งานweekly ฉบับที่ 658 by Jobbyyou

√—∫ ¡—§√¥à«π 1. æπ—°ß“π∫——≠™’’

8 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“∫—≠™’/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®

2. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß

9 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»¿“¬„π

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å 5 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™. ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

4. ™à“ß∑“ ’‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ·≈– ™à“ßªŸ° Ÿ √–‡∫◊ÈÕß 5 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈– “¡“√∂∑“ ’ÀâÕß‰¥â¥â«¬ π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ æ’ ‡Õ «“¬ ‚√¬—≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 69/23 ∂ππ√“ßπÈ” ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 08 9119 5817, 0 2642 4832, 08 9127 9313

çøíπ‡π‡√’Ë¬¡é π“¡‡¥Á°‡≈àπ„π√à¡ ”À√—∫‡¥Á°Õ“¬ÿ 0-11 ªï ·≈–»Ÿπ¬å°‘®°√√¡§√Õ∫§√—«§√∫«ß®√„®°≈“ß°√ÿß‡∑æœ ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πª√–®” ·≈– Part-Time ‡æ◊ËÕ√à«¡∑’¡À≈“¬µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“/ æπ—°ß“πΩÉ“¬°‘®°√√¡ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿ ” ß/™à“ßÕ“§“√ °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° æπ—°ß“π‡ ‘√ø å §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ë “¡“√∂∑”ß“π„π«—π‡ “√å Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å ‰¥â ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

«— ¥‘°“√ : §à“≈à«ß‡«≈“/‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π/Õ“À“√/ª√–°—π™’«‘µ·≈– ÿ¢¿“æ

0 2665 6555 À√◊Õ 08 5569 1114 øíπ‡π‡√’Ë¬¡ ‡≈¢∑’Ë 111/1 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 §≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ (À≈—ß Big C æ√–√“¡ 4) www.funarium.co.th

ºŸâ π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ Tel.

∫√‘…—∑ ∫≈Ÿ¥√“°âÕπ ¡“√å‡°Áµµ‘Èß ®”°—¥ ∫√…∑∑”∏ÿ ∫√‘ …—∑∑”∏√°‘ √°®‡°¬«°∫°“√®¥À“ ¡“™°∫µ√‡§√¥µ·≈– π‡™Õ„À°∫ ®‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥À“ ¡“™‘°∫—µ√‡§√¥‘µ·≈– ‘π‡™◊ËÕ„Àâ°—∫ ∏π“§“√·≈– ∂“∫—π°“√‡ß‘πµà“ßÊ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ‡æ◊ËÕ°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. TEAM LEADER 2. DIRECT SALES 3. TELE SALES 4. BOOTH SALES

30 Õ—µ√“ 100 Õ—µ√“ 50 Õ—µ√“ 20 Õ—µ√“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ë ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°°“√ ◊ËÕ “√ ë ¢¬—π Õ¥∑π ‡æ◊ËÕ √â“ß√“¬‰¥â‰¡à®”°—¥

«— ¥‘°“√ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, §Õ¡¡‘™™—Ëπ, ª√–°—π ÿ¢¿“æ, ‚∫π— , ∑àÕß‡∑’Ë¬«, Ωñ°Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–°“√¢“¬Õ¬à“ß¡◊ÕÕ“™’æ æ√âÕ¡°‘®°√√¡∫—π‡∑‘ß àß‡ √‘¡°“√¢“¬µ≈Õ¥∑—Èßªï

¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë

§ÿ≥‡°àß (æ‘™≠å ‘π)’ ‡≈¢∑’Ë 9/331 À¡Ÿà 8 ¢â“ß´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 48 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π °∑¡. 10220

‚∑√»—æ∑å 0 2521 0960 08 1453 1296, 08 6312 3216

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡π π◊◊ÈÕ¬“ßŒ “π“¡ “π“¡“™‘ π‡π◊ Œ“π π““¡“ ¡“™ √√“π‡πÕ¬“ßŒ“π“ √â√“π‡πÕ √“π‡πÕ¬“ √“π‡πÕ¬“ßŒ ““π‡πÕ¬“ â“π‡πÕ¬ π‡ π‡πÕ¬ π ‡πÕ¬ Õ¬à ¬à“ßŒ ßßŒ“π“¡“™‘ Œ Œ“ Œ“π“¡ Œ“π“¡“™‘ “π ““π“ π π“¡ ““¡ ¡“ ¡ “ ™‘

ºŸ™«¬ºŸ®¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ √“¬‰¥â ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ∫“∑ 14,500 ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME)) ë†‡æ»À≠‘ß ∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+‡∫’È¬¢¬—π ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥

1. Hair Stylist (™à“ß´Õ¬º¡)) 2. æπ—°ß“π √–‰¥√å 3. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 4. æπ—°ß“π∫—≠™’

√“¬‰¥â

‡√¡µπ ‘Ë¡µâπâ 50 ∑¢÷Èπ‰ª/ ‡√‘√‘√¡µπ ∫“∑¢π‰ª/ 50 ∫“∑¢÷ ™——Ë«‚‚¡ß

50 50

·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10

Tel. 0 2235 6667-8

(‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)

√—∫ ¡—§√¥à«π 1 µ”·Àπàß

™à“ß‰øøÑ“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‚∫π— +™ÿ¥øÕ√å¡ µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ‡§.∑’.‡Õ ‡µ∑ ®”°—¥ 230 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß/‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.10320

‚∑√. 0 2274 0888

π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ µ‘¥µàÕ‰¥âµ“¡‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å·≈–∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 Õ“§“√®— ¡‘π ´‘µ’È ™—Èπ 23 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (´.ª√– “π¡‘µ√) ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2261 7321-2 µàÕ 103 §ÿ≥ ÿ¿“æ√

·ø°´å 0

2261 7323

E-mail : supaporn@shiseidopro.co.th

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥ ‡ªìπ ∂“∫—π„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ ¿“æ§≈àÕß ·≈–‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π„Àâ°—∫∏ÿ√°‘® ¥â«¬À≈—°°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å „Àâ‡ªìπ∑ÿπ ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Easy Money ªí®®ÿ∫—π¡’≈Ÿ°§â“°«à“ 810,000 √“¬ ´÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª·≈–≈Ÿ°§â“„π°≈ÿà¡ SME ¡“„™â∫√‘°“√°—∫∑“ß∫√‘…—∑œ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∑“ß√“™°“√ ¥â«¬π‚¬∫“¬

ç‚√ß√—∫®”π” ¡“µ√∞“π„À¡à „Àâ√“§“ Ÿß ‡ªìπ∏√√¡ ¡—Ëπ§ß ‚ª√àß„ ∫√‘°“√©—∫‰« √—∫„™âª√–™“™πé µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π “¢“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’, ®.ππ∑∫ÿ√’, ®. √–∫ÿ√’, ®.π§√ª∞¡, ®.¢Õπ·°àπ, ®. ¡ÿ∑√ “§√, ®.©–‡™‘ß‡∑√“, ®.≈æ∫ÿ√’, ®.™≈∫ÿ√’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®.π§√√“™ ’¡“ ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®.‡™’¬ß„À¡à (√—∫ ¡—§√¥à«π)

1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√ª√–®” “¢“ µ”·Àπàß∑’Ë 2-3 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ / «— ¥‘°“√ µ”·Àπàß∑’Ë 1

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ß“π∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë “¡“√∂‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 1) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 2) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 3) °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡ß‘πæ‘‡»… 1,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ 1,500 ∫“∑/ªï «— ¥‘°“√¢Õß‡¬’Ë¬¡æπ—°ß“π°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå „π°√≥’æπ—°ß“π À√◊Õ≠“µ‘æπ—°ß“π‡ ’¬™’«µ‘ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

ë «— ¥‘°“√§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π ë «— ¥‘°“√µ√«® ÿ¢¿“ææπ—°ß“πª√–®”ªï ë «— ¥‘°“√‡ß‘π°Ÿâ·∫∫ª≈Õ¥¥Õ°‡∫’¬È ë «— ¥‘°“√æπ—°ß“π≈“Õÿª ¡∫∑ À√◊Õæ‘∏’ ¡√ À√◊Õ°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√§π·√° ë ‡ß‘π§à“≈à«ß‡«≈“, ‡ß‘π‚∫π— ë ª√–°—π —ß§¡ œ≈œ ë ∑¥≈Õßß“π 3 ‡¥◊Õπ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ë §à“∑’Ëæ—° (°√≥’¬â“¬ “¢“)

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 36 ∂.√—ß ‘µ-ª∑ÿ¡∏“π’ µ.ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130

‚∑√. 0 2958 1355-9 µàÕ 603-604 À√◊Õ §ÿ≥®Ÿπ 09 2383 7738, §ÿ≥¬ÿâ¬ 08 1899 5371 E-mail : easymoney_hr@hotmail.com

∫∫√…∑ √‘…—∑ ‡™’ ‡™¬π‡µ“ ™¬π‡µ“ ¬π‡µ“ ¬π‡µà“ (ª√–‡∑»‰∑¬) (ª√–‡∑»‰∑¬ ®”° ®”°—¥ ∫√‘ √——∫ ¡——§√ß“π¥à«π ∫√‘…—∑œ ¥”‡π‘π∏ÿÿ√°‘®∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“π“π°«à“ 20 ªï ¥â“π°“√π”‡¢â“-®”Àπà“¬ Õÿªÿ °√≥åÕ–‰À≈à‡§√◊ËÕß®—°√®“°‰µâÀ«—π ‡™àπ Õÿªÿ °√≥å®—∫¬◊¥ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ ‡§√◊ËÕß‡®“– ‡§√◊ËÕß¥√ä“ø ·≈–Õÿÿª°√≥åµà“ßÊ∑’Ë„™â „π‚√ßß“πÕÿÿµ “À°√√¡∑—Ë«‰ª ¡’°≈ÿÿà¡≈ŸŸ°§â“ª√–®”∫√‘…—∑œ °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡µ—Èß„®®√‘ß„π°“√∑”ß“π°—∫∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È

1.æπ—°ß“π¢“¬ (Sales Engineer)

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ºÉ“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ë «ÿÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß°≈, ™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“¡’æ“Àπ– à«πµ—« √∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ∂â“¡’§«“¡√ŸŸâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ƒ ®’π ≠≠’ËªÿÉπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‘‡»… ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ¢¬—π, Õ¥∑π, ´◊ËÕ —µ¬å ë ¡’§à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ §à“πÈÈ”¡—π ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ

2.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (‚ ¥) ë «ÿÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿÿ√°‘®, °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ë ‰‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‰ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π, Õ¥∑π, ´◊ËÕ —µ¬å ë ∂â“¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3.™à“ß‡∑§π‘§/™à“ßµ‘¥µ—Èß-∫√‘°“√ (Service Technician)

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ë «ÿÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰‰ª “¢“™à“ß°≈, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‰øøÑ ‰ “ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë (‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’æ“Àπ– à«πµ—«) ·µà∂â“¡’æ“Àπ– à«πµ—«, √∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ¢¬—π, Õ¥∑π, ´◊ËÕ —µ¬å √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ §à“πÈ”¡—π ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ

*** ∑ÿ°µ”·Àπàß ¡’ «— ¥‘°“√ §à“‡∫’È¬¢¬—π ª√–°—π —ß§¡ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ‚∫π— ∑àÕß‡∑’Ë¬«ª√–®”ªï π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßæ√âÕ¡ —¡¿“…≥åß“π∑—π∑’ À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ß“π∑“ß E-mail àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë

‡≈¢∑Ë 19 ´Õ¬ ÿ ‡≈¢∑’ ´Õ¬ ¿“æß…å ÿ¿“æß… 1 ·¬° 6 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿ °√ß‡∑æœ ßÿ ‡∑æœ 10250

‚∑√. 0 2320 3520-7 ·ø°´åå 0 2320 3528-9 E-mail : info@chiantao.com, www.chiantao.com

