งาน weekly ฉบับที่ 722

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

°§™.®—¥°‘®°√√¡§√∫√Õ∫ 46 ªï çNHAûs PPPé °“√‡§À–·Ààß™“µ‘®—¥°‘®°√√¡‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ §√∫√Õ∫ 46 ªï ¿“¬„µâÀ—«¢âÕ ç‚§√ß°“√§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß¿“§√—∞·≈–¿“§ ‡Õ°™π¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘é ‚¥¬æ≈‡Õ° ≥—∞µ‘æ≈ °π°‚™µ‘ ∑’˪√÷°…“√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡ ¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ‡ªìπª√–∏“π‡ªî¥°‘®°√√¡æ√âÕ¡ª“∞°∂“ 摇»… ç·π«∑“ß°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ‚§√ß°“√√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß¿“§√—∞ ·≈–‡Õ°™πé ·≈– ¥√.∏—™æ≈ °“≠®π°Ÿ≈ ºŸâ«à“°“√°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ ‡¢â“√à«¡°“√‡ «π“ çπ‚¬∫“¬·≈–°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ‚§√ß°“√ √à«¡¥”‡π‘π°‘®°“√√–À«à“ß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™πé æ√âÕ¡¥â«ºŸ∑â √ߧÿ≥«ÿ≤®‘ “°Õߧå°√™—πÈ π”¢Õߪ√–‡∑» ¥√.∏—™æ≈ °“≠®π°Ÿ≈ ºŸâ«à“°“√°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ °≈à“««à“ °“√‡§À–·Ààß™“µ‘„À⧫“¡ ”§—≠°—∫π‚¬∫“¬√—∞∫“≈„π°“√·°âªí≠À“ §«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È” ·≈–°“√ √â“ß‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß «— ¥‘°“√·≈– ∫√‘°“√¢Õß√—∞ ‚¥¬‡©æ“–„π°≈ÿࡺŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬·≈–ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ ‡æ◊ËÕ ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õߪ√–™“™π„Àâ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß„π™’«‘µ ¿“¬„µâ ·ºπ·¡à∫∑°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬√–¬– 20 ªï (æ.».2560-2579) ∑’Ë ¡ÿà߇πâπ à߇ √‘¡°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„À≥⡓µ√∞“π ¡’ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ∑’Ë¥’ √â“ß‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß√–∫∫°“√‡ß‘π·≈– ‘π‡™◊ËÕ‡æ◊ËÕ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—·≈– à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡„π∑ÿ°√–¥—∫∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡æ◊ËÕ “π æ≈—ߪ√–™“√—∞ Ÿà§«“¡‡¢â¡·¢ÁßÕ¬à“߬—Ë߬◊π ‚¥¬°“√‡§À–·Ààß™“µ‘‰¥â¢—∫ ‡§≈◊ËÕπ·ºπ·¡à∫∑°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬œ ¿“¬„µâ‚§√ß°“√‡§À–ª√–™“√—∞√à«¡∑ÿπ ‚¥¬„Àâ¿“§‡Õ°™π‡¢â“¡“¡’∫∑∫“∑„π°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬Ÿà

10

Õ“»—¬√à«¡°—∫°“√‡§À–·Ààß™“µ‘„π 3 √Ÿª·∫∫ §◊Õ √Ÿª·∫∫·√° √à«¡≈ß ∑ÿπµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√„Àâ‡Õ°™π√à«¡≈ß∑ÿπ„π°‘®°“√¢Õß√—∞ (Joint Investment) √Ÿª·∫∫∑’Ë Õß √à«¡¥”‡π‘π°‘®°“√°—∫¿“§‡Õ°™πµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ (Joint Operation) ·≈–√Ÿª·∫∫∑’Ë “¡ √à«¡ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß¿“§‡Õ°™π (Joint Support) µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫·≈–√–‡∫’¬∫¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ °“√‡§À–·Ààß™“µ‘‰¥â∑”∫—π∑÷°§«“¡√à«¡¡◊Õ°“√√à«¡¥”‡π‘π°‘®°“√ ‚¥¬«‘∏’°“√ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√¿“§‡Õ°™π°—∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π „π à«π ¢Õß°“√ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß¿“§‡Õ°™π (Joint Support) ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√„π¥â“π°“√‡¢â“√à«¡ ∑ÿπ°—∫°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ ‡æ◊ÕË ª√–‚¬™πå ߟ ÿ¥„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬Õ¬à“߬—Ë߬◊π √«¡∂÷ß°“√∫Ÿ√≥“°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬µ“¡¬ÿ∑∏»“ µ√噓µ‘√à«¡°—π®“°∑ÿ°¿“§ à«π „π‚Õ°“ §√∫√Õ∫°“√°àÕµ—Èß 46 ªï °“√‡§À–·Ààß™“µ‘®÷ß®—¥°‘®°√√¡‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ §√∫√Õ∫ 46 ªï °“√ ‡§À–·Ààß™“µ‘À—«¢âÕ NHAûs PPP‡æ◊ËÕ𔇠πÕ·≈–‡º¬·æ√àº≈ß“π¢Õß °“√‡§À–·Ààß™“µ‘µàÕ “∏“√≥™π · ¥ß∫∑∫“∑¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ „π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„π√Ÿª·∫∫°“√√à«¡¥”‡π‘π°‘®°“√ √–À«à“ß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π (Public Private Partnerships: PPP) ·≈– √â“߇§√◊Õ¢à“¬√–À«à“ß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘/Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ °—∫¿“§ ‡Õ°™π/ºŸªâ √–°Õ∫°“√ ‚¥¬°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸ·â ∑π®“°Àπà«ß“π¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π ¿“§ª√–™“ —ߧ¡ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ¡Ÿ≈π‘∏‘·≈– ¡“§¡ ª√–¡“≥ 400 §π

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

11

√—∫ ¡—§√

æπ——°ß“π‡™àà“™ÿ¥Àπâ“√â“π ë ‡ß‘π‡¥◊Õ𠇪Õ√凴Áπµå 0,000 ∫“∑ ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ 13,000-2

√â“πÕ¬Ÿà„πÀâ“ßœ«Õ‡µÕ√凰∑ æ“«‘≈‡≈’ˬπ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ

08 1268 2121 09 5878 5145

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3 (081) 834-5827 (02)872-4148

12

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

13

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

722

10

27

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

15 °√¡°“√¢â“« √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

15 ”π—°ß“π° ∑™. √—∫ª√‘≠≠“µ√’

16 °√¡°“√∑àÕ߇∑’¬Ë « √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 16 §≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“

17 ”π—°ß“π ª.ª.™.

28

19 °√¡¥ÿ√‘¬“ߧå∑À“√∫°

10

√—∫π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ߧå

19 °Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ

°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ ®—¥°‘®°√√¡ 46 ªï

°Ÿªä 摇»… ª√–°—π —ߧ¡ ·®âߺ≈§◊π ‘∑∏‘ ¡.39

27

Special Report ° Õ. ¥—π 77 ‘π§â“™ÿ¡™π ‡ªìπ ‘π§â“ ç‰∑¬‡¥àπé

28

Special Report 1 «. µ‘¥Õ“«ÿ∏ SME æ—≤π“ SME Knowledge Center

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

Weekly Story

26

19 µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ 20 »‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å

∫∑§«“¡ª√–®”

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡°“√¢â“«

√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 10 Õ—µ√“ °√¡°“√¢â“« ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ߧա摫‡µÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡

“¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß Ì“π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ 2.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 9 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“∏ÿ√°‘® ‡°…µ√·≈– À°√≥å “¢“«‘™“Õÿµ “À°√√¡ ‡°…µ√ “¢“«‘™“‡°…µ√Õÿµ “À°√√¡ “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ« “¢“«‘™“

æ◊™»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“™à“ß°≈°“√‡°…µ√ À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“„π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ Ÿß°«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://ricethailand.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 4 - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

§≥–°√√¡°“√°‘®°“√°√–®“¬‡ ’¬ßœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 79 Õ—µ√“

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°‘®°“√°√–®“‡ ’¬ß°‘®°“√‚∑√∑—»πå ·≈–°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡ ·Ààß™“µ‘ (° ∑™.) √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—È߇ªìπæπ—°ß“πµ“¡ —≠≠“®â“ß µ”·Àπà ß ª√–‡¿∑ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√¢Õß ”π— ° ß“π ° ∑™. ‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘ß“πª√–®” à«π°≈“ß·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ®”π«π 79 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ à«π°≈“ß 1.¥â“π«‘»«°√√¡‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ÕË “√ ®”π«π 4 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å∑“ß‚∑√§¡π“§¡ ∑“߉øøÑ“ ◊ÕË “√À√◊Õ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 2.¥â“π°ÆÀ¡“¬ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 3.¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ®”π«π 2 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å 4.¥â“π®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ®”π«π 3 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“

