งาน weekly ฉบับที่ 721

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

√—∫ ¡—§√‰ª∑”ß“π¡“‡°ä“ 75 Õ—µ√“ √“¬‰¥â ߟ ÿ¥°«à“ 48,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ °√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫ ¡—§√§πÀ“ß“π‡æ◊ÕË ‰ª∑”ß“π°—∫∫√‘…∑— Sands China Limited ¡“‡°ä“ ‡ªìπ∏ÿ√°‘®‡°’ˬ«°—∫‚√ß·√¡·≈–§“ ‘‚π ®”π«π 75 Õ—µ√“ √“¬‰¥â°«à“ 48,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ √—∫ ¡—§√µ—Èß·µà«—ππ’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2562 π“߇æ™√√—µπå ‘πÕ«¬ Õ∏‘∫¥’°√¡°“√®—¥À“ß“π ‡ªî¥‡º¬«à“ °√¡ °“√®—¥À“ß“π‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË ‰ª∑”ß“π∑’¡Ë “‡°ä“°—∫∫√‘…∑— Sands China Limited ´÷Ëߥ”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’ˬ«°—∫‚√ß·√¡·≈–§“ ‘‚π ®”π«π 5 µ”·Àπàß ®”π«π 75 Õ—µ√“ §◊Õ 1. Sever/Bartender (æπ—°ß“π‡ ‘√åø/ (∫“√å‡∑π‡¥Õ√å) ®”π«π 40 Õ—µ√“ §à“®â“߇¥◊Õπ≈– 11,500 ‡À√’¬≠¡“‡°ä“ (MOP) À√◊Õª√–¡“≥ 46,537 ∫“∑ 2. Receptionist (æπ—°ß“πµâÕπ√—∫) ®”π«π 10 Õ—µ√“ §à“®â“߇¥◊Õπ≈– 12,000 ‡À√’¬≠¡“‡°ä“ (MOP) À√◊Õ ª√–¡“≥ 48,560 ∫“∑ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 21-35 ªï 3.

Housekeeping Attendant (æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ÀâÕßæ—°) ®”π«π 10 Õ—µ√“ §à“®â“߇¥◊Õπ≈– 11,000 ‡À√’¬≠¡“‡°ä“ (MOP) À√◊Õª√–¡“≥ 44,513 ∫“∑ 4. Public Area Attendant (æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ æ◊Èπ∑’Ë∑—Ë«‰ª) ®”π«π 10 Õ—µ√“ §à“®â“߇¥◊Õπ≈– 10,700 ‡À√’¬≠¡“‡°ä“ (MOP) À√◊Õª√–¡“≥ 43,300 ∫“∑ 5. Spa Therapist (æπ—°ß“ππ«¥ ª“) ®”π«π 5 Õ—µ√“ §à“®â“߇¥◊Õπ≈– 12,000 ‡À√’¬≠¡“‡°ä“ (MOP) À√◊Õ ª√–¡“≥ 48,560 ∫“∑ (Õ—µ√“·≈°‡ª≈’¬Ë π ≥ «—π∑’Ë 25 ∏—𫓧¡ 2561) §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 21-35 ªï ®∫°“√»÷°…“Õπÿª√‘≠≠“¢÷Èπ‰ª ¡’ §«“¡ “¡“√∂¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’ “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“®’π°≈“߉¥â À“° ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ◊ËπÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ”À√—∫µ”·Àπàßæπ—°ß“π π«¥ ª“ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 21-40 ªï ¡’ª√–°“»π’¬∫—µ√ À≈—° Ÿµ√‡°’ˬ«°—∫°“√π«¥¡“°°«à“ 300 ™—Ë«‚¡ß¢÷Èπ‰ª ·≈– “¡“√∂

10

π«¥ ª“‚¥¬„™â‡∑§π‘§µà“ßÊ ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ‡™àπ Swedish massage, Body Scrub/Wax, Face/head/Foot massage ‡ªìπµâπ ·≈–∂â“¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ« °—∫°“√„™â SPA Software System ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ∑”ß“π 6 «—πµàÕ —ª¥“Àå «—π≈– 8 ™—Ë«‚¡ß 𓬮â“ß√—∫º‘¥™Õ∫§à“µ—Ϋ‡§√◊ËÕß∫‘π®“° ª√–‡∑»‰∑¬‰ª¬—ß¡“‡°ä“‡æ◊ËÕ√“¬ß“πµ—«‰ª∑”ß“π ·≈–¡“‡°ä“¡“¬—ß ª√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥ —≠≠“®â“ß æ√âÕ¡®—¥À“∑’Ëæ—°™—Ë«§√“«·≈–®—¥ Õ“À“√„Àâ√–À«à“ߪؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë √«¡∑—Èß «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ µ“¡°ÆÀ¡“·√ßß“π¡“‡°ä“ °“√√—∫ ¡—§√„π§√—Èßπ’ȇªìπ°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ®—¥ àߧπÀ“ß“π‰ª ∑”ß“πµà“ߪ√–‡∑»‚¥¬√—∞®—¥ àß ‚¥¬®–§—¥‡≈◊Õ°¥â«¬°“√ Õ∫ —¡¿“…≥å 𓬮â“ß®–‡¥‘π∑“ß¡“ —¡¿“…≥å¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ —¡¿“…≥å·∫∫ÕÕπ‰≈πå ºà“π‚ª√·°√¡ Skype §πÀ“ß“π‰¡àµâÕ߇ ’¬§à“ ¡—§√À√◊Õ∫√‘°“√„¥Ê ∑—ßÈ ‘πÈ ºŸ∑⠉˒ ¥â√∫— §—¥‡≈◊Õ°„À≪∑”ß“π®–µâÕß®à“¬§à“„™â®“à ¬‡∑à“∑’®Ë ”‡ªìπ ‰¥â·°à §à“√Ÿª∂à“¬ §à“∑”Àπ—ß ◊Õ‡¥‘π∑“ß (°√≥’¬—߉¡à¡’) §à“µ√«® ÿ¢¿“æ §à“ µ√«® Õ∫ª√–«—µ‘Õ“™≠“°√√¡ §à“ ¡“™‘°°Õß∑ÿπ™à«¬‡À≈◊Õ§πÀ“ß“π ‡æ◊ËÕ‰ª∑”ß“πµà“ߪ√–‡∑» √«¡§à“„™â®à“¬ª√–¡“≥ 7,000 ∫“∑ ¥âßπ—Èπ ®÷ßÕ¬à“À≈߇™◊ËÕºŸâ·Õ∫Õâ“ß«à“ “¡“√∂™à«¬‡À≈◊Õ„À≪∑”ß“π‰¥â ‡æ√“– Õ“®∂Ÿ°À≈Õ°‡ ’¬‡ß‘πø√’î π“߇æ™√√—µπå °≈à“«‡æ‘Ë¡‡µ‘¡«à“ ºŸâ π„®¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ”π—°ß“π®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ”π—°ß“π®—¥À“ß“π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊Èπ∑’Ë 1-10 À√◊Õ∑’Ë°Õß∫√‘À“√·√ßß“π‰∑¬‰ªµà“ߪ√–‡∑» °√¡ °“√®—¥À“ß“π Õ“§“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡°√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊Èπ∑’Ë 3 ™—Èπ 10 ¿“¬„π∫√‘‡«≥°√–∑√«ß·√ßß“π ∂ππ¡‘µ√‰¡µ√’ ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æœ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2562

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√““§¡ 2562

11

√—∫ ¡—§√

æπ——°ß“π‡™àà“™ÿ¥Àπâ“√â“π ë ‡ß‘π‡¥◊Õ𠇪Õ√凴Áπµå 0,000 ∫“∑ ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ 13,000-2

√â“πÕ¬Ÿà„πÀâ“ßœ«Õ‡µÕ√凰∑ æ“«‘≈‡≈’ˬπ ª√–µŸπÈ”

µ‘¥µàÕ

08 1268 2121 09 5878 5145

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3 (081) 834-5827 (02)872-4148

12

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

13

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

721

10

27

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

15 ¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

15 °√¡√“™∑—≥±å √—∫ª«∑.-ª√‘≠≠“µ√’