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

é å π ≈ ‰ å √ Õ · å √ “ Õ ç ¥ ‘ ‡° ß â ® · å ¬ °“¬ «‘« ·Õ√å‡« ∑ÿπ‰∑¬ ¬“¬ªï° √—∫Õÿµ “À°√√¡∑àÕß‡∑’Ë¬« ¢π àß∑“ß Õ“°“» ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬ ∫Ÿ¡ °“¬ «‘« ·Õ√å‡«¬å ∑ÿà¡∑ÿπ 1,000 ≈â“π∫“∑ ‡ªî¥µ—« Õ“√å ·Õ√å‰≈πå “¬°“√∫‘π “¬æ—π∏ÿå‰∑¬ ‡®“– µ≈“¥™“√å‡µÕ√å‰ø≈∑å ‡ âπ∑“ß∫‘π„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ‡¥‘πÀπâ“ ¢¬“¬‡ âπ∑“ß°“√∫‘π æ√âÕ¡‡æ‘Ë¡ΩŸß∫‘π√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—« µ—Èß ‡ªÑ“ªï 2558 °«“¥√“¬‰¥â 450 ≈â“π∫“∑ √.Õ.¥√.√™Ø æ‘ ‘…∞∫√√≥°√ ª√–∏“π ∫√‘…—∑ °“¬ «‘« ·Õ√å‡«¬å ®”°—¥ ºŸâ∫√‘À“√ “¬°“√∫‘π Õ“√å ·Õ√å‰≈πå ‡ªî¥‡º¬«à“ çÕÿµ “À°√√¡ °“√∫‘π„πª√–‡∑»‰∑¬ ¬—ß¡’Õ—µ√“°“√¢¬“¬µ—«µàÕ‡π◊ËÕß·≈–¡’√“¬‰¥â √«¡„πÕÿµ “À°√√¡ Ÿß°«à“ 400,000 ≈â“π∫“∑ „πªï 2557 ∑’ºË “à π¡“ ‚¥¬ „π à«π¢Õß∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π‡™à“‡À¡“≈”π—Èπ ¡’Õ—µ√“°“√‡µ‘∫‚µ‡©≈’Ë¬ ¡“°°«à“ 40% µ—Èß·µàªï 2552 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π Õ’°∑—Èß°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«∑—Èß ¿“¬„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»∑’Ë§÷°§—°‡ªìπªí®®—¬À≈—°∑’Ëº≈—°¥—π √“¬‰¥â¢ÕßÕÿµ “À√√¡°“√∫‘π √«¡∂÷ß‡ªìπ·√ß®Ÿß„®„π°“√‡¢â“¡“ ∑”∏ÿ√°‘®¢ÕßºŸ‡â ≈àπÀπâ“„À¡àÀ≈“°À≈“¬é ç®“°·π«‚πâ¡°“√‡µ‘∫‚µ·≈–µ√–Àπ—°∂÷ß‚Õ°“ ¥—ß°≈à“« ®÷ß‰¥â °àÕµ—Èß∫√‘…—∑ °“¬ «‘« ·Õ√å‡«¬å ®”°—¥ ¢÷Èπ„πªï æ.». 2555 ¥â«¬∑ÿπ®¥ ∑–‡∫’¬π 1,000 ≈â“π∫“∑ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®°“√∫‘πæ“≥‘™¬å ¿“¬„µâ ™◊ËÕ “¬°“√∫‘π Õ“√å ·Õ√å‰≈πå ‚¥¬‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß°“√¢π àß∑“ß Õ“°“»·≈–‰¥â√—∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫°‘®°“√§â“¢“¬„π°“√‡¥‘πÕ“°“» ·∫∫‰¡àª√–®”®“°°√¡°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ ´÷ßË “¬°“√∫‘π Õ“√å ·Õ√å‰≈πå „Àâ ∫√‘°“√„π√Ÿª·∫∫°“√‡™à“‡À¡“≈” À√◊Õ™“√å‡µÕ√å‰ø≈∑å (Charter Flight) ∫π‡ âπ∑“ß∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ‚¥¬‡ âπ∑“ßÀ≈—°∑’Ë∑”°“√∫‘π„π ªí®®ÿ∫—π ‰¥â·°à ‰∑àÀ¬«π, ©◊Õ‡®’¬®«ß, ´Ÿ‚®«, À≈“π‚®«, ´’Àπ‘ß „π ª√–‡∑»®’π æ“√“≥ ’, æÿ∑∏§¬“ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ¡ŸÕ—π ª√–‡∑»

‡°“À≈’„µâ °√ÿß‰∑‡ª ª√–‡∑»‰µâÀ«—π Œ“πÕ¬ ·≈–¥“≈—¥ ª√–‡∑» ‡«’¬¥π“¡ πÕ°®“°π’È¬—ß„Àâ∫√‘°“√·∫∫‡™à“‡À¡“≈”„πª√–‡∑» ·≈– „Àâ ∫ √‘ ° “√·°à ° Õß∑— æ ∫°„π¿“√°‘ ® °“√√— ∫ - à ß ∑À“√™—È π — ≠ ≠“∫— µ √ ·≈–™—Èπª√–∑«π „πæ◊Èπ∑’Ë “¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ‡æ◊ËÕ°≈—∫∫â“π À√◊ÕÀ¡ÿπ‡«’¬π —∫‡ª≈’Ë¬π°”≈—ß ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢«—≠°”≈—ß„®·°à∑À“√´÷Ëß ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√‡¥‘π∑“ß¡“°¢÷Èπ ≈¥§«“¡‡ ’Ë¬ß ª√–À¬—¥‡«≈“ ‡¥‘π∑“ßé √.Õ.¥√.√™Ø °≈à“« çªí®®ÿ∫—πÕ“√å ·Õ√å ‰≈πå ¡’ΩŸß∫‘π„Àâ∫√‘°“√ 3 ≈” ¡Ÿ≈§à“√«¡°«à“ 300 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞œ ª√–°Õ∫¥â«¬ Airbus A321 - 200 ¢π“¥ 220 ∑’Ëπ—Ëß Airbus A320 - 200 ¢π“¥ 180 ∑’Ëπ—Ëß ·≈–‡§√◊ËÕß∫‘π‚¥¬ “√ ¢π“¥‡≈Á° 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå Partenavia P.68 ¢π“¥ 7 ∑’Ëπ—Ëß ·≈–¡’·ºπ®– π”‡§√◊ËÕß Airbus A319 ‡¢â“¡“‡ √‘¡ΩŸß∫‘πÕ’° 1 ≈”„π°≈“ßªï 2558 π’È πÕ°®“°π’È Õ“√å ·Õ√å‰≈πå ¬—ß¡’∑¡’ ´àÕ¡∫”√ÿß¡◊ÕÕ“™’æ¢Õßµπ‡Õß æ√âÕ¡ ∑—ßÈ ∑’¡ß“π∫ÿ§≈“°√¡“°§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å∑ßÈ— ‘πÈ 150 §π π—°∫‘π ®”π«π 16 §π ·≈–¡’≈Ÿ°‡√◊Õ√«¡ 60 §π ‚¥¬¡’»Ÿπ¬å°≈“ß ªØ‘∫µ— °‘ “√∫‘π ≥ ∑à“Õ“°“»¬“ππ“π“™“µ‘ ¥Õπ‡¡◊Õßé

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

®”π«π¡“°

∫√‘…—∑ ∫√‘ß§åå (ª (ª√–‡∑»‰∑¬) ‰ ) ®”°— ”¥

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

FCD

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

√—∫ ¡—§√¥à«π ∫√‘…—∑∑”∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫º≈‘µÕ“À“√·≈–¢π¡¢∫‡§’È¬« ∑”ß“π∑’Ë≈“¥æ√â“«´Õ¬ 122 µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡¥à«π ..... 1. æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ

¥à«π

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï - «ÿ≤‘ª.6 - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 300 ∫“∑/«—π+O.T.

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’-∏ÿ√°“√ΩÉ“¬¢“¬

1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL ·≈–æ‘¡æåß“π§≈àÕß - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√‡Õ° “√‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ªî¥∫‘≈, √—∫‡™Á§, «“ß∫‘≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’- µäÕ° ‘π§â“

1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√‡Õ° “√∫—≠™’ µäÕ°·≈–«—µ∂ÿ¥‘∫®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (æ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘π§â“ (Q.A./Q.C.)

1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√∞“π GMP. / ISO / HACCP - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 10,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (æ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

5. À—«Àπâ“·¡à∫â“π·≈–·¡à∫â“π (ª√–®”‚√ßß“π)

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - ¥Ÿ·≈∑”§«“¡ –Õ“¥‰≈πå°“√º≈‘µ·≈–°“√´—°∑”§«“¡ –Õ“¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 300 ∫“∑/«—π+O.T.

6. æπ—°ß“π àß¢Õß

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ Õ“¬ÿ 25-30 ªï «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - ¡’„∫¢—∫¢’Ë (∑—Èß¢Õß√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å ·≈–√∂¬πµå) „™â√∂¢Õß∫√‘…—∑œ æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π àß¢Õßµ“¡Àâ“ßœ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… (®—¥ àß‡©æ“–„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ‡∑à“π—Èπ) - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

7. æπ—°ß“π µäÕ° ‘π§â“

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª - µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ π„®·≈–√—°„πß“π∫√‘°“√·≈–Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL ·≈–æ‘¡æåß“π§≈àÕß - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 9,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (À√◊Õæ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

∫√‘…—∑œ ¡’æ—°√âÕπª√–®”ªï, «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å, ª√–°—π —ß§¡ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë 357/6 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 122 (À√◊Õ√“¡§”·Àß 65) ·¬° 25 ∂ππ≈“¥æ√â“« «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2542 2653 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-16.00 π. ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π : ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π, ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π, ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–Õ◊Ëπ Ê ∂â“¡’

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

√—∫ ¡—§√

¥à«π

∫√‘…—∑œ ¬‘π¥’µâÕπ√—∫§π∑’Ë¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“

ºŸâ™à«¬ΩÉ“¬∫—≠™’

‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-28 ªï Õ—µ√“ - «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ À¡“¬‡Àµÿ : ∑”ß“π∑’Ëæ√–√“¡ 9 ´.6 (À≈—ßÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈)

π„®µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2246 7456, 09 0568 0227

LERT YANG CO

æπ—°ß“π¢“¬ 5 Õ—µ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

*ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 ë (086)380-4519

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ßÕ“§“√‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥ ·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 ‡°…¡ 42 ∫“ß®“¥ ¿“…’‡®√‘≠ *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ (02)869-7437-9 ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (02)887-8772-3 (081)634-4805 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√ 1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 2. §√Ÿª√–∂¡ - ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ°

3. §√ŸÕπÿ∫“≈, æ’Ë‡≈’È¬ß 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë´—°√’¥ ·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥ µ‘¥µàÕ 22 ´Õ¬ ’À∫ÿ√“πÿ°‘® 16 ·¢«ß¡’π∫ÿ√’ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. 10510

Tel. 0 2540 5132-3 *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

*æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, ª«™.¢÷ È π ‰ª ¡’ § «“¡ “¡“√∂„π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ (087)717-6579 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª (081)923-2154, µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË (02)320-4866 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ª√–‡«» (02)320-1232 (02)206-5544 ë (02)969-4940-3 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

*‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

√—∫ ¡—§√ß“π¥à«π !

·ºπ°∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂æŸ¥¿“…“®’π À√◊Õ·µâ®‘Î« À√◊ÕÕ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ∂“π∑’Ë∑”ß“π æ√–√“¡ 2 π„®µ‘¥µàÕ MISS ZENA CHEN

∫√‘…—∑ øí≈§Õπ ‰∑¬ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥

Tel. 66(0) 3483 3551 Fax: 66(0) 3483 3552 √—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√åµ‡¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘ Ë ß ™— π °∑¡. 10170 (081)489-6901

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

*∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 (02)718-4841 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å 19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009 ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 ·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ ‚ø√å «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ ≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª (02)573-3258 µ’ 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.- ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (081)302-6071 (081)908-7557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

5.æπ—°ß“π¢“¬ *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

*æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

*æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.*æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ (084)161-0132 °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ (02)972-4314 ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ´.≈“¥æ√â“« 56 ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 (02)539-8318-20 «—≤π“ (02)713-3994-5

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5 „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å (02)221-8782 µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° §—ππ“¬“« (084)088-8896 µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° 27/1152 ∫“ßπ“ (089)160-1315 ë (086)987-8881

*æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

√—∫ ¡—§√ß“π ∫.π”‡¢â“/®”Àπà“¬ ·µπ‡≈

æπß.¢“¬ ª√–®”®.Õ¬ÿ∏¬“ - Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥‡æ»·≈–«ÿ≤‘ - ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„π®.Õ¬ÿ∏¬“ - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√¢“¬ π„®µ‘¥µàÕ 11/17 ¡.5 µ.¥Õπ‰°à¥’ Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ 74110

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‚ ¿“ *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ 0 3440 6798, ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ 08 1513 7710 µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031 √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 (089)717-1064 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ (081)252-3882 ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ ë (083)044-4560 „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»(02)985-1752, ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ (084)666-2001 µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë (087)500-1780 ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3 ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á®100% «— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264 √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (081)621-7780 *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)267-5111 (02)804-1415-9 ∫“ßπ“

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)338-1171, (02)987-0319-20 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

*æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ (02)435-8822 µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ ª√–‡«» (02)721-9890-1 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (089)795-6602 (02)320-1234 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

*æπß.¢— ∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° „À≠à (02)465-1456

*æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018

*æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688

√—∫ ¡—§√ §π¢—∫√∂∫â“π Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ‡«≈“ 07.0017.00 π. À≈—ß‡«≈“¡’ O.T. «—π ‡ “√å 08.00-15.00 π. «— π Õ“∑‘µ¬åÀ¬ÿ¥ µ‘¥µàÕ ·À¡à¡ (081)854-6842

æπß.√— ∫- àß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ ë (02)737-1011 µàÕ 120 µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß (02)887-8772-3 ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ (081)827-1336 ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ (083)751-3966 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ÿ√’ æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ∏“π’ ë (084)533-6677 ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (02)585-7720 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)642-1473 ë (081)827-1336

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

6.æπ—°ß“π ¢—∫√∂ æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

7.™à“ßΩï¡◊Õ 1. æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫ Design √—∫ ¡—§√ - „™â ‚ª√·°√¡ ILLustrator, Photoshop

2. æπ—°ß“πº ¡ ’ 3.®—¥ß“π∑” µäÕ°æ‘¡æåºâ“ µ‘¥µàÕ 4. ™à“ßµ—¥ºâ“ ‡æ™√‡°…¡ ´.110 5. Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π 6. æπ—°ß“π Packing ÀπÕß·¢¡ °∑¡.

