งาน weekly ฉบับที่ 726

Weekly Story by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Weekly Story

SYS ®—¥°‘®°√√¡ ç √â“ßΩ“¬ ∫«™ªÉ“ √—°…“µâππÈ”é à߇ √‘¡¿“§Õÿµ “À°√√¡·≈–™ÿ¡™πÕ¬Ÿ√à «à ¡°—πÕ¬à“߬—ßË ¬◊π çΩ“¬™–≈ÕπÈ” √â“ß™’«‘µé °“√ √â“ßΩ“¬ àߺ≈∂÷ß√–∫∫𑇫»µà“ßÊ Õ¬à“ß¡“°¡“¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπµâπ‰¡â —µ«åªÉ“ ·≈–™ÿ¡™π ·≈–¬—ߙ૬„π°“√ øóôπøŸ·≈–Õπÿ√—°…åªÉ“‰¡â √«¡∂÷ߙ૬ªÑÕß°—π‰øªÉ“‰¡à„Àâπ”擧«“¡‡¥◊Õ¥ √âÕπ¡“ Ÿà™ÿ¡™π„πæ◊Èπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß ∫√‘…—∑ ‡À≈Á° ¬“¡¬“¡“‚µ– ®”°—¥ À√◊Õ SYS ¡’§«“¡‡¢â“„®·≈–‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠„π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ®÷ß¡’π‚¬∫“¬®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ߧ¡¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬Àπ÷Ëß„πÀ≈“¬Ê °‘®°√√¡∑’Ë¡ÿà߇πâπ à߇ √‘¡¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §◊Õ °‘®°√√¡ CSR Birthday ‚¥¬·µà≈–ªï®–¡’‚§√ß°“√∑“ߥâ“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë·µ°µà“ß°—π‰ª ”À√—∫ ªï 2562 ‰¥â®—¥°‘®°√√¡ ç √â“ßΩ“¬ ∫«™ªÉ“ √—°…“µâππÈ”é ≥ ªÉ“™ÿ¡™π ∫â“π¿Ÿ¥√À⫬¡–À“¥ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ‡ªìπ°“√ √â“ßΩ“™–≈ÕπÈ” ª≈Ÿ°ªÉ“ √—°…“ªÉ“ æ√âÕ¡∑”‡ âπ∑“ß»÷°…“∏√√¡™“µ‘ªÉ“™ÿ¡™π ‡¢“¿Ÿ¥√ ‡æ◊ËÕ°—°‡°Á∫πÈ” √â“ߧ«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å„Àâ°—∫º◊πªÉ“ ´÷Ë߇ªìπ·À≈àß µâππÈ”¢ÕßÀ≈“¬Ê ™ÿ¡™π „πæ◊πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥√–¬Õß ¥√.‡¿“ ∫ÿ≠‡¬’¬Ë ¡ ºŸ®â ¥— °“√ “¬ß“π√—∞°‘®·≈–™ÿ¡™π —¡æ—π∏å °≈à“««à“ SYS ¡’π‚¬∫“¬·≈–§«“¡¡ÿßà ¡—πË „π°“√®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ÕË —ߧ¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ·π«§‘¥ 3E Concept ‰¥â·°à 1) Education °“√æ—≤π“§π à߇ √‘¡°“√»÷°…“ ‚¥¬ SYS ¡’‚§√ß°“√∑ÿπ°“√»÷°…“‡√’¬πµàÕ‡π◊ËÕß ¡.1 ®π®∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑’Ë¡Õ∫„Àâ°—∫∑ÿ°®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑» ∑ÿπ‡√’¬πµàÕ‡π◊ËÕß√–¥—∫ª« . √«¡∂÷ß ‚§√ß°“√®â“ߧ√Ÿ«‘™“™’æ∑’Ë¢“¥·§≈𠇪ìπµâπ 2) Economy °“√ à߇ √‘¡ ‡»√…∞°‘®™ÿ¡™π ‡™àπ «‘ “À°‘®™ÿ¡™π √â“π§â“„π™ÿ¡™π °≈ÿà¡·¡à∫â“πµà“ßÊ ·≈–°“√√—∫·√ßß“π„π∑âÕß∂‘Ëπ¡“∑”ß“π ‡ªìπµâπ ´÷Ë߉¥â¥”‡π‘π¡“Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥°«à“ 20 ªï∑’˵—Èß‚√ßß“π ‡æ◊ËÕ √â“ß√“¬‰¥â·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ ™’«‘µ∑’Ë¥’¢Õߧπ„π™ÿ¡™π 3) Environment À√◊Õ∏√√¡“¿‘∫“≈ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

10

πÕ°®“° SYS ®–„ à„®¥Ÿ·≈°‘®°√√¡¢Õß‚√ßß“π·≈–°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‰¡à„Àâ àߺ≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µàÕ™ÿ¡™π·≈â« SYS ¬—ß√à«¡°—∫Àπà«¬ß“π ¿“¬πÕ°‡æ◊ÕË Õπÿ√°— …å ßË‘ ·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ‚¥¬ºà“π°‘®°√√¡ CSR Birthday ´÷Ë߇ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâæπ—°ß“π∑’ˇ°‘¥„π‡¥◊Õ𠇥’¬«°—π ‰¥â¡’‚Õ°“ ‰ª∑”°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ߧ¡√à«¡°—π ‚¥¬µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ 10 ªï∑’Ë¥”‡π‘π‚§√ß°“√π’È SYS ‰¥â¡’ à«πÕ¬à“ß ”§—≠„π°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß ·«¥≈âÕ¡·≈–§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ √à«¡°—∫¿“§√—∞∑âÕß∂‘Ëπ·≈– ™ÿ¡™πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ‡æ◊ÕË √â“ߧ«“¡¬—ßË ¬◊π„π‡™‘ß¡À¿“æ ◊∫‰ª ç°‘®°√√¡ CSR Birthday ‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë SYS ¥”‡π‘π¡“§√∫ 10 ªï „πªïπ’È ‚¥¬„π™à«ßªï·√°Ê æπ—°ß“π∑’ˇ°‘¥„π·µà≈–‡¥◊Õπ®–√à«¡°—𧑥 ‚§√ß°“√∑“ߥâ“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·≈–‰ª∑”°‘®°√√¡√à«¡°—π„πæ◊πÈ ∑’¿Ë “§µ–«—πÕÕ° ´÷Ëß¡’§«“¡À≈“°À≈“¬µ“¡‰Õ‡¥’¬¢Õß§π‡°‘¥·µà≈–‡¥◊Õπ µàÕ¡“„π ™à«ßªï∑’Ë 3 ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ∑“ß SYS ‚¥¬Àπ૬ߓπ√—∞°‘®·≈–™ÿ¡™π —¡æ—π∏å ‰¥â‡¢â“¡“‡ªìπ·°πÀ≈—°„π°“√ª√– “πß“π ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√¥”‡π‘π°“√∑’Ë ‡ªìπ√Ÿª∏√√¡µàÕ‡π◊ËÕß·≈–¬—Ë߬◊π ‚¥¬¬—ß§ß Concept ¥â“π°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¿“¬„µâ§«“¡√à«¡¡◊Õ √à«¡§‘¥√à«¡∑”¢Õßæπ—°ß“π ¿“§√—∞ à«π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–™ÿ¡™π ´÷Ëß°‘®°√√¡≈à“ ÿ¥‡ªìπ‚§√ß°“√ √â“ßΩ“¬ ∫«™ªÉ“ √—°…“µâππÈ” ‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë®—¥¢÷Èπ√à«¡°—∫°√¡ªÉ“‰¡â ™¡√¡Õπÿ√—°…åªÉ“ ™ÿ¡™π‡¢“¿Ÿ¥√À⫬¡–À“¥ ‡∑»∫“≈µ”∫≈∫â“π©“ß °“√π‘§¡Õÿµ “À°√√¡ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‚√߇√’¬π∫â“π©“ß°“≠®π°ÿ≈«‘∑¬“ ‚¥¬°‘®°√√¡¡’ °“√ √â“ßΩ“¬™–≈ÕπÈ” 2-3 Ω“¬µàÕ§√—Èß ®”π«π 12 §√—ÈßµàÕªïé ¥√.‡¿“ °≈à“«∑‘ßÈ ∑⓬

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

11

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“ √“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3 (081) 834-5827 (02)872-4148