16 °Õß∑—æ∫° √—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 17 Õߧ尓√ à߇ √‘¡°‘®°“√‚§π¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

18 πß.∑√—欓°√πÈ”œ

28

19 ¥ÿ√‘¬“ߧå∑À“√∫°

10

√—∫π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ߧå

19 °Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“

°√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫‰ª∑”ß“π¡“‡°ä“ 75 Õ—µ√“ °Ÿªä 摇»… ª√–°—π —ߧ¡Àà«ßºŸªâ √–°—πµπ ‡¥‘π∑“ßæ°∫—µ√ª√–™“™πµ‘¥µ—«

27

Special Report æ—≤π“Ωï¡Õ◊ æ–‡¬“ Ωñ°¬°√–¥—∫πÈ”æ√‘° ¡ÿπ‰æ√

28

Special Report 1 Õ’´Ÿ´ÿ „Àâπ”È ...‡æ◊ÕË ™’«µ‘ ·Ààß∑’Ë 32 ç‚√߇√’¬π∫â“π‡π‘π°√«¥é

√—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» √—∫ª√‘≠≠“µ√’

Weekly Story

26

19 ‚√߇√’¬π®à“Õ“°“» 20 ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑

∫∑§«“¡ª√–®”

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕµÿ “À°√√¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 14 Õ—µ√“

”π—°ß“π¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ®”π«π 14 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√¡“µ√∞“πªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π‰øøÑ“) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ∑“ß «‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ÕË “√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“π‚¬∏“) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“π‡§√◊ÕË ß°≈) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ∑“ß «‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å·≈–Àÿπà ¬πµå -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 4.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“πÕÿµ “À°“√) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 5.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√

(¥â“πÕ“À“√) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡°…µ√»“ µ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ À√◊Õ∑“ß «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 6. π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘‡∑»»“ µ√å ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://tisi.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 21 ¡°√“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡√“™∑—≥±å

√—∫ª«∑.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 165 Õ—µ√“ °√¡√“™∑—≥±å √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π —ß°—¥°√¡√“™∑—≥±å ®”π«π 165 Õ—µ√“ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°∑—≥±«‘∑¬“ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ß“π§«∫§ÿ¡ºŸâµâÕߢ—ß™“¬ ·≈–Õ◊ËπÊ) ®”π«π 13 Õ—µ√“

-‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ∑’Ë ßŸ °«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

-‡ªì𙓬∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπâÕ°«à“ 165 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°‰¡àπÕâ ¬°«à“ 80 ´¡. ·µà ∂â“¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

°”Àπ¥‰«â‰¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ ‡¡◊ÕË ®”π«π√«¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 245 ´¡.

2.π—°∑—≥±«‘∑¬“ªØ‘∫—µ‘°“√ (ß“π§«∫ §ÿ¡ºŸµâ Õâ ߢ—ßÀ≠‘ß·≈–Õ◊πË Ê) ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ∑’Ë ßŸ °«à“

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

15

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

-‡ªìπÀ≠‘ß∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√߇À¡“– ¡ ·°àÀπâ“∑’˧«∫§ÿ¡ºŸâµâÕߢ—ß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 155 ´¡.

3.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 25 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õπ◊Ë ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

4.‡®â“æπ—°ß“π√“™∑—≥±åªØ‘∫—µ‘ß“π (ß“π§«∫§ÿ ¡ ºŸâ µâ Õ ß¢— ß ™“¬·≈–Õ◊Ë π Ê) ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 100 Õ—µ√“ -ºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§

Cover Story

(ª«∑.) À√◊ÕºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª«∑. Õπÿª√‘≠≠“ ª« . À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

-‡ªì𙓬∑’¡Ë √’ “à ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 165 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 80 ´¡. ·µà ∂â“¢π“¥¢Õß —¥ à«π„¥ —¥ à«πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“ °”Àπ¥‰«â‰¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ ‡¡◊ÕË ®”π«π√«¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 245 ´¡.

5.‡®â “ æπ— ° ß“πÕ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«π 25 Õ—µ√“

-ºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊ÕºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊ Õ Õπÿ ª √‘ ≠ ≠“µà Õ ®“° ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª«∑. Õπÿª√‘≠≠“ ª« . À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °√¡√“™∑—≥±å ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ºà“π ∑“߇«Á∫‰´µå http://correct.thaijobjob.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 24 ∏—𫓧¡ æ.». 2561 - 18 ¡°√“§¡ æ.». 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

°Õß∑—æ∫°

√—∫π“¬∑À“√ª√–∑«π 300 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∑À“√°ÕßÀπÿπ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π (Õ—µ√“ ‘∫‡Õ°) ®Ì“π«π 300 Õ—µ√“ ∫√√®ÿ‡¢â“ √—∫√“™°“√„πµÌ“·Àπàß ª√–®Ì“»Ÿπ¬å°“√∑À“√ √“∫ µ—Èß·µà 1 情¿“§¡ 2562 ·≈–‡¢â“√—∫ °“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ‡µ√’¬¡π“¬ ‘∫™—πÈ µâπ √–¬– ‡«≈“°“√»÷°…“ 20 —ª¥“Àå ‡¡◊ÕË Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ ®–¥Ì“‡π‘π°“√ª√—∫¬â“¬‰ª√—∫√“™°“√ ¬—ßÀπà«„π à«π°Ì“≈—ß√∫ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‚¥¬¡Õ∫ À¡“¬„Àâ »Ÿπ¬å°“√∑À“√√“∫ ‡ªìπºŸâ¥Ì“‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ∑’ˇ§¬√—∫√“™°“√‡ªìπ ∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“ ∑À“√√“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°Õß ª√–®Ì “ °“√∑’Ë √— ∫ √“™°“√„π — ß °— ¥ °Õß∑— æ ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫¡“·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈– §√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ™—πÈ ∑’Ë 1 „π 1 æ.§.2562 ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï (‰¡à√—∫ ¡—§√ ∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“À≈— ° Ÿ µ √ π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ ·≈–∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√

16

∑’Ë ¡—§√√—∫√“™°“√µàÕ√–¬–‡«≈“‡°‘π 30 ‡¡.¬.

2562) - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ®“° ∂“π»÷°…“ ∑’Ë Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.), Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπ æ◊Èπ∞“π ( æ∞.) À√◊Õ Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√»÷°…“‡Õ°™π„Àâ°“√√—∫√Õß (‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸ∑â √Ë’ Õº≈°“√»÷°…“) -¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§∑’Ë¢—¥ µàÕ°“√√—∫√“™°“√ ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥– ∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√ ‡ªìπ∑À“√ ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.». 2497 ·≈–©∫—∫ ∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ -‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«π„π°“√¢Õ·µàß µ—È߬»‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ °√–∑√«ß°≈“‚À¡«à“¥â«¬°“√·µàßµ—È߬»∑À“√ æ.». 2507 ·≈–©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ -¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ ≠ — ™“µ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘ ¥ ·µà ∂â “ ∫‘ ¥ “‡ªì π π“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’

—≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â „π°√≥’∑’˪ŸÉ À√◊Õ¬à“ À√◊Õ µ“ À√◊Õ ¬“¬ ¢ÕߺŸâ ¡—§√ Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°¡’ —≠™“µ‘Õ◊Ëπ ∑’Ë¡‘„™à —≠™“µ‘‰∑¬ „Àâ „™âÀ≈—°∞“π¥—ßπ’È - Ÿ µ‘ ∫— µ √ À√◊ Õ Àπ— ß ◊ Õ √— ∫ √Õß°“√‰¥â — ≠ ™“µ‘ ‰ ∑¬‚¥¬°“√‡°‘ ¥ ¢Õß∫‘ ¥ “ À√◊ Õ ¡“√¥“ ·≈â«·µà°√≥’ ‡ªìπÀ≈—°∞“π„π°“√ ¡—§√ Õ∫ -‡ªì π ºŸâ ‡ ≈◊Ë Õ ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπ ª√–¡ÿ¢ -‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« À√◊Õ‡ªìπ ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬µ“¡§Ì“æ‘æ“°…“ -‰¡à‡ªìπºŸµâ “∫Õ¥ ’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫„∫ ¡—§√·≈– ¡—§√ Õ∫ „π«—π∑’Ë 21 25 ¡°√“§¡ 2562 ‡«≈“ 08.00-18.00 π. ≥ ·À≈à ß ¡“§¡π“¬∑À“√§à “ ¬∏π–√— ™ µå »Ÿπ¬å°“√∑À“√“∫ §à“¬∏π–√—™µå Õ”‡¿Õ ª√“≥∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å (‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√)