TEL. 0 2809 0237, 08 6327 5066

7.™à“ßΩï¡◊Õ *™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 ‡°’√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ (081)421-4780 ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ √“¡ 2 (086)407-1396 ∫“ß√—° ë (02)235-0122 ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 44 ∂. ÿ ∑ ∏‘ “√ ¥‘ π ·¥ß ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUS- µ≈‘Ëß™—π ë (02)277-1175 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ TRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ (02)628-2025,(02)885-6900 «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ ·¢¡ (02)809-0124-5 √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ- ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ (02)376-2838, ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (081)899-1383 ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° (02)938-3244 ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 «—≤π– 15 À≈—° ’Ë *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ (02)982-8523-30 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 “¡“√∂„™â MICROSOFT OF- ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (081)917-8947 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. (080)080-6391 §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (02)919-4218-9, (089)443-1988 (081)901-5763 (089)443-1988 (02)543-8804

7. ™à“ßΩï¡◊Õ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

*™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373

*™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443

*™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. (02)222-4778 µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ (02)246-8731-5 µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7604 ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ (089)000-4609 *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ®µÿ®—°√ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ª√–‡«» (085)345-8881 ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)269-7728 (081)122-6544, (087)936-3300 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ *ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß (02)245-3977 µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

10.ß“π∫â“π

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« *™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.(02)377-4362 O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

√—∫¥à«π ¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41 - ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å - ™à“ß∑”‡≈Á∫ - Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ß§¡

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√

12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

Tel. 0 2662 4761

√—∫™à“ßµ—¥º¡ ª√–®” ¿Ÿ‡°Áµ ·≈–æ‘…≥ÿ‚≈°

√“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 08 1837 2090 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902

™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ¢â“¡ (081)694-8048 ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 (080)292-9191 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â (081)44-6919 ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

12.ß“π∑—Ë«‰ª

*·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

11.ß“π√â“πÕ“À“√ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ «—≤π“ ë (02)254-7541 ë (02)253-1336 *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,000®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— 21,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ (02)192-1625 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ (02)731-4540 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124 ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà (089)136-7704 ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ ®µÿ®—°√ (02)512-4918 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. (081)833-0835 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π (02)258-6124 °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‡°…µ√-√“¡Õ‘ π ∑√“ ·≈– «—≤π“ ≈”≈Ÿ ° °“ µ‘ ¥ µà Õ 72/679 ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033 ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 (081)713-9326, *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡. 8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ (02)259-8988 (02)312-8968 ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß °“√ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ®µÿ®°— √ (086)327-1706 ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« (16.00- 05.00 π.) *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π (089)441-6687 µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß (089)441-6687 ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778 ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (086)551-3339 (02)254-3541 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ √— ∫ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ ‚∑√»—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18-25 ªï ß.¥. *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… 30,000.-/¥. ‡≈Á∫ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» 222 ≈“¥æ√â “ «°“√å ‡ ¥â π ‚Œ¡ ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ∂.·Œªªïô·≈π¥åå ≈“¥æ√â“« ∫“ß 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)541-7437-8 °–ªî (02)542-3868 (084)018-9902

12.ß“π∑—Ë«‰ª

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“« µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, (02)635-6141 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412 *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141 *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

12.ß“π∑—Ë«‰ª ™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’ ∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081

√—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π (‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

∫â“πøÑ“π«¥·ºπ‰∑¬ www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 - ¡’Ωï¡◊Õ - ‰¡àµâÕß «¬ - Õ“¬ÿ 21-62 ªï

√—∫ ¡—§√¥à«π

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ 4 µ”·Àπàß

√“¬‰¥â¥’ - ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ Õ¬Ÿà≈“¥æ√â“« 87 (·¬° 14) µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡ T. 08 9670 6999, 08 9999 3040

√—∫ ¡—§√

ºŸâ™à«¬·¡à§√—« √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

12.ß“π∑—Ë«‰ª Select Thai Brides

√—∫ ¡—§√

√—∫ ¡—§√À≠‘ß‰∑¬

§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß

∑’ËµâÕß°“√À“·øπ À√◊ÕÀ“§Ÿà ∑’Ë‡ªìπ™“¬™“«Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“– ´÷ËßºŸâ ¡—§√µâÕß “¡“√∂ æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ¡—§√ø√’

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.selectthaibrides.com/ladies Tel. 08 5341 1913, 08 4414 5513 E-mail : info@selectthaibrides.com

√—∫ ¡—§√

≈ß ¡—§√‰¥â∑’Ë

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. (02)943-7449 ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.15130 (081)255-8848 ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ë (089)684-9911 ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)888-1314 ë (081)733-2790

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 ·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ Feed Suction ∑—Èß°√ÿß‡∑æœ/µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-21,000.-/¥. 08 3272 4313 08 4559 5376 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

√—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√åµ‡¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘ Ë ß ™— π °∑¡. 10170 (081)489-6901

*π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)928-2389 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (081)336-4142 (02)517-1469 *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À≈“ß (02)933-6229 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)570-6484 (02)378-0505 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ (081)299-6280 (02)275-8306 ª√“∫œ (02)629-9099 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. *PC Support Programmer ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. æ≠“‰∑ (089)765-1291 §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª- «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 °≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ *æπß.À≠‘ß ª√–®”Õæ“√å µ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– (02)886-5231 ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ∫“ßæ≈—¥ ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 (02)245-3355 æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,000- √“™‡∑«’ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ 10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI- µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ (086)326-8835 ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)144-7737 ª√“°“√ ë (02)713-5639 (089)120-1156

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

12.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050

*æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°(02)245-7975 §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ ¥‘π·¥ß 12 §≈Õß “π (02)438-3859 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ (02)171-3032-3 ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ´.37 ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ (08.00-20.00 π.) ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 (085)223-8804 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9

æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ ª√–‡«» (02)399-5572 ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)972-4494 (02)939-5770-3

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658

*ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– ë (086)375-0304 æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656

*®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

20.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

√— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” (086)990-7575 ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå (02)312-1946 √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– æ‘∏’°“√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– °—∫ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

∫√‘°“√√—∫ Õπ ·¡à¡◊Õ„À¡à∂÷ß∫â“π ‡√◊ËÕß«‘∏’°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ° Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ¡’§«“¡√Ÿâ ™”π“≠ ¥â“π‡¥Á°·√°‡°‘¥ ¡“°°«à“ 15 ªï

Tel. 09 9132 3619 √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

13.√“¬‰¥âæ‘‡»… *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

19.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° æ—≤π“∑—°…–°“√æŸ¥ Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπ‡√Á« ¥â«¬«‘∏’∑’Ë‡√’¬∫ßà“¬ æŸ¥ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ¥â«¬§«“¡¡—πË „® ”‡π’¬ß™—¥‡®π ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 ∂Ÿ°À≈—°‚¥¬‰¡àµâÕß‡√’¬π Grammar æ—≤π“‰¥â‡√Á«°«à“∑’§Ë ≥ ÿ §“¥ µ‘¥µàÕ E4U (093)896-3134 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. ™—Èπ 4 (02)630-9930 øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ (02)628-2025 µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857 √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

*√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ (081)771-6386 ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.- *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ µ‘¥µàÕ (086)407-1396 øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π ¬à“πª√–‡«» æ—≤π“°“√ ≈“¥ „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 °√–∫—ß µ‘¥µàÕ (086)363-8294

20.Õ∫√¡/µ‘«

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

658

10 49

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

31 ¿“‡°…µ√°√·Ààß™“µ‘

∫∑§«“¡ª√–®” 10

√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 31 ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ª« . -ª√‘≠≠“‚∑ 32 ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

32 °√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫ª√‘≠≠“µ√’

35 Õß§å°“√ àß‡ √‘¡°‘®°“√‚§π¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

35 °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ 158 Õ—µ√“

36 ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

37 ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

38 ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“Õ—≠¡≥’œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

Weekly Story °“¬ «‘« ·Õ√å‡«¬å ∑ÿ¡à 1,000 ≈â“π∫“∑ ‡ªî¥µ—« çÕ“√å ·Õ√å‰≈πåé Special Report ‡™◊ÕË ¡ºŸºâ ≈‘µæ∫ºŸ∫â √‘‚¿§ °—∫‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å „π çµ≈“¥ ÿ¢„®é °Ÿªä æ‘‡»… °√–∑√«ß·√ßß“π ‡¥‘πÀπâ“æ—≤π“ ·√ßß“ππÕ°√–∫∫ EDU.Guide ®ÿÃ“œ ™«π∑àÕß‡∑’¬Ë « «π≈Õ¬øÑ“ ∑’ Ë ¬“¡ ·§«√å «—π

‰‰¥â∑“ß ∑’ªË √÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’ªË √÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»√‘ ‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»≈‘ ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– , æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2884 2929 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÈÕ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ √Õß°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ÿ°≠ — ≠“ ÿ√‚‘ ¬ ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 105/7 À¡Ÿà 11 ¡.»»‘«√√≥ ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘ßË ™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿß‡∑æœ 10170 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ 0 2884 4125-6 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2884 2929 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‚Õ‡™’¬Ë π ∫ÿ§ä ¡“√å∑ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

¿“‡°…µ√°√·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π ¿“‡°…µ√°√·Ààß™“µ‘ ‡ªî¥ ¡— § √ Õ∫‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 6 µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® æ“≥‘™¬»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊ÕÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë ”π—°ß“π ¿“‡°…µ√°√·Ààß™“µ‘ ‡ÀÁπ«à“ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫·≈–≈— ° …≥– ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ ·≈–µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® √—∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ Õ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë ”π—°ß“π ¿“‡°…µ√°√·Ààß™“µ‘ ‡ÀÁ π «à “ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ ·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ ·≈–µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–µâÕß ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 5.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘∑¬“»“ µ√å À√◊ÕÕ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë

”π— ° ß“π ¿“‡°…µ√°√·Àà ß ™“µ‘ ‡ ÀÁ π «à “ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫·≈– ≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ ·≈–µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 6.π—°«‘™“°“√‡°…µ√ªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ™’«¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ æ◊™ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ À√◊ÕÕ◊Ëπ Ê

µ“¡∑’Ë ”π— ° ß“π ¿“‡°…µ√°√·Àà ß ™“µ‘ ‡ÀÁ π «à “ ‡À¡“– ¡°— ∫ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ ·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ ·≈–µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ß http://nfc.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 16 ¡’π“§¡ - 16 ‡¡…“¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ”π— ° ß“πª≈— ¥ ”π— ° π“¬°√— ∞ ¡πµ√’ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π √“™°“√∑—Ë«‰ª ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡‚§√ß°“√À√◊Õ ¿“√°‘®„π ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞- »“ µ√å 2. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 4 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫—≠™’ 3. π‘µ°‘ √ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 4. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 5. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬« °—π∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘®„π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷ßË «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// job.opm.go.th µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 30 ¡’π“§¡ - 3 ‡¡…“¬π 2558

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õß§å ° √Õ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß‡æ◊Ë Õ µÕ°¬È” ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëß¢÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑‡√“ ¡ÿàß‡πâπ°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕ„Àâ»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕß§å°√¢Õß‡√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ πÕ°®“°º≈µÕ∫·∑π·≈– «— ¥‘ ° “√∑’Ë §√Õ∫§≈ÿ¡·≈â« Õß§å°√¢Õß‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ¬—ß π—∫ πÿπ„Àâ∫ÿ§≈“°√∑ÿ°§π¡’§«“¡ ÿ¢„π™’«‘µ°“√∑”ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß™’«‘µ∑’Ë¬—Ëß ¬◊πË ·≈–ª≈Ÿ°Ωíß„Àâ¡®’ µ‘ „®√—°„π°“√∫√‘°“√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â™”π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ 2.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“Ωñ°À—¥ -ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªì π °–·≈–‚¬°¬â “ ¬ “¢“‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» -¡’∫§ÿ ≈‘°∑’¥Ë ’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å (Recruit) ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√/®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß≈ßæ◊Èπ∑’Ë°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -§≈àÕß·§≈à«·≈–¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” “¢“ -ª√–®”ÕÕøøî» ”π—°ß“π„À≠à - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ¡’ª√– ∫°“√≥åº“à πß“π‡Õ° “√¡“ 2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’

- ®—¥√Ÿª·∫∫√“¬ß“πµà“ß Ê ‰¥â -«‘‡§√“–Àå·≈–µ’§«“¡À¡“¬¢Õßµ—«™’«È ¥— ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “à ®â“ßºŸ√â ∫— ‡À¡“ -ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“ß‰¥â - ¡’‡ß‘πæ‘‡»…) -ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26 /æ√–√“¡ 4) „°≈â Big-C æ√–√“¡ 4 -¬‘ π ¥’ √— ∫ π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ∂â “ ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√‡®√®“µà Õ √Õß·≈– ª√– “πß“π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π®—¥´◊ÈÕ 0-2 ªï -ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.18

7.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.- ª« . “¢“°“√∫—≠™’ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π 6 «—π / —ª¥“Àå‰¥â 8.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—µ√“ -ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“ß‰¥â-¡’‡ß‘πæ‘‡»…) - ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ßœ ( ÿ¢¡ÿ «‘∑26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big-C æ√–√“¡ 4 -¬‘ π ¥’ √— ∫ π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ∂â “ ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ àß„∫ ¡—§√ºà“π http:// www.mkrestaurant.com/th/career À√◊Õ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260

°√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 48 Õ—µ√“ °√¡°“√®—¥À“ß“π ‡ªî¥ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√µ”·Àπà ß π—°«‘™“°“√·√ßß“πªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° «‘ ™ “°“√·√ßß“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 48 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://doe.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 23 ¡’π“§¡ - 16 ‡¡…“¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√ ¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§ÿ≥¿“æ∫â“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß¡“°°«à“ 7 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ Shop - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤‘°“√»÷°…“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π‡Õ° “√ — ≠ ≠“, ∫—≠™’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ ° “ √ ‚ § √ ß ° “ √ (æ√–√“¡ 2) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤‘∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë‚§√ß°“√æ√–√“¡ 2 ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡/«‘»«°√√¡»“ µ√å ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â∫“ß‚Õ°“ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ( ◊ËÕ “√ÕÕπ-

‰≈πå) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ‡»√…∞»“ µ√å, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ≈“¥,°“√ «“ß·ºπ°“√µ≈“¥,‚¶…≥“„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photoshop,Flash,Ms Office À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë „™â„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ∑“ß°“√µ≈“¥ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (∫√‘À“√ ª√– ∫°“√≥å≈°Ÿ §â“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µª‘ √–¬ÿ°µå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft µà“ßÊ „π√–¥—∫¥’¡“°, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, ™Õ∫°“√‡√’¬π√Ÿâ, “¡“√∂™à«¬ß“π à«πÕ◊πË ‰¥â∫“ß‚Õ°“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈–ß“π≈Ÿ ° §â “ — ¡ æ— π ∏å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”‚§√ß°“√„π °√ÿß‡∑æœ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫ Õ“§“√ Ÿß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√ „π°√ÿß‡∑æœ) ®”π«π 10 µ”·Àπàß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π∏ÿ √ °“√À√◊ Õ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â, ¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ , ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π °√ÿß‡∑æœ ‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’π‘µ‘œ (ª√–®”‚§√ß°“√ °∑¡.) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∑”∫—≠™’¥â“π√—∫ ·≈–®à“¬‰¥â À“°ªî¥ ß∫‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡Õ¥∑π,≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√ ∑”ß“π 10. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …– Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π¥â“πß“π«‘‡§√“–Àå/æ—≤π“ √–∫∫ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π«‘ ‡ §√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ºà“π www.lpn. co.th À√◊Õ àß resume ¡“∑’Ë recuit@lpn.co.th ‡∑à“π—Èπ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 1168/109 ™—Èπ 36 Õ“§“√≈ÿ¡æ‘π’∑“«‡«Õ√å ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2285 5011-6 ·ø°´å 0 2285 5017

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“° ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π «ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ®”π«π¡“° ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“ºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–µâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“ ´÷ßË ª√“√∂π“ ∑’Ë®–√à«¡ß“π ·≈–‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß∑’¡ß“π‡√“ „πµ”·Àπàßß“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π 2 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’‰À«æ√‘∫ §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‚ø√å·¡π À≈“¬µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« .¢÷πÈ ‰ª -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß·¡§§“π‘° å ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™ / ª« .