12

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥‚∑√. 0 2881 4004

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

13

ß“π‡¥Á„π©∫—¥∫

726

10

27

‡√◊ËÕß®“°ª°

ß“π√“™°“√

15 ¿“æ—≤π“œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ -‚∑

15 °√¡ªÑÕß°—πœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

16 °“√‰øøÑ“π§√À≈«ß √—∫À≈“¬Õ—µ√“ 16 °√–∑√«ß¥‘®∑‘ ≈— œ

28

19 ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π

10

√—∫≈Ÿ°®â“ßÀ≈“¬ “¢“

19 ∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

17 µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ

√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

SYS ®—¥°‘®°√√¡ ç √â“ßΩ“¬ ∫«™ªÉ“ √—°…“µâππÈ”é °Ÿªä 摇»… πß.ª√–°—π —ߧ¡ ·®ß ‘∑∏‘°√≥’µ“¬/∫”π“≠

27

Special Report °§™. ¢π‚§√ß°“√ ‡¢â“√à«¡ 炧√ß°“√∫â“π≈â“πÀ≈—ßé

28

Special Report »ÿ¿“≈—¬ ©≈Õß 30 ªï ®—¥§Õπ‡ ‘√µå „À≠à

√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

20 ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑

Weekly Story

26

19 √æ.»‘√‘√“™œ

√—∫ª√‘≠≠“µ√’

∫∑§«“¡ª√–®”

√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

‰‰¥â∑“ß ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬‡µ√’¬¡º≈‘µ °ÿ≈æ—≤πå ™à“ßÀ≈àÕ ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡°’¬√µ‘»‘√‘ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‹ ‚¶…‹≥“‹¬àÕ¬ Õ√«√√≥ ÿ¢‹™”π“≠ ·ºπ°‹æ‘ Ÿ®πå‹Õ—°…√ ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬– æ√π‘¿“ ·°â«§” ·ºπ°ÕÕ°‹·∫∫ ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‚¶…≥“‚¥∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√.0 2881 4004 ΩÉ“¬‚¶…≥“ ®“√ÿ«√√≥ ÿ√‘‚¬ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π‘‡∑» æ√“À¡≥å§≈È” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ”π—°ß“π 211 ´.«—≤π ÿ¢π‘‡«»πå ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ 0 2881 4400 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈¡å ‡æ≈∑ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ : ‚∑√‹. 0 2881 4004 æ‘¡æå∑‹ Ë’ : ∫√‘…—∑‹ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘πÈ ∑å ®”°—¥ 2/1 ¡.8 ´Õ¬«—¥æ√–‡ß‘π ∂ππµ≈‘ßË ™—π- ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®‹ ”‹Àπà“¬‹‚¥¬ : ∫√‘…∑— ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

¿“æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ 20 Õ—µ√“ ”π—°ß“π ¿“æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 20 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500-19,250 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘®À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å

°“¬¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß ∂‘µ‘ ∑“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑» ∑“ߺ—߇¡◊Õß ∑“ß°“√ «“ߺ—߇¡◊Õß ∑“ß‚≈®‘ µ‘° å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫—µ‘°“√ (ª√‘≠≠“µ√’) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 15 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√

√—∞°‘® À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß ∂‘µ‘ ∑“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å √–À«à“ߪ√–‡∑» ∑“ߺ—߇¡◊Õß ∑“ß°“√«“ß º—߇¡◊Õß ∑“ß‚≈®‘ µ‘° å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://nesdb.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5 - 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ 137 Õ—µ√“ °√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ ‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 137 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 20 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2.π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 8 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“ Àπ÷Ëß∑“߇∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’‰øøÑ“ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å ‡¿ —™»“ µ√å “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å «‘∑¬“°“√

‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ “¢“ «‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 9 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 4.π— ° «‘ ™ “°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 7 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 5. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª 6. «‘»«°√√¡‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ «‘»«°√√¡ ™≈ª√–∑“π «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈–µâÕ߉¥â √—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

15

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° 7.«‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ·≈– µâ Õ ß‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 8.𓬙à“ß‚¬∏“ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«π 44 Õ—µ√“

Cover Story

-‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“™à“ß ”√«® “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß°.æ. „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 9. 𓬙à“߇§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«π 43 Õ—µ√“ - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫

°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß

‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– “¢“ «‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“™à“ß°≈ °“√‡°…µ√ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. „π√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´µå https://ddpm.thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 4 - 24 ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√—∫À≈“¬Õ—µ√“

°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß (°øπ.) ¡’§«“¡ ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°·≈–æπ—°ß“π°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß ‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°„π §ÿ≥«ÿ≤‘µà“ßÊ ®”π«π 26 §ÿ≥«ÿ≤‘ √«¡ 130 Õ—µ√“ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1. ∫ÿ§≈“°√ ®”π«π 4 Õ—µ√“ 2. π—°°“√‡ß‘π ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. «‘»«°√‰øøÑ“ ®”π«π 15 Õ—µ√“ 4. «‘»«°√‚¬∏“ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 5. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 6. «‘»«°√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 4 Õ—µ√“ 7. π‘µ°‘ √ ®”π«π 2 Õ—µ√“ 8. π—°°“√µ≈“¥ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 9. π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10. ‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 11.π—°∫√‘À“√ß“πæ— ¥ÿ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 12.π—°ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 13.π—°°“¬¿“æ∫”∫—¥ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 14.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 11 Õ—µ√“ 15.æπ—°ß“πæ— ¥ÿ ®”π«π 5 Õ—µ√“ 16.æπ— ° ß“π√— ° …“§«“¡ª≈Õ¥¿— ®”π«π 3 Õ—µ√“ 17. ™à“߇∑§π‘§‰øøÑ“ ®”π«π 12 Õ—µ√“ 18.™à“߇∑§π‘§ “¬„µâ¥‘π ®”π«π 6

16

Õ—µ√“ 19.™à“߇∑§π‘§‚¬∏“ ®”π«π 4 Õ—µ√“ 20.™à“߇∑§π‘§Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ®”π«π 1 Õ—µ√“ 21.™à“߇∑§π‘§‡§√◊ËÕß°≈ ®”π«π 3 Õ—µ√“ 22.æπ—°ß“π„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈ ®”π«π 5

Õ—µ√“ 23.æπ—°ß“π π“¡ ®”π«π 26 Õ—µ√“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www. mea.or.th À—«¢âÕ ª√–°“»√—∫ ¡—§√ß“π µ—ßÈ ·µà «—π∑’Ë 6 - 17 ¡‘∂πÿ “¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥°√–∑√«ß¥‘®∑‘ ≈— œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß¥‘ ®‘ ∑— ≈ ‡æ◊Ë Õ ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -µâÕ߉¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â ¡—§√ Õ∫ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ - µâÕ߉¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤√‘ –¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π°—∫ §ÿ≥«ÿ≤∑‘ „Ë’ ™â ¡—§√ Õ∫ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡’Ë «Á∫‰´µå http://job.mdes.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 3 - 24 ¡‘∂πÿ “¬π 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

‡√◊Õ Ë ß®“°ª°

Cover Story

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ 𑵑∫ÿ§§≈ °”≈—ß√—∫ ¡—§√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“ß“π ¥—ßπ’È 1.Corporate Governance Development Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“°“√ °”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√ ∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π - “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â∑ßÈ— 查·≈–‡¢’¬π - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ·≈–°“√®—¥∑” Presentation - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 2.Officer/Senior Officer - Enterprise Education Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√‡ß‘π °“√ µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‰¡à ®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå·≈– —߇§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ (øíß

查 Õà“π ‡¢’¬π) ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡¢’¬π∫∑§«“¡ æ—≤π“À≈—° Ÿµ√ ß“π«‘™“°“√ À√◊Õ ‘Ëßæ‘¡æå µà“ßÊ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∑—°…–„π¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥âÕ¬à“ߧ≈àÕß·§≈à« - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥ ·≈–‡¥‘π ∑“߉ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 3.‡®â“Àπâ“∑’˵√«® Õ∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Computer Science / Computer Engineering / IT Related -¡’∑—°…–„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ·≈– «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -¡’§«“¡ π„®„π‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß Security ™Õ∫»÷°…“ §âπ§«â“·≈–‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√𔇠πÕ -∂Ⓣ¥â«ÿ≤‘∫—µ√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ IT Security

