “¢“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√æ—≤π“√–∫∫ ISO 9001: -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ 2008 ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√‰¥â À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (°.«.√–¥—∫ “¡—≠æ‘®“√≥“ -ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– æ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 5 ªï “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 8.Estimate Admin. Officer 1 µ”·Àπàß ¢÷πÈ ‰ª „π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡æ◊ËÕ 3.Site Engineer 1 µ”·Àπàß ¬◊πË ª√–¡Ÿ≈ß“π°àÕ √â“ß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ 9.Asset Accounting Officer 1 µ”·Àπàß À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (¡’ °.«. ¿“§’ À√◊ÕÕ¬Ÿà -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï √–À«à“ß°“√¢Õ) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°àÕ √â“ß 0-5 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ◊È π ∞“π‰¥â „ π °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» √–¥—∫¥’ 4.Office Engineer 1 µ”·Àπàß À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 10.Personnel ®”π«π 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ∑”‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π À√◊Õ§à“·√ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ª√–°—π —ß§¡ ·≈–°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π “¡“√∂ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 11.Document Control 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π ISO ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 12.Store Officer 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-40 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» 13.Stock Officer 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥åµ“¡ “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‚æ≈’§Õπ å ®”°—¥ (¡À“™π) 5/340,5/394 À¡Ÿ∑à ’Ë 3 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 14 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß ®√‡¢â∫«— ‡¢µ≈“¥æ√â“« °∑¡. 10230 ‚∑√. 0 2942 6491 6 µàÕ 104 ·ø°´å 0 2942 6497 Õ’‡¡≈: hr@thaipolycons.co.th ‡«Á∫‰´µå:http://www.thaipolycons. co.th «—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

