Hot job 497 by Jobbyyou

63 140620

π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ

0 2884 2929 µàÕ 1410

≈ß‚¶…≥“¬à ‚ àÕ¬¥àà«π

288 2929 µàÕà 1201 20 0 2884

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 10

∫¡®.´‘π‡πÁ§...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ´‘π‡πÁ§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) ‡√“®”Àπà“¬‰Õ∑’ ™—Èππ”¢Õß‰∑¬ ∑’Ë¡’¡“°°«à“ 7 æ—π ≈â“π √“¬‰¥â„πªï 2004 ‡√“‡ªìπºŸâπ” ‡¢â“™—Èππ”·≈–®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å µàÕæà«ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´Õøµå·«√å ·≈–Õÿª°√≥å‡ √‘¡ ‡π◊ËÕß®“°°“√ ‡µ‘ ∫ ‚µÕ¬à “ ß√«¥‡√Á « ¢Õß‡√“„π Õÿµ “À°√√¡ ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“§π∑’Ë °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡’æ≈—ß·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑’Ë®–‡¢â“√à«¡°—∫‡√“„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.TECHNICAL SUPPORT (2 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π IT ™Õ∫ ‡√’¬π√Ÿâ §âπ§«â“ -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–ª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√π” ‡ πÕ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ° “ √ µ ≈ “ ¥ (PRODUCT MANAGER) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -‚∑ “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘À“√ ·≈–¥â“π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -¡’ ∑— ° …–°“√π”‡ πÕß“π∑’Ë ¥’

“¡“√∂∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥∑å «‘‡§√“–Àå µ≈“¥ ∫√‘À“√®—¥°“√ ‘π§â“ ·≈–¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ∑”µ≈“¥ ‘π§â“‰Õ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥·≈– °‘®°√√¡ (EVENT & CREATIVE) (2 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ π‘ ‡ ∑»»“ µ√å ° “√‚¶…≥“/ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°“√®—¥ß“π Event ¡’ §«“¡ “¡“√∂§‘¥‡√◊ËÕß√Ÿª·∫∫ß“π Road show µà“ß Ê ‰¥â -ºà“π°“√√—∫º‘¥™Õ∫ß“π Visual Merchandise / Display Design “¡“√∂∂à“¬√Ÿª‰¥â (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑—°…–¥â“π°“√§”π«≥ °“√ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ª∑”ß“π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 4 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ¢ “ ¬ ‘ π §â “ (ACCOUNT EXECUTIVE : PRODUCT INTEL SERVER, NCOMPUTING) (5 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ - ª√‘ ≠ ≠“‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√π” ‡ πÕ ‘π§â“ SERVER ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’ ∑— ° …–„π°“√·°â ‰ ¢ªí ≠ À“ ·π–π”‡™‘ß‡∑§π‘§‡°’Ë¬«°—∫ ‘π§â“„Àâ °—∫≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ √—°ß“π¢“¬·≈–√—°°“√ ∫√‘°“√

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π °“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë 5 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ¢ “ ¬ ‘ π §â “ (CHANNEL SALES - Cambodia, Laos) (1 µ”·Àπàß) -Male ,Thai Nationality, aged 2535 years old -Bachelorûs Degree in any fields -At least 2 years Sales working experiences in IT Product such as Server, network and etc. -High responsibility, quick learning and self-motivated -Have Engineer or IT training Certificate will be advantageous -Good command of spoken and written English -Able to work 6 days / week (Mon. - Sat.) -Work at Synnex HQ (Kaset Nawamin ) and has trip to Cambodia and Laos at least 3-4 times (3-4 days) / month -Competitive Salary + Special Benefits as follows : Attractive Commission, Ac- commodation, Oversea Allo- wance, Air Plane Roundtrip at the first year (4 times), Life Health and Accident Insurance 6 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ¢ “ ¬ ‘ π §â “ (CHANNEL SALES) (5 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ - ª√‘ ≠ ≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π¢“¬ ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬ ‘ π §â “ ‰Õ∑’À√◊ÕÕÿª°√≥å ÕË◊ “√ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—«¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ - “¡“√∂„™â MICROSOFT

OFFICE ‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë -∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ √—°°“√ß“π¢“¬·≈–√—° °“√∫√‘°“√ 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ ‘π§â“Àπâ“ √â“π (P.C.) (7 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ ‘π§â“‰Õ∑’·≈–Õÿª°√≥åµàÕæà«ßª√– ®”Àâ“ßœ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°ß“π¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√ ¡’ Service Mind -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office æ◊πÈ ∞“π‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡‡«≈“ Àâ“ßœ‰¥â (À¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 1 «—π) - “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ Siam Paragon, Central Word , Central ™‘¥≈¡ Àπà«¬ ·∑π («‘ßË Àâ“ßœ The Mall „π°√ÿß‡∑æœ) ¡’§à“‡¥‘π∑“ß ·≈–‡¥Õ–¡Õ≈≈å √“¡§”·Àß Àπâ“∑’ÀË ≈—° 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ®— ¥ ´◊È Õ µà “ ßª√–‡∑» (PRODUCT CONTROLLER) (2 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ®—¥°“√, °“√µ≈“¥, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß ‡°√¥‡©≈’Ë¬‰¡à πâÕ¬°«à“ 2.75 -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π°“√µ≈“¥‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Shipping, Forwarder ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Microsoft Office ·≈–¡’∑—°…–„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πª√– “π ß“π°“√µ≈“¥ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE, OUTLOOK ‰¥â¥¡’ “° 10. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√≈Ÿ°Àπ’È (COLLECTION OFFICER) (3

√√æ ‘π§â“µ—ÈßŒ—Ë«‡ Áß...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ √√æ ‘π§â“µ—ÈßŒ—Ë«‡ Áß ®”°—¥ √Ÿª·∫∫„À¡à¢Õß°“√™ÁÕªªîôßµÕ∫√—∫∑ÿ°‰≈øå ‰µ≈å ¿“¬„µâ°“√ ª√—∫‚©¡„À¡à‡ªìπ T-SQUARE µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“πª√–®” ”π—°ß“π „À≠à·≈– “¢“µà“ßÊ ®”π«π¡“° ¥—ßπ’È 1.™à“ß‡∑§π‘§§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (IT SUPPORT) “¢“∏π∫ÿ√’·≈– ∫“ß≈”æŸ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π°“√´à Õ ¡, ª√–°Õ∫·≈–≈ß OS ‰¥â - À “ ° ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¡“™‘° —¡æ—π∏å / ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å -Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π¢“¬ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π¥â “ π°“√µ≈“¥ ·≈–°“√¢“¬ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬-

—¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -æ√â Õ ¡√— ∫ °“√Ωñ ° ‡æ◊Ë Õ ‡ªì π À—«Àπâ“·ºπ°¢“¬ 4.æπ— ° ß“π/‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë Õπ ß“πΩï¡Õ◊ -Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 - ª√‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂ √â“ß·∫∫ µ—¥‡¬Á∫ Õà“π ≈“¬ß“π∂—° -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∂—°π‘µµ‘ßÈ ‚§√‡™µå ‰À¡æ√¡ À√◊Õß“πΩï¡Õ◊ Õ◊πË Ê - “¡“√∂ Õπß“π„Àâ·°à≈Ÿ°§â“ ‰¥â 5.æπ—°ß“π¢“¬/·§™‡™’¬√å/ ®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ “¢“∏π∫ÿ√·’ ≈–∫“ß≈”æŸ -Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π°—∫‡√“ ‰¥â∑’Ë : µ—ÈßŒ—Ë«‡ Áß “¢“ T-SQURE ∏π∫ÿ√/’ ∫“ß≈”æŸ/À√◊Õ GET IT SUPERMARDET “¢“„°≈â∫â“π 289 ∂ππ ‘√π‘ ∏√ ·¢«ß∫“ß∫”À√ÿ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °∑¡. 10700 ‚∑√. 0 2434 0448 µàÕ 8382 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:/www.tanghuaseng.com/ career.php

‡∑§‚π‚≈¬’ Õ‘π µ√Ÿ‡¡π∑å...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡∑§‚π‚≈¬’ Õ‘π µ√Ÿ‡¡π∑å ®”°—¥ ºŸºâ ≈‘µ ·≈–π”‡¢â“ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ ·≈–Õÿ ª °√≥å § «∫§ÿ ¡ ∑“ßÕÿ µ “À°√√¡∑ÿ°ª√–‡¿∑ æ√âÕ¡∫√‘°“√„Àâ§” ª√÷°…“, ÕÕ°·∫∫, µ‘¥µ—Èß, ∫√‘°“√ ´àÕ¡, ß“π Project, ß“π Õ∫‡∑’¬∫, ß“πÕ∫√¡ —¡¡π“ œ≈œ ¡’§«“¡ ª√– ß§å ® –‡ªî ¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√ ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ß µàÕ‰ªπ’È 1 Product Engineer -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥/‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¢— ∫ √ ∂ ¬ π µå ‰ ¥â æ √â Õ ¡ ¡’ „ ∫ Õπÿ≠“µ„π°“√¢—∫¢’Ë 2.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ µà“ßª√–‡∑» -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√Õà “ π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 3.Sales Engineer (Outdoor) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥/øî ‘° å

ª√–¬ÿ°µå/‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß æ√âÕ¡ ¡’„∫Õπÿ≠“µ„π°“√¢—∫¢’Ë -ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕàÕππÿ™/∏π∫ÿ√’/ ª∑ÿ¡ ∏“π’/™≈∫ÿ√’/¢Õπ·°àπ (µ“¡ ‡À¡“– ¡) 4.Sales Engineer (Indoor) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥/øî ‘° å ª√–¬ÿ°µå/‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ÕàÕππÿ™/∏π∫ÿ√’/ ª∑ÿ¡∏“π’/™≈∫ÿ√’/¢Õπ·°àπ (µ“¡ ‡À¡“– ¡) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∑§‚π‚≈¬’ Õ‘π µ√Ÿ‡¡π∑å ®”°—¥ 208 / 132-137 ´Õ¬æ—≤π“°“√ 72 ∂ππ æ—≤π“°“√ ·¢«ßª√–‡«» ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√. 0 2722 2233 µàÕ 2202, 08 7082 3222 Õ’‡¡≈ hr@tic.co.th ‡«Á∫‰´µå http://www. tic.co.th

HotNews

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π´à Õ ¡ ‡ª≈’Ë¬πÕÿª°√≥å‰Õ∑’ ‡™àπ PART NOTEBOOK, PRINTER, HARD- DISK, MAINBOARD ·≈–ª√– “πß“π°“√ √—∫‡§≈¡ ‡æ◊ÕË àß§◊π≈Ÿ°§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµ“¡«— π ‡ “√å∑”ß“π¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â ºŸâ π„® à ß √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥°“√ ¡—§√¡“‰¥â∑’Ë recruit@ synnex.co.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß www.synnex. co.th

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπ ≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫—µ‘°“√ ≥ ∏π“§“√ ÕÕ¡ ‘π —ß°—¥Àπà«¬ß“π à«π°≈“ß ·≈– “¢“ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫µ— °‘ “√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π¢Õß ∏π“§“√ -‡°√¥‡©≈’Ë¬„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

‰¡àµ”Ë °«à“ 2.50 -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥ √—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßæâ π ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ¡—§√°√Õ°„∫ ¡—§√ß“πµ“¡ ·∫∫∑’Ë∏π“§“√°”Àπ¥ ‚¥¬„Àâ DOWNLOAD ·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë www.gsb.or.th æ√âÕ¡·π∫ À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë CALL CENTER 1115

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡√àß√—¥ Àπ’ È π‘ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’‡∑§π‘§„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ §≈àÕßµ—« ¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ ¿ “«–§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ 11.™à“ß´àÕ¡ MAIN- BOARD (3 µ”·Àπàß)

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 12

∏πŸ≈°— …≥å ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπºŸâπ”„π¥â“π °“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’, ‡¥Á° ·≈– º ≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ § √◊Ë Õ ß À π— ß ¿ “ ¬ „ µâ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA , BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß √–∫∫§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√µ√«®√—∫√Õß √–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ ∑“ß —ß§¡ SA 8000 ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“√à«¡ß“π „πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Asst.Brand Manager -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ∫√‘ À “√∑’ ¡ ß“π¢“¬„πÀâ “ ß √√æ ‘π§â“ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡™”π“≠„π°“√ ∫√‘À“√ß“π¢“¬ -¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ “¡“√∂ «“ß·ºπß“π·≈–µ√«® Õ∫‰¥âÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â„π∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë °“√¢“¬ (Àâ“ß √√æ ‘π§â“µà“ß Ê) 2.Graphic Design -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“°“√ ÕÕ°·∫∫ »‘≈ª°√√¡»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π Graphic design 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ∑— ° …–„π°“√ª√– “πß“π ◊ÕË “√ ·≈–§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 3.Marketing Survey officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√ µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π«‘®—¬

µ≈“¥„π°≈ÿà ¡ ‘ π §â “ ·ø™—Ë π ‡ ◊È Õ ºâ “ , ‡§√◊ËÕßÀπ—ß 2 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õ ‘π§â“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ „ π ° “ √ «‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ ‡™àπ ‘π§â“æƒµ‘°√√¡ºŸâ∫√‘‚¿§·≈– ªí®®—¬µà“ßÊ ∑’¡Ë º’ ≈µàÕ°“√·¢àß¢—π - “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ Access π”¡“«‘‡§√“–Àå ¥â«¬ Excel À√◊Õ SPSS+ ·≈–π”‡ πÕ¥â«¬ PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ‡°Á∫·∫∫ Õ∫∂“¡¢â“ßπÕ°‰¥â ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√‰¥â¥’ 4.P.R. & EVENT MARKETING -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ∑”°“√µ≈“¥‡ ◊ÈÕºâ“À√◊Õ‡§√◊ËÕßÀπ—ß 1-2 ªï (∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ ¡’§«“¡™”π“≠„π°“√∑”°“√ µ≈“¥ -¡’¿“«–ºŸâπ” §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈– “¡“√∂«“ß·ºπß“π‰¥â ¥’ 5.Sales (Merchandiser) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ºâ“ ·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®‡ ◊ÈÕºâ“ ·ø™—πË 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ‘π§â“ ·ø™—πË (Business Marketing) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈– ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕß πÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

-∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 7 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ®— ¥ ´◊È Õ µà “ ß ª√–‡∑» (Overseas Purchasing) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈– ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕß πÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ß ª√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°‘® (¿“…“ ≠’ªË πÿÉ ) ®”π«π 10 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“ ≠’ªË πÿÉ - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“≠’Ë ªÿÉ π ‰¥â¥’ ∂â“¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»…¥â“π °“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…®–æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °‘ ® µà “ ßª√–‡∑» (Merchandiser Export) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈– ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕß πÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 10.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ / ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß 11.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √– “πß“π ¢“¬ (µ√«®π—∫ Stock) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π °“√µ√«®π—∫ µäÕ°Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬Àâ Õ ß ´—°√’¥ (Laundry service) -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π °“√¢“¬À√◊Õß“π´—°√’¥®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ***ª√–®”Àâ Õ ß´— ° ∫“ßæ≈’ ( ¡ÿ∑√ª√“°“√) 13.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— µ≈“¥Õ“«ÿ‚ -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥, ∂‘µ‘ œ≈œ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”«‘®—¬ æƒµ‘°√√¡ºŸâ∫√‘‚¿§ 3 ªï¢÷Èπ‰ª À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π ‘π§â“·ø™—Ëπ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ ·≈– §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 14.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë Õ° “√∏ÿ√°‘® -Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ (Microsoft Word, Excel, PowerPoint) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.∏πŸ≈—°…≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππππ∑√’ ·¢«ß ™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 À√◊Õ E-mail : personal@ thanulux. com

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word Ms Excel ·≈– Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√√–∫∫ (System Admin.) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫ IT 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Network, Fire wall, Linux, 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘®„πª√–‡∑» (Business Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡§¡’ ‘Ëß∑Õ «‘∑¬“°“√ ‘Ëß∑Õ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘® °“√å‡¡πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√µ≈“¥/ ‘Ëß∑Õ/ ·ø™—πË ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π/‡®√®“µàÕ√ÕßÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‡™àπ Ms Word Ms Excel Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 7.®π∑.ª√– “πß“πµà “ ß ª√–‡∑» (¿“…“Õ—ß°ƒ…) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å «‘∑¬“°“√ ‘ßË ∑Õ -¡’ª√– ∫°“√≥å “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥∑’ ß—È æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π / ®—¥´◊ÈÕµà“ßª√–‡∑» ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´Õ¬ ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß ∫“ß‚§≈à ‡¢µ∫“ß§Õ·À≈¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 µàÕ 201, 223 Õ’‡¡≈ : personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.wacoal.co.th

”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘ ®– ¥”‡π‘ π °“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈– ·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å ∑“ß∫√‘À“√ √—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∑“ß °“√®—¥°“√ß“π “∏“√≥– “¢“

«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß‰¥â ∑’Ë Õ“§“√ 1 ™—Èπ 3 ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ ‡æ◊ËÕ —πµ‘ („°≈â¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡°…µ√»“ µ√å ) ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 √–À«à“ß «—π®—π∑√å∑’Ë 16 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557 ∂÷ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 4 °√°Æ“§¡ æ.». 2557 ¿“§‡™â“ 08.30-11.30 π. ·≈–¿“§ ∫à“¬ 13.00-16.00 π. §à“∏√√¡‡π’¬¡ ¡—§√ Õ∫ 300 ∫“∑

HotNews

∫√‘…∑— ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘µ ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥™—Èπ „π«“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √æπ— ° ß“π®”π«π ¡“°‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬µ— « ∑“ß ∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√–∫∫ ‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï 2 . æ π— ° ß “ π — ¡ æ— π ∏å (Employee Relations Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π·√ßß“π —¡æ—π∏å / ∫ÿ§§≈‚√ßß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π / ª√–°—π —ß§¡ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‰¥â ‡™àπ Ms Word Ms Excel Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“/®—¥√“¬°“√ (P.C.) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π ¢“¬·≈– “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - Ÿß 155 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â„π‚´π Max valu “¢“æ√–√“¡ ∫“ß∫Õπ ª√–™“Õÿ∑»‘ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (Accountant) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥∑” ∫—≠™’‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï

πß.ª√¡“≥Ÿ‡æ◊ÕË —πµ‘ ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’

‰∑¬ ·ÕÁ°‚°√ ‡ÕÁ°´‡´π®å...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ‰∑¬ ·ÕÁ°‚°√ ‡ÕÁ°´‡´π®å ®”°—¥ ºŸâ∫√‘À“√ çµ≈“¥‰∑é µ≈“¥ °≈“ß ‘π§â“°“√‡°…µ√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ »Ÿπ¬å°≈“ß ‘π§â“‡°…µ√ ·≈– Õÿµ “À°√√¡°“√‡°…µ√§«∫«ß®√ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1. ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ /‚∑ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» /«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡ æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π√–¥—∫ ºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“„π°“√«“ß√–∫∫ß“π ‡§√◊Õ¢à“¬°“√„™â√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å „π°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√∏ÿ√°‘®„πÕß§å°√ √–∫∫ß“π∫—≠™’ °“√®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â °“√ ◊ÕË “√ œ≈œ 2.À—«Àπâ“ à«π«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ /‚∑ ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å«‘‡§√“–Àå /«‘®—¬ ¢âÕ¡Ÿ≈ √“¬ß“π ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ÕË „™â„π°“√æ—≤π“Õß§å°√ 3. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¡πÿ…¬»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å·≈– ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å

-¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 4. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ π‘‡∑»»“ µ√å «“√- “√»“ µ√å ·≈– ◊ËÕ “√¡«≈™π ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡¢’¬π¢à“«/ °Ÿªä ¢à“«/∫∑§«“¡‰¥â - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ∂à“¬√Ÿª/VDO ‰¥â -Present µàÕÀπâ“™ÿ¡™π‰¥â/°≈â“ · ¥ßÕÕ° ¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 5. ‡®â“Àπâ“∑’¥Ë ·Ÿ ≈µ≈“¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–°“√∫√‘°“√ ªØ‘∫—µ‘ ß“π¿“§ π“¡ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå à«πµ—« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6. æπ—°ß“π¥Ÿ·≈≈“πº—° -«ÿ≤¡‘ .3 - ª« . ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–°“√∫√‘°“√ ªØ‘∫—µ‘ ß“π¿“§ π“¡ ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå à«πµ—« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 7. §πß“π§—¥·¬°¢¬– -‡æ»™“¬ / À≠‘ß ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ æ√âÕ¡‡Õ° “√¡“‰¥â∑Ë’ ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ‰∑¬ ·ÕÁ°‚°√ ‡ÕÁ°´‡´π®å ®”°—¥ (µ≈“¥‰∑) 31 À¡Ÿà 9 µ.§≈ÕßÀπ÷ßË Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2908 44909 °¥ 5 E-mail: personal@ talaadthai. com √∂‡¡≈åº“à π “¬ ªÕ. 510, ªÕ.39

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

‰∑¬«“‚°â ...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 14

‡´Áπ∑√—≈ øŸÑ¥ √’‡∑≈...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡´Áπ∑√—≈ øŸ¥Ñ √’‡∑≈ ®”°—¥ §◊Õ ¡ÿàß¡—Ëπ Ÿà§«“¡‡ªìπ´Ÿ‡ªÕ√å¡“√å ‡ °Á µ ™—È π π”„π¥â “ π ‘ π §â “ ·≈– ∫√‘°“√ °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ ª√–®” ·ºπ° ‡∫‡°Õ√’Ë / Õ“À“√·Àâß 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-2 ªï „πµ”·Àπàß®—¥´◊ÕÈ - “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡ °¥¥—π‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂æŸ ¥ ·≈–‡¢’ ¬ π¿“…“ ‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ„™â 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ “¢“ (‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ” Planogram) 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√π”‡¢â“ À√◊Õµ‘¥µàÕÀπà«¬ß“π√—∞·≈–¡’§«“¡ √Ÿ¥â “â πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ √â“ß √—°…“ ‡§√◊Õ¢à“¬°“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ ß“π√“™°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å word, excel, access, photoshop 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë °”Àπ¥√“§“ ‘π§â“ 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï„π “¬ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ -¡’∑°— …–„π‡™‘ß«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å word ·≈– excel ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√∫√‘À“√ ‘π§â“ ·≈–°“√µ≈“¥ 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“∫ÿ§≈“°√ 1 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª∑“ß¥â“π ∫√‘À“√∫ÿ§§≈ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ∑“ß¥â“π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ -¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà , ¡ÿßà º≈≈—æ∏å, ¡’ ∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√, “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -¡’§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“æ ·«¥≈âÕ¡ °“√∑”ß“π∑’Ë ¡’ ° “√‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß Õ¬à“ß√«¥‡√Á« -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “ ¡ “ √ ∂ ‡ ¥‘ π ∑ “ ß ‰ ¥â ∑—È ß °√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å word, excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â ¿ “…“‰∑¬·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.INVENTORY CREW 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫ ‘π§â“ - “¡“√∂∑”ß“π°–°≈“ß§◊ π ·≈–‡¥‘π∑“ß‰¥â∑«Ë— ª√–‡∑» - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ ¡. 6 ¢÷πÈ ‰ª / µâÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π„π≈— ° …≥– À¡ÿπ‡«’¬π√Õ∫°“√∑”ß“π‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…∑— ¡’‚ª√·°√¡°“√Ωñ°Õ∫√¡„Àâ 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’/ °“√‡ß‘π -ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π∑” ∫—≠™’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√ ◊Ë Õ “√‰¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å word, excel ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“π∫—≠™’·≈– ¿“…’Õ“°√µà“ß Ê

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

8.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ ª√–®” ·ºπ°‡∫‡°Õ√’Ë / Õ“À“√·Àâß 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-2 ªï „πµ”·Àπàß®—¥´◊ÕÈ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡ °¥¥—π‰¥â

-¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂æŸ ¥ ·≈–‡¢’ ¬ π¿“…“ ‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ„™â ºŸâ π„®¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë∫√‘…∑— ‡´Áπ∑√—≈ øŸÑ¥ √’‡∑≈ ®”°—¥ ΩÉ“¬ √√À“∫ÿ§≈“°√ ™—Èπ 15 ‡´Áπ∑√—≈ æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ÕÕøøî» ∑“«‡«Õ√å ‡≈¢∑’Ë 99/9 À¡Ÿà 2 ∂.·®âß«—≤π– µ.∫“ßµ≈“¥ Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2831 7300 µàÕ 7630, 7640 Õ’‡¡≈ : humanresources@tops.co.th

‡¥Õ–¡Õ≈≈å °√ÿªä ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‡¥Õ–¡Õ≈≈å °√ÿäª ®”°—¥ ‰¥â ‡ √‘Ë ¡ ¥”‡π‘ π °“√»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·≈– Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ‚¥¬‡ªî¥ “¢“·√° ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2524 °”≈—ß ¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Graphic Designer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π Fine Art, ¡—≥±π»‘≈ªá -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Graphic, Photoshop, Illustrator -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Shopping Complex Coordinator -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ design management À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Photoshop, Autocad, Ms 3.Designer (ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘ßË æ‘¡æå) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π Fine Art, ¡—≥±π»‘≈ªá -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Graphic,Photoshop, Illustrator -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Information & Customer assistant -Male / Female, age 22-30 years

old -Height 160 cm up -Bachelorûs degree in any fields with English Proficiency -Good English communication skills with TOEIC score 500 up -Good personality with service minded and team work -Experienced in Customer Service is Preferable -Good communication and interpreter skill -Be able to work on weekend (6 days a week) 5 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ° “ √ µ ≈ “ ¥ (Beauty Hall, The Living) -Thai, Male / Female, Age 22 - 30 Years Old -Bachelorûs Degree or higher in Marketing -1 Year/Up experience in Marketing (Beauty and the Living product) -Creative, Initiative -Good command of English -Computer literacy in MS Word, Excel and Powerpoint ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ √√À“ ∫ÿ§≈“°√ ”π—°ß“π„À≠à ‡¥Õ–¡Õ≈≈å ß“¡«ß»å«“π ™—Èπ 8 30/39-50 ∂.ß“¡«ß»å«“π Õ.‡¡◊Õß ®. ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√. 02-555-1111 E-Mail : careers@themall.co.th

∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡µ“·°ä ™—Èππ” ‰¥â √— ∫ ‡§√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ — ≠ ≈— ° …≥å µ √“ ‘π§â“‰∑¬ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß°“√∫√‘ À“√√–∫ ISO 9001 µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ ß“π‡æ◊ÕË ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¢“¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å LUCKYFLAME, RINNAI ‡¢µ °√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ» ™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ §«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’æ“Àπ– ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’ § « “ ¡ √— ∫ º‘ ¥ ™ Õ ∫ Ÿ ß ª√– ∫°“√≥å ºà“πß“π¥â“π°“√¢“¬ ·≈–∫√‘°“√ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢“¬ ‚¥¬°“√ÕÕ°µ≈“¥∑”°“√¢“¬°— ∫ √â“π§â“„π‡¢µ√—∫º‘¥™Õ∫ -‡ πÕ°“√¢“¬ ‘π§â“·≈–‡°Á∫ ∫—≠™’∑’Ë‡°‘¥®“°°“√¢“¬ µ≈Õ¥∑—Èß ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥âµ“¡ ‡ªÑ“À¡“¬°“√¢“¬ 2.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ -‡æ» ™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ¢÷Èπ‰ª «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ §«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 3.æπ—°ß“π™à“ß‡∑§π‘§

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õÿµ “À°√√¡ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â -„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√¢Õß Machine Shop ‰¥â„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D 3D ‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“πµ‘¥µ—ßÈ ·¡àæ¡‘ æå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß¬πµå -¡’§«“¡Õ¥∑π, ·¢Áß·√ß -¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“πµ‘¥µ—Èß·¡à æ‘¡æå 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -∑”°“√µ‘¥µ—Èß·¡àæ‘¡æå ‚¥¬√—∫ „∫®à “ ¬ß“π®“°À— « Àπâ “ ß“πµ‘ ¥ µ—È ß ·¡àæ‘¡æå µ“¡™‘Èπß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫ À¡“¬ 5 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ ° “ √ / ª√–™“ —¡æ—π∏å -«ÿ≤ª‘ « -ª√‘≠≠“µ√’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡ Õ¥∑π„π·√ß°¥¥—π„π°“√∑”ß“π ®—¥ ‡°Á∫§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â ¢Õß ‡ ’¬°“√º≈‘µ ®—¥∑” µäÕ°‡∫‘°®à“¬ «— ¥ÿ‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ¡“µ‘¥µàÕ √— ∫ ‡ ™Á § « “ ß ∫‘ ≈ √ÿ ª §à “ „ ™â ®à “ ¬