¿“…“«√√≥§¥’ “¢“«‘™“¿“…“µà“ߪ√–‡∑» “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å∑“ß‚∑√§¡π“§¡ ∑“߉øøÑ“ ◊ËÕ “√À√◊Õ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 µ√å 5.¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ®”π«π 2 Õ—µ√“ - “¢“„¥ “¢“Àπ÷Ëß∑“ߧա摫‡µÕ√å À√◊Õ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» à«π¿Ÿ¡¿‘ “§ 6.¥â“π∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“„¥ “¢“Àπ÷ßË ∑“ß∫—≠™’ 7.¥â“π°“√‡ß‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ«‘™“„¥ “¢“Àπ÷Ëß∑“ß∫—≠™’ ∑“ß°“√‡ß‘π À√◊Õ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® 8.¥â“π°“√æ— ¥ÿ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å À√◊Õ∑“߇»√…∞»“ µ√å À√◊Õ«‘™“„¥ “¢“Àπ÷Ëß∑“ß∫—≠™’ ∑“ß °“√‡ß‘π À√◊Õ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® œ≈œ 9.¥â “ π«‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ ®”π«π 21 Õ—µ√“ - “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞-

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“ ¿“…“«√√≥§¥’ “¢“«‘™“¿“…“µà“ߪ√–‡∑» “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å∑“ß‚∑√§¡π“§¡ ∑“߉øøÑ“ ◊ËÕ “√À√◊Õ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 µ√å À√◊Õ “¢“ „¥ “¢“Àπ÷Ëß∑“߉øøÑ“ ◊ËÕ “√ ∑“ß‚∑√§¡π“§¡ œ≈œ 10.¥â “ πµ√«® Õ∫·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 39 Õ—µ√“ - “¢“„¥ “¢“Àπ÷ßË ∑“߉øøÑ“ ◊ÕË “√ ∑“ß ‚∑√§¡π“§¡ À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ—Èß·µà«—π∑’Ë 21 ¡°√“§¡ - 15 ¡’π“§¡ 2562 „π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√ ∑’Ë ”π—° ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π ° ∑™. Õ“§“√ Õ”π«¬°“√ ™—Èπ 5 ´Õ¬ “¬≈¡ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ À√◊Õ ”π—°ß“π ° ∑™. ¿“§, ° ∑™. ‡¢µ∑ÿ°·Ààß (‡«≈“ 08.30-16.30 π.) ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’ Ë https://www.nbtc.go.th

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

15

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕµÿ “À°√√¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 13 Õ—µ√“

”π—°ß“π¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“π‰øøÑ“) 3 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“·≈– Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡ 2.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“πªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â“π‚¬∏“) 3 µ”·Àπàß

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ 3.π—°«‘™“°“√¡“µ√∞“πªØ‘∫µ— °‘ “√(¥â“𠇧√◊ÕË ß°≈) 3 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ∑“ß «‘»«°√√¡¬“π¬πµå À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å·≈–Àÿπà ¬πµå 4.π—°«‘™“°“√¡“µ√∞“πªØ‘∫µ— °‘ “√(¥â“π Õÿµ “À°“√) 2 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ 5.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫—µ‘°“√ 2 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “π‘ ‡∑»»“ µ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://tisi.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 21 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.𑵑°√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 - 19,250 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—° ß“π °.æ.

3.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ µ”-

16

·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß °“√∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ∑“ß∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ·≈–Õߧå°√ À√◊Õ∑“ß°“√æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å

·≈–

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—° ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´µå https://mua.thaijobjob.com µ—Èß·µà «—π∑’Ë 28 ¡°√“§¡ - 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡°“√∑àÕ߇∑’¬Ë « √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

°√¡°“√∑àÕ߇∑’ˬ« √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—È߇¢â“√—∫√“™°“√ µ”·Àπàß π—°æ—≤π“°“√∑àÕ߇∑’ˬ«ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° æ— ≤ π“°“√∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ «ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 3 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://dot.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 22 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

°√¡æ‘π®‘ ·≈–§â¡ÿ §√Õ߇¥Á°œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

°√¡æ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√·≈–®—¥®â“߇ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª „π —ß°—¥°√¡æ‘π‘®·≈– §ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π °√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 2.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 3.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß ◊ÕË “√¡«≈™π «“√ “√»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å ‚ µ∑—»π»÷°…“ ‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—µ°√√¡∑“ß°“√»÷°…“ 4.π—°®‘µ«‘∑¬“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“§≈‘π°‘ 5. π—° —ߧ¡ ߇§√“–Àå Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß —ߧ¡ ߇§√“–À廓 µ√å 6.π— ° «‘ ™ “°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘ ™ “™’ æ (¥â“π™à“߉¡â-°àÕ √â“ß) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“°“√»÷°…“»“ µ√å∑“߇∑§π‘§°“√Õ“™’æ°àÕ √â“ß “¢“

«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß ‡∑§‚π‚≈¬’«‘»«°√√¡‰¡â À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“߇∑§‚π‚≈¬’°Õà √â“ß 7. æπ—°ß“πæ‘π®‘ (™“¬) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ‡∑à“π—Èπ (°√≥’®∫ª√‘≠≠“µ√’ ·µà‰¡à¡’ «ÿ≤‘√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∂◊Õ«à“¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‰‘ ¡à “¡“√∂ ¡—§√‰¥â) -‡©æ“–‡æ»™“-‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’√à“ß°“¬·¢Áß·√ß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 160 ´¡. ·≈–√Õ∫Õ°¢π“¥ 80 ´¡. ·µà∂â“ ¢π“¥¢Õß — ¥ à « π„¥ — ¥ à « πÀπ÷Ë ß πâ Õ ¬°«à “∑’Ë °”Àπ¥„Àâ‰«â‰¡à‡°‘π 2 ´¡. °Á„Àℙ≥₥¬Õπÿ‚≈¡ 8. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“

-‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ‰¥â√∫— Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπª≈“¬„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 9.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,800 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ‰¥â√∫— Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑ÿ° “¢“«‘™“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 23 ¡°√“§¡ 17 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå www.djop.thaijob job.com

”π—°ß“π ª.ª.™. √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 78 Õ—µ√“

”π—°ß“π ª.ª.™. √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“π ª.ª.™. ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“πµ√«® Õ∫∑√— æ ¬å ‘ π ªØ‘∫—µ‘°“√ 28 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‡∑à“„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2.ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π‰µà «π 50 Õ—µ√“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,800 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ Õ∫‰≈à ‰ ¥â § «“¡√Ÿâ ™—È π ‡πµ‘ ∫— ≥ ±‘ µ µ“¡À≈—° Ÿµ√¢Õß ”π—°Õ∫√¡»÷°…“°ÆÀ¡“·Àà߇πµ‘∫≥ — ±‘µ¬ ¿“ (2) ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï „π°“√‰µà «π·≈–«‘π‘®©—¬§¥’ À√◊Õ „À⧫“¡‡ÀÁπ∑“ß°ÆÀ¡“¬ µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ª.ª.™. °”Àπ¥ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“߇«Á∫‰´µå https://nacc. thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

17

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

‚√ß欓∫“≈»√’∏≠ — ≠“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’

‚√ß欓∫“≈»√’∏—≠≠“ °√¡ ÿ¢¿“殑µ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ— ° ß“π °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑—Ë«‰ª ®”π«π 14 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°®‘µ«‘∑¬“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,960 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷ßË ∑“ß®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß®‘µ«‘∑¬“§≈‘π°‘ 2.ºŸâ™à«¬∑—πµ·æ∑¬å Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 8,300 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡·≈– ¡’§«“¡™”π“≠ß“π„πÀπâ“∑’Ë ·≈–‡§¬ªØ‘∫—µ‘ ß“π¥â“ππ’È¡“·≈⫇ªìπ‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï ‚¥¬‰¥â ºà “ π°“√Õ∫√¡À≈— ° Ÿ µ √ºŸâ ™à « ¬∑— π µ·æ∑¬å®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ À√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’Ë ¡’§«“¡‡ªìπ¡“µ√∞“π∑“ß«‘™“™’æ À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸâ™à«¬∑—πµ·æ∑¬å ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï µàÕ ®“°ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“ «‘™“ “¡—≠ À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’Ë °æ . ‡ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫Àπâ“∑’˧«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈—°…≥–ß“π∑’ªË Ø‘∫µ— ‘ 3. π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,300 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ 4. æπ—°ß“π∫√‘°“√ (¢—∫√∂¬πµå) Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡„π °“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπµâ π À√◊ Õ µÕπª≈“¬ “¬

