งานweekly ฉบับที่ 663 by Jobbyyou

√—∫ ¡—§√¥à«π

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ «“°‘ ‡«‘≈å¥ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„π§√—«‡√◊Õπ ‡§√◊ËÕßπ«¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 18 ªï ∑“ß∫√‘…—∑œ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’ËµâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“ ‰À«æ√‘∫¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ °≈â“· ¥ßÕÕ°·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ (ÕÕ°∫Ÿä∏/ª√–®”Àâ“ßœ) 100 Õ—µ√“ √“¬‰¥â 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ ‚∫π— ·≈–‚∫π— æ‘‡»…)

ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª (Õ“¬ÿ 30-50 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’°“√Ωñ°ß“π„Àâ

10 Õ—µ√“

3. °√“øî§¥’ ‰´‡πÕ√å

5 Õ—µ√“

4. Programmer

5. ·¡à∫â“π ”π—°ß“π

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª

«— ¥‘°“√ : æ√âÕ¡∑’Ëæ—° ª√–°—π —ß§¡ æ—°√âÕπª√–®”ªï ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈– —¡¡π“ ∑à“π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂®–‡≈◊ËÕπ‡ªìπ´Ÿ‡ªÕ√å ‰«‡´Õ√å ºŸâ®—¥°“√ ·≈–¡’‚Õ°“ ‰ªµà“ßª√–‡∑» ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈– —¡¿“…≥å∑—π∑’ ≥ “¢“∑’Ë√–∫ÿ¥—ßπ’È

1. ”π—°ß“π„À≠à ‡≈¢∑’Ë 801/95-96 ¡.8 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 72 µ.§Ÿ§µ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130 2.‚™«å√Ÿ¡ waki ∑’ËÀâ“ß‚≈µ— “¢“≈“¥æ√â“«/æ√–√“¡ 1/∫“ß°–ªî/æß…å‡æ™√/ª“°‡°√Á¥/À≈—° ’Ë ‚∑√. 08 0424 7500, 08 4647 8880, 08 5002 1821, 0 2992 5523

E-mail : wakithai@gmail.com

¥à«π

√â√“π‡πÕ √“π‡πÕ¬“ √√“π‡πÕ¬“ßŒ ““π‡πÕ¬“ â“π‡πÕ¬ π‡‡‡πÕ¬ π‡πÕ¬ π π π◊È◊Õ¬“ßŒ Õ¬ ¬à“à ßŒ“π“¡“™‘ ßßŒ Œ“““π“ Œ “π “π“¡ “π“¡“™‘ π““¡ π π“¡ “¡“™ “¡“ ¡““™‘ ¡ √“π‡πÕ¬“ßŒ“π“ π‡π◊ Œ“π Œ“π“¡ Œ“π“¡“™‘

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

10 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ ≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ‡∑’ ‡ ¬∫‡∑à“ ë “¡“√∂„™â™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Word, Excel) ë ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ë ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ë —¡¿“…≥åºà“π ¡’∫ÿ§§≈§ÈÈ”ª√–°—π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/‰Õ∑’/MIS À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ PHP, Database SQL, My SQL ‰¥â ‰ ë ∂â“ “¡“√∂‡¢’ “√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Mobile App IOS, Android.‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂∑”ß“π‡ªì ∑”ß“π π∑’¡‰¥â

ë Õ“¬ÿ 20-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

æπ—°ß“π‡ ‘√åø

30 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à ∫‡∑“ ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Word, Excel) ë ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ë ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ °¿“æ·≈–¡πÿÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ™Õ∫ß“π∑â“∑“ ∑“¬ ë —¡¿“…≥åºà“π ¡’∫ÿ§§≈§ÈÈ”ª√–°—π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å

√“¬‰¥â√«¡ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏√ÿ °“√

2 Õ—µ√“

ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… ë ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

4. æπ—°ß“π¢—∫√∂

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 19-35 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ë √ŸŸâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ “ß„π°√ÿÿß‡∑æœ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ¡’§«“¡Õ¥∑π ë —¡¿“…≥åºà“π ¡’∫ÿ§§≈§ÈÈ”ª√–°—π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’

ª√–®” ”π— ”π—°ß“π„À≠à√“¡§”·Àß 21, ™‘¥≈¡, Õ“§“√ All Season (∂.«‘∑¬ÿ), æ√–√“¡ 3, µ÷°∫“ßπ“ Tower, ≈“¥æ√â“« ´.10, ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à œ≈œ

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

√—∫ ¡—§

50 Õ—µ√“

ª√–®” ” ª√–®” ”π— ”π—°ß“π„ ß“π„À≠à√“¡§”·Àß 21, Õ‚»°, ∫“ß·§, ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’, ª∑ÿ¡«—π, §≈Õß‡µ¬, æ√–√ æ√–√“¡ 3, ’’≈¡, ¡ÿ∑√ª√“°“√, ª∑ÿ¡∏“π’ œ≈œ

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√

1. æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ª√–®”

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

3 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√ø å (PART-TIME) √“¬‰¥â ë†‡æ»À≠‘ß ‡√‘√‘Ë¡µâµππ 5 ∫“∑¢π‰ª/ “∑ ÷Èπ‰ª/ 50 0 ∫“∑¢÷ ™—Ë«‚¡ß 58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10

Tel. 0 2235 6667-8

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ ( à«πß“π‡ß‘π‡¥◊Õπ, à«πß“πΩñ°Õ∫√¡, à«πß“π √√À“«à“®â“ß) 3 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ æ»™“¬/À≠‘ ≠ß ë Õ“¬ÿÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤ ÿ ‘ª√‘≠ ≠≠ ≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§ÿ §≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Word, Excel) ë ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ª√– “πß ë ¡’¡∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ °¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬

” —¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥ ∫√‘√‘…—∑ æ’’´’ ‰Õ Õ‘‘π‡µÕ√åå ®”°— ∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

√—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π —∫∫ ¡ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥ à π ∫ ¡ ¡—¡¡§√ √¥à¥¥à««π

æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

‡ªî¥ ç√â“π°“·øÕ¬à“ß‰√?é „Àâ√«¬ ç√â“π°“·øé ‡ªìπÀπ÷ßË Õ“™’æ„πΩíπ¢Õß„§√À≈“¬§πÕ¬“° ®–¡’‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ∑”„Àâ‡°‘¥√â“π∑—Èß¢π“¥‡≈Á° °≈“ß ·≈– „À≠à ®”π«π¡“° ·µà¥«â ¬§«“¡µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥ºŸ¥â ¡◊Ë °“·ø ¬—ß¡’Õ’°¡À“»“≈ ®÷ß¡’‚Õ°“ ”À√—∫ºŸâ π„®Õ¬“°∑”À“¡“ °‘π„πÕ“™’æπ’‡È ¡Õ ∑—Èßπ’È°“√‡ªî¥√â“π°“·øπ—Èπ §à“„™â®à“¬¡“°∑’Ë ÿ¥„π°“√∑” √â“π°“·ø ¡“®“° ç§à“‡™à“é °—∫ ç§à“·√ßæπ—°ß“πé ¥—ßπ—Èπ °àÕπ ®–‡ªî¥√â“πµâÕß§”π«≥§à“„™â®à“¬„Àâ¥’‡ ’¬°àÕπ à«π°“√µ—Èß√“§“ ¢“¬ª≈’°π—Èπ ®“°°“√ ”√«® √“§“∑’ËºŸâ∫√‘‚¿§®–¬Õ¡√—∫‰¥â¥’ ‰¡à§«√®–‡°‘π·°â«≈– 30 ∫“∑ ‚¥¬‡¡πŸ°“·ø√âÕπ 25 ∫“∑ ‡¬Áπ 30 ∫“∑ ·≈–ªíπò 35 ∫“∑ à«π°“√≈ß∑ÿπ‡ªî¥√â“π°“·ø®–Õ¬Ÿà∑’Ëª√–¡“≥ 50,000200,000 ∫“∑ ´÷Ëß§à“„™â®à“¬ ”§—≠ §◊Õ §à“‡§√◊ËÕß™ß°“·ø §à“ Õÿª°√≥å ·≈–§à“ √â“ß√â“π à«π„π°√≥’®–„™â‡§√◊ÕË ß™ßÕ—µ‚π¡—µ‘ ≈ß ∑ÿπ Ÿßª√–¡“≥ 3 · π∫“∑ ¡’¢âÕ¥’ √«¥‡√Á« –¥«° ∑”§π‡¥’¬« ‰¥â∑ÿ°¢—ÈπµÕπ ·¡â°“√≈ß∑ÿπ®– Ÿß ·µà®–‰ª™à«¬≈¥¿“√–§à“®â“ß æπ—°ß“π‰¥â ¥—ßπ—Èπ ºŸâ≈ß∑ÿπµâÕßµ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ¢Õß§ÿ≥‡Õß Õ’°Àπ÷ßË ªí®®—¬∑’®Ë –™’¢È “¥«à“√â“π°“·ø®– ”‡√Á®À√◊Õ‰¡àππÈ— Õ¬Ÿà∑’Ë ç∑”‡≈é (location) ´÷ËßµâÕß‡ªìπ∑”‡≈∑’Ë‡ÀÁπµ—«√â“π‰¥âßà“¬ ·≈–¿“æ ≈—°…≥å¢Õß√â“π °ÁµâÕß¥÷ß¥Ÿ¥πà“ π„® ·≈–¡’‚√ß·√¡ ‚√ß‡√’¬π

¡À“«‘∑¬“≈—¬ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ œ≈œ ∂â“√–¬–‰¡à‡°‘π 100 ‡¡µ√ §π®–„™â«‘∏’°“√‡¥‘π ∑”„Àâ¡’‚Õ°“ ºà“πÀπâ“√â“π‡√“¡“°°«à“ ·µà ∂â“æ◊Èπ∑’Ë√â“πÕ¬ŸàÀà“ß®“°®ÿ¥°‘®°√√¡µà“ßÊ ‡°‘π 100 ‡¡µ√ ·≈–§«√ ¡’∑®Ë’ Õ¥√∂ πÕ°®“°π’È√ ™“µ‘·≈–§«“¡ ¡Ë”‡ ¡Õ À¡“¬∂÷ß √ ™“µ‘µâÕß ‡À¡“–°—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“¢Õß‡√“ ‡™àπ §«“¡ÀÕ¡¡—π ™π‘¥°“·ø œ≈œ ·≈–‡¡◊ËÕ¡’≈Ÿ°§â“·≈â« µâÕß√—°…“§«“¡ ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ„Àâ≈Ÿ°§â“°≈—∫ ¡“‡ªìπ¢“ª√–®” ‡«≈“·≈–√Ÿª·∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√ Õ¬à“ß‡™àπ ‡ªî¥ √â“π¬à“π ”π—°ß“π °≈ÿà¡≈Ÿ°§â“¡—°´◊ÈÕ°àÕπ‡¢â“‡«≈“ß“π ¥—ßπ—Èπ µâÕß ‡ªî¥√â“π‡™â“¡“°Ê „Àâ≈Ÿ°§â“´◊ÈÕ°àÕπ®–‡¢â“∑”ß“π ‡ªìπµâπ ‘π§â“ ¢“¬¥’·≈–§«“¡À≈“°À≈“¬ ·¡â«à“„π√â“π°“·ø®–¡’‡¡πŸ¡“°¡“¬ ·µà®–¡’‡¡πŸ¢“¬¥’®√‘ßÊ ‰¡à‡°‘π 15 √“¬°“√ ·≈–§«√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘¢Õß‡√“ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß§Ÿà·¢àß‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫®–‰¥â√Ÿâ∂÷ß®ÿ¥·¢Áß ·≈–®ÿ¥ÕàÕπ¢Õßµ—«‡Õß ‡æ◊ËÕπ”‰ª·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß √«¡∑—Èß√—∫øíß‡ ’¬ß ¢Õß≈Ÿ°§â“·≈–ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕßµ≈Õ¥‡«≈“ ‡æ◊ÕË π”¡“·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß√â“π ‡ªî¥∑â“¬Õß§åª√–°Õ∫™à«¬‡æ‘Ë¡§ÿ≥§à“√â“π ‡™àπ ‡«≈“‡ªî¥√â“π °“√®—¥√â“π Õÿª°√≥å¿“¬„π√â“π √–∫∫√–∫“¬Õ“°“» Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ · ß «à“ß §«“¡ –Õ“¥ ªÑ“¬· ¥ß√“§“ ÀâÕßπÈ” ¡ÿ¡ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë œ≈œ ·≈– √â“ß§«“¡æ‘‡»…¡“°¢÷Èπ‰ªÕ’° ‡™àπ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå π‘µ¬ “√ WIFI ∑’™Ë “√å®·∫µ‡µÕ√’Ë Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‡ªî¥‚∑√∑—»πå ‡ªî¥‡æ≈ß œ≈œ

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

∫√‘√‘…—∑ ∫√‘ß§å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”° ®”°—¥ ¥à««ππ¡“°

®”π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

√—∫ ¡—§√¥à«π

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

§√ŸÀ≈—° (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï) §√ŸºŸâ™à«¬ (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï) Õπ«‘™“¥πµ√’ “°≈ ¥πµ√’ ‰∑¬-π“Ø»‘≈ªá „π‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π ª√–®”∑’Ë ®. ÿæ√√≥∫ÿ√’, π§√ª∞¡, √—ß ‘µ §≈Õß 3, ∫“ßπ“, æ—∑¬“, ®.™≈∫ÿ√’, À≈—° ’Ë, ∂.ª√–™“Õÿ∑‘», ®√—≠œ, ÀπÕß·¢¡, ¥“«§–πÕß, ∫“ßªŸ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, »√’√“™“, ¥à“π™â“ß ( ÿæ√√≥∫ÿ√’)

π„®µ‘¥µàÕ Õ“®“√¬åÕ«‘√ÿ∑∏å Tel. 08 1311 4489, 08 6351 8389 (‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß°«à“«ÿ≤‘) ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’Õ∫√¡„Àâ

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ æ√–‚¢πß (02)258-8926 (02)399-4120-4 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ æ√–‚¢πß (02)661-2064 ë (086)380-4519