”π—°ß“π √ÿª§à“„™â®“à ¬∫‘≈‡∫‘°®à“¬ πÈ”¡—π ·≈–‡ß‘π ¥¬àÕ¬ 6 . æ π— ° ß “ π «‘ » « ° √ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫«ß®√‰øøÑ“ ¢ÕßÕÿ ª °√≥å ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‰¥â ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -ÕÕ°·∫∫,∑¥ Õ∫,∑¥≈Õß, Õÿª°√≥å‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“, ‡µ“‰øøÑ“, ‡µ“ INDUCTION 7 . æ π— ° ß “ π Õ Õ ° · ∫ ∫ º≈‘µ¿—≥±å -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»‘≈ªÕÿµ “À°√√¡À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π ·∫∫‡§√◊Õ’Ë ß°≈‰¥â -Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ æ‘‡»… ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ‚¥¬√—∫‚§√ß°“√ »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ IDEA SKETCH SKETCH DESIGN DEVELOPMENT ∑”Àÿàπ®”≈Õß·∫∫ ß“π ”‡√Á® µâπ©∫—∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â º≈‘µ¿—≥±å∑Ë’ ‡À¡“– ¡°—∫°“√„™âß“π ·≈–¡’√ªŸ ·∫∫∑’ Ë «¬ß“¡ ∑—π ¡—¬ µ“¡

¿“«–„π¢≥–π—πÈ 8 . «‘ » « ° √ Õÿ µ “ À ° “ √ ‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√ §«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTO CAD ‰¥â - “¡“√∂Õà“π ,‡¢’¬π¿“…“ Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ∫ÿ§≈‘°¿“æ ¥Ÿ¥,’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ŸßÊ -¡’ª√– ∫°“√≥å ºà“πß“π 1 ªï ¢÷Èπ‰ª¥â“π‚√ßß“π ¥”‡π‘π°“√¥â“π ¢âÕ¡Ÿ≈º≈‘µ¿—≥±å¢Õß∫√‘…—∑,‚¥¬°“√ »÷°…“«‘‡§√“–Àå, æ—≤π“,ª√—∫ª√ÿß ·≈–°”Àπ¥,·≈–°”Àπ¥¢âÕ°”Àπ¥ µà“ßÊ ¢Õßº≈‘µ¿—≥±å∑—Èß∑“ß¥â“π °“√º≈‘µ, ¥â“π à«π π—∫ πÿπ°“√ º≈‘µ, ¥â“π§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å‡æ◊ËÕ „Àâº≈‘µ¿—≥±å¢Õß∫√‘…—∑¡’¡“µ√∞“π µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß∫√‘…∑— ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ 61/1 ¡.12 ∂.°‘ßË ·°â« ´.9 µ.√“™“‡∑«– Õ.∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2312 4330-40 µàÕ 156 µ‘¥µàÕ §ÿ≥æ√™—¬ ·ø°´å : 0 2312 4341 Õ’‡¡≈ : lucky08@ luckyflame.co.th ‡«Á∫‰´µå : www. luckyflame.co.th

HotNews

≈—§°’‡È ø≈¡ ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

Dealfish ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë π„® √à « ¡‡ªì π à « πÀπ÷Ë ß ¢Õß§«“¡ ”‡√Á ® ¢Õß‡√“ À≈“¬µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.PHP Developer / Sr. PHP Developer -Bachelorûs Degree (or higher) of Computer Science, Computer Engineering, Information Technology or related field. -Good background in both web design and programming. -Able to apply advance web

development technique to support high web access will be appreciated. -Programming experience in connecting to API Service or Web Service. -Strong logic and responsibility. -To be the fast learner and self learning new technique of programming methodology. -Excellent problem solving and analytical skills. 2.Web Designer (Design/

HTML/CSS Developer) -Male or Female -Bachelorûs Degree in Graphic Design, Industrial Design or other design related. -Excellent website design skills -Excellent computer graphic / design - related skills -Highly proficient skill and experience in Adobe Illustrator & Adobe Photoshop a must. -Have experience in WEB

designing (PC or Smartphone). -Have knowledge of HTML/CSS. Tough, Positive working attitude and highly responsible. -Creative mind, unique ideas. -Please send portfolio with examples of projects. ºŸâ∑’Ë π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ °√ÿ≥“ àß Resume ¡“∑’Ë cs@dealfish.co.th æ√âÕ¡√–∫ÿÀ—«¢âÕ«à“ ¡—§√ß“π (™◊ËÕ µ”·Àπàß)

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

Dealfish...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 16

‚æ≈’æ≈— ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π ∫—π‡∑‘ß™—πÈ ·π«Àπâ“¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªî¥ √—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π »—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„πµ”·ÀπàßµàÕ ‰ªπ’È 1.Web Content -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å , ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“πÕ¬à “ ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂∑”¢à “ «À√◊ Õ §Õ≈— ¡ πå ‰¥âÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ -¡’§«“¡™◊Ëπ™Õ∫·≈– π„® ◊ËÕ Social Media µà“ßÊ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’, ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈–¡’§«“¡ π„® ß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß -≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ ·≈–∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â 2.¢“¬‚¶…≥“ 1 µ”·Àπàß -°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ÕË ‚¶…≥“∑“ß‚∑√∑—»πå Õ¬à“ßπâÕ¬ 12 ªï -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ ‡ πÕß“π≈Ÿ°§â“‰¥â µ≈Õ¥°“√¢“¬ß“π - “¡“√∂ √ÿªß“π „™â‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ“à ßÊ ‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë «Á∫‰´µå -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï - “¡“√∂Õ—æ‡¥∑ ·°â‰¢ ‡ª≈’Ë¬π ‡ª≈ß¢âÕ¡Ÿ≈Àπâ“‡«Á∫‰´µå -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Adobe, Macromedia, Dreamweaver, Flash ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫, ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫, ∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’

“¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√ ‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ·≈–°“√®—¥‡°Á∫ ‡Õ° “√∑“ß∫—≠™’‰¥â -¡’§«“¡√Ÿæâ πÈ◊ ∞“π∑“ß∫—≠™’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’ «‘π‘ ¬— -´◊ÕË —µ¬å ¢¬—π Õ¥∑π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ— ¥ µà Õ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå ®”π«π 2 µ”·Àπàß -°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Final Cut Pro 7.0.3 À√◊Õ Final Cut X - “¡“√∂„™â°√“øî§‰¥â ‚ª√·°√¡ Adobe photoshop ·≈– After Effect -¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π√–∫∫¥‘®µ‘ Õ≈ ∑’«.’ -∑”ß“π°–°≈“ß§◊π‰¥â 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å ≈–§√ -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å- ◊ÕË “√¡«≈™π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊ÕºŸ â ÕË◊ ¢à“« Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂«“ß·ºπ / ‡¢’¬π¢à“« / ∂à“¬¿“æ ‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ª√–™“ —¡æ—π∏å-≈–§√ À√◊Õµ‘¥µ“¡ °Õß∂à“¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.ºŸâ ®— ¥ °“√ΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√ ∫ÿ§§≈ -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«“ß·ºπ °”°—∫¥Ÿ·≈ ·≈– ª√– “πß“π¥â“ππ‚¬∫“¬‡°’Ë¬«°—∫ °“√ß“π∫ÿ§≈“°√¢ÕßÕß§å°√ -°”Àπ¥¡“µ√∞“πµ”·Àπàßß“π ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π -‡ªìπºŸâπ” ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµ—« ‡Õß ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

-¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π 8.™à“ß‡ ’¬ß -°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¡‘°´å ‡ ’¬ß√“¬°“√‚∑√∑—»πå -™Õ∫¥Ÿ∑«’ .’ ·≈–™à“ß —ß‡°µ -∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 9.ºŸâ ◊ËÕ¢à“« √“¬°“√¥“« °√–®“¬ 2 µ”·Àπàß -°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°∑” ¢à“« µ“¡À¡“¬ß“π∑’Ë‰¥â√—∫¡Õ∫ À¡“¬ / —¡¿“…≥å -‡¢’¬π §√‘ªµå¢“à « / √Ÿ®â °— ¥“√“ / ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¢à“«∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« / ‰À«æ√‘∫ / ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡—Ëπ„® °≈â“· ¥ßÕÕ° ¢¬—π Õ¥∑π Ÿßâ “π ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -·°â ∂“π°“√≥å‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂Õ—æ‡¥∑¢à“« “√‰¥â 10.P.R. Writer -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ∑”ß“π „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ß“π„π¥â“π °“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à “ «ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ßª√–‡¥Áπ¢à“« -ª√– “πß“π°— ∫ ◊Ë Õ ¡«≈™π ¥Ÿ·≈ —¡¿“…≥åº∫Ÿâ √‘À“√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â -Review √â“π§â“ 11.Media Relation -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ∑”ß“π „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ß“π„π¥â“π °“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à “ «ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ßª√–‡¥Áπ¢à“«

-ª√– “πß“π°— ∫ ◊Ë Õ ¡«≈™π ¥Ÿ·≈ —¡¿“…≥åº∫Ÿâ √‘À“√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â -Review √â“π§â“ 12.¥Ÿ·≈»‘≈ªîπ (A.R.) -°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¬‘È¡ßà“¬ æŸ¥‡°àß æŸ¥®“©–©“π ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ -ª√– “πß“π°—∫π—°· ¥ß ·≈– ∫ÿ§§≈Õ◊πË Ê‰¥â¥’ -¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ √Ÿâ®—°ª√–π’ª√–πÕ¡ ¡’§«“¡‡ªìπµ—«¢Õßµ—«‡Õß ·≈–¡’§«“¡¡—πË „® -«“ßµ—«‡À¡“– ¡ ‰¡à§≈—Ëß‰§≈â ¥“√“ -¡’‡Àµÿº≈ ¬ÿµ‘∏√√¡ ‡ªìπ°≈“ß ·≈–´◊ÕË —µ¬å 13.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å (Public Relations) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ / «“√ “√œ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ÕË “√¡«≈™π 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√‡¢’¬π ¢à“«∑ÿ°√Ÿª·∫∫ 14.Creative -°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π √“¬°“√‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„®∑“ß¥â“π∫—π‡∑‘ß -§≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘ ·≈–√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õ ª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus.co.th àß‡Õ° “√ ¡—§√ ß“π„π√Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß

-¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π¥â “ π°“√∑” ∫—≠™’ -¡’∑—°…–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“ °“√ ª√– “πß“π ·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â “¬∏ÿ√°‘®‚∫«å≈ß‘Ë 4.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“‚∫«å≈ß‘Ë -°“√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ ß“π‚√ß¿“æ¬πµ√åÀ√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π à « πß“π √–¥—∫À—«Àπâ“ß“π∑’Ë¥Ÿ·≈∑’¡ß“π¡“° °«à“ 40 §πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…– °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥Ë’ ’ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√ µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 5.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡§√◊ËÕß ¬πµåÀ√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…– °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√ µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â “¬∏ÿ√°‘® »Ÿπ¬å°“√§â“ 6.‡®â“Àπâ“∑’»Ë πŸ ¬å°“√§â“ -°“√»÷°…“√–¥—∫ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„πß“π´à Õ ¡ ∫”√ÿß ‡™àπ ß“πΩÑ“, ß“π ’, ß“π‰¡â, ß“π ªŸπ, ß“π´àÕ¡·´¡Õÿª°√≥ ÿ¢¿—≥±å

µà“ßÊ -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ß°“√°”°— ∫ ¥Ÿ·≈√—°…“§«“¡ –Õ“¥ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√ µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 7.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ™à“ß‰øÀ√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π ¥â “ π¥Ÿ · ≈ß“π√–∫∫¿“¬„πÕ“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√ µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 8.™à“ß‰øøÑ“ -«ÿ ≤‘ ª «™.-ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“™à“ß‰ø À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π ¥â “ π¥Ÿ · ≈ß“π√–∫∫¿“¬„πÕ“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√ µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à (√—™‚¬∏‘π) 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ (AR/ AP/ BILLING/ GL) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß «ÿ≤‘°“√»÷°…“ √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π ∫—≠™’ 2 ªï - “ ¡ “ √ ∂ „ ™â ‚ ª √ · ° √ ¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ –¥«° ∑”ß“π∑’ Ë ”π—°ß“π√—™‚¬∏‘π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«– °¥¥—π‰¥â 10.Sales Executive-

Sr.Sales Executive -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√¢“¬ À√◊Õ “¢“«‘™“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -∫ÿ§≈‘°¥’ §≈àÕß·§≈à« ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–‚πâ¡πâ“« ‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–π”‡ πÕß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π‰¡à µË”°«à“ 3 ªï „π∏ÿ√°‘® ‘π§â“·≈–∫√‘°“√ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 11.Sr. Technical Support -‡æ»™“¬ «ÿ≤‘°“√»÷°…“√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π Computer Science À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 27-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π IT Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’ § « “ ¡ √Ÿâ ®— ¥ ° “ √ √ – ∫ ∫ Hardware, Software - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â, ‡¥‘π ∑“ß∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “ ¡ “ √ ∂ ¢— ∫ √ ∂ ‰ ¥â · ≈ – ¡’ æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 12.‚ø√å·¡πª√–®”‰´µåß“π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ °àÕ √â“ß ‰øøÑ“°”≈—ßÀ√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π Ÿßâ “πÀπ—° ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë : ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡¡‡®Õ√åœ √—™‚¬∏‘π Õ“§“√ ´Ÿ´°Ÿ ‘ Õ‡«π‘« ™—πÈ 14 «—π ®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 - 17.00 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2515 5300 µàÕ 846 À√◊Õ 08 4439 1375 àßª√–«—µ‘ ¡“∑’Ë E-mail address : recruitment@ majorcineplex.com, kanokporn. wir@majorcineplex.com À√◊Õ àß ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡¡‡®Õ√å ´’π‡’ æ≈Á°´å °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢ ∑’Ë 1839-1839/1 ∂.æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß ≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900

HotNews

∫√‘…—∑ ‡¡‡®Õ√å ´’π’‡æ≈Á°´å °√ÿâª ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß „πÕÿµ “À°√√¡‚√ß¿“æ¬πµ√å¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑œ ¬—ß§ß¡ÿàß¡—Ëπ ·≈–æ—≤π“ Ÿà°“√‡ªìπ ç»Ÿπ¬å√«¡ §«“¡∫— π ‡∑‘ ß ”À√— ∫ ™’ «‘ µ §π√ÿà π „À¡àé ‡ªî¥‚Õ°“ ¥’Ê „Àâ§π√ÿàπ„À¡à ∑’Ë¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–§«“¡ ∫—π‡∑‘ß √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß‡√“ ‡æ◊ÕË Õπ“§µ∑’¥Ë ’ ¡’§«“¡¡—πË §ß √“¬‰¥â¥’ æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√¡“°¡“¬ ¥—ßπ’È “¬∏ÿ√°‘® ‚√ß¿“æ¬πµ√å 1 . ºŸâ ®— ¥ ° “ √ “ ¢ “ ‚ √ ß ¿“æ¬πµ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ ß“π‚√ß¿“æ¬πµåÀ√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -ª√– ∫°“√≥å „ π à « πß“π √–¥—∫À—«Àπâ“ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…– °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥Ë’ ’ -¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√ µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®”ÀâÕß©“¬ -°“√»÷°…“√–¥—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰øøÑ“ «‘»«°√√¡ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…– °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑—°…–°“√·°âªí≠À“·≈–°“√ µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√- °“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π à«π ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