°≈ÿà¡∫√‘…—∑∏π∫ÿ√’æ“π‘™ ∑ÿà¡ß∫°«à“ 80 ≈â“π∫“∑ ª√—∫ ‚©¡‚™«å√¡Ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ™Ÿ®¥ÿ ‡¥àπ –¥«° ∫“¬ ∑—π ¡—¬ µÕ∫ ‚®∑¬å ‰≈øå ‰µ≈å§π√ÿàπ„À¡à ∑—Èßæ◊Èπ∑’Ë∫√‘°“√ æπ—°ß“π¢“¬ ∑’¡™à“ß¡◊ÕÕ“™’æ‰«â§Õ¬∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ¡—Ëπ„®°“√ª√—∫ª√ÿß ‚™«å√¡Ÿ „À¡à ¥—π¬Õ¥ à«π·∫àßµ≈“¥‡æ‘¡Ë ‡ªìπ 13% ¿“¬„π ‘πÈ ªï 2558 π“¬«’√–™—¬ ‡™“«å™“≠°‘® °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ∏π∫ÿ√’ æ“π‘™ µ—«·∑π®”Àπà“¬ √∂¬πµå‡¡Õ√å‡´‡¥ -‡∫π´åÕ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√ °≈à“««à“ ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„®„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“∑’Ë‡¢â“¡“„™â∫√‘°“√¢Õß »Ÿπ¬å∫√‘°“√·≈–‚™«å√Ÿ¡¿“¬„µâ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß°≈ÿà¡∏π∫ÿ√’æ“π‘™ ®÷ß‰¥â∑”°“√ª√—∫ª√ÿß‚™«å√Ÿ¡≈ÿ¡æ‘π’„À¡à „Àâ¡’√Ÿª≈—°…≥å∑’Ë∑—π ¡—¬ ‡æ‘¡Ë §«“¡ –¥«° ∫“¬ ∑’¡Ë æ’ π◊È ∑’°Ë «â“ß¢«“ß¡’™Õà ß´àÕ¡∂÷ß 29 ™àÕß∫√‘°“√ µ≈Õ¥®πæ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫≈Ÿ°§â“∑’Ë‡¢â“¡“„™â ∑’Ë¡ÿàßµÕ∫‚®∑¬å‰≈øå ‰µ≈å ¢Õß§π√ÿàπ„À¡à ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√„™â∫√‘°“√∑’Ë§“¥«à“®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„πÕπ“§µ Õ—π„°≈â ®“°ªí®®ÿ∫—π∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“‡¢â“¡“„™â∫√‘°“√∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√≈ÿ¡æ‘π’

¡“°°«à“ 10,000 §—πµàÕªï ´÷Ëß°“√„Àâ∫√‘°“√¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√≈ÿ¡æ‘π’ πÕ°®“°§«“¡æ√âÕ¡¥â“π ∂“π∑’Ë ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà¬à“π»Ÿπ¬å°≈“ß∏ÿ√°‘® „°≈â ·¬°√“™ª√– ß§å ∂ππ ’≈¡ ∂ππ “∑√ ·≈–·À≈àß∏ÿ√°‘®„À¡àÊ ·≈â« ¬—ß ¡’æπ—°ß“π¢“¬·≈–∑’¡™à“ß∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‰«â√Õß√—∫°“√„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“∑’Ë ‡¢â“¡“„™â∫√‘°“√„Àâ‡°‘¥§«“¡æ÷ßæÕ„® Ÿß ÿ¥¥â«¬ ∑—Èßπ’È¡—Ëπ„®«à“ ®“° °“√ª√—∫ª√ÿß‚™«å√Ÿ¡´÷Ëß„™âß∫ª√–¡“≥°«à“ 80 ≈â“π∫“∑ ª√–°Õ∫°—∫ °‘®°√√¡∑“ß°“√µ≈“¥∑’Ë°≈ÿà¡∫√‘…—∑∏π∫ÿ√’æ“π‘™ ‰¥â¥”‡π‘π°“√¡“ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß®–∑”„Àâ “¡“√∂‡æ‘Ë¡ à«π·∫àßµ≈“¥°“√¢“¬√∂¬πµå ‡¡Õ√å‡´‡¥ -‡∫π´å®“°ªí®®ÿ∫—π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà 12.5% ‡ªìπ 13% ¿“¬„π ‘Èπªï 2558 π’È °≈ÿà¡∫√‘…—∑∏π∫ÿ√’æ“π‘™ ¡—Ëπ„®«à“®“°§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√æ—≤π“ ∏ÿ√°‘®¢Õß°≈ÿà¡∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß§√∫«ß®√∑—Èß„π à«π¢Õß°“√ º≈‘µ√∂¬πµåµ“¡¡“µ√∞“π ‡¡Õ√å‡´‡¥ -‡∫π´å °“√‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬∑’Ë¡’ ‚™«å√Ÿ¡§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ·≈–§«“¡æ√âÕ¡¢Õß∫ÿ§≈“°√ ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√·∫∫¡◊ÕÕ“™’æ °≈ÿà¡∫√‘…—∑∏π∫ÿ√’æ“π‘™ ®–‡ªìπÀπ÷Ëß„π·∫ √π¥å∑ÕË’ ¬Ÿ„à π„®¢ÕßºŸ„â ™â√∂¬πµå√–¥—∫æ√’‡¡’¬¡µ≈Õ¥‰ª

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

µßøß ¡—Ëπ„®µ≈“¥øŸÑ¥∑√—§‰∑¬Õπ“§µ ¥„ À≈—ßª√—∫§Õπ‡´Áªµå ™—¥‡®π√—∫µ≈“¥‚µ ‡πâπ¢“¬√∂øŸÑ¥∑√—§ ”‡√Á®√Ÿª ®—¥øŸÑ¥∑√—§ ·∫√π¥åµßøß§√—Èß·√°„π‰∑¬ √à«¡ 30 √“¬‡π√¡‘µæ◊Èπ∑’Ë 2 ‰√à ∫π µ≈“¥π—¥‡≈’¬∫¥à«π‡Õ°¡—¬-√“¡Õ‘π∑√“ ®—¥ß“π çµßøß øŸ¥Ñ ∑√—§ ·ø¡‘≈’Ë §√—Èß∑’Ë 1é √–À«à“ß«—π∑’Ë 27-29 æƒ»®‘°“¬π∑’Ëºà“π¡“ ‡º¬ß“ππ’È ‡ªìπ°“√™ÿ¡πÿ¡√∂øŸ¥Ñ ∑√—§µßøß§√—ßÈ ·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ π“¬æ‘∑¬“ ∏π“¥”√ß»—°¥‘Ï °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√∫√‘…—∑ ¬Ÿ‰π‡µÁ¥ ¡Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸºâ ≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√∂°√–∫–‡™‘ßæ“≥‘™¬å¢π“¥‡≈Á° ·∫√π¥å µßøß ‡º¬«à“ªí®®ÿ∫—π§π‰∑¬√ÿàπ„À¡à¡’‰≈øá ‰µ≈å·≈–°“√„™â™’«‘µ∑’Ë‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß‰ª ∑—Èß„π‡√◊ËÕß¢Õß°“√∑”ß“π·≈–°“√„™â™’«‘µπÕ°∫â“π ‚¥¬‡©æ“– °≈ÿà¡§π∑”ß“π∑’Ë√—°Õ“™’æÕ‘ √–·≈–§â“¢“¬ à«πµ—«‰¡àµ‘¥¬÷¥°—∫°“√‡ªìπ æπ—°ß“π∫√‘…∑— ‡æ‘¡Ë ®”π«π¡“°¢÷πÈ ‚¥¬‡©æ“–Õ“™’æ§â“¢“¬ „πªí®®ÿ∫—π°“√≈ß∑ÿπÕ“™’æ§â“¢“¬ Àπâ“√â“π À√◊Õ§à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ëª√–®” „πÀâ“ß √√æ ‘π§â“À√◊Õ Community Mall ∂◊Õ‡ªìπµâπ∑ÿπ°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∑’Ë §àÕπ¢â“ß Ÿß Õ’°∑—Èß¬—ßµâÕß„™â‡ß‘π≈ß∑ÿπ‡√‘Ë¡µâπ„π√–¥—∫À≈“¬· π∫“∑ ®÷ß π—∫«à“‡ªìπÕÿª √√§ ”§—≠‡¡◊ËÕºŸâª√–°Õ∫°“√√ÿàπ„À¡àµâÕß°“√∑’Ë®–¡’Õ“™’æ „πΩíπ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß à«πµ≈“¥§â“ª≈’° ‘π§â“ª√–‡¿∑µ≈“¥π—¥∑’Ë¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®®—¥ √√æ◊Èπ∑’Ë„Àâ‡™à“°Á‰¥â‡æ‘Ë¡®”π«π¡“°¢÷Èπ ®÷ß∑”„ÀâºŸâª√–°Õ∫°“√∑’Ë µâÕß°“√§â“¢“¬ ‘π§â“ À—π¡“‡πâπ™àÕß∑“ß„À¡àÊ ¡“°¢÷Èπ ·≈–µà“ßæ¬“¬“¡ §‘¥§âπ·≈–ÕÕ°·∫∫Àπâ“µ“¢Õß√â“π§â“µπ„Àâ¡’®ÿ¥‡¥àπ‡æ◊ËÕ √â“ß®ÿ¥¢“¬ ‡™‘≠™«π„ÀâºŸâ∫√‘‚¿§ ‘π§â“‡¢â“√â“π ·≈–„π™à«ß√–¬–À≈—ßπ’È®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ‡°‘¥ºŸâª√–°Õ∫°“√√â“π®”Àπà“¬ ‘π§â“∑’Ëπ”∏ÿ√°‘®¢Õßµπ¡“‰«â∫π√∂À√◊Õ ∑’‡Ë √’¬°«à“øŸ¥Ñ ∑√—§‡°‘¥¢÷πÈ ¡“°„π¬à“π°“√§â“·≈–∏ÿ√°‘®µà“ß Ê

‚¥¬À≈—ß®“°∑’Ë√∂¬πµå¢Õßµßøß‰¥â∂Ÿ°π”‰ª∑”‡ªìπ√∂øŸÑ¥∑√—§¡“°¢÷Èπ ∑”„Àâ≈Ÿ°§â“¡Õß‡ÀÁπ∂÷ßª√–‚¬™πå¢Õß°“√„™â‡ß‘π‡√‘Ë¡µâπ∑“ß∏ÿ√°‘®‰¡à¡“° ·≈–µâπ∑ÿπ§ß∑’Ë ∑’Ë‰¡à Ÿß‡°‘π‰ª ∑”„Àâ≈Ÿ°§â“ “¡“√∂À“°”‰√‰¥â®“°°“√∑” ∏ÿ√°‘®∫π√∂‰¥âß“à ¬¢÷πÈ ·≈–‡¡◊ÕË µ°·µàßµ—«√∂„Àâ «¬ß“¡ ¡’‡Õ°≈—°…≥å –¥ÿ¥ µ“ øŸÑ¥∑√—§¢Õßµßøß ®÷ß°≈“¬‡ªìπ®ÿ¥¥÷ß§«“¡ π„® ·≈–‡√‘Ë¡µâπ°√–· ¢ÕßøŸÑ¥∑√—§∑’Ë‡√‘Ë¡‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ∑“ß∫√‘…—∑®÷ß¡’·π«π‚¬∫“¬∑’Ë ®–√ÿ°¢¬“¬µ≈“¥°√–∫–µßøß ‰ª¬—ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬ºŸâª√–°Õ∫°“√√“¬¬àÕ¬ ∑’¡Ë §’ «“¡ π„®„π∏ÿ√°‘®øŸ¥Ñ ∑√—§ „Àâ¡“°¬‘ßË ¢÷πÈ ≈à“ ÿ¥∫√‘…—∑‰¥â√à«¡°—∫µ≈“¥π—¥‡≈’¬∫∑“ß¥à«π‡Õ°¡—¬-√“¡Õ‘π∑√“ µ≈“¥π—¥·À≈àß„À≠à¢Õß§π°√ÿß‡∑æœ∑’°Ë ”≈—ß‰¥â√∫— §«“¡π‘¬¡ Ÿß ÿ¥„π‡«≈“π’È ®—¥ß“π√«¡√∂°√–∫–øŸÑ¥∑√—§µßøß¢÷Èπ‡ªìπ§√—Èß·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬¿“¬„µâ ™◊ËÕß“π çµßøß øŸÑ¥∑√—§ ·ø¡‘≈’Ë §√—Èß∑’Ë 1é ‚¥¬„™âæ◊Èπ∑’Ë√“« 2 ‰√à¢Õßµ≈“¥ π—¥‡≈’¬∫∑“ß¥à«π À√◊Õ∑’Ëπ‘¬¡‡√’¬°°—π«à“ µ≈“¥√∂‰ø·Ààß„À¡à ‚¥¬√«∫√«¡ √∂¬πµåµßøßøŸÑ¥∑√—§ ª√–¡“≥ 30 §—π¡“√à«¡°—πÕÕ°√â“π®”Àπà“¬ ‘π§â“ ·≈–∫√‘°“√„π∫√√¬“°“»‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ëß‡∑»°“≈Õ“À“√øŸÑ¥∑√—§π“π“™“µ‘ „π™à«ß·¥¥√à¡≈¡‡¬Áπ√—∫ƒ¥ŸÀπ“« «—π∑’Ë 27-29 æƒ»®‘°“¬π 2558 ∑’ºË “à π¡“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ∏—π«“§¡ 2558

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»… °Ÿªä æ‘‡»…

»Ÿπ¬å OSS ®“¡®ÿ√ ’ ·§«√å... √«¥‡√Á« ∑—π„® „Àâ∫√‘°“√·≈â«‡ √Á®¿“¬„π 3 ™—«Ë ‚¡ß