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

Õߧ尓√ à߇ √‘¡°‘®°“√‚§π¡œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

Õß§å ° “√ à ß ‡ √‘ ¡ °‘ ® °“√‚§π¡·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈ ∑—«Ë ‰ª‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ‡ªìπæπ—°ß“π ®”π«π 20 Õ—µ√“ ®÷ߪ√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—πœ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.𓬠—µ«·æ∑¬å 5 ®”π«π 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π —µ«·æ∑¬å 2.π—°«‘™“°“√º≈‘µ¿—≥±å 4 ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π«‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ ¥â“π ‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ ¥â“π™’««‘∑¬“ ¥â“π®ÿ≈«‘∑¬“ ¥â“π™’«‡§¡’ ¥â“π«‘»«°√√¡Õ“À“√ 3.π—°«‘∑¬“»“ µ√å 4 ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π«‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ ¥â“π ‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ ¥â“π™’««‘∑¬“ ¥â“π®ÿ≈«‘∑¬“ ¥â“π™’«‡§¡’ ¥â“π«‘»«°√√¡Õ“À“√ 4.π— ° «‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ · ≈–°“√‡ß‘ π 4 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π∫—≠™’ 5.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 4 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 6.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 4-5 ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“‚∑ ∑“ߥ⠓ π°“√∫√‘ À “√ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å À√◊Õ°“√æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π°“√ ∑”ß“π 4 ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“πÕ“™’«Õπ“¡—·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—8.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√à 4 ®”π«π 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π ◊ËÕ “√¡«≈™π ¥â“π«“√ “√»“ µ√å À√◊Õ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å 9.π—°«‘™“°“√‡°…µ√ 4 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ∑“ߥ⠓ π à ß ‡ √‘ ¡ °“√ ‡°…µ√ ¥â“π —µ«∫“≈ À√◊Õ¥â“π —µ«»“ µ√å 10.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ 4 ®”π«π 1 Õ—µ√“

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑“߇«Á∫‰´µå https://dpo.thai job job.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 11 ∏—𫓧¡ 2561 - 13 ¡°√“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘ß“π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ (2 Õ—µ√“) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘∑¬“»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ °“√√≥√ߧå à߇ √‘¡ °“√∑”°‘®°√√¡‡æ‘Ë¡º≈‘µ ¿“æ·≈–°“√ √â“ß°“√¡’ «à π√à«¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ«‘∑¬“°√∫√√¬“«‘∑¬“°√°√–∫«π°“√ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√∂à“∑Õ¥ ∑—ßÈ °“√‡¢’¬π·≈–°“√𔇠πÕ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’ °“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’ ∑— ° …–„π°“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ·≈– ∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° (Proactive) Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.Programmer (1 Õ—µ√“) -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤𓂪√·°√¡ π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘®

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√æ—≤𓂪√·°√¡ Web Application ”À√—∫∏ÿ√°‘® -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π/ ‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ßÊ ‡™àπ PHP, JAVA ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MS-SQL Server, MYSQL ‡ªìπµâπ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â WordPress „π °“√æ—≤π“ Website - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ √â“ß√“¬ß“π ¥â«¬ BI Tools - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈– ◊ËÕ “√ °—∫ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß„πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈–¡’„®√—°„πß“π„Àâ∫√‘°“√ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡·π∫‡Õ° “√ ª√–«—µ¬‘ Õà ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸ®â ¥— °“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—Èπ12 Õ“§“√ ¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ftpi.or.th µ—Èß·µà∫—¥π’ȇªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http://www. ftpi.or.th ·≈– “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡ ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’ ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ°„∫ ¡—§√∑’Ë™π—È 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

17

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

πß.∑√—欓°√πÈ”œ

Cover Story

√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 12 Õ—µ√“ ”π—°ß“π∑√—欓°√πÈ”·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ·≈– π‘µ»‘ “ µ√å ·≈– - Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ.

2.«‘ » «°√™≈ª√–∑“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ

∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡°…µ√ ∑“ß«‘»«°√√¡∑√—欓°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“∑√—欓°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡·À≈àßπÈ” À√◊Õ∑“ß «‘ » «°√√¡‚¬∏“-™≈ª√–∑“π ·≈–‰¥â √— ∫ „∫ Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫ §ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– - Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ.

3.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ∑“ß

«‘ » «°√√¡ ÿ ¢ “¿‘ ∫ “≈ À√◊ Õ ∑“ß«‘ » «°√√¡ ™≈ª√–∑“π ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ µ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– - Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 ∏—𫓧¡ 2561 - 15 ¡°√“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://www.onwr.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠ ·≈–·µàßµ—ßÈ „À⥔√ßµ”·Àπàßµà“ßÊ „π ”π—°ß“π ∑√—欓°√πÈ”·Ààß™“µ‘é

°Õß∑—æ∫°

√—∫𓬠‘∫∑À“√∫° 2,680 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ ·≈– Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“‘∫∑À“√∫° ‡æ◊ËÕ‡¢â“√—∫»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ ¢Õß°Õß∑—æ∫° ®Ì“π«π 2 À≈—° Ÿµ√ ¥—ßπ’È 1.À≈—° Ÿµ√π—°‡√’¬π𓬠‘∫∑À“√∫° ®Ì“π«π 1,980 𓬠¡’¬Õ¥°“√®—¥À“¥—ßπ’È -∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ®Ì“π«π 1,188 π“-∑À“√°Õߪ√–®Ì“°“√ ®Ì“π«π 792 π“2.À≈— ° Ÿ µ √π— ° ‡√’ ¬ π𓬠‘ ∫ ‡À≈à “ ∑À“√√“∫ ®Ì“π«π 700 π“ª√–‡¿∑¢ÕߺŸ â ¡—§√ 1. ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ“¬ÿ 18- 22 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å 2.∑À“√°Õߪ√–®”°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ ∫° °Õß∑—æ‡√◊Õ °Õß∑—æÕ“°“» °Õß ∫—≠™“°“√°Õß∑—æ‰∑¬ ·≈– ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß°≈“‚À¡ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï 3.æ≈Õ“ “ ¡—§√ (ª√–®”°“√) „π —ß°—¥ °Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï

18

4.Õ“ “ ¡—§√∑À“√æ√“π „π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï 5.∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡©æ“–ºŸâ∑’ˇ§¬‡ªìπ ∑À“√°Õߪ√–®”°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 24 ªï §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «Ë— ‰ª - Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“™—È π ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬ (¡.6) “¬ “¡—≠ “¬Õ“™’æ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à “ µ“¡À≈— ° Ÿ µ √°“√»÷ ° …“¢Õß°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ -‡ªì𙓬‚ ¥ ‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« ‰¡àÕ¬Ÿà„π ¡≥‡æ»°àÕπ Õ∫¿“§«‘™“°“√ ‰¡à ‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ ‰¡à Õ ¬Ÿà „ π√–À«à “ ß æ—°√“™°“√ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™à

‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â -¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈– ¢π“¥¢Õß√à“ß°“¬‡À¡“–·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’ √Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à¡·’ º≈‡ªìπ∑’¥Ë πŸ “à ‡°≈’¬¥ ‰¡à‡ªìπ‚√§µ“¡∑’Ë°Ì“À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«°“√√—∫√“™°“√∑À“√ -‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π𓬠‘∫∑À“√∫°¡“°àÕπ -‰¡à‡ªìπºŸâ‡ 欓‡ 浑¥ À√◊Õ “√‡§¡’‡ 浑¥„Àâ‚∑… À√◊ÕÕ¬Ÿà„π√–À«à“߇ªìπ®Ì“‡≈¬„𧥒 Õ“≠“ ·≈–‰¡à‡§¬µâÕߧ̓æ‘æ“°…“‚∑…®Ì“§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡ º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑Ì“‚¥¬ª√–¡“∑ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑“߇«Á∫‰´µå http://www.radd-atc.com µ—ßÈ ·µà«—π∑’Ë 11 ∏—𫓧¡ 2561 - 25 ¡°√“§¡ 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡¥ÿ√¬‘ “ߧå∑À“√∫° √—∫π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ߧå∑À“√∫° 60 Õ—µ√“