‡¡‡®Õ√å ´’π’‡æ≈Á°´å...√—∫ª«™.-µ√’¢÷Èπ‰ª

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

∫√‘ ‘ … ∑ — ∫√‘ √ ‘ ß §å (ª√– ( (ª√–‡∑»‰∑¬) – ‡∑»‰∑¬) ‡ » ‰ ¬) ®”°— ® ” ¥ — ®”π«π¡“°

√—∫¥à«π

TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬) ·ø°´å 0 2295 1387 E-mail : Supachai.amornpitpratya@BrinksGlobal.com E-mail : recruit.thailand@BrinksGlobal.com

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

■■

∫√‘…—∑ À§≥“ ‘π æ—≤π°‘® ®”°—¥ ∫√‘

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

√—∫ ¡—§√

¥à«π

æ “ ¿ ß ™à“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘¡.6/ª«™.¢÷Èπ‰ª - ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—πÀ√◊Õ‡ß‘π§È”ª√–°—π - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (·ºπ°√∂¬πµå) 105/7 ¡.11 ∂. «πº—° ·¢«ß/‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

√“¬‰¥â¥!’ 20

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

■■

Tel. 0 2884 2929 µàÕ 1404, 09 2651 6944, 08 6303 6506 À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

µâÕß°“√¥à«π ∫√‘…—∑¢Õß‡√“¥”‡π‘π°‘®°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“‡ªìπ‡«≈“¡“°°«à“ 40 ªï ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√‡§¡’¿—≥±å∑“ß¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß·≈–º≈‘µ„Àâ °—∫‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡

æπ— ° ß“π¢“¬ ª√–®”°√ÿ √–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘ ·≈–ª√¡≥±≈ ¡≥±≈ ∑’¡’Ë¡§’ «“¡¡ÿàß¡—Ëπ ¢¬—π „ à„® √Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–µâÕß°“√ß“π∑’Ë∑â“∑“¬ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√ §à“πÈ”¡—π §à“π“¬Àπâ“ ‡ß‘π√“ß«—≈ ·≈–∫”π“≠ ∑’ ”§— Ë ” ≠ µâÕß°“√√“¬‰¥â ‡√‘Ë¡µâπ∑’Ë 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ºŸ∑’â∑Ëº’ à“π°“√§—¥‡≈◊Õ°¡’ ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬¢Õß∫√‘…—∑œ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª

√—∫ ¡—§

¥à«π

“π“¡“™‘ ßŒ“π“¡“™‘ π““¡“™ ¡“™‘ √â““π‡πÕ¬“ √“π‡πÕ¬“ß √â√“π‡πÕ √“π‡πÕ¬ √“ √“π‡πÕ¬“ßŒ ππ‡π π‡π◊ ‡ππÕ¬ Õ¬“ß È◊Õ ¬¬àà“ßßŒ Œ“π“¡“™‘ Œ“ Œ“π“¡“™ Œ ““π “π“ ππ“¡“™ π“¡ ““¡¡¡“™ “™

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

ºŸâ™à«¬°ÿä°

∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 8 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2277 8800-4, 0 2275 5834-8 ■■

√“¬‰¥â

13,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

1 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

ë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ë ¡’æ“Àπ– à«πµ—« ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ ¡’Õ∫√¡ø√’ π„®∑’Ë®–√à«¡ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“‡™‘≠µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

¢÷Èπ‰ª

12,000 , ∫“∑ ¢÷÷Èπ‰‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

est Cargo Largest BBe a Part PPar artt of the the he World Worldûs Wor W Worldû dûs Large Larg La Lar arggest est Carg aargo rgo Airline rgo Air AAir n Fam Fa Family am y

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥ ‰∑¬ÕÕÕ“´´““Œ‡’ §¡’ ∫√… ∫√‘ ∫√…∑ √…—∑ ‰∑¬Õ“´“Œ‡§¡¿≥± √‘√… ‰∑¬Õ“´“Œ’ §¡¿≥ ¡¿’ —≥±å± ®®”°— ®”°¥ ®”°¥ ¥”‡ππ∏ÿ ¥”‡π‘ π∏√°‘ √°®‡§¡¿≥± ®‡§¡’¿—≥±å √— √∫ ¡§√æπ°ß“π¥ßπ ∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È

∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§¡’¿—≥±å “√À≈àÕ≈◊Ëπ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß©’¥πÈ”, ‰ÕπÈ”, ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ, ¥Ÿ¥§«—π ·°àÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“π ‚√ß·√¡ √—∞«‘ “À°‘® Àπà«¬ß“π√“™°“√ ∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“ª√–®”Õ¬àŸ·≈â« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È

1. ºâŸ·∑π¢“¬°√ÿß‡∑æœ 4 Õ—µ√“ 2. ºâ·Ÿ ∑π¢“¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 4 Õ—µ√“ 3. ºâ·Ÿ ∑πª√–®”®—ßÀ«—¥ 14 Õ—µ√“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‡ªìπ à«π„π°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ∫√‘…—∑œ ¡’√∂¬πµå „Àâ „™âµ‘¥µàÕß“π

ºâŸ∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” «— ¥‘°“√µà“ßÊ §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ √“ß«—≈ ·≈–√“¬‰¥â¥’ æ‘‡»…Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 12/2 Õ“§“√≈“ø“°√ÿäª ´.Õ‘π∑“¡√– 3 ∂. ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 0 2616 7500 ·ø°´å 0 2616 7509 E-mail : lafa@loxinfo.co.th ∫√‘…—∑ ‰∑¬Õ“´“Œ’‡§¡’¿—≥±å ®”°—¥ 202 ¡.1 ∂. ÿ¢ «— ¥‘Ï µ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10290

‚∑√. 0 2463 6346-8 ■■

”À√—∫ºâŸ·∑πµà“ß®—ßÀ«—¥ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√ÿß‡∑æœ À√◊Õ “¢“ ‡™’¬ß„À¡à 0 5320 4598 À“¥„À≠à 0 7421 1817-9

√–∫ÿ√’ 0 3631 2087-8 π§√√“™ ’¡“ 0 4425 7706

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

√“™∫ÿ√’, π§√ª∞¡,‹ ™≈∫ÿ√’,‹ ©–‡™‘ß‡∑√“, π§√ «√√§å,‹ ª∑ÿ¡∏“π’, √–¬Õß, æ‘…≥ÿ‚≈°, ‡™’¬ß„À¡à, ≈”ª“ß, µ√—ß, À“¥„À≠à, ÿ√“…Æ√å∏“π’

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

¥à«π

æπ—°ß“π ≈Ÿ°§â“ —¡næte—πr)∏å Õ—µ√“ e

(Call C

: √ “ ° ‘ ¥ — «

‚∑√. 08 6180 8036 Fax : 0 2276 7158 E-mail : rr_shui@hotmail.com

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥

√—∫ ¡—§√¥à«π!! ¡’ «— ¥‘°“√æ√âÕ¡ 1. ∑π“¬§«“¡

3 Õ—µ√“

(ª√–®”/Job)

π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥ (ΩÉ“¬∫ÿ§§≈) 400 ∂. √√æ“«ÿ∏ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260

Tel. 0 2744 9055 www.panindustry.com E-mail : sittichai@panindustry.com

2. ºŸâ™à«¬∑π“¬§«“¡ 2 Õ—µ√“ 3. æπ—°ß“πª√–®”ÕÕøøî» 4 Õ—µ√“ 4. Staff (¬â“¬∫â“π) 5 Õ—µ√“ 5. æπ—°ß“π¢—∫√∂ (4 ≈âÕ, 6 ≈âÕ) 5 Õ—µ√“ 6. æπ—°ß“πµ‘¥√∂ 4 Õ—µ√“ 7. ·¡à∫â“π 1 Õ—µ√“ π„®µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2618 3335

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

(∫√‘…—∑œ Õ¬Ÿà·∂«´Õ¬Õ“√’¬å)

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

∫√‘…—∑œ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“¡“°°«à“ 15 ªï ·≈–‡ªìπµ—«·∑π∑“ß°“√µ≈“¥„Àâ°—∫‚√ß·√¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∏ÿ√°‘®

®“°‚√ß·√¡‡ªìπ‚√ßæ¬“∫“≈

1. Tele Marketing „πÕÕøøî» 20 Õ—µ√“ 2. Sales 10 Õ—µ√“ 3. æπ—°ß“π∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

4. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈

1 Õ—µ√“

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’·≈–æ‘¡æå¥’¥§≈àÕß

5. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 6. æπ—°ß“π OPC

5 Õ—µ√“ 10 Õ—µ√“

- ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√

π„®‡¢â“¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑ªíπ «“‡§™—Ëπ §≈—∫ ®”°—¥ ‚√ß·√¡‰∑ªíπ ‡≈¢∑’Ë 25 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (ª√– “π¡‘µ√) ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

‚∑√. 0 2260 3470-6 §ÿ≥¡≥±å §ÿ≥∑‘æ¬å µàÕ 106, 108 26

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

¥à«π

√—∫ ¡—§√

∫√‘…—∑ ∫’‡Õ ·¡ππŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ°Õ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π Q.C. Lab - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πÕ“À“√À√◊ÕÀâÕß LAB ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ «— ¥‘°“√‚∫π— , ‡∫’È¬¢¬—π, ∑’Ëæ—° π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫’‡Õ ·¡ππŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99/9 À¡Ÿà 7 ´.√à«¡„® ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.19 µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

‚∑√. 0 2312 6157-8

√—∫ ¡—§√¥à«π!! 1. æπ—°ß“π àß ‘π§â“ -

2 Õ—µ√“

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à«πµ—« ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚°¥—ß ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. æπ—°ß“π¢“¬

2 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“ - ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß - ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

À®°.´Ÿπ‘§

95 ´Õ¬Õπ“¡—¬ß“¡‡®√‘≠ 25 ∂ππæ√–√“¡ 2 ·¢«ß∑à“¢â“¡ ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æœ 10150

π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡ÕßÀ√◊Õµ‘¥µàÕ

ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2730 3277 ‡≈¢∑’Ë 9 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 79 (π‘¬¡) ·¢«ßæ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

■■

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

‚∑√. 0 2405 5240-1·ø°´å 0 2405 5242

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

(P C ) æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) (P.C

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

√“¬‰¥â √“¬‰ √“¬ ¬‰¥â «—« ¥ «— ¥‘°“√

■■

∫√‘√‘…—∑ æ’’´’ ‰Õ Õ‘‘π‡µÕ√åå ®”°— ” —¥ (¡À“™π) √—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π —∫∫ ¡—¡¡§√ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥à à π ∫ ¡ √¥¥¥à««π √∫ ¡

OCTA MEMORIAL CO., LTD.

∫√…∑ ∫√‘ √‘√…∑ …—∑ »√°√ »√’ »√°√ß √’√°’ √ÿ√ß ∫ °µ ∫‘ °µ °‘°µ ®®”°¥ ®”°—°—°¥ °¥— BISCUIT CO.,LTD. SRIKRUNG SRIKRUNG K U GB BIS BISC BI CU UIT IT CO C CO. CO.,LTD O.,LTD. O.,LTD. O º≈µ¿≥±·≈–®”Àπ“¬ ‘ — å ” à : ¢π¡ªß° ªí °√Õ∫, §ÿ°°’È,’ ‡«‡øÕ√å ø å ·≈– ·πÁ §Á Manufactured & Distributed : Biscuit, Cookie, Wafer & Snack

∫√‘√—…∫—∑ ¡—ÕÕ§µâ “ ‡¡¡‚¡‡√’¬≈ ®”°—¥ §√æπ—°ß“π¥à«π ¥—ßπ’È

æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ (µ‘¥√∂ àß¢Õß) ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß “¡“√∂¬°¢ÕßÀπ—°‰¥â ë ∂â“¡’∑’Ëæ—°„°≈â∫√‘…—∑œ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

æπ—°ß“π∫—≠™’ ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∫—≠™’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

À—«Àπâ“§≈—ß ‘π§â“ ·≈–®—¥ àß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’§«“¡√Ÿâ Computer ‚ª√·°√¡ Word, Excel ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π§≈—ß ‘π§â“·≈–®—¥ àß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

æπ—°ß“π¢“¬Àâ“ßœ ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ¡’§«“¡√Ÿâ Computer ‚ª√·°√¡ Word, Excel

™à“ß‡§√◊ËÕß®—°√ ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡§√◊ËÕß®—°√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

ë ¡’§«“¡√Ÿâ Computer ‚ª√·°√¡ Word, Exce π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ »√’°√ÿß ∫‘ °‘µ ®”°— °—¥ 35/25 À¡Ÿà 1 ´.«—¥ÕâÕ¡„À≠à ∂.‡æ™√‡°…¡ Õ. “¡æ√“π ®.π§§√ª∞¡ 73160 35/25 Moo.1, Soi Wataomyai, Pachkaseam Rd, Aomyai, Samparn, Nakornpratom 73160

‚∑√. 0 2812 5868-9 ·ø°´å 0 2420 3780 E-mail : srikrungbiscuit@gmail.com m

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ÕÕ§µâ“ ‡¡¡‚¡‡√’¬≈ ‡≈¢∑’Ë 44/80-82 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 65 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ °¡. 6.5 ·¢«ß∑à“·√âß ‡¢µ∫“ß‡¢π °√ÿß‡∑æœ 10230

‚∑√. 0 2945 8681 µàÕ 204 (§ÿ≥®‘Î¡)

®”°—¥

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

∫“ß ß°Õ ‡¡Õ√ π‰‰¥´ ®” “ß°Õ° °Õ Õ‘ÕÕπ‡µÕ√ ÕÕ√√å ‡¡Õ√å ÕÕ√√‡™’™¬π‰¥´å ∫√‘√√‘√…∑ ∫∫√…∑ ……—…∑—∑ ∫“ß°Õ° ∫∫“ µÕ√ ‡‡¡Õ√‡™¬π‰¥´ ¡ÕÕ√‡™¬ ¬π Ë¬¬π‰¥´å π‰¥ π‰¥´å ®”°— Õπ‡ππ‡µ‡µÕ√å ‡¡Õ√‡ ”°¥¥

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

■■

Classified –¥«° √«¥‡√Á« ‰¥âº≈§ÿâ¡§à“ ‡®“–µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π ‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410 1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

*æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à √“™‡∑«’ (02)253-4914

«‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900 *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075

*æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word,Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word,Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠.,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519 ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √—“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ §‘¥ ·∫∫‰¥â „™â AUTO CAD ‰¥â ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ë (081)911-5658, ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π (081)621-5656 ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .- ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß (081)923-2154, ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ “¡«“ (02)943-3308-9 (02)320-4866 ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 (089)135-7952 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- ª√–‡«» (02)743-4025-7 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .- ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (081)810-9644 (02)510-2075,(081)755-5217 (02)718-4841

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

*‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË (02)192-1561 ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501 *µ— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° (081)634-4805

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 ∫“ß°–ªî (02)375-0234 ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ ª√–‡«» (02)320-1232 (081)908-7557

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

‚√ß·√¡∑“πµ–«—π‡æ≈ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π

æπ—°ß“π¢—∫√∂√—∫- àß ‘π§â“

æπ—°‡æ»™“¬/À≠‘ ß“π‡ ‘ß√åø

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï - ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡´Õ√å«‘ ™“√å®+∑‘ª

Õ—µ√“

- √“¬‰¥â 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

π„®µ‘¥µàÕ 119/5-10 ∂. ÿ√«ß»å ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡«‘≈¥å·π™‡™Õ√—≈øŸÑ¥ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 858 ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120

‚∑√. 0 2238 2620

‚∑√. 0 2294 0142 µàÕ 120 (§ÿ≥¡¬ÿ√©—µ√å)

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

√—∫ ¡—§√ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“¥à«π! - À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â

À≈—°∞“π„π°“√ ¡—§√ - ”‡π“À≈—°∞“π°“√»÷°…“ - ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π - ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π - √Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª

** ∂“π∑’Ë√“™°“√ ·µàß°“¬ ÿ¿“æ ** TEL. 0 2881 4862, 0 2881 4999 µàÕ 2153, 2154

King's College ∂“∫—π Õπ¿“…“®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…

√—∫ ¡—§√

µ”·Àπàß

- ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §Õ¡¡‘™™—Ëπ ‚∫π— «— ¥‘°“√ - ª√–°—π ÿ¢¿“æ·≈–‡§√◊ËÕß·∫∫ µ‘¥µàÕΩÉ“¬∫ÿ§§≈ §ÿ≥°“≠®π“

TEL. 0 2745 6002, 09 1004 1427 E-mail : kings.bangna@hotmail.com

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

*∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æå¥’¥ ‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095

*™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5

2 - ‡æ»À≠‘ß - «ÿÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

*™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544

*æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621

‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ 19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009

- æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ 2 - §√ŸºŸâ™à«¬

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

■■

æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß (02)943-3308 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. “¡«“ „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7 ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ (089)114-0089 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .- ∫“ß‡¢π ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3 §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (081)302-6071 (02)972-4314

3.æπ—°ß“π¢“¬ *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π *æπß.¢“¬ß“πæ‘¡æå ™.,≠. (02)433-8904-5 Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (02)946-4033 ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. (02)221-8782 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π (081)252-3882 °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å §—ππ“¬“« (084)088-8896 √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ (084)666-2001 ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (089)160-1315 ë (081)553-3099 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ *µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ «‘π“»¿—¬ ª√–°—π√∂ ∫â“π æ.√.∫. ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)441-7264 (02)718-4841-3 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)267-5111 ë (087)500-1780 ∫“ßπ“ æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √—∫ ¡—§√ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß 1. §π¢—∫√∂ àß¢Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ - ¢—∫®¬¬.‰¥â ‰¡à‡°‘π 45 ªï µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß -- Õ“¬ÿ √Ÿâ‡ âπ∑“ß°∑¡. π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ 2. π—°«‘∑¬“»“ µ√å „πÀâÕß·≈Á∫ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª (081)682-2690 - ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ Tel. 0 2465 1456 0 2466 9747 ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (081)621-7780 ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî *æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ (081)827-1336 ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . (02)435-8822 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ µ√’ µ‘¥µàÕ À®°.«’.Õ“√å.«’ ‡ÕÁπ®‘ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ ‡π’ ¬ √å 161/743 ´.∫“ß¢ÿ π »√’ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ∂.®√—≠œ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (02)866-6270-4, æπß.ª√– “πß“π ª√–®” (02)865-8731-2 ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ (089)795-6602 ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747 *æπß.¢— ∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° (02)465-1456 „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ „À≠à µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. ª√–‡«» (02)721-9890-1 «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ (02)998-2223 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å æπå ∑«’«—≤π“ ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS (081)642-1473 ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ë (02)737-1011 µàÕ 120 æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (02)585-7720 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 (02)691-6107 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4

*æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336

■■

5.™à“ßΩï¡◊Õ

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿ µ µ’È ®”°— ¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ°°“ ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ (02)987-0319-20

æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ß.¥. ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π 11,500.-æπß.µ‘ ¥ √∂ ß.¥. ë (02)437-7778, 10,000.- µ‘¥µàÕ 112/7-9 ∂.»√’ (086)321-2299 π§√‘π∑√å ´.5 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ ª√“°“√ ë (085)240-7490 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ë (02)192-1625 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ∏“π’ ë (084)533-6677 ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ (02)653-0154 ®µÿ®—°√ (02)541-7500 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬Ÿà ÕâÕ¡πâÕ¬ »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å ‡∑’¬π ë (02)899-5933, µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ (02)429-4615 (02)899-4688 “§√

5.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916

æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷È π ‰ª/¥. µ‘ ¥ µà Õ ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ∫.ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥ ®”π«π µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. ∫“ß‡¢π (081)444-3316 §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â § Õ¡æ‘ « ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 (02)269-7728 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ µ≈‘Ëß™—π 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° (02)628-2025,(02)885-6900 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π

1. ™à“ß´àÕ¡·∫§‚Œ/10 ≈âÕ - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - ß.¥. 12,000.-/¢÷Èπ‰ª 2. æπ—°ß“π¢—∫√∂·∫§‚Œ 3. ¡◊Õ«‘π´åªíôπ®—Ëπ

*™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈàÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698

∫®.«ß§å ÿª‰∑¬‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑·Õπ¥å§Õπ µ√—§™—Ëπ (1994) ‡¢µ®µÿ®—°√

Tel. 08 1356 8572 1. æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫ Design √—∫ ¡—§√ - „™â ‚ª√·°√¡ ILLustrator, Photoshop

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

2. æπ—°ß“πº ¡ ’ 3.®—¥ß“π∑” µäÕ°æ‘¡æåºâ“ µ‘¥µàÕ 4. ™à“ßµ—¥ºâ“ ‡æ™√‡°…¡ ´.110 5. Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π 6. æπ—°ß“π Packing ÀπÕß·¢¡ °∑¡.

*™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘ ¥ µà Õ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ (087)690-6342 (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ ª√–‡«» (085)345-8881 Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 (02)438-2443 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ *ºŸ √ â ∫ — ‡À¡“™à « ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ (081)442-5957 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ æ√â“« (02)539-9500 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, ™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ (081)917-8947 °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– (02)919-4218-9, √“¡ 2 (086)407-1396 (02)543-8804

T. 0 2809 0237, 0 2809 0975, 08 6327 5066 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ (02)245-3977 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5

6.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå

*ºŸâ √—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ „À≠à (02)864-1314-5 ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 (087)936-3300 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (083)617-6888, (089)443-1988 (081)648-9638 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OF- *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡ ∑’Ëæ—° ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (080)080-6391 (080)292-9191

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362 ™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ≥“‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ë (081)807-6218

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

3.æπ—°ß“π¢“¬

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

10.ß“π∑—Ë«‰ª

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ √—∫¥à«π ¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41 - ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å - ™à“ß∑”‡≈Á∫

*™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ ¢â“¡ (081)694-8048

Tel. 0 2662 4761

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902

™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (089)612-6206 (02)235-7902

™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â *™à“ß´Õ¬ µ‘¥µàÕ √â“π ´Õπ‡™à ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ “¬ 2 (089)443-5694 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

- Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ß§¡

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√

12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

8.ß“π∫â“π

·¡à∫â“π (Õ¬Ÿàª√–®”) √—∫ ¡—§√ - À≠‘ß ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï

¥à«π

- §«“¡ª√–æƒµ‘¥’ ´◊ËÕ —µ¬å ∑”ß“π¥’ ‡ß‘π¥’ - ∂â“»Ÿπ¬å àß¡“‰¡à√—∫

- ª√–®”À√◊Õ‰ª-°≈—∫ - √“¬‰¥â 10,000-13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë : 19 ´.≈“¥æ√â“« 41 (´Õ¬¿“«π“) ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)528-8806 (081)582-1020

Tel. 0 2931 0295-7 *·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

*æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

9.ß“π√â“πÕ“À“√

√—∫ ¡—§√¥à«π

·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—« Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055

√—∫ ¡—§√¥à«π !

√—∫ ¡—§√¥à«π »Ÿπ¬å«√√≥∑‘æ¬å∫√‘∫“√

√°“√À≠‘ß 1.∏ÿª√–®”Õæ“√å µ‡¡πµå

·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈π™√“ Feed-Suction - ¡’ª√– ∫°“√≥å - ‡√‘Ë¡ß“π∑—π∑’ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-27,000.-/¥.

- ≈“¬¡◊Õ «¬ - 9,500 -16,000 ∫“∑

∫â“πª√–®”∫â“π 2.·¡à - Õ“À“√∑’Ëæ—°+O.T.+«—πÀ¬ÿ¥ - 10,000 ∫“∑ 3.™à- ∑’“Ëæßª√–®”ÀÕæ— ° —°ø√’+O.T.+«—πÀ¬ÿ¥ - 12,000 ∫“∑

THE OFFICE BAR ·≈– MOJOûS PUB

∂.¥‘π·¥ß µ‘¥µàÕ

T. 0 2245 7750 ∂÷ß 5 µàÕ 177

Õ¬Ÿà´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“° 1. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß) 6 Õ—µ√“ ™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’ 3 Õ—µ√“ 2. ∫“√åº ¡‡À≈â“ (™“¬/À≠‘ß) ∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 3. ·§™‡™’¬√å (À≠‘ß) 2 Õ—µ√“ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“ 4. ·¡à∫â“π°≈“ß«—π+°≈“ß§◊π 2 Õ—µ√“ µ‘¥µà¬‘πÕ¥’™§ÿà«≥¬‡À≈◊‰æÕ Tel. 08 4915 8081 5. P.R./Hosstes (æπ—°ß“ππ—Ëß¥◊Ë¡) 50 Õ—µ√“ 6. Dancer (‚§‚¬µ’È) 20 Õ—µ√“ √—∫ ¡—§√¥à«π ∫â“πøÑ“π«¥·ºπ‰∑¬ æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ 4 µ”·Àπàß 7. °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° - ¡’Ωï¡◊Õ - ‰¡àµâÕß «¬ - Õ“¬ÿ 21-62 ªï ** ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ + ∑‘ª + ‡ß‘π¥◊Ë¡ ** √“¬‰¥â¥’ - ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ Õ¬Ÿà≈“¥æ√â“« 87 (·¬° 14) ‚∑√. 08 6663 0005, 0 2662 1936 (15.00-21.00 π.) µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡ T. 08 9670 6999, 08 9999 3040 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘« ‚∑√. 0 2260 8430 (16.00-21.00 π.) ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®°— √ (086)327-1706

·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ë (02)254-7541

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

*º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ (16.00- 05.00 π.) ë (02)253-1336 (089)441-6687 *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)192-1625 µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ®µÿ®—°√ (089)760-3534 *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ¡. 8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° ª√“°“√ (02)312-8968 °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033 º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ (081)928-2389 ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ (02)438-8778 °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ æ≠“‰∑ (082)032-1080 ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ (089)204-0495 ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° (081)713-9326, µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß (02)635-6141 °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 §≈Õß‡µ¬ ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π ∫“ß°Õ°„À≠à ë (086)551-3339 (02)259-8283,(02)261-0412 (02)466-9749,(02)465-1456

■■

T. 0 2731 4540 09 2345 4664

√—∫ ¡—§√·≈–®—¥ àß ‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° °∑¡./µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,500-15,000.°‘πÕ¬Ÿàø√’ R&T ‡πÕ√å ´‘Ëß‚Œ¡ 0 2171 5218, 08 6009 0075 √—∫ ¡—§√·¡à∫â“π ¥Ÿ · ≈Õæ“√å µ ‡¡πµå ¬à “ πÀâ « ¬ ¢«“ß ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ (02)939-9423 *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141 *æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°— π — ß §¡ µ‘ ¥ µà Õ 30/1 √â “ πæ‘È ß °’È ∫ Õ¥’È ∂. ’ ≈ ¡ ´.»“≈“·¥ß ∫“ß√—° (081)819-2412

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ (081)713-9326, √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° (02)259-8988 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ (02)943-7449 ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.- ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî √“™‡∑«’ (02)245-3355 ë (089)684-9911 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ ë (081)733-2790 µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª *§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—° ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. ª√“°“√ (080)594-0720 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142 ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π (02)517-1469 À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (081)833-0835 (02)570-6484 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° *PC Support Programmer ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (089)765-1291 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306 ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ (08.00-20.00 π.) (085)223-8804 15130 (081)255-8848 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—° „Àâ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 ■■

11.√“¬‰¥âæ‘‡»… *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7

PARADISE

√—∫¥à«π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕπ√—∫ºŸâ∫√‘À“√ V.I.P. ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» (PART-TIME)

√“¬‰¥â 3,000-50,000.-/«—π

Tel. 08 4922 4882

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

*æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ª√–‡«» (02)399-5572 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 *√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß (080)072-7676 Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (081)771-6386 ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494 ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π (081)929-2492 ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ (02)939-5770-3 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)932-5831 (081)424-2209 ®.ππ∑å

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

°“√»÷°…“ 19.‡√’¬π¿“…“

‡ªî¥·≈â«...¡“‡√’¬π¿“…“®’π°—π‡∂Õ– ¿“…“®’π ”À√—∫∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ §Õ√å ‡√’¬π¿“…“®’π ”À√—∫ºŸâ‡√‘Ë¡µâπ‡√’¬π·≈–¿“…“®’π ”À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“®’π „π√–¥—∫‡√‘Ë¡µâπ·≈â« πÿ° ·≈–‡¢â¡¢âπ ‰ª¥â«¬‡π◊ÈÕÀ“ µ‘¥µàÕ ‚√ß‡√’¬πÕπÿ∫“≈∫â“π∑‘æ¬å ´.√“¡§”·Àß 20 („°≈â‡¥Õ–¡Õ≈≈å√“¡œ)

T. 0 2718 5656, 08 5225 6411 §ÿ≥‡®, §ÿ≥º÷Èß √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ªµ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, (084)526-6460

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

20.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘« √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET ADMISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

√—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)407-1396 (086)363-8294 µ‘¥µàÕ