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° (ª√–®” Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–‡¢µª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 8.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 9.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 10.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï

-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 12.«‘»«°√‚§√ß°“√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“ ‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 13.«‘»«°√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. 0 2919 0090-7, 0 2919 3360-5, 0 2919 3354 À√◊Õ∑“ßÕ’‡¡≈ recruitment@seafco.co.th

Õß§å°“√ àß‡ √‘¡°‘®°“√‚§π¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ Õß§å ° “√ à ß ‡ √‘ ¡ °‘ ® °“√‚§π¡·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ √—∫ ¡—§√π—°«‘™“°“√‡°…µ√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È π—°«‘™“°“√‡°…µ√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ “¢“ —µ«∫“≈ À√◊Õ —µ«»“ µ√å

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

ºŸâ π„® “¡“√∂¢Õ„∫ ¡—§√ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õß§å°“√ àß‡ √‘¡°‘®°“√‚§π¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡≈¢∑’Ë 160 À¡Ÿà 1 ∂ππ¡‘µ√¿“æ µ”∫≈¡‘µ√¿“æ Õ”‡¿Õ¡«°‡À≈Á° ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫—¥π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 1 ‡¡…“¬π 2558 „π‡«≈“√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

°√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ 158 Õ—µ√“ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫æπ—°ß“π√“™°“√ ®”π«π 158 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ „πÀπà«¬ß“π à«π°≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 1. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë π— ∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4. ™à“ßæ‘¡æå ®”π«π 1 Õ—µ√“ 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 1 Õ—µ√“ 6. ‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ∑’¿Ë “æ∂à“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 7. ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 8. π—°«‘™“°“√‡°…µ√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ 9. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 10. π‘µ°‘ √ ®”π«π 1 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 1 ®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 2. æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ÕË ß®—°√°≈¢π“¥‡∫“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 11 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 2 ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 2. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 17 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 3 ®—ßÀ«—¥√–¬Õß 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 8 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 8 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 8 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 5 ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“

1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 24 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 6 ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à 1. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 7 Õ—µ√“ 3. ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 7 ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 15 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 8 ®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ Àπà « ¬ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈¢Õß ”π— ° à ß ‡ √‘ ¡ ·≈–æ— ≤ π“°“√ ‡°…µ√‡¢µ∑’Ë 9 ®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈° 1. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job2.doae.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 30 ¡’π“§¡ 2558 ∂÷ß«—π∑’Ë 3 ‡¡…“¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°Ì“Àπ¥ √–∫∫®–°Ì“Àπ¥·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘πºà“π‡§“πå‡µÕ√ å∫¡®.∏π“§“√ °√ÿß‰∑¬„Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘

Õß§å°“√ àß‡ √‘¡°‘®°“√‚§π¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ Õß§å°“√ àß‡ √‘¡°‘®°“√‚§π¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √—∫ ¡—§√π—°«‘™“ °“√‡°…µ√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√‡°…µ√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ “¢“ —µ«∫“≈ À√◊Õ —µ«»“ µ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂¢Õ„∫ ¡—§√ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ Õß§å°“√ àß‡ √‘¡°‘®°“√‚§π¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡≈¢∑’Ë 160 À¡Ÿà 1 ∂ππ¡‘µ√¿“æ µ”∫≈¡‘µ√¿“æ Õ”‡¿Õ¡«°‡À≈Á° ®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß 1 ‡¡…“¬π 2558 „π ‡«≈“√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’È “∏“√≥– √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’È “∏“√≥–‡ªî¥ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ®”π«π 7 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡»√…∞°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3. π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„πªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.pdmo.mof.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 12 ¡’π“§¡ - 6 ‡¡…“¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàßπ—°°“√∑ŸµªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°°“√∑ŸµªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 30 Õ—µ√“ - ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‰¥â·°à ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“ «‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“ «‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“¿“…“«√√≥§¥’ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å “¢“«‘™“»‘≈ª«—≤π∏√√¡ “¢“«‘™“ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ “¢“«‘™“ª√—™≠“ »“ π“ ‡∑«π‘¬¡ «—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

”π—°ß“π °ª√. √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ‘‡»…‡æ◊ËÕª√– “πß“π‚§√ß°“√Õ—π‡π◊ËÕß ¡“®“°æ√–√“™¥”√‘ (°ª√.) √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ‡ªìπ¢â“√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π«‘‡∑» —¡æ—π∏å) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å ∑“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“πæ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ¢—∫‡§≈◊ËÕπ·π« æ√–√“™¥”√‘ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ‘‡»…‡æ◊ËÕª√– “πß“π‚§√ß°“√ Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°æ√–√“™¥”√‘ (°ª√.) 2012 ´Õ¬Õ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å 36 ∂ππ Õ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ß∫“ß¬’¢Ë π— ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 101700 √–À«à“ß«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 12 ¡’π“§¡ æ.». 2558 ∂÷ß«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 2 ‡¡…“¬π æ.». 2558 „π‡«≈“√“™°“√

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-µ√’¢÷Èπ‰ª

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫π—°°“√∑Ÿµœ

“¢“«‘™“ —ß§¡»“ µ√å ·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—πÈ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 5 - 30 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job.mfa. go.th

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π∏π“§“√ —ß°—¥Àπà«¬ß“π à«π°≈“ß ·≈– “¢“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫µ— °‘ “√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µà√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß∏π“§“√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.50 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ‚¥¬ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ ·≈– ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» 2.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡¢’¬π·∫∫

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’„È π “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ‚¥¬ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’„È π “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ¥â“π °àÕ √â“ß ¥â“π‚¬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“πª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å π‘ ¥â“π ”√«® - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 5.≈Ÿ°®â“ß™à“ß¬πµå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰¡àµ”Ë °«à“π’„È π “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡§√◊ÕË ß¬πµå - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 6.≈Ÿ°®â“ß™à“ß»‘≈ªá - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π»‘≈ª– ·≈–¥â“π «‘®µ‘ √»‘≈ªá - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√°√Õ°„∫ ¡—§√ß“πµ“¡·∫∫∑’Ë∏π“§“√°”Àπ¥ ‚¥¬„Àâ DOWNLOAD ·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë www.gsb.or.th æ√âÕ¡·π∫ À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë CALL CENTER 1115

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπ ∂“∫—π‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∂“∫—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Die Design Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ÕÕ°·∫∫·¡àæ‘¡æå À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫·¡àæ¡‘ æå‚≈À– Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï -µâÕß “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ CAD 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ NX À√◊Õ VISI Program ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß·¡àæ¡‘ æå/‡§√◊ÕË ß°≈) -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß°≈‚√ßß“πÀ√◊Õ·¡àæ¡‘ æå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß Wire-EDM À√◊Õ CNC Milling, ‚ª√·°√¡ CAD/CAM ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï 3.«‘»«°√‰øøÑ“·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -µâÕß¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π‰øøÑ“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õ√–∫∫ PLC Servo Motor & Driver Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂∑”Àπâ“∑’‡Ë ªìπ«‘∑¬“°√·≈–∑”Àπâ“∑’∂Ë “à ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π CNC Controller (FANUC) ·≈–√–∫∫ Õ—µ‚π¡—µ®‘ –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Mechatronics Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π·¡§§“∑√Õπ‘° å π‘«‡¡µ‘°À√◊Õß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡µâÕß°“√∑”ß“π¥â“πß“π‚§√ß°“√·≈–ß“π∂à“¬∑Õ¥§«“¡ √Ÿ®â –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß·¡§§“∑√Õπ‘° å) -«ÿ≤‘ª« . ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå À√◊Õ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’æπÈ◊ ∞“π√–∫∫ß“π π‘«‡¡µ‘° ‰Œ¥√Õ≈‘° À√◊Õ√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï 6.Hydralic Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π‰Œ¥√Õ≈‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Industrial Project À√◊Õß“π‚§√ß°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Engineer (ª√–®”»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“·≈–»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â „π√–∫∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 8.™à“ß‡∑§π‘§ (∑¥ Õ∫·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ) -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π‡§√◊ËÕß¡◊Õ/‡§√◊ËÕß®—°√ ”À√—∫ß“π ∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ · ≈–ª√–°— π §ÿ ≥ ¿“æ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.«‘»«°√ °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¢—∫√∂¬πµå·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫§ÿ≥¿“æ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.«‘»«°√ Jig & Fixture -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫ Jig & Fixture Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - π„®„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ ª√–«—µ°‘ “√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’·Ë ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑Ë’ ∂“∫—π‰∑¬‡¬Õ√¡—π µ‘¥µàÕ ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë : 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡ Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.tgi.or.th/jobs.php

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·Ààß™“µ‘ (‡π§‡∑§) °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.ºŸ™â «à ¬«‘®¬— /ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√«‘®¬— ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊Õ¢à“¬ - Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5-8 ªï ¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·Õææ≈‘‡§™—πË ”À√—∫‡«Á∫ «‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫√–∫∫ “√ π‡∑» - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π Programming in node. js. PHP, Java Script “¡“√∂ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“‚ª√·°√¡·∫∫ Object-oriented - “¡“√∂„™âß“π√–∫∫ªØ‘∫µ— °‘ “√ Linux 2.ºŸ™â «à ¬«‘®¬— /ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√«‘®¬— “√ π‡∑» ◊ÕË ª√– ¡ - Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘™“ Computer Science - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 -¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1-3 ªï¥â“π Advanced programming for multimedia & e-Learning -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π Advanced web programming, Mobile app development, PHP, Java Script, Database, Server configuration «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑“ß http://www.nectec.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚∑√. 0 2564 7000 µàÕ 1143 ß“π∫√‘À“√∫ÿ§§≈ Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 6900 µàÕ 2316-2319

∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“Õ—≠¡≥’œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∂“∫—π«‘®¬— ·≈–æ—≤π“Õ—≠¡≥’·≈–‡§√◊ÕË ßª√–¥—∫·Ààß™“µ‘ (Õß§å°“√ ¡À“™π) —ß°—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ®—¥µ—Èß¢÷Èπ‡æ◊ËÕæ—≤π“ àß‡ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπÕÿµ “À°√√¡Õ—≠¡≥’·≈–‡§√◊ËÕßª√–¥—∫¢Õß‰∑¬„Àâ¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂ Ÿß„πµ≈“¥‚≈° ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√Õ—≠¡≥’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å Õ—≠¡≥’ ∏√≥’«∑‘ ¬“ «— ¥ÿ»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ÀâÕß·≈Á∫ªØ‘∫µ— °‘ “√«‘‡§√“–Àå -°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊ÕÕ◊πË Ê -°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π«‘®¬— 2.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë Õâ ¡Ÿ≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π«‘‡§√“–Àå «‘®—¬ ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ·≈–/À√◊Õ°“√µ≈“¥ 0-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå °“√ ◊ËÕ “√ (‡¢’¬π·≈–æŸ¥ ◊ËÕ§«“¡) °“√π”‡ πÕ ·≈– √ÿªª√–‡¥ÁπÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ¡’µ√√°–„π°“√§‘¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π«‘®¬— À√◊Õß“π«‘™“°“√ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel ·≈– PowerPoint ‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ª√–™“ —¡æ—π∏å 0-3 ªï -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ (‡¢’¬π·≈–æŸ¥ ◊ÕË §«“¡) °“√π”‡ πÕ æ‘∏°’ √ ·≈– Organizer -¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π °“√∫√‘°“√ °“√§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å À√◊Õ EQ -°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π „π√–¥—∫¥’ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel ·≈– PowerPoint ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (ª√– “πß“π≈Ÿ°§â“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“∫√‘À“√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π 0-3 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊ÕÕ◊πË Ê ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â - “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“πª√–‡¿∑µà“ß Ê ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (®—¥∑”„∫√—∫√Õß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“∫√‘À“√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π 0-3 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊ÕÕ◊πË Ê ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â - “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“πª√–‡¿∑µà“ßÊ 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å °“√µ≈“¥ ª√–™“ —¡æ—π∏å 0-3 ªï -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ (‡¢’¬π·≈–æŸ¥ ◊ÕË §«“¡) °“√π”‡ πÕ æ‘∏°’ √ ·≈– Organizer -¡’∑°— …–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π °“√∫√‘°“√ °“√§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å À√◊Õ EQ -°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π „π√–¥—∫¥’ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel ·≈– Power point ‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√Õß§å§«“¡√Ÿâ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√ ®—¥°“√Õß§å§«“¡√Ÿâ °“√ ◊ËÕ “√ °“√®—¥°“√π«—µ°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π°“√®—¥°“√Õß§å§«“¡√Ÿâ ·≈– Õß§å°“√·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ 0-3 ªï -¡’∑—°…–·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√∂à“¬¿“æπ‘Ëß ·≈–‡§≈◊ËÕπ‰À« „™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator -¡’∑—°…– ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥∑” Learning Object ·≈– º≈‘µ ◊ÕË ‡æ◊ÕË °“√‡√’¬π√Ÿâ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ (‡¢’¬π·≈–æŸ¥ ◊ËÕ§«“¡) °“√π”‡ πÕ ·≈– °“√∫√‘À“√®—¥°“√ - “¡“√∂ √â “ ß √√§å °‘ ® °√√¡°≈ÿà ¡ ‡™‘ ß °“√®— ¥ °“√Õß§å § «“¡√Ÿâ (KM) -°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π „π√–¥—∫¥’ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel ·≈– PowerPoint ‰¥â 8. π—°«‘®¬— - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï ¥â“π«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ -¡’º≈ß“π«‘®¬— ¥â“πÕ—≠¡≥’À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª‰¥â -°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊ÕÕ◊πË Ê ‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ ·≈–À≈—°∞“π°“√»÷°…“¡“∑’Ë à«πß“π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“ Õ—≠¡≥’·≈–‡§√◊ÕË ßª√–¥—∫·Ààß™“µ‘ (Õß§å°“√¡À“™π) 140, 140/1-3, 140/ 5 Õ“§“√‰Õ∑’‡Õø ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 6 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√»—æ∑å: 0 2634 4999 µàÕ 640 (µ‘¥µàÕ∑’Ë à«πß“π ∫ÿ§§≈) E-mail: kveerin@git.or.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