18

“¡—≠ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ √∂™π‘ ¥ √∂¬πµå à « π ∫ÿ§§≈ 5.æπ—°ß“π∫√‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡„π°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπµâ π À√◊ Õ µÕπª≈“¬ ““¡—≠ À√◊Õ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °æ . °”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È ‰¥â 6.æπ—°ß“πª√–°Õ∫Õ“À“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ

(¡.3) À√◊ÕµÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ 7.æπ—°ß“π™à«¬‡À≈◊Õ§π‰¢â Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 7,590 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπµâπ (¡.3) À√◊ÕµÕπª≈“¬ “¬ “¡—≠ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 3 Õ“§“√𓬷æ∑¬åÀ≈«ß«‘‡™’¬√·æ∑¬“§¡ ‚√ß欓∫“≈»√’∏—≠≠“ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 21 ¡°√“§¡ - 28 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑

§≥–°√√¡°“√ÕÌ“π«¬°“√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√„π°Õß∑—æÕ“°“» √—∫ ¡—§√ ·≈– Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π °Õß∑—æÕ“°“» ®”π«π 417 Õ—µ√“ ª√–®Ì“ ªïß∫ª√–¡“≥ 2562 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ 1.¢â“√“™°“√™—Èπ —≠≠“∫—µ√ (·µàß µ—È߬»‡ªìπ«à“∑’ˇ√◊ÕÕ“°“»µ√’) ®”π«π 17 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 1 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 16 Õ—µ√“ 2.¢â “ √“™°“√µË” °«à “ ™—È π — ≠ ≠“∫— µ √ (·µàßµ—È߬»‡ªìπ®à“Õ“°“»µ√’) ®”π«π 400 Õ—µ√“

-√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ®”π«π 17 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®”π«π 221 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ®”π«π 155 Õ—µ√“ -√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ ®”π«π 7 Õ—µ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °Õß∑—æÕ“°“»‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.rtaf.mi.th ‚¥¬ “¡“√∂ ¡—§√‰¥âµ—Èß ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√)

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡¥ÿ√¬‘ “ߧå∑À“√∫° √—∫π—°‡√’¬π¥ÿ√¬‘ “ߧå∑À“√∫° 60 Õ—µ√“

°√¡¥ÿ√‘¬“ߧå∑À“√∫° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π¥ÿ√‘¬“ߧå ∑À“√∫° ®”π«π 60 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ -‡ªì𙓬À√◊ÕÀ≠‘ß ¡’Õ“¬ÿ§√∫ 15 -18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å (æ.». 2544 - 2547) - ”‡√Á®°“√»÷°…“™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ (¡.3) -¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ -‡ªìπ‚ ¥ ‰¡à‡§¬¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ÕË ¡‡ ’¬∑“ß‡æ» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ‚√߇√’¬π¥ÿ√‘¬“ߧå∑À“√∫° ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‰¥âµ—Èß·µà «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 ·≈– ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www.rtabs.net ‰¥âµßÈ— ·µà«π— ∑’Ë 1 ¡°√“§¡ - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ

°Õß∑—æ‡√◊Õ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ∑À“√°Õß ª√–®”°“√·≈–∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ ‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“ ‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2562 ¥—ßµàÕ‰ªπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë ”§—≠¢ÕߺŸâ ¡—§√ (√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡√–‡∫’¬∫°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2562) - ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß »÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ ªï∑Ë’ 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -‡ªì𙓬‚ ¥ Õ“¬ÿ 18-20 ªï (ºŸâ∑’ˇ°‘¥µ—Èß·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2542 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2544) ”À√—∫ºŸâ∑’ˇªìπ∑À“√°Õߪ√–®”°“√ ®– µâÕß —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 30 ‡¡.¬. æ.».

2559 À√◊Õ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ µâÕß¡’Õ“¬ÿ 21-24 ªï (ºŸâ∑’Ë ‡°‘¥ 1 ¡°√“§¡ æ.».2538 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ æ.».2541) -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ¡“√¥“®–¡‘„™à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬

‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â À≈— ° ∞“𠔧— ≠ ∑’Ë µâ Õ ß„™â „ π°“√ ¡— § √ (√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥µ“¡ √–‡∫’¬∫°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2562) 1. ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π 2. ”‡π“√–‡∫’¬π· ¥ßº≈°“√‡√’¬π (√∫.) ¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ë· ¥ß «à“ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“ √–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 3. ”‡π“„∫ Ÿµ∫‘ µ— √¢ÕߺŸ â ¡—§√ 4.√Ÿª∂à“¬ ’Àπ⓵√ß ‰¡à «¡À¡«° ‰¡à «¡·«à𵓠·≈–µâÕ߇ªìπ √Ÿª∂à“¬∑’∂Ë “à ¬‰«â‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õ𠫗𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °“√√—∫ ¡—§√ ¡—§√∑“ß Internet √–À«à“ß«—π∑’Ë 2 ∏—𫓧¡ 2561 ∂÷ß 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ‚¥¡—§√∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www.navedu.navy.mi.th ·≈–„À⺟⠡—§√»÷°…“ ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√ ¡—§√∑“ß Internet ‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ¢—ÈπµÕπ∑’Ë·π–π”„Àâ∂Ÿ°µâÕß √—∫‡Õ° “√§–·ππ‡æ‘Ë¡ ·≈–·π–π”°“√ ¡—§√„π 2 æ◊Èπ∑’Ë¥—ßπ’È ∑’Ë°√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈»“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 2-15 °ÿ¡¿“æ—π∏å ‚¥¬‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°¿“§«‘™“°“√ „π«—πÕ“∑‘µ¬å∑’Ë 8 ¡’π“§¡ 2562 ∑’Ë»Ÿπ¬åª√–™ÿ¡∏√√¡»“ µ√å √—ß ‘µ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ ‚¥¬®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫„π∫—µ√ª√–®”µ—« Õ∫π—°‡√’¬π ®à“∑À“√‡√◊Õ «‘™“∑’Ë Õ∫ ‰¥â·°à «‘™“§≥‘µ»“ µ√å «‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… «‘™“¿“…“‰∑¬ ·≈–«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢—Èπ æ◊πÈ ∞“π æ.».2551 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µ”∫≈ »“≈“¬“ Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73170 ‚∑√. 0 2889 3922, 0 2475 3663-4 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ À√◊Õ http://www.navedu. navy.mi.th

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈ °”≈—ß√—∫ ¡—§√ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π Outsource - ΩÉ“¬π“¬∑–‡∫’¬πÀ≈—°∑√—æ¬å ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ (¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

19

®∫„À¡à) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥â (°√≥’¡ß’ “π‡√àߥà«π) 2. æπ—°ß“π Outsource - æ‘æ∏‘ ¿—≥±å‡√’¬π√Ÿ°â “√≈ß∑ÿπ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ -¡’¿“«–°“√‡ªìπºŸπâ ” “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π·≈–µ—¥ ‘π„®‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß µ≈Õ¥®π “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…剥â -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬‡æ◊ÕË ª√–‚¬™πå ”À√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë / ‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ à«π∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ·≈–À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ß“π Ÿß ·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∑°— …–„π¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -查·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (TOEIC score > 600) 4.æπ—°ß“π Outsource-Customer Contact Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’∑°— …–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—»π§µ‘¥â“π∫«° ·≈–æ√âÕ¡ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -À“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π°“√‡ß‘π / °“√≈ß∑ÿπ / IT À√◊Õª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ / Contact Center ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -®∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Computer Science / Computer Engineering / IT Related -¡’∑°— …–„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ·≈–«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡ π„®„π‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß Security ™Õ∫»÷°…“ §âπ§«â“ ·≈–‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√𔇠πÕ -∂Ⓣ¥â«ÿ≤‘∫—µ√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ IT Security À√◊Õ IT Audit ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600)

20

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ߺà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E- mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/th/about/ jobs/jobs_p1.html