À√◊Õ IT Audit ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 4.‡®â“Àπâ“∑’˵√«® Õ∫∑—Ë«‰ª ΩÉ“µ√«® Õ∫¿“¬„π ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / Accounting Information System -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’∑—°…–¥â“π °“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√𔇠πÕ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å ‡∑’ˬß∏√√¡ ·≈–√—°…“§«“¡≈—∫ -∂Ⓣ¥â«ÿ≤‘∫—µ√ CIA, CPA ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ߺà“π√–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http://erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π E-mail to : Recruit@set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set. or.th/th/about/jobs/jobs_p1.html

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

√∂‰øøÑ“∫’∑’‡Õ ‡ªìπ√∂‰øøÑ“ “¬·√° ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—ßÈ ·√°‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 5 ∏—𫓧¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ߧ◊Õ √∂‰øøÑ“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -Bachelorûs degree or higher in Mechanical Engineering -At least 3 years experience in construction

project as Designer of Contractor responsible for HVAC system (For Project Division) -Minimum 3 years in maintenance, building service system and /or main equipment, such as HACV Fighting System, Fire System, Escalator, etc. (For Maintenance Division) -Positive attitude, well organized and able to deal and supervise the contractor Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal with contractors -Good computer skill, good failure/fault

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

analysis skill, good understanding of analytical and investigative procedures, familiar with maintenance/engineering contract management -Good command of spoken and written Engish 2.«‘»«°√‰øøÑ“ -Bachelorûs degree in Electrical Engineering.

-Minimum 1 year in installation or maintenance of electrical works, plus 1 year relevant experience in building electrical system

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

17

‡√◊Õ Ë ß®“°ª° preferable or has an excellent education record.

-Command of Both Spoken and Written English and Thai.

-Good knowledge of BTS system, operations procedures and safety rules and requlations.

-Computer Skills, Good understanding of Analytical and Investigative procedures, Familiar with Engineering Contract management.

3.«‘»«°√‚¬∏“ -Bachelorûs degree in Civil Engineering -Minimum 0 - 1 year of work ex-perience in Engineering and Maintenance.

-Engineering contract management.

Analytical and investigative procedures.

Structural and building engineering. Civil engineering. Architecture.

-Supervisory skills. Human skill. Conceptual skill.

-Good command of both spoken and written Englis.

-Good command of computer skills, including Ms Office Applications.

4.«‘»«°√ π“¡√–∫∫Õ“≥—µ ‘ ≠ — ≠“≥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ°“√ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å °“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫√∂‰øøÑ“ - “¡“√∂øíß Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…„π √–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ æ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ‡™àπ Microsoft Word, Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’ (‚§√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«π摇»… BRT) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’∑Ë ‚Ë’ §√ß°“√√∂‡¡≈å ¥à«π摇»… BRT

18

Cover Story

6.Documentation Support Officer -Bachelorûs Degree Business Administration, General Administration or related fields.

-Minimum 2 years experience in documentary administrations or related fields.

-Good communication and computer literacy. Fair command in English skill.

7.«‘»«°√√–∫∫√∂‰øøÑ“ -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering.

-Minimum 1 year experience in the field of electrical and machanical engineering/ maintenance in the large organization associated with safety related works and preferably in transportation environment, plus 1 year relevant experience in rolling stock or similar system preferable of has an excellent education record.

-Excellent command of both spoken and written in English and Thai.

-Good computer skills, good understanding of analytical and investigative principles and procedures.

8. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ∂“π’ (Service Staff)

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (‚¥¬∫√‘…—∑ ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˵“¡ ∂“π’µà“ßÊ ‰¥â (‚¥¬∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥„Àâ) -‚ª√¥·π∫√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫π— 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’·¬°ª√–‡¿∑ - Bachelorûs degree in Accounting or related fields.

- At least 1 year experience in Accounting taxation - General Accounting, Basic Computer Skill, Good Command of English,Able to work under pressure. ºŸâ π„® ¡— § √ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë http://www. bts.co.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ √–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’‡¡≈ : nuduan@ bts.co.th »Ÿπ¬å ŒÕµ‰≈πå∫∑’ ‡’ Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—𠇫≈“ : 06.00-24.00 π.

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ∏‘ √√¡ √—∫‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘πœ

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘ ß“π 2 µ”·Àπàß -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ À√◊ Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 2 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ∑ÿ° “¢“«‘™“ À√◊Õ√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ

™—Èπ Ÿß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://op.thaijobjob.com µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß «—π∑’Ë 11 ¡‘∂πÿ “¬π æ.». 2562 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π √—∫≈Ÿ°®â“ßÀ≈“¬ “¢“

∏𓧓√ÕÕ¡ ‘𠇪î¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ·≈–≈Ÿ°®â“ß „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√√Õß√—∫µ”·Àπàß«à“ß ¥—ßπ’È 1. ≈Ÿ°®â“ߪؑ∫µ— °‘ “√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π „À≠à ·≈–∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» 2. ≈Ÿ°®â“ߺŸ™â «à ¬∑—πµ·æ∑¬å ·≈–≈Ÿ°®â“ß«‘™“™’æ欓∫“≈ ªØ‘∫µ— ‘ ß“π ≥ ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 3. ≈Ÿ°®â“ß≈—°…≥–ß“π‡©æ“– ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à (™à“߇¢’¬π·∫∫ ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“߇∑§π‘§ ™à“߬πµå ™à“ß¿“æ ·≈–™à“ß»‘≈ªá) 4. ≈Ÿ°®â“ߪؑ∫µ— °‘ “√ (ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–) ªØ‘∫µ— ß‘ “π ≥ ∏𓧓√ ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 5. ≈Ÿ°®â“ß‚§√ß°“√∫—µ√‡§√¥‘µ (Call center) ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 6.≈Ÿ°®â“ß (§πæ‘°“√) ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à 7. ≈Ÿ°®â“ߢ—∫√∂¬πµå ·≈–≈Ÿ°®â“ߢ—∫‡√◊Õ¬πµå ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à ·≈–∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—Ë« ª√–‡∑» «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë https://job.gsb.or.th ∑—Èßπ’È „∫ ¡—§√¢Õß∑à“π ∏𓧓√®–‡°Á∫‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‰«â„π√–∫∫π—∫∂÷ß«—π∑’Ë 30 ∏—𫓧¡ ¢Õß∑ÿ°ªï À“°∑à“π∑’Ë¡’§«“¡ π„®®–‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∏𓧓√ „Àâ∑à“π ¡—§√‡¢â“„π √–∫∫„À¡àÕ°’ §√—ßÈ ‡¡◊ÕË §√∫µ“¡√–¬–‡«≈“∑’∏Ë π“§“√°”Àπ¥

∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√ª√– “πß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–§«“¡∑â“∑“¬ √«¡∂÷ß “¡“√∂‡ªìπæ‘∏’°√·π–π” ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å°®‘ °√√¡‰¥â

- ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√°—∫∫ÿ§§≈„π∑ÿ°√–¥—∫·≈–°≈ÿ¡à Õ“™’æ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Ÿß‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’®Ë ”‡ªìπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ¡“µ√∞“π∫—≠™’ ¡“µ√∞“π‰Õ‡Õ ‚Õ - ¡’∑°— …–°“√‡¢’¬π√“¬ß“π·≈–°“√𔇠πÕ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—欓°√∫ÿ§§≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π HRM ∑—ßÈ Payroll, Recruit, Training, Welfare À√◊ÕÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷ßË ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï - ¡’∑»— 𧵑 ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ - “¡“√∂ª√—∫µ—«·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡·π∫‡Õ° “√ª√–«—µ‘¬àÕ ·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√ à«π∫ÿ§§≈ ∂“∫—π‡æ‘¡Ë º≈º≈‘µ·Ààß™“µ‘ ™—πÈ 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å 1025 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400 À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@ ftpi. or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http://www. ftpi.or.th ·≈– Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ‚∑√. 0 2619 5500 À¡“¬‡Àµÿ : °√≥’¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ°√Õ°„∫ ¡—§√∑’™Ë πÈ— 12 Õ“§“√¬“§Ÿ≈∑å