‡Õ°™π

∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫ ‡À¡“ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ßß“π√–∫∫‡§√◊ËÕß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫‚√ß‰øøÑ“æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈–‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¢≥–π’È°”≈—ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π - ‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ∫—≠™’, °“√®—¥°“√, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“π ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -ºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–¥—∫«‘™“™’æœ 42 ™—«Ë ‚¡ß‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« - ¡’§«“¡ “¡“√∂∫√‘À“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ®—¥∑”·ºπ¡“µ√°“√§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬, ·ºπ©ÿ°‡©‘πµà“ßÊ Õ∫√¡æπ—°ß“π ·≈–®— ¥ ∑”√“¬ß“πº≈¥”‡π‘ π °“√¥â “ π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬·≈–√“¬ß“πµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘Ëß ·«¥≈âÕ¡·°àÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å „ π¥â “ πß“π°à Õ √â “ ß®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π

æ‘‡»…) - ¡’§«“¡¢¬—π·≈–Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√∫√√¬“¬æÕ ¡§«√ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ«— ¥ÿÕÿª°√≥åÀ≈—° 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂∂Õ¥·∫∫·≈–ª√–‡¡‘π √“§“‰¥â - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π ®—¥´◊ÈÕ/Àπà«¬ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥, Õà“π ,‡¢’¬π) ‰¥â¥’ 5.«‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ „π√–∫∫ ISO 9001:2008 -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√µ’ § «“¡¢â Õ °”Àπ¥·≈–√–‡∫’¬∫„π√–∫∫ ISO 9001:2008 - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·ª≈‡Õ° “√ ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë 6.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Renewable, Substation, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π ‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬ «‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“√ Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n@ hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www.italthaiengineering. com

‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàß‡πâπ°“√‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·∫∫§√∫«ß®√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ∫â“π ‡¥’Ë¬« ∑“«πå‚Œ¡ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ·≈–Õ“§“√ ”π—°ß“π ¢≥–π’È∑“ß∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬‚§√ß°“√®÷ ß µâ Õ ß°“√§π√ÿà π „À¡à ∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√¡ÿàß‰ª ŸàÕπ“§µ¡“√à«¡ ß“π°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Technical (Control Room) (904) 4 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π√–∫∫Õ“§“√ Ÿß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.Project Engineer (A02) 8 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π·≈–«“ß·ºπ°àÕ √â“ß - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Site Engineer (A03) 9 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡-

»“ µ√å-‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π·≈–«“ß·ºπ°àÕ √â“ß - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Q.C. OFFICER (A04) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π°“√§«∫§ÿ¡·≈–µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ∫â“π®—¥ √√ À√◊Õ æ—≤π“°“√°àÕ √â“ß - À“°‡§¬ºà“πß“π„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Customer Service Officer (A05) 7 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, —ß§¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ ß“πª√–®”‚§√ß°“√∫â“π 6. Senior Programmer (B01) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“ HTML, VB, VB.NET, ASP, ASP.NET, C# , AJAX, .NET Framework 3.5 LINQ, Silverlight 2, SQL Command, Crystal Report 7.Client Support Officer (B04) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

“¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√·°â ‰ ¢ªí ≠ À“ ´Õøµå·«√å·≈–Œ“√å¥·«√å‰¥â¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Network ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.Senior Legal Officer (C02) 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°ÆÀ¡“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π¥â“ππ‘µ‘°√√¡- —≠≠“ ·≈–ß“πµ‘¥µàÕ√“™°“√ 9.Technician (D01) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π√–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫·Õ√å À√◊Õ Control Room ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 10.Project Architec (E01) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ª√– “πß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“πß“πÕÕ°·∫∫ ·≈–ª√– “πß“π¥â“π°“√°àÕ √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad , SketchUp ‰¥â¥’ 11.Interior Design (E02) 3 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√åÕÕ°·∫∫¿“¬„π - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ µ°·µàß¿“¬„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 12.Landscape Architect (E03) 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ∑‘ »— πå, æ◊™ «π -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫ «π

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

- “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ ß“πª√–®”‚§√ß°“√∫â“π ‰¡â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 3D MAX ∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ·≈– Photoshop ‰¥â¥’ (¡À“™π) ™—Èπ 20 ‡≈¢∑’Ë 1010 ∂ππ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑” Presentation 13.Senior Draftsman (E04) 3 µ”- «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ·Àπàß ‚∑√»—æ∑å : 0 2949 2104 -‡æ»™“¬/À≠‘ß ‡«Á∫‰´µå : www.scasset.com -«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°- ‡¡‡®Õ√å ´’π‡’ æ≈Á°´å ·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 3D MAX ∫√‘…—∑ ‡¡‡®Õ√å ´’π’‡æ≈Á°´å °√ÿâª ®”°—¥ ·≈– Photoshop ‰¥â¥’ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß„πÕÿµ “À°√√¡ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑” Presentation ‚√ß¿“æ¬πµ√å¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¬—ß§ß 14.Business Development Officer ¡ÿàß¡—Ëπ·≈–æ—≤π“ Ÿà°“√‡ªìπ ç»Ÿπ¬å√«¡§«“¡ (E05) 2 µ”·Àπàß ∫—π‡∑‘ß ”À√—∫™’«‘µ§π√ÿàπ„À¡àé ‡ªî¥‚Õ°“ ¥’Ê -‡æ»™“¬/À≠‘ß „Àâ§π√ÿàπ„À¡à ∑’Ë¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–§«“¡ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∫—π‡∑‘ß √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß‡√“ ‡æ◊ËÕÕπ“§µ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π°“√∑” ∑’Ë¥’ ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß √“¬‰¥â¥’ æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√ ß“πÕÕ°·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¡“°¡“¬ ¥—ßπ’È - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πº—ß‡¡◊Õß®– 1.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“‚√ß¿“æ¬πµ√å æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ 15. Administration Officer (P02) 3 ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ µ”·Àπàß “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ß“π‚√ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¿“æ¬πµ√åÀ√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π√–¥—∫À—«Àπâ“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ 16.Sales Executive (S02) 20 µ”·Àπàß ∑’¥Ë ’ ≈—°…≥–ß“π ¢“¬∫â“π®—¥ √√ / §Õπ‚¥-¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥Ë’ ’ ¡‘‡π’¬¡ / ∑“«πå‡Œ“ å -¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -‡æ»À≠‘ß -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’∑ÿ° “¢“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ∑’¥Ë ’ ‡°’¬Ë «¢âÕß -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” -®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π ß“π‡ªìπ°–‰¥â ß“π¢“¬„π∏ÿ√°‘®∫â“π®—¥ √√ 2.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“Ωñ°À—¥ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—° ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ ß“π∫√‘°“√ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

‡Õ°™π

- ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠¥â“πæ◊™æ—π∏ÿå

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ß“π‚√ß ¿“æ¬πµ√åÀ√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π√–¥—∫À—«Àπâ“ ß“π∑’Ë¥Ÿ·≈∑’¡ß“π¡“°°«à“ 40 §πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥Ë’ ’ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® ∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’»Ë πŸ ¬å°“√§â“ - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„πß“π´àÕ¡∫”√ÿß ‡™àπ ß“πΩÑ“, ß“π ’, ß“π‰¡â, ß“πªŸπ, ß“π´àÕ¡·´¡ Õÿª°√≥å ¢ÿ ¿—≥±åµ“à ßÊ -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ß°“√°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈√— ° …“ §«“¡ –Õ“¥ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® ∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™. -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰øÀ√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π¥Ÿ·≈ß“π √–∫∫¿“¬„πÕ“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® ∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.™à“ß‰øøÑ“ -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰øÀ√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π¥Ÿ·≈ß“π √–∫∫¿“¬„πÕ“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„®

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡¡‡®Õ√å √—™‚¬∏‘π Õ“§“√ ´Ÿ´Ÿ°‘ Õ‡«π‘« ™—Èπ 14 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-17.00 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2515 5300 µàÕ 846 À√◊Õ 08 4439 1375 àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë E-mail address: recruitment@majorcineplex.com ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë www.majorcine plex.com

∫¡®.≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È √—∫ª« . - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµÈ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®¥∑–‡∫’¬π „πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√ æ—≤π“∑’Ë¥‘π, ∫â“π®—¥ √√, ∑“«πå‡Œ“ å ‡ªî¥ ‚§√ß°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Marketing Executive/ Event Marketing 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∫√‘À“√™ÿ¡™π À√◊Õ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’¿“«–ºŸâπ” Ÿß, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ¡’∑°— …–¥â“π°“√ª√– “πß“π - ¡’∑°— …–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office §≈àÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°‘®°√√¡∑“ß°“√ µ≈“¥ 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— µ≈“¥ 2-3 Õ—µ√“ / ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— µ≈“¥Õ“«ÿ‚ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, M.B.A.

À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–¥â“π Ms Office, SPSS, Access - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬µ≈“¥ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ / ºŸâÕ”π«¬ °“√ “¬ß“π°àÕ √â“ß 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 40 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å (‚¬∏“) ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ß“π·≈–§«∫§ÿ¡ ß“π°à Õ √â “ ß∑—È ß ∫â “ π®— ¥ √√·≈–‚§√ß°“√ Õ“§“√ Ÿß 15 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 10 ªï 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ 2 Õ—µ√“ (‚§√ß°“√ ®.√–¬Õß , ®.©–‡™‘ß‡∑√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 39 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈– µâÕß¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß 1-2 ªï - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π∏ÿ√°‘® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - À“°¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π‡¢µ ®.√–¬Õß, ®.©–‡™‘ß‡∑√“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-29 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ◊™‰√à À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕÕ°·∫∫µ°¿Ÿ ¡‘ ∂“ªπ‘° 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂π”‡ πÕß“π‰¥â ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå·ºπ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√µ√«® ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√, ¥â“π Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈µ—«™’«È ¥— -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¢—∫√∂‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - “¡“√∂„™â Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (Marketing officer) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ªØ‘¿“≥ ‰À«æ√‘∫ 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æß“π °àÕ √â“ß (Quality Control) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√°àÕ √â“ß/ ‚¬∏“/ Õÿµ “À°√√¡°àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ‡ªìπ Q.C. 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -µ√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æß“π°àÕ √â“ß ‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫â“π ∑“«πå‡Œ“ å Õ“§“√æ“≥‘™¬å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Q.A./Q.C. ß“π °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

‡Õ°™π

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëß À√◊Õß“πµ√«® Õ∫∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“- æ‘¡æå -¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π¡“Õ¬à“ß √‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë À√◊Õ πâÕ¬ 3 ªï - ¡’¬“πæ“Àπ– ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.lalinpro 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ perty.com/apply-job.php À√◊Õ Õ∫∂“¡ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√≈≈‘≈ ‡≈¢∑’Ë 222/2 - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π °–ªî °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10240 - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï ‚∑√. : 0 2732 1041-5 µàÕ 207, 217 -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ ‡«≈“∑”°“√ : «—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å : 08:30 ∂÷ß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫¿“¬ 17:30 π. „π 0-1 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â ∫ÿ≠∂“«√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ( “¢“ ∫ÿ≠∂“«√ ‡µ‘∫‚µ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“ π“π°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘µ À—«À‘π) - Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï ·≈– àßÕÕ°º≈‘µ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈–ÀâÕß§√—« -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ „πµ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬°“√æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 3 ªï Õ¬à“ß‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√ -Õ“»—¬Õ¬Ÿà ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å „πµ”·Àπàßµà“ß Ê ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫∑’¡ß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏åÕ—π¥’·≈–¡’∑—°…–¥â“π §ÿ≥¿“æ¢Õß‡√“„πµ”·πàßµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ “¬ß“π¢“¬ °“√ª√– “πß“π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‰¡àπâÕ¬°«à“ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 5 ªï ‡°’¬Ë «°—∫°“√∫√‘À“√ß“π¢“¬ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 - ¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ ´Õ¬√ÿàß‡√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß - ¡’∑°— …–°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚∑√»—æ∑å : 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-ª√–®” “¢“ : æ√–√“¡ 2 ‡°…µ√-π«¡‘π∑√å »ÿ°√å 08.00 - 17.00 π. ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ E-mail :hrrecruit@boonthavorn.com 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ( “¢“À—«À‘π) - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ À¬—π Ë À«àÕ À¬ÿπà - ‡ªìπºŸâ∑’Ë‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ∑πµàÕ·√ß √—∫ª«™.-µ√’¢π ÷È ‰ª °¥¥—π‰¥â¥’ ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ - ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ∑’Ë π‘ ¬ ¡„™â Õ ¬à “ ß·æ√à À ≈“¬„π°“√ª√ÿ ß Õ“À“√ 3.À—«Àπâ“ª√– “πß“π°“√µ≈“¥ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï §√—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ - ®∫ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¢Õßº≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ ¬à “ ß

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

µàÕ‡π◊ËÕß„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√ §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß √–∫∫§ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫ √—∫√Õß§ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Client Executive Sales (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ∑— ° …–¿“…“Õ— ß °ƒ…¥â “ π°“√æŸ ¥ , ‡¢’¬π, Õà“π ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ - ®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π°“√‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π §ÿ¡‡Õ° “√ √“¬ß“πµà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ ª√–™ÿ¡ - ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ - µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π¢Õß ‡Õ° “√µà“ßÊ ∑’‡Ë πÕ‡´Áπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“ ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈º≈‘µ¿—≥±å ¥â“πµ≈“¥ ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -°“√«“ß·ºπ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ °“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - ¡’∑—°…–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª¥â“π™à“ß¬πµå - “¡“√∂´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå √∂¬πµå ·≈–