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß ‡»… æπß. àß¢Õß ™. - æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß æ‘¡’®®“√≥“æ‘ ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ - «ÿ≤‘ª«™. - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ µ‘¥µàÕ °“√‰øøÑ“«ß…å· ßøÑ“ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ∂.√“™¥”√‘ „°≈â∫‘Í°´’ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ µ√ß¢â“¡‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å ¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π Tel. 0 2253 7760 1/5/9-10 ∂.«‘ë∑(081)911-5658, *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ (081)621-5656 «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741 µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 (02)718-4841 ª√–‡«» (02)320-1232 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .(02)192-1561 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. °àÕ √—“â ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥ Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π ·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ∫“ß°–ªî (02)375-0234 ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . “¡«“ (02)943-3308 µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 ∫“ß‡¢π (089)114-0089 (02)459-5053, (089)135-7952 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.- ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß (02)943-3308-9 µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß “¡«“ ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

√—∫ ¡—§√

- ‡´≈ å·¡π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ (089)477-0692 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ (02)752-8433 ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ (02)629-9095 ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- 19 ∂.≈“¥æ√â“« ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ (081)332-6009 °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ (02)972-4314 µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .- ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ «—≤π“ (02)713-3994-5 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ ë (02)969-4940-3 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ (02)613-7621 ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 (02)320-4866 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (081)908-7557 (02)887-8772-3

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ ™.,≠.«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258

*µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805 ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ æ≠“‰∑ (02)644-4501 µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .- «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ´.≈“¥æ√â“« 56 ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ (02)539-8318-20 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)510-2075,(081)755-5217 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 ª√–‡«» (02)743-4025-7

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

*æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)435-8822

5.æπ—°ß“π¢“¬

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂

*æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡à®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099

æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (02)585-7720

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (02)437-7778, (086)321-2299 (081)304-4080

æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688

*æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß (02)943-3308-9 ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)338-1171, (02)987-0319-20

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π

*æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, (089)795-6602

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

*æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ª√“°“√ ë (085)240-7490 ë (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß (02)691-7018 (081)827-1336 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

11.ß“π√â“πÕ“À“√

√—∫¥à«π ¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 ë (086)551-3339 «—≤π“ ë (02)254-7541 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π (02)258-6272,(02)258-6124 À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ (086)327-1706 Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®°— √ ®µÿ®—°√ (02)512-4918 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ (02)254-3541 ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ¡. 8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ (02)312-8968 µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ ª√“°“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)192-1625 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ‡°…µ√-√“¡Õ‘ π ∑√“ ·≈– ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” ≈”≈Ÿ°°“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈” µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ ë (02)253-1336 (081)433-5033

7.™à“ßΩï¡◊Õ *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

*™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804

*™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)918-7504

- ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å - ™à“ß∑”‡≈Á∫ - Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ß§¡

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√

12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

Tel. 0 2662 4761

*™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ (081)987-7325 æ√â“« (02)539-9500 ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° (02)222-4778 ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ (081)44-6919 æ√â“« (02)932-4373 √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)245-3977 √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 (02)235-7902 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *ºŸâ√— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ™à “ ß°≈÷ ß À≈“¬µ.π. ¡’ ª √– ∫ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 „À≠à (02)864-1314-5 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 ∫“ß√—° ë (02)235-0122 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ (089)000-4609 (087)936-3300 ®µÿ®—°√

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ (089)612-6206 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218

10.ß“π∫â“π

·¡à∫â“π

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ (02)503-1690 √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031 *™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (085)839-0406 (02)377-4362

√—∫ ¡—§√ - À≠‘ß ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

¥à«π

- §«“¡ª√–æƒµ‘¥’ ´◊ËÕ —µ¬å ∑”ß“π¥’ ‡ß‘π¥’ - ∂â“»Ÿπ¬å àß¡“‰¡à√—∫

12.ß“π∑—Ë«‰ª

- ª√–®”À√◊Õ‰ª-°≈—∫ - √“¬‰¥â 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë : 19 ´.≈“¥æ√â“« 41 (´Õ¬¿“«π“)

æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« *PC Support Programmer 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (089)765-1291 (02)938-3245 æ≠“‰∑ *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484 «πÀ≈«ß (083)704-2626

Tel. 0 2931 0295-7 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 18- ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)528-8806 30 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π π„®≈ß‚¶…≥“ *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« §ÿ≥«—≈¿“ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)803-3911, (02)517-1469 (081)582-1020 (02)541-1234 µàÕ 4251 08 5790 6431

*™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√ ‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516

09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

12.ß“π∑—Ë«‰ª »Ÿπ¬åæ¬“∫“≈æ‘‡»… «’≥“‡πÕ ‡´Õ√’Ë

√—∫ ¡—§√

‚∑√. 0 2873 4170, 0 2426 0051

ºŸâ™à«¬·¡à§√—«

∫√‘°“√®—¥ àß æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π ·¡à§√—« ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡ΩÑ“‰¢â ‚¥¬æπ—°ß“π∑ÿ°§π‰¥âºà“π°“√Õ∫√¡¡“·≈â« ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å µ—Èß„®„π°“√∑”ß“π æ√âÕ¡®–¥Ÿ·≈∫ÿ§§≈∑’Ë∑à“π√—°‡ªìπÕ¬à“ß¥’ √—∫ ¡—§√¥à«π !!!

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

√“¬‰¥â¥’

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π ·¡à§√—« ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡ΩÑ“‰¢â

√“¬‰¥â 12,000-18,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬åæ¬“∫“≈æ‘‡»… «’≥“‡πÕ ‡´Õ√’Ë 11 ´.ª√–™“Õÿ∑‘» 75 ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß∑ÿàß§√ÿ ‡¢µ∑ÿàß§√ÿ °√ÿß‡∑æœ 10140

‚∑√. 0 2873 4170, 0 2426 0051 √—∫ ¡—§√¥à«π

æπ—°ß“π„Àâ‡™à“™ÿ¥Àπâ“√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 10,000-15,000 ∫“∑ µ‘¥µàÕ 488 ´.‡æ™√∫ÿ√’ 18 ’Ë·¬°√“™‡∑«’

TEL. 08 1814 0532, 08 1268 2121 √—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π (‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—° ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720

ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß (087)091-9199, ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ (02)943-7449 15130 (081)255-8848 *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20- 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß (02)731-4540 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)733-2790 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 (02)466-9749,(02)465-1456 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094

™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’

√—∫ ¡—§√

√—∫ ¡—§√·≈–®—¥ àß

∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß

‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° °∑¡./µ®«.

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,500-15,000.°‘πÕ¬Ÿàø√’ R&T ‡πÕ√å ´‘Ëß‚Œ¡

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ·ºπ „À¡à √—∫‚∑√»—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 1825 ªï ß.¥. 30,000.-/¥. ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 222 ≈“¥æ√â“«°“√å‡¥âπ ‚Œ¡ ∂.·Œªªïô·≈π¥åå ≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (084)018-9902 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

*æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß (081)311-7095 ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° æ≠“‰∑ (082)032-1080 (081)713-9326, (02)635-6141 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ (081)928-2389 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (081)336-4142 (089)204-0495

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8283,(02)261-0412

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°— π — ß §¡ µ‘ ¥ µà Õ 30/1 √â “ πæ‘È ß °’È ∫ Õ¥’È ∂. ’ ≈ ¡ ´.»“≈“·¥ß ∫“ß√—° (081)819-2412 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

0 2171 5218 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

20.Õ∫√¡/µ‘«

12.ß“π∑—Ë«‰ª æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635

æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â ë (081)911-5658 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRIENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287- *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π “¡«“ ë (02)943-3308-9 ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ë (086)375-0304 ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π *§√Ÿ‡Õ° æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬ Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ πÈ” ‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ √√.ªî ¬ –æß…å ≈“¥ª≈“‡§â “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ (02)629-9099 ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 ª√“∫œ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, ¡—°°– —π (02)253-1502-4 (086)552-9945 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ (02)254-8219, ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß ª∑ÿ¡«—π (089)120-1156 (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494 Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835

*æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

*·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

19.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460 √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ªµ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

20.Õ∫√¡/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.°“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)407-1396 µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395 ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ¬à“πª√–‡«» æ—≤π“°“√ ≈“¥ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (02)628-2025 °√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294 (089)660-5049

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâ π Õπ¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575

√—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, (089)522-6465 ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ æ‘∏°’ “√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– °—∫ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ — ° §‘È « µà Õ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857 ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, √— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ (02)312-1946 ë (086)892-5774, µ‘¥µàÕ (02)726-1399 √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 (081)771-6386

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 24 Õ—µ√“ °√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° ∫ÿ§§≈‡ªìπ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“« ®”π«π 24 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√·√ßß“π (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 7 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ - ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ËÕß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.π‘µ°‘ √ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ËÕß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“‡»√…∞»“ µ√å - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π ·≈–∫—≠™’‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ËÕß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -µâÕß¡’°“√§È”ª√–°—π¥â«¬∫ÿ§§≈À“°‰¥â ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥—ß°≈à“« 4.‡®â“æπ—°ß“π·√ßß“π (ª« .) ®”π«π 14 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ª√–°“»π’ ¬ ∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ËÕß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ (ª« .) ®”π«π 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑

-‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“∫—≠™’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’È -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ËÕß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π∑“ß¥â“π°“√‡ß‘π ·≈–∫—≠™’‰¥â - µâÕß¡’°“√§È”ª√–°—π¥â«¬∫ÿ§§≈À“°

‰¥âªØ‘∫µ— ß‘ “π„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°„Àâ¬◊Ëπ „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßæ√âÕ¡‡Õ° “√À≈—°∞“π ‰¥â∑Ë’ Õ“§“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π‡æ◊ÕË §π‰∑¬ (SMART JOB CENTER) °√–∑√«ß·√ßß“π µ—ßÈ ·µà«—π∑’Ë 15 - 19 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 „π«—π·≈– ‡«≈“√“™°“√

°√¡ √√æ“°√ √—∫ 153 Õ—µ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫ÿ§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßª√–‡¿∑ «‘™“°“√ √–¥—∫ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 153 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°µ√«® Õ∫¿“…’ªØ‘∫—µ‘°“√ 110 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 2.π—°«‘™“°“√ √√æ“°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ 20 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 3.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 4.π—°«‘™“°“√¿“…’ªØ‘∫µ— °‘ “√ 10 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 5.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ 7 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷Ëß ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 6.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¡—§√∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://job.rd.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 2-22 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™¡. ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫™à“ß 156 Õ—µ√“ ‰ª∑”ß“π∑’Ë ‰µâÀ«—π °√¡°“√®—¥À“ß“πª√–°“»√—∫ ¡—§√§π À“ß“π‡æ◊ËÕ‰ª∑”ß“π∑’Ë‰µâÀ«—π ∫√‘…—∑ Formosa Heavy Industries Corporation ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® º≈‘µ™‘Èπ à«πÕ–‰À≈à‡§√◊ËÕß®—°√ ∑àÕ·≈–À¡âÕ‰Õ πÈ”∑π·√ß¥—π Ÿß¢π“¥„À≠à ®”π«π 2 µ”·Àπàß √«¡ 156 Õ—µ√“ Õ—µ√“§à“®â“ß ‡¥◊Õπ≈– 21,500 ‡À√’¬≠‰µâÀ«—π À√◊Õª√–¡“≥ 23,731 ∫“∑ (1 TWD = 1.1038 ∫“∑ Õ—µ√“·≈°‡ª≈’Ë¬π‡ß‘π µ√“µà“ßª√–‡∑» ≥ «—π∑’Ë 15 æƒ…¿“§¡ 2558) √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.™à“ß‡™◊ÕË ¡ ®”π«π 70 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡™◊ËÕ¡∑àÕÀ√◊ÕÀ¡âÕ‰ÕπÈ” ‚≈À–·√ß¥—π Ÿß·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ ‡™◊ÕË ¡√–¥—∫ 3G ¢÷πÈ ‰ª 2. ™à“ßª√–°Õ∫ ®”π«π 86 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ª√–°Õ∫∑àÕÀ√◊Õ

∂—ß‚≈À–∑π·√ß¥—π Ÿß - “¡“√∂‡¢’¬π·≈–Õà“π·∫∫ß“πª√–°Õ∫ √«¡∂÷ßµ—¥·≈–ª√–°Õ∫‚§√ß‚≈À–‰¥â ‡ß◊ÕË π‰¢°“√®â“ß - √–¬–‡«≈“°“√®â“ß 1-3 ªï - §πÀ“ß“π√—∫º‘¥™Õ∫§à“∫—µ√‚¥¬ “√ ‡§√◊ËÕß∫‘π‡∑’Ë¬«‰ª‰µâÀ«—π §à“∑’Ëæ—°·≈–§à“ Õ“À“√‰¡à‡°‘π 2,500 ‡À√’¬≠‰µâÀ«—πµàÕ‡¥◊Õπ -π“¬®â “ ß¡’ ‡ ß‘ π √“ß«— ≈ °“√∑”ß“πµ“¡ √–‡∫’¬∫®–®à“¬‡¥◊Õπ≈– 200 ‡À√’¬≠‰µâÀ«—π ·≈–√“ß«—≈§«“¡¢¬—π„π‡∑»°“≈·Àà‡√◊Õ¡—ß°√ ·≈–‰À«âæ√–®—π∑√å §π≈–ª√–¡“≥ 300-500 ‡À√’¬≠‰µâÀ«—π -§πÀ“ß“π∑’Ë ‡ ¥‘ π ∑“ß‰ª∑”ß“π°— ∫ π“¬®â“ß§√—ßÈ ·√° ®–¡’‡ß‘π√“ß«—≈ ®”π«π 9,500 ‡À√’¬≠‰µâÀ«—π ´÷Ëß®–®à“¬„Àâ„π‡¥◊Õπ∂—¥‰ª ·µà ∂â“¬°‡≈‘° —≠≠“°àÕπ°”Àπ¥®–µâÕß§◊π‡ß‘π ¥—ß°≈à“«

- π“¬®â“ß√—∫º‘¥™Õ∫®à“¬§à“µ—Î«‡§√◊ËÕß∫‘π ‡∑’Ë¬«°≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ËÕ∑”ß“π§√∫ —≠≠“ ®â“ß À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ - ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π - ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π - ”‡π“¢÷Èπ∑–‡∫’¬π∑À“√ ( ¥.8, ¥.9 À√◊Õ ¥.43) - √Ÿª∂à“¬ 2 π‘«È ®”π«π 1 √Ÿª - ”‡π“Àπ—ß ◊Õ‡¥‘π∑“ß (∂â“¡’) - „∫√—∫√Õß°“√ºà“πß“π (∂â“¡’) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥âµ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 ≥ ”π—°ß“π∫√‘À“√·√ßß“π ‰∑¬‰ªµà “ ßª√–‡∑» °√¡°“√®— ¥ À“ß“π °√–∑√«ß·√ßß“π ”π—°®—¥À“ß“π°√ÿß‡∑æ ‡¢µæ◊πÈ ∑’Ë 1-10 ·≈– ”π—°ß“π®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥ ∑ÿ°®—ßÀ«—¥

-Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ≥ «—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬ µâÕß ºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õæâπ°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« À√◊Õ¡’À≈—°∞“π· ¥ß«à“‰¡àµâÕß√—∫ √“™°“√∑À“√) - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‡™àπ ‚ª√·°√¡ Ms Office (Word Excel and Power Point) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå

- “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à ∂ππ æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 5 ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ≥ «—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕß ºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õæâπ°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« À√◊Õ¡’À≈—°∞“π· ¥ß«à“‰¡àµâÕß√—∫ √“™°“√∑À“√) -°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°≈ÿà¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß ·≈–

∑’∑¥’ ∫— ∫≈‘« √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑’∑’¥—∫∫≈‘« ®”°—¥ (¡À“™π) ‚¥¬ ∫√‘ …— ∑ °”≈— ß √√À“∫ÿ § ≈“°√‡¢â “ √à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘…∑— µ“¡µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∫ÿ§≈“°√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¥â “ πæ— ≤ π“ ∫ÿ§≈“°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Officer (Word, Excel, PowerPoint) ·≈–∑—°…–¿“…“ Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à ∂ππ æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 5 ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘®

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° ‚ª√·°√¡∑“ß ∂‘µ‘ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ëæÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 5 ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ “√ π‡∑» -Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª ≥ «—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕß ºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õæâπ°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« À√◊Õ¡’À≈—°∞“π· ¥ß«à“‰¡àµâÕß√—∫ √“™°“√∑À“√) -®∫°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ëæÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 5 ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 5. «‘»«°√´àÕ¡∫”√ÿß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥, ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office, Auto Cad - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈– ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ ‰¥â 6.«‘»«°√ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª ≥ «—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬ (µâÕßºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õæâπ°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ¡’À≈—°∞“π · ¥ß«à“‰¡àµÕâ ß√—∫√“™°“√∑À“√) - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ß“π°àÕ √â“ß ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πß“π‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ,Auto Cad, Ms Project, Ms Visio ·≈–æ◊Èπ∞“π∑“ß ¥â“π«‘»«°√√¡ ‡™àπ AWWA, AWS, ASME, ASTM, JIS, IEEE ‡ªìπµâπ -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫√∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈

Cover Story

- “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à∂ππ æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 5 ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’≈Ë °Ÿ §â“ —¡æ—π∏å (Customer Relation Officer) - Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª ≥ «—π∑’¬Ë πË◊ „∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß (À“°‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕß ºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õæâπ°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« À√◊Õ¡’À≈—°∞“π· ¥ß«à“‰¡àµâÕß√—∫ √“™°“√∑À“√) -°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√ µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office, SPSS, ‚ª√·°√¡ ∂‘µÕ‘ πË◊ Ê - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“‰¥â

- ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ëæÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 5 ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ «— ¥‘°“√∫√‘…∑— : ‚∫π— , ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ ª√–®”ªï, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—π ÿ¢¿“æ, ª√–°—π —ß§¡, ∑ÿπ∫ÿµ√æπ—°ß“π, §à“§≈Õ¥∫ÿµ√, ·µàßß“π, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ ∫‘¥“-¡“√¥“¿√√¬“-∫ÿµ√ ‡ ’¬™’«‘µ, Õÿ∑°¿—¬, «“µ¿—¬ Õ—§§’¿—¬, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï, °‘®°√√¡ß“π«—π‡°‘¥ª√–®”‡¥◊Õπ‡°‘¥, ß“π ‡≈’¬È ßªï„À¡à ·≈–Õ◊πË Ê µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ : §ÿ≥«—™≠“ π“∂∑—µ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2811 7526,7528 µàÕ 2 ·ø°´å 0 2420 6064 ”π—°ß“πµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë 30/130 À¡Ÿà 12 ∂ππæÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 5 µ”∫≈ ‰√à¢ß‘ Õ”‡¿Õ “¡æ√“π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73210

°√¡°“√§â“¿“¬„π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡°“√§â“¿“¬„π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 15 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫‰¡àµ”Ë °«à“ª√‘≠≠“µ√’ ¢Õß °.æ. 2.π— ° «‘ ™ “°“√™—Ë ß µ«ß«— ¥ ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ «‘™“Àπ÷Ëß∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡ “¢“ «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑“ß«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫‰¡àµ”Ë °«à“ª√‘≠≠“µ√’ ¢Õß °.æ. 3.‡®â“æπ—°ß“π™—Ëßµ«ß«—¥ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π 8 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) „π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‰øøÑ“ °”≈—ß “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥·≈–§«∫§ÿ¡ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫‰¡àµ”Ë °«à“ª« . ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¬◊Ëπ„∫ ¡—§√∑“ß ‰ª√…≥’¬å¥à«πæ‘‡»… (EMS) µ—Èß·µà«—π∑’Ë 2 - 22 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 ‚¥¬ “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√ Õ∫ ·≈–°√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥„π„∫ ¡—§√ Õ∫·≈–∫— µ √ª√–®”µ— « Õ∫ ”À√— ∫ µ‘ ¥ ∑’Ë π—Ë ß Õ∫„Àâ∂°Ÿ µâÕß §√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈– ∏ÿ√°‘®Õ◊πË Ê Õ’°¡“° ‰¥â√∫— ¡“µ√∞“π ISO 9001: 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√®”π«π ¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® „πµ”·Àπàß¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ΩÉ“¬ ◊ÕË “√Õß§å°√ - ‡æ»À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–‡§√◊Ë Õ ß„™â ”π—°ß“π‰¥â -¡’∑°— …–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“»/«‘»«°√√–∫∫ ª√—∫Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈–√–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’‰Ë øøÑ“-«‘»«°√‰øøÑ“Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ·≈– “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡ ∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“ ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πß“π√–∫∫‰øøÑ“ ·≈–√–∫∫∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß∑—È ß √–∫∫‰øøÑ “ ·√ß Ÿ ß ·≈–·√ßµË” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π °—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ ·≈–ª√– “πß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–«à“®â“ß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï „π°“√ √√À“ ·≈–«à“®â“ß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’∑°— …–¥â“π«“ß·ºπ°“√ √√À“ §—¥‡≈◊Õ° °“√«à“®â“ß - ¡’∑°— …–„π°“√ —¡¿“…≥å °“√‡®√®“ °“√ §—¥‡≈◊Õ°„∫ ¡—§√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ·≈– ∑—°…–„π°“√„™â Computer “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Computer ‰¥â¥’ “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ Achievement ·≈–¡’ Service Mind Ÿß 6. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-√“¬‰¥â - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–¿“…’Õ“°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π Õ¥∑π·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 7.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë °Á∫‡ß‘π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß

- ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¬‘π¥’√—∫ π—°»÷°…“®∫„À¡à ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ¡’§«“¡¢¬—π,Õ¥∑π ·≈–√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π (√—ß ‘µ, ∫“ßπ“, ∏π∫ÿ√,’ Õ¬ÿ∏¬“, ™≈∫ÿ√)’ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√√â“π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï ¥â“π°“√„Àâ ∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√„Àâ§”ª√÷°…“ ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π MS OFFICE (WORDS, EXCEL ·≈– POWER POINT) - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°„π¥â“π°“√ ∫√‘°“√ ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ∂.æ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å: 0 2620 7000 E-mail: hr@ mbk-center.co.th Website : http://www.mbkcenter.co.th

§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√Õâ Õ ¬·≈– πÈ”µ“≈∑√“¬ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§≈—ß ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å “¢“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ ª√–»“ π»“ µ√å

2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ·≈–¢Õ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë°≈ÿà¡∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π∫√‘À“√°≈“ß ™—Èπ 2 Õ“§“√π“√“¬≥å ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—Èß ·µà«—π∑’Ë 8 - 19 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

≈—§°’‡È ø≈¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬‡µ“·°ä ™—Èππ” ‰¥â√—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ —≠≈—°…≥åµ√“ ‘π§â“‰∑¬ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß °“√∫√‘À“√√–∫∫ ISO 9001 µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π ‡æ◊ÕË ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß “¡“√∂ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ °“√«“ß·ºπ·≈–ª√– “πß“π¥’ - ºà“πß“π¥â“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2.æπ—°ß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±å LUCKY FLAME, RINNAI ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ §«“¡ “¡“√∂ æ‘‡»… ¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -ºà“πß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–∫√‘°“√ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª

3.æπ—°ß“π™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õÿµ “À°√√¡ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ËÕß°≈‰¥â „™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√ ¢Õß Machine Shop ‰¥â „™â‚ª√·°√¡ AUTO CAD 2D 3D ‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/ª√–™“ —¡æ—π∏å -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡Õ¥∑π„π ·√ß°¥¥—π„π°“√∑”ß“π ®—¥‡°Á∫§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â ¢Õß‡ ’¬°“√º≈‘µ ®—¥∑” µäÕ° ‡∫‘°®à“¬ «— ¥ÿ‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ¡“µ‘¥µàÕ√—∫‡™Á§«“ß ∫‘≈ √ÿª§à“„™â®à“¬ ”π—°ß“π √ÿª§à“„™â®à“¬∫‘≈ ‡∫‘°®à“¬ πÈ”¡—π ·≈– ‡ß‘π ¥¬àÕ¬ 5.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»‘≈ªÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â

- Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… ¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“æ‘‡»… ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ‚¥¬√—∫‚§√ß°“√ »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ IDEA SKETCH SKETCH DESIGN DEVELOPMENT ∑”Àÿàπ®”≈Õß·∫∫ß“π ”‡√Á® µâπ©∫—∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥âº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫ °“√„™âß“π ·≈–¡’√Ÿª·∫∫∑’Ë «¬ß“¡ ∑—π ¡—¬ µ“¡¿“«–„π¢≥–π—πÈ 6.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…∑— ≈—§°’‡È ø≈¡ ®”°—¥ 61/1 ¡.12 ∂ππ°‘ßË ·°â« ´Õ¬ 9 µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2312 4330-40 µàÕ 156 Õ’‡¡≈ : lucky08@ luckyflame.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.luckyflame. co.th

‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡°√ÿªä √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å∫â“π ·≈– ”π—°ß“π °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π ®”π«π¡“° ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Senior Graphic & Presentation Designer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»‘≈ªá π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æ≈—ß°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– πÿ°°—∫°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫∑’¡µà“ßÊ - Computer Skills: Ms Office (Word, Excel,

Powerpoint),Photoshop, Illustrator, Pagemaker, or other design programs 2.æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ 2 ªï (‡°’Ë¬« °—∫‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈– ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Sales Showroom -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“„¥°Á‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ 4.Product Designer / Interior Designer -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ¿—≥±å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ 2 - 4 ªï (‡°’¬Ë «°—∫‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 5.Project Co-odinator -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π §«∫§ÿ¡µ‘¥µ—Èß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.æπ—°ß“πª√– “πß“π¢“¬ -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π 1 - 2 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß 7.Q.C. Inspector -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡, ÕÕ°·∫∫µ°·µàß, °àÕ √â“ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π„π¥â “ πÀπ÷Ë ß Õ¬à “ ß πâÕ¬ 2 ªï -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“°—∫≈Ÿ°§â“

Cover Story

8.ºŸ™â «à ¬À—«Àπâ“·ºπ° INVOICE -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¢¬—π 9.æπ—°ß“π Metal&Testing Lab -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√, «‘»«°√√¡°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, Solid Work ‰¥â 10.Design Marketing -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫¿“¬„π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ 1-2 ªï -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ “¡“√∂ π”‡ πÕß“π‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ ‡¢’¬π·∫∫‰¥â 11.Application Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡æ◊ËÕ °“√ÕÕ°·∫∫∑“ß ∂“ªíµ¬å, Mobile Technology, ‡∑§‚π‚≈¬’¡—≈µ‘¡’‡¥’¬·≈–·Õππ‘‡¡™—Ëπ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√‡¢’ ¬ π ‚ª√·°√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 699 Õ“§“√‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 24 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√»—æ∑å: 0 2708 9600 ext. 9453/9894 E-mail: human_resource@modernform.co.th

‡Õ .∫’ ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’ ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å · ∫√π¥å Õ— π ¥— ∫ Àπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ √“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬ µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ§ß·≈– ‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫ °“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈–√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π „πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬ Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Product Presenter -Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ·∫∫‰¥â -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ∫√‘°“√ 3.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“µ”·Àπàß+‡∫’¬È ¢¬—π+ Incentive 4.Service Co-ordinator

-Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“µ”·Àπàß+‡∫’¬È ¢¬—π+ Incentive 5.Import Planner -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§≥‘µ»“ µ√å, ∂‘µ‘ ª√–¬ÿ°µå, À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å -æ‘ ® “√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À√◊ Õ ºŸâ ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π«“ß·ºπ®—¥À“ ‘π§â“, «‘‡§√“–Àåµπâ ∑ÿπ -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥, °“√§‘¥‡™‘ß «‘‡§√“–Àå·≈–∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office 6.Sr. Purchasing Officer (Raw Material & Supply) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-36 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√åÀ√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ„π∏ÿ√°‘® Õÿµ “À°√√¡‚√ßß“π 3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÈÕ‡À≈Á°, Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’, “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 7.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿâ‰¥âÕ¬à“ß √«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 9.Training & Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª ¥â “ π∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“πΩñ°Õ∫√¡ (À“°‡ªìπ ∑—°…–¥â“πß“π¢“¬, ß“π∫√‘°“√À√◊Õ¢π àß·≈– §≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…), ‡§¬ºà“π ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ Trainer À√◊Õ«‘∑¬“°√