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡¢â“∑”ß“π„πµ”·Àπàߥ—ßµàÕ‰ªπ’È 1. «‘ ≠ — ≠’欓∫“≈ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“欓∫“≈»“ µ√å - ‰¥â√—∫„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√欓∫“≈·≈–°“√º¥ÿߧ√√¿å™—ÈπÀπ÷ßË ·≈â« - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√°“√Õ∫√¡«‘ ≠ — ≠’欓∫“≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π«‘ ≠ — ≠’欓∫“≈ 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈–¡’§≥ ÿ ¡∫—µ„‘ π°“√„Àâ∫√‘°“√∑’¥Ë ’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

19

- ¡’∑°— …–§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß (RM Co-ordinator) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“欓∫“≈»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬß/æ—≤π“§ÿ≥¿“æ„π‚√ß æ¬“∫“≈ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π °“√ ◊ËÕ “√ °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ √«¡ ∑—ßÈ ¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel ‡ªìπµâπ) ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡¿ —™°√ ®”π«π 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡¿ —™»“ µ√∫—≥±‘µ À≈—° Ÿµ√ 5 ªï À√◊Õ 6 ªï ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª– -¡’∫§ÿ ≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‚√ß欓∫“≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.ºŸ™â «à ¬∑—πµ·æ∑¬å ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ·≈–®∫°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ (ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸâ™à«∑—πµ·∑æ¬å) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“πºŸ™â «à ¬∑—πµ·æ∑¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑°— …–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ·≈–∫—≠™’∫√‘À“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, ∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π∫—≠™’ , µâπ∑ÿπ 2- 5 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√𔇠πÕ√“¬ß“πµàÕºŸ∫â √‘À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®∫√‘°“√·≈–/À√◊Õ‚√ß欓∫“≈ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 6 (‚´π A) ‚√ß欓∫“≈ »‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√‘√“™ ‡¢µ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 µâÕß°“√ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π°“√ ¡—§√ß“π µ‘¥µàÕß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2419 1917 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail: i-career@siphhospital.com

∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

∫√‘…∑— ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ¢ÿ ¡ÿ «‘∑ ®”°—¥ (∫ .) ‡ªìπÕߧå°√√—∞«‘ “À°‘® ¡’°Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸ·≈–æ—≤π“√–∫∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π‡ªìπºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ°“√∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å¥Õâ ¬§ÿ≥¿“æ·≈–∑√—æ¬å π‘ √Õ°“√¢“¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡¢â“¡“√à«¡ß“π °—∫Õߧå°√ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’™Ë «Ë— §√“« ( —≠≠“√“¬ªï) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å

20

- ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 2.ºŸ®â ¥— °“√ à«π∫—≠™’ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À“°‡ªìπ ºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“µ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π «‘‡§√“–Àåß∫ °“√‡ß‘π„π∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π ¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ¿“…’Õ“°√ ·≈–°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª ºŸ â π„®∑’®Ë – ¡—§√‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ àߪ√–«—µº‘ ⟠¡—§√ß“π ¡“∑’Ë E-mail: hr@sam.or.th À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à∫√‘…—∑ ¢Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ ‘π∑√—æ¬å ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 123 Õ“§“√´—π ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 30 ∂ππ«‘¿“«¥’œ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ 10900 À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2686 1828 À√◊Õ 0 2686 1800 µàÕ 3009 E-mail: hr@sam.or.th Website: www.sam.or.th

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊Õ Ë Õÿµœ¢π“¥¬àÕ¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√√…—∑ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ (∫ ¬.) ‡ªìπ ∂“∫—π °“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®∑’Ë„Àâ°“√§È”ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕ·°àºŸâª√–°Õ∫°“√«‘ “À°‘® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’/Ë ‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ à«πµ‘¥µ“¡Àπ’È (1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ À“°‡§¬ºà“π ß“π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘πÀ√◊Õ∏𓧓√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡æ◊Èπ∞“𠇙àπ Ms Word / Ms Excel / Ms PowerPoint -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë à«π∫√‘À“√°“√§È”ª√–°—π ΩÉ“¬«‘‡§√“–Àå°“√§È”ª√–°—π (1 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–π‘µ»‘ “ µ√å

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 3 ªï ¥â“π ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘®®“° ∂“∫—π °“√‡ß‘π À√◊Õ¥â“π°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√‡ß‘π∏𓧓√ „™â‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ÕË °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ °“√®—¥∑”√“¬ß“π ·≈–°“√ ◊ÕË “√ °“√‡®√®“ 3.æπ—°ß“π —≠≠“®â“ß√“¬ªï (Temporary) (5 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“, Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√ ß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π§’¬å ¢âÕ¡Ÿ≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡√–∫∫ªØ‘∫—µ‘ °“√æ◊πÈ ∞“π Microsoft Word ·≈– Microsoft Excel «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë à«π ∫√‘À“√ß“π∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√ ∫√√…—∑ ª√–°—π ‘π‡™◊ËÕÕÿµ “À°√√¡¢π“¥¬àÕ¡ Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å II ™—Èπ 17-18 ‡≈¢∑’Ë 2922/243 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µ À⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2308 2741 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http:// www.tcg.or.th µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ß“π ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π∫—≠™’°“√‡ß‘π/Accountant & Finance Officer - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“°“√∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√∫—≠™’ 5 ªï¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª¥â“π°“√∫—≠™’‰¥â¥’ - “¡“√∂ 查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ √–¥—∫™”π“≠°“√/Procurement Staff (Professional Level) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß 15 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-„™â PC ·≈–„™â Microsoft Office √«¡∂÷ß∑—°…–°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿªµà“ßÊ ‰¥â¥’ ¡’∑°— …– øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 3.π—°¡“µ√«‘∑¬“/Metrologist -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Electronic, Mechanical, Instrumentation, Telecommunication, Industrial «‘∑¬“»“ µ√å “¢“

øî °‘ å ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ §–·ππ‡©≈’¬Ë 2.75 ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ ºŸâ π„® àß®¥À¡“¬·π–π”µ—« ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ¡“∑“߉ª√…≥’¬å∑’Ë à«π ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—π¡“µ√«‘∑¬“·Ààß™“µ‘ 3 / 4-5 À¡Ÿà∑’Ë 3 µ”∫≈§≈ÕßÀâ“ Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√»—æ∑å 0 2577 5100 µàÕ 4112 E-mail : pathompong@nimt.or.th,tosporn@nimt.or.th

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπÕߧå°√Õ‘ √–´÷Ëß®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡ ¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√ º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬·≈– µà“ߪ√–‡∑» „π “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¥“â πµà“ß Ê ‡™àπ Automation , CAD/CAM/ CAE, Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√ß“π ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„À⇪ìπ‰ªÕ¬à“ßæՇ撬ߵàÕ¿“§Õÿµ “À°√√¡∑’Ë °”≈—ßæ—≤π“‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π ¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“π¢“¬ ª√–®”»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 2.™à“߇∑§π‘§ (™≈∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π/™à“߬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑¥ Õ∫®–æ‘®“√≥“摇»… “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π‰¥â¥’ 3.ºŸ™â «à ¬™à“߇∑§π‘§ -‡æ»™“¬ «ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™.

- “¡“√∂Õà“π·∫∫ AutoCad/‡§√◊ËÕß°≈‰¥â ¡’æ◊Èπ∞“𧫓¡√Ÿâ·≈– ∑—°…–‡°’¬Ë «°—∫ß“π‡™◊ÕË ¡ ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–∑”ß“π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®°√ÿ≥“¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π, ª√–«—µ°‘ “√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥, ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õ¡µ–π§√ µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√. 0 382 1503344, 0 2784 6666 µàÕ 1213, 1207 À√◊Õ crm_dept@tgi.mail.go.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

21

‡Õ°™π ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫ ·≈– Àπ÷Ë ß ‡¥’ ¬ «∑’Ë § √∫«ß®√∑’Ë ÿ ¥ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.Database Administrator - DBA -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π DBA 3-5 ªï - “¡“√∂ Manage Database ORACLE, MSSQL, MYSQL ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ À√◊Õºà“π°“√ training À≈—° Ÿµ√ DBA ORACLE, MSSQL, MYSQL 2.ºŸ®â ¥— °“√Õ“§“√·≈–≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“πÕ“§“√ ”π—°ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ «“ß·ºπ ·≈–°“√ «‘‡§√“–Àå °“√µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–°“√ ª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¢¬—π·≈–Õ¥∑π -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ Ÿ ß ·≈–≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â -¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑°— …–°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office Word Excel 3.‡®â“Àπâ“∑’æ Ë ≤ — π“·Õææ≈‘‡§™—πË -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª „π “¬ß“π PHP - ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß‚ª√·°√¡ PHP, Frameworks, Jqurey, Node.js, XML, JSON ·≈– SQL, PL (MSSQL, MYSQL) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www. gmm grammy.com/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 50 Õ“§“√®’‡ÕÁ¡‡ÕÁ¡ ·°√¡¡’Ë ‡æ≈ ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õ߇µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °∑¡. 10110 ‚∑√. 0 26699000

