งาน weekly ฉบับที่ 719 by Jobbyyou

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

ç«‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑é ®—∫¡◊Õ ç«‘∑¬“≈—¬æ≥‘™¬°“√∏π∫ÿ√é’ √â“ßÀ≈—° Ÿµ√ ª« .-µ√’ “¢“ß“ππ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ «‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑ ®—∫¡◊Õ «‘∑¬“≈—¬æ≥‘™¬°“√∏π∫ÿ√’ √â“ßÀ≈—° Ÿµ√ ª« . ·≈– ª√‘≠≠“µ√’ ª√–‡¿∑«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ ·≈– “¢“ß“π π“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å §√—ßÈ ·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡º¬∑”Õ“™’æπ“¬Àπâ“ 2 ªï ‰¥â«ÿ≤‘ ª« . ·≈– 4 ªï ‰¥â«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ æ√âÕ¡æ—≤π“√–∫∫°“√»÷°…“ ÕÕπ‰≈πå «“ß‡ªÑ“„Àâ§«“¡√Ÿâ·°àπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑—Ë«ª√–‡∑»„πªï 2563 √ÿ°¢¬“¬∞“π Ÿµà ≈“¥Õ“‡´’¬π „πªï 2564 π“ß≥—∞®‘µ“ æÿ¡à ‡ß‘π °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…∑— «‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑ ®Ì“°—¥ °≈à“««à“ ∫√‘…—∑ «‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑ ®Ì“°—¥ °àÕµ—Èß¢÷Èπ„πªï æ.». 2548 ‚¥¬¡’ «—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕΩñ°Õ∫√¡ ∑¥ Õ∫ ·≈–√—∫√Õß ¡√√∂π–¢Õß∫ÿ§§≈µ“¡ ¡“µ√∞“πÕ“™’æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π‰¥â®—¥Õ∫√¡„Àâ·°àºŸâ π„®‰ª·≈â«π—∫· π√“¬ ¥â“π ∂“π∑’Ë®—¥Õ∫√¡¡’∑—Èß∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ∂ππ æ√–√“¡ 3 ·≈– “¢“‡™’¬ß„À¡à πÕ°®“°π—Èπ ∫√‘…—∑¬—ß¡’·ºπ∑’Ë®–æ—≤π“ √–∫∫°“√»÷°…“ÕÕπ‰≈πå ‚¥¬¬÷¥À≈—°¡“µ√∞“π¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–¡“µ√∞“π¢Õß ∂“∫—π§ÿ≥«ÿ≤‘«‘™“™’æ (Õß§å°“√¡À“™π) ´÷Ëß¡’‡ªÑ“ À¡“¬‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡√Ÿâ·°àπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Ë«ª√–‡∑»„πªï 2563 ·≈–¡’·ºπ∑’®Ë –¢¬“¬∞“π Ÿµà ≈“¥Õ“‡´’¬π„πªï 2564 ç ”À√—∫«‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑ ‡√“‰¡à ‰¥âÕ¬Ÿà¿“§¢Õß Commission ·µàÕ¬Ÿà „π¿“§¢Õß Education ´÷Ëß‡ªìπµ≈“¥°“√»÷°…“Õ“™’æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ ·∫∫ 100% °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑’Ë‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®ππ—∫µ—Èß·µàªï 2556 æ∫«à“ ºŸâ‡¢â“√—∫°“√»÷°…“Õ“™’æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ ‡ªìπ°≈ÿà¡§π∑’Ë¡’«—¬«ÿ≤‘·≈– §ÿ≥«ÿ≤‘¡“°∂÷ß 85% ·≈–‡ªìπ°≈ÿà¡§π∑’Ë¡’«‘ —¬∑—»πå ®÷ß∑”„ÀâÕ“™’æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ ∂Ÿ°¢—∫‡§≈◊ËÕπ¬°√–¥—∫‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« πÕ°®“°π—Èπ °“√∑’Ë ¿“§√—∞∫“≈°”≈—ßº≈—°¥—π„Àâ‡°‘¥æ.√.∫.π“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ √«¡∂÷ß°“√ÕÕ° „∫Õπÿ≠“µ«‘™“™’æ °Á®–¬‘Ëß™à«¬¬°√–¥—∫¡“µ√∞“πÕ“™’æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ

¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ ¬‘Ëß¿“§√—∞À√◊Õ¿“§°“√»÷°…“ √â“ß¡“µ√∞“π‰«â Ÿß °“√·¢àß¢—π ¢Õßµ≈“¥¬àÕ¡ √â“ß¡“µ√∞“π„À¡à∑’Ë Ÿß°«à“‡ ¡Õ ´÷ËßµàÕ‰ª‡™◊ËÕ«à“Õ“™’æ π“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ ®–¡’°“√·¬°§«“¡ “¡“√∂·∫∫‡©æ“–‡®“–®ß ´÷Ëß°Á®– àßº≈¥’°∫— ºŸ√â ∫— ∫√‘°“√π—πË ‡Õßé π“ß≥—∞®‘µ“°≈à“« çµ“¡π‚¬∫“¬¢—∫‡§≈◊ËÕπ°√Õ∫§ÿ≥«ÿ≤‘·Ààß™“µ‘‰∑¬·≈π¥å 4.0 ∑’Ë®– ‡™◊ËÕ¡‚¬ß«ÿ≤‘°“√»÷°…“·≈–§ÿ≥«ÿ≤‘«‘™“™’æ„Àâ ‰¥â√—∫°“√√—∫√ÕßÕ¬à“ß‡ªìπ ∑“ß°“√ ∫√‘…—∑ «‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑ ®Ì“°—¥ ®÷ß√à«¡¡◊Õ°—∫«‘∑¬“≈—¬æ≥‘™¬°“√∏π∫ÿ√’ ´÷Ëß‡ªìπ∫√‘…—∑∑«‘¿“§’ √à«¡®—¥∑”À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) ·≈–À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’ ª√–‡¿∑«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“°“√µ≈“¥ ·≈– “¢“ß“ππ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‚¥¬ºŸâ∑’Ëª√–°Õ∫ Õ“™’æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“œ 2 ªï®–‰¥â«ÿ≤‘ª« . ·≈– 4 ªï ‰¥â«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ´÷Ëß π—∫‡ªìπ§√—Èß·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¬—ß‡ªìπ∫√‘…—∑π”√àÕß„Àâπ“¬Àπâ“ Õ —ßÀ“œ µâÕß¡’ª√–°—π«‘™“™’æ ∑—Èßπ’ÈºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë «‘∑¬“≈—¬ æ≥‘™¬°“√∏π∫ÿ√’ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ªé π“ß≥—∞®‘µ“°≈à“« ç«‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑ ‡ªìπÕß§å°√∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπæ—≤π“»—°¬¿“æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ‚¥¬‰¥â‡ªî¥ Õπ·≈–„Àâ§«“¡√Ÿâ·°àπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¬“«π“π°«à“ 10 ªï ·≈–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° ∂“∫—π§ÿ≥«ÿ≤‘ «‘™“™’æ (Õß§å°“√¡À“™π) À√◊Õ TPQI „Àâ‡ªìπÕß§å°√√—∫√Õß ¡√√∂π–¢Õß ∫ÿ§§≈„πÕ“™’æπ“¬Àπâ“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å √«¡∑—Èß‡ªìπÕß§å°√√—∫√Õß¥â«¬ ¡“µ√∞“π “°≈ ISO/ICE/17024é °√√¡°“√∫√‘À“√ «‘π‡πÕ√å‡Õ ‡µ∑ °≈à“« ∑‘ßÈ ∑â“¬