Cover Story

‚¥¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈–ª√– “πß“π, “¡“√∂‡¢â“°—∫§π‰¥â∑ÿ° √–¥—∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« **À“° “¡“√∂‡√‘Ë ¡ ß“π‰¥â ∑— π ∑’ · ≈–¡’ ∑’æË °— Õ¬Ÿ„à °≈â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…** 10.H.R. Officer -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“, °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß 3-5 ªï „πß“πΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈¥â“πµà“ß Ê ‡™àπ ß“π √√À“-«à“®à“ß, Ωñ° Õ∫√¡, ∑–‡∫’¬π-§à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“À√◊Õ‚™«å√Ÿ¡¢“¬ ª≈’°¢π“¥„À≠à®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß·§≈à« “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, µ‘¥µàÕª√– “π ß“π·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’°—∫ß“π¥â“π∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈·≈–ß“π∫√‘°“√ -À“°‡ªìπ§π∑’¡Ë ¿’ ¡Ÿ ≈‘ ”‡π“„π®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ, ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.Internal Communication -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ π‘‡∑»»“ µ√å‚¶…≥“, ◊ÕË «‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå œ≈œ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π multimedia, µ—¥µàÕ VDO, ∑”√“¬°“√ TV., «‘∑¬ÿ, “√§¥’ œ≈œ ‰¡à‡°‘π 2 ªï (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ file multimedia √«¡∂÷ß‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« ¡’∑—°…–„π°“√∂à“¬¿“æπ‘Ëß, VDO, Streaming. -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ MC, æ“°¬å‡ ’¬ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂‡¥‘π∑“ß µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â À“°¢—∫√∂‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 12.Recruitment & ER Officer

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-ª√–®”∑’ªË “°‡°√Á¥ -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ √√À“·≈–«à“®â“ß µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π/ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√‚πâ¡πâ“«®‘µ„® - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ µ≈Õ¥®π ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« 13.Database Administrator - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ Computer Science, Computer Engineering, Information System, Information Technology, Statistics, Business Computer, Electronics - ”À√—∫µ”·Àπàß Database Administrator ( ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥) µâÕß “¡“√∂ ◊ÕË “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â µ≈Õ¥®π¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ Unix ·≈– Oracle ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√¥Ÿ·≈∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 14.System Analyst -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàßß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡, °“√«‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π„π¿“§∏ÿ√°‘® -À“°¡’§«“¡√ŸÀâ √◊Õª√– ∫°“√≥å¥“â π SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’ ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå : www.sb-furniture.com/th/career

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ∏‘ √√¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ Ì“π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ®–¥Ì“‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬ “¢“«‘™“∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (µ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ì“π—°ß“π °.æ. √—∫√Õß) ‚¥¬ “¡“√∂µ√«® Õ∫§ÿ≥«ÿ≤‘‰¥â∑’Ë√–∫∫√—∫√Õß §ÿ≥«ÿ≤‘¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. (e-accreditation. ocsc.go.th) À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀπà«¬ ß“π¿“§√—∞ ( à«π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® Õß§å°“√ ¡À“™π ·≈–Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞√Ÿª·∫∫„À¡à) À√◊Õ ‡Õ°™π¡“·≈â«‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï (¡µ‘°.». §√—ßÈ ∑’Ë 1/ 2558) À√◊Õ -‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√»“≈¬ÿµ‘∏√√¡∑—Ë«‰ª µÌ“·Àπàßæπ—°ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀπà«¬ß“π Ì“π—°ß“π»“≈ ¬ÿµ∏‘ √√¡¡“·≈â«‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï (¡µ‘°.». §√—ßÈ ∑’Ë 1/2558) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (°“√æ—≤π“‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) ‚¥¬°√≥’Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ºŸâ√—∫√ÕßµâÕß‡ªìπ À—«Àπâ“ à«π√“™°“√µ—Èß·µà√–¥—∫ºŸâÕÌ“π«¬°“√ ¢÷Èπ‰ª °√≥’Àπà«¬ß“π¿“§‡Õ°™π ºŸâ√—∫√Õß µâÕß‡ªìπµÌ“·Àπàß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√À√◊ÕºŸâ‰¥â √—∫¡Õ∫ÕÌ“π“® «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://ojoc.thaijobjob.com ‚¥¬°√Õ°¢âÕ§«“¡ „Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë °Ì“Àπ¥ √–∫∫®–°Ì“Àπ¥·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√– ‡ß‘ π ºà “ π‡§“πå ‡ µÕ√å ∏ π“§“√°√ÿ ß ‰∑¬„Àâ ‚ ¥¬

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

Õ—µ‚π¡—µ‘ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 25 æƒ…¿“§¡ 2558 ∂÷ß «—π∑’Ë 15 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 59 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ ¢â “ √“™°“√§√Ÿ · ≈–∫ÿ § ≈“°√∑“ß°“√»÷ ° …“ µ”·Àπàß∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊πË µ“¡¡“µ√“ 38 § (2) „π ”π—°ß“π °»π. ®—ßÀ«—¥ °∑¡. —ß°—¥ ”π—°ß“π °»π. ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ 14 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß 2.π—°«‘™“°“√»÷°…“ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ 23 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß

3.∫√√≥“√—°…åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ 22 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ µ√å ∑“ß ∫√√≥“√— ° …»“ µ√å · ≈– “√π‘ ‡ ∑»»“ µ√å ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ µ√å ·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å ∑“ß “√ π‡∑»»÷°…“ À√◊Õ∑“ß “√π‘‡∑»»“ µ√å ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π “¡“√∂ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ »Ÿπ¬å ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“ ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢µ æ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ √–À«à“ß«—π∑’Ë 8 - 26 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π √“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “ππÕ°‡«≈“√“™°“√ ·≈–«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√¢à“« 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ - ¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë

- “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “ππÕ°‡«≈“√“™°“√ ·≈–«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë‡À¡“– ¡ ·°à°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈– “¡“√∂√—°…“§«“¡≈—∫¢Õß∑“ß√“™°“√ - ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,280 ∫“∑ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ Õ“§“√ 26 ™—Èπ 2 ”π—°∫√‘À“√°≈“ß ”π—°‡≈¢“∏‘°“√ π“¬°√—∞¡πµ√’ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 8 - 19 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àåß∫ª√–¡“≥ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 20 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ π‘µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ π‘µ»‘ “ µ√å ·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀâÕß ª√–™ÿ¡™—Èπ 3 Õ“§“√ 52 ªï ”π—°ß∫ª√–¡“≥ ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 28 æƒ…¿“§¡ - 25 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß

∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 2.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 3.π“¬™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“«‘®µ‘ √»‘≈ªá “¢“«‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ “¢“«‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“ «‘™“Õÿµ “À°√√¡‡§√◊ÕË ß‡√◊Õπ·≈–µ°·µàß¿“¬„π -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.pcd.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 25 æƒ…¿“§¡ - 26 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∑√—æ¬“°√πÈ”∫“¥“≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑√—æ¬“°√πÈ”∫“¥“≈ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàß µ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π°√¡∑√—æ¬“°√πÈ”∫“¥“≈ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°∏√≥’«∑‘ ¬“ªØ‘∫µ— °‘ “√ (√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’) -‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß∏√≥’«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’∏√≥’ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’∏√≥’ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√∏√≥’ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 2.π—°«‘™“°“√∑√—æ¬“°√∏√≥’ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.dgr.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 18 æƒ…¿“§¡ - 9 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“µ‘ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— °‘ “√ -ºŸâ ¡—§√ Õ∫®–µâÕß‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫µ— ß‘ “π - ºŸâ ¡—§√ Õ∫®–µâÕß‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª 3. ‡®â“æπ—°ß“π‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— ß‘ “π -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀâÕß ¿“√°‘®«‘∑¬“°“√ ™—Èπ 3 Õ“§“√ «™. 2 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬ ·Ààß™“µ‘ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 12 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– - ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ëß“π √√À“ ΩÉ“¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ·µàßµ—ßÈ ¢â“√“™°“√ °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—πÈ 1 °√¡∑“ßÀ≈«ß ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

”π—°ß“π ∂‘µ·‘ Ààß™“µ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π ∂‘µ‘·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√ ∂‘µª‘ Ø‘∫µ— °‘ “√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 10 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“ —ß§¡»“ µ√å·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å ∑“ß ª√–™“°√»“ µ√å ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ ·≈– - ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë°≈ÿà¡ °“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°∫√‘À“√°≈“ß ”π—° ∂‘µ‘·Ààß™“µ‘ »Ÿπ¬å√“™°“√ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 80 æ√√…“ Õ“§“√√—∞ª√–»“ π¿—°¥’ ∑‘»‡Àπ◊Õ ™—Èπ 2 ∂ππ·®âß«—≤π– ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª√‘≠≠“‚∑

¿“Õÿµ “À°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√„πµ”·Àπàß«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 20 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß·≈–‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡

¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®—¥µ—Èß¢÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.».2530 ´÷Ëß‰¥â°”Àπ¥«—µ∂ÿª√– ß§å°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß .Õ.∑. §◊Õ ‡ªìπµ—«·∑π¢ÕßºŸâª√–°Õ∫°“√ Õÿ µ “À°√√¡¿“§‡Õ°™π„π°“√ª√– “ππ‚¬∫“¬·≈–¥”‡π‘ π ß“π √–À«à“ß¿“§‡Õ°™π°—∫√—∞ àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√ª√–°Õ∫Õÿµ “À°√√¡»÷°…“·≈–À“∑“ß·°â‰¢ªí≠À“°“√ª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡ œ≈œ ªí®®ÿ∫—π ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‰¥â¢¬“¬ß“π∑—Èß¥â“π«‘™“°“√ ·≈–°‘®°√√¡ ¡“™‘° ¥—ßπ—Èπ®÷ßµâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ”π—°ß“π .Õ.∑. ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬ 12 ΩÉ“¬ ·≈– 10 ∂“∫—π

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ‡»√…∞»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ·≈– —ß§¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) 2. ‡®â“Àπâ“∑’ßË “πÕ∫√¡ —¡¡π“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ (Service Mind) ·≈–¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ - -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π (ß“π‡Õ° “√, ß“πª√– “πß“π) Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (MS Office) „π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ (Service Mind) - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ »Ÿπ¬å°“√ª√–™ÿ¡·Ààß™“µ‘ √‘ °‘ µ‘ Ï‘ ‡≈¢∑’Ë 60 ‚´π´’ ™—πÈ 4 ∂ππ √—™¥“¿‘‡…°µ—¥„À¡à ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ 10110 hr_recruit@fti.or.th , http://www.fti.or.th

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’Ë¡ÿàß‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ß∑”Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å°“√µ≈“¥∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales ¢“¬º≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑—°…–„π°“√µàÕ√Õß ·≈–√—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ Call Center ¥â“π Outbound Telemarketing Tele sales ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’æ‡‘ »… 2.ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ —¡æ—π∏å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‚¥¬¡’ §–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡ 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√·≈–‚µâµÕ∫Õ’‡¡≈‰¥â À“° ¡’º≈°“√∑¥ Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®∏π“§“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ “¡“√∂ª√– “πß“π ·≈– ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√√«∫√«¡ ·≈–«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‡æ◊ÕË °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘®¢π“¥„À≠à -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π ‘π‡™◊ÕË -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß∫ª√–¡“≥ §à“„™â®à“¬ °“√æπ—°ß“π ·≈– ∏ÿ√°“√ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß¢Õßº≈‘µ¿—≥±å Wholesale Banking ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ Microsoft Office ‚¥¬ ‡©æ“–°“√„™â Microsoft Excel -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑Ë’ http://www.ktb.co.th/ „π À—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/ career.aspx µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

∫¡®. ∫“ß°Õ°°≈ä“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

‡Õ°™π

∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°°≈ä“ ®”°—¥ ( ¡À“™π ) ¡’π‚¬∫“¬¥â“π∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡ÿàß‡πâπ°“√ àß‡ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ „Àâæπ—°ß“π„π∑ÿ°√–¥—∫‰¥â¡’ ‚Õ°“ „π°“√æ—≤π“§«“¡ “¡“√∂·≈–· ¥ß »—°¬¿“æ∑“ßÕ“™’æ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π °—∫∑“ß∫√‘…∑— œ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Production Engineer Specialist -Male/Female, Foreigner Age not over 35 years. -Bachelorûs degree in engineering, majoring in mechanical, industrial, auto mechanic or other relevant fields of engineering -For Production Engineer 0 - 2 years experience in the field of Heavy Machine Manufacturing, Process and Production Engineering work. -Experience in the field of Packaging glass business will be advantage -Working knowledge of Lean manufacturing or Six Sigma-based continuous improvement methods. -Excellent computer skills (Ms Office, Auto CAD, SolidWorks, Minitab and other software for automatic-controlling machinery) -Good command of written and spoken English. 2.Production Project Engineer (Regional Business) (Working at Myanmar) -Male/Female, Thai or Foreigner Age not over 35 years. -Bachelorûs degree - Master Degree in engineering, majoring in mechanical, industrial, construction or other relevant fields of engineering -To able work in Myanmar. -Co-ordination of construction factory projects in Myanmar. -Excellent computer skills (Ms Office, Auto CAD, SolidWorks, Minitab and other software for automatic-controlling machinery)

-Fluent command of written and spoken English. 3.Sales Non Glass (Working Pathumthani) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬∫√√®ÿ¿—≥±å æ≈“ µ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’ -√—°ß“πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’√∂¬πµå·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘∏’°“√»ÿ≈°“°√ (ªØ‘∫—µ‘ ß“πª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “π ß“π»ÿ≈“°°√, BOI Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ À≈— ° ‡°≥±å · ≈– √–‡∫’¬∫¢âÕ°”Àπ¥°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ·≈– ¥â“π»ÿ≈°“°√°“√π”‡¢â“ ‘π§â“ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®”ÀâÕß Lab (ªØ‘∫—µ‘ ß“πª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“‡§¡’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√‡§¡’ 1-2 ªï ¥â“π°“√‡µ√’¬¡«—µ∂ÿ¥‘∫ °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ Lab ‰¥â -¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’µâπ∑ÿπ (ªØ‘∫—µ‘ß“π ª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’‡∑à“π—πÈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫—≠™’µâπ∑ÿπ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¡“µ√∞“π∑“ß∫—≠™’ 7.QA Engineer (ª√–®”‚√ßß“π ª∑ÿ¡∏“π’/ Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß)