22

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ √—∫¡.3-‚∑ ∑ÿ° “¢“

∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ” ∑—Ë«ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√𔇠πÕ ‘ π §â “ ™—È π π”®“°µà “ ߪ√–‡∑» ·≈– ‘ π §â “ §ÿ≥¿“æ∑’˺≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫π— ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—߇ªî¥ √—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Marketing Office -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑” ß “ π ® – æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.Merchandiser -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business -„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂查/Õà“π/‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ ∑”ß“π ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ßœ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈–√—°°“√ ∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ∂“π∑’∑Ë ”ß“π : Àâ“ß √√æ ‘π§â“„°≈â∫“â π 5.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥奓â πß“πµ≈“¥À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À“°¡’µ«— Õ¬à“ߺ≈ß“π°“√«‘®¬— ¥â“π°“√µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬– ‡«≈“∑’°Ë ”À𥉥â 6.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π∫—≠™’ 5 ªï „π°“√∫√‘À“√ß“π¥â“π∫—≠™’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ - “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π√«¡ (Consilidated Subsidiaries) 7.·§™‡™’¬√å (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ ) - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

- ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“¢ÕßÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂“π∑’Ë∑”ß“πæ‘®“√≥“„Àâ„π®ÿ¥∑’Ë„°≈â ∫â“π∑—ßÈ °√ÿ߇∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 8.À—«ÀπⓇ¢µ°“√¢“¬ (SP) - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√¢“¬, °“√∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ—∏¬“»—¬¥’ ·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∑”ß“π - ™Õ∫ß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√∫√‘À“√ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¢“¬ ·≈– “¡“√∂ÕÕ°µà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»…

9.Digital Marketing - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - ¬‘π¥’æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à ‚¥¬®∫ °“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß°—∫µ”·Àπàßß“π∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop, Illustrator 10.Web Graphic Designer - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Words, Ms Excel, Ms PowerPoint / Graphic Programs : Photoshop,

Illustrator -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §À°√√¡»“ µ√å “¢“ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’. Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß -ª√–¬ÿ°µå·≈–§‘¥§âπ°“√„™â‡∑§π‘§„π°“√ ∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿ߇∑æ- ª√ÿßÕ“À“√‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬‡¡πŸ ·π–π” ¡À“π§√ 10120 ‘π§â“„À¡à·≈– ‘π§â“‡°à“ ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 4.Export Sales Co-ordinator À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ Export Sales Co-ordinator ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∏ÿ√°‘® àßÕÕ° ‘π§â“‰¥â º≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ∑’πË ¬‘ ¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈– 5.Sales Representative (æπ—°¢“‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑µà“ßÊ Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π Àπ૬√∂) ‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õߺ≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï ∑”„Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß ◊ÕË “√ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π §ÿ≥¿“殓°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ - “¡“√∂„™â Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„π ∂‘µµ‘ “à ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ µ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ 1.Officer Stock and Asset Ac- À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ 767 ´Õ¬«—¥‰ºà‡ß‘π counting ∂ππ«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿ߇∑æœ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 10120 -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–∫—≠™’ “¢“°“√∫—≠™’ ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ∫—≠™’ Stock ·≈– Asset Õ’‡¡≈: hrdeksomboon. com - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡«Á∫‰´µå : http: //www.deksomboon. ‡ªìπ摇»… com 2.Officer Budgeting -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ‚æ≈’æ≈— œ È÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–∫—≠™’ “¢“°“√∫—≠™’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¥â“π°“√ ºŸºâ ≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—πÈ ·π«Àπâ“¢Õ߇¡◊Õ߉∑∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’ˇ™◊ËÕ¡—Ëπ„π»—°¬¿“æ µ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡ ‡ªìπ摇»… „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 3.Senior Officer - Nutritionist 1.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—欓°√∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

23

‡Õ°™π

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å “¢“®‘µ«‘∑¬“ “¢“ —ߧ¡»“ µ√å “¢“ °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–„À⧔·π–π” ·≈–‡®√®“µàÕ√Õ߉¥â¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√‡«≈“·≈–¡’«π‘ ¬— „πµπ‡Õß - “¡“√∂·°âª≠ í À“„π¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈– °ÆÀ¡“¬Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‚ª√·°√¡ Microsoft Office 2.Producer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 - 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„πß“πµ—¥µàÕ ·≈–‚ª√·°√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕßµà“ßÊ - ¡’„®√—°„πß“π‚∑√∑—»πå -§‘¥·≈–«“ß·ºπÀ—«¢âÕ„π°“√𔇠πÕ√Ÿª·∫∫√“¬°“√ - √â“ß √√§å√“¬°“√„π√Ÿª·∫∫∑—π ¡—-§«∫§ÿ ¡ °“√º≈‘ µ ·≈–°“√ÕÕ°Õ“°“» √“¬°“√ -µ√«® Õ∫ §«∫§ÿ¡ °“√µ—¥µàÕ·≈–≈”¥—∫ √“¬°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡·ºπß“π∑’°Ë ”À𥉫â -«“ß·ºπ — ¡ ¿“…≥å · À≈à ß ¢à “ « ·≈– ª√– “πß“π√–À«à“ß ∂“π’‚∑√∑—»πå·≈–∫√‘…∑— -√—∫º‘¥™Õ∫ß“πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“3.SALES SUPPORT à«πß“π Marketing -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª - ¥Ÿ·≈ Support ¥â“π°“√µ≈“¥ - ¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ Tie - in ·≈– scoop - “¡“√∂ÕÕ°°Õß√“¬°“√µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√ª√– “πß“π ¡πÿ…¬-

24

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

—¡æ—π∏奒 - ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–ÀπⓉ¥â - “¡“√∂≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√≈ß∫—≠™’ - ¡’§«“¡‡¢â“„®¥â“π¿“…’À°— ≥ ∑’Ë®à“¬ ·≈– ¿“…’∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡∫—≠™’ EXPRESS ·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√ŸªÕ◊πË Ê‰¥â - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å - “¡“√∂∫—π∑÷°√“¬°“√®à“¬‡ß‘𠥬àՇߑπ∑¥√Õß®à“¬ ·≈–®—¥∑”„∫ ”§—≠®à“¬µà“ßÊ -®—¥‡°Á∫·≈–°√–∑∫¬Õ¥ ·≈–∑”√“¬ß“π ¿“…’À°— ≥ ∑’Ë®à“5.‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å (A.E. / MEDIA / WRITER) à«πß“π P.R. AGENCY -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å /«“√ “√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ∑—ßÈ ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πµà Õ ß“π∑’Ë ¡’ °”À𥇫≈“ ·πàπÕπ ¡’‰À«æ√‘∫ ·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â -«“ß·ºπß“πª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–π” ‡ πÕß“π‰¥â -¡’∑—°…–¥â“πª√– “πß“π∑—ÈßÀπà«¬ß“π ¿“¬πÕ° ≈Ÿ°§â“ ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ·≈–Àπà«ß“π¿“¬„π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ◊Ë Õ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π —¡æ—π∏å √â“ß √√§å ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√ ◊ÕË “√‰¥â - À “ ° ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ® – ‰ ¥â √— ∫ ° “ √ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡— § √¥â « µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å

‡«≈“ 09.30- 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¡— § √ß“πæ√â Õ ¡ª√–«— µ‘ · ≈–√Ÿ ª ∂à “ ªí®®ÿ∫π— ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õ߇°≈◊Õ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus.co.th ( à ß ‡Õ° “√ ¡— § √ß“π„π√Ÿ ª ·∫∫ ¿“…“‰∑¬∑ÿ°µ”·Àπàß)

‡æ“‡«Õ√凡µ‘§ √—∫ª«™.-µ√’ ∑ÿ° “¢“

∫√‘…∑— ‡æ“‡«Õ√凡µ‘§ ®”°—¥ ®—¥®”Àπà“·≈–„Àâ ∫ √‘ ° “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ”√Õ߉øøÑ “ (UPS: Uninterruptible Power Supply) ¡“¡“°°«à“ 20 ªï µâÕß°“√æπ—°ß“π¡“√à«¡ß“π°—∫∑“ß ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàߥ—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Administrator Website (®”π«π 1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑”‡«Á∫‰´µå - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß PHP, Database, ‡«Á∫ ”‡√Á®√Ÿª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