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

!! ∫ —√ ¡§— √

æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª

ë µ‘¥µàÕª√– “πß“π√“™°“√ ·≈–ß“π¿“¬„πÕß§å°√ ë ®—¥∑” √«∫√«¡ ·≈–®—¥‡°Á∫‡Õ° “√µà“ßÊ ¢ÕßÕß§å°√ ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√ Õà“πÕÕ° ·≈–‡¢’¬π‰¥â ∑—Èß‰∑¬·≈–Õ—ß°ƒ… ë Õ◊ËπÊ µ“¡§” —Ëß¢ÕßÀ—«Àπâ“ß“π ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ’Ë·¬°Õ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 ¡“§¡π“¡∏“√’ —ß§—µ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ µ‘¥µàÕ §ÿ≥ ÿ∏’≈“

Tel.08 5445 3558 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

√—∫ ¡—§√

æπ——°ß“π‡™àà“™ÿ¥Àπâ“√â“π ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡ªÕ√å‡´Áπµå 0,000 ∫“∑ ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ 13,000-2

√â“πÕ¬Ÿà„πÀâ“ßœ«Õ‡µÕ√å‡°∑ æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ª√–µŸπÈ”

™à“ß‰¡â ™à“ß ’ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å √—∫¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

93 ‚√ßß“π´’‡∫ ∑√å ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000

1689 1238 T 08 e 0 2961 3521 l. 0 2961 3526

µ‘¥µàÕ

08 1268 2121 09 5878 5145

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—πÈ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3 (081) 834-5827 (02)872-4148

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

718

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

15 µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

15 °“√ª√–ª“π§√À≈«ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

15 æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 17 °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

17 °√¡∏π“√—°…å

19 ”π—°ß∫ª√–¡“≥

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

19 ‚√ßæ¬“∫“≈»√’∏—≠≠“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑

«‘π‡πÕ√åœ ®—∫¡◊Õæ≥‘™¬°“√∏πœ √â“ßÀ≈—° Ÿµ√π“¬Àπâ“œ °Ÿªä æ‘‡»… ª√–°—π —ß§¡‡™‘≠™«πºŸªâ √–°—πµπ µ√«® ÿ¢¿“æø√’

Special Report DITP ®—¥ß“π STYLE 17-21 µ.§.π’È ≥ ‰∫‡∑§ ∫“ßπ“

Special Report 1 «.æ—≤π“ºŸªâ √–°Õ∫°“√„À¡à ¬°√–¥—∫‡»√…∞°‘®∞“π√“°

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

Weekly Story

19 ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µœ 20 µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ

∫∑§«“¡ª√–®”

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 20 Õ—µ√“

‰‰¥â∑“ß ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’Ëª√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ß¢ÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 60 Õ—µ√“ ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ≈Ÿ ° ®â “ ß ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π‡ªìπ¢â“√“™°“√ ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘πªØ‘∫—µ‘

°“√ (∫—≠™’) ®”π«π 50 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ - ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑“ß∫—≠™’ 2.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://oag.thaijobjob.com √–À«à“ß«—π∑’Ë 29 µÿ≈“§¡ - 18 æƒ»®‘°“¬π 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°“√ª√–ª“π§√À≈«ß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 27 Õ—µ√“ °“√ª√–ª“π§√À≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. «‘»«°√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 1.1 «‘»«°√ («—¥§ÿ¡/‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥/§«∫§ÿ¡) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 1.2 «‘»«°√ (‰øøÑ“) ®”π«π 1 Õ—µ√“ 1.3 «‘»«°√ (‚¬∏“) (¢÷Èπ∫—≠™’ ”√Õß√Õ ‡√’¬°∫√√®ÿ) 1.4 «‘»«°√ (∑√—æ¬“°√πÈ”/·À≈àßπÈ”) (¢÷Èπ ∫—≠™’ ”√Õß√Õ‡√’¬°∫√√®ÿ) 1.5 «‘»«°√ (‡§√◊ËÕß°≈) (¢÷Èπ∫—≠™’ ”√Õß √Õ‡√’¬°∫√√®ÿ) 1.6 «‘»«°√ ( ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) (¢÷Èπ∫—≠™’ ”√Õß√Õ‡√’¬°∫√√®ÿ) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘»«°√√¡»“ µ√å „π “¢“∑’°Ë ”Àπ¥ 2. π—°«‘∑¬“»“ µ√å ®”π«π 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å 3. π—°∫—≠™’ ®”π«π 7 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√∫—≠™’ 4. π—°«‘™“°“√‡ß‘π°“√§≈—ß ®”π«π 4 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 5. π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å «“√-

“√»“ µ√å ◊ÕË “√¡«≈™π °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá °“√ÕÕ°·∫∫°“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫°√“øî§ 6. π—°∫√‘À“√ß“π ®”π«π 9 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 7. π—°Õ“™’«Õπ“¡—¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ 8. π‘µ°‘ √ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ßπ‘µ»‘ “ µ√å 9.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (¢÷πÈ ∫—≠™’ ”√Õß ‡æ◊ÕË √Õ°“√‡√’¬°∫√√®ÿ)

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘À“√√—∞°‘® √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“Õß§å°√ À√◊Õ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ 10.™à“ß (¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß) (¢÷πÈ ∫—≠™’ ”√Õß‡æ◊ÕË √Õ°“√‡√’¬°∫√√®ÿ) - «ÿ≤ª‘ « . ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß ‚¬∏“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 1 - 16 µÿ≈“§¡ 2561 ∑’Ë‡«Á∫‰´µå https:// mwa.thaijobjob.com (∑ÿ°«—π)

°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π°“√æ“≥‘™¬å 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ °“√¢“¬ °“√‡≈¢“πÿ°“√ °“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘®

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

2.π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬å 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“«‘™“ 3.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 1 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√‡≈◊Õ° √√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.dbd.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 16 - 25 µÿ≈“§¡ 2561 ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡™≈ª√–∑“π

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 26 Õ—µ√“ °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ „π°√¡™≈ª√–∑“π ®”π«π 26 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√ (æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π¿“§„µâ) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘µ»‘ “ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ 2.π— ° ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘‡∑»»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ 3.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ 4.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ 5.‡»√…∞°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡»√…∞»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ 6.π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫—µ‘ß“π µ”·Àπàß «à“ß 9 Õ—µ√“

- ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Ÿß°«à“ 7 . ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π æ— ¥ÿ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Ÿß°«à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫ — ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://rid.thaijobjob.com µ—Èß·µà «—π∑’Ë 1 - 24 µÿ≈“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∏π“√—°…å

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 20 Õ—µ√“ °√¡∏π“√—°…å ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 20 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . ¢÷πÈ ‰ª 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ °“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π—°«‘™“°“√™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π ªíπô ·¡à·∫∫‡À√’¬≠) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘®‘µ√»‘≈ªá·≈–ª√–¬ÿ°µå»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 5. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

Cover Story

À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“ «‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . ¢÷πÈ ‰ª 6. ‡®â“æπ—°ß“π¥Ÿ‡ß‘πªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . ¢÷πÈ ‰ª 7.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π√–¥—∫ ª« . ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡√∂ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://treasury.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 11 µÿ≈“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“ √∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√°¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) ‚¥¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π√–À«à“ß‡«≈“ 06.00 - 24.00 π. ·≈–‡°Á∫§à“‚¥¬ “√µ“¡√–¬–∑“ß¢ÕßºŸâ ‚¥¬ “√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑ ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëµ“¡ ∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 2.Training Officer -Bachelorûs degree in Education Technology or related fields. -At least 1 year experience in training or related fields.