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ ë (02)383-7091 ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ (02)726-1399 øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ (081)771-6386 √— ∫ √Õß‚¥¬°√–∑√«ß µ‘ ¥ µà Õ *√— ∫ Õ∫√¡Ωñ ° Õππ«¥·ºπ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’ ¬ π®π‡ªì π ¡’ß“π∑” ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ (02)251-5313 „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (02)722-2943 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ´.ª√–™“ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå µ‘¥µàÕ (02)312-1946 √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575 ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. æ‘∏°’ “√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– °—∫ ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâ π Õπ¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ∑ƒ…Æ’ *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« øî § À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘®“° ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π (089)522-6465 √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

10.ß“π∑—Ë«‰ª

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

5. ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (086)398-8537

8. §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

14.‡ ◊ÈÕºâ“/‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“ ≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡µâπ µ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)-925-1881

16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ§”ª√÷°…“∑“ß¥â“π∫—≠™’ ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √“§“‰¡à·æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª (02)311-4694 ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ µ‘¥µàÕ (02)374-1154 √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)338-8181 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ (02)969-4940-3 Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792 *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π (02)561-2488 ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239

13. —µ«å‡≈’È¬ß/µâπ‰¡â

¢“¬‡ ◊ÈÕ·®ä°‡°µ ºâ“§âÕ¡ ‡Õ« ª≈àÕ¬ ™—πÈ §√÷ßË ´—∫„πºâ“√à¡ √“§“ ∂Ÿ°¡“° ®”π«π 1,000 °«à“µ—« µ‘¥µàÕ (086)-984-7831

*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696

*¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿ¥å ™— Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π µ“¡Õ“¬ÿ µ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- µ‘¥µàÕ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ (081)977-5293 ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È *¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚µ ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß (082)495-5559 ∑ÿ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)614-5313 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ √—∫ª√– *¢“¬‡À¡“‰¡âª√–¥—∫ ·°â«‡®â“ °—πµ—«∑ÿ°§¥’ ∫â“πÀ√◊Õ∑’Ë¥‘π∂Ÿ° ®Õ¡™π‘¥ 4 „∫§Ÿà 6 „∫§Ÿà À¡“° øÑÕß¢“¬∑Õ¥µ≈“¥ “¡“√∂ ·¥ß √“§“‡À¡“ 8,500.- µ‘¥µàÕ ™à«¬·°â‰¢‰¥â √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ∫—«≈Õ¬ (085)030-2451 µ‘¥µàÕ (089)804-2555

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å (02)417-1768-9 Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ ∫”∫—¥ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1 ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‡«™‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡ (02)399-5572, ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ (089)229-8561 ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß (02)397-2280-1 ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.(081)842-8216, Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.(081)711-1640 4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ (02)746-2311,(02)397-2282 ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.2,500.- 2 «—π,À®°.1,500.-, √â“π§â“ 1,000.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 1,500.- *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ µ‘¥µàÕ (089)557-8704, æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß (02)568-3445 ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 2,500.- ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡‡°‘¥®“° À®°. 1,500.- √â“π§â“ 1,000.- °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.- Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934 VAT 1,500.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È ª√–¿“¿— å (089)111-2928, (02)674-7957 ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ *√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß µ‘¥µàÕ (081)348-2555 ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ≈à « ßÀπâ “ ‰¥â ‡√’ ¬ πø√’ §” ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ (02)583-7512, ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ (080)300-1026 À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741 *√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)300-6128

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ *√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ (085)166-5985 Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228 *√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë (086)065-9755 ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (086)309-2348 *√—∫∑”§«“¡ –Õ“¥ ∫‘Í°§≈’π ∫â “ πæ— ° ”π—° ß“π §Õπ‚¥œ ‡™Á ¥ °√–®°∑’Ë Ÿ ß µ“¡Õ“§“√ µ‘¥µàÕ (090)663-3424 *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µ- *√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– (081)793-2499 ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å µ‘¥µàÕ (089)777-6698 Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å ¥ Õπ‡¡◊ Õ ß *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ‡πÕ ‡´Õ√’Ë (081)498-7240 ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ (084)145-3132 ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– (02)311-2210 æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ (087)014-7140 ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 §π™√“ §πªÉ«¬ ‡©æ“–„π°∑¡. ·≈–ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ Buddy's *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« House (081)565-6988 ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440

18.√—∫¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

20.‚À√“»“ µ√å

*√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ (081)429-1288 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ (086)336-5473 *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (02)448-5939,(02)448-5015 *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865 *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128

*‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ (086)313-1220

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë µŸâ‚™«å ‡µ“Õ∫¢π¡ ‡§√◊ËÕßµ’‰¢à ‡§√◊ËÕß º ¡·ªÑ ß ¿“æ¥’ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (081)639-0347 *¢“¬‡À≈â“‡°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900 *µâÕ ß°“√ºŸâ√à « ¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π ∫“ß„À≠à´‘µ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫àß‡ªÕ√å ‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (081)763-2191 *√—∫π«¥πÈ”¡—π πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)771-6386 *√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’¬ ‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.æ‘‡»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.µ‘¥µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ π “¬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961 *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ‘Ëß¢Õß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ (086)999-7840 *√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“¬ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π™àÕß‰¥â √—∫≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√åµ ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)206-3965

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ √—∫´◊ÈÕ¢Õß¡◊Õ Õß °≈âÕß¥‘®‘ µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ µÕ≈ ‡§√◊ÕË ß‡ ’¬ß ¢Õß – ¡ ¢Õß 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241 ‡≈àπ·≈–Õ◊ËπÊ ´◊ÈÕ‡À¡“®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ (081)414-9800 *√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª √—∫´◊ÕÈ Àπ—ß ◊ÕæÁÕ°‡°µ∫ÿ§ä ¡◊Õ °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë Õß ®”π«π¡“° ®à“¬‡ß‘π∂÷ß∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (084)125-4445 µ‘¥µàÕ (089)777-6698 √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° *√—∫´◊ÈÕ¢Õß – ¡‚∫√“≥∑ÿ° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë ™π‘¥ ¢Õß¡◊Õ 2 ¿“æ¥’ ∑ÿ° √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠µà“ßª√–‡∑» ª√–‡¿∑ µ‘¥µàÕ ·≈–Õ◊ËπÊ´◊ÈÕ‡À¡“ µ‘¥µàÕ (083)134-1002 (087)474-4148 *√—∫´◊ÕÈ ‡§√◊ÕË ß§√—« ®”π«π¡“° *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß Õÿª°√≥å‡§√◊ÕË ß„™â„π§√—«∑ÿ°™π‘¥ ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë ¢Õß¡◊Õ Õß´◊ÕÈ ‡À¡“ ®à“¬ ¥∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (086)052-4546 (086)170-4433 *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)410-6100 (086)052-4546

¡ —’µ¥„À

ÿ√

√∫ .‡æ™

∂

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ‘¥µàÕª√– “πß“π ‡«≈“ 10.00-19.00 π. ®.-». 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√¢“¬ ‡«≈“ 10.00-20.00 π. 6 «—πµàÕ —ª¥“Àå

Tel. 08 9155 4199, 0 2314 1222 µàÕ 14, 0 info@davinci.cc

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ °«à“ 40 ªï °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‰¥â¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ‚¥¬°“√º≈‘µ ¥â«¬π«—µ°√√¡∑’Ë∑—π ¡—¬ ¿“¬„µâ™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Hygiene Vixol Whiz Dance Focus Ivyy ‚¥¬‡√“°” ¡ÕßÀ“ºŸâ∑’Ë™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–´◊ËÕ —µ¬å ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–≈Ÿ°§â“∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

‡ªî¥√—∫ ¡—§√ À≈“¬Õ—µ√“!!

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ (µà“ß®—ßÀ«—¥) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï ë «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥‰¥â ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â ë √“¬‰¥â : ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ+§à“‚∑√»—æ∑å

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµåª√–‡¿∑ 2 À√◊Õ ”À√—∫¢—∫√∂ 6 ≈âÕ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂ àß ‘π§â“ À√◊Õ¢—∫√∂∫√√∑ÿ°¢ÕßÀπ—° ë √“¬‰¥ √“¬‰¥â : ‡ßπ‡¥Õπ+‡∫¬‡≈¬ß+§“∑æ°+§“§Õ¡¡™™π ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ

å —π∑’!! ¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥∑ «— ¥‘°“√ π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß «—π®—π∑√å-»ÿÿ°√å ‡«≈“ 08.00-15.00 π. ‡≈¢∑’Ë 65 (ª“°´Õ¬√“¡§”·Àß 129/1) ·¢«ß –æ“π Ÿß ‡¢µ –æ“π Ÿß °√ÿß‡∑æœ 10240

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥

‚∑√. 0 2372 3461-79 µàÕ 105, 114 À√◊Õ àß Resume ¡“∑’Ë hript@iphouses.com ‡∫Õ√å·ø°´å 0 2372 3481

ë ª√–°— ª π— ™’«’ ‘µ ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë ª√–°—π ÿ¢¿“æ ë ª√–°—π —ß§¡ ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‚∫π— ë «—πÀ¬ÿ¥æ—°ºàÕπª√–®”ªï ë ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ (µ“¡Õ“¬ÿß“π) ª√–®”ªï

www.iphouses.com

Õ“√.æ’’ ·Õ¥«“π´å «“π´å ®”°—¥ ∫√‘√‘…—∑ «’.’ Õ“√å

∫√‘…—∑ æ’¥’ ‡Œâ“ å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®·ø√π‰™ å»Ÿπ¬å√—∫ √â“ß∫â“π ´÷Ëß¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¥â“π∏ÿ√°‘® √—∫ √â“ß∫â“π¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“π°«à“ 20 ªï ªí®®ÿ∫—π¡’À≈“¬ “¢“µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πª√–®” “¢“¥—ßµàÕ‰ªπ’È

“¢“°“≠®π“¿‘‡…° 1. 2. 3. 4.

‚ø√å·¡π æπ—°ß“π∫—≠™’ æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ «‘»«°√‚¬∏“

3 2 1 5

µ”·Àπàß µ”·Àπàß µ”·Àπàß µ”·Àπàß

“¢“√—ß ‘µ/π§√π“¬° 1. æπ—°ß“π°“√‡ß‘π 2. æπ—°ß“π∫—≠™’ 3. æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ

2 µ”·Àπàß 2 µ”·Àπàß 3 µ”·Àπàß

“¢“¿Ÿ‡Ÿ °Áµ 1. 2. 3. 4.

æπ—°ß“πΩÉ“¬¢“¬ ‚ø√å·¡π ∫—≠™’ æπ—°ß“π®—¥´◊ÈÕ

2 2 2 2

µ”·Àπàß µ”·Àπàß µ”·Àπàß µ”·Àπàß

∑ÿ°µ”·Àπàß ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ À¡“¬‡Àµÿ «— ¥‘°“√ 1. 2. 3. 4. 5.

ª√–°—π —ß§¡ æ—°√âÕπª√–®”ªï «—πÀ¬ÿ¥ª√–®”ªï ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ §à“≈à«ß‡«≈“ (‚Õ.∑’.)

6. §à“πÌÈ“¡—π/§à“ ÷°À√Õ 7. °“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ª√–®”ªï 8. «— ¥‘°“√, Õÿª ¡∫∑, ¡ß§≈ ¡√ 9. §à“µ”·Àπàß, ‚∫π— 10. §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ

π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ æ’¥’ ‡Œâ“ å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å 0 2996 0940-6, 08 5489 4237 §ÿ≥ ÿπ—π∑å ∑Õß§”‡®√‘≠ À√◊Õ àß Resume ¡“∑’Ë E-mail : sunan@pd.co.th

∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√åÕÕ≈‡∑§ ®”°—¥ POWER ALL TECH CO.,LTD. „Àâ∫√‘°“√ ÕÕ°·∫∫ ·≈–µ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“‚√ßß“π ∫√‘°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–ª√—∫ª√ÿß√–∫∫‰øøÑ“‡§√◊ËÕß®—°√„π‚√ßß“π

µâÕß°“√√—∫ ¡—§√

À—À«Àπ“ß“π/ «Àπâ“ß“π/ «‘»«°√‰øøÑ“ 2 ß“π 2 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë

∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√åÕÕ≈‡∑§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 183/518 À¡Ÿà∑’Ë 2 ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 À√◊Õ àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë E-mail :

poweralltech@hotmail.com ‚∑√»—æ∑å 0 2982 2162 0 2574 3479 ‚∑√ “√ 0 2982 1740

°Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ™–‡«ß ‡™◊ÈÕ«ß…å æ ‘‡™∞ ·™à¡™âÕ¬ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“ ¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“ ¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ ®– ¥”‡π‘ π °“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ·≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‡ªìπæπ—°ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈ µ”·Àπàß §√ŸºŸâ™à«¬ ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π„π —ß°—¥ ‚√ß‡√’¬π‡∑»∫“≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ ®÷ß ª√–°“»√— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡ªì π æπ— ° ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. §√ŸºŸâ™à«¬ («‘™“‡Õ° —ß§¡ »÷°…“) - ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“ µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °” À π ¥ ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡ ∫— µ‘ ‡ © æ “ – ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È„π “¢“«‘™“‡Õ° À√◊ Õ ‡Õ°§Ÿà ∑’Ë ¡’ «‘ ™ “‡Õ°„¥«‘ ™ “‡Õ° Àπ÷Ëß¥—ßπ’È —ß§¡»÷°…“ —ß§¡»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å°“√æ—≤π“ ‰∑¬§¥’ »÷°…“°“√ Õπ —ß§¡»÷°…“ ª√–«—µ‘»“ µ√å ¿Ÿ¡‘»“ µ√å æ—≤π“ —ß§¡ «—≤π∏√√¡»÷°…“ °“√æ—≤π“™ÿ¡™π —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ §√Ÿ À √◊ Õ „∫Õπÿ ≠ “µªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õπ À√◊ÕÀπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ Õπ À√◊ Õ Àπ— ß ◊ Õ √— ∫ √Õß ‘ ∑ ∏‘ ∑’Ë §ÿ √ÿ ¿“ ÕÕ°„Àâ 2. §√ŸºŸâ™à«¬ (°≈ÿà¡«‘™“¿“…“‰∑¬) - ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °” À π ¥ ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡ ∫— µ‘ ‡ © æ “ – ”À√— ∫ µ”·Àπà ß π’È „ π “¢“«‘ ™ “ ‡Õ°À√◊Õ‡Õ°§Ÿà∑’Ë¡’«‘™“‡Õ°„¥«‘™“‡Õ° Àπ÷ßË ¥—ßπ’È ¿“…“‰∑¬ ‰∑¬»÷°…“ °“√ Õπ¿“…“‰∑¬ «‘∏’ Õπ¿“…“‰∑¬ ¿“…“»“ µ√å ¿“…“‰∑¬ ·≈– «√√≥§¥’‰∑¬ «√√≥§¥’‰∑¬ ¿“…“ ·≈–«—≤π∏√√¡‰∑¬ ¿“…“‰∑¬‡æ◊ËÕ °“√ ◊ÕË “√ - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ §√Ÿ À √◊ Õ „∫Õπÿ ≠ “µªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õπ À√◊ÕÀπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ Õπ À√◊ Õ Àπ— ß ◊ Õ √— ∫ √Õß ‘ ∑ ∏‘ ∑’Ë §ÿ √ÿ ¿“ ÕÕ°„Àâ