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

-‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å (Õÿµ “À°“√, ‡§¡’Õÿµ “À°“√, °“√º≈‘µ) À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫ß“π º≈‘µ ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ 2-4 ªï -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ ∑“ß ∂‘µ„‘ π°“√ª√–¡«≈º≈ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ Õÿ µ “À°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë∑”ß“π‰¥â (ª∑ÿ¡∏“π’/ Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß) 8.«‘»«°√µ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å‡§√◊ËÕß°≈ Õÿµ “À°“√ ‚≈À– À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π‡¢’¬π·∫∫ æ‘¡æå °“√ÕÕ°·∫∫ °“√µ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï -¡’ ∑— ° …–¿“…“∑—È ß ¿“…“Õ— ß °ƒ…·≈– ¿“…“®’π ‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå ∑’ªË √–‡∑»®’π‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 9.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π¿—¬Õ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ °“√ª√–°—π¿—¬ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√¥Ÿ · ≈¥â “ π °“√ª√–°—π¿—¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬ª√–°—π¿—¬ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 10.π—°«‘®¬— («‘»«°√√¡Àÿπà ¬πµå) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Àÿàπ¬πµå ·≈–√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ /·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ÕÕ°·∫∫ °“√ √â“ß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ ™Õ∫°“√ª√–¥‘…∞åπ«—µ°√√¡ „À¡àÊ 11.π—°«‘®¬— (‚ª√·°√¡∞“π¢âÕ¡Ÿ≈) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ ®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â¿“…“ PHP/ ASP, MySQL , HTML ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«π°“√ √√À“ ·≈–°“√®â“ßß“π ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°°≈ä“ ®”°—¥ ( ¡À“™π ) ‚∑√. 0 2834 7000 µàÕ 7124 E-mail : ekkaphob.h@bgiglass.com, taweesak.p@bgiglass.com

‰∑¬™Ÿ√ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬™Ÿ√ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬ºß™Ÿ√ çµ√“™Æ“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ ¡“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ (°√ÿß‡∑æœ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.3 À√◊Õª«™.¢÷Èπ‰ª, «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑¡’ °“√Ωñ°Õ∫√¡°“√¢“¬„Àâ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π 2.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ (µà“ß®—ßÀ«—¥) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.3 À√◊Õª«™.¢÷Èπ‰ª, «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑¡’ °“√Ωñ°Õ∫√¡°“√¢“¬„Àâ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π 3.æπ—°ß“π¢—∫√∂°√–∫– / √∂µŸ∫â √√∑ÿ°

4 ≈âÕ (°√ÿß‡∑æœ) - ∂“π∑’Ë∑”ß“π ”π—°ß“π„À≠à∫√‘…—∑ ‰∑¬™Ÿ√ „°≈â ∂“π’√∂‰øøÑ“ MRT “¡¬à“π (‡¥‘π 5 π“∑’) - ∑”ß“π«—π®—π∑√å - »ÿ°√å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 4. æπ—°ß“π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° 6 ≈âÕ (µà“ß®—ßÀ«—¥) - √“¬‰¥â‡©≈’¬Ë 15,000 ∫“∑ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë ¢ Õß°√¡°“√¢π à ß ª√–‡¿∑ 2 À√◊Õ 3 -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π 5.Human Resources Manage -Male / Female, aged between 35-45 years -Bachelorûs Degree or higher in HRM/HRD or any related fields. -At least 5 years experiences in H.R. overall function. -Knowledge of strategic management of human resources and organizational development -Good command of English and Ms Office skills. -Good team player with excellent interpersonal, communication, creative thinking, coaching and leadership skill. -Have full knowledge of Thai Labor Laws. 6.æπ—°ß“π¢“¬‚√ßß“π/Õÿµ “À°√√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ‰¡à®”‡ªìπ µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬µ√ß°—∫‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈–¡’∫ÿ§§≈§È” ª√–°—π ºŸâ π„® “¡“√∂µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬ µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰∑¬™Ÿ√ ®”°—¥ 5-7 ∂ππ∑√—æ¬å ·¢«ß ’Ëæ√–¬“ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 2237 2630-5

‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿäª (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ´÷Ëß‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å ‡§¡’∑”§«“¡ –Õ“¥™π‘¥µà“ß Ê ‰¥â·°à °≈ÿà¡ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√, ‚√ß·√¡, ¿—µµ“§“√ µ≈Õ¥®π»Ÿπ¬å´—°·Àâß »Ÿπ¬å´—°Õ∫√÷¥„Àâ°—∫ ‚√ß·√¡·≈–Õ◊Ëπ Ê ª√–°“»√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.Sales Officer (‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ Õÿµ “À°√√¡) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß‡§¡’ ¡’§«“¡ “¡“√∂ „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß¥’ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 2.Sales Officer ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ (°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥) 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ¡’§«“¡ “¡“√∂ „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß¥’ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (°√≥’¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥) -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ºà“π E-mail : info@ hpgproducts.com À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡Õ°™π

√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥âµ—Èß·µà «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π 08.00-17.00 π. ∑’Ë‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å :HP:0819394480 ∫√‘…∑— ‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿªä (‰∑¬ °“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â ·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 63/225-226 À¡Ÿà 7 ∂ππ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫ ªîòπ‡°≈â“-π§√™—¬»√’ ·¢«ß»“≈“∏√√¡ æπå °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡¢µ∑«’«≤ — π“ °√ÿß‡∑æœ 10170 4. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥,°“√ √—∫¡.3-‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms word, Excel, (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ” - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π”‡ πÕ ‘π§â“™—Èππ”®“°µà“ßª√–‡∑» ·≈– ‘π§â“ ∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ §ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ ‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π BSC, ARROW, WACOAL,LACOSTE, ST. - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms word ,Excel, °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ Internet ‰¥â ¥—ßµàÕ‰ªπ’È - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 1.CRM Co-ordination ¥’ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∑”ß“π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’ ‡ªìπæ‘‡»… 6.æπ—°ß“π®—¥‡≈◊¬È ß ∑—°…–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π CRM À√◊Õ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡»“ µ√å, Customer Service ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ °“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘° Õ—∏¬“»—¬ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 25 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ ‡≈’È ¬ ß, - «ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ à«π Ÿß 150 ´¡. ‚√ß·√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¢÷πÈ ‰ª - ™Õ∫ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ 7.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) 3. ºŸ®â ¥— °“√√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘®—¬ ·≈–¡’ - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ…

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ≈“¥À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß À“°¡’µ—«Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√ µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ‡™àπ Powerpoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â 8.¥’‰´‡πÕ√å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫·ø™—Ëπ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -§ÿ≥ ¡∫—µæ‘ ‡‘ »… “¡“√∂«“ß§Õ≈‡≈§™—πË , ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å∑“ß¥â“π·ø™—πË -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡ªì π ¥’ ‰ ´‡πÕ√å∑“ß¥â“π‡ ◊ÈÕºâ“«—¬√ÿàπ ·≈–∫Ÿµ‘° µ√’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.Logistic and Operation - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Words, Ms Excel, Ms Powerpoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 10.Merchandiser - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Words, Ms Excel, Ms Powerpoint / Graphic programs : Photoshop,

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

Illustrator -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’. -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ4.ºŸ·â ∑π¢“¬(°√–‡∫◊ÕÈ ß) ¡À“π§√ 10120 -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‚∑√»—æ∑å : 0 2293 9000 µàÕ 377 -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ À√◊Õ∑“ß E-mail : siri_jar@icc.co.th -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬°√–‡∫◊ÕÈ ß 0-5 ªï ∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π √—∫ª« .- ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– 5.Supervisor ( àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“) ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï º≈‘µ¿—≥±åªπŸ ´‘‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“∑’Ë °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ‡°’¬Ë «¢âÕß ç∑’æ’‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π UCP600 Incoterm,ISBP °“√ √à«¡ß“π ¥—ßπ’È §â“√–À«à“ßª√–‡∑» 1.Functional Consultant - Dynamic -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π àßÕÕ°/π”‡¢â“ ∑“ß AX ∏π“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 6.™à“ß‡∑§π‘§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â Microsoft Dynamics -«ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß∑ÿ° “¢“ AX 0-2 ªï -¡’æ◊Èπ∞“π À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π - ¡’ Certification ¥â“π Microsoft Dynamics ´àÕ¡∫”√ÿß AX 3.0 or 4.0 (Advantage) 7.ºŸ·â ∑π¢“¬ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ ¥ ·≈–‡¢’ ¬ π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï ¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 2.ERP Programmer (Axapta / -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï Dynamics AX) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¢“¬ªÿÜ ¬ ™’ « Õ‘ π ∑√’ ¬å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï ß“π‡∑§π‘§°“√‡°…µ√ 0-3 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«-¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ‡µÕ√å / «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.Net -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï ‡¢â“„®°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ ®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 ‡»√…∞»“ µ√å - ¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ Basic, Web, Windows NT, Windows 9x,2000,XP -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°“√µ≈“¥ 0-5 ªï 3.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü ) 9. ∂“ªπ‘° -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ∑’Ë À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–«“ß spec º≈‘µ¿—≥±å 10.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 √«¡∑—Èßæ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â VB.NET ‰¥â - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.NET ¡’æ◊Èπ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP ·≈–√–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 11.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ ° “√‡∑§π‘ § /«‘ » «°√ ‚¬∏“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ ß“π°√–‡∫◊ÕÈ ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π 0 - 3 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 13.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 14.æπ—°ß“π - ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®”ΩÉ“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 15.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√‡°…µ√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ æ◊™‰√à æ◊™ «π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡Õ°™π

-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 16.«‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ ‡§¡’ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°“√ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸ â π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12125 (§ÿ≥¬ß¬») ,12123 (§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl@tpipolene.co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— œ ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77, 162)

∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √—∫ —¡ª∑“π®“°°“√∑“ßæ‘‡»…·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–∫∫∑“ßæ‘‡»…»√’√—™ ·≈– ∑“ßæ‘‡»…Õÿ¥√√—∂¬“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡¡—Ëπ§ß ¡’ «— ¥‘°“√∑’¥Ë ’ Õ“∑‘ §à“√—°…“æ¬“∫“≈, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ, ‚∫π— ª√–®”ªï, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ æ‘‡»…, ∑ÿπ°“√»÷°…“∫ÿµ√æπ—°ß“π∑’Ë‡√’¬π¥’, ™ÿ¥øÕ√å¡, °“√ª√–°—π™’«‘µ, °“√µ√«® ÿ¢¿“æ ª√–®”ªï ‡ªìπµâπ °”≈—ß¡’°“√¢¬“¬ß“πÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π À≈“¬Õ—µ√“‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.Section chief of construction engineer -Male or Female -Age 28-40 Years old -Bachelor in Faculty of Civil Engineering GPA. not less than 2.50 and Master in Business Administration or related field -Good command of written and spoken

English -At least 5 years experience in construction management field infrastructure or mega project is preferable -Experience or training in expressway or highway construction work is advantage (or related field) -Able to Ms Project, AutoCAD or related programs is preferable -Good relationship and leadership. 2.Accounting Officer -Male / Female, 24- 32 years old -Bachelorûs degree or higher in Accounting -At least 3 years experience in an accounting function -Ability to use Ms Office and SAP will be advantage. 3. ™à“ß‡∑§π‘§ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß , ™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ À√◊Õ Õ“§“√ -¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’¬Ë πµå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ¢—∫√∂ ∫√√∑ÿ°‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π°Ÿ¿â ¬— -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª«™. ™à“ß¬πµå ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ß“π™à“ß¬πµåÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ¥â “ π ß “ π ∫ √ √ ‡ ∑ “ “∏“√≥¿—¬ °“√¥—∫‡æ≈‘ß·≈–°“√ª∞¡æ¬“∫“≈ ‡∫◊ÈÕßµâπ ·≈–„™â«‘∑¬ÿ ◊ËÕ “√‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°– 5.æπ—°ß“π¥à“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¬æ“≥‘™¬°√√¡ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¥â“πß“π∏ÿ√°“√

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õß“πµ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms office - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–æ√âÕ¡‰ª ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”¥à“π‡°Á∫§à“ºà“π∑“ß∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ 6.«‘»«°√‚¬∏“ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ («».∫.) ‚¬∏“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πÕÕ°·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office , Auto CAD ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) ·≈–„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ( “¡“√∂¢—∫√∂‡°’¬√å ∏√√¡¥“‰¥â) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π °√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) 238/7 ∂ππÕ‚»°¥‘π·¥ß ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å (66) 2641 4611 µàÕ 113, 117 À√◊Õ àßÕ’‡¡≈∑’Ë http://www. becl.co.th

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫ª« .-µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈– πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬ „µâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπµâπ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ß “π∏ÿ √ °‘ ® µà “ ßª√–‡∑» Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® Õ—°…√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡≈¢“πÿ°“√ ·≈– °“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ª√– “πß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„π°“√∑”Àπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√ ∫√‘…—∑ „π à«π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬ ·≈– °Æ‡°≥±åµ“à ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√≈ß∑ÿπ„πµ≈“¥‡ß‘π ·≈–µ≈“¥∑ÿπ ‡æ◊ËÕ„™â ”À√—∫°“√ª√– “πß“π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

·≈–°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡π‚¬∫“¬ À√◊Õ°≈¬ÿ∑∏å ¢Õß°≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘®µà“ßª√–‡∑» -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ… (TOEIC 800 up) ·≈–¿“…“‰∑¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫„πß“π ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ªí≠À“ ·≈–µ—¥ ‘π„®‰¥â¥’ 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ ° “ √ ( ” π— ° ß “ π ª√– “πß“π°‘®°√√¡æ‘‡»…) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π À√◊Õß“π°‘®°√√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“π Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏åÕ“«ÿ‚ - “¬ ¢à“«°“√µ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ πºŸâ ◊Ë Õ ¢à “ « “¬ °“√µ≈“¥/‡»√…∞°‘® À√◊Õ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«·≈–‡º¬·æ√à¢Õâ ¡Ÿ≈‰¥â - “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π°—∫π—°¢à“« “¬°“√µ≈“¥/‡»√…∞°‘® - “¡“√∂„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√‰¥â Õ¬à“ß√«¥‡√Á« - “¡“√∂Õà“π ·ª≈ ·≈–‡¢’¬π¢à“«¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–ß“π°“√µ≈“¥ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–π”‡ πÕ‡ªìπ¿“…“ Õ—ß°ƒ… À“° ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà¡ª√–‡∑» Õ“‡´’¬π‰¥â®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π Ms Office : Words, Excel, PowerPoint

-¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ° - ∂“π∑’Ë∑”ß“π Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ √—™¥“¿‘‡…° 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–π” ‡ πÕ‡ªì π ¿“…“¿“…“Õ— ß °ƒ…‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ( “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà ¡ ª√–‡∑» Õ“‡´’¬π‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“π‚§√ß°“√ (Proect Co-ordinator-°∑¡./µà“ß®—ßÀ«—¥) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“πÕ¬à “ ßπâ Õ ¬∑“ß ¥â“π∏ÿ√°“√/‚§√ß°“√/IT Support Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√ Õπß“πµàÕ‰¥â ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â ªí≠À“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â ¡’„®∫√‘°“√ 7.«‘»«°√∫”√ÿß√—°…“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ßÀ√◊Õ‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈–‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µ ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πµ√«® Õ∫·∫∫ §«∫§ÿ¡ ·≈–µ‘¥µ“¡ß“π°àÕ √â“ß 0-3 ªï 8.«‘»«°√‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ßÀ√◊Õ‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈–‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µ ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πµ√«® Õ∫·∫∫ §«∫§ÿ¡ ·≈–µ‘¥µ“¡ß“π°àÕ √â“ß 0-3 ªï 9.«‘»«°√ (‰øøÑ“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‰øøÑ“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß /°“√ ‡¢’¬π·≈–„™â√–∫∫ PLC. 3-5 ªï 10.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫ Web Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π °“√æ—≤π“ Web application Õ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®.NET Framework Architecture “¡“√∂‡¢’¬π·≈–„™âß“π ASP.net C# or VB.net, ADO .Net, SQL Server -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡√◊ËÕß HTML, DHTML, Javascript ·≈– CSS ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡„π√Ÿª·∫∫ OOP -¡’§«“¡‡¢â“„®·π«§‘¥·≈–°√–∫«π°“√ æ—≤π“ Software - “¡“√∂„™â·≈–æ—≤π“ Module ”À√—∫ DotNetNuke À√◊Õ SharePoint Services 11.æπ—°ß“π™à“ß, æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡ ‡§√◊ÕË ß®—°√ ·ºπ°∫√√®ÿ‡∫’¬√å, ·ºπ°πÈ”¥◊¡Ë ‚´¥“ (®.°”·æß‡æ™√) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß∑ÿ° “¢“ (¬°‡«âπ™à“ß °àÕ √â“ß) - “¡“√∂∑”ß“π„π®—ßÀ«—¥°”·æß‡æ™√‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ ( “¢“√—™¥“œ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π§≈—ß ‘π§â“¡“ 1-3 ªï À“° “¡“√∂¢—∫√∂¬°‰¥â®–ªìπª√–‚¬™πå„π °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’§«“¡ ‡¢â“„®„π√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫ ‘π§â“ ‚¥¬‡©æ“– FIFO „™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Word & Excel ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ”π—°ß“π ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) 333 Õ“§“√‡≈â“‡ªÑßßâ«π ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå www.thaibev.com/career µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ‚∑√. 0 2785 7220

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

‡Õ°™π

∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ‡ªìπæπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ß“π √√À“·≈–«à“®â“ßΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ √√À“«à “ ®â “ ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï 2. “¬ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å, ◊ÕË “√¡«≈™π, ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å 2 - 3 ªï - “¡“√∂∂à “ ¬¿“æ°‘ ® °√√¡‡æ◊Ë Õ °“√∑” ¢à“«·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â -„™â‚ª√·°√¡ Illustrator ·≈– Photoshop ‰¥â 3.·ºπ°µà“ßª√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¿“…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°Æ °µ‘°“¥â“π°’Ã“µà“ßÊ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√ µà“ßª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ◊Ëπ Ê ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« (¿Ÿ¡¿‘ “§) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’

-¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 5-7 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’ ¬ π °Ÿä ª ¢à “ « ·≈–≈ß‡ ’¬ß¢à“«‰¥â -À“°¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‚¥¬‡©æ“–®. ß¢≈“ 5.·ºπ°°‘®°√√¡°“√µ≈“¥ ΩÉ“¬°“√ µ≈“¥ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, °“√‚¶…≥“, »‘≈ª»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥, °“√∫√‘À“√ ®—¥°“√, ‚¶…≥“ 1 - 5 ªï 6.ß“π√“¬°“√°’Ã“ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, «‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°’Ã“ ∑—Èß°Æ °µ‘°“ √–‡∫’¬∫ °“√‡≈àπµà“ß Ê 7.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘µ √“¬°“√·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å·≈– Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 8.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22- 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¢à “ «·≈–º≈‘ µ √“¬°“√¢à“« (ª√–®”‚µä–¢à“«√“™ ”π—° /¢à“« µà“ßª√–‡∑»)

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

9. ·ºπ°Õ”π«¬°“√ ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘®, ‡≈¢“πÿ°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 10.·ºπ°∫√‘À“√ ◊ËÕ¥â“π¢à“« ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ◊ÕË -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ∫√√≥“√—°…»“ µ√å ·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈–æ‘¡æå ¥’¥§≈àÕß 11.·ºπ°§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ≈–§√ ΩÉ“¬ º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“æ¬πµ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å ≈–§√ ·≈– °Æ√–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ª√– “πß“π °“√º≈‘µ¥â“π≈–§√, °“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ≈–§√, ¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 12.·ºπ°µ√«® Õ∫‚¶…≥“ ΩÉ“¬‡´Áπ‡´Õ√å‚¶…≥“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ µ√«® Õ∫ ‚¶…≥“ 1-3 ªï 13.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

14.ß“π¢à“«∫—π‡∑‘ß ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”√“¬°“√ ª√–‡¿∑¢à“«∫—π‡∑‘ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï -√Ÿâ®—°/ π„®¥“√“ ·≈–∫ÿ§§≈„π«ß°“√ ∫—π‡∑‘ß∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» √Õ∫√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ «ß°“√∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π ‡°≥±å¥’ 15. ·ºπ°§«∫§ÿ¡√–∫∫ CCTV ΩÉ“¬ ∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . / ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ CCTV, ACCESS CONTROL, FIRE ALARM, LIFT, SERVER & NETWORK Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 16.æπ—°ß“π·ºπ° π—∫ πÿπ °“√º≈‘µ ≈–§√ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå, ‚¶…≥“, ª√–™“ —¡æ—π∏å, Õ—°…√»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å (»‘≈ª–°“√≈–§√, ¿“æ¬πµ√å) -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Premier Pro ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß·≈–«‘¥’‚Õ‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õ¿“æ¬πµ√å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/ 1 ´Õ¬√à«¡»‘√¡‘ µ‘ √ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππ æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ http://job.ch7. com

‡´â“∑åÕ ’Í ∑å‡Õ‡´’¬œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ‡´â“∑åÕ’Í ∑å‡Õ‡´’¬‡∑§‚π‚≈¬’Ë ∫√‘…—∑∑’Ë ª√÷°…“¥â“π«‘»«°√√¡∑ÿ° “¢“ ¥â“π‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–‡»√…∞»“ µ√å √«¡∑—Èß»÷°…“º≈ °√–∑∫ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡„Àâ∫√‘°“√ ¥â“πß“π»÷°…“ ”√«® ÕÕ°·∫∫ ·≈–§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß„Àâ°—∫¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ π“¡ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß Õ“§“√/ß“π∑“ß µ—ßÈ ·µà 1-5 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§«∫§ÿ¡ - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ √¥. - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â 2.«‘»«°√‰øøÑ“Õ“«ÿ‚ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ °”≈—ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà “ πß“πÕÕ°·∫∫ß“π Õ“§“√ À√◊Õ‚√ßß“π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 15 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡ : “¡—≠«‘»«°√ 3.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ - «ÿ≤ª‘ « . (°àÕ √â“ß) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â 4.«‘»«°√·À≈àßπÈ” - «ÿ≤¢‘ πÈ— µË”«».∫. (∑√—æ¬“°√πÈ”) - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πÕÿ∑°«‘∑¬“ ‰¡à πâÕ¬°«à“ 5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ HEC-3, HEC-4 À√◊Õ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad À√◊Õ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ GIS 5.«‘»«°√·À≈àßπÈ” - «ÿ≤‘ «».∫. (·À≈àßπÈ”) - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.™à“ß‡∑§π‘§‚¬∏“ - «ÿ≤ª‘ « . (°àÕ √â“ß) - ºà“πß“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ßµ—Èß·µà 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√™≈ª√–∑“π - «ÿ≤«‘ ».∫. (™≈ª√–∑“π) 8.π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√»÷ ° …“®— ¥ ∑” √“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (EIA) µ—ßÈ ·µà 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª À√◊Õ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ “¢“«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ (‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å) - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–√à«¡ß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ 9.«‘»«°√ ÿ¢“¿‘∫“≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ∑“ß«‘»«°√√¡ “¢“ ÿ¢“¿‘∫“≈ À√◊Õ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÕÕ°·∫∫√–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈/ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ 10.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Web Programmer) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å / «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π Web Application ¥â«¬ PHP À√◊Õæ—≤π“ Client Application ¥â«¬ VB.NET ‰¥â - “¡“√∂„™â Data Base ‡™àπ My SAL ‰¥â - ¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂‡¢â “ °— ∫ ‡æ◊Ë Õ π√à « ¡ß“π‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 11.«‘»«°√‚¬∏“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ «‘»«°√√¡‚¬∏“/ ‚§√ß √â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫Õ“§“√ / ‚√ßß“π / ∂ππ / –æ“π / ∑“ß¥à«π / ∑“ß≈Õ¥ ·≈–Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π«‘»«°√√¡‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ ºŸâ π„®‚ª√¥ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈– ª√– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬∑“ß website : www.seatec

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

‡Õ°™π

group.com À√◊Õ∑“ß E-mail : info@ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π Microsoft Office ‰¥â seatec.co.th À√◊Õ∑“ß‰ª√…≥’¬å∑’Ë ·ºπ° ∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡´â“∑åÕ’Í ∑å‡Õ‡´’¬‡∑§‚π‚≈¬’Ë ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ®”°—¥ 281 ´Õ¬æ“π‘™Õπ—πµå (ª√’¥æ’ π¡¬ß§å 42) ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 71 °√ÿß‡∑æœ 10110 ‰¥â∫“ß‚Õ°“ ‚∑√. 0 2713 3888 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ( ◊ËÕ “√ÕÕπ ‰≈πå) ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈œ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ - «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠ “ µ √’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘…∑— ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ ‡»√…∞»“ µ√å, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë (¡À“™π) ºŸâæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å µâÕß°“√√—∫ ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥, °“√ ¡—§√æπ—°ß“π√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬ «“ß·ºπ°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È √‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§ÿ≥¿“æ∫â“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photo - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß shop, Flash,Ms Office À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë „™â„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ∑“ß°“√µ≈“¥ «‘»«°√√¡‚¬∏“ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (∫√‘À“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π ª√– ∫°“√≥å≈°Ÿ §â“) °àÕ √â“ß ¡“°°«à“ 7 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ Shop ª√–¬ÿ°µå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - ¡’∑—°…–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft - «ÿ≤‘°“√»÷°…“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’ À√◊Õ µà“ßÊ „π√–¥—∫¥’¡“° ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ„π°“√«‘‡§√“–Àå “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡Õ° “√ —≠≠“, ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, ™Õ∫°“√‡√’¬π√Ÿâ, ∫—≠™’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√‚§√ß°“√ (æ√–√“¡ “¡“√∂™à«¬ß“π à«πÕ◊πË ‰¥â∫“ß‚Õ°“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ 2) ·≈–ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ ®– -«ÿ≤‘°“√»÷°…“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’À√◊Õ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 7.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”‚§√ß°“√„π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√®– °√ÿß‡∑æœ) æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - “¡“√∂∑”ß“π∑’‚Ë §√ß°“√æ√–√“¡ 2 ‰¥â - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“ 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ °”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß°≈, §√ÿ»“ µ√åÕµÿ “À°√√¡ À√◊Õ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß √–∫∫ ·«¥≈âÕ¡/«‘»«°√√¡»“ µ√å ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘® Õ“§“√ Ÿß 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª

«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

- ª√–®”‚§√ß°“√µà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√ „π°√ÿß‡∑æœ) ®”π«π 10 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√À√◊Õ∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â ¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√µà “ ßÊ „π °√ÿß‡∑æœ‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’π‘µ‘œ (ª√–®”‚§√ß°“√ °∑¡.) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∑”∫—≠™’¥â“π√—∫ ·≈–®à“¬‰¥â À“°ªî¥ß∫ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√ ∑”ß“π 10. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …– Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ∑— ° …–„π¥â “ πß“π«‘ ‡ §√“–Àå / æ— ≤ π“ √–∫∫ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ºà“π www. lpn.co.th À√◊Õ àß resume ¡“∑’Ë recuit@ lpn.co.th ‡∑à“π—Èπ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 1168/109 ™—πÈ 36 Õ“§“√≈ÿ¡æ’π’∑“«‡«Õ√å ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2285 5011-6 ·ø°´å : 0 2285 5017