-Communication, Interpersonal and Computer skills. -Knowledge in operating audio / visual equipment, fair command of English. 3. Finance Officer - Bachelorûs degree or higher in Finance, Accounting or Business - At least 2 years experience in finance management. - Knowledge in investment or credit function -Good command of spoken and written English 4.™à“ß‡∑§π‘§‚¬∏“ -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß‚¬∏“, ™à“ß ”√«® -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß -¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“ -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. -Minimum 1 year experience in the field of

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

electrical and machanical engineering/ maintenance in the large organization associated with -safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system preferable of has an excellent education record. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skills, good understanding of analytical and investigative principles and procedures. 6.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work experience in Engineering and Maintenance. -Engineering contract management, Analytical and investigative procedures, Structural and building - engineering, Civil engineering, Architecture -Supervisory skills, Human skill, Conceptual skill, Good command of both spoken and written English, Good command of computer skills, including Ms Office Applications ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 7.™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ ∑— ° …–∑“ß¥â “ π°“√„™â Õÿ ª °√≥å · ≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß - ¡’ ÿ¢¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·¢Áß·√ß·≈–‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—« - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 8.«‘»«°√ß“π°àÕ √â“ß - Bachelorûs degree in Civil Engineering. -Minimum 4 years inconstruction or building

Cover Story

maintenance industry, plus 1 years experience at site level preferable or has an excellent education record. - Wide ranges of building products. - Inspection skill,basic computer skills,and goog command of English. -Understanding of engineering contract,analytical and investigative skill managerial skills and project management skills. 9.Finance Officer -Bachelorûs degree or higher in Finance, Accounting or Business

∑“ß¥à«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ

- At least 2 years experience in finance management. - Knowledge in investment or credit function - Good command of spoken and written English ºŸâ π„® ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫ ¢π àß¡«≈™π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√.: (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—π ‡«≈“ : 06.00-24.00 π.

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 307 Õ—µ√“ ∫√‘ …— ∑ ∑“ß¥à « π·≈–√∂‰øøÑ “ °√ÿ ß ‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) çBEMé ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π°“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈–´àÕ¡ ∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“¡À“π§√ “¬‡©≈‘¡√—™¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ‡ âπ∑“ß ∂“π’À—«≈”‚æß- ∂“π’ ∫“ß´◊Ë Õ ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ “ “¬ ’ ¡à « ß ∫“ß„À≠à-√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ™à«ß∫“ß„À≠à-∫“ß´◊ÕË ( ∂“π’§≈Õß∫“ß‰ºà- ∂“π’‡µ“ªŸπ) ∑—ßÈ 2 ‚§√ß°“√ √«¡ 34 ∂“π’ √–¬–∑“ß°«à“ 40 °‘‚≈‡¡µ√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂ (√∂‰øøÑ“ “¬ ’π”È ‡ß‘π) 50 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ¡πÿ…¬»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π´àÕ¡∫”√ÿß, ß“π ∫√‘°“√ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÕ◊πË Ê - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“ (‡°’¬√å °√–ªÿ°) ·≈–‡°’¬√åÕÕ‚µâ‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß √Ÿª√à“ß ¡ à«π ‰¡à¡’ Õ“°“√µ“∫Õ¥ ’ “¡“√∂·¬° ’‰¥â™¥— ‡®π -∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 «—πÀ¬ÿ¥ 2 «—π) ¡’«‘π—¬·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫ ∑’‡Ë §√àß§√—¥‰¥â 2.™à “ ß‡∑§π‘ § √–∫∫‚§√ß √â “ ß·≈–

∂“ªíµ¬°√√¡ 7 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21- 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, “¢“‚¬∏“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -°√≥’ “¢“Õ“™’æ™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, “¢“‰øøÑ“ ¿“¬„πÕ“§“√µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ √— ∫ √Õß§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ àß‡ √‘¡°“√æ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π æ.». 2545 ∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ª√–°“»°√–∑√«ß·√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π´àÕ¡∫”√ÿß„π‚√ßß“πÕÿµœ, Õ“§“√ ŸßÀ√◊Õ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (Maintenance) -¡’∑—°…–„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’ ∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“µà“ß Ê ‰¥â¥’ -∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â, ¡’ ¢ÿ ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂´àÕ¡∫”√ÿß ( “¬ ’¡«à ß) 50 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√, ‡§√◊ËÕß°≈, ¬“πæ“Àπ– À√◊Õß“π´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å „πß“π∫√‘°“√·¢πßÕ◊πË Ê -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå “¡“√∂¢—∫ √∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â -∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ ß“πµ“¡√–‡∫’¬∫«‘π—¬∑’Ë‡§√àß§√—¥‰¥â ¡’∑—°…– „π°“√ ◊ÕË “√·≈–·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -µ√–Àπ— ° ·≈–„Àâ § «“¡ ”§— ≠ µà Õ §«“¡

ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å √Ÿª√à“ß ¡ à«π 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®” ∂“π’ ( “¬ ’π”È ‡ß‘π ·≈– “¬ ’π”È ‡ß‘π à«πµàÕ¢¬“¬) 200 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -‡æ»™“¬ §«“¡ Ÿß 165 ´¡.¢÷Èπ‰ª ºà“π °“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ®∫À≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“ «‘™“∑À“√ (√¥.) ¡“·≈â« -‡æ»À≠‘ß §«“¡ Ÿß 160 ‡´πµ‘‡¡µ√¢÷πÈ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¡“√¬“∑¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ √—°ß“π∫√‘°“√ -¡’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å -∑Ì“ß“π‡ªìπ°–‰¥â (ªØ‘∫µ— ß‘ “π 5 «—π «—πÀ¬ÿ¥ 2 «—πµàÕ —ª¥“Àå («—πÀ¬ÿ¥‰¡àµ√ß°—∫«—π‡ “√åÕ“∑‘µ¬å) ‡«≈“°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π (µ“√“ß°–) 06.3015.30 π., 14.15 -23.15 π., 22.15 -07.15 π. - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ***ª√–®”√∂‰øøÑ“ MRT ’πÈ”‡ß‘π (∫“ß´◊ËÕ-À—«≈”‚æß) ’πÈ”‡ß‘π à«πµàÕ¢¬“¬ (À—«≈”‚æß-À≈—° Õß) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π·≈– √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π „À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√œ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æœ 10400 ∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruitment.bangkokmetro.co.th Õ’‡¡≈: Recruitment@bangkokmetro.co.th

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ 2 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ µ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡—§√ ‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå https://bb.job.thai.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 9 µÿ≈“§¡ 2561 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‚√ßæ¬“∫“≈»√’∏≠ — ≠“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ 24 Õ—µ√“

‚√ßæ¬“∫“≈»√’∏—≠≠“ °√¡ ÿ¢¿“æ®‘µ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑—Ë«‰ª ®”π«π 24 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰¢â ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 20 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) À√◊Õ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√ (¢—∫√∂¬πµå) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–‰¥â√—∫«ÿ≤‘ ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) À√◊Õ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ 3.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“À√◊Õ∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’Ë §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ªË Ø‘∫µ— ‘

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“À√◊Õ∑“ß∑’Ë à«π√“™°“√‡®â“ —ß°—¥‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’Ë §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ªË Ø‘∫µ— ‘ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °æ . °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë °≈ÿà¡ ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 3 Õ“§“√π“¬·æ∑¬åÀ≈«ß«‘‡™’¬√·æ∑¬“§¡ ‚√ßæ¬“∫“≈»√’∏≠ — ≠“ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2561 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª

∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Programmer (1 Õ—µ√“) -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï„π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“‚ª√·°√¡ π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ Web Application ”À√—∫∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π/‚ª√·°√¡ ¥â«¬¿“…“ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ßÊ ‡™àπ PHP, JAVA ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MS-SQL Server, MYSQL ‡ªìπµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â WordPress „π°“√æ—≤π“ Website - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ √â“ß√“¬ß“π¥â«¬ BI Tools - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈– ◊ËÕ “√°—∫ºŸâ‡°’Ë¬«¢âÕß„πß“π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’„®√—°„πß“π„Àâ ∫√‘°“√ 2.π—°«‘™“°“√‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ (2 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘∑¬“»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ °“√√≥√ß§å àß‡ √‘¡°“√ ∑”°‘®°√√¡‡æ‘¡Ë º≈‘µ¿“æ·≈–°“√ √â“ß°“√¡’ «à π√à«¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ«‘∑¬“°√∫√√¬“¬ «‘∑¬“°√°√–∫«π°“√ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√∂à“¬∑Õ¥ ∑—Èß°“√‡¢’¬π·≈– °“√π”‡ πÕ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“ µπ‡ÕßÕ¬Ÿ‡à ¡Õ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