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

∑√“∫∂÷ßÕ–‰À≈àÕÿª°√≥åª√–°Õ∫√∂¬πµå‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµßÈ— ·µà 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6. ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√·≈– °“√®—¥°“√, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´.«—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon. com

‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ ‡ªìπ ∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¡’ª√– ∫°“√≥å ¬“«π“π°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π¡’‚§√ß°“√®—¥ √√ ¡“°°«à“ 25 ‚§√ß°“√ „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– ª√‘¡≥±≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1 . ºŸÕâ ”π«¬°“√ΩÉ“¬ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 45 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“π‘µ‘»“ µ√å

-¡’ª√– ∫°“√≥å 10-15 ªï „π¥â“π°“√ ∫√‘ À “√ß“ππ‘ µ‘ ° √√¡·≈–ß“π‚Õπ°√√¡ ‘ ∑ ∏‘Ï ∑—ßÈ À¡¥∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 2 . æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°„π ¥â“πß“π¢“¬ 3 . «‘»«°√ß“π√–∫∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π°“√µ‘ ¥ µ—È ß √–∫∫‰øøÑ“· ß «à“ß ‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ·≈– √–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑—ßÈ √–∫∫‰¡àµ”Ë °«à“ 2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ ¡ ·≈– «“ß·ºπß“π„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬‰¥â¥’ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫√–∫∫¥â«¬‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∂Õ¥·∫∫ª√–‡¡‘π√“§“ µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π™à“ß §«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π‰¥â¥’ - ¡’æ“Àπ– à«πµ—« 4 . ºŸ™â «à ¬ F&B - «ÿ≤‘ ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÀâÕßÕ“À“√„π ·ºπ° F&B 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“«“ß·ºπß“π√–∫∫ F&B ·≈–∑” Report -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - ∑”ß“πª√–®” π“¡°Õ≈åøæ—∑¬“§—π∑√’Ë §≈—∫ Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5 . F&B Manager / Asst. Manager / Captain (1 µ”·Àπàß) (ª√–®”∑’æË ∑— ¬“)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π ß“π∫√‘À“√¥Ÿ·≈Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ √«¡∂÷ß ß“π∫√‘°“√‡æ◊ÕË √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„®„Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“ ‚¥¬‡©æ“–∏ÿ√°‘®√’ Õ√åµ·≈–‚√ß·√¡ - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π ·≈– ∫√‘À“√∑’¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√µâπ∑ÿπ‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”∑’Ë π“¡°Õ≈å ø æ—∑¬“§—π∑√’§Ë ≈—∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 6 . æπ—°ß“π ”√«®ªÑ“¬ ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -Õ“¬ÿ 25-32 ªï - «ÿ≤‘ª« . À√◊Õ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥ -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ·≈–§«“¡Õ¥∑π Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈– √∂®—°¬“π¬πµå‰¥â - °√ÿ≥“µ‘¥µàÕ 0 2541 5014 7 . ºŸâ®¥— °“√/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬µâÕπ √—∫ à«πÀπâ“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª„π∏ÿ√°‘®√’ Õ√åµ À√◊Õ‚√ß·√¡ - √—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π - ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”∑’Ë π“¡°Õ≈åø æ—∑¬“§—π∑√’§Ë ≈—∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 8.ºŸâ ®— ¥ °“√¢“¬ — ¡ ¡π“·≈–Àâ Õ ßæ— ° ª√–®”∑’√Ë ™— ¥“œ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

‡Õ°™π

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ —¡¡π“ÀâÕß æ—°®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–¡“≥√“§“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß, «‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ª√–¡“≥√“§“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß«— ¥ÿ°Õà √â“ß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 10. æπ—°ß“π Front/°“√µ≈“¥ (ª√–®”∑’æË ∑— ¬“) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∫√‘°“√À√◊Õ ß“π Front ‚√ß·√¡¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - µ‘¥µàÕ∑’Ë 08 7518 2817, 0 2541 4995 µàÕ 104 11. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°àÕ √â“ßÕ“§“√ Ÿß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡√–¥—∫ “¡—≠«‘»«°√ À√◊Õ«ÿ≤‘«‘»«°√ (π”©∫—∫®√‘ß¡“ „π«—π∑’πË ¥— —¡¿“…≥å) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß Õ“§“√ Ÿß (§Õπ‚¥œ) ∑—ßÈ √–∫∫‰¡àµ”Ë °«à“ 5 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ ¡ ·≈– «“ß·ºπß“π„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬‰¥â¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–∫√‘À“√§π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 12. æπ—°ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å (ª√–®” ∑’æË À≈‚¬∏‘π 30) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ - À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß∏ÿ √ °“√®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

13. ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ (ª√–®”∑’æË ∑— ¬“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ - À“°‡§¬ºà“π°“√»÷°…“¡—§§ÿ‡∑»°åÀ√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π∫√‘ …— ∑ ∑— « √å „ πª√–‡∑»®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 14 . æπ—°ß“π∫—≠™’ ª√–®”∑’æË ∑— ¬“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï - «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - µ‘¥µàÕ∑’Ë 08 7518 2817 À√◊Õ 0 2541 4995 µàÕ 104 15 .‚ø√å·¡π ª√–®”∑’Ëæ—∑¬“/ ”‚√ß / √—ß ‘µ/√“¡Õ‘π∑√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ·≈– ∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 16. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°“√µ≈“¥ -∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â - µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ë’ 08 7518 2817***0 2541 4995 µàÕ 104 17. æπ—°ß“πª√– “πß“ππ‘µ∫‘ §ÿ §≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ‡§¬ºà“πß“π∏ÿ√°“√¡“·≈â« 1-2 ªï - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π∑“ß ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’ ¡’§«“¡¢¬—π·≈–

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

Õ¥∑π Ÿß √—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â ππ‘µ∫‘ §ÿ §≈¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢ ∑’Ë 524 ´Õ¬√—™¥“œ 26 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2541 4642 ·ø°´å : 0 2938 9875 Õ’‡¡≈ : hrsenadevelopment.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.senadevelop ment.com

π“π¡’∫§ÿä å √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ ¡“·≈â«°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√·≈– µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢ÕßÕß§å°√·≈–°â“«‰ª æ√âÕ¡°—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬ Õ—µ√“¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√- ‡ªî¥∫‘≈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ∑—Èß Word, Excel ·≈–„™â Internet ‰¥â¥’ - ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« / µ‘¥µàÕª√– “πß“π ‰¥â¥’ 2. æπ—°ß“π¢“¬ÕÕ°∫äŸ∏ / æπ—°ß“π ¢“¬ª√–®”√â“πÀπ—ß ◊Õ / æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å ª√–®”√â“πÀπ—ß ◊Õ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ ¡.3, ¡.6, ª«™., ª« . ∂÷ßª√‘≠≠“µ√’ - ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë µäÕ° ‘π§â“ (ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 64) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - «ÿ≤‘ ¡.3 ∂÷ß ª√‘≠≠“µ√’ - ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¢¬—π Õ¥∑π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

4.‡≈¢“πÿ°“√ √Õß°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡≈¢“πÿ°“√¡“° °«à“ 1 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ Project ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’„®√—°ß“π¢“¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–√∂µŸâ/°√–∫– ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå (¢—∫‰¥â∑ßÈ— 2 ‡°’¬√å) 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π ”π—°æ‘¡æå - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ”π—°æ‘¡æå / √â“π‡æ≈∑ / ‚√ßæ‘¡æå ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘ À “√/µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ °Õß¿“…“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å, ¿“…“ ®’π, ¿“…“‰∑¬, ¿“…“Õ—ß°ƒ…,¿“…“‡°“À≈’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §≈àÕß ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥ °“√/«“ß·ºπ µ‘¥µ“¡ß“π∑”Àπ—ß ◊Õ/ªî¥‡≈à¡ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/µ‘¥µàÕª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 8.∫√√≥“∏‘°“√π‘µ¬ “√‚°®’‡π’¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 9.∫√√≥“∏‘°“√°Õß°“√åµπŸ §«“¡√Ÿâ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å ,§≥‘µ»“ µ√å - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— Õ∫√¡ΩÉ“¬¢“¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ¡“°°«à“ 1 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘ À “√/µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 11.ºŸ∫â √‘À“√‚√ß‡√’¬π·ø√π‰™ å ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫√‘ À “√·≈– ®—¥°“√·ø√π‰™ å ·≈– “¢“µà“ßÊ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ‚ª√·°√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ - ¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ ÕÕ°·∫∫°“√ ‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–°‘®°√√¡ 12.§√ŸºŸâ Õπ ·≈–§√ŸºŸâ™à«¬ Õπ (ÀâÕß ‡√’¬π∑¥≈Õß«‘∑¬å) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π‡°’¬Ë «°—∫«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈‡¥Á° À√◊Õ∑” °‘®°√√¡°—∫‡¥Á°√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ - ª√–®” “¢“ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 31 ·≈– “¢“ æ“√“‰¥´å 13.§√Ÿº Ÿâ Õπ ·≈–§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ Õπ (ª∞¡«—¬) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°ª∞¡«—¬ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πæ◊πÈ ∞“π¥â“πª∞¡«—¬ -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ·≈–µâÕß “¡“√∂ ‡µ√’¬¡Õÿª°√≥å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ Õπ‡¥Á° À√◊Õ “¡“√∂ ∑”°‘®°√√¡·≈–À√◊Õ‡§¬∑”§à“¬‡°’Ë¬«°—∫‡¥Á° ª∞¡«—¬ - ª√–®” “¢“ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 31 ·≈– “¢“ æ“√“‰¥´å 14.§√Ÿº Ÿâ Õπ ·≈–§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ Õπ ( Maths Whizz) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å - ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– §≥‘µ»“ µ√å (√–¥—∫ª√–∂¡) - ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Internet) - ∑”°‘®°√√¡°—∫‡¥Á°ª√–∂¡‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2884 2929

- ª√–®” “¢“ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 31 ·≈– “¢“ æ“√“‰¥´å 15.‡®â“Àπâ“∑’°Ë Õß∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, §≥‘µ»“ µ√å, ¿“…“‰∑¬, ¿“…“Õ—ß°ƒ…, ‡°…µ√, §√ÿ»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, Õ—°…√»“ µ√å - µ√«®·°âµâπ©∫—∫„Àâ‡ªìπ¿“…“‰∑¬‚¥¬ „Àâ‚§√ß √â“ß¿“…“‰∑¬∑’Ë ≈– ≈«¬ (·°â„Àâ‰¥â Õ“√¡≥å‡¥’¬«°—∫µâπ©∫—∫·≈–¿“æª√–°Õ∫) - “¡“√∂µ√«® Õ∫·≈–·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ ∂Ÿ°µâÕß 16. Sales à«π°√ÿß‡∑æœ ·≈– à«π ¿Ÿ¡¿‘ “§ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå (‡°’¬√å∏√√¡¥“) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 17.‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π”Àπ—ß ◊Õ/·§™‡™’¬√å ª√–®”√â“πÀπ—ß ◊Õ (°∑¡./¿Ÿ¡¿‘ “§) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ ¡.6 - ª√‘≠≠“µ√’ (‰¡à®”°—¥ “¢“) - ∫ÿ§≈‘°·§≈à«§≈àÕß √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ∑”ß“π‡ªìπ°–ß“π‰¥â ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31, Play Time (‡Õ°¡—¬), æ“√“‰¥´å, ®“¡®ÿ√’, ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 3, “¢“¢Õπ·°àπ, “¢“ ‡™’¬ß„À¡à ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( √√À“-«à“ ®â“ß) ∫√‘…∑— π“π¡’∫§ÿä å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß §≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °∑¡. 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 µàÕ 3805 E-mail : personnel@nanmee books. com, career@nanmeebooks.com