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

øÕ√å¥ ª√–‡∑»‰∑¬®—¥°“√·¢àß¢—π∑—°…–™à“ßª√–®”¿Ÿ¡‘¿“§ Õ“‡´’¬πª√–®”ªï §√—Èß∑’Ë 2 ≥ ‚™«å√Ÿ¡·≈–»Ÿπ¬å∫√‘°“√√∂¬πµåøÕ√å¥ «’.æ’. ÕÕ‚µâ‡´Õ√å«‘ “¢“ÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æœ ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”§«“¡ ¡ÿàß¡—Ëπ¢ÕßøÕ√å¥„π°“√¡Õ∫∫√‘°“√√–¥—∫ “°≈„Àâ·°à≈Ÿ°§â“øÕ√å¥ ∑—«Ë ¿Ÿ¡¿‘ “§Õ“‡´’¬π °“√·¢àß¢—π„π§√—Èßπ’È‰¥â‡ªî¥‚Õ°“ „Àâæπ—°ß“π∑’Ëª√–®”ΩÉ“¬∫√‘°“√ ·≈–¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“∑’Ë‚™«å√Ÿ¡øÕ√å¥„π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π‰¥âæ—≤π“∑—°…– √«¡∂÷ß ¬—ß™à«¬√—°…“¡“µ√∞“π°“√∫√‘°“√ Quality Care √–¥—∫‚≈°®“°øÕ√å¥Õ’°¥â«¬ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ°“√¡Õ∫∫√‘°“√™—Èπ‡¬’Ë¬¡·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß∞“π≈Ÿ°§â“ °“√·¢àß¢—πªïπ’È·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à ª√–‡¿∑∑—°…–¥â“π ‡∑§π‘§·≈–ª√–‡¿∑°“√∫√‘°“√¥à«π´÷Ëß®—¥¢÷Èπ„πªïπ’È‡ªìπ§√—Èß·√° ‡æ◊ËÕ‡πâπ∑’Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡√«¥‡√Á«„π°“√´àÕ¡√∂¬πµå¢Õß™à“ß‡∑§π‘§øÕ√å¥ ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 60 π“∑’ ”À√—∫°“√·¢àß¢—πª√–‡¿∑∑—°…–¥â“π‡∑§π‘§ ‰¥â¡’°“√§—¥‡≈◊Õ°™à“ß‡∑§π‘§√–¥—∫·π«Àπâ“ 12 §π ®“° 6 ª√–‡∑» ‰¥â·°à ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å ‡«’¬¥π“¡ ¡“‡≈‡´’¬ ·≈–‡°“À≈’„µâ ‡æ◊ËÕ‡¢â“™‘ßµ”·Àπàß™à“ß‡∑§π‘§¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ „π¢≥–∑’Ë°“√·¢àß¢—πª√–‡¿∑ °“√∫√‘°“√¥à«π ¡’µ—«·∑π®“° 3 ª√–‡∑» ‰¥â·°à ª√–‡∑»‰∑¬ øî≈‘ªªîπ å ·≈–Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ∑’¡≈– 2 §π‡¢â“√à«¡ çøÕ√å¥¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ª√–‡¡‘π√«¡∂÷ß°“√æ—≤π“∑—°…–·≈–§«“¡ ‡™’Ë¬«™“≠¢Õß™à“ß‡∑§π‘§øÕ√å¥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ∫√—∫°—∫§«“¡ µâÕß°“√µà“ßÊ ¢Õß≈Ÿ°§â“·≈– àß¡Õ∫ª√– ∫°“√≥å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬∑’Ë ¬Õ¥‡¬’Ë¬¡é ¡√.¥’‡√§ §≈“∑‡«‘√å∑∏’ ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ª√–®”øÕ√å¥Õ“‡´’¬π °≈à“« ç∑’ ¡ ™à “ ß‡∑§π‘ § ¢ÕßøÕ√å ¥ ∂◊ Õ ‡ªì π ‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ”§— ≠ ∑’Ë ® –™à « ¬¡Õ∫ §«“¡ª√–∑—∫„®„Àâ·°à≈Ÿ°§â“ ·≈–øÕ√å¥¡—Ëπ„®«à“À“°‰¥â√—∫°“√æ—≤π“

∑—°…–Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈â«®– “¡“√∂¬°√–¥—∫°“√∫√‘°“√„Àâ¥’¬‘Ëß¢÷Èπ‰¥â Õ¬à“ß·πàπÕπé ¡√. §≈“∑‡«‘√∑å ∏’ °≈à“«‡ √‘¡ ºŸâ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ √“ß«— ≈ ™π–‡≈‘ » ”À√— ∫ °“√·¢à ß ¢— π ª√–‡¿∑∑— ° …–¥â “ π ‡∑§π‘§‰¥â·°à ¡√.‡® ´’ §“≈—¡‚π ®“°ª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å ·≈–ºŸâ∑’Ë√—∫√“ß«—≈ √Õß™π–‡≈‘» ‰¥â·°à π“¬‚ ¿≥ »√’ «— ¥‘Ï ®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‰¥â √—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘»„π°“√·¢àß¢—πª√–‡¿∑°“√∫√‘°“√¥à«π‰¥â·°à π“¬∫¥‘π∑√å ‚¿§∑√—æ¬å ·≈–π“¬π‘∏‘¥≈ ¬àÕß‡ Áß ®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–ºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫√“ß«—≈ √Õß™π–‡≈‘» ‰¥â·°à ¡√. Õ“¥’ πŸ°√“Œ“ ·≈– ¡√.¡ŸŒ—¡À¡—¥ √‘´“≈ ®“° ª√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ π“¬∫¥‘π∑√å ‚¿§∑√—æ¬å ·≈–π“¬π‘∏‘¥≈ ¬àÕß‡ Áß ™à“ß‡∑§π‘§ª√–®” ‚™«å√Ÿ¡·≈–»Ÿπ¬å∫√‘°“√øÕ√å¥ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 62 µ—«·∑π∑’¡ª√–‡∑»‰∑¬ ºŸâ‰¥â√—∫ √“ß«—≈™π–‡≈‘»®“°°“√·¢àß¢—πª√–‡¿∑°“√∫√‘°“√¥à«π°≈à“««à“ ç‡√“∑—Èß§Ÿà ¡’§«“¡¬‘π¥’·≈–¿“§¿Ÿ¡‘„®‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß∑’Ë‰¥â‡¢â“√à«¡‡«∑’°“√·¢àß¢—π√–¥—∫ π“π“™“µ‘ ·≈–π”∑’¡®“°ª√–‡∑»‰∑¬„Àâ “¡“√∂§«â“™—¬™π– ”À√—∫°“√ ·¢àß¢—π„π§√—Èßπ’È‰¥â ‚¥¬µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ 2 —ª¥“Àå∑’Ëºà“π¡“π’È‡√“∑—Èß Õß ‰¥âºà“π°“√Ωñ°´âÕ¡·≈–∑∫∑«π ‘Ëß∑’Ë‰¥â√—∫°“√Õ∫√¡¡“√à«¡°—π æ√âÕ¡∑—Èß ‰¥â·∫àßÀπâ“∑’¢Ë Õß·µà≈–§π‡æ◊ÕË „Àâ “¡“√∂∑”ß“πª√– “π°—π‰¥âÕ¬à“ß≈ßµ—«é ç√“ß«—≈∑’Ë‰¥â√—∫„π§√—Èßπ’È‡ªìπÕ’°Àπ÷Ëß°”≈—ß„®∑’Ë¥’ ∑”„Àâ‡√“æ√âÕ¡∑’Ë®– ∫√‘°“√·≈– √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„®„Àâ·°à≈°Ÿ §â“Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘ßË ¢÷πÈ ∑—Èß¬—ß™à«¬ √â“ß·√ß∫—π¥“≈„®„Àâ·°à™à“ß‡∑§π‘§√ÿàπµàÕ‰ª∑’Ë®–‡¢â“·¢àß¢—π √“¬°“√π’ÕÈ °’ ¥â«¬é °“√®—¥°“√·¢àß¢—π∑—°…–™à“ßª√–®”ªï¢ÕßøÕ√å¥¡’«µ— ∂ÿª√– ß§å„π°“√ ¡Õ∫æ◊Èπ∑’Ë„π°“√· ¥ß∑—°…– §«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡©æ“–∑“ß¢Õß ™à“ß‡∑§π‘§‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ √«¡∂÷ß¬—ß‰¥â¡’‚Õ°“ ·∫àßªíπª√– ∫°“√≥å·≈– §«“¡√Ÿ√â –À«à“ß°—πÕ’°¥â«¬

Edu. Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Edu.Guide

¡.»‘≈ª“°√ ∑’Ë¡’®ÿ¥·¢Áß„π¥â“π»‘≈ª«—≤π∏√√¡ √à«¡¡◊Õ°—∫ Vatel International Business School ‡ªî¥À≈—° Ÿµ√æ‘‡»… ç∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≥±‘µ “¢“°“√®—¥°“√‚√ß·√¡é (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ Õßª√‘≠≠“) ∑’Ëºà“π¡“‰¥â √â“ß∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ÕÕ°‰ª ŸàÕÿµ “À°√√¡°“√ ∫√‘°“√·≈â«°«à“ 27,000 §π §«“¡ ”‡√Á®¥—ß°≈à“« π”¡“ Ÿà°“√æ—≤π“À≈—° Ÿµ√‡æ◊ËÕæ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ªÑÕπÕÿµ “À°√√¡‚√ß·√¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬‡©æ“–‚√ß·√¡√–¥—∫ 4-5 ¥“« ∑’Ë‡πâπÀπ—°„π‡√◊ËÕß¢Õß ç∫ÿ§≈“°√é ·≈– ç∫√‘°“√é À≈—° Ÿµ√∑’Ëº≈‘µ∫ÿ§≈“°√ „Àâæ√âÕ¡ ”À√—∫∑”ß“π √«¡∂÷ß°â“«‡¢â“ Ÿà°“√‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√‡Õß®÷ß‡°‘¥ ¢÷Èπ ·≈–„πªï°“√»÷°…“„À¡à 2558 ∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èππ’È º».¥√. ¡æ‘» ¢—µµ‘¬æ‘°ÿ≈ √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ΩÉ“¬«‘‡∑» —¡æ—π∏å·≈–°‘®°“√æ‘‡»… ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ „Àâ —¡¿“…≥å∂÷ß °≈¬ÿ∑∏å ®ÿ¥‡¥àπ §«“¡·µ°µà“ß¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√∑’Ë‚¥¥‡¥àπ ®Ÿß„® ®π·¡â°√–∑—Ëß¡’π—°»÷°…“µà“ß™“µ‘∑’Ë π„®„π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ¡—§√‡¢â“ ‡√’¬π‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ∑ÿ°ªï ®ÿ ¥ ‡√‘Ë ¡ µâ π ¢Õß§«“¡√à « ¡¡◊ Õ °— π ¢Õß∑—È ß Õß ∂“∫— π °“√»÷ ° …“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ ‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—∞∫“≈∑’Ë‡°à“·°à·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß Õ—π¥—∫µâπ¢Õßª√–‡∑» ¡’√“°∞“π‡¥‘¡®“°°“√‡ªìπ ‚√ß‡√’¬πª√–≥’µ»‘≈ª°√√¡ °àÕµ—Èß‚¥¬ »“ µ√“®“√¬å»‘≈ªá æ’√–»√’ (Corrado Feroci) ·≈–‰¥âæ—≤π“ À≈—° Ÿµ√‡√◊ËÕ¬¡“ ®π°√–∑—Ëß„πªï æ.». 2486 ¬°∞“π–¢÷Èπ‡ªìπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ »‘≈ª“°√ ªí®®ÿ∫—π ‡ªî¥§≥–·≈– “¢“«‘™“∑’ËÀ≈“°À≈“¬ √«¡∂÷ß¢¬“¬æ◊Èπ∑’Ë °“√»÷°…“ÕÕ°‰ª¡“°∂÷ß 4 «‘∑¬“‡¢µ ‡√“¡’π—°»÷°…“°«à“ 20,000 §π „π à«π¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√æ‘‡»… ç∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ “¢“°“√®—¥°“√‚√ß·√¡é (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ Õßª√‘≠≠“) ‰¥â‡ªî¥µàÕ‡π◊ËÕß‡ªìπªï∑’Ë 12 ‡π◊ËÕß®“° ‡ÀÁπ ¿“«–µ≈“¥∑’Ë¡’§«“¡µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡¢â“ ŸàÕÿµ “À°√√¡∑àÕß‡∑’Ë¬« ®”π«π¡“° µ“¡µ—«‡≈¢°“√‡µ‘∫‚µ¢Õßµ≈“¥∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’Ë Ÿß¢÷Èπ∑ÿ°ªï ‚¥¬ °≈ÿà¡µà“ß™“µ‘¡’∑—ÈßÕ‡¡√‘°“, ¬ÿ‚√ª, ‡Õ‡™’¬ œ≈œ ´÷Ëß à«π„À≠à¡’·π«‚πâ¡°“√„™â ∫√‘°“√‚√ß·√¡√–¥—∫ 4-5 ¥“«‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ √«¡∂÷ß°≈ÿà¡§π√ÿàπ„À¡à¡’·π«§‘¥ Õ¬“°ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√ π”¡“´÷Ëß·π«§‘¥„π°“√‡ªî¥°“√ ‡√’¬π°“√ Õπ·≈–‡æ◊ÕË ª√–‚¬™πå ßŸ ÿ¥¢Õßπ—°»÷°…“√«¡∑—ßÈ ‚Õ°“ ∑“ß«‘™“™’æ ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√®÷ß‰¥â‡®√®“ ∂“∫—π«“·µ≈ (Vatel International Business School) ‚Œ‡µÁ≈ ‡¡‡π®‡¡π∑å ¥â“π°“√‚√ß·√¡∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß‡ªìπÕ¬à“ß¡“°„π ª√–‡∑»Ω√—ßË ‡» ·≈–‰¥â√∫— §«“¡ π„®‡ªìπÕ¬à“ß¡“°µ—ßÈ ·µàª·ï √°®π∂÷ßªí®®ÿ∫π— ™à«¬¬°√–¥—∫·≈– √â“ß§à“π‘¬¡„À¡à¢Õß°“√‡√’¬π°“√‚√ß·√¡ ‡πâπ‡√◊ËÕß À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß

ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π„π‚√ß·√¡√–¥—∫ Ÿß®√‘ßÊ Õ’°∑—Èß„∫ª√‘≠≠“‡ªìπ ∑’Ë¬Õ¡√—∫®“°∑—Ë«‚≈° „™â‡ªìπ„∫‡∫‘°∑“ß·≈– √â“ß‚Õ°“ ∑“ß°“√∑”ß“π∑’Ë¥’ ‰¥â®√‘ß πÕ°®“°π’È √ÕßÕ∏‘°“√œ ¬—ß‡º¬∂÷ß§«“¡æ‘‡»…¢Õß ∂“∫—π«“·µ≈ (Vatel International Business School) ∑’Ë‡ªî¥À≈—° Ÿµ√°“√‡√’¬π°“√ Õπ “¢“ °“√®—¥°“√‚√ß·√¡¡“¡“°°«à“ 30 ªï ºà“π°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ √–¥—∫ “°≈ ·≈–¢¬“¬ “¢“ÕÕ°‰ª∂÷ß 26 ·Ààß∑—Ë«‚≈° ¡’π—°»÷°…“°«à“ 7, 000 §π ‰¥â √â“ß∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æÕÕ°‰ª ŸàÕÿµ “À°√√¡°“√∫√‘°“√ ·≈â«∂÷ß 27 ,000 §π ·≈–ªí®®ÿ∫π— ∂“∫—π«“·µ≈ ¬—ß§ß§√ÕßÕ—∫¥—∫ 1 ∂“∫—π °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«·≈–°“√∫√‘°“√¢Õß‚≈°„πª√–‡∑» ‰∑¬Õ’°¥â«¬ ç¥â“π§«“¡æ‘‡»…¢Õß À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ “¢“°“√®—¥°“√ ‚√ß·√¡ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ Õßª√‘≠≠“) „πªï°“√»÷°…“„À¡à∑’Ë®–‡√‘Ë¡¢÷Èπ „π‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2558 π’È µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ 4 ªïµ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ π—°»÷°…“ ®–‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ·≈–«‘∑¬“°“√ ¡—¬„À¡à∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚√ß·√¡ ∑—Èß∑“ß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–ªØ‘∫—µ‘ √«¡∂÷ß‰¥â‡°Á∫‡°’Ë¬«ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π „π«ß°“√‚√ß·√¡ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–ª√–‡∑»Ω√—Ëß‡» ´÷Ëß ∑“ß ∂“∫— π ¡’ «— µ ∂ÿ ª √– ß§å À ≈— ° „π°“√º≈— ° ¥— π „Àâ π— ° »÷ ° …“‰¥â ¡’ ‚ Õ°“ ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ ∑—°…– ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡æ√âÕ¡ Ÿà‚≈°·Ààß Õÿµ “À°√√¡°“√∫√‘°“√ ∫—≥±‘µ∑’Ë®∫°“√»÷°…“®“°À≈—° Ÿµ√π’È ®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“∫—≥±‘µ “¢“°“√∫√‘À“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ®“°§≥–«‘∑¬“°“√ ®—¥°“√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ ·≈–ª√‘≠≠“∫—≥±‘µ “¢“°“√®—¥°“√ ‚√ß·√¡π“π“™“µ‘ ®“° Vatel International Business School À≈—° Ÿµ√„Àâ §«“¡ ”§—≠∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’ ‡πâπ‡√◊ËÕß ‡´Õ√å«‘ ‰´‚§‚≈®’È ‡æ√“–‡ªìπß“π ∫√‘°“√„Àâ°—∫§π °“√·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ‚¥¬ ∫√√®ÿ™—Ë«‚¡ßΩñ°ß“π ™—Ë«‚¡ß∑”ß“π Õ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë„π‚√ß·√¡∑’Ë‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬ ´÷Ëß ‡ªìπ‚√ß·√¡√–¥—∫„À≠à 4-5 ¥“«¢÷Èπ‰ª ∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕπ—°»÷°…“®–‰¥â‡√’¬π√Ÿâ°“√ ∑”ß“π®“° ∂“π∑’Ë®√‘ß ‡ªìπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ À≈—° Ÿµ√°”Àπ¥ ªï 1 ‡√’¬π ≈—∫ ∑ƒ…Æ’-ªØ‘∫µ— ,‘ ªï 2 Ωñ°ß“π„π‡¡◊Õß‰∑¬ ªï 3 Ωñ°ß“πª√–‡∑»Ω√—ßË ‡» ·≈–ªï 4 ‡≈◊Õ°Ωñ°ß“πµ“¡∑’Ëµ—«‡Õß™◊Ëπ™Õ∫ ´÷ËßµâÕß‡√’¬π«à“‡ªìπ®ÿ¥·¢Áß¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ ‡π◊ËÕß®“°°“√ àßπ—°»÷°…“‰ªΩñ°ß“π„πµà“ß·¥π ‚¥¬‡©æ“–„π∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ‰¡à„™à‡√◊ËÕßßà“¬ ∂â“‰¡à¡’Àπà«¬ß“π™—Èππ”‡©æ“–∑“ß∑’Ë‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫„π √–¥—∫ “°≈Õ¬à“ß«“·µ≈„Àâ°“√√—∫√Õßé √ÕßÕ∏‘°“√œ °≈à“«∑‘ßÈ ∑â“¬ ‚∑√. 0 2881 4004 «—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»… °Ÿªä æ‘‡»…

·√ßß“π®—¥·æÁ°‡°® æ—≤π“Ωï¡Õ◊ √—∫‡¢µ‡»√…∞°‘®æ‘‡»…

√¡«.·√ßß“π ‡¥‘πÀπâ“≈¥‡À≈◊ËÕ¡≈È” ≈¥§π«à“ßß“π ®—∫§Ÿà§π À“ß“π §π®â“ßß“π‡æ◊ÕË §π‰∑¬¡’ß“π∑” ‡√àß¢¬“¬∫√‘°“√»Ÿπ¬å Smart Job Center §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Ë«ª√–‡∑» æ√âÕ¡¬°»—°¬¿“æ∑ÿ°§π„Àâ Ÿß¢÷Èπ √à«¡¡◊Õ‡Õ°™πºÿ¥‚§√ß°“√ CSR ™à«¬®â“ß§πæ‘°“√∑”ß“π „°≈â∫“â π æ≈‡Õ° ÿ√»—°¥‘Ï °“≠®π√—µπå √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß·√ßß“π ‰¥â °≈à“«ºà“π√“¬°“√ ç§◊π§«“¡ ÿ¢„Àâ§π„π™“µ‘é «à“°“√À“ß“π„Àâ§π ‰∑¬∑”µ“¡π‚¬∫“¬√—∞∫“≈ ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È”¢Õß§π„π™“µ‘π—Èπ ∂÷ß·¡âª√–‡∑»‰∑¬¢Õß‡√“®–¡’°“√«à“ßß“πµË”∑’Ë ÿ¥„π‚≈°°Áµ“¡ ·µà„π §«“¡«à“ßß“ππ—Èπ°Á¡’§π°≈ÿà¡Àπ÷Ëß¬—ß‡¢â“‰ª‰¡à∂÷ß·À≈àßß“π ∑”ß“π‰¥â§à“ µÕ∫·∑π∑’ËµË”°«à“¡“µ√∞“π ∑—Èß¬—ß®”‡ªìπ∑’ËµâÕßæ—≤π“„Àâ§π‰∑¬∑ÿ°§π ∑’Ë¡’ß“π∑”„Àâ¡’∑—°…–Ωï¡◊Õ¡’§à“µÕ∫·∑π∑’Ë Ÿß¢÷Èπ ·≈– “¡“√∂¥”√ß™’«‘µ ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ °√–∑√«ß·√ßß“π®÷ß‰¥â®—¥µ—Èß»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π ‡æ◊ËÕ§π‰∑¬ (Smart Job Center) ¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√ ª√– “πß“π ∑”Àπâ“∑’Ë 2 ª√–°“√ ª√–°“√·√° §◊Õ ª√– “π°—∫ ∂“π ª√–°Õ∫°“√À√◊Õπ“¬®â“ß ‡æ◊ÕË À“µ”·Àπàßß“π∑’«Ë “à ß·≈–µâÕß°“√·√ßß“π ª√–°“√∑’Ë 2 §◊Õ À“ºŸâ∑’Ë«à“ßß“πºŸâ∑’ËÕ¬“°∑”ß“π‡¢â“¡“·≈–‡Õ“¡“®—∫§Ÿà„Àâ ‡®Õ°—π ∂â“®—∫·≈â«‰¡à‡®Õß“π ®–¥Ÿ·≈ºŸâ ¡—§√ß“π„Àâ‰¥â√—∫°“√æ—≤π“ Ωï¡◊ÕÀ√◊Õ‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡æ◊ËÕ„Àâµ√ß°—∫°“√®â“ßß“π «—ππ’È‰¥â‡ªî¥»Ÿπ¬åœ ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—ÈßÕ¬Ÿà ≥ °√–∑√«ß·√ßß“π µ—Èß·µà ‡¥◊Õπ¡°√“§¡∑’Ëºà“π¡“ µàÕ¡“‰¥â‡ªî¥»Ÿπ¬åœ ∑’Ë Õß ≥ Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ‡æ◊ËÕ§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ·Ààß∑’Ë “¡ ‰¥â‡ªî¥∑’®Ë ß— À«—¥π§√√“™ ’¡“≈à“ ÿ¥‰¥â‡ªî¥»Ÿπ¬åœ·Ààß∑’ Ë ’Ë¢÷πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥√–¬Õß

·≈–®–¢¬“¬»Ÿπ¬åœ µàÕ‰ªÕ’° ≥ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ‡™’¬ß„À¡àµ“¡≈”¥—∫ »Ÿπ¬å ‡À≈à“π’È‡√“®–‡ªî¥§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Ë«ª√–‡∑» 18 °≈ÿà¡®—ßÀ«—¥ »Ÿπ¬åπ’ÈπÕ°®“° ∑”Àπâ“∑’ËÀ“ß“π Ωñ°∑—°…–Ωï¡◊Õ ¬—ß®– àß‡ √‘¡∑—°…–„Àâ§π‰∑¬‰¥â¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π Ÿß¢÷Èπ ´÷Ëß‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑—Ë«‚≈°µâÕßæ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å„Àâ¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß¢÷Èπ ®÷ß°≈à“««à“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å¢Õßª√–‡∑»„¥¡’ »—°¬¿“æ¡“°°«à“°—πª√–‡∑»π—πÈ ®–‰¥â‡ª√’¬∫„π‡√◊ÕË ß¢Õß°“√·¢àß¢—π πÕ°®“°π’È°“√¥Ÿ·≈¢Õß°√–∑√«ß·√ßß“π Õ’° à«πÀπ÷Ëß‡ªìπ°≈ÿà¡ §π´÷ßË ¥âÕ¬‚Õ°“ ∑’ Ë ¥ÿ „π —ß§¡‰∑¬¢≥–π’°È §Á Õ◊ °≈ÿ¡à ºŸæâ °‘ “√ ¡’§πæ‘°“√Õ¬Ÿà 1.6 ≈â“π§π Õ¬Ÿà„π°”≈—ß·√ßß“πª√–¡“≥ 7 · π§π µÕππ’È¡’ß“π∑”Õ¬Ÿà ª√–¡“≥ 2-3 · π§π À√◊Õª√–¡“≥ 3-4 · π§π∑’Ë‡√“µâÕß‡¢â“‰ª¥Ÿ·≈ ‡√◊ËÕß°“√∑”ß“π §π‡À≈à“π’È¡’»—°¬¿“æ ·µàÕ“®®–‰¡à‡À¡“– ¡°—∫ß“π∑’Ë¡’ «—ππ’È∑” 2 ‡√◊ËÕß§◊Õ À“ß“π‚¥¬ºà“π»Ÿπ¬å∫√‘°“√®—¥À“ß“π π”·√ßß“π æ‘°“√‡¢â“‰ª Ÿà°“√∑”ß“π¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√∑—Èß√—∞·≈–‡Õ°™π Õ—ππ’È ∫√√®ÿ‰¥âª√–¡“≥ 2 À¡◊Ëπ°«à“§π„π¢≥–π’È ·µàæ’ËπâÕßºŸâ„™â·√ßß“π´÷Ëß‡ªìπºŸâ æ‘°“√π—Èπ ∫“ß∑’‰¡à –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π ·≈–§à“„™â®à“¬ Õ’°ª√–°“√∫“ß∑à“π‰¡à “¡“√∂ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫ —ß§¡ §π∑”ß“πª°µ‘‰¥â ‡√“°Á∑”‚§√ß°“√‡æ‘Ë¡Õ’°‚§√ß°“√Àπ÷Ëß ´÷Ëß‡√‘Ë¡‰¥âª√–¡“≥ 1 ‡¥◊Õπ‡»… §◊Õ À“ß“π„ÀâºæŸâ °‘ “√∑”„π™ÿ¡™π ´÷ßË Õ¬Ÿ„à °≈â∫“â π À√◊Õ∑’∫Ë “â π ç¢≥–π’È‡√“¡’¿“§‡Õ°™π‡¢â“¡“√à«¡®”π«π¡“° ‡ªìπ°“√®â“ßºŸâæ‘°“√ „Àâ‡ªìπæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ·µà∑”ß“πÕ¬Ÿà∑’Ë™ÿ¡™πÀ√◊Õ∑’Ë∫â“π ‚¥¬‡ªìπ ‡®â“Àπâ“∑’Ë™à«¬‡À≈◊Õ —ß§¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë´’‡Õ Õ“√å¢Õß∫√‘…—∑ ‡√‘Ë¡∑¥≈Õß¡“ ·≈â«ª√–¡“≥‡¥◊Õπ‡»…Ê ∫√√®ÿ‰¥âª√–¡“≥ 400 °«à“§π ∂◊Õ‡ªìπ ‚§√ß°“√µâπ·∫∫ ·≈–®–¢¬“¬º≈µàÕ‰ªé √¡«.·√ßß“π °≈à“«‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫≠ — ™’

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠ß ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ Õ“¬‰¡à ‰¡‡°π ‡°‘π 40 ªªï ë «ÿ«≤‘ ≤ªª« .-ª√≠≠“µ√ « ª√‘≠≠“µ√’ ë “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 4 ≈âÕ

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’/¡’ „∫¢—∫¢’Ë ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 400 ∫“∑

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 6 ≈âÕ

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’/¡’ „∫¢—∫¢’Ë ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 1,300 ∫“∑

4. æπ—°ß“π¬°¢Õß

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

5. æπ—°ß“π¢—∫√∂‡∫ä“∑å (¢π àß°ä“´ LPG)

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë ¡’ „∫¢—∫¢’Ëª√–‡¿∑ 4 ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 1,300 ∫“∑