°√¡¥ÿ√‘¬“ߧå∑À“√∫° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π¥ÿ√‘¬“ߧå ∑À“√∫° ®”π«π 60 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ -‡ªì𙓬À√◊ÕÀ≠‘ß ¡’Õ“¬ÿ§√∫ 15 - 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å (æ.». 2544-2547) - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) -¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ -‡ªìπ‚ ¥ ‰¡à‡§¬¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ÕË ¡‡ ’¬∑“ß‡æ» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ‚√߇√’¬π¥ÿ√‘¬“ߧå∑À“√∫° ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ ‰¥âµ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 ·≈– ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑‡Ë’ «Á∫‰´µå http://www. rtabs.net ‰¥âµßÈ— ·µà«π— ∑’Ë 1 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ

°Õß∑—æ‡√◊Õ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ∑À“√°Õß ª√–®”°“√·≈–∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ ‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“ ‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2562 ¥—ßµàÕ‰ªπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ Ë’ ”§—≠¢ÕߺŸ â ¡—§√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡√–‡∫’¬∫ °“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï °“√»÷°…“ 2562) - ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬- ∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -‡ªì𙓬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18-20 ªï (ºŸâ∑’ˇ°‘¥µ—Èß·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2542 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2544) ”À√—∫ºŸâ∑’ˇªìπ∑À“√°Õߪ√–®”°“√ ®–µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 30 ‡¡.¬.2559 À√◊Õ ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ µâÕß¡’Õ“¬ÿ 21- 24 ªï (ºŸâ∑’ˇ°‘¥ 1 ¡°√“§¡ æ.».2538 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2541) -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“𠔧—≠∑’˵âÕß„™â„π°“√ ¡—§√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡

√–‡∫’¬∫°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2562) 1. ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß «à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“ √–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 3. ”‡π“„∫ Ÿµ∫‘ µ— √¢ÕߺŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’Àπ⓵√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«à𵓠·≈–µâÕ߇ªìπ √Ÿª∂à“¬∑’∂Ë “à ¬‰«â‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õ𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °“√√—∫ ¡—§√ ¡—§√∑“ß Internet √–À«à“ß«—π∑’Ë 2 ∏—𫓧¡ 2561 ∂÷ß 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ‚¥¡—§√∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www.navedu.navy.mi.th ·≈–„À⺟⠡—§√»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√ ¡—§√∑“ß Internet ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ¢—πÈ µÕπ∑’·Ë π–π”„Àâ∂°Ÿ µâÕß √—∫‡Õ° “√§–·ππ‡æ‘¡Ë ·≈–·π–π”°“√ ¡—§√ „π 2 æ◊Èπ∑’Ë ¥—ßπ’È ∑’Ë°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈»“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ µ—ßÈ ·µà 2-15 °ÿ¡¿“æ—π∏å ‚¥¬‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¿“§«‘™“°“√ „π«—πÕ“∑‘µ¬å∑’Ë 8 ¡’π“§¡ 2562 ∑’Ë»Ÿπ¬åª√–™ÿ¡∏√√¡»“ µ√å √—ß ‘µ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ ‚¥¬®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫„π∫—µ√ª√–®”µ—« Õ∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√ ‡√◊Õ «‘™“∑’ Ë Õ∫ ‰¥â·°à «‘™“§≥‘µ»“ µ√å «‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… «‘™“¿“…“‰∑·≈–«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π æ.».2551 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈ »“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73170 ‚∑√. 0 2889 3922, 0 2475 3663-4 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ À√◊Õ http://www. navedu. navy.mi.th

‚√߇√’¬π®à“Õ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2562

°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√Õ“°“» √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π ®à“Õ“°“» ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2562 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ‚¥¬·∫à߇ªìπ 2 °≈ÿ¡à ¥—ßπ’È 1.°≈ÿࡪ√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ®”π«π 425 𓬠‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“ »÷°…“„π‡À≈à“∑À“√ ®”π«π 7 ‡À≈à“ 2.°≈ÿ¡à ª√–‡¿∑∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» ®”π«π 18 π“‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ‡¢â“»÷°…“„π‡À≈à“∑À“√Õ“°“»‚¬∏‘π ·≈–‡À≈à“ “√«—µ√∑À“√ §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ 1.∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 18-20 ªï (µâÕ߇ªìπºŸâ∑’ˇ°‘¥ √–À«à“ߪï æ.».2542 ∂÷ߪï æ.».2544 ‡∑à“π—Èπ) ∑’Ë°”≈—ß»÷°…“À√◊Õ ”‡√Á®

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

19

°“√»÷°…“™—Èπ ¡.6 À√◊Õª«™. ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ∑ÿ°ª√–‡¿∑«‘™“ º≈°“√‡√’¬π‡©≈’ˬ√«¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 ·≈– º≈°“√‡√’¬π√«¡§–·ππ‡©≈’¬Ë √–¥—∫™“µ‘¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 2.∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» ‡©æ“–ºŸâ∑’ˇ§¬‡ªìπ∑À“√ °Õߪ√–®”°“√ (∑À“√‡°≥±å) ¡’√–¬–‡«≈“Õ¬Ÿà„π°Õߪ√–®”°“√¡“·≈â« Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ™—Èπ∑’Ë 1 ‰¡à‡°‘π«—π∑’Ë 2 æ.§.2562 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ ¡.6 À√◊Õª«™. ∑ÿ° “¢“À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ∑ÿ°ª√–‡¿∑«‘™“ ¡’º≈ °“√‡√’¬π‡©≈’¬Ë √«¡‰¡àµ”Ë °«à“ 2.00 3.§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª∑—ÈߺŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ·≈–∑À“√ °ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» -‡ªì𙓬‚ ¥ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥°“√‡°‘¥ (‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√À√◊Õ π“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â -¡’√Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ·≈–Õ«—¬«– ‡À¡“– ¡ ·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à¡’√Õ¬ —°µ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à‡®“–ÀŸ ‰¡à‡ªìπ‚√§·≈– §«“¡æ‘°“√¢Õß√à“ß°“¬ µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√√—∫ √“™°“√∑À“√·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“»«à“¥â«¬¡“µ√∞“π°“√µ√«® √à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡ ºπ«° ° ¢Õß√–‡∫’¬∫°“√·≈– «‘∏°’ “√ ¡—§√ À√◊Õ§≈‘°ªÿ¡É ¡“µ√∞“π°“√µ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å) -‰¡à‡ªìπºŸâ¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« ‰¡àÕ¬Ÿà„π ¡≥‡æ» ‰¡à‡ªìπºŸâ∫°æ√àÕß „π»’≈∏√√¡ -‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥¬“‡ 浑¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ 浑¥∑’ˇªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æ ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“߇ªì𮔇≈¬„π§¥’Õ“≠“·≈–‰¡à‡§¬µâÕß §”æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’ Ë ¥ÿ „Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ -‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà√–À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ËÕß®“°§«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°‚√߇√’¬π∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π °“√»÷°…“„¥Ê ‰¡à‡§¬∑ÿ®√‘µ„π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“»¡“°àÕπ -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâª°§√Õß „Àâ ¡—§√‡¢â“ ‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—Èπ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2561 - 31 ¡°√“§¡ 2562 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://www.atts.ac.th

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘®

20

¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥Õâ ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å π‘ √Õ°“√¢“¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π °—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È ‡®â“Àπâ“∑’™Ë «Ë— §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å 𑵑»“ µ√å -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ºŸ â π„®∑’®Ë – ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—µº‘ ⟠¡—§√ß“π ¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à ∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√ ´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 (§ÿ≥∏¡π, §ÿ≥Õ≥ÿ¥“√å) E-mail : hr@sam.or.th Website: www. sam.or.th