2.Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√𔇠πÕ ·≈– °“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ1 - 3 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿࡉÕ∑’ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π √∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß , §à“‚∑√»—æ∑å -∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

3. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

4.Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ËÕß°≈ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Microprocessor ·≈– Power Electrics -¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ 5. Technical Messenger - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-32 ªï -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“°”≈—ß (¡’√∂ ®—°√¬“π¬πµåæ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë) 6.Foreman (ß“πµ‘ ¥ µ—È ß √–∫∫ª√— ∫ Õ“°“») - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“߬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª„π¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß /°“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“») 7. ™à“߇∑§π‘§ (À≈“¬Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß §√—ßÈ ) -∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ߧ¡, §à“ §√Õß™’æ, §à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡æ“«‡«Õ√凡µ‘§ ®”°—¥ 1092/18-19 ∂ππ

°√ÿ߇°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“𓧠‡¢µ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√‡ß‘ π /ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ° ªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ °“√‡ß‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ 10100 À√◊Õ “¡“√∂ àß Profile ¢Õߧÿ≥ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑Ë’ E-mail : teeramatek - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ @powermatic.co.th/support@power À√◊Õ “¢“∫—≠™’ matic.co.th Website : www. powe rmatic.

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ co.th ‡ªìπ摇»…

5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ ∫¡®.∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √—∫ª« . - ª√‘≠≠“‚∑ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ Franchise √â“π‡∑‡≈«‘™ ‡ªìπ摇»… „π‡¢µ°√ÿ߇∑æœ ®“° AIS ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ‚∑√»—æ∑å¡Õ◊ ∂◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å ÕË◊ “√„ππ“¡ √â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡∑‡≈«‘™·≈–Õ◊πË Ê µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ¡“∑”ß“π√à«¡°—π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π Telewiz ‰¡à - “¡“√∂查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ®”°—¥®”π«πÕ—µ√“ ‰¥â®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ߥâ“π°“√¢“¬ / -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ -™Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -√—°„πß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫æ∫ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ª–ºŸ§â π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®” ”π—°ß“π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π À√◊Õ „À≠à/Shop Telewiz) ‰¡à®”°—¥®”π«πÕ—µ√“ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡æ»À≠‘ß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°-¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡ ∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘« ·¬â¡·®à¡„ ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–Õÿ ª °√≥å ·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ߇§√“–Àå ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.æπ— ° ß“π¢“¬ à ß ¡◊ Õ ∂◊ Õ °√ÿ ß ‡∑æœ ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900 (µ÷° ¢“« Ÿß 5 ™—È𠵑¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ °—∫µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ¡.

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‚∑√. 0 2954 3333 µàÕ 1411, 1414 - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ Õ’‡¡≈ : hr_twz@twz.co.th - ¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß ‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡«Á∫‰´µå: http: //www. twz. co.th

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√.0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

25

°Ÿªä 摇»…

by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä 摇»…

ª√–°—π —ߧ¡ ·®ß ‘∑∏‘°√≥’ µ“¬/ ‘∑∏‘∫”π“≠™√“¿“æ ª√–°—π —ߧ¡ ·®ß ‘∑∏‘°√≥’µ“¬°“√®à“¬§à“∑”»æ„Àⷰຟ⡒ ‘∑∏‘√—∫ ª√–‚¬™πå®”π«π 40,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ§à“®—¥°“√»æ ·≈–°“√®à“∫”π“≠™√“¿“æ„Àâ °— ∫ ºŸâ ª √–°— π µπ ‚¥¬¡’ ‡ ß◊Ë Õ π‰¢°“√‡°‘ ¥ ‘ ∑ ∏‘ ºŸâ ª√–°—πµπ®–µâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫§√∫ 180 ‡¥◊Õπ ¡’Õ“¬ÿ§√∫ 55 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ·≈–§«“¡‡ªìπºŸªâ √–°—πµπ ‘πÈ ÿ¥≈ß π“¬Õπ—πµå™—¬ Õÿ∑—¬æ—≤π“™’æ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °√–∑√«ß·√ßß“π ‡ªî¥‡º¬∂÷ß°“√®à“¬ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’µ“¢Õß°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡«à“ °“√®à“¬§à“∑”»æ„Àⷰຟ⡒ ‘∑∏‘√—∫ª√–‚¬™πå ®”π«π 40,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ§à“®—¥°“√»æ ºŸâª√–°—πµπ®–µâÕß à߇ߑπ ¡∑∫ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ‡¥◊Õπ ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 6 ‡¥◊Õπ°àÕπ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ ‚¥¬ºŸâ¡’ ‘∑∏‘ “¡“√∂π”À≈—°∞“π §◊Õ ·∫∫§”¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡ ( ª .2-01) ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π¢ÕߺŸâ®—¥°“√»æ À≈—°∞“π®“° ¨“ªπ ∂“π À√◊Õ¡— ¬‘¥∑’Ë· ¥ß«à“‡ªìπºŸâ®—¥°“√»æ ”‡π“„∫¡√≥∫—µ√ ”‡π“ ¡ÿ¥∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√ ª√–‡¿∑ÕÕ¡∑√—æ¬åÀπâ“·√° ´÷Ëß¡’™◊ËÕ·≈– ‡≈¢∑’∫Ë ≠ — ™’¢ÕߺŸ®â ¥— °“√»æ (°√≥’√∫— ‡ß‘π∑“ß∏𓧓√) πÕ°®“°π’È ∑“¬“∑ºŸâ¡’ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâª√–°—πµπ®–‰¥â√—∫‡ß‘π ߇§√“–Àå°√≥’ µ“¬ ‚¥¬ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡®–®à“¬„Àâ°—∫∫ÿ§§≈∑’˺Ÿâª√–°—πµπ√–∫ÿ„Àâ ‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå ‚¥¬°“√∑”Àπ—ß ◊Õ√–∫ÿ‰«â ∑—Èßπ’È °√≥’∑’˺Ÿâª√–°—πµπ‰¡à ‰¥â∑”Àπ—ß ◊Õ√–∫ÿ‰«â«à“ „À℧√‡ªìπºŸâ√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π套߰≈à“« ”π—°ß“π ª√–°—π —ߧ¡®–®à“¬„À⺡⟠’ ∑‘ ∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ §◊Õ ∫‘¥“ ¡“√¥“ “¡’À√◊Õ¿√‘¬“ ·≈–∫ÿµ√ ‚¥¬À“√‡©≈’¬Ë „πÕ—µ√“§π≈–‡∑à“Ê °—π ¥—ßπ’È ∂â“°àÕπ∂÷ß·°à§«“¡µ“ºŸâª√–°—πµπ‰¥â à߇ߑπ ¡∑∫¡“·≈⫵—Èß·µà 36 ‡¥◊Õπ¢÷Èπ‰ª ·µà‰¡à∂÷ß 120 ‡¥◊Õπ „Àâ®à“¬‡ß‘π ߇§√“–À凪ìπ®”π«π‡∑à“°—∫§à“®â“߇©≈’ˬ 2 ‡¥◊Õπ ·≈–∂â“°àÕπ ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ºŸâª√–°—πµπ‰¥â à߇ߑπ ¡∑∫¡“·≈⫵—Èß·µà 120 ‡¥◊Õπ¢÷Èπ‰ª

