งานweekly ฉบับ 664 by Jobbyyou

√∫ ¡—§√ √— ¥«π ¥à ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡.´’.∑’. Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡ªìπ‚√ßß“πº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ MANCHESTER ·≈– SURFTEX ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬°‘®°“√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

11.. ‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°·∫∫‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å (¥à«π¡“°) ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ IIlustrator, Photoshop, 3D ‰¥â§≈àÕß·§≈à«

2. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ (¥à«π¡“°) 2. ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 33 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ À√◊Õ°“√µ≈“¥¡“‰¡àµË”°«à“ 5 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π§â“ª≈’° ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â

3. ºŸâ™à«¬ΩÉ“¬¢“¬ (¥à«π¡“°) 3. ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï

À¡“¬‡Àµ À¡“¬‡Àµÿ À¡“¬‡Àµ ¡ ¬¬‡Àµ ‡Àµ Àµµÿµÿ : ∑°µ”·Àπßæπ°ß“πµÕß∑ ∑°µ”·Àπßæπ°ß“πµ ∑ÿ∑°µ”·Àπßæπ°ß“πµÕ ∑°µ”·Àπßæπ°ß“πµÕß∑”ß“π∑ ∑°µ”·Àπßæ ∑°µ”·À ∑°µ”·Àπßæπ°ß“πµÕß∑”ß“π∑Ωß∏π∫√ ∑°µ”·Àπßæπ°ß“πµÕß∑”ß“π ∑°µ”·Àπà °µ”·Àπßæπ°ß“πµÕß∑”ß“π∑Ωß∏π ÿ°µ”·Àπßæπ°ß“πµ µ”·Àπàπßæπ°ß“πµÕß∑”ß“π àßææπ——°ß“πµââÕß∑”ß“π∑’ ß∑”ß“π ∑”ß“π∑Ωß∏π∫ÿ ”ß“π∑Ωß∏π ∑Ë’ΩΩíòíß∏∏π∫√’ ∏π∫ÿ π∫ÿ√ÿ ’ ´´Õ¬® π∫√ ´Õ¬®√— ´Õ¬®√≠ π ´Õ¬®√≠ π∑«ß» ´Õ¬ ´Õ¬®√≠ ¬®√ ¬®√≠ ®√≠ √≠ ≠ π‘ ≠ — π‘π∑∑«ß»å»å 1133 ‰‰¥â ‰¥¥â

∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡.´’.∑’. Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 ´Õ¬∫“ß·«° 65 ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160

‚∑√»—æ∑å : 0 2410 1359-62 µàÕ 127 ·ø°´å : 0 2410 1358

E-mail : info@manchester.co.th Website : www.manchester.co.th

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ SUNSHINE PRESS CO.,LTD.

http://www.sunshine-press.com

√—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ¬“∫“≈«‘™“™’æ - π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95 E-mail : hr@sunshine-press.com

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

∫√‘…—∑ ‚≈¡“°√ÿäª Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬µ≈“¥ ‘π§â“πÈ”¬“∫”√ÿß√—°…“√∂¬πµå ·≈–Õÿª°√≥åµ°·µàß√∂¬πµå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë À≈“¬Õ—µ√“

æπ— ° ß“π¢“¬ À≈“¬Õ— µ √“ (°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥) §ÿ≥ ¡∫—µ‘ §≥ ¡∫— ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ë Àπâ“µ“¥’ (‡ªìπ¢Õß·∂¡) ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ë ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë «— ¥‘°“√ ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ, §à“πÈ”¡—π, §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ, ‡∫’È¬‡≈’È¬ß, °“√—πµ’§Õ¡¡‘™™—Ëπ, √“ß«—≈„π°“√¢“¬, Incentive, ‚∫π— , ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ·≈–ª√–°—π ÿ¢¿“æ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ·≈–ª√‘¡≥±≈ ë ¡’∫ÿ§§≈§ÌÈ“ª√–°—π

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬‰¥â∑’Ë 321/66-67 ∂πππ“ß≈‘Èπ®’Ë ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2285 4745, 0 2285 4803

E-mail : nasapro@lomagroup.net

∫√‘√‘…—∑ æ’’´’ ‰Õ Õ‘‘π‡µÕ√åå ®”°— ” —¥ (¡À“™π) √—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π ∫ —∫∫ ¡ ¡ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥ à π ¡—¡¡§√ √¥à¥¥à««π

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠ß ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬‰¡à Õ“¬ÿ‰¡‡°π ‡°‘π 40 ªïª ë «≤‘ «ÿ≤ª« .-ª√≠≠“µ√ ª« ª√‘≠≠“µ√’ ë “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 4 ≈âÕ

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’/¡’ „∫¢—∫¢’Ë ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 400 ∫“∑

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 6 ≈âÕ

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’/¡’ „∫¢—∫¢’Ë ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 1,300 ∫“∑

4. æπ—°ß“π¬°¢Õß

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

5. æπ—°ß“π¢—∫√∂‡∫ä“∑å (¢π àß°ä“´ LPG)

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë ¡’ „∫¢—∫¢’Ëª√–‡¿∑ 4 ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 1,300 ∫“∑

√—∫ ¡—§√ ¥à«π¡“°!!

1. æπ—°— ß“π∫—≠— ™’’ ë «ÿ≤‘ª«™./ª« ./ª√‘≠≠“µ√’

2. æπ—°ß“π‡™Á° µäÕ° 3. æπ—°ß“π·æÁ·æÁ° ‘π§â“ 4. ·¡à∫â“π **√“¬‰¥â‰ ¥’ ¡’‚∫π— ** π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡°√´‡«¬å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 10, 14-16 ∂.¡‡À —°¢å ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√. 0 2237 2015

¡◊Õ∂◊Õ 08 6317 0097 E-mail : graceway999@yahoo.com ID Line : vannee999

— ¡§— √¥à«π!! √∫

™à“ß·Õ√å (∫â“π) ºŸâ™à«¬™à“ß (¢—∫√∂‰¥â) π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·°√π¥å‰¥π“¡‘§·Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 35 ´Õ¬®—π∑πå 17 ∂ππ®—π∑πå ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120

‚∑√. 0 2213 1103, 0 2287 5086, 0 2286 5954

∫√‘ … ∑ — Œ‘ « ·Õπ¥å ‡Õπ‘ · ≈∫ ®”°— ¥ ºŸâπ”‡¢â“«— ¥ÿ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–°“√·æ∑¬å ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È

∏ÿ√°“√-ª√– “πß“π¢“¬ ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë ‡§¬ºà“πß“π¢“¬¡“·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ë “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel ‰¥â§≈àÕß ë √—∫º‘¥™Õ∫ß“π‡Õ° “√·≈–ß“πæ‘¡æå∑—ÈßÀ¡¥ ë √—∫‚∑√»—æ∑å µ‘¥µàÕª√– “πß“π ë Õ◊Ëπ Ê (∂â“¡’)

∫√‘…—∑ Œ‘« ·Õπ¥å ‡Õπ‘·≈∫ ®”°—¥

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 446/4-5 ™—Èπ 2 ´.ª√’¥’æπ¡¬ß§å 20/1 ∂. ÿÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 æ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ «—≤π“ °√ÿÿß‡∑æœ 10110

‚‚∑√. 0 2711 1034-5 ·ø°´å 0 2711 0690 E-mail : huanilabs@yahoo.com www.huanilabs.com

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

¡“§¡‡§√◊ÕË ßÀπ—ßœ ®—∫¡◊Õ °√¡ àß‡ √‘¡°“√§â“œ ®—¥ß“π Thai Leather Week 2015 ¡“§¡‡§√◊ËÕßÀπ—ß‰∑¬√à«¡°—∫°√¡ àß‡ √‘¡°“√§â“√–À«à“ß ª√–‡∑» °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ®—¥ß“π¡À°√√¡ ‘π§â“‡§√◊ËÕßÀπ—ß §ÿ≥¿“æ çThai Leather Week 2015 - Mid Year Saleé √–À«à“ß «—π∑’Ë 19 - 28 ¡‘∂πÿ “¬ππ’È ≥ °√¡ àß‡ √‘¡°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° π“¬‡Õ°©—µ√ °’µ«√√—µπå ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°æ—≤π“°“√§â“·≈–∏ÿ√°‘®‰≈øá ‰µ≈å °≈à“«„πæ‘∏’‡ªî¥ß“π¡À°√√¡ ‘π§â“ ‡§√◊ËÕßÀπ—ß§ÿ≥¿“æ«à“ √Ÿâ ÷°¥’„®∑’Ë‰¥â‡ÀÁπ°“√√«¡æ≈—ß¢ÕßºŸâª√–°Õ∫°“√‰∑¬„π°“√®—¥ß“π Thai Leather Week ´÷Ëßπ” ‘π§â“ ‡§√◊ÕË ßÀπ—ß§ÿ≥¿“æ√–¥—∫‚≈° ‰¡à«“à ®–‡ªìπ°√–‡ªÜ“ √Õß‡∑â“ ‡§√◊ÕË ß ª√–¥—∫Õÿª°√≥å ”π—°ß“π¡“„Àâº∫Ÿâ √‘‚¿§‰¥â‡≈◊Õ°´◊ÕÈ „π√“§“æ‘‡»…

¥â“ππ“¬«’√– ‡≈‘»‡√◊Õßªí≠≠“«ÿ≤‘ Õÿªπ“¬°ΩÉ“¬ àß‡ √‘¡ °“√§â“ ¡“§¡‡§√◊ÕË ßÀπ—ß‰∑¬ °≈à“««à“ ß“π çThai Leather Week 2015 - Mid Year Saleé ∂◊Õ«à“‡ªìπ°‘®°√√¡ª√–®”ªï∑’Ë ”§—≠ ´÷Ëß∑“ß°√¡ àß‡ √‘¡°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» ‰¥â„Àâ°“√ π—∫ πÿπ ∑“ß ¡“§¡œ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ “πµàÕ§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ àß‡ √‘¡»—°¬¿“æ∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡‡§√◊ËÕßÀπ—ß‰∑¬ ·≈– √â“ß µ√“ ‘π§â“‰∑¬„Àâ‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„πµ≈“¥∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ‚¥¬§“¥«à“®–¡’ºŸâ‡¢â“™¡ß“π§√—Èßπ’È‰¡àµË”°«à“ 25,000 §π ·≈– ¡’¬Õ¥®”Àπà“¬µ≈Õ¥ 10 «—π ª√–¡“≥ 20 ≈â“π∫“∑

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

√—∫ ¡—§

∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥ ∫√‘ …—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥ ºŸâπ”‡¢â“·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“·¡à·≈–‡¥Á°¬’ËÀâÕ Mothercare ·≈–√Õß‡∑â“·ø™—Ëπ µ√’®“°µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“„πµ”·Àπàß

æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) §ÿ≥ ¡∫—µ‘ : - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 19-40 ªï - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ¡’ „®√—°ß“π¢“¬ ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π

√“¬‰¥â/ «— ¥‘°“√ : - ‡ß‘π‡¥◊Õπµ—Èß·µà 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ª√– ∫°“√≥å) - ∫«°§à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ, §à“ O.T. (5,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/‡¥◊Õπ) - ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π+ª√–°—π™’«‘µ·≈–Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ - «—πÀ¬ÿ¥ 5 «—π/‡¥◊Õπ/+æ—°√âÕπ 6 «—π/ªï §√∫ªï®à“¬™¥‡™¬«—πÀ¬ÿ¥‡æ‘Ë¡ - ‡ß‘π‚∫π— ·≈–ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ∑ÿ°ªï

µ‘¥µàÕ §ÿ≥∏—≠¬∏√≥å ∑√—æ¬å°√°ÿ≈ ∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥ 1098 ∂.æ√–√“¡ 4 (µ√ß¢â“¡∫àÕπ‰°à) Tel. 08 5569 1114 www.mothercarethailand.com “¢“ : ‡´Áπ∑√—≈ ™‘¥≈¡, ‡´Áπ∑√—≈ ‡« µå‡°µ (‡ªî¥ °.§.58), ‡ÕÁ¡‚æ‡√’¬¡, ‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∫“ß·§ Àπà«¬·∑π (‡´Áπ∑√—≈ ≈“¥æ√â“«, ∫“ßπ“, Zen) ·≈–·¡à∫â“π “¢“‡°µ‡«¬å ‡Õ°¡—¬

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

¥à«π

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ ßŒ“π“¡“™‘ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬¬“ß ¬àà“ßßŒ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ “π ““π“ “π“¡“ “π“¡“™ π π“¡ ¡“““™™ ¡

ºŸŸ™«¬ºŸ®¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√ø å (PART-TIME) √“¬‰¥â ë†‡æ»À≠‘ß ‡√‘√‘Ë¡µπ µâπ 50 ∫“∑¢π‰ª/ ∫“∑¢÷ “∑ ÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß 58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

√—∫ ¡—§√¥à«π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

2.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word,Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à «—≤π“ ë (02)885-6900 ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ (086)466-5142 »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 √“™‡∑«’ (02)253-4914 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… ·¡Á § ‚§√ µ‘ ¥ µà Õ 349 ´.‡ ◊ Õ µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 ë (086)380-4519

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ µ‘ ¥ µà Õ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘ßË ®°. 61/287/ 288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, *æπß.∫—≠™’ ™.,≠.«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ (081)621-5656 ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ (02)869-7437-9 ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .- ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ (02)510-2075,(081)755-5217 ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3 *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π (02)644-4501 (081)634-4805 æ≠“‰∑

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

√— ∫ ¡ —§ √

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

∫“≈ ª√–∂¡ §√Ÿ¥à«π ÕπÿÀ≈“¬µ”·Àπà ß 1. §√Ÿ∏ÿ√°“√ ¥à«π 2. §√ŸºŸâ™à«¬Õπÿ∫“≈ - «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ - √“¬‰¥â·≈– «— ¥‘°“√¥’

3. §√Ÿ¿“…“Õ—ß°ƒ…/ºŸâ™à«¬§√Ÿµà“ß™“µ‘ ¥à«π 4. §√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å, §√Ÿ«‘∑¬“»“ µ√å, ¥à«π §√Ÿ¿“…“‰∑¬ª√–∂¡ ∑ÿ°µ”·Àπàß : «— ¥‘°“√¥’ + ∫â“π„°≈â µ‘¥µàÕ∑’Ë √√.Õπÿ∫“≈· ß‚ ¡ („°≈â√æ.‡°…¡√“…Æ√å) ‡≈¢∑’Ë 6 ´.ª√–™“™◊Ëπ 32 ‡¢µ∫“ß´◊ËÕ °√ÿß‡∑æœ 10800

√∂‡¡≈å “¬∑’Ëºà“π 67, 66, 70 À√◊Õ √√.· ß‚ ¡ª√–∂¡ (À≈—ß«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂.«‘¿“«¥’œ)

¥à«π

‡≈¢∑’Ë 88/162 ´. —¡¡“°√ ∂.‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå °√ÿß‡∑æœ 10900

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ª√–‡«» (02)320-1232 µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â (02)718-4841 µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ (02)192-1561 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å (089)477-0691 *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. ∫“ß´◊ÕË Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.(081)923-2154, ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ (02)320-4866 °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.∫“ß°–ªî (02)375-0234 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 (081)810-9644 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 (089)135-7952 *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132

√∂‡¡≈å “¬∑’Ëºà“π 29, 10, 59, 538, 67, 1075, 180 www.sangsomschool.com

®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7

3.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.- PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 (02)713-3994-5 ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß «—≤π“ „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621 ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß (02)943-3308 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ “¡«“ (081)908-7557 (02)206-5544 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“ß‡¢π (089)114-0089

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20

√—∫ ¡—§√

- ‡´≈ å·¡π - æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß - «ÿ≤‘ª«™. - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï µ‘¥µàÕ °“√‰øøÑ“«ß…å· ßøÑ“ ∂.√“™¥”√‘ „°≈â∫‘Í°´’ µ√ß¢â“¡‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å

Tel. 0 2253 7760

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692 *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258 °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

5.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

*æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)160-1315 ë (083)044-4560 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 ë (087)500-1780 ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ ë (089)200-8909 Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ (02)985-1752, ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (084)666-2001 ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ (086)625-4413 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ë (083)021-9009 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« 27/1152 ∫“ßπ“ ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“°“√ ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 ë (086)987-8881 «πÀ≈«ß (082)335-2612

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

*µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂

*æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å µ‘ ¥ µà Õ 659/77 ∂. “∏ÿ œ √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)435-8822 «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)294-6031 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ (02)934-3416-8 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ (089)795-6602 ®µÿ®—°√ (02)541-7500 (02)216-8601, (081)252-3882 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) 25 ∫“ß°Õ°„À≠à µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ (02)466-9747 “§√ ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ (02)429-4615 ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ (02)804-1415-9 „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ª√–‡«» (02)721-9890-1 ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ (02)691-6107 √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ µ.π. «ÿ≤¡‘ .6 æπß.¢“¬‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ë (081)621-7780 ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° ™”π“≠‡ â π∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ (02)320-1234 µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)437-7778, ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ ë (02)267-6570 (086)321-2299 √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ www.newbambino.ac.th √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ‚∑√. 0 2712 6241 ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966

æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (085)240-7490 *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° „À≠à (02)465-1456

7.™à“ßΩï¡◊Õ æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π «—≤π– 15 À≈—° ’Ë Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 (02)982-8523-30 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ ∫“ß‡¢π (081)444-3316 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ë (02)235-0122 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « ∫“ß√—° ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175 π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« √“¡ 2 (086)407-1396 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ (02)938-3244 ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad ‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à µ≈‘Ëß™—π Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (02)628-2025,(02)885-6900 (081)901-5763

*™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

*æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

6.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π (02)887-8772-3

*æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.- ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ æπå ∑«’«—≤π“ (02)653-0154 (081)642-1473 æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (02)585-7720 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)338-1171, (02)987-0319-20

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120 æπß.√—∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, (02)899-4688

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336 ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî æπß.¢—∫√∂„À≠à 450.-/«—π (081)304-4080 æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)691-7018 ë (02)866-6270-4 Àâ«¬¢«“ß

™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π (087)936-3300 ë (02)215-4874

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ (02)919-4218-9, (02)543-8804 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373

7.™à“ßΩï¡◊Õ

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬

10.ß“π∫â“π

*™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ (02)245-3977 ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ æ√â“« (02)539-9500 °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. “¡“√∂„™â MICROSOFT OF´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å (02)376-2838, ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π (081)899-1383 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« *ºŸâ√— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ (089)443-1988 ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ „À≠à (02)864-1314-5 ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (089)443-1988 (089)918-7504 *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ™. √“¬‰¥â¥’ ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ®µÿ®—°√ (089)000-4609 ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

√—∫¥à«π ¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41

·¡à∫â“π

8.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031 *™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (085)839-0406 (02)377-4362

9.™à“ß‡ √‘¡ «¬ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)292-9191

- ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å - ™à“ß∑”‡≈Á∫ - Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ß§¡

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√

12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

√—∫ ¡—§√ - À≠‘ß ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

¥à«π

- §«“¡ª√–æƒµ‘¥’ ´◊ËÕ —µ¬å ∑”ß“π¥’ ‡ß‘π¥’ - ∂â“»Ÿπ¬å àß¡“‰¡à√—∫

- ª√–®”À√◊Õ‰ª-°≈—∫ - √“¬‰¥â 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë : 19 ´.≈“¥æ√â“« 41 (´Õ¬¿“«π“)

Tel. 0 2662 4761 Tel. 0 2931 0295-7 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251

11.ß“π√â“πÕ“À“√ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 «—≤π“ ë (02)254-7541

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ¢â“¡ (081)694-8048 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)254-3541 (02)235-7902 ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π (02)512-4918 ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ®µÿ®—°√ ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ ë (081)807-6218 (089)612-6206 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ™à “ ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á ∫ π«¥ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 µ— « π«¥‡∑â “ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß «—≤π“ (02)258-6124 ¥’ ¡’ ß .¥.ª√–®” µ‘ ¥ µà Õ 1695 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000.- ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô /¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ ¡.8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ª√“ ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (02)312-8968 æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °“√ (081)44-6919 (081)834-5827 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 *·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.∑” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (089)441-6687 (081)528-8806 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ (02)938-3245 *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ë (086)551-3339 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988 *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 51 «—≤π“ (02)662-4851, «πÀ≈«ß (083)704-2626 (081)311-7095

*°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)192-1625

*æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

10.ß“π∫â“π

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706 *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

12.ß“π∑—Ë«‰ª *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

12.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945

»Ÿπ¬åæ¬“∫“≈æ‘‡»… «’≥“‡πÕ ‡´Õ√’Ë

‚∑√. 0 2873 4170, 0 2426 0051 ∫√‘°“√®—¥ àß

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π ·¡à§√—« ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡ΩÑ“‰¢â ‚¥¬æπ—°ß“π∑ÿ°§π‰¥âºà“π°“√Õ∫√¡¡“·≈â« ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å µ—Èß„®„π°“√∑”ß“π æ√âÕ¡®–¥Ÿ·≈∫ÿ§§≈∑’Ë∑à“π√—°‡ªìπÕ¬à“ß¥’ √—∫ ¡—§√¥à«π !!!

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355

√“¬‰¥â¥’

æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π ·¡à§√—« ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡ΩÑ“‰¢â

√“¬‰¥â 12,000-18,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬åæ¬“∫“≈æ‘‡»… «’≥“‡πÕ ‡´Õ√’Ë 11 ´.ª√–™“Õÿ∑‘» 75 ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß∑ÿàß§√ÿ ‡¢µ∑ÿàß§√ÿ °√ÿß‡∑æœ 10140

‚∑√. 0 2873 4170, 0 2426 0051 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, (02)259-8988

*π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ª“ ™à“ß ´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’ „ ∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,000- 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 21,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ (02)635-6141 °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π *æπß.π«¥·ºπ„À¡à √—∫‚∑√ ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. »—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18-25 ªï ß.¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 30,000.-/¥. ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 222 §≈Õß‡µ¬ ≈“¥æ√â“«°“√å‡¥âπ‚Œ¡ ∂.·Œªªïô (02)259-8283,(02)261-0412 ·≈π¥åå ≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (084)018-9902 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-8778 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.400-450.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß (087)091-9199, °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (02)943-7449 (081)444-6919

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â “ πæ‘È ß °’È ∫ Õ¥’È ∂. ’ ≈ ¡ ´.»“≈“·¥ß ∫“ß√—° (081)819-2412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª *PC Support Programmer µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ¿‘‡…° ∫“ß·§(02)801-0138-9 ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 15130 (081)255-8848 12 §≈Õß “π (02)438-3859

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—° „Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 æ≠“‰∑ (082)032-1080 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ (080)594-0720 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß ª√“°“√ (089)204-0495 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20- ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (02)285-6213-7 ë (081)733-2790

*æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 (087)014-7140 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (086)314-7393 (02)375-5762 *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ (081)771-6386 Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π µ‘ ¥ µà Õ √â “ π≈“ª“√‘ ‡ ´’Ë ¬ π «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â ´’§Õπ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI(081)929-2492 ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« ë (02)743-5050 (02)570-6484

*§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

13.√“¬‰¥âæ‘‡»…

12.ß“π∑—Ë«‰ª ™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’

√—∫ ¡—§√

ÿ π ‘ “ ºŸâ™à«¬·¡à§√—«

∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π

√—∫ ¡—§√¥à«π

æπ—°ß“π„Àâ‡™à“™ÿ¥Àπâ“√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 10,000-15,000 ∫“∑ µ‘¥µàÕ 488 ´.‡æ™√∫ÿ√’ 18 ’Ë·¬°√“™‡∑«’

TEL. 08 1814 0532, 08 1268 2121

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„®

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° (02)972-4494 À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, ´.37 (02)171-3032-3 (02)383-7092 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,000- ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° 10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. ™—Èπ 4 (02)630-9930 Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß

‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° °∑¡./µ®«.

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,500-15,000.°‘πÕ¬Ÿàø√’ R&T ‡πÕ√å ´‘Ëß‚Œ¡

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

(‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â)

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

‚∑√. 08 1251 9140 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

√—∫ ¡—§√·≈–®—¥ àß

æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° √—∫ ¡—§√ Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ ë (081)911-5658 *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ∏ÿ√°“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘¥µàÕ 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10 æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229 ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ “¡«“ ë (02)943-3308-9 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß ª√–‡«» (02)399-5572 ë (086)375-0304 (081)299-6280 *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 (089)144-7737 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª *§√Ÿ‡Õ° æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬ 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ πÈ” ‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2 LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 √√.ªî¬–æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî æ√â“« (02)570-6700 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. (02)378-0505 «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ ¡—°°– —π (02)253-1502-4 ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ ª√“∫œ (02)629-9099 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß (081)932-5831 æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â ®.ππ∑å ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ë (02)566-2169, (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ (081)498-7240 ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 (086)998-1187 *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 ¡’π∫ÿ√’ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°- ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)883-3797 ¥‘π·¥ß (02)245-7975 (02)939-5770-3

·¡à∫â“π

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

√—∫ ¡—§√

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

“« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

0 2171 5218

19.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505 √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

20.Õ∫√¡/µ‘«

æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.µ‘¥µàÕ (086)407-1396 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADª√“°“√ ë (02)713-5639 MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294 ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– 2,000.- µ‘¥µàÕ °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ë (089)660-5049, ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ (02)628-2025 ë (087)824-9395

21.‡√’¬π«‘™“™’æ *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« √—∫ Õπ∑”‰Õ»°√’¡∑Õ¥·´ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ¥â“ ∑ÿ°¢—πÈ µÕπ VCD ·ºàπ≈– 190 ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (081)771-6386 (02)726-1399

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâ π Õπ¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ∑ƒ…Æ’ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.*√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. (089)522-6465 «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ (02)251-5313 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈–æ‘∏’°“√ Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ ∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“–°—∫ºŸâ°” Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ ≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ (081)627-3765 √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ®.ππ∑å ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ (02)525-0217-8 π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ √—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ (089)679-0857 ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ë (02)736-9006 ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° µ‘¥µàÕ (02)312-1946 ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µà Õ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 (086)990-7575

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

‡√◊ËÕß®“°ª°

26 π‚¬∫“¬·≈–·ºπœ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ 27 ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑

28 √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

30 °√¡∫—≠™’°≈“ß

ß“π√“™°“√

25 °“√∫‘π‰∑¬ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

664 ∫∑§«“¡ª√–®”

33 ‡≈¢“∏‘°“√π“¬°œ

√—∫ª√‘≠≠“‚∑

34 ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

35 »‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

36 πß.√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

Weekly Story ¡“§¡‡§√◊ÕË ßÀπ—ßœ ®—¥ß“π Thai Leather Week 19-28 ¡‘.¬. 2558 Special Report ‡√’¬π√Ÿ√â ∫— ¡◊Õ Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ °—∫‚√§≈¡™—° Special Report 1 º¡√à«ß∫“ß ‰¡à„™àª≠ í À“ √—°…“‰¥â Edu. Guide ç∫√Õ¡ å‚°√øé À≈—° Ÿµ√Õ—ß°ƒ…°«à“ 400 ªï ™Ÿ®¥ÿ ‡¥àπ«‘™“°“√-°‘®°√√¡

‰‰¥â∑“ß ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ·ºπ°‹»‘≈ªå “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢™‹ ”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√·≈–‹‚¶…‹≥“‹¬Õà ¬ ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ ·ºπ°‹æ ‘ ®Ÿ πåÕ‹ °— …√ ÿ«“√’ æ◊πÈ —π‡∑’¬– , æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ πß≈—°…≥å Õà«¡ ◊∫‡™◊ÕÈ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ÿ°≠ — ≠“ ÿ√‚‘ ¬ ∫√√≥“∏‘°“√ºŸæâ ¡‘ æåº‚Ÿâ ¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 105/7 À¡Ÿà 11 ¡.»»‘«√√≥ ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘ßË ™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿß‡∑æœ 10170 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ ’Ë : ∫√‘…∑— ‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‚Õ‡™’¬Ë π ∫ÿ§ä ¡“√å∑ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°“√∫‘π‘ ‰∑¬ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ºà“π ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Operator Helper ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π ¢—∫‡§≈◊ËÕπÕÿª°√≥å∫√‘°“√∫π‡§√◊ËÕß∫‘π (2P-D/E) - —≠™“µ‘‰∑¬ - ‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â √—∫°“√¬°‡«âπ ( ¥. 8 À√◊Õ ¥. 43) - à«π Ÿß‰¡àµ”Ë °«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ ‡ °‘ π ∑’Ë °” À π ¥ µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π ≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‰¡àπâÕ¬ °«à“ 1 ªï ·µàµÕâ ßÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï) -°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπº≈—¥‰¥â, ·≈– ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥âµ“¡∑’ºË «Ÿâ “à ®â“ß√âÕß¢Õ 2.FOREMAN / OFFICER (FA) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ -Õ“¬ÿ 20 - 40 ªï (À“°Õ“¬ÿ‰¡àµ√ßµ“¡∑’Ë °”Àπ¥ µâÕß‡§¬ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„πΩÉ“¬°“√ æ“≥‘™¬å ‘π§â“ ·≈–‰ª√…≥’¬¿—≥±å ‚¥¬ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß®“°µâπ —ß°—¥ ´÷ËßΩÉ“¬œ ®–‡ªìπ ºŸæâ ®‘ “√≥“‡ªìπ°√≥’) -¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑ÿ° “¢“ (FOREMAN) -¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (OFFICER) - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.Mechanic ª√–®”°Õß´àÕ¡∫”√ÿß Õÿª°√≥å·≈–¬“πæ“Àπ– (2B, 2V) - —≠™“µ‘‰∑¬ - ‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â √—∫¬°‡«âπ

- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ ‡°‘π°”Àπ¥µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥– ß“π∑’«Ë “à ®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª« . “¢“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ‰øøÑ“ ·≈–/¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π °“√æ‘®“√≥“ (À“°«ÿ≤°‘ “√»÷°…“µË”°«à“ ª« . ®–µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“ ®â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–µâÕßºà“π°“√ ∑¥ Õ∫¢ÕßºŸ«â “à ®â“ß 4.æπ—°ß“π¥â“π ”√Õß∑’Ëπ—Ëß·≈–ÕÕ° ∫—µ√‚¥¬ “√ (Agent 1) HA - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√§”π«≥ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥âÕ¬à“ß¥’ ·≈–µâÕßºà“π°“√∑¥ Õ∫ TOEIC ¥â«¬§–·ππ‰¡àµ”Ë °«à“ 500 - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â∑°ÿ «—π √«¡ ∑—Èß«—πÀ¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—ππ—°¢—µƒ°…å µ“¡ Roster ∑’®Ë ¥— „Àâ - ¡’ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ¥â “ π ° “ √ ‡ ¢’ ¬ π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ§«“¡√Ÿâ¥â“π ¿“…“µà“ßª√–‡∑»Õ◊ËπÊ ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π °“√æ‘®“√≥“ - °“√ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ“®¡’°“√À¡ÿπ‡«’¬π µ“¡ “¢“ ”π—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑—ßÈ 4 ·Ààß‰¥â¥ß— π’È ”π—°ß“π “¢“ ’≈¡, ”π—°ß“π “¢“ «‘¿“«¥’, ”π—°ß“π “¢“À≈“πÀ≈«ß ·≈– ∑à“Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 5.Accounting Officer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π °“√æ‘®“√≥“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ Word , Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬ ºà“π°“√∑¥ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 450 §–·ππ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â«¬ §«“¡‡µÁ¡„® ·≈–æ√âÕ¡∑’®Ë –∑ÿ¡à ‡∑„Àâ°∫— ß“π - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ 6.Finance Analyst 1 - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ -Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 21 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ¡’ «ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π®– ‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡µà“ß Ê ‡™àπ Word , Excel , Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡à πâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 7.Traffic Planning Co-ordinator - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ·≈–/À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢â Õ ß°— ∫ “¬ß“π®–‡ªì π ª√–‚¬™πå „ π°“√ æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ÕË ß Personal Computer ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘® °“√∫‘π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ À√◊Õ TOFEL ‰¥â §–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√)

Cover Story

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.wingspantg. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ µ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π

∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à Õ“§“√ 6 ™—Èπ 2 ‡≈¢∑’Ë 89 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß ¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢Õß§«“¡ ”‡√Á®∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ßÀ≈“¬ µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“‡¢µ§«∫§ÿ¡°“√®—¥ àß (¥à«π ¡“°!! ª√–®”§≈—ß∫ÿ§§‚≈) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√®—¥ àß À√◊Õß“π∫√‘°“√ 5 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’§«“¡‡ªìπ ºŸπâ ” Ÿß -ª√–®”§≈—ß ‘π§â“∫ÿ§§‚≈ - “¡“√∂ àß resume ‰¥â∑Ë’ e-mail address: pakjira@sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2712 7272 µàÕ 1250 À√◊Õ ‡∫Õ√å¡Õ◊ ∂◊Õ 08 3097 4274 2.Sales Representative -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬ ‘ π §â “ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ À√◊Õ‡§¬µ‘¥µàÕ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’√∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π (æ‘®“√≥“ºŸâ ¡—§√∑’¡Ë √’ ∂¬πµå„™â„π°“√∑”ß“π‡∑à“π—πÈ ) -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) - àß resume ‰¥â∑Ë’ E-mail address : pakjira @sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2712 7272 µàÕ 1250 À√◊Õ ‡∫Õ√å¡Õ◊ ∂◊Õ 08 3097 4274 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”§≈—ß ª√–‡«»)

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π§≈—ß ‘π§â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¡’§«“¡ “¡“√∂À√◊Õ‡™’Ë¬« ™“≠„π¥â“π°“√§”π«≥ (∫«° ≈∫ §Ÿ≥ À“√) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -ª√–®”§≈—ßª√–‡«» -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√–∫∫°√ÕßπÈ” -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ . 6 - ª« . ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Q.A./ Q.C. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ æ◊È π ∞“π§«“¡√Ÿâ „ π°“√§«∫§ÿ ¡ ‡§√◊ËÕß®—°√ ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π µ√ßµàÕ‡«≈“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

-æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√¢“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ πß“π¢“¬ À√◊Õß“π∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ µàÕÀπâ“∑’Ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ word, excel ‰¥â¥’ -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ - “¡“√∂ àß resume ‰¥â∑’Ë pakjira@ sprinkle-th.com , darunee@sprinkle-th.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2712 7272 µàÕ 1250 , 08 3097 4274 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢µ¥Õπ‡¡◊Õß °∑¡. 10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 µàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´µå : www.sprinkle-th.com

π‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß®√“®√ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß ®√“®√ ‡√◊ËÕß √—∫ ¡—§√·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√ æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√ ·≈– “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 22 ¡‘∂ÿπ“¬π - 10 °√°Æ“§¡ 2558 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.otp.go.th µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ™—Èππ” ¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√ ‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√ À≈—ß°“√¢“¬∑’µË √ß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑œ ®÷ß‡ªìπºŸâπ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁ µ §ÿ ≥ ¿“æ·°à ° ≈ÿà ¡ ≈Ÿ ° §â “ ‡ªÑ “ À¡“¬∑—Ë « ª√–‡∑» ¬‘π¥’µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«π Àπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π·≈–ª√– ∫ §«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.Programmer Analyst -Age 22-25 years -Bachelorûs Degree in Computer Science / Information Technology or related fields. 0-3 years experience in Business software development and Managing Information System using C#.Net, PHP, -HTML, CSS, Java Script, SQL command and PL/SQL -Knowledge of conception of Object Oriented Design and UML Design is a Plus -Ability to work under dynamic environment and manage aggressive timelines -Good command in English is a Plus -Freshly Graduated are welcome 2.Programmer/Sr.Programmer (PHP,PL/SQL) -Male or Female, 22-26 years of age -Bachelorûs Degree or higher in Computer Sciences or related fields -Excellent in team work and open mind -Proactive, self-motivated, systematic thinking, fast learner and willing to contribute and work as a team -Strong analytical skill and design skill -Good Thai communication skill and English Communication especially in Reading, and Writing -Experience in Software Developer with PHP, PL/SQL, etc.