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿµœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π °“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π°“√‡ß‘π·≈–ß∫ª√–¡“≥ ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√ ‡ß‘π (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“ ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¡“µ√∞“π∫—≠™’ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «à π∫—≠™’∑«Ë— ‰ª (1 Õ—µ√“) -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥凰’¬Ë «°—∫≈Ÿ°Àπ’®È –‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’°“√‡ß‘π/Accountant & Finance Officer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª¥â“π°“√∫—≠™’‰¥â¥’ - “¡“√∂ 查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ √–¥—∫™”π“≠°“√/Procurement Staff (Professional Level) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 15 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡∂÷ß∑—°…–°“√„™â ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ‰¥â¥’ 3.π—°¡“µ√«‘∑¬“/Metrologist -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial -«‘∑¬“»“ µ√å “¢“øî °‘ å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π¡“∑“߉ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3/4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈ §≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail : pathompong@nimt. or.th,tosporn @nimt.or.th

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπÕߧå°√Õ‘ √–´÷Ëß®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡ ¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ

°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√ º≈‘ µ ∑’Ë ∑— π ¡— ¬ „Àâ · °à ∫ÿ § ≈“°√„π¿“§Õÿ µ “À°√√¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑·≈–µà“ߪ√–‡∑» „π “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πµà“ßÊ ‡™àπ Automation , CAD/ CAM/CAE , Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ ß“π∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„À⇪ìπ‰ªÕ¬à“ßæՇ撬ߵàÕ¿“§Õÿµ “À°√√¡∑’Ë °”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π ¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Sales Representative (ª√–®”°√ÿ߇∑æœ / Õ¬ÿ∏¬“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â 2.Plastic Injection Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√凧√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ‡â ∫◊ÕÈ ßµâπ¥â“π°“√©’¥æ≈“ µ‘° -¡’„®√—°„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ -¡’∑»— 𧵑∑¥Ë’ „’ π°“√∑”ß“π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ 3.ºŸ™â «à ¬™à“߇∑§π‘§∑¥ Õ∫ -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ ª« . ß“π‡™◊ÕË ¡/™à“ß°≈‚√ßß“π/™à“߬πµå - “¡“√∂Õà“π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ AutoCAD ‰¥â 4.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“-Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å / ·¡§§“∑√Õπ‘° å / «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ / °“√º≈‘µ - “¡“√∂ Coding ¿“…“ C, C++, C#, JAVA, PHP, PYTRON -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ/´◊ÕË —µ¬å/¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π, ª√–«—µ°‘ “√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥, ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õ¡µ–π§√ µ”∫≈§≈Õßµ”À√ÿ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√.0 3821 5033-44, 0 2784 6666 µàÕ 1213, 1207 E-mail : patcharee.s @tgi.or.th , suwannee.p@tgi.or.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

21

‡Õ°™π ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Senior Officer (Legal) -Good English proficiency -Computer Literacy in Ms Office -Bachelorûs degree in business law -Age 30 - 38 years old -Minimum 5 years experience in private practice or corporate in-house.

2.Public Relations -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“¥â“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«·≈–∂à“¬√Ÿª‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂ ª√– “πß“π°—∫ ◊ÕË ¡«≈™π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¡àπâÕ°«à“ 3 ªï ** °√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π** 3.Online Creative Music Business (Country Music) - Thai Nationality Only, 25-35 years old.

- Bachelorûs degree in Communication Art, Public Relation, Marketing or other relate fields, new graduates are welcome.

- Have experience in online marketing digital marketing or social media activities.

- Computer literate with skilled in Adobe Premiere, After Effects, Final Cut, Photoshop & Illustrator.

- Good human relationship, and creative thinking.

- Ability to work both independently and collaborate with cross-functional teams in a fast-

22

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

paced environment.

4.Executive Secretary / Personal Assistant -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -∫ÿ§≈‘°¿“楒 -°√ÿ≥“·π∫√Ÿª∂à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õ߇µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2669 9000

±’¶“°àÕ √â“ß √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…∑— ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ßß“πÕ“§“√ ª√–‡¿∑Õ“§“√ Ÿß Õ“§“√¢π“¥„À≠à ‚√ß·√¡ Õ“§“√ ”π—°ß“π Condominium Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‚√ßß“π Õ“§“√ ∑’Ëæ—°Õ“»—¬¥”‡π‘πß“π¡“π“π°«à“ 23 ªï ∫√‘…—∑ ¡’ § «“¡¡ÿà ß ¡—Ë π µà Õ °“√ª√— ∫ ª√ÿ ß ·≈–æ— ≤ π“ ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ®÷߉¥â √—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’Õ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ªî¥ß∫‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Mango ‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-À“°ºà“πß“π∫√‘…∑— √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß À√◊Õ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¡“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂∑”ß“πµ“¡·ºπß“π·≈–∑”ß“π ¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’

-À“°ºà“π CPA. (ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“µ) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ISO -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—3.®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å -ºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.‡∑§π‘§ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ®ª.‡∑§π‘ § “¬ß“π °àÕ √â“ß 1 ªï¢÷Èπ‰ª «— ¥‘°“√ : √“ß«—≈‚∫π— §à“√—°…“欓∫“≈ ‡∫’Ȭ¢¬—π ‡ß‘π°Ÿâ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ (æπ—°ß“π‚§√ß°“√ ™ÿ¥ ¬Ÿπø‘ Õ√å¡ ∫â“πæ—°æπ—°ß“π) π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ±’¶“°àÕ √â“ß ®”°—¥ 102/109 ∂ππ‡∑»∫“≈ ߇§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“∑√—欓°√¡πÿ…¬å ‚∑√»—æ∑å : 0 2954 4090 ·ø°´å : 0 2954 4098 E-mail : hr@ tekacon.com http://www.tekacon.com

惰…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ 惰…“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑æ—≤𓂧√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√— æ ¬å ∑—È ß „π°√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ „πµà“ß®—ßÀ«—¥ ∑’Ë¡’»—°¬¿“æ·≈–°“√‡®√‘≠ ‡µ‘∫‚µ Ÿß √«¡∂÷ß„πµà“ߪ√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Architect ( ∂“ªπ‘°) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å / ¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªíµ¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫ 2.Engineering Specialist

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª «‘»«°√√¡ “¢“ ‚¬∏“ ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡‚¬∏“(°.«.)

-¡’ª√– ∫°“√≥姫∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß·≈– ÕÕ°·∫∫Õ“§“√‚¥¬‡©æ“–∫â“π, ∑“«π凌“ å, §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ª ”√«®‚§√ß √â“ßµ“¡ ‚§√ß°“√µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â - ∂“π∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π‚√ßß“π Precast (≈”≈Ÿ°°“, π«π§√) 3.Marketing Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ≈“¥¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 1-3 ªï - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

-¡’æ“Àπ– à«πµ—«®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ≈“¥∏ÿ √ °‘ ® Õ —ßÀ“œ À√◊Õ Marketing Research - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à (µ÷° ‡æ‘√≈å ·∫ß°å§ÕÁ °) 4.Land Acquisition Specialist - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ √√À“ §—¥‡≈◊Õ° ∑’Ë¥‘π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5-7 ªï - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à (µ÷° ‡æ‘√≈å ·∫ß°å§ÕÁ °) 5.Creative & Graphic Design Specialist -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ À√◊Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õ°“√ ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ‡°’ˬ«°—∫°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑” Graphic Artwork ·≈–„™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator ‰¥â¥’ - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à (µ÷°

‡æ‘√≈å ·∫ß°å§ÕÁ °) ºŸâ π„® ¡—§√ºà“π Recruit@ pruksa. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√¡πÿ…¬å ‚∑√.0 2298 0101 µàÕ 2515

∫¡®.´“∫’π“à √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ´“∫’πà“ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ º≈‘µ™ÿ¥™—πÈ „π ®”Àπà“¬∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑» ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’˵√«®π—∫ ‘π§â“ (ªØ‘∫—µ‘ ß“π∑’Ë µ®«. ) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ «‘ ™ “™’ æ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.«‘™“™’æ 42 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π ISO 9001:2008 - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¢¬—π Õ¥∑π ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ http://www.sabina. co.th/th/careers À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ´“∫’π“à ®”°—¥ (¡À“™π) 12 ∂ππ Õ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√. 0 2422 9400 Website: www.sabina.co.th