26

„Àâ®à“¬‡ß‘π ߇§√“–Àå‡∑à“°—∫§à“®â“߇©≈’ˬ 6 ‡¥◊Õπ ∑“¬“∑ºŸâ¡’ ‘∑∏‘ “¡“√∂ ¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π‰¥â¿“¬„π 2 ªï ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡ °≈à“«∂÷ß°“√‰¥â®à“¬∫”π“≠™√“¿“æ „Àâ°—∫ºŸâª√–°—πµπ ‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢°“√‡°‘¥ ‘∑∏‘ºŸâª√–°—πµπ®–µâÕß®à“¬‡ß‘π ¡∑∫§√∫ 180 ‡¥◊Õπ ¡’Õ“¬ÿ§√∫ 55 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ·≈–§«“¡‡ªìπºŸâª√–°—πµπ ‘Èπ ÿ¥≈ß À√◊Õ„π°√≥’ºŸâª√–°—πµπ¡’Õ“¬ÿ‰¡à§√∫ 55 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ®–¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫ ‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®™√“¿“æ µàÕ‡¡◊ËÕ¡’§”«‘π‘®©—¬„À⇪ìπºŸâ∑ÿææ≈¿“æ À√◊Õ∂÷ß·°à §«“¡µ“¬°àÕπÕ“¬ÿ§√∫ 55 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å ∑—Èßπ’ȇߑπ∫”π“≠™√“¿“æ §◊Õ ‡ß‘π∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡®à“¬„À⺟⠪√–°—πµπ‡ªìπ√“¬‡¥◊Õπµ≈Õ¥™’«‘µ ‚¥¬°√≥’ºŸâª√–°—πµπÕ“¬ÿ§√∫ 55 ªï à߇ߑπ ¡∑∫‰¡àπâÕ¬°«à“ 180 ‡¥◊Õπ ºŸâª√–°—πµπ®–‰¥â√—∫∫”π“≠™√“¿“æ„π Õ—µ√“√âÕ¬≈– 20 ¢Õß§à“®â“߇©≈’ˬ 60 ‡¥◊Õπ ÿ¥∑⓬ À“° à߇ߑπ ¡∑∫‡°‘π 180 ‡¥◊Õπ ®–‰¥â√—∫°“√ª√—∫‡æ‘Ë¡∫”π“≠™√“¿“æ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 1.5 µàÕ√–¬–‡«≈“°“√®à“¬‡ß‘π ¡∑∫§√∫∑ÿ° 12 ‡¥◊Õπ °àÕ𧫓¡‡ªìπºŸâª√–°—π µπ ‘Èπ ÿ¥≈ß ·≈–°√≥’ºŸâ¡’ ‘∑∏‘√—∫‡ß‘π∫”π“≠™√“¿“æ‡ ’¬™’«‘µ¿“¬„π 60 ‡¥◊Õπ (5 ªï) π—∫®“°‡¥◊Õπ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫‡ß‘π∫”π“≠™√“¿“æ ∑“¬“∑ºŸâ¡’ ‘∑∏‘ ®–‰¥â√—∫‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®™√“¿“懪ìπ®”π«π 10 ‡∑à“¢Õ߇ߑπ∫”π“≠™√“¿“æ √“¬‡¥◊Õπ∑’‰Ë ¥â√∫— °àÕπ‡ ’¬™’«µ‘ „π°“√¬◊Ëπ‡√◊ËÕߢÕ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’™√“¿“æ ºŸâª√–°—πµπ “¡“√∂°√Õ°·∫∫§”¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π ( ª .2-01) æ√âÕ¡·π∫ ”‡π“ ∫—µ√ª√–™“™π ”‡π“ ¡ÿ¥∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√ª√–‡¿∑ÕÕ¡∑√—æ¬å∑’Ë¡’™◊ËÕ ·≈–‡≈¢∑’Ë∫—≠™’¢ÕߺŸâ¡’ ‘∑∏‘√—∫‡ß‘π∫”π“≠™√“¿“æ ¬◊Ëπ∑’Ë ”π—°ß“πª√–°—π —ߧ¡°√ÿ߇∑æ¡À“π§√æ◊Èπ∑’Ë/ ®—ßÀ«—¥/ “¢“ ∑ÿ°·Ààß∑’Ë –¥«° Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑‚Ë’ ∑√»—æ∑å 1506

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

°Ÿªä Report 摇»…

Special

°§™.¢π‚§√ß°“√√à«¡‚§√ß°“√∫â“π≈â“πÀ≈—ß °“√‡§À–·Ààß™“µ‘§“¥ª√–™“™π„À⧫“¡ π„®‚§√ß°“√∑’ËÕ¬Ÿà Õ“»—¬√“§“‰¡à‡°‘π 1 ≈â“π∫“∑¡“°¢÷Èπ À≈—ß®“°∑’Ë√—∞∫“≈‰¥âª≈àÕπ‚¬∫“¬¡“™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π∑’˵âÕß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß¡“°¡“¬ Õ“∑‘ ‚§√ß°“√∫â“π≈â“πÀ≈—ß ·≈–¡“µ√°“√≈¥ ¿“√–§à“∏√√¡‡π’¬¡ ”À√—∫°“√®¥∑–‡∫’¬π ‘∑∏‘·≈–𑵑°√√¡ °√≥’Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å´÷Ë߇ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ”À√—∫ºŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬∂÷ß ª“π°≈“ß ‡À≈◊Õ 0.01% ‡ªìπµâπ ¥√.∏—™æ≈ °“≠®π°Ÿ≈ ºŸâ«à“°“√°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ °≈à“««à“ °“√ ‡§À–·Ààß™“µ‘‰¥â𔂧√ß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬√à«¡‚§√ß°“√∫â“π≈â“πÀ≈—ߢÕß ∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–À凡◊ËÕµâπªï∑’˺à“π¡“ ´÷Ë߉¥â‡ªî¥„Àâª√–™“™π ∑—«Ë ‰ª∑’‡Ë ªìπ°≈ÿ¡à §π∑’¡Ë √’ “¬‰¥âπÕâ ¬´÷ßË ¡’√“¬‰¥â‰¡à‡°‘π 25,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õ𠉥â®Õß ‘∑∏‘ ‘π‡™◊ËÕ ‚¥¬¡’ª√–™“™π„À⧫“¡ π„®®Õß ‘∑∏‘®”π«π¡“° ´÷Ëß≈à“ ÿ¥∏𓧓√Õ“§“√ ߇§√“–Àå (∏Õ .) ‰¥âÕπÿ¡—µ‘‡ß‘π°Ÿâ·≈â«®”π«π 5,000 √“¬ „π®”π«ππ’È¡’≈Ÿ°§â“¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ 345 √“¬ à«πºŸâ¢Õ¬◊Ëπ°Ÿâ∑’ˇÀ≈◊Õ°”≈—ßÕ¬Ÿà√–À«à“ßµ√«® Õ∫·≈–®–‡√àßÕπÿ¡—µ‘ ‡ß‘ π °Ÿâ „ Àâ · ≈â « ‡ √Á ® ¿“¬„π‡¥◊ Õ π°√°Æ“§¡ 2562 °à Õ π®–‡ªî ¥ „Àâ ≈ ß ∑–‡∫’¬π‚§√ß°“√∫â“π≈â“πÀ≈—ß√–¬–∑’Ë 2 ¿“¬„π‡¥◊Õπ°—𬓬π 2562 π’È ”À√—∫‚§√ß°“√∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘∑’ˇªî¥„Àâ®Õß ‘∑∏‘„π‚§√ß°“√∫â“π≈â“πÀ≈—ß ¡’∑—Èß∫â“π‡¥’Ë¬« 2 ™—Èπ ∫â“π·Ω¥ 2 ™—Èπ ∑“«π凌“ å 2 ™—Èπ ·≈–Õ“§“√™ÿ¥ Ÿß 3 - 5 ™—Èπ √“§“¢“¬‡√‘Ë¡µâπµ—Èß·µà 374,000 ∫“∑ ‚¥¬¡’∑”‡≈∑’Ëπà“ π„®∑—Èß„πæ◊Èπ∑’Ë°√ÿ߇∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ‡™àπ √ࡇ°≈â“ √“¡Õ‘π∑√“ (§Ÿâ∫Õπ) π§√™—¬»√’ (∑à“µ”Àπ—°) ππ∑∫ÿ√’ («—¥°Ÿâ 2) ª∑ÿ¡∏“π’ (≈“¥À≈ÿ¡·°â« 2) µ≈“¥‰∑ (‡∑æ°ÿ≠™√ 34) ¡ÿ∑√ª√“°“√ (‡∑æ“√—°…å 3) ‡¡◊Õß„À¡à∫“ßæ≈’ ¡ÿ∑√ “§√ (°√–∑ÿ¡à ·∫π 2) ‡ªìπµâπ