-¡’∑»— π§µ‘∑¥Ë’ ·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° (Proactive) Õ¬à“ß ‡ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.«‘∑¬“°√∑’ªË √÷°…“ ¥â“π∫√‘À“√°“√º≈‘µ -Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å (®∫ “¢“«‘»«Õÿµ “À°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…), «‘∑¬“»“ µ√å Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ß πâÕ¬ 10 ªï -¡’∑°— …–À√◊Õ§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß°“√∫√‘À“√°“√º≈‘µ, Productivity Tools -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«“ß√–∫∫À√◊Õ∫√‘À“√√–∫∫ TPM, Lean, Six Sigma ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥∑’ ßÈ— øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π”‡ πÕ·≈–∂à“¬∑Õ¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ‘¬àÕ ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—Èπ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‰¥â∑’Ë http://www.ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ° „∫ ¡—§√∑’Ë™—Èπ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ÕË Õÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ À√◊Õ ∫ ¬. √—∞«‘ “À°‘® —ß°—¥°√–∑√«ß°“√§≈—ß √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫µ”·Àπàßß“πµà“ß Ê ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ à«π‚¶…≥“·≈–º≈‘µ ◊ËÕ ΩÉ“¬ª√–™“ —¡æ—π∏å (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√ ¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ®—¥∑”Õ“√åµ‡«‘√å§ ¥â“π°“√º≈‘µ

‚¶…≥“ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -∂à“¬¿“æ ÕÕ°·∫∫°√“øî§ ®—¥∑”Õ“√åµ‡«‘√å§ µ—¥µàÕ«‘¥’‚Õ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—Èß§√“«‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π®—¥°“√∫√‘À“√ “√ π‡∑» ΩÉ“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå §Õ¡æ‘«‡µÕ√å »÷°…“ °“√®—¥°“√ “√ π‡∑»‡æ◊ÕË ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» Hepdesk ·≈– °“√®—¥°“√√–∫∫‡Õ° “√ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√æ—≤π“√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»¥â“π Hardware/Software ¥â“π‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ (Operating System : OS) ·≈–∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫‡Õ° “√ 3.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬§à“ª√–°—π™¥‡™¬ (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ ª√—∫‚§√ß √â“ßÀπ’È ∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πªØ‘∫—µ‘°“√∫√‘À“√Àπ’È ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√Àπ’È (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πª√—∫ª√ÿß‚§√ß √â“ßÀπ’È °“√∑” —≠≠“ª√—∫ ‚§√ß √â“ßÀπ’È À√◊Õß“πµ‘¥µ“¡Àπ’È ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â·°à Pivot, Word, Excel, Power Point ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–Õß§å°√ ‚∑√. 0 2308 2741 µàÕ 501, 502, 503 Õ’‡¡≈ hr@sbcg.or.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìππ‘µ‘∫ÿ§§≈ °”≈—ß√—∫ ¡—§√

≈Ÿ°®â“ßª√–®”‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë/‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ à«π∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π·≈– ∫—≠™’ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ·≈–À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ß“π Ÿß ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–„π¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë/‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ à«πª√–™“ —¡æ—π∏å ΩÉ“¬ ◊ÕË “√Õß§å°√ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π ◊ÕË “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«“ß·ºπ·≈–∫√‘À“√‚§√ß°“√ ¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ª√—∫‡ª≈’Ë¬π‰¥âµ“¡ ∂“π°“√≥å ·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π ◊ËÕ¡«≈™π ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Computer Science/Computer Engineering/ IT Related -¡’∑°— …–„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ·≈–«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡ π„®„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Security ™Õ∫»÷°…“ §âπ§«â“·≈– ‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√π”‡ πÕ -∂â“‰¥â«ÿ≤‘∫—µ√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ IT Security À√◊Õ IT Audit ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫∑—«Ë ‰ª ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π

( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π/Accounting Information System -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å ‡∑’¬Ë ß∏√√¡ ·≈–√—°…“§«“¡≈—∫ -∂â“‰¥â«≤ ÿ ∫‘ µ— √ CIA , CPA ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 5.Officer/Senior Officer ΩÉ“¬æ—≤π“§«“¡√ŸâºŸâ≈ß∑ÿπ (Investor Education) ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ (∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–∑—°…–„π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ “¡“√∂«“ß ·ºπ ®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠ ·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√·≈–°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π∑’¥Ë ’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ “¡“√∂‡ªìπæ‘∏°’ √·≈–æŸ¥„π∑’ Ë “∏“√≥–‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈–‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) -¡’∑°— …–„π¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« 6.Analyst-Listing & Disclosure / ΩÉ“¬°”°—∫∫√‘…—∑®¥ ∑–‡∫’¬π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“«‘™“°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡™àπ «“≥‘™∏π°‘® °“√ «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ ∏ÿ√°‘®À≈—°∑√—æ¬å ‡ªìπµâπ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ßºà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/th/about/jobs/ jobs_p1.html

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

‡Õ°™π ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È ⁄ 1.‡≈¢“πÿ°“√/ª√– “πß“π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–°“√ ◊ËÕ “√™—¥‡®π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª 2.Executive Secretary/Personal Assistant -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡≈¢“πÿ°“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.System Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π Firewall E-mail Server log server -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»…¥â“π Paloato Sophos Zimbra -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π Firewall E-mail Server log server ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

‰≈ÕâÕπ (ª√–‡∑»‰∑¬) √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑

∫√‘…—∑ ‰≈ÕâÕπ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µ ‘π§â“Õÿª‚¿§∑’Ë§”π÷ß∂÷ßºŸâ∫√‘‚¿§·≈– ‘Ëß ·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπºŸâº≈‘µºß´—°øÕ°√“¬·√°∑’Ë‰¥â √—∫¡“µ√∞“π ISO 9001 µâÕß°“√√—∫ºŸâ√à«¡ß“π „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Process Engineer (ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë »√’√“™“) (1 µ”·Àπàß) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ / Õÿµ “À°“√ / ‡§¡’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ ª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’°“√µ≈“¥ (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“ °“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª „πß“π∫—≠™’ ·≈–‡§¬ºà“πß“π¥â“π°“√µ√«® Õ∫∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â„π√–¥—∫¥’ -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π°“√ øíß °“√æŸ¥ °“√Õà“π °“√‡¢’¬π 3.Production Shift Leader (ª√–®” æ◊πÈ ∑’»Ë √’√“™“) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§¡’/Õÿµ “À°“√ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… -¡’∑°— …–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’Ë - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.Assistant Big Data Analytics Manager (ΩÉ“¬°“√µ≈“¥) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å ∂‘µ‘ «‘∑¬“»“ µ√åÀ√◊Õ«‘»«°√√¡-

»“ µ√∫—≥±‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ß“π‡Õ° “√ √«¡∑—Èß°“√ª√– “πß“π¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√ ◊∫§âπ À“¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office : Excel ¥’ -¡’∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° §«“¡„ à„®„π√“¬≈–‡Õ’¬¥ ·≈–°“√∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “¬°“√º≈‘µ (ª√–®”æ◊πÈ ∑’Ë »√’√“™“) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß ∑ÿ° “¢“ ºŸ∑â Ë’ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“π¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∏ÿ√°“√ 666 ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2294 0191 µàÕ 145 (§ÿ≥©—µ√»‘√‘) *** À“°‚∑√»—æ∑åµ‘¥µàÕ‡¢â“ ¡“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∏ÿ√°“√ ”π—° ß“π»√’√“™“ 602 À¡Ÿà 11 ∂ππ ÿ¢“¿‘∫“≈ 8 µ”∫≈ÀπÕß¢“¡ Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥ ™≈∫ÿ√’ 20280 ‚∑√»—æ∑å : 0 3876 3080-90 E-mail : srchr@lion.co.th