π“¬Õ“√—°…å æ√À¡≥’ Õ∏‘∫¥’°√¡°“√®—¥À“ß“π °≈à“««à“ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ «’´“à ·≈–„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π (One Stop Service) Õ“§“√®—µ√ÿ — ®“¡®ÿ√ ’ ·§«√å ™—πÈ 18 ∂ππæ≠“‰∑ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ „Àâ∫√‘°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π¿“¬„µâ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∑”ß“π¢Õß§πµà“ß¥â“« æ.». 2551 ”À√—∫§πµà“ß¥â“« µ“¡¡“µ√“ 12 ∑’Ë‰¥â√—∫ ‘∑∏‘æ‘‡»…µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ (BOI) °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√π‘§¡Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ (°πÕ.) ·≈– °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√ªî‚µ√‡≈’¬¡ (°√¡‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß) πÕ°®“°π’È¬—ß„Àâ∫√‘°“√ÕÕ° „∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π„Àâ·°à§πµà“ß¥â“«´÷Ëß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¥—ßπ’È 1.‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ ºŸâ ™”π“≠°“√À√◊ÕºŸâ‡™’Ë¬«™“≠´÷Ëß‡¢â“¡“∑”ß“π„π ∂“πª√–°Õ∫°“√∑’Ë¡’∑ÿπ®¥ ∑–‡∫’¬π™”√–·≈â«‰¡àµË”°«à“ 30 ≈â“π∫“∑¢÷Èπ‰ª 2.‡¢â“¡“ª√–®” ”π—°ß“π ºŸâ · ∑π¢Õßπ‘ µ‘ ∫ÿ § §≈µà “ ßª√–‡∑»„π∏ÿ √ °‘ ® °“√§â “ √–À«à “ ßª√–‡∑»À√◊ Õ ”π—°ß“π¿Ÿ¡‘¿“§¢Õß∫√‘…—∑¢â“¡™“µ‘ 3.ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ◊ËÕ¡«≈™π∑’Ë‰¥â√—∫ Õπÿ≠“µ®“°∑“ß√“™°“√ 4.‡ªìππ—°«‘®—¬·≈–æ—≤π“∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ 5.‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß∏π“§“√´÷Ëß‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∏π“§“√·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ 6.‡ªìπºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 7.ªØ‘∫—µ‘ß“π ª√–®” ”π—°ß“πªØ‘∫—µ‘°“√¿Ÿ¡‘¿“§ 8.∑”ß“πµ“¡æ—π∏°√≥’∑’Ë√—∞∫“≈∑”‰«â °—∫√—∞∫“≈µà“ßª√–‡∑» „Àâ∫√‘°“√„π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ ¿“¬„µâ°“√„Àâ ∫√‘°“√√«¥‡√Á« ∑—π„® „™â√–¬–‡«≈“æ‘®“√≥“·≈â«‡ √Á®¿“¬„π 3 ™—«Ë ‚¡ß Õ∏‘∫¥’°√¡°“√®—¥À“ß“π °≈à“«∂÷ß ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ ∑’Ë»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ ß“π‡æ◊ËÕ§π‰∑¬ À√◊Õ Smart Job Center ‰¥â‡ªî¥∑”°“√§√∫√Õ∫ 1 ªï °√¡ °“√®—¥À“ß“π®÷ß‰¥â®—¥°“√ª√–°«¥¿“æ¬πµ√å —Èπ¢÷Èπ ‚¥¬‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ‘ ‘µ π—°»÷°…“ àßº≈ß“π¿“æ¬πµ√å‡¢â“√à«¡ª√–°«¥¿“¬„µâÀ—«¢âÕ çSmart WorkerNever Give Upé §«“¡¬“«‰¡à‡°‘π 10 π“∑’ àß‰¥â∑—Èß√Ÿª·∫∫‡¥’Ë¬«À√◊Õ‡ªìπ