-Experience in SQL Command and Relational Database (Oracle, MySQL) etc. -Knowledge of conception of Object Oriented Design 3.Customer Support Department (CS Dept.) -Age 25-35 years old. -Bachelorûs Degree in Computer Science, Computer Engineering, related degree or equivalent experience. -At least 3 years of experience with Windows infrastructure, Microsoft Exchange Product and Backup system -At least 1 year of experience with Server virtualization,VMware and Hyper-V -Experience troubleshooting incidents and problems in enterprise environments and related system -Familiarity with Linux infrastructure would be advantage -Have Microsoft certificate would be an advantage. -Positive attitude, reliable and working time flexibility -Good command in English. 4.Senior Internal Audit -Male/Female, Age 28 years old up -Bacheloûs Degree or higher in Accounting/Finance or professional qualifications -A minimum of 3 - 5 years experience in Internal Audit/li> -Good Attitude, Relationship -Good command of English -Strong knowledge of PC and Microsoft applications (Word, Excel and PowerPoint)/ SAP is advantage 5.Internal Audit -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ( “¢“∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π ∫√‘À“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

¢âÕß) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πµ√«® Õ∫ ¿“¬„πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘Ë¡ ·≈–„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ „À¡à Ê ‡æ◊ÕË °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Officer, SAP ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 6.Marketing & Sales Department -Male or Female age not over 35 years -Bachelorûs Degree or Master Degree in Marketing, Business Management ,IT or related fields -Minimum 5 years of product management or product marketing experience. IT business preferred -Experienced in Telecom/ Internet/ IT Industry is advantage -Excellent presentation and negotiation skills -Strong creative thinking, initiative, Cooperative and analytical skills -Good command of both spoken and written English 7. Sales Representative (æπ—°ß“π ¢“¬¿“§ π“¡) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå -√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√ ¢“¬ §Õπ‚¥œ„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈– √Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß Àâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail : jobs@csloxinfo.net

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ (∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß ¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π)) ‡ªìπ√∂ ‰øøÑ“ “¬·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√§√—ßÈ ·√°‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫ æ√–™π¡- æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈– √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√ ∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë µ √ « ® Õ ∫ ß “ π π—∫ πÿπ∫√‘°“√ (√∂BRT) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ ‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«πæ‘‡»… BRT - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ∑’Ë‚§√ß°“√ √∂‡¡≈å¥«à πæ‘‡»… BRT 3.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance. -Engineering contract management. -Analytical and investigative procedures. -Structural and building engineering. -Civil engineering. Architecture. -Supervisory skills. -Human skill. Conceptual skill. -Good command of both spoken and written English. Good command of computer skills, including Ms Office Applications. 4. Operator -Bachelorûs degree in any fields. -Knowledge&Skills Handling of Telephone

Call,Reception & Information Skill. Product knowledge, Safety. -Good command of spoken, written English. -Good Interpersonal skills and Good Communication skills 5.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑œ ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘ ∫— µ‘ À πâ “ ∑’Ë µ “¡ ∂“π’ µà“ß Ê ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫§≈—ß¢âÕ¡Ÿ≈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ §≥‘µ»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“ SQL,´Õøµå·«√å ETL/OLAP, °“√®—¥°“√√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘ ·≈–°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ 8.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bechelorûs degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system preferable or has an excellent education record. -Command of Both Spoken and Written English and Thai. -Good knowledge of BTS system,

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

operations procedures and safety rules and requlations. -Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management. 9.™à“ß‡∑§π‘§‚¬∏“ -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß‚¬∏“, ™à“ß ”√«® -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ·≈–‰¡à¡’ ‚√§ª√–®”µ—« “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 10.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -Bachelorûs degree or higher in Mechanical Engineering -At least 3 years experience in construction project as Designer of Contractor responsible for HVAC system (For Project Division) -Minimum 3 years in maintenance, building service system and /or main equipment, such as HACV Fighting System, Fire System, Escalator, etc. (For Maintenance Division) -Positive attitude, well organized and able to deal and supervise the contractor -Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal with contractors -Good computer skill, good failure/fault analysis skill, good understanding of analytical and investigative procedures, familiar with maintenance/engineering contract management -Good command of spoken and written Engish 11.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“ -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year experience in the field

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° of electrical and machanical engineering / maintenance in the large organization associated with safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system preferable of has an excellent

Cover Story

education record. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skills, good under standing of analytical and investigative principles and procedures.

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bts.co.th/ corporate/th/05-career-position.aspx À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß ¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’ ∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2617 7300

„π°“√∑”ß“π - ¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4. ™à“ß∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“», ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡ ∫”√ÿß‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.ART & Graphic Design 1 Position -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å „ πß“π Õ’‡«πµå ÕÕ°∫Ÿ∏ä ®—¥· ¥ß ‘π§â“ ª√–™“ —¡æ—π∏å ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.™à“ß‡∑§π‘§ ß“π‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å , ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—ßÈ √–∫∫‰øøÑ“ À√◊Õ ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß ‡«≈“‰¥â ∑π ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ ª √– ∫°“√≥å∑”ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Co-ordinator Modem Trade 1 Position -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬„π°≈ÿà ¡ Àâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â Ms Word, Excel, PowerPoint -∫√‘À“√®—¥°“√∑’¡ß“π¢“¬‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ √–∫∫ ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈– ¡ÿßà ¡—πË „π°“√∑”ß“π Ÿß 8.Shipping & Does -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“πΩÉ “ ¬µà “ ßª√–‡∑»¡“ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ·≈–µÕ∫‚µâ®¥À¡“¬ ∏ÿ√°‘® ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - √Ÿâ°ÆÀ¡“¬·≈–°“√µ‘¥µàÕµà“ßª√–‡∑» ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à « ß‡«≈“‰¥â · ≈–¡’ ¿“«–∑π·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 8.Stock & Cost Allocation 1 Position -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß∫— ≠ ™’ µâ π ∑ÿ π ¡“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ 26/4 À¡Ÿà 9 ´.∑‘¡·≈π¥å ∂. ß“¡«ß»å«“π µ.∫“ß‡¢π ®.ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 1999 µàÕ 540 («—π®—π∑√å-‡ “√å 08.00-17.00 π.) ‚∑√ “√ 0 2832 1991-2 E-mail: recruit@saijo-denki.co.th

´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕßª√—∫ Õ“°“»™—Èππ”¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ®”Àπà“¬∑—Èß „πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¬Õ¥®”Àπà“¬ ¡“°°«à“æ—π≈â“π∫“∑µàÕªï ∫√‘…—∑°àÕµ—Èß¡“° °«à“ 15 ªï °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ºŸâ ¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂æ√â Õ ¡∑’Ë æ— ≤ π“ µπ‡Õß‰ª°—∫Õß§å°√§ÿ≥¿“æ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ & P.R. -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√ ¢“¬À√◊Õ°“√µ≈“¥ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑π ¿“«–°¥¥—π‰¥â “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ·≈– Õ“™’«Õπ“¡—¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ „ π∑“ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π -‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡√–∫∫¡“µ√∞“π°“√ ®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ß§¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 3.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∫¡®.´‘π‡πÁ§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ´‘π‡πÁ§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â√—∫°“√°àÕµ—Èß¢÷Èπ„π 15 ‡¡…“¬π 1989 ‡√“¡’®”Àπà“¬‰Õ∑’™—Èππ”¢Õß‰∑¬∑’Ë¡’ ¡“°°«à“ 7 æ—π≈â“π√“¬‰¥â„πªï 2004. ‡√“ ‡ªìπºŸâπ”‡¢â“™—Èππ”·≈–®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å µàÕæà«ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å´Õøµå·«√å·≈–Õÿª°√≥å ‡ √‘¡ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß ‡√“„πÕÿµ “À°√√¡ ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“§π∑’Ë °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡’æ≈—ß·≈–∫ÿ§≈“°√∑’Ë®–‡¢â“ √à«¡°—∫‡√“„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (PRODUCT MANAGER) (2 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√ ·≈– ¥â“π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕß“π∑’Ë¥’ “¡“√∂ ∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥∑å «‘‡§√“–Àåµ≈“¥ ∫√‘À“√ ®—¥°“√ ‘π§â“ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ‡®√®“µàÕ√Õß À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ∑”µ≈“¥ ‘π§â“‰Õ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ ‘π§â“ (CHANNEL SALES) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¢“¬ ‘π§â“Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“‰Õ∑’À√◊ÕÕÿª°√≥å ◊ËÕ “√ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ¡’ ∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π

-¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë -∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ √—° °“√ß“π¢“¬·≈–√—°°“√∫√‘°“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„πÕ“«ÿ‚ (INTERNAL AUDIT SENIOR / OFFICER) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ‡°√¥ ‡©≈’Ë¬‰¡àπâÕ¬°«à“ 2.75 “¢“∫—≠™’ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ µ√«® Õ∫√–∫∫∫√‘À“√ß“π¿“¬„πÕß§å°√Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π¥â“π External / Internal Audit ·≈–√–∫∫¡“µ√∞“πÕ◊πË Ê ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√«‘‡§√“–Àå ®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ π”‡ πÕ∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–„π°“√«‘‡§√“–Àå µ√«® Õ∫ ◊ÕË “√ ª√– “πß“π π”‡ πÕ Presentation - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ‡¥‘π∑“ß µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π°“√µ≈“¥ (EVENT OFFICER / SENIOR) (1 µ”·Àπàß)

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å ‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√Õ∫√Ÿâ‡√◊ËÕß°“√ ◊ËÕ “√µ≈“¥ °“√ √â“ß ·∫√π¥å À√◊Õæƒµ‘°√√¡ºŸâ∫√‘‚¿§ ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°“√ ®—¥ß“π Event ¡’§«“¡ “¡“√∂ §‘¥‡√◊ËÕß √Ÿª·∫∫ß“π Road show µà“ßÊ‰¥â ºà“π°“√ √—∫º‘¥™Õ∫ß“π Visual Merchandise / display design (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) “¡“√∂ ∂à“¬√Ÿª‰¥â ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ‡®√®“µàÕ√Õß ∫√‘À“√∑’¡ß“π ‰À«æ√‘∫¥’ ¡’∑—°…–„π°“√„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√«‘‡§√“–Àå ®—¥ ∑”¢âÕ¡Ÿ≈ -‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π À√◊Õ‡ß◊ÕË π‡«≈“‰¥â -ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡«—π‡ “√å∑’Ë°”Àπ¥¢Õß ∫√‘…∑— ‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥°“√ ¡—§√¡“‰¥â∑’Ë recruit@synnex.co.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß www.synnex.co.th

°√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∫—≠™’°≈“ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§≈—ßªØ‘∫—µ‘°“√ ( à«π °≈“ß·≈– à«π¿Ÿ¡¿‘ “§) ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â«

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

2.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ( à«π °≈“ß) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 24 ¡‘∂πÿ “¬π-14 °√°Æ“§¡ 2558 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.cgd.go.th µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¡’ ª √–«— µ‘ § «“¡‡ªì π ¡“Õ— π πà “ ¿“§ ¿Ÿ¡‘„®·≈–¬“«π“π°«à“ 80 ªï ·≈–¡’æπ—°ß“π„π‡§√◊Õ¡“°°«à“ 6,000 §π ´÷Ëß≈â«π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡Õ¬à“ß‡¢â¡·¢Áß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—π §◊Õ §«“¡‡µ‘∫‚µ Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–§«“¡°â“«Àπâ“ „π«‘™“™’æ¢Õßæπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ (·√ßß“π —¡æ—π∏å) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-30 ªï (ºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π -∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π ·≈– √—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’∑Ë ”‰¥âÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, E-mail ·≈– internet ‰¥â¥’ -¡’ ∑— ° …–¿“…“Õ— ß °ƒ… „™â „ π°“√ ◊ÕË “√‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® (∫√‘À“√) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/ ∫—≠™’/«».Õÿµ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-2 ªï - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“∏ÿ√°‘® (Food Science, Food Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–

‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ («∑.∫.)/«‘»«°√√¡Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0-2 ªï - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-30 ªï (ºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“‡Õ° °“√ ∫√‘ À “√∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å / °“√∫√‘ À “√ß“π ∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5-7 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß¢Õß æ.√.∫.§ÿ¡â §√Õß·√ßß“π

-¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft office ·≈– internet ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… „™â„π°“√ ◊ËÕ “√ ‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ß“π √√À“∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ 999 ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2659 2304 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 π. - 16.00 π. À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit.boonrawd. co.th/ index.php

∫¡®.∫≈‘ -‡∑≈ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) „Àâ ∫√‘ ° “√¥â “ π‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë „ Àâ ∫ √‘ ° “√„π°“√ ®—¥À“, º≈‘µ ·≈–µ‘¥µ—Èß§√∫«ß®√ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ °“√π”‡ πÕ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ∑— π ¡— ¬ ∑’Ë ÿ ¥ Ÿà µ≈“¥Õ“‡´’¬π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√–∫∫®Õ LED - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π„π«ß°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∑àÕß‡∑’¬Ë « ∑—«√å ‰°¥å À√◊ÕÕ◊πË Ê 3.™à“ß∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ´àÕ¡∫”√ÿßÕÿª°√≥å IT ∑”´Õøµå·«√å·≈–Œ“√å¥·«√å ·≈–Õ◊ËπÊµ“¡ ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ - Õ“¬ÿ 22-30 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°“√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿª°√≥åµÕà æà«ß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ºŸâ π„® °√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑œ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ´—π∑“«‡«Õ√å ∫’ ™—πÈ 12 ÀâÕß 1202-3 ∂.«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ ‡«≈“√—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. µ‘¥µàÕΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2617 7076-7 µàÕ 803 , 09 2252 2976

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

∫¡®.‰∑¬Œ“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡™’¬√å ·≈–∫√‘…—∑ ‰∑¬Œ“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ ·≈– ºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ¿“¬„µâ ‘π§â“µ√“ ç‡°…µ√é ç≈“¥™‘¡é ·≈– çÕßÿàπé œ≈œ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß ∫√‘…—∑„πµ”·Àπàß ß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬/ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°/ ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬·≈–°“√µ≈“¥„π ª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»/Key Account -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ M.B.A./Marketing -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§, Modern Trade, °“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…/®’π °≈“ß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬/ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°/ ‡®â“Àπâ“∑’Ë/‡™Á°‡°Õ√å§≈—ß·≈–®—¥ àßµà“ßª√–‡∑»„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π°“√∫√‘ À “√ §≈—ß ‘π§â“ ‚≈®‘ µ‘° å Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 3. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ/ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°/ ‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬º≈‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π§«∫§ÿ¡°“√ º≈‘µ·≈–‡§√◊ÕË ß®—°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 4. ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°«‘»«°√√¡º≈‘µ/™à“ß ´àÕ¡∫”√ÿß/™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ -æ‘ ® “√≥“ª√– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π ¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 5.ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬/ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°/ ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈/®ª.«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ H.R.D., HRM, “¢“ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (¡’«ÿ≤‘∫—µ√