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

‚√ß欓∫“≈»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡¢â“∑”ß“π„πµ”·Àπàߥ—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘ ≠ — ≠’欓∫“≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“欓∫“≈»“ µ√å -‰¥â√—∫„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√欓∫“≈·≈–°“√º¥ÿߧ√√¿å™—ÈπÀπ÷ßË ·≈â« -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√°“√Õ∫√¡«‘ ≠ — ≠’欓∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π«‘ ≠ — ≠’欓∫“≈ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈–¡’§≥ ÿ ¡∫—µ„‘ π°“√„Àâ∫√‘°“√∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß (RM Co-ordinator) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“欓∫“≈»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬß/æ—≤π“§ÿ≥¿“æ„π ‚√ß欓∫“≈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π °“√ ◊ËÕ “√ °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ √«¡ ∑—Èß¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel ‡ªìπµâπ) ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡¿ —™°√ ®”π«π 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡¿ —™»“ µ√∫—≥±‘µ À≈—° Ÿµ√ 5 ªï À√◊Õ 6 ªï ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª– -∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‚√ß欓∫“≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.ºŸ™â «à ¬∑—πµ·æ∑¬å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ·≈–®∫°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ (ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸâ™à«∑—πµ·∑æ¬å) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πºŸ™â «à ¬∑—πµ·æ∑¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑°— …–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ·≈–∫—≠™’∫√‘À“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, ∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π∫—≠™’, µâπ∑ÿπ 2- 5 ªï

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-¡’§«“¡ “¡“√∂‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√𔇠πÕ√“¬ß“πµàÕºŸ∫â √‘À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√·≈–/À√◊Õ‚√ß欓∫“≈ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 6 (‚´π A) ‚√ß欓∫“≈ »‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√‘√“™ ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 µâÕß°“√ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π°“√ ¡—§√ß“π µ‘¥µàÕß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2419 1917 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail: i-career@siphhospital.com

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√øóôπøŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸâ ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—°§◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å ‘π√Õ°“√¢“¬ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’™Ë «Ë— §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 2.ºŸ®â ¥— °“√ à«π∫—≠™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À“°‡ªìπ ºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“µ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π «‘‡§√“–Àå ß∫°“√‡ß‘π„π∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π ¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠¡“µ√∞“π°“√ ∫—≠™’ ¿“…’Õ“°√ ·≈–°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ π„®∑’Ë®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—µ‘ºŸâ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π „À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿµœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π

°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’/Ë ‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ à«πµ‘¥µ“¡Àπ’È (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ À“°‡§¬ºà“π ß“π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘πÀ√◊Õ∏𓧓√®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡æ◊Èπ∞“𠇙àπ Ms Word / Ms Excel / Ms PowerPoint -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å, ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫, ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π∫√‘À“√°“√§È”ª√–°—π ΩÉ“¬«‘‡§√“–Àå°“√§È” ª√–°—π (1 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–π‘µ»‘ “ “ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘®®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π À√◊Õ¥â“π°ÆÀ¡“¬‡°’¬Ë «°—∫°“√‡ß‘π∏𓧓√ -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπÈ◊ ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ, °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈, °“√®—¥∑” √“¬ß“π ·≈–°“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“ 3.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Temporary) (5 Õ—µ√“) - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ ª«™.À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“, Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß»÷°…“ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬å ¢âÕ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√æ◊Èπ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

21

‡Õ°™π ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„À⧫“¡ ”§—≠·≈–‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„π Õߧå°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëߢ÷Èπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿàß ‡πâ π °“√æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕ„Àâ»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕߧå°√¢Õ߇√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√剥♔π“≠ „π‚ª√·°√¡ Excel, Word ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ 2.ºŸµâ √«®µ‘¥µ“¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ (QS) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ (Food Science, Food Tech, Bio Tech ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…)

-¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑’Ë®”‡ªìπ‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√∞“π “°≈À√◊Õ√–∫∫§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP HACCP ISO 9000 -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß„π “¬ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ª∑”ß“πµà “ ß®— ß À«— ¥ À√◊ÕÕÕ°πÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 10 Õ—µ√“ ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“߉¥â-¡’‡ß‘π摇»…)

-ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ßœ ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26/æ√–√“¡ 4) „°≈â Big C æ√–√“¡ 4 -¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊Õ∂â“¡’ª√–-

22

∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ®”π«π 6 Õ—µ√“ —ß°—¥ ‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.18 ·≈– °¡.21 -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Food Science / Food Technology / Biotech À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9000, GMP, HACCP - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18 ·≈– °¡.21) ºŸâ π„® “¡“√∂ àß„∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå www.mkrestaurant.com À√◊Õ ¡—§√ ∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10260

∫¡®.‡ √‘¡ ÿ¢ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

ç‡ √‘¡ ÿ¢é ‡√“§◊Õ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà “ ¬‡§√◊Ë Õ ß¥◊Ë ¡ ·≈–Õ“À“√§√∫«ß®√∑’Ë ¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–°“√∫√‘°“√∑’ˇªìπ‡≈‘» √«¡∂÷ߺ≈ µÕ∫·∑π∑’Ë¥’°—∫ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¥â«¬ª≥‘∏“π∑’Ë ¬÷ ¥ ¡—Ë π µà Õ °“√∑”ß“π√à « ¡°— π ·≈–‡™◊Ë Õ ¡—Ë π „π §ÿ≥§à“¢Õß§π ‡ √‘¡ ÿ¢‰¥â à߇ √‘¡„Àâæπ—°ß“π¢Õ߇√“‰¥â¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√Ωñ°Õ∫√¡ ‡æ◊ËÕ æ—≤π“æπ—°ß“π„À⇪ìπ∑√—欓°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ¢ÕßÕߧå°√ æ√âÕ¡´÷Ëߧ«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å À“°§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’˵âÕß °“√¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ ‡ªì𠮪.«‘™“™’æ µ“¡ª√–°“»°√–∑√«ß·√ßß“π ·≈– «— ¥‘ ° “√ — ß §¡‡√◊Ë Õ ß§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π °“√∑”ß“π¢Õß≈Ÿ°®â“ß ≈ß«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ æ.».2540 ·≈–ºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“ ™’浓¡°Æ°√–∑√«ß °”Àπ¥¡“µ√∞“π„π°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ æ.».2549 (42 ™—«Ë ‚¡ß) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ß“π §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 1 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–¥â“π°ÆÀ¡“¬ ¥â“𠧫“¡ª≈Õ¥¿—¬œ ·≈–°ÆÀ¡“¬ª√–°—π —ߧ¡ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª (¬‘π¥’√—∫π—°»÷°…“®∫ „À¡à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√µ≈“¥ ∫—≠™’ ·≈–°“√µ√«® Õ∫‚¥¬µ√ß ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ 3.Accounting Analyst -Bachelor or Master Degree with background in Cost Accounting, Accounting or related fields -At least 7 years working experience in Management Accounting/ Reporting, Financial Analysis.

-Excellent analytical skill with high ability to provide financial suggestion and consultation to Management -Hands-on, detail oriented, a solutions provider with the ability to work under pressure and within deadlines -6 Months Project -Available to work in office 203 days per week 4.Legal Contract Officer Legal Head Office, Bangkok -Bachelorûs Degree in Laws with Lawyer

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

License -1-5 years experience in practicing business and commercial laws, of which at least 3 year working with international or listed company - Strong Leadership and Communication Skills ºŸ â π„® “¡“√∂‡¢â“‰ªÕà“π√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¢Õßµ”·Àπàßß“π«à“ß·≈– àߪ√–«—µ‘ à«πµ—« ¡“∑’Ë hr@sermsukplc.com À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√ ∫ÿ§§≈ ‚∑√.0 2693 2255 µàÕ 227 À√◊Õ http://www.sermsukplc.com/ th/career

∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ∑’‚Õ‡Õ ‡æâπ∑å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ”„πÕÿµ “À°√√¡ ’‡§≈◊Õ∫ ∑’ˉ¥â√—∫§«“¡ ‰«â«“ß„®¡“¬“«π“π°«à“ 50 ªï ¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈–°√–∫«π°“√º≈‘µ∑’ˉ¥â¡“µ√∞“π ∑”„Àâ∑’‚Õ‡Õ‡µ‘∫‚µ·≈–°â“«ÀπⓉªÕ¬à“ß √«¥‡√Á« ‡√“§”π÷ß∂÷ߺ≈‘µ¿—≥±å∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡ §«“¡µâÕß°“√¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§ ¡’√–∫∫°“√®—¥°“√ ∑’Ë¥’ ·≈–¡’ΩÉ“¬ß“π¢“¬∑’ˇ¢â¡·¢Áß ∑à“¡°≈“ß °“√‡µ‘∫‚µ·≈–°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“ °”≈—ß¡ÕßÀ“∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈–æ√âÕ¡®–°â“«ÀπⓉª°—∫‡√“ √à«¡‡ªìπ à«π Àπ÷ßË °—∫∑’‚Õ‡Õ¥—ßπ’È 1.Financial Reporting & Analysis Supervisor - Asst. Manager (3 Positions) -Thai national with Bachelorûs Degree or higher in Accounting -At least 5 years working experience in Management Accounting/ Reporting, Financial Analysis and Internal Auditor required -Strong understand of full financial responsibility for manufacturer -Excellent analytical skill with high ability to provide financial suggestion and consultation