°√’π·≈π¥å¡“√凰Áµµ‘Èß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈“¬ “¢“

∫√‘…—∑ °√’π·≈π¥å¡“√凰Áµµ‘Èß ®”°—¥ ‡ªìπ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®—¥®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å¢π¡ ¢∫‡§’Ȭ«¡“·≈â« 29 ªï ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å¬’ËÀÕâ ª≈“À¡÷°Õ∫°√Õ∫ ç §«‘¥¥’Èé, ¢π¡Õ∫°√Õ∫ 秓√“¥â“é, ¢â“«‚æ¥Õ∫°√Õ∫ çÕ‡≈ÁµªÖÕª§Õ√åπé ‡ªìπµâ𠇪î¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“πΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ1 ªï - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…

2.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬º≈‘µ¿—≥±å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å (M.B.A. ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π FMCG Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå, ·°âªí≠À“, ∫√‘À“√ ®—¥°“√«“ß·ºπß“π ·≈–µàÕ√Õß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“ ‘π§â“„À¡à, ß“π«‘®—¬æƒµ‘°√√¡ºŸâ∫√‘‚¿§·≈–°“√«“ßµ≈“¥ ‘π§â“„À¡à -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑” ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘® FMCG ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…·≈–„™â Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.Key Account Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 28-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï„𠓬∏ÿ√°‘® FMCG „π™àÕß∑“ß∏ÿ√°‘® Modern Trade - “¡“√∂®—¥°“√«“߇ªÑ“À¡“¬·ºπß“π ·≈–ß∫∏ÿ√°‘®ª√–®”ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß·≈–

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

23

‡Õ°™π

¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ¥’ · ≈–„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â -¡’√∂‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’®‘µ„®∫√‘°“√·≈–¡’∑—°…–„π °“√𔇠πÕß“π π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— °√’π·≈π¥å ¡“√凰Áµµ‘Èß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬°√ÿ߇∑æ°√’±“ 2 (‡≈‘»π“«“) ∂ππ°√ÿ߇∑æ-°√’±“ ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10240 ‚∑√»—æ∑å : 0 2379 3259-61 http://www.greenlandmarketing. com

∫¡®.æ√’∫≈‘ ∑å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ æ√’∫‘≈∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®¥â“π√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ∑’Ë ‡°‘¥®“°°“√√«¡µ—«¢Õß°≈ÿà¡«‘»«°√·≈– ∂“ªπ‘°∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥姫“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠ ·¢πßµà“ßÊ ·∫∫§√∫«ß®√ ‚¥¬≈—°…≥–ß“π °àÕ √â“ß®–¡’µ—Èß·µà‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à∑’˵âÕß Õ“»— ¬ §«“¡™”π“≠·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ √ –¥— ∫ Ÿ ß ®π∂÷ß‚§√ß°“√¢π“¥°≈“ß·≈–‡≈Á° ∑’Ë≈â«πµâÕß ¥Ÿ·≈Õ¬à“ß„°≈♑¥ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å °≈â“· ¥ßÕÕ°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈– æ√âÕ¡®–‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.«‘»«°√‚§√ß°“√ß“π√–∫∫ 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «».∫. ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ °“√µ‘ ¥ µ—È ß √–∫∫Õ“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å§≈àÕß 2. ∂“ªπ‘° 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π°“√ÕÕ°·∫∫‰¡à

24

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

πâÕ¬°«à“ 3-5 ªï - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â „™â ‚ª√·°√¡ 3D MAX ·≈–‡¢’¬π AutoCad ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂∑”ß“π¥â“π Graphic Design ‰¥â 3.‚ø√å·¡π‚§√ß √â“ß ∂“ªíµ¬å 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ—ßÈ „®∑”ß“π 4.ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ (PM) 2 µ”·Àπàß - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ¥â“π ß“π°àÕ √â“ß (°.«.)

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ πß“π°à Õ √â “ ß Õ“§“√ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å„π °“√∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫‡∑§π‘§°“√°àÕ √â“ß„À¡àÊ ·≈–°“√«“ß√–∫∫ß“π ·≈–§«∫§ÿ¡·≈–µ√«® ¡Õ∫ß“π°àÕ √â“ß„À⇪ìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢ÕßÕߧå°√ 5. ‚µ√å (ª√–®”Àπ૬ߓπ) 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤Õ‘ πÿª√‘≠≠“¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πÕÿª°√≥å°àÕ √â“ß ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å„πß“π ‚µ√å°àÕ √â“߉¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel ‰¥â¥’ 6.®ª. «‘™“™’æ 2 µ”·Àπàß - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π®ª. «‘™“™’扡àµË”°«à“ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°à Õ √â “ ßÕ“§“√ Ÿ ß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

7.«‘»°√‚§√ß°“√ 5 µ”·Àπàß - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ¥â “ πß“π °àÕ √â“ß (°.«.)

-¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡∑§π‘§°àÕ √â“ß„À¡àÊ ·≈–°“√«“ß√–∫∫ß“π ·≈–§«∫§ÿ¡µ√«® Õ∫ ß“π°àÕ √â“ß„À⇪ìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π·≈– Õ¥ §≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢ÕßÕߧå°√ -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” Ÿß ·≈–«‘ —¬∑—»π奒 ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– ‡∑§π‘§„π°“√‡®√®“ «— ¥‘°“√ : °Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡ °Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’¬È ß™’æ ™ÿ¥øÕ√å¡æπ—°ß“π π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ æ√’∫‘≈∑å ®”°—¥ (¡À“™π) µ‘¥µàÕ §ÿ≥‡¡∏“«’ ÿæ√√≥«—≤π°ÿ≈ 503 ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ 3 ∂ππ ∫Õπ¥å µ√’∑ µ”∫≈∫“ß查 Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2960 1380-9 Fax : 0 2960 1390 http://www.prebuilt.co.th

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ √—∫¡.3-‚∑∑ÿ° “¢“

∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ” ∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√𔇠πÕ ‘ π §â “ ™—È π π”®“°µà “ ߪ√–‡∑» ·≈– ‘ π §â “ §ÿ≥¿“æ∑’˺≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—߇ªî¥ √—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Marketing Office -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.Shop Manager -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π °“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.Sales Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π -„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

5.Merchandiser -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business 6.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’

-∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 √—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’∑Ë ”ß“π : Àâ“ß √√æ ‘π§â“„°≈â∫“â π 7.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ≈“¥ À√◊Õß“π∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß À“°¡’µ—«Õ¬à“ߺ≈ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√ µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”À𥉥â 8.Administrator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business -„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop, Illustrator ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿ߇∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 E-mail: siri_ja @icc.co.th

∑—Èߪ√–‡¿∑ Inbound ·≈– Outbound Call Services) „À⧔ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√µ≈“¥ (Call Center Consulting) °“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√ (Training) µ≈Õ¥®π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ (H.R. Service) ∫√‘À“√ß“π‚¥¬ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß ¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“®“°Õߧå°√™—Èππ”¡“°¡“¬∑’Ë „À⧫“¡‰«â«“ß„®„π°“√∫√‘°“√¢Õ߇√“ 秫“¡ æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“ §◊Õ °“√∫√‘°“√¢Õ߇√“é ‡ªî¥ √—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë „ Àâ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑“ߥ⠓ π°“√ ◊ÕË “√ (Call Center) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï (‡æ»™“µâÕßæâπ ¿“æ°“√‡°≥±å∑À“√) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰∑¬/Õ— ß °ƒ… √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’π”È ‡ ’¬ßπÿ¡à π«≈·≈–™—¥‡®π -¬‘π¥’√—∫ ¡—§√∑—ÈߺŸâ®∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈– ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥奓â π Call Center - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π” ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤‘¡.6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - √—°ß“π∫√‘°“√ ß“π¢“¬ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â - ¬‘π¥’√∫— ¡—§√∑—ßÈ ºŸ®â ∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈– ºŸ¡â ª’ √– ∫°“√≥å «‘∏’°“√ ¡—§√ “¡“√∂¡“ ¡—§√¥â«µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√¡“∑“ß E-mail : hr@ powertwo.co.thÀ√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2207 4195, 0 8633 93960, 0 8633 93963 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—πÈ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/104 (µ‘¥√∂‰øøÑ“ ∂“π’‡æ≈‘𮑵) ∂ππ‡æ≈‘𮑵 ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿ߇∑æœ 10330 √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ‚∑√»—æ∑å 0 2207 4195 ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π E-mail: hr@powertwo.co.th ß“π∑“ߥâ“π Call Center ·∫∫§√∫«ß®√ (∫√‘°“√ Website: www.power two.co.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