®ª.«‘™“™’æ) ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π √√À“, Ωñ°Õ∫√¡, §à“®â“ß‡ß‘π‡¥◊Õπ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 10 ªï 6.ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬/ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°/ ‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬ Q.A.·≈–R&D - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Q.A. Õ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï 7. ºŸâ®—¥°“√·ºπ°®—¥´◊ÈÕ/‡®â“Àπâ“∑’Ë ®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π°“√∫√‘ À “√ °“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 8.‡≈¢“πÿ ° “√°√√¡°“√ºŸâ ®— ¥ °“√/ °√√¡°“√∫√‘À“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√√–¥—∫ ∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 9.ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ°/‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ µâπ∑ÿπ/≈Ÿ°Àπ’/È ‡®â“Àπ’/È Budget/Asset/∫—≠™’ §≈—ß/∫—≠™’º≈‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’µπâ ∑ÿπ‚√ßß“π/ ≈Ÿ°Àπ’/È ‡®â“Àπ’È Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 10. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–√–∫∫ “√ π‡∑» À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫ √–∫∫‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï “¡“√∂‡¢’¬π‚ª·°√¡ VBA, VB6, VB.net, SQL Server, T-SQL, Distribution Accounting *∑ÿ°µ”·Àπàß ¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ ‡™àπ ISO, GMP, HACCP, BRC ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’º§Ÿâ È”ª√–°—π ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ‚√ßß“π “¬ 5 À√◊Õ‚√ßß“ππ§√ «√√§å „™â ‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰∑¬Œ“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 140 À¡Ÿà 5 µ.∫“ß°√–∑÷° Õ. “¡æ√“π ®.π§√ª∞¡ 73210 Tel. 0 2482 1661-6 µàÕ 1101 À√◊Õ E-mail : hr@kaset brand.com, wijitra_r@kasetbrand.com, thanyapha_j@kasetbrand.com

∂“∫—ππ‘µ«‘ ∑‘ ¬“»“ µ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—ππ‘µ‘«‘∑¬“»“ µ√å √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑’Ë°.æ. æ‘®“√≥“ √—∫√Õß·≈â« „π “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å (À√◊Õ “¢“«‘™“°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬åÀ√◊Õ∫ÿ§≈“°√ À√◊Õ°“√∫√‘À“√∫ÿ§§≈) À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘® (À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å) À√◊Õ “¢“«‘™“∫—≠™’ (À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’) À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

2.π—°π‘µ«‘ ∑‘ ¬“»“ µ√å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å “¢“«‘™“‡∑§π‘§ °“√·æ∑¬å “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ™’«¿“æ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∂“∫—ππ‘µ‘«‘∑¬“»“ µ√å °≈ÿà¡ ß“π°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë »Ÿπ¬å√“™°“√ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘œ Õ“§“√√—∞ª√–»“ π¿—°¥’ (Õ“§“√∫’) ™—Èπ 8 (Ωíòß∑‘»µ–«—πÕÕ°) ∂ππ ·®â ß «— ≤ π– ·¢«ß∑ÿà ß ÕßÀâ Õ ß ‡¢µÀ≈— ° ’Ë °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 8 °√°Æ“§¡ 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ √—∫ª√‘≠≠“‚∑

§≥–æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈–°“√∫—≠™’ ¡∏. √—∫ª√‘≠≠“‚∑-‡Õ° §≥–æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈–°“√∫—≠™’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ Õ“®“√¬å —ß°—¥ “¢“«‘™“°“√∫√‘À“√Õß§å°“√ °“√ª√–°Õ∫°“√ ·≈–∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å 1.ºŸâ ¡—§√ ”‡√Á®√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ·≈–/À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫ ª√‘≠≠“‡Õ° -¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«πµ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 7 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ √–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ æ.». 2547 2. ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ·≈–/À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫ ª√‘≠≠“‡Õ° - √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®–µâÕß¡’‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 3.50 - √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®–µâÕß¡’‡°√¥‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµË”°«à“ 3.00 ‰¡à¡’ ‡°√¥ F „π«‘™“À≈—° -®∫®“°¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ∑’Ë § ≥–°√√¡°“√∫√‘ À “√¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ∏√√¡»“ µ√å„Àâ°“√√—∫√Õß 3. ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° - º≈°“√»÷°…“¥’‡¥àπ - √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®–µâÕß¡’‡°√¥‡©≈’¬Ë π – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 3.00 ‰¡à¡’ ‡°√¥ F „π«‘™“À≈—° - √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®–µâÕß¡’‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµ”Ë °«à“ 3.25 -®∫®“°¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ∑’Ë § ≥–°√√¡°“√∫√‘ À “√¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ∏√√¡»“ µ√å„Àâ°“√√—∫√Õß À¡“¬‡Àµÿ °√≥’ºŸâ ¡—§√¡’√–¥—∫º≈°“√»÷°…“‰¡àµ√ß°—∫∑’Ë°”Àπ¥ µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… À√◊Õ¡’º≈ß“π∑“ß«‘™“ °“√∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ¥’¡“° ‚¥¬¡’‡Õ° “√À≈—°∞“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß¡“· ¥ß¥â«¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√§≥–æ“≥‘™¬»“ µ√å·≈– °“√∫—≠™’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å À√◊Õ download „∫ ¡—§√∑’Ë http:// www.bus.tu.ac.th/thai/job.asp √–À«à“ß«—π®—π∑√å∑Ë’ 8 ¡‘∂πÿ “¬π æ.». 2558 ∂÷ß«—π®—π∑√å∑Ë’ 31 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2558

”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π ”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ (¥â“πµà“ßª√–‡∑») Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ : 17,500 - 19,250 ∫“∑ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. °àÕπ«—πª√–°“»¢÷πÈ ∫—≠™’º Ÿâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß ”π—°‡≈¢“∏‘°“√π“¬°√—∞¡πµ√’ ∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ‡≈¢∑’Ë 1 ∂ππæ‘…≥ÿ‚≈° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æœ 10300 √–À«à“ß«—π∑’Ë 1-21 °√°Æ“§¡ æ.». 2558 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“ √—∫ª« .-µ√’¢π÷È ‰ª ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ß“π ∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—πœ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥—ßπ’È 1.π—°¡“µ√«‘∑¬“ À≈“¬Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial - «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ Physics, Chemistry §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 20 ªï - “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office ‰¥â§≈àÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ “¡“√∂®—¥√–∫∫ß“π ·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–µ—¥ ‘π„®„πß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫‰¥â¥’ 3.æπ—°ß“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï„π°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ - “¡“√∂„™â program Ms Office - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ °“√‡¢’¬π·≈–°“√æŸ¥‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« 4.æπ—°ß“π “√ π‡∑» 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√åÀ√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√√–∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ π„® àß‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å∑’Ë à«π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3 /4 -5 ¡.3 µ.§≈ÕßÀâ“ Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2577 5100 µàÕ 4112 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.nimt.or.th

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘®¬— ¥â“π°“√‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂‘µ‘ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√«‘®—¬À√◊Õ°“√«‘‡§√“–Àå Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ∂‘µ‡‘ æ◊ÕË °“√«‘‡§√“–Àå∑¡Ë’ §’ «“¡´—∫´âÕπ‰¥â - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡¢’¬π ◊ÕË §«“¡·≈–π”‡ πÕµàÕ “∏“√≥–‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ¡“µ√∞“π∫—≠™’ ¡“µ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ - ¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π√“¬ß“π·≈–°“√π”‡ πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√∑—«Ë ‰ª - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - À“°¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫‚∑√»—æ∑å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡≈¢“πÿ°“√ºŸÕâ ”π«¬°“√ ∂“∫—π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡≈¢“œºŸ∫â √‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂√à“ß®¥À¡“¬·≈– √ÿª√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â¥¡’ “° - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - æ‘¡æå¥¥’ ∑—ßÈ ‰∑¬-Õ—ß°ƒ…‰¥â§≈àÕß - º≈ Õ∫ TOEIC ‰¡àµ”Ë °«à“ 700 §–·ππ 5.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 30 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π HRM ∑—ßÈ Payroll, Recruit, Training, Welfare À√◊Õ Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - ¡’∑»— π§µ‘ ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂ª√—∫µ—«·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft office ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ‘¬àÕ ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—πÈ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http://www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ°„∫ ¡—§√∑’™Ë πÈ— 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ À√◊Õ∫ ¬. √—∞«‘ “À°‘® —ß°—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫µ”·Àπàßß“πµà“ß Ê ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Temporary) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“ «‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π‡Õ° “√ ß“π∏ÿ√°“√ - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Excel æÕ„™â 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë “à ª√–°—π™¥‡™¬ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∏π“§“√ ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π ‘π‡™◊ÕË 2 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ À√◊Õ “™“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘® *®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «à πæ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» 1 Õ—µ√“ (‚ª√·°√¡‡¡Õ√å) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πæ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑» 0-3 ªï À“° ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πæ—≤π“ Web Application ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πæ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑»¥â«¬¿“…“ JAVA (J2EE, Sprint, Strut, Hibernate) - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß —¡æ—π∏å (RDBMS) 5.‡®â“Àπâ“∑’µË ¥‘ µ“¡Àπ’‡È ß‘π™¥‡™¬ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ß“π¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π ¡’∑°— …–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ ‚∑√. 0 2308 2741 µàÕ 501, 502, 503 Õ’‡¡≈ hr@sbcg.or.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.tcg. or.th „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫ª« .- ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡¢â“∑”ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.æ¬“∫“≈«‘™“™’æ ®”π«π 20 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“æ¬“∫“≈»“ µ√å - ‰¥â√—∫„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√æ¬“∫“≈·≈–°“√º¥ÿß§√√¿å™—ÈπÀπ÷Ëß ·≈â« - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’¡§’ «“¡Õ¥∑π Ÿß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ·≈–§«“¡§‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ √â“ß √√§å„π‡™‘ß∫«° - ∂â“‡ªìπ™“¬µâÕßºà“πÀ√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’·≈–ß∫ª√–¡“≥ ®”π«π 1 Õ—µ√“

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ À√◊Õß∫ª√–¡“≥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 3. ºŸ™â «à ¬‡¿ —™°√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®‚√ßæ¬“∫“≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿ‡à «√µ“¡∑’ÀË πà«¬ß“π°”Àπ¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’ËµâÕπ√—∫·≈–≈ß∑–‡∫’¬π (Customer Service) ®”π«π 10 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‚√ß·√¡ °“√∑àÕß‡∑’Ë¬« À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµâÕπ√—∫ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“„π ‚√ßæ¬“∫“≈ ‚√ß·√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–∑“ß‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫Àπà«¬ß“π„π ‚√ßæ¬“∫“≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ Õ—∏¬“»—¬¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿ‡à «√µ“¡∑’ÀË πà«¬ß“π°”Àπ¥‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·æ∑¬å ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õÿª°√≥å™’«°“√·æ∑¬å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬å - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥∑”·ºπß“π §«∫§ÿ¡µ√«® Õ∫ „Àâ§” ª√÷°…“ ·π–π” ·≈–‡ πÕ·π– «‘∏’°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë Õ¬Ÿ„à π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–°“√´àÕ¡ ∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬å - ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π, °“√ ◊ËÕ “√, °“√‡®√®“µàÕ√Õß √«¡ ∑—Èß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π Ÿß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ°“√ ∑”ß“π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

ºŸ â π„®µ‘¥µàÕ ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 6 (‚´π A) ‚√ßæ¬“∫“≈ »‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√‘√“™ ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 µâÕß°“√ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π °“√ ¡—§√ß“π µ‘¥µàÕß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2419 1917 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail : i-career@siphhospital.com

∂“∫—π«‘®¬— ·≈–æ—≤π“Õ—≠¡≥’œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∂“∫—π«‘®¬— ·≈–æ—≤π“Õ—≠¡≥’·≈–‡§√◊ÕË ßª√–¥—∫·Ààß™“µ‘ (Õß§å°“√ ¡À“™π) —ß°—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ®—¥µ—Èß¢÷Èπ‡æ◊ËÕæ—≤π“ àß‡ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπÕÿµ “À°√√¡Õ—≠¡≥’·≈–‡§√◊ËÕßª√–¥—∫¢Õß‰∑¬„Àâ¡’¢’¥§«“¡ “¡“√∂ Ÿß„πµ≈“¥‚≈° ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π „πµ”·Àπàß¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1.π—°«‘®¬— -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï ¥â“π«‘®¬— ·≈–æ—≤π“ -¡’º≈ß“π«‘®¬— ¥â“πÕ—≠¡≥’À√◊ÕÕ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª -°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊ÕÕ◊πË Ê 2.π—°«‘™“°“√Õ—≠¡≥’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å Õ—≠¡≥’ ∏√≥’«∑‘ ¬“ «— ¥ÿ»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ÀâÕß·≈Á∫ªØ‘∫µ— °‘ “√«‘‡§√“–Àå -°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊ÕÕ◊πË Ê -°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π«‘®¬— «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ √Ÿª∂à“¬·≈–À≈—°∞“π°“√»÷°…“¡“∑’Ë à«πß“π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π«‘®—¬·≈– æ—≤π“Õ—≠¡≥’·≈–‡§√◊ËÕßª√–¥—∫·Ààß™“µ‘ (Õß§å°“√¡À“™π) 140, 140/ 1-3, 140/5 Õ“§“√‰Õ∑’‡Õø ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 6 ∂ππ ’≈¡ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 ‚∑√»—æ∑å : 0 2634 4999 µàÕ 640 (µ‘¥µàÕ∑’Ë à«πß“π∫ÿ§§≈) E-mail : kveerin@git.or.th

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‡‘ ≈Á°∑√Õπ‘° åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·Ààß™“µ‘ (‡π§‡∑§) °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√ -Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 2.7 -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¥â“π°“√æ—≤π“´Õøµå·«√å - “¡“√∂‡¢’¬π¿“…“ Java À√◊Õ C++ ‰¥â ‡¢’¬π Database ‰¥â 2.ºŸ™â «à ¬«‘®¬— /ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√«‘®¬— §≈—ßÕπÿæπ— ∏å§«“¡√Ÿâ -Õ“¬ÿ 22- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë : 2.7 -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π¿“…“ Java Script, HTML5 À√◊Õ Python ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“πÀ√◊Õ∑—°…–∑“ß¥â“π GIS - ¡’§«“¡ π„®„πß“π°“√ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈¢π“¥„À≠à (BIG DATA) 3.π—°«‘‡§√“–Àå/ß“π°≈¬ÿ∑∏å°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ - Õ“¬ÿ 25- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå∏ÿ√°‘® °“√¢“¬ ·≈– °“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ À√◊Õ¿“§‡Õ°™π -¡’∑°— …–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… §Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫ ∫√‘À“√‚§√ß°“√ «‘»«°√√¡»“ µ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑“ß http://www.nectec.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚∑√. 0 2564 7000 µàÕ 1143 ß“π∫√‘À“√∫ÿ§§≈ Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 6900 µàÕ 2316-2319

πß.√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“π√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õß§å°“√¡À“™π) ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π 0-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¡“µ√∞“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ¿“…’Õ“°√ ·≈–°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬ æ.√.∫. °Æ√–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ß§—∫ µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢ÕßÕß§å°√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå °“√ª√–‡¡‘πº≈ °“√π”‡ πÕ ·≈–¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π Õ“∑‘ Ms Office, E-mail 2. ‡®â“Àπâ“∑’πË ‚¬∫“¬√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π«“ß·ºππ‚¬∫“¬ °“√«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬ °“√ «‘‡§√“–Àå‚§√ß°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„® ·≈–»÷°…“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß·≈–·π«‚πâ¡ µà“ßÊ ¢Õß‚≈°·≈–ª√–‡∑» √«¡∂÷ßº≈°√–∑∫ ∑—ßÈ „π¥â“π —ß§¡ ‡»√…∞°‘® ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¥’·≈–¢âÕ‡ ’¬¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’µ“à ßÊ ‰¥â 3.«‘»«°√´Õøµå·«√å (Software Engineer) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) „π√–¥—∫æÕ„™â -¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Java, EJB, Restful, C#, PHP, ASP.Net ¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡µ‘¥µàÕ°—∫∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬„™â¿“…“ SQL, Oracle 4.π—°«‘®¬— ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (IT Researcher) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) „π√–¥—∫¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√∑”ß“π«‘®—¬·≈–æ—≤π“π«—µ°√√¡ °“√ √â“ß‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡√à«¡¡◊Õ -¡’§«“¡ π„®·≈–»÷°…“π«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ √«¡∂÷ß °“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß·≈–·π«‚πâ¡µà“ßÊ ¢Õß‚≈° - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥ À√◊ÕπÕ°‡«≈“ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ≈¬ÿ∑∏å∫§ÿ §≈Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√®—¥°“√ √—∞»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫ÿ§§≈ ·≈–¥â“π°“√æ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ ¡√√∂π– ·≈–√–∫∫°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”ªï¢Õßæπ—°ß“π - ¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈·≈–°“√√“¬ß“π - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß °“√ ◊ËÕ “√·≈–Õ∏‘∫“¬¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¡∂÷ß¡’∑—°…–„π°“√µ—¥ ‘π„®„π°√≥’µà“ßÊ „π ¿“√°‘®¢ÕßÀπà«¬ß“π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬ H.R. ”π—°ß“π√—∞∫“≈Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õß§å°“√¡À“™π) ( √Õ.) ™—πÈ 17 Õ“§“√∫“ß°Õ°‰∑¬∑“«‡«Õ√å 108 ∂ππ √“ßπÈ” ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å 0 2612 6000 µàÕ 2204 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-µ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π∏π“§“√ —ß°—¥Àπà«¬ß“π à«π°≈“ß ·≈– “¢“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫µ— °‘ “√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µà√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß∏π“§“√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.50 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ‚¥¬ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ ·≈– ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» 2.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ‚¥¬ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡¥â“π °àÕ √â“ß ¥â“π‚¬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“πª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å π‘ ¥â“π ”√«® - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 5.≈Ÿ°®â“ß™à“ß¬πµå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π‡§√◊ÕË ß¬πµå - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

- ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 6.≈Ÿ°®â“ß™à“ß»‘≈ªá - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È „π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫≈—°…≥–ß“π¥â“π»‘≈ª– ·≈–¥â“π «‘®µ‘ √»‘≈ªá - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√°√Õ°„∫ ¡—§√ß“πµ“¡·∫∫∑’Ë∏π“§“√°”Àπ¥ ‚¥¬„Àâ DOWNLOAD ·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë www.gsb.or.th æ√âÕ¡·π∫ À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë CALL CENTER 1115

¿“Õÿµ “À°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®—¥µ—Èß¢÷Èπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ æ.». 2530 ´÷ßË ‰¥â°”Àπ¥«—µ∂ÿ ª√– ß§å °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß .Õ.∑. §◊Õ ‡ªìπµ—«·∑π¢ÕßºŸâª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡¿“§‡Õ°™π„π°“√ª√– “ππ‚¬∫“¬·≈–¥”‡π‘ π ß“π√–À«à “ ß ¿“§‡Õ°™π°—∫√—∞ àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√ª√–°Õ∫Õÿµ “À°√√¡»÷°…“ ·≈–À“∑“ß·°â‰¢ªí≠À“°“√ª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡ œ≈œ ªí®®ÿ∫—π ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‰¥â¢¬“¬ß“π∑—Èß¥â“π«‘™“°“√·≈– °‘®°√√¡ ¡“™‘° ¥—ßπ—Èπ®÷ßµâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕ ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ”π—°ß“π .Õ.∑. ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬ 12 ΩÉ“¬ ·≈– 10 ∂“∫—π „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ‡»√…∞»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ·≈– —ß§¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ ¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π (ß“π‡Õ° “√, ß“πª√– “πß“π) Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

-¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ (Service Mind) - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ¿“Õÿµ “À°√√¡·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ »Ÿπ¬å°“√ª√–™ÿ¡·Ààß™“µ‘ √‘ °‘ µ‘ Ï‘ ‡≈¢∑’Ë 60 ‚´π´’ ™—πÈ 4 ∂ππ √—™¥“¿‘‡…°µ—¥„À¡à ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ 10110 hr_recruit@fti.or.th , http://www.fti.or.th

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’Ë¡ÿàß‡πâπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ß∑”Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å°“√µ≈“¥∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales ¢“¬º≈‘µ¿—≥±å∏π“§“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑—°…–„π°“√µàÕ√Õß ·≈–√—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ Call Center ¥â“π Outbound Tele marketing Tele sales ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’æ‡‘ »… 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘®¢π“¥„À≠à -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π ‘π‡™◊ÕË -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß∫ª√–¡“≥ §à“„™â®à“¬ °“√æπ—°ß“π ·≈– ∏ÿ√°“√ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß¢Õßº≈‘µ¿—≥±å Wholesale Banking ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ Microsoft Office ‚¥¬ ‡©æ“–°“√„™â Microsoft Excel -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑Ë’ http://www.ktb.co.th/ „π À—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/ career.aspx µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàß‡πâπ°“√‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·∫∫§√∫«ß®√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ∫â“π‡¥’Ë¬« ∑“«πå‚Œ¡ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ·≈–Õ“§“√ ”π—°ß“π ¢≥–π’È ∑ “ß∫√‘ …— ∑ °”≈— ß ¢¬“¬‚§√ß°“√®÷ ß µâÕß°“√§π√ÿàπ„À¡à∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√¡ÿàß‰ª ŸàÕπ“§µ¡“√à«¡ß“π°—∫ ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Technical (Control Room) (904) 4 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π√–∫∫Õ“§“√ Ÿß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.Project Engineer (A02) 8 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π·≈–«“ß·ºπ°àÕ √â“ß - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Site Engineer (A03) 9 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π·≈–«“ß·ºπ°àÕ √â“ß - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Q.C. OFFICER (A04) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª „π°“√§«∫§ÿ¡ ·≈–µ√«® Õ∫§ÿ ≥ ¿“æ∫â “ π®— ¥ √√ À√◊ Õ æ—≤π“°“√°àÕ √â“ß

- À“°‡§¬ºà“πß“π„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. Customer Service Officer (A05) 7 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, —ß§¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—° ß“π∫√‘°°“√ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π 6. Senior Programmer (B01) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“HTML, VB, VB.NET, ASP, ASP.NET, C# , AJAX, .NET Framework 3.5 LINQ, Silverlight 2, SQL Command, Crystal Report -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Client Support Officer (B04) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√·°â ‰ ¢ªí ≠ À“ ´Õøµå·«√å·≈–Œ“√å¥·«√å‰¥â¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Network ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.Senior Legal Officer (C02) 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°ÆÀ¡“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª „π¥â“ππ‘µ°‘ √√¡ —≠≠“ ·≈–ß“πµ‘¥µàÕ√“™°“√ 9.Technician (D01)3 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π√–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫·Õ√å À√◊Õ Control Room ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 10.Project Architec (E01) 2 µ”·Àπàß - ª√– “πß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π ÕÕ°·∫∫ ·≈–ª√– “πß“π¥â“π°“√°àÕ √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad , SketchUp ‰¥â¥’ 11.Interior Design (E02) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√åÕÕ°·∫∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ µ°·µàß¿“¬„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 12.Landscape Architect (E03) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ∑‘ »— πå, æ◊™ «π -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫ «π -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠¥â“πæ◊™æ—π∏ÿå ‰¡â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 3D MAX ·≈– Photoshop ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑” Presentation 13.Senior Draftsman (E04) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 3D MAX ·≈– Photoshop ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑” Presentation

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡Õ°™π

14.Business Development Officer (E05) 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π°“√∑”ß“π ÕÕ°·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -À“°¡’ ª √– ∫°“√å ¥â “ πß“πº— ß ‡¡◊ Õ ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ™—Èπ 20 ‡≈¢∑’Ë 1010 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2949 2104 ‡«Á∫‰´µå : www.scasset.com

∫¡®.≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È √—∫ª« . - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµÈ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®¥∑–‡∫’¬π„π µ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ π°“√ æ—≤π“∑’¥Ë π‘ , ∫â“π®—¥ √√, ∑“«πå‡Œ“ å ‡ªî¥‚§√ß°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Marketing Executive/ Event Marketing 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∫√‘À“√™ÿ¡™π À√◊Õ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’¿“«–ºŸâπ” Ÿß, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– ¡’∑°— …–¥â“π°“√ª√– “πß“π - ¡’∑°— …–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office §≈àÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°‘ ® °√√¡∑“ß°“√ µ≈“¥ 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— µ≈“¥ 2-3 Õ—µ√“ / ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— µ≈“¥Õ“«ÿ‚ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, M.B.A.

À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–¥â“π Ms Office, SPSS, Access - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬µ≈“¥®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸ™â à«¬°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ / ºŸâÕ”π«¬°“√ “¬ß“π°àÕ √â“ß 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 40 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å (‚¬∏“) ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ß“π·≈–§«∫§ÿ¡ ß“π°à Õ √â “ ß∑—È ß ∫â “ π®— ¥ √√·≈–‚§√ß°“√ Õ“§“√ Ÿß 15 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‰¡à πâÕ¬°«à“ 10 ªï 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ / «‘»«°√ ‚§√ß°“√ 2 Õ—µ√“ (‚§√ß°“√ ®.√–¬Õß , ®.©–‡™‘ß‡∑√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 39 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈– µâÕß¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß 1-2 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å § «∫§ÿ ¡ ß“π∏ÿ √ °‘ ® Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π‡¢µ ®.√–¬Õß, ®.©–‡™‘ß‡∑√“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-29 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ◊™‰√à À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“πÕÕ°·∫∫µ°¿Ÿ¡‘ ∂“ªπ‘° 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂π”‡ πÕß“π‰¥â ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå·ºπ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√µ√«®

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√, ¥â“π Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈– ª√–‡¡‘πº≈µ—«™’«È ¥— -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¢—∫√∂‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - “¡“√∂„™â Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ( Marketing Officer ) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫ 8.‡®â“Àπâ“§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æß“π°àÕ √â“ß (Quality Control) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√°àÕ √â“ß/ ‚¬∏“/ Õÿµ “À°√√¡°àÕ √â“ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ßÀ√◊Õ‡ªìπ Q.C. 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -µ√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æß“π °àÕ √â“ß ‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫â“π ∑“«πå‡Œ“ å Õ“§“√æ“≥‘™¬å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Q.A./Q.C. ß“π °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πµ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õß“πµ√«® Õ∫∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

π‘° å/Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) √‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë À√◊Õ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www.lalin - “¡“√∂Õà“π·∫∫ Dwg. ‰¥â property.com/apply-job.php À√◊Õ Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ- “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â æ Õ ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ≈≈‘≈ ‡≈¢∑’Ë ¡§«√ 222/2 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10240 4.™à“ß‡∑§π‘§ ‚∑√. : 0 2732 1041-5 µàÕ 207, 217 -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï ‡«≈“∑”°“√ : «—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å : 08.30-«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 17.30 π. 5.‡®â“Àπâ“∑’·Ë √ßß“π —¡æ—π∏å - Õ“¬ÿ 25-55 ªï °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π·√ßß“π — ¡ æ— π ∏å ∫√‘…∑— °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ ®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ¿“¬„µâ 0-3 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬°“√§â“ ç¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§é ‰¥â·°à µŸâ‡¬Áπ æ—¥≈¡ æ—¥≈¡√–∫“¬Õ“°“» ·≈–‡§√◊ËÕß Õ—ß°ƒ… ‰¥âæÕ ¡§«√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕ ªíö¡πÈ” ∑—Èßµ≈“¥¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–µ≈“¥ µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®” ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ 6.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å ¥—ßπ’È -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï 1.™à“ßª√—∫‡§√◊ÕË ß©’¥æ≈“ µ‘° -«ÿ≤‘ª«™./ ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õ-«».∫. “¢“‰øøÑ“/Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π π‘° å ¢Õß√—∞) -¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â Program AUTOCAD ‰¥â - “¡“√∂¢÷πÈ Mold ª√—∫ Setting Condition - “¡“√∂Õà“π·∫∫ DWG. ‰¥â Machine Injection ‰¥â∑ßÈ— Toshiba & Mitsubishi - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß -¡’§«“¡√Ÿâ Material Plastic ‡™àπ PP / ABS / ¥’ PS - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ ¡§«√ - “¡“√∂·°âª≠ í À“¥â“π§ÿ≥¿“æ™‘πÈ ß“π‰¥â ‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π - “¡“√∂‡√’¬°‡¢â“¡“∑” O.T. „π°√≥’ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥ ‡√àß¥à«π‰¥â À«—ß, √Ÿª∂à“¬ ·≈–À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ ¡“∑’Ë 2.«‘»«°√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ∫√‘…∑— °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) 67 - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï - «».∫. “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( ∂“∫—π À¡Ÿà 11 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.20 µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ¢Õß√—∞) ‚∑√»—æ∑å: 0 2337 2900 Ext 626, 627 - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï Õ’‡¡≈ : recruit@kye.meap.com 3.«‘»«°√°“√º≈‘µª√–®”‚√ßß“π ‡«Á∫‰´µå : http://www.mitsubishi- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«».∫. “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈/Õ‘‡≈Á°∑√Õ- kye.com À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∫ÿ≠∂“«√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫ÿ≠∂“«√ ‡µ‘∫‚µ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“ π“π¡“°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈– àßÕÕ°º≈‘µ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈–ÀâÕß§√—« „π µ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬°“√æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß ‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„π µ”·Àπàßµà“ß Ê ‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡°—∫∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ ¢Õß‡√“„πµ”·πàßµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ “¬ß“π¢“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï‡°’¬Ë «°—∫°“√∫√‘À“√ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ - ¡’∑°— …–°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -ª√–®” “¢“ : æ√–√“¡ 2 ‡°…µ√-π«¡‘π∑√å ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ( “¢“À—«À‘π) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ‡ªìπºŸâ∑’Ë‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ∑πµàÕ·√ß °¥¥—π‰¥â¥’ - ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 3.À—«Àπâ“ª√– “πß“π°“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï - ®∫ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊Ë Õ ‘ßË æ‘¡æå - ¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π¡“Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï - ¡’¬“πæ“Àπ– 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1 ªï

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡Õ°™π

- “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ( “¢“ À—«À‘π) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 - 3 ªï -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -Õ“»—¬Õ¬Ÿà ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏åÕ—π¥’·≈–¡’∑—°…–¥â“π °“√ª√– “πß“π - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 ´Õ¬√ÿàß‡√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00 - 17.00 π. E-mail : hrrecruit@boonthavorn. com

∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« . - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ®“° AIS ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬ ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å ◊ËÕ “√„ππ“¡ √â“π‡∑‡≈«‘™ ·≈–Õ◊ËπÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ § ≈“°√‡¢â “ ¡“∑”ß“π√à « ¡°— π „πµ”·Àπà ß µà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π Telewiz ‰¡à ®”°—¥®”π«πÕ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡ ·¬â¡·®à¡„ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° „πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à/Shop Telewiz) ‰¡à®”°—¥®”π«πÕ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

-¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–Õÿ ª °√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.æπ— ° ß“π¢“¬ à ß ¡◊ Õ ∂◊ Õ °√ÿ ß ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√‡ß‘ π /ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ° °“√‡ß‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ À√◊Õ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ— ° ß“π¢“¬‚§√ß°“√Õ — ß À“√‘¡∑√—æ¬å (The Wiz √—™¥“œ) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡ ·¬â¡·®à¡„ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° „πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ (µ÷°¢“« Ÿß 5 ™—πÈ µ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â°—∫µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡µ√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2954 3333 µàÕ 1411, 1414 Õ’‡¡≈ : hr_twz@twz.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.twz.co.th

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª«™.-µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– ‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π ISO 2001 : 2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Client Executive Sales (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π°“√ æŸ¥, ‡¢’¬π, Õà“π ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ - ®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π°“√‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π §ÿ¡‡Õ° “√ √“¬ß“πµà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ ª√–™ÿ¡ -ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπà«¬ß“πµà“ßÊ∑—Èß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π¢Õß ‡Õ° “√µà“ß Ê ∑’‡Ë πÕ‡´Áπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“ ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈º≈‘µ¿—≥±å ¥â“πµ≈“¥ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -°“√«“ß·ºπ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ °“√ µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - ¡’∑—°…–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π™à“ß¬πµå - “¡“√∂´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå √∂¬πµå ·≈– ∑√“∫∂÷ßÕ–‰À≈àÕÿª°√≥åª√–°Õ∫√∂¬πµå‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµßÈ— ·µà 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 6. ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√·≈– °“√®—¥°“√, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´. «—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( πß.„À≠à.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksomboon.

com

‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈– ∏ÿ√°‘®Õ◊Ëπ Ê Õ’°¡“° ‰¥â√—∫¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“°‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬∏ÿ √ °‘ ® „π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ΩÉ“¬ ◊ÕË “√Õß§å°√ - ‡æ»À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–‡§√◊Ë Õ ß„™â ”π—°ß“π‰¥â -¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“» / «‘»«°√ √–∫∫ª√—∫Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈–√–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’‰Ë øøÑ“-«‘»«°√‰øøÑ“Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ·≈– “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡ ∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“ - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π√–∫∫‰øøÑ“·≈–√–∫∫ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß∑—ßÈ √–∫∫‰øøÑ“·√ß Ÿß·≈–·√ßµË” -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈–ª√– “πß“π°— ∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ ·≈–ª√– “πß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–«à“®â“ß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï „π°“√ √√À“·≈– «à“®â“ß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’∑°— …–¥â“π«“ß·ºπ°“√ √√À“ §—¥‡≈◊Õ° °“√«à“®â“ß - ¡’∑°— …–„π°“√ —¡¿“…≥å °“√‡®√®“ °“√ §—¥‡≈◊Õ°„∫ ¡—§√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ·≈– ∑—°…–„π°“√„™â Computer - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Computer ‰¥â¥’ - “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ Achievement ·≈–¡’ Service Mind Ÿß 6. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-√“¬‰¥â - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∑— ° …–„πß“π¡’ § «“¡√Ÿâ „ π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–¿“…’Õ“°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 7.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë °Á∫‡ß‘π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¬‘π¥’√—∫ π—°»÷°…“®∫„À¡à -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π (√—ß ‘µ, ∫“ßπ“, ∏π∫ÿ√,’ Õ¬ÿ∏¬“, ™≈∫ÿ√)’ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√√â“π§â“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1 ªï ¥â“π°“√„Àâ