to Management -Ability to create presentations and reporting documents to accurately analyze and report the results of the business to Management -Good communication, presentation and interpersonal skills -Significant understanding of financial systems and related analysis tools -Proficiency in using firm standard software such as Excel, Access, Hyperion Planning, and SAP -Good command of English -Working Condition:- Working date: Monday to Friday Working hour: 08.00 a.m.-05.00 p.m. Office location: TOA Bangna k.m. 23 2.Finance Manager / ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“°“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ /°“√ß‘π ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π∫√‘ À “√ß“π¥â “ π°“√‡ß‘ π Õ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï ·≈–Õ¬Ÿà„πµ”·ÀπàߺŸâ∫√‘À“√ ¡“·≈â« 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Ms Word, Excel, Outlook, PowerPoint and SAP ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂«‘‡§√“–Àåß∫°“√ ‡ß‘π ·≈– cash flow -¡’§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫√–∫∫∏𓧓√ cash management ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’°“√«“ß·ºπ °“√®—¥°“√·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ·’ ≈–∂Ÿ°µâÕß -¡’°“√∫√‘À“√ß“π °“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥âÕ¬à“ߥ’ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë ’ - Working Condition:- Working date: Monday to Friday Working hour: 08.00 a.m.-05.00 p.m. ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.toa group.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑

‰∑¬√ÿà߬Ÿ‡π’ˬπ§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’ º≈ª√–°Õ∫°“√¥’ ‡ ¬’Ë ¬ ¡„πµ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’ˬ«°—∫ √∂¬πµå¡“¬“«π“π°«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡ °«à“ 3,000 ≈â“π∫“∑µàÕªï ¡’∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡ ∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“‡√“¡’ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon (ªí®®ÿ∫—π¡’√∂ TR Adventure Master ·≈– TR Exciter) »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√ ¢“¬ √∂¬πµå∑’Õ“√å º≈‘µ·¡àæ‘¡æå-®‘Í° ™‘Èπ à«π √∂¬πµå ‡∫“–√∂¬πµå ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥– π’È∫√‘…—∑°”≈—ߢ¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬æ—≤π“∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 35 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡»√…∞»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√· «ßÀ“∏ÿ√°‘® „À¡à∑’Ë¡’»—°¬¿“æ / °“√· «ßÀ“æ—π∏¡‘µ√∑“ß ∏ÿ√°‘® Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ”, ¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å - “¡“√∂查 ‡¢’¬π Õà“π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 2.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡≈¢“πÿ°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ª√– ∫°“√≥å‡≈¢“œºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ5 ªï -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… : øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å : Ms Office, Outlook, Internet -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π √—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ‡√’¬π√Ÿâß“π ‡√Á« 3.∑’˪√÷°…“°“√¢“¬ (√∂¬πµå) / Sales ª√–®”‚™«å√¡Ÿ «‘¿“«¥’œ

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

23

‡Õ°™π

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 / ª«™.¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ / Showroom ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ‡®√®“µàÕ√Õß ¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

- “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß/™“-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ∫—≠™’ ß“π«“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…– °“√ ◊ÕË “√¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’∑—°…–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet Explorer) -„™â‚ª√·°√¡ Oracle À√◊Õ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“πºŸâ ∫ √‘ À “√ √–¥—∫ Ÿß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’∑°— …–∑“ߧա摫‡µÕ√奒 -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‡™‘ß §‘¥«‘‡§√“–Àå -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿà߬Ÿ‡π’ˬπ§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕߧâ“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿ߇∑æœ 10160 E-mail : hr_supattaya@thairung. co.th, truhrd_wichada@thairung.co.th, hr_punnada@thairung.co.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 µàÕ 106, 188

24

.¢Õπ·°àπ √—∫«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫¡®.Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Õ“À“√‰∑ª√–‡¿∑·ª√√Ÿª®“°‡π◊ÈÕ ÿ°√ ‰¥â·°à À¡ŸÀ¬Õß À¡Ÿ·ºàπ °ÿπ‡™’¬ß ·Àπ¡ ‰ â°√Õ°Õ’ “π À¡Ÿ¬Õ ≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡Ÿ œ≈œ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√§«“¡ °â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π ‡¢â“¡“√à«¡ ß“π°—∫∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß ∫√‘…—∑∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥µà“ߪ√–‡∑»„π µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√∫√‘À“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“π∑’∑Ë π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 2.Technician (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈⓵—¥ ‘π„® ™Õ∫ §«“¡∑â“∑“- à ß ‡ √‘ ¡ °“√∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° 3.Production/Q.C.Supervisor (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” °≈⓵—¥ ‘π„® ™Õ∫§«“¡ ∑â“∑“- à߇ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° 4.Engineer Manager (ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßæ≈’) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈/ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√ ß“π«‘ » «°√√¡/´à Õ ¡∫”√ÿ ß „π‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡Õ“À“√ -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥ ∑”·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈⓵—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - à߇ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° 5.Sales Manager (Food Service) (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√¢“„π°≈ÿ¡à ‚√ß·√¡, √â“πÕ“À“√ , Catering, º—∫ À√◊Õ °≈ÿ¡à ∑—«√å -¡’§«“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’„π°“√®—¥ ∑”·ºπ°“√¢“¬‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈–ß∫ª√–¡“≥ „π√–¬–¬“« -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ª√– “π ß“π -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” °≈⓵—¥ ‘π„® ‚¥¬¬÷¥ À≈—°‡Àµÿ·≈–º≈ - à߇ √‘¡°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–∑”ß“π ‡™‘ß√ÿ° «‘∏°’ “√ ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊ Õ à ß ®¥À¡“¬æ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π¡“∑’Ë : ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ®”°—¥ (¡À“™π) 259/13 ´Õ¬ª√’¥æ ’ π¡¬ß§å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

13 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 ·¢«ßæ√–‚¢π߇Àπ◊Õ ‚∑√. 0 2785 5555 µàÕ 4223 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110 À√◊Õ àß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ Resume ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hr@ sorkon.co.th (Resume ∑’Ë¡’¿“æ∂à“¬®– “¢“°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’·≈–¿“…’Õ“°√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…) Õ¬à “ ßπâ Õ¬ 2 ªï ‚∑√. 0 2391 1010 µàÕ 204, 206 - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ E-mail: hr@sorkon.co.th - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ ”‡√Á ® √Ÿ ª ‰¥â ‡ ªì π Website: www.sorkon.co.th Õ¬à“ߥ’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â√–¥—∫¥’ (øí߉∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® 查-Õà“π-‡¢’¬π) √—∫ª√‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…’Õ“°√ ·≈–¡“µ√∞“π ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ∫—≠™’ -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ ‚´¥“ ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õߪ√–‡∑»¿“„µâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß Ms Office - µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ §ÿ≥ªî¬æ—≤πå «ß»å ‘π‡ªìπµâ𠇪î¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∑√—欓°√∫ÿ§§≈ - Sales Õÿ¥¡ ‚∑√. 0 2758 5555 µàÕ 5577 4.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬-·§™·«π-°√ÿ߇∑æœ Support Õ“§“√· ß‚ ¡ «‘¿“«¥’œ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√¢“¬/°“√µ≈“¥/ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ πß“π - “¡“√∂ª√–®”µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√¡“°àÕπÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“À剥â -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πß“π¢“¬ 2-3 ªï Ms Office -µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ §ÿ≥ª«√‘»√å ·©àßæ“π‘™ -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°Æ√–‡∫’¬∫¢ÕßÕߧå°√ ‚∑√.

0 2785 5555 µàÕ 4719 ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ√–∫∫ “√ π‡∑» -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π∑’ˇ°’ˬ«(IT Support) / C-asean ¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√–‡∫’¬∫§à“®â“ß «— ¥‘°“√ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…∑— ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï„πß“π -¡’§«“¡‡¢â“„®„πÀ≈—°°“√·≈–°√–∫«π ∫√‘ ° “√¥â “π “√ π‡∑» °“√∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈µà“ßÊ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢π àß (ß“π∫√‘À“√ Out-µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ §ÿ≥∏𓧓√ ÿ«√√≥source) ‡æ™√ ‚∑√. 0 2785 5555 µàÕ 4653 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª 2.Accounting Officer À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈¢π àß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢Õß‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª„π∏ÿ√°‘®‚≈®‘ µ‘° å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Mi-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π®— ¥ ‡ â π ∑“ß«‘Ë ß ¢Õß crosoft Office √∂∫√√∑ÿ° àß ‘π§â“„π‡ âπ∑“ßµà“ßÊ ‰¡àπâÕ-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π√–∫∫ SAP °«à“ 1 ªï -µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ §ÿ≥®—π∑√宑√“ ‚©¡™à«-¡’ª√– ∫°“√≥奓â π´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“√∂¢π À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

‘π§â“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ §ÿ≥‰æ≈‘π ∑‘æ¬å¡ß§≈ ‚∑√. 0 2785 5555 µàÕ 4006 π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë www.thaibev. com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ”π—°ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) 333 Õ“§“√ ‡≈ⓇªÑßßâ«π ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900

∫¡®.´“∫’π“à √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ´“∫’πà“ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ º≈‘µ™ÿ¥™—πÈ „π ®”Àπà“¬∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑» ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’˵√«®π—∫ ‘π§â“ (ªØ‘∫—µ‘ ß“π∑’Ë µ®«.)