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬ „µâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπµâπ °”≈—ß‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√‡ß‘ π -·§™·«π-°√ÿ ß ‡∑æœ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√‡ß‘π ¡“°àÕπ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ◊πÈ ∞“π Ms Office -¡’§«“¡‡¢â“„®„πæ◊Èπ∞“π¢Õß°‘®°√√¡°“√ µ≈“¥¢Õß ‘π§â“‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ∑—Èß‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡¡’·Õ≈°ÕŒÕ≈å·≈–‰¡à¡·’ Õ≈°ÕŒÕ≈å -¡’§«“¡‡¢â“„®æ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫∑“ß¥â“π ¿“…’ √√æ“°√ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ß“π·≈–¢—ÈπµÕπ „π°“√∑”ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈– π„®‡√’¬π√Ÿâ ‘ßË „À¡àÊ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“µ≈“¥·≈–°“√¢“¬ Õ“«ÿ‚ - TBR -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√®—¥°“√¥â“π°“√ µ≈“¥®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–‡¢â “ „®„πÀ≈— ° °“√µ≈“¥ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ -¡’∑—°…–°“√ª√–¬ÿ°µå°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ·π«§‘¥Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ‡æ◊ËÕÀ“¢âÕ √ÿª„π°“√ ·°â‰¢ªí≠À“ -¡’∑—°…“–°“√‡¢’¬π√“πß“π ∫∑ √ÿª π” ‡ πÕµàÕ∑’¡ß“π -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π°“√ ◊ÕË “√ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… (∑—Èß °“√Õà“π æŸ¥·≈–‡¢’¬π √–¥—∫æÕ„™â) -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß‡™‘ß∏ÿ√°‘® ·≈– √â“ß‚Õ°“ ∑“ß∏ÿ√°‘®„Àâ‡°‘¥°“√‡µ‘∫‚µ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 3.Planning Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π«“ß·ºπ «— µ ∂ÿ ¥‘ ∫ /À√◊ Õ ¥â “ π«“ß·ºπº≈‘ µ „π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡æ◊È π ∞“π‰¥â¥’ (‡πâπ Excel)

æ◊Èπ·≈–∫ÿºπ—ß¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“µ√“ ‰¥π“ µ’È µ√“‚∑¡“ŒÁÕ§ µ√“®“°—«√å µ√“ π“«“√å·≈–´◊ÕÈ °√–‡∫◊ÕÈ ßµ√“‰∑≈å∑Õâ ª®“°∫√‘…∑— ‰∑≈å∑âÕª Õ‘π¥— µ√’È ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ¬àÕ¬¡“®”Àπà“¬ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß´◊ÈÕ ÿ¢¿—≥±å ·≈–º≈‘µ¿—≥±åÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°√–‡∫◊ÈÕß ‡´√“¡‘° ‡™àπ °“«¬“·π« ®¡Ÿ°∫—π‰¥ ‡ªìπµâπ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂øíß+æŸ¥+Õà“π+‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ªî¥ß∫ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π ‰¥â¥’ 3.CREATIVE/DESIGNER -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∂π—¥„π‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ Õ“∑‘ ‚ª√·°√¡ Photoshop, IIIustrator ‰¥â¥’ ∫¡®.‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ·≈–§≈àÕß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ß“π‚§√ß √â“ßÀπâ“√â“π ∫√‘…—∑ ‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–ÕÕ°·∫∫√Ÿª·∫∫°“√®—¥«“ß ‘π§â“ ‡ªì π ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬°√–‡∫◊È Õ ß‡´√“¡‘ ° ªŸ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ Print Ad, Back drop - “¡“√∂«“ß·ºπ, «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ª√– “π ß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â 4.Recruitment Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ¡πÿ…¬å “¢“®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï„π¥â“πß“π √√À“ ·≈–§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§≈“°√ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ Õ—∏¬“»—¬¥’ ·≈– “¡“√∂ ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ *ªØ‘∫µ— ß‘ “π 6 «—π À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√-TBR -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–°“√®—¥°“√ß“π‡Õ° “√·≈–¿“…“ -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß·≈–°“√ª√– “πß“π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§–·ππ∑¥ Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ… Toeic 550 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë www.thai bev. com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ”π—°ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) 333 Õ“§“√ ‡≈â“‡ªÑßßâ«π ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß ®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

‡Õ°™π

‡«∑’‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑—πµàÕ§«“¡‡ª≈’¬Ë π ·ª≈ß À√◊Õπ”‡ πÕ ‘ßË „À¡àÊ ‰¥â -Õ¥∑π Ÿßâ “π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π°—∫ ºŸÕâ πË◊ ‰¥â -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π 3D Max À√◊Õ ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ 3 ¡‘µ‘‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ “¢“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“°àÕ √â“ß/ “¢“«‘»«–‚¬∏“) -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AutoCAD ·≈– Excel - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘®√—ß‡À¡“°àÕ √â“ß ∫√‘…—∑¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‚∫π— ·≈– «— ¥‘°“√‡ß‘π°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ §à“√—°…“ æ¬“∫“≈ §à“∑”øíπ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ „Àâ °—∫æπ—°ß“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë hr@dynastyceramic.com À√◊Õ·π∫√“¬≈–‡Õ’¬¥®—¥ àß∑“ß‰ª√…≥’¬å ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 37/7 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2276 9275-81

ÀâÕßÕ“À“√ ’ø“Ñ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ µ√’

ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß‡¡◊ËÕ æ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¿—µµ“§“√Õ“À“√‰∑¬-®’π¡“¬“« π“π°«à“ 75 ªï ¡’ “¢“¡“°°«à“ 20 “¢“ ∑—Èßπ’È

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å∑’Ë®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ √à«¡ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß ‡æ◊ËÕª√–®” ”π—°ß“π „À≠à , “¢“ ·≈–‚√ßß“π¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– “¢“ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π®—¥‡≈’¬È ß -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ‡≈’È ¬ ß®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“/ ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Delivery ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π„π√â “ π Õ“À“√·≈–√Ÿâ√–∫∫ß“π√â“πÕ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å 4.æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (‡ ‘√ø å ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ 5.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘¢—ÈπµË” ¡.3 -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°‡§¬ºà “ πß“π¡“·≈â « ®–‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ª√–®”‚√ßß“π Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

6.‡®â“Àπâ“∑’Ë R&D (Chilled Frozen) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª 7.CHEF ¥â“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π “¬ß“π 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª 8.æπ—°ß“π‡∫‡°Õ√’Ë -‡æ»™“¬/À≠‘ß -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈– À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 47/26 ™—Èπ 5 ∂ππ√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 25, 26 E-mail : hr@seefah.com www.see fah.com

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

¬“‚¬Õ‘ ‡√ ‚µ√Õßµå ‡™◊ËÕ«à“æπ—°ß“π‡ªìπ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑’Ë ÿ¥ ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠„π§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∫√‘…—∑ À√◊ÕÕ’°π—¬ Àπ÷ßË §◊Õ ç∑ÿπ¡πÿ…¬åé ∑’®Ë –µâÕß¡’°“√≈ß∑ÿπÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß‡æ◊ËÕ¡’§ÿ≥§à“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ°—∫∫√‘…—∑·≈–µ—« æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ΩÉ“¬¥Ÿ·≈ “¢“ ª√–®”√â“π MK, YAYOI -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π°–·≈–‚¬°¬â “ ¬ “¢“ ‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑»