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡Õ°™π

∫√‘°“√ - ¡’∑°— …–„π°“√„Àâ§”ª√÷°…“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π MS OFFICE (WORDS, EXCEL ·≈– POWERPOINT) - ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°„π¥â“π°“√ ∫√‘°“√ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“·≈– «à“®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ∂.æ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å: 0 2620 7000 E-mail : hr@mbk-center.co.th Website: http://www.mbk-center. co.th

‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡°√ÿªä √—∫ª« .-µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‚¡‡¥Õ√åπøÕ√å¡°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å∫â“π ·≈– ”π—°ß“π °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ®”π«π ¡“° ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Senior Graphic & Presentation Designer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»‘≈ªá π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æ≈—ß°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– πÿ°°—∫°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫∑’¡µà“ßÊ - Computer Skills: Ms Office (Word, Excel, Powerpoint),Photoshop, Illustrator, , Pagemaker, or other design programs 2.æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√–°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ 2 ªï (‡°’Ë¬«°—∫ ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈– ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Sales Showroom

Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫®– -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“„¥°Á‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„Àâ‚ª√·°√¡ AutoCAD, Solid Work ‰¥â¥’ ‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ 10.Design Marketing 4.Product Designer/Interior Designer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫¿“¬„π -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß º≈‘µ¿—≥±å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ 2 - 4 ªï -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ “¡“√∂ ‡°’¬Ë «°—∫‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ π”‡ πÕß“π‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‡¢’¬π·∫∫‰¥â 5.Project Co-odinator 11.Application Development -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡æ◊ËÕ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π §«∫§ÿ¡µ‘¥µ—Èß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ °“√ÕÕ°·∫∫∑“ß ∂“ªíµ¬å, Mobile Technology, ‡∑§‚π‚≈¬’¡—µµ‘¡’‡¥’¬·≈–·Õππ‘‡¡™—Ëπ À√◊Õ æ‘‡»… “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6.æπ—°ß“πª√– “πß“π¢“¬ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ ¡—§√ß“π‰¥â∑’ËΩÉ“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 699 Õ“§“√‚¡‡¥Õ√åπ 1 - 2 ªï øÕ√å¡∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 24 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æœ 7.Q.C. Inspector 10250 -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27-35 ªï ‚∑√»—æ∑å : 0 2708 9600 ext. 9453/9894 -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å E-mail : human_resource@ modern °√√¡, ÕÕ°·∫∫µ°·µàß, °àÕ √â“ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π„π¥â “ πÀπ÷Ë ß Õ¬à “ ß form.co.th πâÕ¬ 2 ªï ≈—§°’‡È ø≈¡ -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“°—∫≈Ÿ°§â“ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ 8.ºŸ™â «à ¬À—«Àπâ“·ºπ° INVOICE ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ ®”Àπà“¬‡µ“·°ä ™—Èππ” ‰¥â√—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ —≠≈—°…≥åµ√“ ‘π§â“‰∑¬ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß°“√ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∫√‘À“√√–∫ ISO 9001 µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π‡æ◊ËÕ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß 1.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¢¬—π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª 9.æπ—°ß“π Metal&Testing Lab -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡ - “¡“√∂ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â Õÿµ “À°“√, «‘»«°√√¡°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ °“√«“ß·ºπ·≈–ª√– “πß“π - ºà“πß“π¥â“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 2.æπ—°ß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±å LUCKY FLAME, RINNAI ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¢—∫√∂®—°√¬“¬πµå‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -ºà“πß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–∫√‘°“√ 1 ªï¢π÷È ‰ª 3.æπ—°ß“π™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õÿµ “À°√√¡ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â „™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ‡§√◊ÕË ß®—°√¢Õß Machine Shop ‰¥â „™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D 3D ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/ª√–™“ —¡æ—π∏å -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡Õ¥∑π„π ·√ß°¥¥—π„π°“√∑”ß“π ®—¥‡°Á∫§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â ¢Õß‡ ’¬°“√º≈‘µ®—¥∑” µäÕ°‡∫‘° ®à“¬ «— ¥ÿ‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π µ‘¥µàÕª√– “π ß“π≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ¡“µ‘¥µàÕ√—∫‡™Á§«“ß∫‘≈ √ÿª §à“„™â®à“¬ ”π—°ß“π √ÿª§à“„™â®à“¬∫‘≈‡∫‘°®à“¬ πÈ”¡—π ·≈–‡ß‘π ¥¬àÕ¬ 5.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»‘≈ªÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â - Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“æ‘‡»…ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ‚¥¬√—∫‚§√ß°“√ »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ IDEA SKETCH SKETCH DESIGN DEVELOPMENT ∑”Àÿàπ®”≈Õß·∫∫ß“π ”‡√Á®

µâπ©∫—∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥âº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫ °“√„™âß“π ·≈–¡’√Ÿª·∫∫∑’Ë «¬ß“¡ ∑—π ¡—¬ µ“¡¿“«–„π¢≥–π—πÈ 6.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈– ∏ÿ√°“√ ∫√‘…∑— ≈—§°’‡È ø≈¡ ®”°—¥ 61/1 ¡.12 ∂ππ°‘ßË ·°â« ´Õ¬9 µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2312 4330-40 µàÕ 156 Õ’‡¡≈ : lucky08@luckyflame.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.luckyflame.co.th

‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫¡.6-µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ √“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡´’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ§ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ·≈– ISO 14001 ·≈– √“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’§«“¡ ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π „πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Product Presenter -Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π ∫√‘°“√ 3.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“µ”·Àπàß+‡∫’È¬¢¬—π+ Incentive 4.Service Co-ordinator -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“µ”·Àπàß+‡∫’È¬¢¬—π+ Incentive 5.Import Planner -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§≥‘µ»“ µ√å, ∂‘µ‘ ª√–¬ÿ°µå, À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π«“ß·ºπ®—¥À“ ‘π§â“, «‘‡§√“–Àåµπâ ∑ÿπ -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥, °“√§‘¥‡™‘ß «‘‡§√“–Àå·≈–∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 6.Sr. Purchasing Officer (Raw Material & Supply)

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

‡Õ°™π

-‡æ»™“¬, Õ“¬ÿ 30-36 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√åÀ√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ„π∏ÿ√°‘® Õÿµ “À°√√¡‚√ßß“π 3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√®—¥´◊ÈÕ‡À≈Á°, Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’, “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 7.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’ ¬ π√Ÿâ ‰ ¥â Õ ¬à “ ß √«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 9.Training & Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“πΩñ°Õ∫√¡ (À“°‡ªìπ ∑—°…–¥â“πß“π¢“¬, ß“π∫√‘°“√À√◊Õ¢π àß·≈– §≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…), ‡§¬ºà“π ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ Trainer À√◊Õ«‘∑¬“°√ ‚¥¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ

·≈–ª√– “πß“π, “¡“√∂‡¢â“°—∫§π‰¥â∑ÿ° √–¥—∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« **À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’·≈–¡’ ∑’æË °— Õ¬Ÿ„à °≈â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…** 10.H.R. Officer -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“, °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß 3-5 ªï „πß“πΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈¥â“πµà“ß Ê ‡™àπß“π √√À“-«à“®à“ß, Ωñ° Õ∫√¡, ∑–‡∫’¬π-§à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“πΩÉ “ ¬∫ÿ § §≈ ª√–®”Àâ “ ß √√æ ‘ π §â “ À√◊ Õ ‚™«å √Ÿ ¡ ¢“¬ª≈’ ° ¢π“¥„À≠à®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß·§≈à« “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, µ‘¥µàÕª√– “π ß“π·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’°—∫ß“π¥â“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–ß“π∫√‘°“√ -À“°‡ªìπ§π∑’¡Ë ¿’ ¡Ÿ ≈‘ ”‡π“„π®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ, ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.Internal Communication -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ π‘‡∑»»“ µ√å‚¶…≥“, ◊ÕË «‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå œ≈œ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π multimedia, µ—¥µàÕ VDO, ∑”√“¬°“√ TV., «‘∑¬ÿ, “√§¥’ œ≈œ ‰¡à‡°‘π 2 ªï (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ file multimedia √«¡∂÷ß‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« -¡’ ∑— ° …–„π°“√∂à “ ¬¿“æπ‘Ë ß , VDO, Streaming. -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ MC, æ“°¬å‡ ’¬ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂‡¥‘π∑“ß µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â, À“°¢—∫√∂‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

æ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“ ®â“ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 28324000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå : www.sbfurniture.com/th/career

π“π¡’∫§ÿä å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ ¡“·≈â«°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√·≈– µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ÕË √à « ¡‡ªì π à « πÀπ÷Ë ß ¢ÕßÕß§å ° √·≈–°â “ «‰ª æ√âÕ¡°—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë After sale (Maths-Whizz) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ (¡—∏¬¡ ‡√’¬π “¬«‘∑¬å-§≥‘µ) - ®∫ «∑.∫. ‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å À√◊Õ§√ÿ»“ µ√å §≥‘µ»“ µ√å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… √–¥—∫ª“π°≈“ß TOEIC 450-500 À√◊Õ CU-TEP 45 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª) - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° ( “¡“√∂ ‡¢â“°—∫‡¥Á°π—°‡√’¬π√–¥—∫ª√–∂¡, §√Ÿ ‰¥â¥)’ 2. æπ—°ß“π¢“¬ÕÕ°∫Ÿ∏ä ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 , ¡.6 , ª«™. , ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà - ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ Project (MathsWhizz) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ / ¡’„®√—°ß“π¢“¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√ / µ‘¥µàÕ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥Õ∫√¡ ß“πÕ’‡«πµå ΩÉ“¬ ¢“¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ß“πÕ’‡«πµå ¡“°°«à“ 1 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘ À “√/µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë Àâ Õ ß‡√’ ¬ π∑¥≈Õß«‘ ∑ ¬å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π‡°’¬Ë «°—∫«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -®— ¥ ‡µ√’ ¬ ¡ß“πÕ∫√¡Àâ Õ ß‡√’ ¬ π∑¥≈Õß «‘∑¬å„Àâ·°àºŸâ∫√‘À“√·≈–§√Ÿ„π°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË ∞¡«—¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡Õ°«√√≥°√√¡ ”À√—∫ ‡¥Á° / ª∞¡«—¬ -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ·≈–µâÕß “¡“√∂ ‡µ√’¬¡Õÿª°√≥å‰¥â - ®—¥‡µ√’¬¡ß“πÕ∫√¡„Àâ·°àºŸâ∫√‘À“√·≈– §√Ÿ„π°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘ À “√/µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π”Àπ—ß ◊Õ/·§™‡™’¬√å ª√–®”√â“πÀπ—ß ◊Õ ( “¢“æ“√“‰¥´å/ “¢“ æ√–√“¡ 3) ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°·§≈à«§≈àÕß √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π‡«≈“Àâ “ ß √√æ ‘π§â“‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬µ√ß (Direct Marketing) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

-∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬¡“ 1-2 ªï -¢“¬ß“π‚§√ß°“√¡Õ∫Õπ“§µ¡Õ∫ Àπ—ß ◊Õ - À“≈Ÿ°§â“„À¡à ª√– “πß“πµ‘¥µ“¡¥Ÿ·≈ §Ÿ§à “â / Àπà«¬ß“π 9. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬√â“π§â“ Chain ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬¡“ 1-2 ªï -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ / ‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ øíß, æŸ¥, Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“ Õ—ß°ƒ…√–¥—∫ª“π°≈“ß - ∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â§≈àÕß ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ( √√À“-«à“®â“ß) ∫√‘…∑— π“π¡’∫§ÿä å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 µàÕ 3805 E-mail : personnel@nanmeebooks. com, career@nanmeebooks.com

∫¡®.æ—≤πå°≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸπâ ” ¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫«ß®√ µ—ßÈ ·µà°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√„π Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë º≈‘µ¿—≥±åπ¡ Àâ Õ ß‡¬Á π ·≈–‡§√◊Ë Õ ß∑”πÈ” ·¢Á ß Õÿ µ “À°√√¡ º≈‘µ·ª√√Ÿªπ¡·≈–‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡∑’Ë®–∑”ß“πÀπ—°·≈–√—° §«“¡°â“«Àπâ“‡¢â“√à«¡ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß „πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ ( √√À“∫ÿ§≈“°√) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠ “ µ √’ “ ¢ “ ° “ √

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

®—¥°“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π √√À“À√◊ Õ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—Èß§√“« “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Excel, PowerPoint) 2.™à“ßµ‘¥µ—ßÈ / ™à“ß∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ÕË ß∑” §«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ (Payroll) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π„π°“√∑”ß“π Payroll Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï „™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office, E-mail ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 4.Marketing Officer -Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, °“√ µ≈“¥, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§, ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√ ◊Ë Õ “√°“√µ≈“¥, ª√– “πß“π ◊ÕË , «“ß·ºπª√–™“ —¡æ—π∏å -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Photoshop, illustrator “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -À“°¢—∫√∂¬πµå‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß ∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 1035-49 µàÕ 711 (°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß ∑’Ë π„® ¡—§√‰«â∑’Ë´Õß) www.patkol.com, E-mail address : wanisa@patkol.com

«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report ‡√’¬π√Ÿ√â ∫— ¡◊Õ Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ °—∫‚√§≈¡™—°

‚√§≈¡™—° À√◊Õ Epilepsy ‡ªìπ‚√§∑“ß√–∫∫ª√– “∑∑’æË ∫‰¥âª√–¡“≥ 0.5-1% ¢Õßª√–™“°√ ¡’ºŸâªÉ«¬‚√§≈¡™—°®”π«π‰¡àπâÕ¬„πª√–‡∑»‰∑¬ ´÷ËßÀ≈“¬§πÕ“®®–‰¡à∑√“∫∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈π’È ‚√§≈¡™—° “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â°—∫ ∑ÿ°‡æ» ·≈–∑ÿ°™à«ßÕ“¬ÿ ·µàæ∫Õÿ∫—µ‘°“√≥å¢Õß‚√§≈¡™—° Ÿß°«à“‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫ °—∫™à«ßÕ“¬ÿÕπË◊ Ê „π§πÕ“¬ÿπÕâ ¬ ·≈–ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ Õ“®“√¬åπ“¬·æ∑¬å ™Ÿ»—°¥‘Ï ≈‘‚¡∑—¬ À—«Àπâ“»Ÿπ¬å§«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß°“√ ·æ∑¬å‚√§≈¡™—°§√∫«ß®√ ‚√ßæ¬“∫“≈®ÿÃ“≈ß°√≥å ¿“°“™“¥‰∑¬ °≈à“« „π°“√‡ «π“À—«¢âÕ ç‚√§≈¡™—°§◊ÕÕ–‰√ ·≈–∑”Õ¬à“ß‰√À“°§π„°≈âµ—«‡ªìπ ‚√§≈¡™—°é „πß“π çPurple Day 2015 «—π‚√§≈¡™—°‚≈°é ´÷Ëß®—¥‚¥¬ »Ÿπ¬å §«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß°“√·æ∑¬å‚√§≈¡™—°§√∫«ß®√·Ààß‚√ßæ¬“∫“≈®ÿÃ“≈ß°√≥å ¿“°“™“¥‰∑¬ ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘‡∑’¬π àÕß„®‡æ◊ËÕ§π‰¢â‚√§≈¡™—° √à«¡°—∫ΩÉ“¬ «— ¥‘°“√ —ß§¡ ΩÉ“¬°“√æ¬“∫“≈«à“ ç‚√§≈¡™—° “¡“√∂‡°‘¥°—∫§π„π∑ÿ° ‡æ»·≈–∑ÿ°«—¬ ‚¥¬Õ“°“√™—°π—Èπ‡°‘¥®“°°“√ª≈¥ª≈àÕ¬§≈◊Ëπ‰øøÑ“ ¡Õß∑’Ë √â“ß®“°‡´≈≈å ¡Õß∑’Ëº‘¥ª√°µ‘ÕÕ°¡“¡“°æ√âÕ¡ Ê °—π ∑”„Àâ‡°‘¥°“√ ∑”ß“π¢Õß ¡Õß∑’Ëº‘¥ª°µ‘ ´÷Ëß®–‡°‘¥¢÷Èπ™—Ë«§√“«‡´≈≈å ¡Õß∑’Ëº‘¥ª√°µ‘∑’Ë √â“ß§≈◊Ëπ‰øøÑ“ ¡Õß∑’Ëº‘¥ª√°µ‘π—Èπ “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπ∑’Ëº‘« ¡Õß à«π„¥°Á‰¥â ´÷Ëß®– àßº≈„ÀâÕ“°“√· ¥ß¢ÕßÕ“°“√™—°¡’§«“¡À≈“°À≈“¬¢÷Èπ°—∫∫√‘‡«≥ ¢Õß ¡Õß∑’‡Ë ªìπ®ÿ¥°”‡π‘¥™—° Õ“°“√™—°®–‡°‘¥¢÷πÈ ‡æ’¬ß™—«Ë §√Ÿªà √–¡“≥ 1-2 π“∑’ à«π„À≠à‰¡à‡°‘π 5 π“∑’ ®“°π—ÈπÕ“°“√®–À“¬‰ª¥—ß∑’Ë°≈à“«¢â“ßµâπ Õ“°“√ ™—°„πºŸâªÉ«¬ à«π„À≠à “¡“√∂§«∫§ÿ¡‰¥â¥â«¬°“√√—∫ª√–∑“π¬“√–ß—∫Õ“°“√ ™—°∑’Ë‡À¡“– ¡ Õ¬à“ß‰√°Á¥’ ∂÷ß·¡âÕ“°“√™—°®–‡°‘¥¢÷Èπ‡æ’¬ß™—Ë«§√Ÿà·≈â«À“¬‰ª À√◊Õ·¡â°√–∑—Ëß„π§π∑’ËÕ“°“√™—°∂Ÿ°§«∫§ÿ¡‰¥â·≈â«¥â«¬¬“ ºŸâªÉ«¬‚√§≈¡™—° à«πÀπ÷ßË °≈—∫¬—ßµâÕß‡º™‘≠°—∫ªí≠À“¥â“π∑—»π§µ‘ À√◊Õ°“√¬Õ¡√—∫®“° —ß§¡ À√◊Õ¡’ªí≠À“„π°“√¥”√ß™’«‘µ ‡π◊ËÕß®“°§π∑—Ë«‰ª‰¡à‡¢â“„®«à“‚√§≈¡™—° §◊ÕÕ–‰√ §π à«πÀπ÷Ëß‡¢â“„®«à“‚√§≈¡™—°§◊Õ ‚√§∑“ß®‘µ‡«™ ·µà„π§«“¡‡ªìπ ®√‘ß¥—ß∑’Ë°≈à“«¢â“ßµâπ ‚√§≈¡™—°‡ªìπ‚√§∑“ß ¡Õß´÷Ëß°Á‡À¡◊Õπ°—∫‚√§∑“ß ¡ÕßÕ◊Ëπ Ê ·µà¡’¢âÕ·µ°µà“ß∑’ËÕ“°“√¢Õß‚√§≈¡™—°π—Èπ®–‡°‘¥¢÷Èπ™—Ë«§√Ÿà·≈â« À“¬‰ª Õ“®®–√Ÿâµ—«À√◊Õ‰¡à√Ÿâµ—«¢≥–∑’Ë¡’Õ“°“√ „π™à«ß∑’Ë‰¡à¡’Õ“°“√™—° ºŸâªÉ«¬ à«π„À≠à “¡“√∂∑”°‘®°√√¡µà“ß Ê ‰¥â‡ªìπª√°µ‘‰¡à·µ°µà“ß®“°§πª√°µ‘ ∑—Ë«‰ª „πºŸâªÉ«¬‚√§≈¡™—°∑’Ë¡’Õ“°“√™—°µ—Èß·µà‡¥Á° æ∫«à“∫“ß√“¬‰¡à “¡“√∂ ‡¢â“‡√’¬π„π‚√ß‡√’¬π∑—Ë«‰ª‰¥â ‡π◊ËÕß®“°§ÿ≥§√Ÿ·≈–‡æ◊ËÕπ Ê ¡’Õ“°“√°≈—«‰¡à °≈â“„°≈â™‘¥¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°¬—ß‰¡à‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫‚√§π’È √«¡∑—Èß¬—ß‰¡à√Ÿâ«‘∏’∑’Ë®– „Àâ°“√™à«¬‡À≈◊ÕÀ“°ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√™—°¢÷Èπ∑’Ë‚√ß‡√’¬π ∑”„ÀâºŸâªÉ«¬‡¥Á° à«π