3 §√ŸºŸâ™à«¬ («‘™“‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å) - ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È„π “¢“«‘™“‡Õ° À√◊Õ‡Õ°§Ÿ∑à ¡’Ë «’ ™‘ “‡Õ°„¥«‘™“‡Õ°Àπ÷ßË ¥—ßπ’È §≥‘µ»“ µ√å °“√ Õπ §≥‘µ»“ µ√å §≥‘µ»“ µ√å - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ §√ŸÀ√◊Õ„∫Õπÿ≠“µªØ‘∫—µ‘°“√ Õπ À√◊ÕÀπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µªØ‘∫µ— °‘ “√ Õπ À√◊ Õ Àπ— ß ◊ Õ √— ∫ √Õß ‘ ∑ ∏‘ ∑’Ë §ÿ √ÿ ¿“ ÕÕ°„Àâ À≈—° Ÿµ√·≈–«‘∏’°“√ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªìπ¢â“√“™°“√À√◊Õæπ—°ß“π à«π ∑âÕß∂‘Ëπ ¡’∑—ÈßÀ¡¥ 3 ¿“§ ‚¥¬®– Õ∫¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ·≈–¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπà ß (¿“§ ¢.) °àÕπ ·≈â«®÷ß„ÀâºŸâ Õ∫ ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ·≈–¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπà ß (¿“§ ¢.) µ“¡‡°≥±å„πª√–°“»√—∫ ¡—§√·≈â« ¡’ ‘∑∏‘‡¢â“ Õ∫¿“§ §«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß (¿“§ §.) ‚¥¬À≈—° Ÿµ√·≈–«‘∏’°“√ Õ∫ ·¢àß¢—π¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È ¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) (§–·ππ‡µÁ¡ 100 §–·ππ) ‡ªìπ°“√∑¥ Õ∫‚¥¬ ¢âÕ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π·∫∫ª√π—¬ ‚¥¬ §”π÷ß∂÷ß√–¥—∫§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑’µË Õâ ß°“√µ“¡√–¥—∫µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.1 «‘™“§«“¡ “¡“√∂„π°“√ »÷°…“ «‘‡§√“–Àå·≈– √ÿª‡Àµÿº≈ (§–·ππ‡µÁ¡ 25 §–·ππ) ‡ªìπ°“√ ∑¥ Õ∫§«“¡ “¡“√∂„π°“√»÷°…“ «‘‡§√“–Àå·≈– √ÿª‡Àµÿº≈ „π‡√◊ËÕß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È -§«“¡ “¡“√∂„π°“√ √ÿ ª §«“¡ À√◊Õ®—∫ª√–‡¥Áπ„π¢âÕ§«“¡ À√◊Õ‡√◊ÕË ß√“« -§«“¡ “¡“√∂„π°“√ «‘‡§√“–Àå‡Àµÿ°“√≥åÀ√◊Õ √ÿª‡Àµÿº≈

∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®À√◊Õ —ß§¡ -§«“¡ “¡“√∂„π°“√À“·π« ‚πâ¡À√◊Õ§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑’Ëπà“®– ‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ ¡¡µ‘∞“π - §«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈– √ÿª‡Àµÿº≈Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ‡™àπ √ÿª ‡Àµÿ º ≈‡°’Ë ¬ «°— ∫ µ— « ‡≈¢·≈–¢â Õ ¡Ÿ ≈ µà“ßÊ °“√§‘¥ √ÿªÀ“‡Àµÿº≈ ·≈– Õÿª¡“Õÿª‰¡¬ 1.2 «‘™“¿“…“‰∑¬ (§–·ππ‡µÁ¡ 25 §–·ππ) ‡ªìπ°“√∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“ ‚¥¬°“√Õà“π®—∫„®§«“¡ °“√ √ÿª §«“¡ °“√µ’§«“¡ °“√¢¬“¬§«“¡ ®“°¢âÕ§«“¡ —πÈ Ê À√◊Õ∫∑§«“¡ ·≈– „Àâæ‘®“√≥“‡≈◊Õ°„™â¿“…“„π√Ÿª·∫∫ µà“ßÊ ®“°§”À√◊Õ°≈ÿà¡§” ª√–‚¬§ À√◊Õ¢âÕ§«“¡ —ÈπÊ °“√‡√’¬ß¢âÕ§«“¡ °“√ –°¥§” °“√·µàßª√–‚¬§ ·≈– §”»—æ∑å 1.3 «‘™“§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π„π°“√ ªØ‘∫—µ‘√“™°“√ (§–·ππ‡µÁ¡ 40 §–·ππ) ‡ªìπ°“√∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ß“πµ“¡ °“√ªØ‘∫µ— √‘ “™°“√ 2. ¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß (¿“§ ¢.) (§–·ππ‡µÁ¡ 100 §–·ππ) ‡ªìπ°“√ ∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π∑“ß ∑’Ë ® –„™â „ π°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„πÀπâ “ ∑’Ë ¢Õßµ”·Àπàß∑’Ë ¡—§√ Õ∫‚¥¬‡©æ“– ‚¥¬«‘∏°’ “√ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π·∫∫ª√π—¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π „Àâ¢Õ√—∫„∫ ¡—§√ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π ‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ Õ”‡¿Õ §≈Õß∑àÕ¡ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë √–À«à“ß«—π∑’Ë 27 ¡‘∂πÿ “¬π - 22 °√°Æ“§¡ 2557 „π ‡«≈“√“™°“√ ‚¥¬‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√ À√◊Õ “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë http://www. khlongthomcity.go.th À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’ËΩÉ“¬∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°ª≈—¥‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡ „µâ §à“∏√√¡‡π’¬¡ ¡—§√ Õ∫§π≈– 300 ∫“∑ ( “¡√âÕ¬∫“∑∂â«π)

HotNews

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

‡∑»∫“≈µ”∫≈§≈Õß∑àÕ¡„µâ...√—∫§√Ÿº™Ÿâ «à ¬

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

ª≈—¥°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡...√—∫ª√‘≠≠“‚∑ ” π— ° ß “ π ª ≈— ¥ ° √ – ∑ √ « ß «—≤π∏√√¡ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈– ·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ « °—π„π “¢“¥—ßπ’È π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® »‘≈ª«—≤π∏√√¡ ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ —ß§¡»“ µ√å·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å °“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ.√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 2 . π— ° ®— ¥ ° “ √ ß “ π ∑—Ë « ‰ ª ªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“¥—ßπ’È π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® »‘≈ª«—≤π∏√√¡ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ —ß§¡»“ µ√å·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å °“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

- Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ.√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ 3.π— ° «‘ ™ “°“√«— ≤ π∏√√¡ ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“¥—ßπ’È π‘µ‘»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√√—∞°‘® »‘≈ª«—≤π∏√√¡ ª√–«—µ»‘ “ µ√å ‚∫√“≥§¥’ —ß§¡»“ µ√å·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å °“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ.√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈– ¬◊Ë π „ ∫ ¡— § √ ¥â « ¬ µ π ‡ Õ ß ‰ ¥â ∑’Ë ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ 666 Õ“§“√∏π“≈ß°√≥å ∂.∫√¡√“™™ππ’ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ 10700 √–À«à“ß«—π®—π∑√å∑’Ë 16 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2557 ∂÷ß«—π»ÿ°√å ∑’Ë 4 °√°Æ“§¡ æ.».2557 ¿“§‡™â“ 09.00-12.00 π.·≈–¿“§∫à“¬ 13.0015.00 π.

ª≈—¥°√–∑√«ß°“√∑àÕß‡∑’¬Ë «·≈–°’Ã“...√—∫µ√’ 40 Õ—µ√“ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß°“√ ∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ «·≈–°’ Ã “®–¥”‡π‘ π °“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬ ≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈– ·ºπ 40 µ”·Àπàß -√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“ »÷°…“»“ µ√å(∑“ßæ≈»÷°…“) “¢“ «‘™“Õÿµ “À°√√¡∫√‘°“√ “¢“«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ·≈– “¢“ «‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ - Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂

∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ.√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ -∫√√®ÿ ∑—È ß à « π°≈“ßÀ√◊ Õ à « π ¿Ÿ¡¿‘ “§ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß‰¥â ∑’Ë ”π—°∫√‘À“√°≈“ß ”π—°ß“πª≈—¥ °√–∑√«ß °“√∑àÕß‡∑’¬Ë «·≈–°’Ã“ ‡≈¢ ∑’Ë 4 ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µªÑÕ¡ ª√“¡»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æœ 10100 √–À«à“ß«—πæÿ∏∑’Ë 18 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557 ∂÷ß «—πÕ—ß§“√∑’Ë 8 °√°Æ“§¡ æ.».2557 ¿“§‡™â“ 09.00-12.00 π. ·≈–¿“§∫à“¬ 13.00-16.00 π.

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“πœ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡æ— ≤ π“æ≈— ß ß“π∑¥·∑π ·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π √—∫ ¡—§√ ∫ÿÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπæπ—° ß“π√“™°“√ µ”·Àπàß π—°«‘™“°“√ ∂à“¬∑Õ¥·≈–‡º¬·æ√àæ≈—ßß“π ‡®â“ Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ‡®â“Àπâ“∑’Ë °“√ ◊ÕË “√·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√∂à“¬∑Õ¥·≈– ‡º¬·æ√àæ≈—ßß“π -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√ß“π ∑—«Ë ‰ª -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“

«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√ ◊ËÕ “√·≈– ª√–™“ —¡æ—π∏å -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘ ™ “∫√√≥“√— ° …å » “ µ√å · ≈– “√ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈– ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ Ì“π—°∫√‘À“√°≈“ß ™—πÈ 9 Õ“§“√ 7 °√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π ∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π µ—Èß·µà «—π∑’Ë 1- 15 °√°Æ“§¡ 2557 „π«—π ·≈– ‡«≈“√“™°“√

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬œ.. √∫— ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬ ·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àß¢—π∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π µ”·Àπàß π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15000 ∫“∑ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª(¿“§ °.) „π √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß °.æ. ·≈– -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ « °— π „π “¢“«‘ ™ “‡°…µ√»“ µ√å À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ ™’ « ¿“æ §«“¡√Ÿ∑â ®Ë’ ”‡ªìπ («‘™“∑’ Ë Õ∫) 1.§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑’Ë „ ™â ‡©æ“–µ”·Àπàß §–·ππ‡µÁ¡ 200 §–·ππ ∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß ‚¥¬ «‘∏°’ “√ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È -§«“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿÕå Õâ ¬

-§«“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√∑¥ Õ∫ ·≈–¢¬“¬æ—π∏ÿÕå Õâ ¬ -§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‚√§·≈–·¡≈ß »—µ√ŸÕâÕ¬ ·≈–§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ ‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ∑“ß°“√‡°…µ√ -§«“¡√Ÿ¥â “â πª∞æ’«∑‘ ¬“ - § « “ ¡ √Ÿâ ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ æ √ – √ “ ™ ∫—≠≠—µ‘ ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ æ.». 2527 2. §«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß §–·ππ‡µÁ¡ 100 §–·ππ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡— § √ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß ™—Èπ 2 Õ“§“√π“√“¬≥å ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ∂ππæ√–√“¡ 6 ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ √–À«à“ß«—π∑’Ë 19 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.».2557 ∂÷ß«—π æƒÀ— ∫¥’∑’Ë 10 °√°Æ“§¡ æ.».2557 ¿“§‡™â“ 08.30-12.00 π. ·≈–¿“§ ∫à“¬‡«≈“ 13.00-16.30 π.

∫√‘…∑— ‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬ °√–‡∫◊È Õ ß‡´√“¡‘ ° ªŸ æ◊È π ·≈–∫ÿ º π— ß ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬°“√§â “ µ√“ ‰¥π“ µ’È µ√“‚∑¡“ŒÁÕ§ µ√“®“°—«√å µ√“π“«“√å · ≈–´◊È Õ °√–‡∫◊È Õ ßµ√“ ‰∑≈å∑âÕª ®“°∫√‘…—∑‰∑≈å∑âÕª Õ‘π¥— µ√’È ®”°—¥ (¡À“™π) µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’/°“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π °“√∏π“§“√ ·≈– “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– ‚ª√·°√¡∑“ß∫—≠™’ ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π °“√∏π“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 2.CREATIVE / DESIGNER -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∂π—¥„π‚ª√·°√¡ ÕÕ°·∫∫ Õ“∑‘ ‚ª√·°√¡ 3D Max, Photoshop, IIIustrator, AutoCAD ‰¥â

¥’·≈–§≈àÕß - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ß“π ‚§√ß √â“ßÀπâ“√â“π·≈–ÕÕ°·∫∫√Ÿª ·∫∫°“√®—¥«“ß ‘π§â“ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ Prind Ad, Brack drop ‡«∑’‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑—πµàÕ §«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß À√◊Õπ”‡ πÕ ‘Ëß „À¡àÊ ‰¥â -Õ¥∑π Ÿßâ “π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂ ∑”ß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â -À“°¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π 3D Max À√◊Õ‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ 3 ¡‘µ‘‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.NET Developer (Web Application) -Bachelorûs Degree or higher in Computer Engineering, Computer Science or related field. -Minimum 1 year experience in software development with ASP.NET, Javascript, jQuery, Web Services, Ms SQL Server Database. -Understand how to do performance testing and debugging complex

issues. -Effective Team player. -New graduate are also welcome. 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥∂’Ë∂â«π ·≈–¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊ÈÕ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π°à Õ √â “ ß ´àÕ¡·´¡ À√◊Õ ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß™à“ß (®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’ „∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡‰¥â ¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å ¢¬—π Õ¥∑π

6.Client Service -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ∑“ß¥â“π IT -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡„™â ß“π‡™àπ Windows, Microsoft Office -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π Hardware Computer ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡ÿàß¡—Ëπ ·≈–¡’§«“¡„ΩÉ√¥Ÿâ “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ „π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’°Ë ¥¥—π ∫√‘…∑— œ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‚∫π— ·≈– «— ¥‘ ° “√‡ß‘ π °Õß∑ÿ π ”√Õß ‡≈’¬È ß™’æ §à“√—°…“æ¬“∫“≈ §à“∑”øíπ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê „Àâ°∫— æπ—°ß“π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â¥«â ¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë hr@dynastyceramic. com À√◊Õ·π∫√“¬≈–‡Õ’¬¥®—¥ àß ∑“ß‰ª√…≥’¬å ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰¥π“ µ’È‡´√“¡‘§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 37/7 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2276 9275-81