25

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

ª√–°—π —ߧ¡Àà«ßºŸªâ √–°—πµπ ‡¥‘π∑“ß™à«ß«—πÀ¬ÿ¥¬“« ·π–æ°∫—µ√ª√–™“™πµ‘¥µ—«‡ ¡Õ ª√–°—π —ߧ¡ ‡µ◊Õπ™à«ß«—πÀ¬ÿ¥¬“«À“°¡’°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬©ÿ°‡©‘π “¡“√∂ ‡¢â“√—∫°“√√—°…“欓∫“≈„π‚√ß欓∫“≈µ“¡ ‘∑∏‘∑’ˇ≈◊Õ°‰«â‚¥¬‰¡à‡ ’§à“„™â®à“¬ ·µàÀ“°‡®Á∫ªÉ«¬©ÿ°‡©‘π‰¡à “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“∑’Ë‚√ß æ¬“∫“≈µ“¡ ‘∑∏‘œ‰¥â “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“„π‚√ß欓∫“≈∑’Ë„°≈â ∑’Ë ÿ¥°àÕπ À≈—ß®“°π—Èπ„Àâ‚√ß欓∫“≈µ“¡∫—µ√√—∫√Õß ‘∑∏‘œ ∑√“∫‚¥¥à«π ‡æ◊ËÕ√—∫µ—«‰ª√—°…“µàÕ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫§à“„™â®à“¬„π°“√√—°…“ 欓∫“≈ ‚¥¬®–π—∫µ—Èß·µà‡«≈“∑’Ë‚√ß欓∫“≈‰¥â√—∫·®â߉ª®π°«à“®– ‘Èπ ÿ ¥ °“√√— ° …“ à « π§à “ √— ° …“欓∫“≈∑’Ë ‡ °‘ ¥ ¢÷È π °à Õ π°“√·®â ß „Àâ ‚ √ß æ¬“∫“≈µ“¡∫—µ√√—∫√Õß ‘∑∏‘œ ∑√“∫π—Èπ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡®– √—∫º‘¥™Õ∫§à“„™â®“à ¬∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ „π 72 ™—«Ë ‚¡ßµ“¡À≈—°‡°≥±å π“¬Õπ—πµå™—¬ Õÿ∑—¬æ—≤π“™’æ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °≈à“«µàÕ«à“ ≈Ÿ°®â“ß ºŸâª√–°—πµπ·≈–ª√–™“™π§«√æ°∫—µ√ª√–™“™π µ‘¥µ—«‡ ¡Õ °√≥’‡®Á∫ªÉ«¬©ÿ°‡©‘π “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“欓∫“≈„π ‚√ß欓∫“≈µ“¡ ‘∑∏‘œ ∑’ˇ≈◊Õ°‰«â ‚¥¬‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬ ·µàÀ“°‡®Á∫ªÉ«©ÿ°‡©‘π‰¡à “¡“√∂‡¢â“√—∫°“√√—°…“∑’Ë‚√ß欓∫“≈µ“¡ ‘∑∏‘œ‰¥â “¡“√∂‡¢â“ √—∫°“√√—°…“„π‚√ß欓∫“≈∑’„Ë °≈â∑ Ë’ ¥ÿ °àÕπ À≈—ß®“°π—πÈ ≠“µ‘ À√◊ÕºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß µâÕß√’∫·®âß„Àâ‚√ß欓∫“≈µ“¡∫—µ√√—∫√Õß ‘∑∏‘œ ∑√“∫‚¥¬¥à«π ‡æ◊ËÕ√—∫µ—«‰ª √—°…“µàÕ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫§à“„™â®à“¬„π°“√√—°…“欓∫“≈ ‚¥¬®–π—∫µ—Èß·µà‡«≈“

26

∑’Ë‚√ß欓∫“≈‰¥â√—∫·®â߉ª®π°«à“®– ‘Èπ ÿ¥°“√√—°…“ à«π§à“√—°…“欓∫“≈ ∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ °àÕπ°“√·®âß„Àâ‚√ß欓∫“≈µ“¡∫—µ√√—∫√Õß ‘∑∏‘œ ∑√“∫π—πÈ ”π—°ß“π ª√–°—π —ߧ¡®–√—∫º‘¥™Õ∫§à“„™â®à“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π 3 «—π·√° (72 ™—Ë«‚¡ß) µ“¡ À≈—°‡°≥±å ·≈–Õ—µ√“∑’Ë°”Àπ¥„π à«π¢ÕߺŸâª√–°—πµπ ∑’Ë ”√Õß®à“¬§à“ √—°…“‰ª°àÕπ “¡“√∂‡∫‘°§◊π®“° ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â ‚¥¬π”À≈—°∞“π ¡“¬◊Ëπ§”¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π‰¥â∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡∑ÿ°·Ààß ∑—Èßπ’ȺŸâ ª√–°—πµπ “¡“√∂µ√«® Õ∫ ‘∑∏‘°“√√—°…“欓∫“≈ ·≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå ¥â“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â∑Ë’ Applications SSO Connect Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π °≈à“«∂÷ß°“√„Àâ∫√‘°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°—π —ߧ¡ 1506 „π™à«ß«—πÀ¬ÿ¥ ‡∑»°“≈ªï„À¡àªï 2562 æ√âÕ¡‡º¬°“√¥”‡π‘πß“π°“√„Àâ∫√‘°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ ¡Ÿ≈∑“ß‚∑√»—æ∑å 1506 ™à«ß‡¥◊Õπ ¡.§.-æ.¬. 2561 ∑’ºË “à π¡“«à“ ¡’®”π«π≈Ÿ°®â“ß ºŸâª√–°—πµπ ‚∑√. Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ Ÿß∂÷ß 2,647,092 §Ÿà “¬ ‚¥¬ 5 ≈”¥—∫·√°∑’Ë ¡’º ⟠Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ Ÿß ÿ¥ ‰¥â·°à 1.µ√«® Õ∫ ‘∑∏‘¢Õßµπ‡Õß ®”π«π 1,492,739 ‡√◊ËÕß 2. ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡ ®”π«π 1,332,125 ‡√◊ËÕß 3.°“√ ¡—§√·≈–°“√ à߇ߑπ ¡∑∫ºŸªâ √–°—πµπ¡“µ√“ 39 ®”π«π 565,563 ‡√◊ËÕß 4.ºŸâª√–°—πµπ ¡“µ√“ 40 ®”π«π 207,682 ‡√◊ËÕß 5.‡√◊ËÕß°“√‡≈◊Õ° ∂“π 欓∫“≈/°“√‡ª≈’¬Ë π ∂“π欓∫“≈ ®”π«π 131,123 ‡√◊ËÕß

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

æ—≤π“Ωï¡Õ◊ æ–‡¬“ Ωñ°¬°√–¥—∫πÈ”æ√‘° ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ÕË ÿ¢¿“æ 𓬇 √‘¡ °ÿ≈ æ®π°“√ÿ≥ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“πæ—≤π“Ωï¡◊Õ ·√ßß“πæ–‡¬“ ‡ªî¥Ωñ°¬°√–¥—∫Ωï¡◊Õ·√ßß“π “¢“°“√·ª√√Ÿª Õ“À“√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”æ√‘° ¡ÿπ‰æ√ (30 ™—Ë«‚¡ß) „Àâ°—∫ºŸâª√–°Õ∫ Õ“À“√·ª√√Ÿª„πæ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ¿Ÿ´“ß ®”π«π 22 §π √–À«à“ß«—π∑’Ë 24-28 ∏—𫓧¡ 2561 ∑’˺à“π¡“ ≥ Õ“§“√Õ‡π°ª√– ߧå∫â“π πÈ”‡ªóÕõ ¬ µ”∫≈‡™’¬ß·√ß Õ”‡¿Õ¿Ÿ´“ß ®—ßÀ«—¥æ–‡¬“ 𓬇 √‘¡ °ÿ≈ æ®π°“√ÿ≥ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“πæ—≤π“Ωï¡◊Õ ·√ßß“πæ–‡¬“ ‡ªî¥‡º¬«à“ ‚§√ß°“√π’È¡ÿà߇πâπ¬°√–¥—∫Ωï¡◊Õ„π°“√∑”