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

‡æ◊ËÕµÕ∫‚®∑¬åºŸâ∫√‘‚¿§∑’ËµâÕß°“√Õ“À“√ª≈Õ¥¿—¬‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–§π ‡¡◊Õß∑’Ë√—°…å ÿ¢¿“æ „Àâ‰¥âæ∫ª–æŸ¥§ÿ¬·≈–‡≈◊Õ°´◊ÈÕ ‘π§â“ÕÕ√å·°π‘° ç ¥®“°‰√à µ—¥ „À¡à®“° «πé àßµ√ß®“°‡°…µ√°√Õ‘π∑√’¬å ∑“ß‚√ß·√¡ “¡æ√“π√‘‡«Õ√å‰´¥å ¡Ÿ≈π‘∏‘ —ß§¡ ÿ¢„® ¿“¬„µâ‚§√ß°“√ “¡æ√“π‚¡‡¥≈ ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ¢Õß ”π—°ß“π √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ( .) ‰¥â®—¥‚§√ß°“√ µ≈“¥ ÿ¢ —≠®√¢÷Èπ ‡¡◊ËÕª≈“¬ªï∑’Ëºà“π¡“ ¥â«¬°“√π”‡Õ“ æ◊™ º—° º≈‰¡âÕ‘π∑√’¬å¢Õß‡°…µ√°√„π‚§√ß°“√ ÕÕ°‰ª«“ß®”Àπà“¬ µ“¡Àπà«¬ß“π Õß§å°√µà“ßÊ ¬à“π∏ÿ√°‘®„π°√ÿß‡∑æœ®π‡°‘¥º≈ ”‡√Á®∑’Ë¥’‡°‘π§“¥ √â“ß√“¬‰¥â„Àâ°—∫‡°…µ√°√‡ªìπ°Õ∫‡ªìπ°” ¢≥–‡¥’¬«°—π§«“¡µ◊Ëπµ—«¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ –∑âÕπ∂÷ß§«“¡µâÕß°“√Õ“À“√ª≈Õ¥¿—¬‡æ‘¡Ë ¡“°¢÷πÈ π“¬Õ√ÿ… π«√“™ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ‚√ß·√¡ “¡æ√“π√‘‡«Õ√å‰´¥å ·≈– ‡≈¢“πÿ°“√¡Ÿ≈π‘∏‘ —ß§¡ ÿ¢„® ‡ªî¥‡º¬«à“ À≈—ß®“°‰¥â‡√‘Ë¡π”√àÕß®—¥‚§√ß°“√µ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√ ‚¥¬¡’‡°…µ√°√Õ‘π∑√’¬å„π‚§√ß°“√ “¡æ√“π‚¡‡¥≈ 5 °≈ÿà¡¥â«¬°—π ‰¥â·°à °≈ÿà¡‡§√◊Õ¢à“¬æ’ËπâÕß Õßµ”∫≈+ “¡ °≈ÿà¡æ—≤π“¬—Ëß¬◊π§≈Õß®‘π¥“ °≈ÿà¡‰∑¬ ∑«’π§√™—¬»√’ °≈ÿà¡‰√à¢‘ß ·≈–°≈ÿà¡∫“ß™â“ß∑—ÈßÀ¡¥ ‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬„π®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ π”º≈º≈‘µÕ‘π∑√’¬å ∑—Èß ¥·≈–·ª√√Ÿª‡¢â“¡“®”Àπà“¬µ“¡Àπà«¬ß“π Õß§å°√µà“ßÊ ¬à“π∏ÿ√°‘®„π°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ªï∑’Ëºà“π¡“®—¥‰ª·≈â« 4 §√—Èß ‚¥¬ SCB PARK PLAZA ∂ππ√—™‚¬∏‘π ®—¥æ◊Èπ∑’Ë„Àâ®”Àπà“¬ø√’Ê ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√µÕ∫√—∫®“°§π∑”ß“πÕÕøøî» ‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‘π§â“¢“¬¥‘∫¢“¬¥’ ·≈–¬—ß¡’°√–· ‡√’¬°√âÕß„Àâ‡√“‰ª®—¥µ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√µ“¡∑’Ëµà“ßÊ ‡¢â“¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ”À√—∫§√—Èß·√°„πªïπ’È‡√“¡“®—¥∑’Ë ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ”π—°ß“π„À≠à ´÷ßË °Á‰¥â√∫— °“√µÕ∫√—∫∑’¥Ë ‡’ ™àπ°—π ç°“√®—¥‚§√ß°“√µ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√„π∑ÿ°§√—Èß∑’Ëºà“π¡“ ∂◊Õ«à“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ß¥’¬‘Ëß √â“ß√“¬‰¥â„Àâ°—∫‡°…µ√°√ Ÿß°«à“µ≈“¥ ÿ¢„®∂÷ß 3 ‡∑à“ à«πÀπ÷Ëß ‡ªìπ‡æ√“–ºŸâ∫√‘‚¿§µ◊Ëπµ—«‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ µâÕß°“√Õ“À“√ª≈Õ¥¿—¬¡“°¢÷Èπ ·≈–‡°‘¥ §«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ‡¡◊ËÕ‰¥âæ∫ª–æŸ¥§ÿ¬·≈–‡≈◊Õ°´◊ÈÕ ‘π§â“®“°‡°…µ√°√‚¥¬µ√ß Õ’°∑—Èß¬—ß ‰¥â¢Õß¥’„π√“§“∑’Ë¬ÿµ‘∏√√¡ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ „πªïπ’È‡√“¡’·ºπ®–®—¥µ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√

À¡ÿπ‡«’¬π‰ªµ“¡ ∂“π∑’Ëµà“ßÊ „Àâ‰¥â‡¥◊Õπ≈– 4 §√—Èß ‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ„Àâ§π‡¡◊Õß À— π ¡“„ à „ ® ÿ ¢ ¿“æ ·≈–À— π ¡“„Àâ § «“¡ ”§— ≠ °— ∫ ‘ π §â “ ‡°…µ√Õ‘ π ∑√’ ¬å ¢≥–‡¥’¬«°—π‡ªìπ°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®„Àâ‡°…µ√°√‡§¡’ À—π¡“∑”‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å‡æ‘Ë¡ ¡“°¢÷πÈ Õ’°∑“ßÀπ÷ßË ¥â«¬é çµ≈“¥ ÿ¢„® ‡ªìπµ≈“¥ ‘π§â“‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å¢Õß‡°…µ√°√„π‚§√ß°“√ “¡æ√“π‚¡‡¥≈ ∑’Ë‡ªî¥‡©æ“–«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ´÷Ëß®“°∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡°Á∫‰¥â µ—«‡≈¢ ¢ÕßºŸ∫â √‘‚¿§‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ®“°ªï·√°«—π≈– 200 §π ªí®®ÿ∫π— ‡©≈’¬Ë «—π≈– 1,2001,400 §π ºπ«°°—∫µ—«‡≈¢¢ÕßºŸâ‡¢â“√à«¡ß“π ¡À°√√¡«—π —ß§¡ ÿ¢„® §√—Èß∑’Ë 1 ´÷Ëß ®—¥¢÷πÈ ‡¡◊ÕË ª≈“¬ªï∑ºË’ “à π¡“ ¡’º‡Ÿâ ¢â“√à«¡ß“π¡“°°«à“ 7,000 §π ‚¥¬≈Ÿ°§â“∑—ßÈ 2 °≈ÿ¡à π’È §√÷ËßÀπ÷Ëß‡¥‘π∑“ß¡“®“°°√ÿß‡∑æœ ®“°µ—«‡≈¢π’È –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ §«“¡µâÕß°“√¢Õß ºŸâ∫√‘‚¿§∑’ËµâÕß°“√Õ“À“√∑’Ëª≈Õ¥¿—¬·≈– π„® ‘π§â“‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å ∑”„Àâ‡√“¡Õß ‡ÀÁπ‚Õ°“ „π°“√‡æ‘Ë¡™àÕß∑“ß°“√®”Àπà“¬ ‘π§â“„Àâ°—∫‡°…µ√°√ ‡√“®÷ß®—¥µ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï∑’Ëºà“π¡“®πª√– ∫º≈ ”‡√Á® ·≈–¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ÕË ßé π“¬Õ√ÿ… ¬âÕπ„Àâøßí ∂÷ß∑’¡Ë “¢Õßµ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√ º≈ ”‡√Á®®“°°“√®—¥‚§√ß°“√µ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√∑’Ëºà“π¡“ –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß §«“¡µ◊πË µ—«¢ÕßºŸ∫â √‘‚¿§∑’µË Õâ ß°“√Õ“À“√ª≈Õ¥¿—¬‡æ‘¡Ë ¡“°¢÷πÈ Ê ·≈–¢¬“¬«ß°«â“ß ∑”„Àâ ¡Ÿ≈π‘∏‘ —ß§¡ ÿ¢„® ¡’·ºπ®–®—¥µ≈“¥ —≠®√‰ªµ“¡Õß§å°√ Àπà«¬ß“π¬à“π ∏ÿ√°‘®µà“ßÊ „Àâ¡“°¢÷Èπ ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√ºŸâ∫√‘‚¿§ ‡æ‘Ë¡™àÕß∑“ß„π°“√ À“√“¬‰¥â„Àâ°—∫‡°…µ√°√ ·≈–‡ªìπ°“√°√–µÿâπ„Àâ§π‡¡◊ÕßÀ—π¡“„ à„® ÿ¢¿“æ ·≈– „Àâ§«“¡ ”§—≠ ‘π§â“‡°…µ√Õ‘π∑√’¬å ¢≥–‡¥’¬«°—π‡ªìπ°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®„Àâ ‡°…µ√°√‡§¡’À«π Ÿ«à ∂‘ Õ’ π‘ ∑√’¬‡å æ‘¡Ë ¡“°¢÷πÈ Õπ÷Ëß µ≈“¥ ÿ¢„® —≠®√ ®—¥„Àâ¡’¢÷Èπ∑ÿ°Ê ‡¥◊Õπ ‚¥¬ —≠®√‰ªµ“¡Àπà«¬ß“π Õß§å°√µà“ßÊ ¬à“π∏ÿ√°‘®„π°√ÿß‡∑æœ ”À√—∫ºŸ∑â ’Ë π„®µâÕß°“√‡≈◊Õ°À“ ‘π§â“ÕÕ√å·°π‘° ç ¥®“°‰√à µ—¥„À¡à®“° «πé àßµ√ß®“°‡°…µ√°√Õ‘π∑√’¬å„π‚§√ß°“√ “¡æ√“π ‚¡‡¥≈ “¡“√∂¢Õ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑¡Ë’ ≈Ÿ π‘∏ ‘ ß— §¡ ÿ¢„® ‚∑√. 0 3422 5203

°Ÿªä æ‘‡»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»…

°.·√ßß“π‡¥‘πÀπâ“¢¬“¬°“√¥”‡π‘πß“π ç·√ßß“ππÕ°√–∫∫é §√Õ∫§≈ÿ¡∑—«Ë ª√–‡∑» °√–∑√«ß·√ßß“π µÕ∫√—∫π‚¬∫“¬√—∞∫“≈ ‡¥‘πÀπâ“¢¬“¬°“√¥”‡π‘πß“π ç·√ßß“ππÕ°√–∫∫é §√Õ∫§≈ÿ¡ 76 ®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑» ‡πâπ∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ°‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õßª√–™“™π‡ªìπ ”§—≠ æ√âÕ¡‡πâπ¢â“√“™°“√ §‘¥‡ªìπ√–∫∫ ç‡√’¬π√Ÿâ√Õ∫¥â“π √à«¡ √â“ßÕß§å°√·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâé ‡ªìπ ∑’æË ß÷Ë ¢Õßª√–™“™π π“¬π§√ »‘≈ªÕ“™“ ª≈—¥°√–∑√«ß·√ßß“π ‰¥â√—∫√“¬ß“π®“°∑’Ë ª√–™ÿ¡ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß·√ßß“π ‡√◊ËÕß°“√¥”‡π‘πß“π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√·√ßß“ππÕ°√–∫∫«à“ ®“°‡¥‘¡°“√¥”‡π‘πß“π‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’°“√ π”√àÕß 30 ®—ßÀ«—¥ ≈à“ ÿ¥‰¥â√—∫π‚¬∫“¬®“°√—∞∫“≈„Àâ¢¬“¬°“√¥”‡π‘π°“√ „Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß 76 ®—ßÀ«—¥ ‚¥¬„Àâ¡’°“√®—¥µ—Èß ç»Ÿπ¬åª√– “πß“π·≈– π—∫ πÿπ‡§√◊Õ¢à“¬·√ßß“ππÕ°√–∫∫é ¢÷Èπ ≥ ”π—°ß“π·√ßß“π®—ßÀ«—¥ ‚¥¬„Àâ·√ßß“π®—ßÀ«—¥‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å „Àâ¡’§≥–∑”ß“π 5 ΩÉ“¬´÷Ëß‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫Àπà«¬ß“π —ß°—¥°√–∑√«ß·√ßß“π∑—Èß 5 Àπà«¬ß“π ∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√ ®—¥∑”‡√◊ÕË ß·√ßß“ππÕ°√–∫∫„πæ◊πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥ ‡æ◊ÕË ®—¥∑”·ºπ·°â‰¢ªí≠À“ √«¡ ∑—Èß∫Ÿ√≥“°“√°“√∑”ß“π°—∫Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‡æ◊ËÕ«‘‡§√“–Àå ∂“π°“√≥å ·≈–·°â‰¢ªí≠À“¢Õß·√ßß“ππÕ°√–∫∫√à«¡°—π Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ °√–∑√«ß·√ßß“π‰¥â„Àâ ”π—°ß“π·√ßß“π®—ßÀ«—¥¥”‡π‘π °“√≈ßæ◊Èπ∑’Ëæ∫ª√–™“™π ”√«®®”π«π·≈–Õ“™’æ¢Õß·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ‡æ◊ËÕ™à«¬‡À≈◊Õ·√ßß“ππÕ°√–∫∫„Àâ‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õß¥Ÿ·≈ ·≈– √â“ß ‚Õ°“ °“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¢Õß√—∞ æ√âÕ¡∫Ÿ√≥“°“√Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡‡¢â¡·¢Áß¡—Ëπ§ß∑“ßÕ“™’æ·≈–√“¬‰¥â·°à·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ‚¥¬„Àâ

Õ“ “ ¡—§√·√ßß“π (Õ √.) ‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√¥”‡π‘π°“√ √«¡∂÷ß¡Õ∫ À¡“¬„ÀâºŸâµ√«®°√–∑√«ß·√ßß“π‡¢â“‰ª¥Ÿ·≈¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß Õ“ “ ¡—§√·√ßß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß πÕ°®“°π’Èª≈—¥°√–∑√«ß·√ßß“π ¬—ß°≈à“«„π‚Õ°“ ‡ªî¥°“√ —¡¡π“ ‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂∫ÿ§≈“°√°√–∑√«ß·√ßß“π «à“ ¿“√°‘®¥â“π°“√ ®—¥°“√§«“¡√Ÿâ„πÕß§å°√ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ ‡æ√“–Õß§å°√°Á‡À¡◊Õπ ∫ÿ§§≈ À“°‰¡à¡°’ “√®—¥°“√§«“¡√Ÿ°â ‡Á À¡◊Õπ§π∑’‰Ë ¡à¡ ’ ¡Õß ‰¡à√®Ÿâ °— §‘¥ ‰¡à¡’ «‘∏’§‘¥∑’Ë®–®—¥√–∫∫ ‡°‘¥§«“¡ —∫ π Õß§å°√°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π¥—ßπ—ÈπÕß§å°√ µâÕß¡’°“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ ‡ªìπ à«π ¡Õß¢ÕßÕß§å°√ ‡æ√“–∑ÿ°Õß§å°√µà“ß¡’’ µâπ∑ÿπ§«“¡√Ÿâ∑—Èß ‘Èπ ‡™àπ °√¡ «— ¥‘°“√·≈–§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π°àÕµ—Èß¡“√– ¬–‡«≈“π“π°ÁµâÕß¡’Õß§å§«“¡√Ÿâ∑’Ë®–„Àâ§πÕ◊Ëπ¡“∫√‘À“√Õ“®‰¡à°àÕ„Àâ‡°‘¥ ª√– ‘∑∏‘¿“æ µâÕß‡ªìπ§π∑’Ë¡’µâπ∑ÿπ¥â“π «— ¥‘°“√·≈–§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π∂÷ß ®–‡¢â“∂÷ß·°àπß“π„π à«ππ’È‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π ¢≥–∑’Ë°√¡°“√®—¥À“ß“π°ÁµâÕß ¡’·°àπ§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√∫√‘°“√®—¥À“ß“π ¥—ßπ—Èπ∂â“‰¡à„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫ °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ Õß§å°√°ÁÕ“®‰¡à¡’°“√®—¥«“ß∫ÿ§≈“°√‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡ ´÷Ëß√“™°“√®–ª≈àÕ¬„Àâ‡ªìπ‡™àππ—Èπ§ß‰¡à‰¥â °“√∑”ß“π®÷ßµâÕß¡’µ—«™’È«—¥ ¡’ °“√ – ¡§«“¡√Ÿâ à«π«‘∏°’ “√∑’ªË √–™“™π®–√Ÿ‰â ¥â«“à Õß§å°√π—πÈ ¡’ ¡ÕßÀ√◊Õ‰¡à ¡’°“√®—¥°“√§«“¡√ŸâÕ¬à“ß‰√ ∑’Ëºà“π¡“®–°”Àπ¥„Àâ¡’ÀâÕß ¡ÿ¥‡æ◊ËÕ‡ªìπ ∂“π∑’Ë§âπÀ“Õß§å§«“¡√Ÿâ ‡™àπ °√¡æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π ¡’°“√®—¥°“√§«“¡ √Ÿâ‡√◊ËÕß¡“µ√∞“πΩï¡◊Õ·√ßß“π °“√Ωñ°Õ∫√¡§π °“√Ωñ°Õ∫√¡ ´÷Ëß‡°‘¥®“° °“√ – ¡ °“√®—¥√–‡∫’¬∫„Àâº∑Ÿâ ”ß“π·≈–ª√–™“™π∑’ Ë π„®‰¥â¡“§âπ§«â“‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ - 20 ‡¡…“¬π 2558