»Ÿπ¬å∫√‘°“√«’´à“·≈–„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π (One Stop Service) Õ“§“√®—µÿ√— ®“¡®ÿ√’ ·§«√å ™—Èπ 18 ∫√‘°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π „Àâ · °à π— ° ≈ß∑ÿ π µà “ ß™“µ‘ ∑’Ë ‡ ¢â “ ¡“¥”‡π‘ π °‘ ® °“√„πª√–‡∑»‰∑¬ „Àâ∫√‘°“√√«¥‡√Á« ∑—π„® „™â√–¬–‡«≈“æ‘®“√≥“·≈â«‡ √Á®¿“¬„π 3 ™—Ë«‚¡ß ·≈–¢Õ‡™‘≠π‘ ‘µ π—°»÷°…“ àßº≈ß“π‡¢â“√à«¡ª√–°«¥ ¿“æ¬πµ√å π—È ‡π◊ÕË ß„πß“π§√∫√Õ∫ 1 ªï Smart Job Center ª√–®”ªï 2559 ¿“¬„µâÀ—«¢âÕ çSmart Worker-Never Give Upé §«“¡¬“« ‰¡à‡°‘π 10 π“∑’ ™‘ß√“ß«—≈‡ß‘π ¥¡Ÿ≈§à“√«¡ 100,000 ∫“∑ °≈ÿà¡‚¥¬µâÕß‡ªìπº≈ß“π∑’Ëª√–°Õ∫¥â«¬¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À«·≈–‡ ’¬ßª√–°Õ∫ ‰¡à®”°—¥√Ÿª·∫∫/ ‰µ≈å/‡∑§π‘§ àßº≈ß“π„π√Ÿª·∫∫·ºàπ DVD §«“¡≈–‡Õ’¬¥ (HD) ∑’Ë “¡“√∂‡≈àπ‰¥â°—∫‡§√◊ËÕß‡≈àπ DVD æ√âÕ¡·π«§‘¥„π°“√ÕÕ°·∫∫ ‚¥¬∑” ”‡π“ DVD ®”π«π 6 ™ÿ¥·π∫¡“æ√âÕ¡°—∫„∫ ¡—§√·≈–√–∫ÿ¢âÕ¡Ÿ≈ „Àâ™—¥‡®π ∑—Èßπ’Èº≈ß“π∑’Ë‰¥â√—∫√“ß«—≈≈‘¢ ‘∑∏‘Ï®–‡ªìπ¢Õß°√¡°“√®—¥À“ß“π ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 1 ªïπ—∫·µàª√–°“»º≈°“√µ—¥ ‘π√“ß«—≈ àßº≈ß“π‡¢â“ √à«¡ª√–°«¥‰¥âµ—Èß·µà«—π∑’Ë 23-30 ∏—π«“§¡ 2558 µ—¥ ‘πº≈ß“π„π«—π∑’Ë 12 ¡°√“§¡ 2559 ‚¥¬ºŸâ∑√ß§ÿ≥«ÿ≤‘∑—Èß®“°¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Àπà«¬ß“π ª√–°“»º≈°“√µ—¥ ‘π·≈–¡Õ∫√“ß«—≈„π«—π∑’Ë 18 ¡°√“§¡ 2559 ´÷Ëß√“ß«—≈ ™π–‡≈‘»®–‰¥â√—∫‡ß‘π ¥ ®”π«π 50,000 ∫“∑ æ√âÕ¡‡°’¬√µ‘∫—µ√ √“ß«—≈ √Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 1 ®–‰¥â√—∫‡ß‘π ¥ ®”π«π 30,000 ∫“∑ æ√âÕ¡‡°’¬√µ‘∫—µ√ ·≈–√“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 2 ®–‰¥â√—∫‡ß‘π ¥ ®”π«π 20,000 ∫“∑ æ√âÕ¡ ‡°’¬√µ‘∫µ— √ π‘ ‘µ π—°»÷°…“∑’Ë π„® “¡“√∂ àßº≈ß“π‡¢â“√à«¡ª√–°«¥‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ª√–™“ —¡æ—π∏å ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√°√¡ °√¡°“√®—¥À“ß“π °√–∑√«ß·√ßß“π ∂ππ¡‘µ√‰¡µ√’ ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬ª√–™“ —¡æ—π∏å °√¡°“√®—¥À“ß“π ‚∑√. 0 2247 9423 ‚∑√ “√ 0 2248 4743 E-mail pr@doe.go.th À√◊Õ “¬¥à«π°√¡°“√®—¥À“ß“π ‚∑√. 1694