Àπ÷Ëß‰¡à‰¥â√—∫°“√»÷°…“µâÕßÕ¬Ÿà·µà„π∫â“π ºŸâªÉ«¬„π«—¬∑”ß“π∫“ß√“¬‰¡à “¡“√∂À“ß“π∑”‰¥â ‡π◊ËÕß®“°§«“¡‰¡à‡¢â“„®¢Õßπ“¬®â“ß ´÷Ëßªí≠À“‡À≈à“ π’ È ßà º≈„ÀâºªŸâ «É ¬¢“¥§«“¡¡—πË „®„π°“√‡¢â“ —ß§¡ ‡°‘¥§«“¡√Ÿ â °÷ ·µ°µà“ß ·≈– Õ“®∑âÕ·∑â πÈ‘ À«—ßé π“¬·æ∑¬å™»Ÿ °— ¥‘Ï °≈à“«‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡«à“ ç‚√§≈¡™—°¡’Õ“°“√™—°¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫ ‰¥â·°à 1.°“√™—°·∫∫√Ÿâµ—« ¡’Õ“°“√™—°‡°√Áß/°√–µÿ°¢Õß·¢π¢“À√◊ÕÀπâ“ ¥â“π „¥¥â“πÀπ÷Ëß, Õ“°“√™“À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ÷°º‘¥ª√°µ‘¢Õß·¢π/¢“¥â“π„¥¥â“π Àπ÷Ëß, ‡ÀÁπ· ß√–¬‘∫√–¬—∫ ‡ªìπµâπ 2.°“√™—°·∫∫‰¡à√Ÿâµ—« ¡’Õ“°“√™—°‡À¡àÕ √à«¡°—∫°“√∑”Õ–‰√‚¥¬‰¡à√Ÿâµ—« ‡™àπ ‡§’È¬«ª“° ¡◊Õ§≈” ‘Ëß¢ÕßÀ√◊Õ‡ ◊ÈÕºâ“ µπ‡ÕßÀ√◊Õ§π√Õ∫¢â“ß ™—°·∫∫‡°√Áß°√–µÿ°∑—Èßµ—« ‡ªìπµâπ „π∫“ß§π¡’ Õ“°“√‡µ◊Õπ„Àâ√Ÿâ°àÕπ≈à«ßÀπâ“ Õ“°“√‡µ◊Õπ‡À≈à“π’È ‡™àπ Õ“°“√„®À«‘«, ·πàπ ∑âÕß‡À¡◊Õπ¡’≈¡µ’¢÷Èπ∑’Ë≈‘Èπªïò, §«“¡√Ÿâ ÷°§ÿâπ‡§¬µàÕ‡Àµÿ°“√≥å À√◊Õ ∂“π∑’Ë ‡ªìπµâπ ‚¥¬ “¡“√∂ —ß‡°µÕ“°“√™—°¢ÕßºŸâªÉ«¬‰¥â §◊Õ Õ“°“√™—° à«π„À≠à ¡—°‡°‘¥¢÷Èπ„π√Ÿª·∫∫‡¥’¬«°—π∑ÿ°§√—Èß ·µà≈–§√—Èßπ“πª√–¡“≥ 1-2 π“∑’ À≈—ß ™—°ºŸâªÉ«¬Õ“®¡’Õ“°“√ —∫ π‰¥â °“√ª∞¡æ¬“∫“≈„πºŸâªÉ«¬‚√§≈¡™—°π—Èπ “¡“√∂·∫àß‰¥â„π 2 °√≥’ §◊Õ °“√ª∞¡æ¬“∫“≈¢≥–¡’Õ“°“√™—°·∫∫‡°√Áß °√–µÿ°‰¡à√Ÿâµ—« „ÀâªØ‘∫—µ‘¥—ßπ’È 1.‡ªî¥∑“ß‡¥‘πÀ“¬„®„Àâ‚≈àß ®—¥„ÀâºŸâªÉ«¬Õ¬Ÿà „π∑à“πÕπÀß“¬·≈–µ–·§ßÀπâ“ 2.§≈“¬‡ ◊È Õ ºâ “ „Àâ À ≈«¡‡æ◊Ë Õ „Àâ ºŸâ ªÉ « ¬ À“¬„®‰¥â –¥«° 3.Àâ“¡„™â‰¡â°¥≈‘πÈ À√◊Õ«—µ∂ÿ„¥ Ê Õ¥‡¢â“‰ª„πª“° ‡æ√“– Õ“®‡°‘ ¥ Õ— π µ√“¬∑—È ß µà Õ µ— « ºŸâ ªÉ « ¬‡Õß·≈–ºŸâ ∑’Ë „ Àâ ° “√™à « ¬‡À≈◊ Õ °“√ª∞¡ æ¬“∫“≈¢≥–ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√™—°‡À¡àÕ‰¡à√Ÿâµ—« „ÀâªØ‘∫—µ‘¥—ßπ’È 1.‡ΩÑ“√–«—ß„ÀâºŸâ ªÉ«¬Õ¬Ÿà„π∑’Ë∑’Ëª≈Õ¥¿—¬ ‡™àπ ‰¡à„Àâ‡¥‘π‰ª∑’ËÀπâ“µà“ßÀ√◊Õ∫—π‰¥ ·≈–√–«—ß‰¡à „ÀâºŸâªÉ«¬≈â¡ ®“°π—Èπ√Õ®π°√–∑—ËßÕ“°“√™—°À“¬‰ª ºŸâªÉ«¬®–√Ÿâµ—«‡Õß 2.À≈’° ‡≈’Ë¬ß°“√‡¢â“®—∫√—¥À√◊Õ©ÿ¥¬◊ÈÕºŸâªÉ«¬¡“°‡°‘π‰ª ‡æ√“–„π¢≥–™—°ºŸâªÉ«¬‰¡à√Ÿâ µ—«Õ“®‡°‘¥°“√µàÕ Ÿâ ·≈–∑”„Àâ‡°‘¥Õ—πµ√“¬‰¥â ”À√—∫·π«∑“ß°“√√—°…“ ‚√§≈¡™—°π—Èπ¡’À≈“¬«‘∏’¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫™π‘¥¢Õß°≈ÿà¡Õ“°“√™—°¢ÕßºŸâªÉ«¬ ‡∫◊ÈÕßµâπ ¢Õß°“√√—°…“§◊Õ°“√„™â¬“√–ß—∫Õ“°“√™—° ´÷Ëßæ∫«à“ºŸâªÉ«¬ª√–¡“≥ 60-70% “¡“√∂√—°…“„ÀâÀ“¬¢“¥‰¥â¥â«¬°“√„™â¬“√–ß—∫Õ“°“√™—° ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂§«∫§ÿ¡Õ“°“√™—°„ÀâÀ“¬¢“¥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ºŸâªÉ«¬®”‡ªìπµâÕß√—∫ ª√–∑“π¬“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–À≈’°‡≈’Ë¬ß ‘Ëß°√–µÿâπ∑’Ë®–∑”„Àâ‡°‘¥Õ“°“√ ™—°‰¥âßà“¬ ‡™àπ °“√Õ¥πÕπ §«“¡‡§√’¬¥ ‡ªìπµâπ ”À√—∫ºŸâªÉ«¬∑’Ë‰¡àµÕ∫ πÕßµàÕ¬“√–ß—∫Õ“°“√™—°¡“µ√∞“πµ—Èß·µà Õß™π‘¥¢÷Èπ‰ª §«√‰¥â√—∫°“√ ª√–‡¡‘πÀ“®ÿ¥°”‡π‘¥™—° æ∫«à“ºŸâªÉ«¬ à«πÀπ÷Ëß„π°≈ÿà¡π’È∑’ËÀ“®ÿ¥°”‡π‘¥™—°‰¥â ·≈–∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªìπ®ÿ¥°”‡π‘¥™—°‰¡àÕ¬Ÿà∫π ¡Õß à«π∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë ”§—≠ “¡“√∂ ‰¥â√—∫°“√ºà“µ—¥‡æ◊ËÕπ”®ÿ¥°”‡π‘¥™—°ÕÕ°‰¥â ´÷Ëßº≈°“√√—°…“¥â«¬«‘∏’ºà“µ—¥π—Èπ æ∫«à“„Àâº≈¥’ ‚¥¬∑’Ë„π√–¬–¬“«À≈—ßºà“µ—¥ºŸâªÉ«¬ à«πÀπ÷Ëß “¡“√∂≈¥·≈– À¬ÿ¥¬“√–ß—∫Õ“°“√™—°‰¥â„π∑’Ë ÿ¥ à«πºŸâªÉ«¬∑’Ëæ‘®“√≥“·≈â«·≈–æ∫«à“‰¡à “¡“√∂ºà“µ—¥π”®ÿ¥°”‡π‘¥™—°ÕÕ°‰¥â ¬—ß¡’°“√√—°…“¥â«¬«‘∏’Õ◊ËπÕ’° ‡™àπ °“√ °√–µÿâπ‡ âπª√– “∑ ¡Õß§Ÿà∑’Ë ‘∫ (Vagus nerve stimulation) °“√√—°…“¥â«¬ °“√§«∫§ÿ¡Õ“À“√·∫∫ Ketogenic diet ‡ªìπµâπé

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report º¡√à«ß∫“ß ‰¡à„™àª≠ í À“ √—°…“‰¥â ªí ® ®ÿ ∫— π §π‰∑¬®”π«π‰¡à πâ Õ ¬∑’Ë µâ Õ ßª√– ∫°— ∫ ªí ≠ À“¿“«– º¡√à«ß∫“ß À√◊Õ»’√…–≈â“π ‚¥¬‡©æ“–„πºŸâ™“¬‰∑¬¡’ªí≠À“ º¡√à«ß∫“ß∂÷ßª√–¡“≥ 17.5 ≈â“π§π ∑”„Àâ „ π·µà ≈ –ªï µâÕ ß ‡ ’¬§à“„™â®à“¬ Ÿß¡“°‰ª°—∫°“√√—°…“Õ“°“√º¡√à«ß∫“ß ∂÷ß·¡â «à“ªí≠À“º¡√à«ß∫“ß®–¡‘„™à‚√§√â“¬·√ß ·µà°Á àßº≈°√–∑∫µàÕ ¿“«–®‘µ„®¢Õß∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß §«“¡¡—Ëπ„®„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ≈¥πâÕ¬≈ß‰ª

ºŸ™â «à ¬»“ µ√“®“√¬åπ“¬·æ∑¬å√∞— æ≈ µ«ß∑Õß·æ∑¬å‚√§º‘«Àπ—ß °≈à“«„π°“√‡ «π“À—«¢âÕ ç°“√¥Ÿ·≈‡ âπº¡ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ√—∫¡◊ÕÕ¬à“ß∂Ÿ° «‘∏’°—∫¿“«–º¡∫“ßé „πß“π‡ªî¥µ—«Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√¢Õßº≈‘µ¿—≥±å çCG 210TM (´’-®’-∑Ÿ‡∑Áπ) Anti-Hair Loss and Scalp Essence ‡Õ ‡´âπ å ∏√√¡™“µ‘ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πº¡¢“¥√à«ß ”À√—∫∑—Èß§ÿ≥ºŸâÀ≠‘ß·≈–§ÿ≥ºŸâ™“¬ «à“ ç‚¥¬ª°µ‘º¡§π‡√“®–À≈ÿ¥√à«ßÕ¬Ÿàª√–¡“≥«—π≈– 50-100 ‡ âπ ´÷Ëß ªí≠À“º¡√à«ß∫“ß‡ªìπªí≠À“∑’Ëæ∫∫àÕ¬‚¥¬æ∫‰¥â 2 „π 3 ¢Õß ª√–™“°√∑—Ë«‚≈° ∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß´÷Ëß¡’ªí®®—¬∑’Ë‡ªìπ “‡Àµÿ∑”„Àâ‡°‘¥°“√ À≈ÿ¥√à«ß¢Õß‡ âπº¡„πºŸâ™“¬·≈–ºŸâÀ≠‘ß ‰¥â·°à ¿“«–º¡∫“ß®“° æ—π∏ÿ°√√¡ ·≈–ŒÕ√å‚¡π (Androgenetic alopecia) ´÷Ëß· ¥ßÕÕ°„πºŸâ™“¬ ¡“°°«à“ºŸâÀ≠‘ß ‚¥¬¡’°“√√à«ß¢Õß‡ âπº¡µ√ß°≈“ß»’√…– ·µàºŸâÀ≠‘ß¡’ ªí®®—¬¡“°°«à“ºŸâ™“¬ ¡’√à«ßµ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ ™à«ßµ—Èß§√√¿å ∫“ß™à«ß„°≈âÀ¡¥ ª√–®”‡¥◊Õπ °“√¢“¥∏“µÿ‡À≈Á° ∏“µÿ —ß°– ’ ‰∫‚Õµ‘π °Á‡ªìπ “‡ÀµÿÕ’° Õ¬à “ ßÀπ÷Ë ß ∑’Ë ∑”„Àâ ‡ °‘ ¥ ¿“«–º¡√à « ß∫“ß∑—È ß ™“¬·≈–À≠‘ ß °“√√— ∫ ª√–∑“ππÈ”µ“≈ª√‘¡“≥¡“°¡’º≈µàÕ°“√∑”„Àâº¡√à«ß¥â«¬ ¬“√—°…“ ¡–‡√Áß∑—ÈßÀ≈“¬°Á¡’ à«π∑”„Àâº¡√à«ß §«“¡‡§√’¬¥·≈–‰Œ‡ªÕ√å‰∑√Õ¬¥å ∑”„Àâ Œ Õ√å ‚ ¡π‡ ’ ¬ ¡¥ÿ ≈ à « π°“√ Ÿ ∫ ∫ÿ À √’Ë ∑”„Àâ ‡ â π º¡‡ ◊Ë Õ ¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡ªìπæ‘…°Á¡’º≈‡™àπ°—π √ÿª·≈â«°“√√à«ß¢Õß‡ âπº¡¡’ªí®®—¬ ∑’Ë‡ªìπ “‡Àµÿ‰¥â¡“°¡“¬ ´÷Ëß°“√À“ “‡Àµÿ∑’Ë∂Ÿ°µâÕß®–π”‰ª Ÿà°“√√—°…“ ∑’ Ë ”‡√Á®º≈é °“√√—°…“¿“«–ªí≠À“º¡√à«ß∫“ß ”À√—∫·π«∑“ß°“√√—°…“·≈–ªÑÕß°—π∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—ππ—Èπ ¡’