·≈–„πæ◊Èπ∑’˵à“ß®—ßÀ«—¥ ‡™àπ √–∫ÿ√’ (ÀπÕßπÈ”‰¢à) æ‘…≥ÿ‚≈° (∫÷ßæ√– 1) ©–‡™‘߇∑√“ (≈“¥¢«“ß) ™≈∫ÿ√’ (π“®Õ¡‡∑’¬π ·≈–𓇰≈◊Õ) √–¬Õß (∫â“π©“ß 3) π§√√“™ ’¡“ (‚™§™—¬) ‡™’¬ß„À¡à (ªÉ“µ—π) ‡™’¬ß„À¡à ( —πªÉ“µÕß) ¿Ÿ‡°Áµ (∂≈“ß) ߢ≈“ (À“¥„À≠à - ≈æ∫ÿ√√’ “‡¡»«√å) ·≈–∫ÿ√√’ ¡— ¬å (Õ‘ “≥ 2) ‡ªìπµâπ ∑—È ß π’È ‚§√ß°“√∑’Ë Õ ¬Ÿà Õ “»— ¬ ¢Õß°“√‡§À–·Àà ß ™“µ‘ ∑’Ë ‡ ¢â “ √à « ¡„𠂧√ß°“√∫â“π≈â“πÀ≈—ßπ—πÈ ¡’√“§“‰¡à‡°‘π 1 ≈â“π∫“∑ “¡“√∂‡¢â“‡ß◊ÕË π‰¢ À≈—°‡°≥±å¢Õß¡“µ√°“√≈¥¿“√–§à“∏√√¡‡π’¬¡ ”À√—∫°“√®¥∑–‡∫’¬π ‘ ∑ ∏‘ · ≈–π‘ µ‘ ° √√¡°√≥’ Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ´÷Ë ß ‡ªì π ∑’Ë Õ ¬Ÿà Õ “»— ¬ ”À√— ∫ ºŸâ ¡’ √“¬‰¥âπâÕ¬∂÷ߪ“π°≈“ߢÕß∑“ß√—∞∫“≈∑’ˉ¥âÕÕ°¡“‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ„Àâ ª√–™“™π∑’˵âÕß°“√¡’∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß„π√“§“´◊ÈÕ¢“¬‰¡à‡°‘π 1 ≈â“π∫“∑µàÕÀπ૬ ¥â«¬°“√≈¥Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡®¥∑–‡∫’¬π‚Õπ °√√¡ ‘∑∏‘Ï∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈–®¥®”πÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ª√–‡¿∑∫â“π‡¥’Ë¬« ∫â“π·Ω¥·≈–∫â“π·∂« ®“°√âÕ¬≈– 2 ‡À≈◊Õ√âÕ¬≈– 0.01 ¢Õß√“§“ª√–‡¡‘π ·≈–≈¥Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡®¥∑–‡∫’¬π‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘ÏÀâÕß™ÿ¥·≈–°“√ ®¥®”πÕß ®“°√âÕ¬≈– 1 ‡À≈◊Õ√âÕ¬≈– 0.01 ¢Õß√“§“ª√–‡¡‘π ‚¥¬¡’ √–¬–‡«≈“„π°“√¥”‡π‘π¡“µ√°“√‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï ´÷Ëß®– àߺ≈„Àâ¡’‡ß‘π À¡ÿπ‡«’¬π„π°“√≈ß∑ÿπ¡“°¢÷Èπ Õ’°∑—È߬—߇ªìπ°“√°√–µÿâπ‡»√…∞°‘®¥â“π Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å„π§√÷ËߪïÀ≈—ß„À⇰‘¥°“√„™â®à“¬ °“√®â“ßß“π °“√ °√–®“¬√“¬‰¥â„π¿“æ√«¡¢Õߪ√–‡∑» ·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª¬—ß∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß àߺ≈„À⇻√…∞°‘®‡µ‘∫‚µ‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬°“√‡§À–·Ààß ™“µ‘ ® –‡√à ß ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å · ≈–∑”Àπ— ß ◊ Õ ·®â ß ·°à ≈Ÿ ° §â “ ∑’Ë µâ Õ ß°“√®¥ ∑–‡∫’¬π‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈–®¥®”πÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å „Àâ√’∫ ¡“¬◊πË §”√âÕ߉¥â∑ Ë’ ”π—°ß“π‡§À–∑’¥Ë ·Ÿ ≈‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑»

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562

27

Special Report by °Õß∫√√≥“∏‘°“√

Special Report

»ÿ¿“≈—¬ ©≈Õߧ√∫√Õ∫ 30 ªï ®—¥§Õπ‡ ‘√µå th çSupalai 30 Anniversary The Symphony of Life Concerté

∫√‘…—∑ »ÿ¿“≈—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ©≈Õߧ√∫√Õ∫ 30 ªï·Ààß°“√¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®—¥ß“π§Õπ‡ ‘√µå Supalai 30th Anniversary The Symphony of Life Concert ¿“¬„µâ∏¡’ ß“π çSuccess & Happinessé ≥ »Ÿπ¬å «—≤π∏√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ§Õπ‡ ‘√åµ∑’Ë∫√√‡≈ß∫∑‡æ≈ß∑’Ë¢—∫°≈àÕ¡ ‚¥¬»‘≈ªîππ—°√âÕß™◊ÕË ¥—ß∑’‰Ë ¥â√∫— √“ß«—≈®“°π“π“™“µ‘ Õ“∑‘ —𵑠≈ÿπ‡æà »‘≈ªîπ ·Ààß™“µ‘, ∏’√π—¬πå ≥ ÀπÕߧ“¬, °√«‘™ ‡∑æÀ— ¥‘π ≥ Õ¬ÿ∏¬“ √à«¡¥â«»‘≈ªîπµà“ß™“µ‘ Mr.Daniel Koek ®“°ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬, Pinky Amador ®“° ª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å ·≈– Li Weiling ®“°ª√–‡∑»®’π ¡“√à«¡°—π∂à“¬∑Õ¥ ∫∑‡æ≈ß·Ààߧ«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡ª√–∑—∫„®‰ªæ√âÕ¡°—∫‡√◊ËÕß√“«·Ààߧ«“¡ ”‡√Á®°«à“ 3 ∑»«√√…¢Õß»ÿ¿“≈—¬ ∑’∂Ë °Ÿ 𔇠πÕºà“π√Ÿª·∫∫‡æ≈ß Broadway °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ·≈–§≥–ºŸâ∫√‘À“√ ∫¡®.»ÿ¿“≈—¬ ‰¥â„Àâ°“√µâÕπ√—∫·¢°ºŸâ¡’ All Time Hits π“π“™“µ‘ √«¡ 27 ∫∑‡æ≈ß ∑—Èß 2 √Õ∫°“√· ¥ß∫à“¬·≈–§Ë” ‡°’¬√µ‘°«à“ 3,000 §π ∑’Ë¡“√à«¡ß“π§Õπ‡ ‘√åµ·≈–√à«¡· ¥ß§«“¡¬‘π¥’„π ‚¥¬À≈—߇ √Á® ‘Èπ§Õπ‡ ‘√嵉¥â¡’°“√¡Õ∫‚™§·≈–¢Õß∑’Ë√–≈÷°„Àâ°—∫ºŸâ√à«¡ß“π ‚Õ°“ 摇»… π’È Õ“∑‘ ·¢°°‘µµ‘¡»—°¥‘Ï §Ÿ§à “â ·≈–æ—π∏¡‘µ√∑“ß∏ÿ√°‘® ◊ÕË ¡«≈™π ·≈–≈Ÿ°§â“ ‚¥¬ß“π©≈Õߧ√∫√Õ∫ 30 ªï§√—Èßπ’È »ÿ¿“≈—¬®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ·∑𧔠√â“ߧ«“¡ª√–∑—∫„®„Àâ°∫— ºŸ√â «à ¡ß“π®”π«π¡“° ‚¥¬¿“¬„πß“π ¥√.ª√–∑’ª µ—Èß¡µ‘∏√√¡ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ¢Õ∫§ÿ≥®“°„®·≈–§«“¡ºŸ°æ—π∑’Ë¡’„Àâ°—π¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕߢÕߺŸâ¡’ à«π√à«¡∑ÿ° π“ßÕ—®©√“ µ—ßÈ ¡µ‘∏√√¡ √Õߪ√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ 𓬉µ√‡µ™– µ—ßÈ ¡µ‘∏√√¡ ¿“§ à«π∑’‡Ë µ‘∫‚µ‰ªæ√âÕ¡°—π°—∫»ÿ¿“≈—¬

28

ª√–®”‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2562 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’惵‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚∑√. 0 2881 4004