º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√·ª√√ŸªπÈ”æ√‘° ¡ÿπ‰æ√√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ‡™àπ πÈ”æ√‘° ¡ÿπ‰æ√ πÈ”æ√‘°¢à“ πÈ”æ√‘°ª≈“¬à“ß πÈ”æ√‘° «√√§å πÈ”æ√‘°π√° ‡ªìπµâπ „Àâ¡’§ÿ≥¿“æ ‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ‚¥¬‡©æ“–°“√∫√‘‚¿§‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“殓° √√æ§ÿ≥¢Õß ¡ÿπ‰æ√™π‘¥µà“ßÊ ®÷߇ªìπ°“√¬°√–¥—∫°≈ÿࡺŸâ ·ª√√Ÿ ª º≈‘ µ ¿— ≥ ±å πÈ” æ√‘ ° ‡æ◊Ë Õ ÿ ¢ ¿“æ¢Õß®— ß À«— ¥ æ–‡¬“ ¥â « ¬°“√ ª√–¬ÿ°µåÕߧ姫“¡√Ÿâ √√æ§ÿ≥¢Õß ¡ÿπ‰æ√™π‘¥µà“ßÊ ¡“„™âª√–‚¬™πå„π °“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åπ”È æ√‘° ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ÕË ÿ¢¿“æ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562

27

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

Õ’´Ÿ´ÿ àß¡Õ∫‚§√ß°“√ çÕ’´´Ÿ „ÿ Àâπ”È ...‡æ◊ÕË ™’«µ‘ é ·Ààß∑’Ë 32 ‚√߇√’¬π∫â“π‡π‘π°√«¥ ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å

°≈ÿ¡à Õ’´´Ÿ „ÿ πª√–‡∑»‰∑¬ √à«¡°—∫°√¡∑√—欓°√πÈ”∫“¥“≈ °√–∑√«ß ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπªï∑’Ë 6 ∑”æ‘∏’ àß ¡Õ∫‚§√ß°“√ çÕ’´Ÿ´ÿ„ÀâπÈ”...‡æ◊ËÕ™’«‘µé ·Ààß∑’Ë 32 àß∑⓬ªï 2561 ≥ ‚√߇√’¬π∫â“π‡π‘π°√«¥ Õ”‡¿Õ “¡√âÕ¬¬Õ¥ ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡æ◊ËÕ„Àâ‡À≈à“π—°‡√’¬π §√Ÿ ·≈–™“«∫â“π„π≈–·«°„°≈â ‡§’¬ß∑’˪√– ∫ªí≠À“¢“¥·§≈ππÈ”·≈–πÈ”ªπ‡ªóôÕ𠉥â√—∫°“√ ·°â ‰ ¢¥â « ¬√–∫∫πÈ” ¥◊Ë ¡ –Õ“¥·∫∫§√∫«ß®√‡æ◊Ë Õ ÿ ¢ Õπ“¡— ¬ ∑’Ë ¬—ßË ¬◊π °≈ÿࡵ√’‡æ™√ ‚¥¬ ¡√.‚∑™‘Õ“°‘ ¡“‡Õ§“«– °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ µ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥ ‡º¬«à“ ç¥â«¬§«“¡µ—Èß„®¢Õß°≈ÿà¡Õ’´Ÿ´ÿ „πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë ® –™à « ¬∫√√‡∑“§«“¡‡¥◊ Õ ¥√â Õ π¢Õߪí ≠ À“°“√ ¢“¥·§≈ππÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π‚√߇√’¬π∂‘Ëπ∑ÿ√°—π¥“√∑—Ë«ª√–‡∑» Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ®÷߉¥â√à«¡°—∫°√¡∑√—欓°√πÈ”∫“¥“≈ °√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ®—¥ √√§«“¡™à«¬‡À≈◊ե⫬°“√ àß¡Õ∫ √–∫∫πÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥·∫∫§√∫«ß®√ºà“π‚§√ß°“√ çÕ’´Ÿ´ÿ„ÀâπÈ”...‡æ◊ËÕ™’«‘µé µàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπªï∑’Ë 6 ‚¥¬‚√߇√’¬π∫â“π‡π‘π°√«¥·Ààßπ’‡È ªìπ‚√߇√’¬π·Ààß∑’Ë 32 ∑’˪√– ∫¿“«–¢“¥·§≈ππÈ” –Õ“¥ ”À√—∫Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ °àÕ„Àâ

28

‡°‘¥ªí≠À“¥â“π ÿ¢Õπ“¡—¬·°àπ°— ‡√’¬π√–¥—∫™—πÈ Õπÿ∫“≈ 1 - ª√–∂¡»÷°…“ªï∑Ë’ 6 §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√¢Õß‚√߇√’¬π √«¡ 132 §π ´÷Ëß°“√µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥å¢ÿ¥ ‡®“–πÈ”∫“¥“≈·∫∫§√∫«ß®√ æ√âÕ¡√–∫∫°√ÕßπÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥µ“¡ ¡“µ√∞“π ·≈–√à«¡ª√—∫ª√ÿß ¿“æ¿Ÿ¡‘∑—»πå‚¥¬√Õ∫„Àâ∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–„Àâ °— ∫ ∑“ß‚√߇√’ ¬ π πÕ°®“°®–™à « ¬„Àâ π— ° ‡√’ ¬ π·≈–∫ÿ § ≈“°√¿“¬„π ‚√߇√’¬π‰¥â¡’πÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥ ”À√—∫Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§·≈–≈¥√“¬®à“®“°°“√´◊ÈÕπÈ”¡“„™â·≈â« ¬—ß “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√·°à™“«∫â“π„π™ÿ¡™π„°≈â ‡§’¬ß‰¥âÕ°’ ¥â«¬é ¥—ßπ—Èπ„πæ‘∏’ àß¡Õ∫‚§√ß°“√ çÕ’´´Ÿ ÿ„ÀâπÈ”...‡æ◊ËÕ™’«‘µé ·Ààß∑’Ë 32 ¢Õß °≈ÿ¡à Õ’´´Ÿ „ÿ πª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬ ¡√.‚∑™‘Õ“°‘ ¡“‡Õ§“«– °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ∫√‘…—∑ µ√’‡æ™√Õ’´Ÿ´ÿ‡´≈ å ®”°—¥ §ÿ≥ ‘∑∏‘»—°¥‘Ï ¡—ËπÕ¬Ÿà ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°∑√—欓°√πÈ”∫“¥“≈‡¢µ 8 √“™∫ÿ√’ °√¡∑√—欓°√πÈ”∫“¥“≈ °√–∑√«ß∑√— æ ¬“°√∏√√¡™“µ‘ · ≈– ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ æ√â Õ ¡¥â « ¬´Ÿ ‡ ªÕ√å æ√’‡´Áπ‡µÕ√åÕ’´Ÿ´ÿ ç§ÿ≥°âÕß- À√—∂ —ߧª√’™“é ‰¥â∑”Àπâ“∑’ˇªìπµ—«·∑π àß¡Õ∫√–∫∫πÈ”¥◊Ë¡ –Õ“¥·°à§ÿ≥™π‘¥“ ¬Õ¥ “≈’ ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π ∫â“π‡π‘π°√«¥ πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â¡Õ∫ π“¡‡¥Á°‡≈àπ æ√âÕ¡∑—Èß√à«¡‡≈’È¬ß Õ“À“√°≈“ß«—π·°à§≥–§√Ÿ·≈–π—°‡√’¬πÕ’°¥â«¬

ª√–®”‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004