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“߉ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ª≈Õ¥¿— ¬ «‘ ™ “™’ æ (®ª.«‘™“™’æ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡ ®ª.«‘™“™’æ 42 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π ISO 9001:2008 - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¢¬—π Õ¥∑π ¡’∑—°…– „π°“√‡®√®“ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// www.sabina.co.th/th/careers À√◊Õ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— ´“∫’π“à ®”°—¥ (¡À“™π) 12 ∂ππÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ·¢«ß Õ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√. 0 2422 9400 ·ø°´å 0 Website : www.sabina.co.th

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

25

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

ª√–°—π —ߧ¡·®âߺ≈§◊π ‘∑∏‘ºªâŸ √–°—πµπ ¡.39 ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ ·®âߺ≈°“√¥”‡π‘π°“√§◊π ¿“æºŸâª√–°—π µπ¡“µ√“ 39 ∑’Ë ‘Èπ ¿“æ°“√‡ªìπºŸâª√–°—πµπ‰¥â°≈—∫‡¢â“ Ÿà√–∫∫ ª√–°—π —ߧ¡‡™àπ‡¥‘¡Õ’°§√—Èß«à“ ¢≥–π’È ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â ¥”‡π‘π°“√µ‘¥µ“¡ºŸâª√–°—πµπ∑’Ë ‘Èπ ¿“æ°≈—∫‡ªìπºŸâª√–°—πµπ ‚¥àßÀπ—ß ◊Õ·®â߉ª¬—ß°≈ÿ¡à ºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘®”π«π 777,228 §π π“¬Õπ—πµå™—¬ Õÿ∑—¬æ—≤π“™’æ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬∂÷ß°“√¥”‡π‘π°“√§◊π ¿“æºŸâª√–°—πµπ¡“µ√“ 39 ∑’Ë ‘Èπ ¿“æ°“√‡ªìπºŸâª√–°—πµπ‰¥â°≈—∫‡¢â“ Ÿà√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡‡™àπ‡¥‘¡Õ’° §√—Èß«à“ ¢≥–π’È ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â¥”‡π‘π°“√µ‘¥µ“¡ºŸâª√–°—πµπ∑’Ë ‘Èπ ¿“æ°≈—∫‡ªìπºŸâª√–°—πµπ ‚¥¬ àßÀπ—ß ◊Õ·®â߉ª¬—ß°≈ÿࡺŸâ¡’ ‘∑∏‘®”π«π 777,228 §π ∑—Èßπ’È ¡’ºŸâª√–°—πµπµ‘¥µàÕ°≈—∫ Ÿà√–∫∫ª√–°—π —ߧ¡·≈â«°«à“ 363,000 §π ‚¥¬·∫à߇ªìπ¢Õ°≈—∫§◊π ‘∑∏‘‡ªìπºŸâª√–°—πµπ¡“µ√“ 39 ®”π«π 148,363 §π ·≈–°≈—∫‡ªìπºŸâª√–°—πµπ¡“µ√“ 33 ¡“ ¡—§√¡“µ√“ 40 À√◊Õ¢Õ√—∫ ‘∑∏‘ ™√“¿“æ/À√◊Õ∑“¬“∑¡“¢Õ√—∫ ‘∑∏‘°√≥’µ“¬ ‰ª·≈â«®”π«π 214,637 §π Õ¬à“߉√°Á¥’¢Õ„À⺟âª√–°—πµπ ¡“µ√“ 39 ∑’Ë®–§◊π ¿“æ√’∫¥”‡π‘π°“√µ‘¥ µàÕ∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡°√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊Èπ∑’Ë/®—ßÀ«—¥/ “¢“ ∑ÿ°·Ààß ∑’Ë∑à“π –¥«° À√◊Õ∑“߉ª√…≥’¬å (·π∫·∫∫ ª . 1-20/1) À√◊Õ∑“ß√–∫∫ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‰¥âµßÈ— ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß 19 ‡¡…“¬π 2562 ‚¥¬ºŸâª√–°—πµπ®–µâÕß™”√–‡ß‘π ¡∑∫‡¥◊Õπ≈– 432 ∫“∑ ¿“¬„π«—π ∑’Ë 15 ¢Õ߇¥◊Õπ∂—¥‰ªπ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘„Àâ°≈—∫‡ªìπºŸâª√–°—πµπ ‚¥¬

26

®à“¬‡ß‘π ¡∑∫§√∫µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢‰¥âÀ≈“¬™àÕß∑“ߥ⫬°—π§◊Õ ®à“¬¥â«¬‡ß‘π ¥ ≥ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑» À√◊Õºà“π‡§“π凵Õ√å∏𓧓√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ ∏𓧓√∏𙓵 ∑ÿ° “¢“ ºà“π‡§“π凵Õ√凴Õ√å«‘ ∑ÿ° “¢“ (seven eleven) ºà“π√–∫∫ Pay at Post ∑’ˇ§“π凵Õ√剪√…≥’¬å À√◊Õ®à“¬∑“ß∏π“≥—µ‘ ≥ ∑’Ë∑”°“√‰ª√…≥’¬å∑—Ë«ª√–‡∑» æ√âÕ¡·π∫·∫∫ àß ‡ß‘π ( ª .1-11) àß„Àâ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ºà“π‡§“π凵Õ√凴Áπ‡æ¬å (∫√‘…—∑ Àâ“߇´Áπ∑√—≈) Õ’°∑—È߬—ß “¡“√∂®à“¬‡ß‘π ¡∑∫‚¥¬«‘∏’À—°∫—≠™’∏𓧓√ 7 ·Ààß ‰¥â·°à ∏𓧓√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ ∏𓧓√∏𙓵 ∏𓧓√° ‘°√‰∑¬ ∏𓧓√∑À“√‰∑¬ ∏𓧓√‰∑¬æ“≥‘™¬å ·≈–∏𓧓√°√ÿ߇∑æ ‚¥ºŸâª√–°—πµπµ“¡¡“µ√“ 39 ®–‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå 6 °√≥’‡™àπ‡¥‘¡§◊Õ °√≥’ ‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õª√– ∫Õ—πµ√“¬ °√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√ ∑ÿææ≈¿“æ µ“¬ ߇§√“–Àå ∫ÿµ√ ·≈–°√≥’™√“¿“æ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡¢Õ¬È”„À⺟âª√–°—πµπª°ªÑÕß ‘∑∏‘¢Õßµπ‡Õß ‚¥¬„Àâ § «“¡ ”§— ≠ „π°“√µ√«® Õ∫°“√π” à ß ‡ß‘ π ¡∑∫¥â « ¬µπ‡Õß°— ∫ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–§«√π” à߇ߑπ ¡∑∫Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß À“°ºŸâª√–°—πµπ¢“¥ à߇ߑπ ¡∑∫ 3 ‡¥◊Õ𵑥µàÕ°—π À√◊Õ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 12 ‡¥◊Õπ à߇ߑπ ¡∑∫¡“·≈⫉¡à§√∫ 9 ‡¥◊Õπ ®– ‘Èπ ¿“æ°“√‡ªìπºŸâª√–°—π µπ∑—π∑’ ‚¥¬ºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ”π—° ß“πª√–°—π —ߧ¡°√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊Èπ∑’Ë∑—Èß 12 ·Ààß À√◊Õ®—ßÀ«—¥ “¢“ ∑’Ë –¥«° À√◊Õ ‚∑√.1506 (‡®â“Àπâ“∑’„Ë Àâ∫√‘°“√µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß)