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’∫ÿ§≈‘°∑’Ë¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ( “¢“ ‰øøÑ“°”≈—ß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‰øøÑ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“ ·≈–«‘»«°√√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡ ‡¢â“„®„πß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ΩÉ“¬ §«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ (Q.A.) - —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ ( CK4.) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science/ Food Technology/Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π— ° ß“π„À≠à · ≈–ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18)

ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑’Ë ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√ ¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10260 ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-17.30 π. ‚∑√. 0 2836 1000 µàÕ 1214, 0 2836 1000 µàÕ 1229 recruit@mkrestaurantgroup.com À√◊Õ www.yayoirestaurants.com

∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡µ√“ ‘ßÀå ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“Õ—ππà“¿“§¿Ÿ¡‘„® ·≈–¬“«π“π°«à“ 80 ªï ·≈–¡’æπ—°ß“π„π ‡§√◊Õ¡“°°«à“ 6,000 §π ´÷Ëß≈â«π∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡Õ¬à“ß‡¢â¡·¢Áß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–¡’‡ªÑ“ À¡“¬√à«¡°—π §◊Õ§«“¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß ¢Õß∫√‘…—∑·≈–§«“¡°â“«Àπâ“„π«‘™“™’æ¢Õß æπ—°ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.™à“ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ ß (‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 18-25 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§Õ“√åµ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-2 ªï 2.π—°∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ ß /™“¬ (‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-3 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π¡“µ√∞“π°“√ ∫—≠™’ ·≈–π‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ∏ÿ√°‘®‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫∫—≠™’ ‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’ ·≈–¡’∑°— …–∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫√–∫∫ “√ π‡∑» (IT Auditor) -Bachelorûs Degree in Accounting, Finance, Computer Science or IT -Experience 0-2 years in Internal / External Audit, Internal Control, Risk Management or related areas -Experience with ERP system (SAP, Oracle) is Preferable -Have knowledge in accounting process or IT process is Preferable 4. ™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ ß (‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 24-29 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 3-5 ªï 5.π—°∫—≠™’∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ ß /™“¬ (‡æ»™“¬µâ Õ ßºà “ π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -Õ“¬ÿ 23-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’/∫—≠™’ ∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®/∑—°…–„π°“√®—¥∑” ß∫°“√‡ß‘π -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√∏ÿ√°‘®¢Õß Õß§å°√ -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel ·≈– PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π °“√∫ÿ§§≈°≈“ß ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠√Õ¥∫√‘«‡«Õ√’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 999 ∂ππ “¡‡ π ·¢«ß∂ππ π§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ µ‘ °√ÿß‡∑æœ 10300 ‚∑√»—æ∑å 0 2242 4396 Õ’‡¡≈ : personnel @boonrawd.co.th À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://recruit. boonrawd.co.th/index.php ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

°Ÿªä æ‘‡»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä æ‘‡»…

ª√–°—π —ß§¡‡™‘≠™«πºŸªâ √–°—πµπ µ√«® ÿ¢¿“æø√’ „π √æ.µ“¡ ‘∑∏‘ ª√–°—π —ß§¡ Àà«ß„¬ºŸâª√–°—πµπ≈¥§«“¡‡ ’Ë¬ß·≈–ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥ ‚√§¥â«¬°“√‰ª„™â ‘∑∏‘µ√«® ÿ¢¿“æø√’°—∫ ∂“πæ¬“∫“≈µ“¡ ‘∑∏‘∑’Ë ‡≈◊Õ°‰«â‚¥¬‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ ‡º¬¬Õ¥ºŸâª√–°—πµπ‰ª„™â ‘∑∏‘µ√«® ÿ¢¿“æπ—∫·µàµâπªï®π∂÷ß 31 °.§. 2561 ¡“°°«à“ 4 · π §π ª√–°—π —ß§¡®à“¬‰ª·≈â«°«à“ 200 ≈â“π∫“∑ æ≈µ”√«®‡Õ° Õ¥ÿ≈¬å · ß ‘ß·°â« √—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß·√ßß“π °”Àπ¥π‚¬∫“¬„π°“√º≈—°¥—π°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π —ß§¡∑’Ë‡ªìπ∏√√¡·≈– ‡∑à“‡∑’¬¡„Àâ “¡“√∂§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ‚¥¬°“√‡æ‘Ë¡·≈– ª√—∫ª√ÿß ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„π∑ÿ°°√≥’ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡®÷ß‰¥â‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ „ÀâºŸâª√–°—πµπ¥â“π°“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§ ‚¥¬ºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√µ√«® ÿ¢¿“æ‡æ◊ËÕÀ“ªí®®—¬‡ ’Ë¬ß¢Õß‚√§µà“ßÊ ≥ ∂“π æ¬“∫“≈∑’ËºŸâª√–°—πµπ‡≈◊Õ°‰«â À“°æ∫§«“¡º‘¥ª°µ‘ºŸâª√–°—πµπ®–‰¥â ∑”°“√√—°…“µ—Èß·µà√–¬–‡√‘Ë¡·√° ∑”„Àâ‚Õ°“ °“√√—°…“„ÀâÀ“¬¢“¥¡’¡“° ¢÷Èπ Õ“∑‘ °“√µ√«®¡–‡√Áß‡µâ“π¡ °“√µ√«®§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß‡¡Á¥‡≈◊Õ¥ °“√µ√«®πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥ °“√µ√«®°“√∑”ß“π¢Õß‰µ À√◊Õ°“√µ√«®‰¢¡—π „π‡ âπ‡≈◊Õ¥‡æ◊ËÕÀ“ªí®®—¬‡ ’Ë¬ß¢Õß°“√‡°‘¥‚√§µà“ßÊ ‡ªìπ°“√√—°…“‡™‘ß ªÑÕß°—π°“√‡®Á∫ªÉ«¬∑’Ëæ∫∫àÕ¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‚√§‡∫“À«“π ‚√§À—«„® À√◊Õ ‚√§‰µ«“¬‡√◊ÈÕ√—ß œ≈œ “¡“√∂µ√«®æ∫‰¥â®“°°“√µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ´÷Ëß∑“ß ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡‰¥â‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„ÀâºŸâª√–°—πµπ„π°“√ ¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡

2560 ‚¥¬„πªï 2561 ¡’ºŸâª√–°—πµπ‡¢â“√—∫∫√‘°“√µ√«® ÿ¢¿“æπ—∫®“°«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2561 ∂÷ß 31 °√°Æ“§¡ 2561 ®”π«π 2,244,956 √“¬°“√ ®“° ºŸâª√–°—πµπ 477,313 §π ®”π«π‡ß‘π∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡®à“¬„Àâ°—∫ ∂“πæ¬“∫“≈¡“°°«à“ 251,321,525 ∫“∑ ¥â“ππ“ß “«Õ”æ—π∏å ∏ÿ««‘∑¬å √Õß‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡ ·≈–‚¶…° ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡ ‡ªî¥‡º¬«à“ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡‰¥â æ—≤π“√–∫∫„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (e-Receipt) ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„ÀâºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂ —Ëßæ‘¡æå„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ®“° ‡«Á∫‰´µå¢Õß ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡‰¥â·≈â« ‚¥¬‡æ‘Ë¡™àÕß„Àâ∫√‘°“√™”√–‡ß‘π ¡∑∫°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ ¥â«¬«‘∏’À—°∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏π“§“√ºŸâª√–°—πµπ µ“¡¡“µ√“ 39 ´÷Ëß¡’∏π“§“√„π§«“¡µ°≈ß‡¢â“√à«¡∫√‘°“√ ‰¥â·°à ∏π“§“√ °√ÿß‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∏π“§“√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ®”°—¥ (¡À“™π) ∏π“§“√ ° ‘°√‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∏π“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å ®”°—¥ (¡À“™π) ∏π“§“√ ∏π™“µ ®”°—¥ (¡À“™π) ∏π“§“√°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ∏π“§“√∑À“√‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑—Èßπ’È ºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂ —Ëßæ‘¡æå„∫‡ √Á®√—∫‡ß‘π®“°‡«Á∫‰´µå¢Õß ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡‰¥âÀ≈—ß®“°«—π∑’ËÀ—°∫—≠™’‡ß‘πΩ“°·≈â« 3 «—π ∑”°“√ ∑—Èßπ’È “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥§Ÿ¡à Õ◊ ‰¥â∑“ß website:https://www.sso.go.th ‚¥¬‡√‘¡Ë „Àâ∫√‘°“√µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report æ‘‡»… Special