À≈“°À≈“¬«‘∏’´÷Ëß°Á„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ∑’Ëµà“ß°—π‰ª Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ °“√ √—°…“°Á¡’¥â«¬°—πÀ≈“°À≈“¬«‘∏’ ‡™àπ °“√√—∫ª√–∑“π¬“≈¥°“√À≈ÿ¥ √à«ß¢Õß‡ âπº¡ °“√„™âº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë∑”„Àâº¡¥°¥” ∑”„ÀâŒÕ√å‚¡πª√—∫ ¡¥ÿ≈ °“√ºà“µ—¥ °“√ª≈Ÿ°º¡ °“√√—∫ª√–∑“πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√‡ √‘¡ °“√„ à«‘°‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑“ß‡≈◊Õ° À√◊Õ°“√‡≈◊Õ°„™âº≈‘µ¿—≥±å∫”√ÿß‡ âπº¡ ·≈–Àπ—ß»’√…– ´÷Ëß„π∫“ß°√≥’°ÁÕ“®¡’º≈¢â“ß‡§’¬ßµàÕ§«“¡µâÕß°“√ ∑“ß‡æ» À√◊Õ°“√√–§“¬‡§◊Õß∫√‘‡«≥Àπ—ß»’√…–µ“¡¡“‰¥â Õ¬à“ß‰√ °Áµ“¡„π°“√√—°…“§«√ª√÷°…“·æ∑¬åº‘«Àπ—ß‡æ◊ËÕ§”·π–π”Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸªâ «É ¬é çªí≠À“º¡√à«ß∫“ß‰¡à„™à‡√◊ËÕß∑’Ëπà“°≈—«À√◊Õπà“Õ—∫Õ“¬ À“°¡’ §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ·≈–æ√âÕ¡®–√—∫¡◊Õ°—∫ªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß°Á®– “¡“√∂„™â™’«‘µ∑ÿ°«—π¥â«¬§«“¡¡—Ëπ„® ·≈–‚¥¬‡©æ“–ºŸâ∑’Ë„™âº≈‘µ¿—≥±å µ°·µàß‡ âπº¡‡ªìπª√–®”Õ“®¡’ “√‡§¡’µ°§â“ß°àÕ„Àâ‡°‘¥°“√À≈ÿ¥√à«ß ¢Õß‡ âπº¡ ®÷ß§«√À¡—Ëπ¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õß‡ âπº¡¡“°‡ªìπæ‘‡»… ‡æ◊ËÕ ªÑÕß°—π°“√À≈ÿ¥√à«ß¢Õß‡ âπº¡é ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬åπ“¬·æ∑¬å√—∞æ≈ °≈à“«∑‘ßÈ ∑â“¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004 «—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π - 20 °√°Æ“§¡ 2558

Edu.Guide Edu. Guide by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

ç∫√Õ¡ å‚°√øé À≈—° Ÿµ√Õ—ß°ƒ…‡°à“·°à°«à“ 400 ªï ™Ÿ®¥ÿ ‡¥àπ«‘™“°“√ °‘®°√√¡ ∫√√¬“°“»πà“‡√’¬π

‚√ß‡√’¬ππ“π“™“µ‘∫√Õ¡ å‚°√ø ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ‚√ß‡√’¬π„π ‡§√◊Õ¢Õß‚√ß‡√’¬π∫√Õ¡ å‚°√ø ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… (Bromsgrove International School) ¡’ª√–«—µ‘¡“¬“«π“π°«à“ 400 ªï ‡√‘Ë¡‡ªî¥¥”‡π‘π°“√‡¡◊Ë ªï§.».2004 ‚¥¬®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ 2 «‘∑¬“‡¢µ§◊Õ ‚√ß‡√’¬πÕπÿ∫“≈π“π“™“µ‘ ∫√Õ¡ å‚°√ø«‘∑¬“‡¢µ√“¡§”·Àß ·≈–‚√ß‡√’¬πª√–∂¡·≈–¡—∏¬¡π“π“™“µ‘ ∫√Õ¡ å‚°√ø «‘∑¬“‡¢µ«‘π¥å‡´Õ√åæ“√å§ ∂ππ ÿ«‘π∑«ß»å ‡ªî¥√—∫π—°‡√’¬π ª√–®”·≈–‰ª°≈—∫ Õ“¬ÿ 2-18 ªï ªí®®ÿ∫—π¡’π—°‡√’¬πª√–¡“≥ 430 §π ·∫àß‡ªìπ«‘∑¬“‡¢µ√“¡§”·Àß 100 §π·≈–«‘∑¬“‡¢µ«‘π¥å‡´Õ√åæ“√å§ ®”π«π 330 §π ¡’ ¥— à«π§π‰∑¬ 70% ·≈–™“«µà“ß™“µ‘Õ°’ 22 ª√–‡∑» Õ“∑‘ ‡°“À≈’ ®’π √— ‡´’¬ ¬ÿ‚√ª ≠’ªË πÉÿ ¿ŸØ“π ŒàÕß°ß œ≈œ ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬„π√–¬– 4-5 ªï ®–¡’π°— ‡√’¬π 700-800 §π ”À√—∫∫√Õ¡ å‚°√øª√–‡∑»‰∑¬·≈â« ®ÿ¥∑’Ë‰¥â‡ª√’¬∫∑à“¡°≈“ß°“√ ·¢àß¢—π¢Õß‚√ß‡√’¬ππ“π“™“µ‘∑’Ë¡’ Ÿß∑—Èß„π·∂∫‡Õ‡™’¬·≈–‰∑¬ §◊Õ °“√‰¥â√—∫ ‰≈‡´π å®“°Õ—ß°ƒ…·≈–ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¬“«π“π„π°“√∫√‘À“√‚√ß‡√’¬π ·≈–°“√æ—≤π“¥â“π«‘™“°“√ ¡’º≈µàÕ§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢ÕßºŸâª°§√Õß∑—Èß„π ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬·≈–Õ’°À≈“¬¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ëµ—¥ ‘π„® àß∫ÿµ√À≈“π‡¢â“¡“‡√’¬π ∑’Ëπ’Ë πÕ°®“°π’È§à“„™â®à“¬„π°“√‡¢â“»÷°…“µàÕ∫√Õ¡ å‚°√ø∑’Ëª√–‡∑»‰∑¬ µË”°«à“ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… √“«Àâ“ ‘∫‡ªÕ√å‡´Áπµå ‚¥¬„π√–¥—∫Õπÿ∫“≈¡’§“à „™â®“à ¬ 2.5-3 · π∫“∑ ª√–∂¡»÷°…“ 3.5-4 · π∫“∑ ·≈–¡—∏¬¡ 4.5-5 · π∫“∑ Àπ÷Ëß„πµ—«™’È«—¥¥â“π§ÿ≥¿“æ §◊Õ ∂‘µ‘°“√‡¢â“»÷°…“µàÕ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¢ÕßÕ—ß°ƒ… ‡™àπ University of Oxford, University of Cambridge ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬™—Èππ”„π‡¡◊Õß‰∑¬ ‡™àπ ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ¥√.·¥‡π’¬≈¡—«√å §√Ÿ„À≠à‚√ß‡√’¬ππ“π“™“µ‘∫√Õ¡ å‚°√ø ª√–‡∑»‰∑¬ °≈à“««à“∑—Ë«ª√–‡∑»¡’‚√ß‡√’¬ππ“π“™“µ‘ 180 ·Ààß ¿“¬„π 3-5ªï ‚√ß‡√’¬π∑’Ë

æ—≤π“µπ‡Õß®–¡’·π«‚πâ¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∫“ß‚√ß‡√’¬πÕ“®µâÕß ªî ¥ °‘ ® °“√ ´÷Ë ß ∫√Õ¡ å ‚ °√ø‡™◊Ë Õ ¡—Ë π „π‚æ√¥— ° å ∑’Ë ¥’ ∑—È ß ¥â “ π«‘ ™ “°“√·≈– °‘®°√√¡À≈“°À≈“¬ ç∫√Õ¡ å‚°√ø ª√–‡∑»‰∑¬ „™âÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬«°—∫ª√–‡∑»·¡à∑’ËÕ—ß°ƒ… ·≈â«ª√—∫„Àâ‡¢â“°—∫À≈—° Ÿµ√∑’Ë°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√°”Àπ¥∑—Èß¥â“π¿“…“·≈– «—≤π∏√√¡ ‚¥¬®ÿ¥‡¥àπ¢Õß°“√»÷°…“„π√–∫∫Õ—ß°ƒ…¢Õß∫√Õ¡ å‚°√ø™à«¬ °√–µÿâπ°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“πªí®‡®°∫ÿ§§≈ ¥â«¬°“√ àß‡ √‘¡∑—°…–∑’Ë‡¥Á° π„®·≈– æ—≤π“§«“¡ “¡“√∂¢Õß‡¥Á°‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈é ¥√.·¥‡π’¬≈ ·π–π”«à“°“√ àß≈Ÿ°‡¢â“‚√ß‡√’¬ππ“π“™“µ‘µ—Èß·µàÕ“¬ÿ¬—ß πâÕ¬ ™à«¬Ωñ°∑—°…–¿“…“‰¥â¡“° ·≈–¿“¬„µâ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë§√ŸæŸ¥¿“…“ Õ—ß°ƒ…µ≈Õ¥‡«≈“®–™à«¬„Àâ‡¥Á°‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á«¬‘Ëß¢÷Èπ „π°“√§—¥‡≈◊Õ°π—°‡√’¬π ‡¢â“»÷°…“µàÕ®–¡’°“√∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¿“…“§«∫§Ÿà°—∫∑—°…–¥â“πÕ◊Ëπ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¬—ß¢“¥∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑“ß‚√ß‡√’¬π®–‡ √‘¡¥â«¬ ‚ª√·°√¡ EAL (English as an Additional Language) ¢≥–∑’Ë‡¥Á°‡≈Á°‡πâπ°“√ ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫‡æ◊ÕË π¡“°°«à“¢âÕ Õ∫‡™‘ß«‘™“°“√ ≈à“ ÿ¥∫√Õ¡ å‚°√ø‡æ‘Ëß‡ªî¥µ—«Õ“§“√»Ÿπ¬å»‘≈ª–°“√· ¥ß ‚Õ‡√’¬π µ—≈ ¬“¡ (Oriental SiamPerforming Arts Centre) ¢π“¥ 500 ∑’Ëπ—Ëß‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ ¡’π“§¡∑’Ëºà“π¡“ ‚¥¬„™â‡ß‘π≈ß∑ÿπ √â“ß 140 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπÕ“§“√∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ·∫∫¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’∑—π ¡—¬∑—Èß· ß·≈–‡ ’¬ß·≈–æ√âÕ¡‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√„π√Ÿª ·∫∫‡™à“æ◊πÈ ∑’°Ë ∫— ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°¥â«¬ ç„πªïÀπâ“ºŸâ∫√‘À“√‚√ß‡√’¬πæ√âÕ¡∑ÿà¡∑ÿπ 100 ≈â“π∫“∑ æ—≤π“ §ÿ≥¿“æ‚√ß‡√’¬π Õ“∑‘ °“√√’‚π‡«µ ª√—∫ª√ÿß¿Ÿ¡‘∑—»πå √â“ßÀâÕß‡√’¬π»‘≈ª– ÀâÕß‡√’¬π∑”Õ“À“√ ‡ªî¥ Õπ¿“…“ ‡ªπ‡æ‘Ë¡Õ’°Àπ÷Ëß¿“…“πÕ°‡Àπ◊Õ®“° ®’π·¡π¥“√‘π √«¡∂÷ß·ºπ°“√‡ªî¥§Õ√å √–¬– —Èπ„Àâ°—∫π—°‡√’¬π∑’ËÕ¬“° æ—≤π“∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…é ¥√.·¥‡π’¬≈ °≈à“«

1. æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ª√–®”

50 Õ—µ√“

ª√–®” ” ª√–®” ”π— ”π—°ß“π„ ß“π„À≠à√“¡§”·Àß 21, Õ‚»°, ∫“ß·§, ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’, ª∑ÿ¡«—π, §≈Õß‡µ¬, æ√–√ æ√–√“¡ 3, ’’≈¡, ¡ÿ∑√ª√“°“√, ª∑ÿ¡∏“π’ œ≈œ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 19-35 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ë √ŸŸâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ “ß„π°√ÿßÿ ‡∑æœ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ¡’§«“¡Õ¥∑π ë —¡¿“…≥åºà“π ¡’∫ÿ§§≈§ÈÈ”ª√–°—π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏√ÿ °“√

30 Õ—µ√“

ª√–®” ”π— ”π—°ß“π„À≠à√“¡§”·Àß 21, ™‘¥≈¡, Õ“§“√ All Season (∂.«‘∑¬ÿ), æ√–√“¡ 3, µ÷°∫“ßπ“ Tower, ≈“¥æ√â“« ´.10, ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à œ≈œ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à ∫‡∑“ ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Word, Excel) ë ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ë ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ °¿“æ·≈–¡πÿÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ™Õ∫ß“π∑â“∑“ ∑“¬ ë —¡¿“…≥åºà“π ¡’∫ÿ§§≈§ÈÈ”ª√–°—π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å

10 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ ≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ‡∑’ ‡ ¬∫‡∑à“ ë “¡“√∂„™â™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Word, Excel) ë ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ë ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ ë —¡¿“…≥åºà“π ¡’∫ÿ§§≈§ÈÈ”ª√–°—π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’

4. Programmer

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/‰Õ∑’/MIS À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ PHP, Database SQL, My SQL ‰¥â ‰ ë ∂â“ “¡“√∂‡¢’ “√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Mobile App IOS, Android.‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë “¡“√∂∑”ß“π‡ªì ∑”ß“π π∑’¡‰¥â

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ ( à«πß“π‡ß‘π‡¥◊Õπ, à«πß“πΩñ°Õ∫√¡, à«πß“π √√À“«à“®â“ß) 3 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ æ»™“¬/À≠‘ ≠ß ë Õ“¬ÿÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤ ÿ ‘ª√‘≠ ≠≠ ≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§ÿ §≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ (Word, Excel) ë ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ª√– “πß ë ¡’¡∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ °¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ «“°‘ ‡«‘≈å¥ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„π§√—«‡√◊Õπ ‡§√◊ËÕßπ«¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 18 ªï ∑“ß∫√‘…—∑œ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’ËµâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“ ‰À«æ√‘∫¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ °≈â“· ¥ßÕÕ°·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

√—∫ ¡—§√¥à«π!! 1. æπ—°ß“π¢“¬ (ÕÕ°∫Ÿä∏/ª√–®”Àâ“ßœ) 100 Õ—µ√“ √“¬‰¥â 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ ‚∫π— ·≈–‚∫π— æ‘‡»…)

ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª (Õ“¬ÿ 30-50 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’°“√Ωñ°ß“π„Àâ

2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√

10 Õ—µ√“

ë ‰¡à®”°—¥‡æ» ë Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

3. °√“øî§¥’ ‰´‡πÕ√å

2 Õ—µ√“

ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… ë ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

4. æπ—°ß“π¢—∫√∂

5 Õ—µ√“

√“¬‰¥â√«¡ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

ë Õ“¬ÿ 20-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ¥’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

5. ·¡à∫â“π ”π—°ß“π

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª

«— ¥‘°“√ : æ√âÕ¡∑’Ëæ—° ª√–°—π —ß§¡ æ—°√âÕπª√–®”ªï ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈– —¡¡π“ ∑à“π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂®–‡≈◊ËÕπ‡ªìπ´Ÿ‡ªÕ√å ‰«‡´Õ√å ºŸâ®—¥°“√ ·≈–¡’‚Õ°“ ‰ªµà“ßª√–‡∑» ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈– —¡¿“…≥å∑—π∑’ ≥ “¢“∑’Ë√–∫ÿ¥—ßπ’È

1. ”π—°ß“π„À≠à ‡≈¢∑’Ë 801/95-96 ¡.8 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 72 µ.§Ÿ§µ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130 2.‚™«å√Ÿ¡ waki ∑’ËÀâ“ß‚≈µ— “¢“≈“¥æ√â“«/æ√–√“¡ 1/∫“ß°–ªî/æß…å‡æ™√/ª“°‡°√Á¥/À≈—° ’Ë ‚∑√. 08 1314 6297, 08 4647 8880, 08 5002 1821, 0 2992 5523

E-mail : wakithai@gmail.com