EDU.Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

EDU.Guide ®ÿÃ“œ ™«π‡∑’Ë¬« ¬“¡°√’π °“¬ «π≈Õ¬øÑ“„À≠à ¥„π‰∑¬ ÿ¥„π‰∑¬ ™—Èπ 7 ¬“¡ ·§«√å «—π

®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬‡ªî¥»Ÿπ¬å‡√’¬π√Ÿ‡â °…µ√°√√¡‡¡◊Õß ¬“¡°√’π °“¬ À√◊Õ Siam Green Sky ·≈π¥å¡“√å°·Ààß„À¡à ≥ ™—Èπ∫π ÿ¥¢Õß (™—Èπ 7) ¬“¡ ·§«√å «—π ¿“¬„µâ·π«§‘¥ «π≈Õ¬øÑ“¢π“¥„À≠à∑ ’Ë ¥ÿ „πª√–‡∑»‰∑¬ ¬È”‡¢â“‡¬’¬Ë ¡™¡ ø√’ √Õß»“ µ√“®“√¬å π“«“Õ“°“»‡Õ° π“¬·æ∑¬å‡æ‘Ë¡¬» ‚°»≈æ—π∏ÿå √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡ªî¥‡º¬«à“ ç ¬“¡°√’π °“¬ ‡ªìπÀπ÷Ëß „π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’ Ë “¡“√∂ –∑âÕπ«‘ ¬— ∑—»πåç‡ “À≈—°¢Õß·ºàπ¥‘πé ‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ·≈–µÕ∫‚®∑¬å¢Õß —ß§¡ ™ÿ¡™π ·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡‰¥âÕ¬à“ß¥’∑ ’Ë ¥ÿ ‚¥¬ “¡“√∂º ¡º “πÕß§å§«“¡√Ÿâ¥â“π«‘™“°“√‡¢â“°—∫°“√ÕÕ°·∫∫‡™‘ß»‘≈ª– ¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬å ∑”„Àâ‡ªìπ·À≈àß‡√’¬π√Ÿâ·≈–∫—π‡∑‘ß„π‡«≈“‡¥’¬«°—π √«¡∑—Èß ¬“¡ °√’π °“¬ ®–∂Ÿ°„™â‡ªìπ‚§√ß°“√µâπ·∫∫π”√àÕß„π°“√∫√‘À“√æ◊Èπ∑’Ë ’‡¢’¬« ∑—Èß ¿“¬„π·≈–πÕ°Õ“§“√ °àÕπ∑’Ë®ÿÃ“œ ®–¢¬“¬æ◊Èπ∑’Ë ’‡¢’¬«‰ª¬—ß à«πµà“ßÊ √Õ∫ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ √«¡°«à“ 28 ‰√à ‡ªìπªÕ¥·Ààß„À¡à„®°≈“ß°√ÿß æ√âÕ¡¥â«¬ ‘Ëß Õ”π«¬§«“¡ –¥«° ≈“π°‘®°√√¡ ·À≈àß —π∑π“°“√ ·À≈àß‡√’¬π√Ÿæâ ƒ°…™“µ‘ æ—π∏ÿå ‰¡â ®π∂÷ßÀâÕß‡√’¬π∏√√¡™“µ‘∑’Ë‡ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑’Ë‰¡à®”‡ªìπ µâÕßÕ¬Ÿ·à µà°√Õ∫·≈–ÀâÕß‡√’¬πÕ’°µàÕ‰ªé Õ“®“√¬å°™°√ «√Õ“§¡ ¿Ÿ¡‘ ∂“ªπ‘°ª√–®”‚§√ß°“√°≈à“««à“ ç·π«§‘¥ ¢Õß°“√·∫àßæ◊Èπ∑’Ë®—¥· ¥ß‡ªìπ 3 à«π ‰¥â·°à ·ª≈ß‡°…µ√°â“«Àπâ“ ·ª≈ßæ◊™ π“π“æ—π∏ÿå ·≈–·ª≈ß «π «¬ª≈Ÿ°ßà“¬ æ◊Èπ∑’Ë à«π·√°: ·ª≈ß‡°…µ√°â“«Àπâ“ ®– ‡ªìπ·ª≈ß∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥ ®—¥· ¥ßπ«—µ°√√¡°“√‡æ“–ª≈Ÿ°¥â«¬√–∫∫· ß Õ“∑‘µ¬å ÀâÕß “∏‘µ·≈–º≈‘µªÿÜ¬Õ‘π∑√’¬å®“°¢¬–√â“π§â“ °“√‡æ“–ª≈Ÿ°æ—π∏ÿå‰¡â∑’Ë ‡À¡“– ¡°—∫æ◊πÈ ∑’Ë ¡’∑ßÈ— æ—π∏ÿ‰å ¡â «¬ß“¡ æ◊™ ¡ÿπ‰æ√ æ◊™º—° «π§√—« ‰ª®π∂÷ß ª≈Ÿ° ¢â“«‰√à æ◊Èπ∑’Ë à«π∑’Ë Õß: ·ª≈ßæ◊™π“π“æ—π∏ÿå ®—¥· ¥ßæ◊™æ—π∏ÿå‰¡âÀ≈“°À≈“¬™π‘¥

Õ“∑‘ ·ª≈ßæ◊™π“π“™“µ‘ «π «¬‡¡πŸ‡¥Á¥ ∑’ËºŸâ π„® “¡“√∂π”‰ª‡ªìπ·π«∑“ß „π°“√‡æ“–ª≈Ÿ°‰¥â‡Õß∑’Ë∫â“π æ◊Èπ∑’Ë à«π∑’Ë “¡: ·ª≈ß «π «¬ª≈Ÿ°ßà“¬ ®—¥ · ¥ß‚¥¬æ◊™æ√√≥∑’Ë‰¡àµâÕß°“√°“√¥Ÿ·≈√—°…“¡“° ·≈–πÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥ ·ª≈ßª≈Ÿ°·≈â«¬—ß Õ¥·∑√°º≈ß“π· ¥ß»‘≈ª–°≈“ß·®âß ¥â«¬°“√‡ª≈’Ë¬πæ◊Èπ∑’Ë ∫√‘‡«≥ºπ—ß∑àÕÕ“§“√√–∫“¬Õ“°“»„Àâ‡ªìπºπ—ß·µàß·µâ¡ß“π»‘≈ªá®“°‡À≈à“ »‘≈ªîπ™◊ÕË ¥—ß„π‚§√ß°“√»‘≈ªá √√§å ¬“¡ ∑—Èßπ’È »Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ‡°…µ√°√√¡‡¡◊Õß ¬“¡°√’π °“¬ ®–‡ªî¥„ÀâºŸâ π„® ‡¢â“‡¬’¬Ë ¡™¡∑—ßÈ “¡ à«π ‚¥¬®–¡’º‡Ÿâ ™’¬Ë «™“≠„Àâ§”·π–π”·≈–∫√√¬“¬∂÷ß√Ÿª·∫∫ ·π«§‘¥ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ æ—π∏ÿåæ◊™·≈–°“√‡æ“–ª≈Ÿ° ‚¥¬„™â√–¬–‡«≈“°“√ ‡¬’Ë¬¡™¡ª√–¡“≥ 1 ™—Ë«‚¡ß πÕ°®“°π’È „π∑ÿ°«—π‡ “√å‡«âπ‡ “√å ®–®—¥Õ∫√¡ Workshop ø√’ „Àâ·°àº Ÿâ π„® Õ“∑‘ °“√ª≈Ÿ°º—°‰√â¥π‘ °“√ª≈Ÿ°¢â“«‰√à„π «π ‡∑§π‘§ °“√®—¥ «π‡°…µ√∫π§Õπ‚¥œ ‡ªìπµâπ ·≈–®–®—¥„Àâ¡’µ≈“¥π—¥ ¬“¡°√’π °“¬ √«∫√«¡º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ª≈Õ¥¿—¬ º≈‘µ¿—≥±å°“√‡°…µ√ æ◊™ º—° º≈‰¡â ·≈– ¥Õ°‰¡â ¡“„Àâ§π‡¡◊Õß‰¥â‡≈◊Õ°´◊ÕÈ À√◊Õ„™â„π√“§“ª√–À¬—¥ „®°≈“ß ¬“¡ ·§«√å ¬“¡°√’π °“¬ ®–‡ªî¥∫√‘°“√„Àâ‡¢â“™¡ ∑ÿ°«—πæÿ∏ ·≈–«—π‡ “√å µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 10.00-18.00 π. ‚¥¬‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬ ·∫àß√Õ∫°“√‡¬’Ë¬¡™¡‡ªìπ 3 √Õ∫ ‰¥â·°à √Õ∫·√° ‡«≈“ 10.30-11.30 π. √Õ∫∑’ Ë Õß ‡«≈“ 14.30-15.30 π. ·≈–√Õ∫ ÿ¥∑â“¬ ‡«≈“ 16.30-17.30 π. ∑—ßÈ π’È ¬“¡°√’π °“¬ ®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 22 æƒ…¿“§¡ ·µà “¡“√∂ ”√Õß√Õ∫‡¢â“™¡‰¥âµßÈ— ·µà«π— π’‡È ªìπµâπ‰ª ”À√—∫ºŸâ∑’Ë π„®‡¢â“™¡·∫∫∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√—« À√◊ÕÀ¡Ÿà§≥– π—°‡√’¬π π—°»÷°…“ ª√–™“™π∑—Ë«‰ª °√ÿ≥“ ”√Õß√Õ∫°“√‡¢â“™¡≈à«ßÀπâ“ ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬°‘®°√√¡ ∂“π∑’Ë»Ÿπ¬å‡°…µ√°√√¡‡¡◊Õß ¬“¡°√’π °“¬ ‚∑√»—æ∑å 09 9001 8514 Õ’‡¡≈ Siamgreensky@gmail.com ‡«Á∫‰´µå : www.siamgreensky.com Facebook Fanpage : www.facebook.com/siamgreensky

“¡¬Õ¥ °“√§â“ *√—∫ ¡—§√¥à«π* 1 ‡®“Àπ“∑Ω“¬¢“¬ 1. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë ¢¬—π Õ¥∑π

22. ‡ ¡¬π/∏ÿ ‡ ¡’¬π/∏√°“√ √°“√ ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â

**Õ¬Ÿà‚´πæ√–√“¡ 2 …** ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»

“¡¬Õ¥ °“√§â“

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 273/95 ´.‡∑Õ¥‰∑ 53 ∂.‡∑Õ¥‰∑ ·¢«ßª“°§≈Õß¿“…’‡®√‘≠ ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160

‚∑√. 0 2869 1128, 08 9514 0614

‚√ß·√¡√“¡∫ÿ ÿ µ √’ «‘ ≈ ‡≈® Õ‘ π πå & æ≈“´à “ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„„Àâ∫√‘°“√¥â“π∑’Ëæ—° ·≈–ÀâÕßÕ“À“√ ”À√—∫π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«™“«µà“ß™“µ‘ ¬à“π∫“ß≈”æ ∂ππ¢â“« “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. ºŸâ®—¥°“√√â“πÕ“À“√ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.6 À√◊Õ ª«™.¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√√â“πÕ“À“√ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

2. °ÿä°§√—«‰∑¬/§√—«¬ÿ‚√ª ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å

3. æπ—°ß“π‡ ‘√åø ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë √—°ß“π∫√‘°“√

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

4. ·§™‡™’¬√å ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë «ÿ≤‘¡.6 À√◊Õ ª«™.¢÷Èπ‰ª ë ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Hard Software, Network, Windows, Server ‡∫◊ÈÕßµ—π ë ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

√ª¿. ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¡∫ÿµ√’ «‘≈‡≈® Õ‘ππå

‡≈¢∑’Ë 93, 95 ´Õ¬√“¡∫ÿµ√’ ∂ππ®—°√æß…å („°≈â∂ππ¢â“« “√) ·¢«ß™π– ß§√“¡ ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200

µ‘¥µàÕ §ÿ≥ÕâÕπ ‚∑√. 0 2282 9162-3 µàÕ 1008 E-mail : hr@khaosan-hotels.com www.rambuttrivillage.com