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special ° Õ. ¥—π 77 ‘π§â“™ÿ¡™πµâπ·∫∫ ç‰∑¬‡¥àπé æ√âÕ¡≈ßæ◊πÈ ∑’Ë ‡¢â¡ºŸªâ √–°Õ∫°“√ ∑”‡«‘√§å ™âÕª∫√‘À“√®—¥°“√µâπ∑ÿπ ° Õ.‡º¬§«“¡°â“«Àπ⓵àÕ¬Õ¥‚§√ß°“√ ç‰∑¬‡¥àπé À«—ß ‡ª≈’ˬπ¿“æ≈—°…≥åº≈‘µ¿—≥±å™ÿ¡™π¥—È߇¥‘¡ Ÿàº≈‘µ¿—≥±å‚©¡„À¡à ∑—π ¡—¬ ∑—𧫓¡°â“«Àπâ“¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß º≈‘µ ÕÕ° Ÿàµ≈“¥‰¥â„π‡™‘ßÕÿµ “À°√√¡æ“≥‘™¬å °â“«√–¥—∫ª√–‡∑» ¢â“¡¢—Èπ Ÿà “°≈ ®÷ß®—¥‡«‘√姙âÕªµ‘«‡¢â¡¢âπ ‡æ‘Ë¡À≈—° Ÿµ√¥â“π ∫√‘À“√®—¥°“√µâπ∑ÿπ °“√§‘¥·≈–∫—π∑÷°°√–∫«π°“√º≈‘µ ‡æ◊ËÕ ≈¥µâπ∑ÿπ¢Õߺ≈‘µ¿—≥±åµâπ·∫∫ ‡√’¬π√Ÿâ°√–∫«π°“√ °“√—πµ’ º≈‘µ¿—≥±å ¡àŸ “µ√∞“π “°≈ ¥â«¬°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π Õ.¬. GMP 𓬰Õ∫™—¬ —ß ‘∑∏‘ «— ¥‘Ï Õ∏‘ ∫ ¥’ ° √¡ à ß ‡ √‘ ¡ Õÿ µ “À°√√¡ (° Õ.) ‡ªî¥‡º¬«à“ º≈ §«“¡°â“«Àπâ“‚§√ß°“√ ç‰∑‡¥àπé 77 º≈‘µ¿—≥±å 77 ®—ßÀ«—¥ °Õßæ—≤π“Õÿµ “À°√√¡ √â“ß √√§å °√¡ à߇ √‘¡Õÿµ “À°√√¡ ·≈–Àπ૬ߓπ‡§√◊Õ¢à“¬ ‰¥â√à«¡ ‡øÑ π À“·≈–§— ¥ ‡≈◊ Õ °ºŸâ ª √–°Õ∫°“√∑’˺≈‘µ ‘π§â“‡¥àπ¡’Õ—µ≈—°…≥凙‘ßæ◊Èπ∑’Ë„π·µà≈–®—ßÀ«—¥ ®”π«π 3 √“¬µàÕ®—ßÀ«—¥∑—«Ë ª√–‡∑» ‰¥â·≈â«√«¡∑—ßÈ ‘πÈ 231 √“¢≥–π’È ° Õ. °”≈—ߥ”‡π‘π°“√„À⺟âª√–°Õ∫°“√™ÿ¡™π‡À≈à“π’È ‰¥â√—∫√Ÿâ°“√‡ªî¥¡ÿ¡¡Õß«‘ —¬∑—»πå·≈–æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ °“√æ—≤π“µ—« ‘π§â“ √Ÿª≈—°…≥å ‘π§â“ √ ™“µ‘„À¡à∑’ˇªìπ∑’˵âÕß°“√¢Õß µ≈“¥ ‡ªìπµâπ ‡æ◊ËÕº≈—°¥—𧑥§âπ‚ª√¥—° å„À¡à∑’ˇªìπµâπ·∫∫ Ÿàµ≈“¥ æ—≤π“∫√√®ÿ¿—≥±å∑’Ë„Àâ¿“æ≈—°…≥å„À¡à «¬ß“¡ ∑—π ¡—¬¢÷Èπ ·µ°µà“ß ®“°º≈‘µ¿—≥±å™ÿ¡™π¥—È߇¥‘¡ ·≈–§“¥À«—ß„À⇪ìπ Product Hero ¢Õß ·µà≈–®—ßÀ«—¥µàÕ‰ª æ√âÕ¡°—∫ “¡“√∂º≈‘µ‡ªìπÕÿµ “À°√√¡‡™‘ßæ“≥‘™¬å‰¥â®√‘ß ´÷ËßÀ≈“¬®—ßÀ«—¥‰¥âæ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å„À¡àµâπ·∫∫ÕÕ°¡“ ‰¥â ”‡√Á®·≈â«„πÀ≈“¬®—ßÀ«—¥ ‡™àπ ™≈∫ÿ√’ °“≠®π∫ÿ√’ ª∑ÿ¡∏“π’ ‡ªìπµâπ ° Õ. ·≈–Àπ૬ߓπ‡§√◊Õ¢à“¬ ®÷߉¥â‡√àßæ—≤π“µàÕ¬Õ¥‚§√ß°“√ ‰∑¬‡¥àπ ‚¥¬°“√®—¥Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√ ·≈–∑” Work Shop √à«¡°—π ‡ √‘¡§«“¡‡¢â¡¢âπ„π‡π◊ÈÕÀ“Õߧ姫“¡√Ÿâ¬‘Ëߢ÷Èπ‰ªÕ’° ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√∂à“∑Õ¥Õß§å § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‡∑§‚π‚≈¬’ ° “√º≈‘ µ ‘ π §â “ Õÿ µ “À°√√¡™ÿ ¡ ™π ‡™‘ßæ“≥‘™¬å ‡æ◊ËÕ„À⺟âª√–°Õ∫°“√™ÿ¡™π¡’§«“¡ “¡“√∂‡æ‘Ë¡·≈–¬° √–¥—∫»—°¬¿“æ°“√º≈‘µ¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√µâπ∑ÿπº≈‘µ °“√§‘¥µâπ∑ÿπ °“√∫—π∑÷°°√–∫«π°“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ≈¥

µâπ∑ÿπ„π°“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å„À¡à∑’˺Ÿâª√–°Õ∫°“√™ÿ¡™π‰¥â§‘¥‡ªìπº≈‘µ¿—≥±åµâπ·∫∫¢÷Èπ¡“„À¡à ∑—Èßπ’È°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–°“√®—¥°“√µâπ∑ÿπ‡ªìπ ‡√◊ËÕß®”‡ªìπµàÕ°“√∑”„Àâº≈‘µ¿—≥±åµâπ·∫∫ÕÕ° Ÿàµ≈“¥‰¥â ”‡√Á® ·µà ≈–ºŸªâ √–°Õ∫°“√¡’»°— ¬¿“æ∑’¡Ë §’ «“¡·µ°µà“ß°—π √«¡∑—È߇æ◊ËÕªŸ∑“ß„Àâº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡™ÿ¡™π Product Hero ¢Õß·µà≈–®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ ‘π§â“µâπ·∫∫¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë°“√—πµ’°“√‰¥â°â“« Ÿà √–¥—∫ª√–‡∑»·≈–‰¥â¡“µ√∞“π„πµ≈“¥ “°≈ Work Shop ¥—ß°≈à“«®÷ß ‡æ‘Ë¡§«“¡‡¢â¡¢âπ„πÕߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¥â“π°“√¬°√–¥—∫¡“µ√∞“π ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡™ÿ¡™π Ÿà¡“µ√∞“π “°≈Õ’°¥â«¬ Õ“∑‘ ISO 9001 ©∫—∫™ÿ¡™π ·π«∑“ß°“√¢Õ√—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001 ·≈– §«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¢Õß¡“µ√∞“π Õ.¬. ·≈– GMP ‡ªìπµâπ π“ß “«π— π ∑‘ π “ ‡™’¬ß∑Õß ‡®â“¢Õߺ≈‘µ¿— ≥ ±å ºâ “ ¢â “ «¡â “ ·ª√√Ÿ ª ·∫√π¥å ç‚™§°‘µµ‘é ºŸâ ∑’Ë ‰¥â √— ∫ °“√‡¢â “ Õ∫√¡·≈–®— ¥ ∑” Work Shop ‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√ °‘®°√√¡°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ °≈à“««à“ æÕ„® ¡“°∑’Ë ‰ ¥â ‡ ¢â “ ¡“√à « ¡‚§√ß°“√ ‰∑¬‡¥àπ·≈–‰¥âÕ∫√¡‡°’ˬ«°—∫ °“√§‘ ¥ µâ π ∑ÿ π „π°‘ ® °√√¡¥— ß °≈à“«π’È ‡æ√“–„Àâª√–‚¬™πå¡“° ‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ·≈–§”·π–π”∑’Ë ‰ª∑”°“√·ª√√Ÿª·≈–º≈—°¥—π°“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å„À¡àÊ ∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ Õ—µ≈—°…≥凩擖µπ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë„Àâ¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ ·≈–¡’‡Õ°≈—°…≥å ‡æ‘Ë¡¬‘Ëߢ÷Èπ‰ª°«à“‡¥‘¡Õ’° √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡„Àâ°—∫ ‘π§â“‰¥â¡“°¢÷ÈπÕ’°¥â«§«“¡√Ÿâ∑’ˉ¥â√—∫ ‡√“®–π”¡“æ—≤𓇪ìπ§Õ≈‡≈§™—Ëπºâ“¢“«¡â“„À¡àÊ ‡™àπ ∑”‡ªìπ‡´µ§Õ≈‡≈§™—Ëπ§◊Õ ¡’∑—ÈßÀ¡«° ºâ“æ—π§Õ ·≈–Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ √â“ß„À⇰‘¥®ÿ¥‡¥àπ„π°“√¢“¬ ‘π§â“·≈–¡’§«“¡πà“ π„®¢Õß≈Ÿ°§â“∑’Ë ¡“´◊ÈÕ ‡π◊ËÕß®“°ºâ“¢â“«¡â“‚™§°‘µµ‘¡’§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å ‡ªìπ≈“¬ºâ“ ‚∫√“≥ „π¥â“π≈«¥≈“¬∑’ˇªìπ¢Õßµπ‡Õß ®π‰¥â™◊ËÕ«à“ çºâ“¡ß§≈·µà ‚∫√“≥é ¡“Õ¬à“߬“«π“π ”À√—∫„™â„πæ‘∏’¡ß§≈µà“ßÊ ‡™àπ ¢÷Èπ∫â“π „À¡à ‡ªìπµâπ §ÿ≥¿“æºâ“ ’‰¡àµ° ‰¡àÀ¥ ¬‘Ëß„™â¬‘Ëßπ‘Ë¡ ·≈–µâÕß°“√µàÕ ¬Õ¥ß“π¢“¬‰ª¬—ßµà“ߪ√–‡∑»¥â«¬