DITP ª√–°“»®—¥ß“π STYLE Bangkok OCT 2018 17-21 µÿ≈“§¡π’È ≥ ‰∫‡∑§ ∫“ßπ“

°√¡ àß‡ √‘¡°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» (DITP) °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ª√–°“»»—°¬¿“æ§«“¡‡ªìπºŸπâ ”¥â“π‰≈øá ‰µ≈å¢Õß‡Õ‡™’¬ ª√–°“» ®—¥ß“π STYLE Bangkok ( ‰µ≈å∫“ß°Õ°) ß“π· ¥ß ‘π§â“‰≈øá ‰µ≈å√–¥—∫π“π“™“µ‘ π”‡ πÕ ‘π§â“‰≈øá ‰µ≈å§√Õ∫§≈ÿ¡„π ∑ÿ°¡‘µ‘ ¡’æ◊Èπ∑’Ë®—¥· ¥ß„À≠à∑’Ë ÿ¥„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬ µÕ∫ πÕß ‰≈øá ‰µ≈å„À¡à¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§ √«¡ 3 ß“π· ¥ß ‘π§â“„À≠à√–¥—∫ π“π“™“µ‘‡¢â“‰«â¥â«¬°—π ‰¥â·°à ß“π· ¥ß ‘π§â“·ø™—Ëπ·≈–ß“π · ¥ß ‘π§â“‡§√◊ËÕßÀπ—ß (BIFF&BIL), ß“π· ¥ß ‘π§â“¢Õß¢«—≠ ·≈–ß“π· ¥ß ‘π§â“¢Õß„™â„π∫â“π (BIG+BIH) ·≈–ß“π· ¥ß ‘π§â“‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å (TIFF) µ≈Õ¥®π§«“¡√à«¡¡◊Õ¢ÕßÀπà«¬ß“π æ—π∏¡‘µ√∑—ßÈ ¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ·≈– ¡“§¡µà“ßÊ °«à“ 24 ¡“§¡ ¡’°”Àπ¥®—¥¢÷Èπ„π √–À«à“ß«—π∑’Ë 17-21 µÿ≈“§¡ 2561 ≥ »Ÿπ¬å π‘∑√√»°“√·≈–°“√ª√–™ÿ¡‰∫‡∑§ ∫“ßπ“ ‚¥¬„πß“π¡’·¢° √—∫‡™‘≠ Õ“∑‘ ‡µâ-ªî¬–√—∞ °—≈¬å®“ƒ°, µÿä-«’√–æ®πå Õ—»«“®“√¬å, ªÿÜ¬-«√«‘∑¬å »‘√‘æ“°¬å, π«≈æ√√≥ ‚Õ ∂“ππ∑å, °âÕ¬- ƒ…¥‘Ï √—µπ“«–¥’ ‡ªìπµâπ ¡“√à«¡ß“π π“ß«√√≥¿√≥å ‡°µÿ∑—µ √ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡ àß‡ √‘¡°“√§â“√–À«à“ß ª√–‡∑» ‡º¬«à“ °“√®—¥ß“π§√—Èßπ’È °√¡ àß‡ √‘¡°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» (DITP) ¬—ß§ßµÕ°¬È”·π«§‘¥ çCrenovative Origin : ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ √√§å √â“ßÕ¬à“ß¡’ ‰µ≈åé π”‡ πÕß“πÕÕ°·∫∫ √â“ß √√§å (Creative) π«—µ-

°√√¡ ÿ¥≈È” (Innovative) ·≈– ‘π§â“‰≈øá ‰µ≈å∑’Ë·µ°µà“ß‰¡à‡À¡◊Õπ„§√ (Original) ®“°§«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√®—¥ß“π∑’Ëºà“π¡“ STYLE Bangkok ‰¥â ª√–°“»»—°¬¿“æ°“√‡ªìπºŸâπ”‡√◊ËÕß‰≈øá ‰µ≈å¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§ ‡√“‡ªìπß“π „À≠àß“π‡¥’¬«∑’Ë√«∫√«¡ ‘π§â“‰≈øá ‰µ≈å‰«â¡“°∑’Ë ÿ¥ µ—Èß·µà ‘π§â“·ø™—πË ‡§√◊ËÕßÀπ—ß ¢Õß¢«—≠ ¢Õß·µàß∫â“π ·≈–‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâ™¡ “¡“√∂ ‡ÀÁπ§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß¢Õß§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–·π«‚πâ¡®“° ‘π§â“ À≈“°À≈“¬À¡«¥À¡Ÿà‰¥â ‡æ√“–‚≈°¬ÿ§„À¡à∑’Ë‡™◊ËÕ¡‚¬ß∂÷ß°—πÀ¡¥ ‡∑√π¥å ®“° ‘ π §â “ À¡«¥À¡Ÿà À π÷Ë ß π—È π à ß Õ‘ ∑ ∏‘ æ ≈°— ∫ ß“π √â “ ß √√§å “¢“Õ◊Ë π Ê ‰¥â ¡“™¡ß“π‡¥’¬«‰¥â‡ÀÁπ§√∫∑ÿ°‰Õ‡¥’¬ ‚¥¬‰Œ‰≈µå„πß“π æ≈“¥‰¡à‰¥â°—∫ T-Style ‘π§â“·ø™—Ëπ·≈–‰≈øå ‰µ≈å®“°π—°ÕÕ°·∫∫‰∑¬, Innovation and Design Zone, Creative Asian, Creative Services Wellness & Medical, Character Licensing, Printing & Packaging, The Niche Markets ∑’√Ë «∫√«¡ ‘π§â“‡©æ“–°≈ÿ¡à Õ“∑‘ Mom & Kids, Pets, 60+ ·≈–º≈‘µ¿—≥±å OTOP ∑’Ë‰¥â√—∫°“√§—¥ √√·≈â«·≈–¡’ °“√ÕÕ°·∫∫∑’Ë¥’‡¬’Ë¬¡.. ¡“‡µ‘¡‰Õ‡¥’¬„Àâ‡®‘¥®√— °—∫π‘∑√√»°“√æ‘‡»… The Residence √«∫√«¡∑’Ë ÿ¥¢Õßß“πÕÕ°·∫∫ ß“π»‘≈ª– ·≈– ‘π§â“ ‰≈øá ‰µ≈å¢Õß‰∑¬¡“Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë‡¥’¬« º ¡º “π√–À«à“ßß“π¥’‰´πå √–¥—∫‚≈°∑’ËÀ“™¡¬“° °—∫ß“π»‘≈ª–√à«¡ ¡—¬¢Õß»‘≈ªîπ‰∑¬ www. stylebangkokfair.com, www.ditp.go.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2561

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

«.‡¥‘πµ“¡‚√¥·¡ªæ—≤π“ºŸªâ √–°Õ∫°“√„À¡à ªï 61 √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘¡Ë - ¬°√–¥—∫‡»√…∞°‘®∞“π√“°