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562

27

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

«.µ‘¥Õ“«ÿ∏ SME æ—≤π“ SME Knowledge Center ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√‡√’¬π√Ÿ·â ≈–æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ

”π—°ß“π à߇ √‘¡«‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ ( «.) „π∞“π–Àπ૬ߓπÀ≈—°„π°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“ à߇ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπºŸâª√–°Õ∫°“√ SMEs ‰¥â®—¥ß“π·∂≈ß¢à“«ß“πæ—≤π“ Õߧ姫“¡√Ÿ â ”À√—∫ SME À√◊Õ Knowledge Center ª√–®”ªï 2562 ·≈– —¡¡π“„πÀ—«¢âÕ çSMEs : Speed Up to the New Gameé ‡æ◊ËÕµàÕ¬Õ¥§«“¡‡¢â“„®·≈–‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß SME „Àâ°â“« Ÿà §«“¡ ”‡√Á®∑à“¡°≈“ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß‚≈° ¬ÿ§¥‘®‘µÕ≈ ‚¥¬¡’𓬠ÿ«√√≥™—¬ ‚≈À–«—≤π°ÿ≈ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π à߇ √‘¡«‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ ( «.) ‡ªìπ ª√–∏“π‡ªî¥ß“π æ√âÕ¡‡™‘≠«‘∑¬“°√√–¥—∫ª√–‡∑» ‰¥â·°à π“ª√‘≠≠å æ“π‘™¿—°¥‘Ï °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à ∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å ´’ ·Õ≈ ‡Õ ‡Õ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥, 𓬂Õ≈‘‡«Õ√å °‘µµ‘æß…å «’√–‡µ™– ª√–∏“πÕ”π«¬°“√∫√‘À“√ ·≈–∑’ªË √÷°…“·∫√π¥åÕ“«ÿ‚ ∫√‘…—∑ ¬—ß°å ·Õπ¥å √Ÿ∫‘·§¡ ®”°—¥ ·≈–π“¬Õ√‘¬– æπ¡¬ß§å °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ LINE ª√–‡∑»‰∑¬ ∑’Ë®–¡“™’È∑“ß„Àâ SME Speed up æ√âÕ¡¢—∫‡§≈◊ËÕπ‡»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑»‰ª¥â«¬°—π ≥ ÀâÕ߇¡¬å·ø√å ·°√π¥å∫Õ≈√Ÿ¡ A-B ‚√ß·√¡ ‡¥Õ– ‡∫Õ√凧≈’¬å ª√–µŸπ”È π“¬ ÿ«√√≥™—¬ ‚≈À–«—≤π°ÿ≈ °≈à“««à“ „π∞“π–Àπ૬ߓπÀ≈—° „π°“√¥”‡π‘πß“πæ—≤π“ à߇ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπºŸâª√–°Õ∫°“√ SMEs ¡“‚¥¬µ≈Õ¥ «. ®÷ßÕ¬“°®–µ‘¥Õ“«ÿ∏ „Àâ SME ‰∑¬ °â“«‰ª Ÿà§«“¡

28

∑—π ¡—¬ Modernization ¥â«¬ çSPEEDé À√◊Õ°≈¬ÿ∑∏å 5 À≈—°ªØ‘∫—µ‘§◊Õ S - SMART ©≈“¥√Õ∫√Ÿâ P - Proactive ∑”ß“π„π‡™‘ß√ÿ° E - Efficiency ∑”ß“π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ E - Exclusive ¡’§«“¡æ‘‡»…‡©æ“–µ—« ·≈– D - Digitalization ª√—∫°√–∫«π°“√∑”ß“π Ÿà√–∫∫¥‘®‘µÕ≈ ‡æ√“–„π ªí®®ÿ∫—π∑‘»∑“ß°√–· ‚≈°™—¥‡®π«à“‡∑§‚π‚≈¬’‰ª‡√Á«°«à“§«“¡‡ªìπ®√‘ß ‡™‘ß∏ÿ√°‘® ¡—¬°àÕπ·¢àß°—∫√â“π§â“„°≈â‡√◊Õπ‡§’¬ß ·µà ¡—¬π’È·¢àß°—∫§π Õ◊ËπÊ ∑’ËÕ¬Ÿà∫π·æ≈µøÕ√å¡¥‘®‘µÕ≈ ®÷ß ¡§«√∑’Ë®–‡√àßµ—«‡Õß ´÷Ë߇ªìπ°≈‰° Àπ÷ËߢÕß°“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬πµ—«‡Õß ∑’Ë®–°√–µÿâπ„Àâ∑—π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‰¡à «à“®–¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ °“√·¢àߢ—π Õߧ姫“¡√Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‚Õ°“ ∑“ß°“√ µ≈“¥·≈–°“√·¢àߢ—π ∑—Èßπ’È °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß SME Knowledge Center ®–¥”‡π‘π°“√ ·∫∫Õߧå√«¡∑—Èß·∫∫ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë°≈ÿࡺŸâª√–°Õ∫°“√ “¡“√∂‡¢â“∂÷߉¥â ßà“¬ §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√≈ßæ◊Èπ∑’Ë¥”‡π‘π°“√Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√ ∑—Ë«ª√–‡∑» Õ¬à“ßπâÕ¬ 4,000 √“¬ ®”π«π 21 §√—Èß ·∫à߇ªìπ 6 ‡¢µ∑—Ë« ª√–‡∑» §◊Õ ¿“§‡Àπ◊Õ Õ“∑‘ ‡™’¬ß„À¡à ‡™’¬ß√“¬ Õÿµ√¥‘µ∂å ¿“§ µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‰¥â·°à ¢Õπ·°àπ ÀπÕߧ“¬ π§√√“™ ’¡“ Õÿ∫≈√“™∏“π’ »√’ –‡°… ¿“§µ–«—πÕÕ° ‰¥â·°à ™≈∫ÿ√’ √–¬Õß ©–‡™‘߇∑√“ ¿“§µ–«—πµ° ‰¥â·°à °“≠®π∫ÿ√’ √“™∫ÿ√’ ¿“§„µâ ‰¥â·°à ÿ√“…Æ√å∏“π’ π§√»√’∏√√¡√“™ ߢ≈“ ·≈–¿“§°≈“ß ‰¥â·°à °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ Õ¬ÿ∏¬“ ÿæ√√≥∫ÿ√’ π§√ «√√§å æ‘…≥ÿ‚≈°

ª√–®”‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004