«.√à«¡°—∫ 19 Àπà«¬ß“π ®—¥‚§√ß°“√æ—≤π“ºŸªâ √–°Õ∫°“√„À¡à (SME Start Up) ªï 2561 ∑—Èßπ’È ‰¥â«“ß‡ªÑ“À¡“¬„π°“√ √â“ßºŸâ ª√–°Õ∫°“√„À¡à°«à“ 10,000 √“¬ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ √â“ß§«“¡¬—Ëß¬◊π „Àâ°—∫¿“§°“√º≈‘µ ¿“§°“√§â“ ¿“§°“√∫√‘°“√ ·≈–¿“§ °“√‡°…µ√„Àâ‡¢â¡·¢Áß¬‘ßË ¢÷πÈ π“¬ ÿ«√√≥™—¬ ‚≈À–«—≤π°ÿ≈ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π àß‡ √‘¡ «‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ ( «.) ‡ªî¥‡º¬«à“ ®“°°“√‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬„Àâ‡ªìπÀπà«¬ß“πÀ≈—°„π°“√ √â“ßºŸâª√–°Õ∫°“√„À¡àµ“¡ ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕµÿ≈“§¡ 2558 ·≈– «. ‰¥â«“ß‡ªÑ“À¡“¬„π°“√ √â“ßºŸâª√–°Õ∫°“√„À¡à°«à“ 10,000 √“¬ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ √â“ß§«“¡¬—Ëß¬◊π „Àâ°—∫¿“§°“√º≈‘µ ¿“§°“√§â“ ¿“§°“√∫√‘°“√ ·≈–¿“§°“√‡°…µ√„Àâ ‡¢â¡·¢Áß¬‘ßË ¢÷πÈ µ—ßÈ ·µàªï 2559 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫π— „πªï 2561 ‚¥¬„πªïπ’È ‚§√ß°“√æ—≤π“ºŸâª√–°Õ∫°“√„À¡à (SME Start Up) ªï 2561 ‰¥â√à«¡°—∫ 19 Àπà«¬ß“π ™Ÿ°≈¬ÿ∑∏å°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√ √â“ßºŸâ ª√–°Õ∫°“√„À¡à„Àâ‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß°â“«°√–‚¥¥¥â«¬¥‘®‘µÕ≈ ‚¥¬‡πâπ ºŸâª√–°Õ∫°“√°≈ÿà¡∑’Ë¡’¡Ÿ≈§à“ Ÿß (High Value Startup) „π 5 °≈ÿà¡Õÿµ “À°√√¡‡ªÑ“À¡“¬ ‰¥â·°à 1.¥â“π‡°…µ√·≈–Õ“À“√·ª√√Ÿª (Agriculture and Food) 2. ¥â“π‡«™¿—≥±å∑“ß°“√·æ∑¬å (Health and Wellness) 3. ¥â“π∏ÿ√°‘® √â“ß √√§å«—≤π∏√√¡ ·≈–∫√‘°“√∑’Ë¡’¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ Ÿß (Creative and Cultural+High Value Service) 4.¥â“π°“√»÷°…“·≈– ”√«®°“√„™â Õÿª°√≥åÕ—®©√‘¬– (Smart Device) 5.¥â“π Digital Internet of Things (IOT) æ√âÕ¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°≈ÿà¡ºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘®√“¬¬àÕ¬ «‘ “À°‘®™ÿ¡™π √–¥—∫∞“π√“°∑’ËÕ¬Ÿà„π¿“§°“√‡°…µ√¡“°°«à“ 70% „Àâ “¡“√∂„™â ‡∑§‚π‚≈¬’¥‘®‘µÕ≈‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õæ—≤π“°“√∑”‡°…µ√√Ÿª·∫∫„À¡à ¬° √–¥—∫®“°¿“§°“√º≈‘µ‰ª Ÿà‡°…µ√·ª√√Ÿª∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π¬‘Ëß¢÷Èπ

·∫àß‡ªìπ 6 æ◊Èπ∑’Ë¥”‡π‘π°“√ ‰¥â·°à 1. ¿“§‡Àπ◊ÕµÕπ∫π 11 ®—ßÀ«—¥ √Õß√—∫¿“§°“√‡°…µ√ 1,000 √“¬ ¿“§∑—Ë«‰ª 1,000 √“¬ 2. ¿“§‡Àπ◊ÕµÕπ≈à“ß 7 ®—ßÀ«—¥ √Õß√—∫¿“§ °“√‡°…µ√ 750 √“¬ ¿“§∑—Ë«‰ª 250 √“¬ 3. ¿“§°≈“ß ¿“§µ–«—πÕÕ° 25 ®—ßÀ«—¥ √Õß√—∫¿“§°“√‡°…µ√ 1,200 √“¬ ¿“§∑—Ë«‰ª 1,800 √“¬ 4.¿“§Õ’ “πµÕπ∫π 12 ®—ßÀ«—¥ √Õß√—∫¿“§°“√‡°…µ√ 750 √“¬ ¿“§∑—Ë«‰ª 750 √“¬ 5.¿“§Õ’ “πµÕπ≈à“ß 8 ®—ßÀ«—¥ √Õß√—∫¿“§°“√ ‡°…µ√ 500 √“¬ ¿“§∑—Ë«‰ª 500 √“¬ ·≈– 6. ¿“§„µâ 14 ®—ßÀ«—¥ √Õß√—∫¿“§°“√‡°…µ√ 800 √“¬ ¿“§∑—«Ë ‰ª 200 √“¬ ‡æ◊ÕË «‘‡§√“–Àåª≠ í À“·≈–«“ß·π«∑“ß„π°“√·°â‰¢ªí≠À“¢Õß°‘®°“√ ·≈– ÿ¥∑â“¬°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß ∂“∫—π°“√‡ß‘π·≈–À√◊Õ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡©æ“– °‘®¢Õß√—∞‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·ºπ∏ÿ√°‘®¢ÕßºŸâª√–°Õ∫°“√ ·≈–‡¢â“√—∫°“√ àß ‡ √‘¡¥â“π°“√µ≈“¥ ¢≥–∑’Ë°“√Õ∫√¡µ≈Õ¥‚§√ß°“√∑’Ëºà“π¡“ ¡’ºŸâª√–°Õ∫°“√‰¥â√—∫ §«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫‡ªìπ SME 4.0 „π°“√π”¥‘®‘µÕ≈¡“„™â„π°“√∑” ∏ÿ√°‘®·≈â« 8,357 √“¬ ·≈–ºŸâª√–°Õ∫°“√¡’·ºπ∏ÿ√°‘®‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ π”‰ªªØ‘∫—µ‘„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„π¿“§°“√‡°…µ√ 1,449 √“¬ ·≈–¿“§ ∑—Ë«‰ª 1,633 √“¬ √«¡∑—Èß ‘Èπ 3,082 √“¬ ‚¥¬§“¥«à“ºŸâª√–°Õ∫°“√„À¡à∑’Ë ‰¥â√—∫°“√¬°√–¥—∫·≈–æ—≤π“®–™à«¬ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡∑“ß‡»√…∞°‘®‰¡à πâÕ¬°«à“ 2,000 ≈â“π∫“∑ ∑—ßÈ π’‚È §√ß°“√æ—≤π“ºŸªâ √–°Õ∫°“√„À¡à ªï 2561 ∂◊Õ‡ªìπÀπ÷Ëß„π·π«∑“ß¢Õßπ‚¬∫“¬À≈—°®“° «. „π¥â“π°“√ª√—∫ ‡ª≈’Ë¬π√Ÿª·∫∫ (Transformation) ‡æ◊ËÕ¡ÿàß‡πâπ°“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√ àß‡ √‘¡ºŸâª√–°Õ∫°“√ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√°“√‡√àß¥à«π„π°“√™à«¬ ‡À≈◊ÕºŸªâ √–°Õ∫°“√‡Õ ‡ÕÁ¡Õ’µ“¡·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å™“µ‘