HotNews

‰¥π“ µ’È ‡´√“¡‘§...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

∫√‘…—∑ ª∑ÿ¡¥’‰´πå ¥’‡«≈≈Õª ®”°—¥ ∫√‘…—∑√—∫ √â“ß∫â“π∑’Ë¡’™◊ËÕ ‡ ’¬ß·≈–ª√– ∫°“√≥å¡“π“π°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π∑—Èß„πªí®®ÿ∫—π ·≈–Õπ“§µ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√‡æ◊ËÕπ √à « ¡∑’ ¡ ß“π∑’Ë ¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π æ√âÕ¡®–‡√’¬π√Ÿâ·≈–À«—ß°â“«Àπâ“„π Õ“™’æ ¥—ßπ’È 1. ∂“ªπ‘ ° ¢“¬/‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¢“¬ 15 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“/ ∂“ªíµ¬°√√¡ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : °√ÿß‡∑æœ (√“¡Õ‘π∑√“ µ≈‘ßË ™—π) √—ß ‘µ π§√ª∞¡ æ‘…≥ÿ‚≈° °≈π§√ ª“°™àÕß ÿ√π‘ ∑√å Õÿ∫≈√“™∏“π’ æ—∑≈ÿß µ√—ß À“¥„À≠à ÿ√“…Æ√å∏“π’

2.‚ø√å·¡π/ºŸâ§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 15 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« .‡∑§π‘§°àÕ √â“ß-ª√‘≠≠“µ√’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : °√ÿß‡∑æœ (√“¡Õ‘π∑√“ µ≈‘Ëß™—π) √—ß ‘µ ππ∑∫ÿ√’ √–∫ÿ√’ π§√ª∞¡ °“≠®π∫ÿ√’ Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ√—ß ÿ√“…Æ√å∏“π’ 3.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√/ «‘»«°√√¡‚¬∏“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : √—ß ‘µπ§√π“¬° ™≈∫ÿ√’ 4.«‘»«°√ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : µ≈‘Ëß™—π √—ß ‘µ-π§√π“¬° ¢Õπ·°àπ 5. ∂“ªπ‘° 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : µ≈‘Ëß™—π √—ß ‘µ-π§√π“¬° π§√√“™ ’¡“ æ‘…≥ÿ‚≈° 6.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ °“√µ≈“¥ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : √—ß ‘µπ§√π“¬° 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 µ”·Àπàß

-‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∫—≠™’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : π§√ª∞¡ √—ß ‘µ-π§√π“¬° 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 4 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∑ÿ° “¢“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : √—ß ‘µπ§√π“¬° π§√ª∞¡ æ—∑≈ÿß µ√—ß ºŸ â π„®∑’®Ë –√à«¡ß“π°—∫‡√“ ‡™‘≠ àß Resume ¡“∑’Ë webmaster@ pd.co.th µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ( ¡—§√ ß“π) ∫√‘…—∑ ª∑ÿ¡¥’‰´πå ¥’‡«≈≈Õª ®”°—¥ 473 ∂.√—ß ‘µ-π§√π“¬° µ. ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130 ‚∑√»—æ∑å: 0 2996 0940-7 E-mail : webmaster@pd.co.th

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

ª∑ÿ¡¥’ ‰´πå ¥’‡«≈≈Õª...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 8

Õ¡√‘π∑√åæ√‘π È µ‘ß È ...√—∫¡.6-µ√’¢π ÷È ‰ª ∫√‘…—∑Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπµ‘Èß·Õπ¥å æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑Õ¡√‘π∑√å∫ÿä§‡™Áπ‡µÕ√å ®”°—¥ ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑„π∏ÿ√°‘® ‘Ëßæ‘¡æå¢Õß ª√–‡∑»¡“°«à“ 30 ªï ‡√“‡ªìπºŸâπ” „π°“√º≈‘ µ π‘ µ ¬ “√·≈–Àπ— ß ◊ Õ §ÿ≥¿“æ ∫√‘°“√ß“πæ‘¡æå§√∫«ß®√ ·≈–ß“π®—¥®”Àπà“¬ ◊ËÕ·≈– ‘Ëßæ‘¡æå ªí®®ÿ∫—π‰¥â¢¬“¬ß“πÕÕ°‰ª¬—ß ◊ËÕ ‚∑√∑—»πå °“√®—¥Õ∫√¡ ·≈–°“√®—¥ ∑—«√å∑—Èß„π·≈–πÕ°ª√–‡∑» ∫√‘…—∑ ¬‘π¥’µâÕπ√—∫ºŸâ π„®‡æ◊ËÕ√à«¡∑”ß“π ·≈–‡µ‘ ∫ ‚µ°â “ «Àπâ “ ‰ªæ√â Õ ¡°— ∫ ∫√‘…∑— ¿“¬„µâ§”¢«—≠¢Õß∫√‘…∑— ∑’«Ë “à ç‡√“∑”ß“π‡æ◊ËÕ§«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡ √ÿßà ‚√®πå¢Õß —ß§¡é ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡≈¢“πÿ ° “√·≈–ª√– “π ß“π 2 Õ—µ√“ (π‘µ¬ “√ WE, π‘µ¬ “√ My Home) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“ ◊ËÕ “√ ¿“¬„πÕß§å°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ ∑— ° … – ∑ “ ß ¥â “ π ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -¡’∑—»π§µ‘¥’ Õÿªπ‘ —¬„®‡¬Áπ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„π§«“¡°¥¥—π ‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ §≈àÕßµ—« ‡√’¬π √Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« -ª√– ∫°“√≥å „ π “¬°“√ ª√– “πß“π∏ÿ√°“√,ª√– “πß“π ‰¡à µË”°«à“ 1 ªï 2 . ° Õ ß ∫ √ √ ≥ “ ∏‘ ° “ √ Health&Cuisine -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ ‰ª “¢“§À°√√¡»“ µ√å, “¢“ Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√, “¢“§≥– ‡∑§‚π‚≈¬’§À°√√¡»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâ·≈–‡™’Ë¬«™“≠ ¥â“π°“√ª√–°Õ∫Õ“À“√µà“ßÊ ·≈– Õ“À“√‡æ◊ÕË ÿ¢¿“æ

- “¡“√∂‡¢’¬π∫√√¬“¬ À√◊Õ ∫∑§«“¡¥â“πÕ“À“√„π‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ‰¥â -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ·≈– √ π‘¬¡„π°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ - “¡“√∂§«∫§ÿ ¡ ·≈–®— ¥ °“√ √–∫∫ß“π„π¥â“π°“√∑”Õ“À“√‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–∑—»π§µ‘ ∑’¥Ë ’ -ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ∫â“π ·≈– «π -‡æ»™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷πÈ ‰ª -®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ◊™ «π À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕßæ—π∏ÿåæ◊™ µâπ‰¡â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å „ΩÉ√Ÿâ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‡¢’¬π ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√ ∫—≠™’µπâ ∑ÿπ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå∫—≠™’∫√‘À“√ ·≈–∫—≠™’µπâ ∑ÿπ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π (Ms Office) ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π ‡°’Ë ¬ «°— ∫ ∫— ≠ ™’ µâ π ∑ÿ π ®–æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√‡ß‘π/°“√∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√‡ß‘π - ¡’ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ „ ™â ß “ π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Word ·≈– Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

“¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π¿“¬„µâ § «“¡ °¥¥—π‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ ß“π®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.New Media : ™à“ß¿“æ -‡æ»™“¬/‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤°‘ “√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√∂à“¬¿“æ, π‘‡∑»»“ µ√å, π‘‡∑»»‘≈ªá, À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡§‘ ¥ √â “ ß √√§å µ “¡ ·π«§‘ ¥ ¿“æ∑’Ë ‡ ™◊Ë Õ ¡µà Õ °— ∫ ß“π »‘≈ª°√√¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π¥â “ π °“√∂à“¬¿“æ∑ÿ°·π« 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡ (√—∫ 1 Õ—µ√“)/ ‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√åπµ‘ ¬ “√ (√—∫ 1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å / ∫√‘À“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/æ“≥‘™¬å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π -¡’∑—°…–¥â“π°“√æ‘¡æå‚¥¬„™â ‚ª√·°√¡æ‘ ¡ æå ß “π∑—È ß „π√–∫∫ Windows ·≈– Mac 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ®— ¥ °“√ “√ π‡∑» -Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’°Ë ¬Ë’ «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ÕË ∑”‡ªìπ “√ π‡∑» 9.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ °“√µ≈“¥ ·≈– ◊ÕË “√·∫√π¥å -Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ °“√µ≈“¥ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂«“ß·ºπ°‘®°√√¡ àß ‡ √‘¡°“√¢“¬ °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ∑“ß°“√µ≈“¥‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—»π§µ‘·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë ¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡ °¥¥—π‰¥â -®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°“√µ≈“¥‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 3 ªï 10.‡®â“Àπâ“∑’ºË ≈‘µ¿—≥±å ·≈– ·§™‡™’¬√å : ™’«®‘µ‚Œ¡ shop -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂·π–π”º≈‘µ¿—≥±å‰¥â -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ Õ¥∑π µàÕ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π “¬ß“π ”π—°æ‘¡æå àß E-mail ¡“∑’Ë job@ amarin.co.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß http: //www.amarin.co.th/ À√◊Õ ‚∑√»—æ∑å 0 2422 9999 µàÕ 4020, 4023

πß.æ√–æÿ∑∏»“ π“œ...√—∫µ√’ ∑ÿ° “¢“ ”π—°ß“πæ√–æÿ∑∏»“ π“·Ààß ™“µ‘ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°‡¢â“√—∫√“™°“√ µ”·Àπàß π—° «‘™“°“√»“ π“ ®”π«π 12 µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√»“ π“ ®”π«π 12 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈– ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë à«π ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (™—Èπ 1) °Õß °≈“ß ”π— ° ß“πæ√–æÿ ∑ ∏»“ π“ ·Ààß™“µ‘ Õ“§“√ÀÕ ¡ÿ¥¡À“ ‘√π‘ “∂ µ.»“≈“¬“ Õ.æÿ∑∏¡≥±≈ ®.π§√ª∞¡ 73170 µ—Èß·µà«—π∑’Ë 20 ¡‘∂ÿπ“¬π - 10 °√°Æ“§¡ æ.».2557 ¿“§‡™â“ 09.0012.00 π.·≈–¿“§∫à“¬ 13.00-16.00 π.

∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ æπ—°ß“π ºà“π ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Operator Helper ºŸâ™à«¬ æπ— ° ß“π¢— ∫ ‡§≈◊Ë Õ πÕÿ ª °√≥å ∫√‘°“√∫π‡§√◊ÕË ß∫‘π (2P-D/E) - —≠™“µ‘‰∑¬ -‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ ( ¥.8 À√◊Õ ¥.43) - à«π Ÿß‰¡àµ”Ë °«à“ 160 ´¡. -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π∑’Ë°”Àπ¥ µâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å „ π≈— ° …≥–ß“π∑’Ë «à “ ®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·µàµÕâ ßÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï) -°“√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ ¡— ∏ ¬¡ »÷°…“ªï∑Ë’ 6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπº≈—¥‰¥â, ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥âµ“¡∑’ËºŸâ «à“®â“ß√âÕß¢Õ 2.FOREMAN/OFFICER (FA) -‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 20 - 40 ªï (À“°Õ“¬ÿ‰¡àµ√ß µ“¡∑’Ë°”Àπ¥ µâÕß‡§¬ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë „πΩÉ“¬°“√æ“≥‘™¬å ‘π§â“ ·≈–

‰ª√…≥’¬¿—≥±å ‚¥¬Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ®“°µâπ —ß°—¥ ´÷ËßΩÉ“¬œ ®–‡ªìπºŸâ æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’) -¡’ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) ∑ÿ° “¢“ (FOREMAN) -¡’ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (OFFICER) -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.Mechanic ª√–®”°Õß ´à Õ ¡ ∫” √ÿ ß Õÿ ª ° √ ≥å · ≈ – ¬ “ π æ“Àπ– (2B, 2V) -‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ ºà“π °“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å (À“° Õ“¬ÿ ‡ °‘ π °”Àπ¥µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ßÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ÕË ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ ª« . “¢“‡§√◊ËÕß°≈À√◊Õ‰øøÑ“ ·≈–/¡’ «ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ ß“π ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ (À“°«ÿ≤‘°“√»÷°…“µË”°«à“ª« . ®– µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π ∑’Ë«à“®â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–µâÕß ºà“π°“√∑¥ Õ∫¢ÕßºŸ«â “à ®â“ß

4.æπ—°ß“π¥â“π ”√Õß∑’Ëπ—Ëß ·≈–ÕÕ°∫—µ√‚¥¬ “√ (Agent 1) HA -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’ ·≈–µâÕßºà“π°“√ ∑¥ Õ∫ TOEIC ¥â«¬§–·ππ‰¡àµË”°«à“ 500 - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ∑ÿ°«â—π √«¡∑—Èß«—πÀ¬ÿ¥‡ “√-Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—ππ—°¢—µƒ°…åµ“¡ Roster ∑’Ë®—¥ „Àâ -§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√‡¢’¬π ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ§«“¡√Ÿâ ¥â“π¿“…“µà“ßª√–‡∑»Õ◊ËπÊ ®–‡ªìπ ª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ“®¡’°“√ À¡ÿπ‡«’¬πµ“¡ “¢“ ”π—°ß“π¢Õß ∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑—ßÈ 4 ·Ààß‰¥â¥ß— π’È ”π—°ß“π “¢“ ’≈¡, ”π—° ß“π “¢“«‘¿“«¥’, ”π—°ß“π “¢“ À≈“πÀ≈«ß ·≈–∑à“Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 5.Accounting Officer

-‡æ»™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢â Õ ß °— ∫ “ ¬ ß “ π ® – ‡ ªì π ª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬ºà“π°“√∑¥ Õ∫ TOEIC ‰¥â §–·ππ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 450 §–·ππ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ªØ‘∫—µ‘ ß“π¥â«¬§«“¡‡µÁ¡„® ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë ®–∑ÿ¡à ‡∑„Àâ°∫— ß“π - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www. wingspantg.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ µ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—° ß“π„À≠à Õ“§“√ 6 ™—πÈ 2 ‡≈¢∑’Ë 89 ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

HotNews

°“√∫‘π‰∑¬...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡¥”‡π‘π °“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàß µ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß ‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫— ≠ ™’ ªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–µ”·Àπàß‡®â“Àπâ“∑’Ë »“≈¬ÿµ‘∏√√¡ªØ‘∫—µ‘ß“π ®÷ßª√–°“» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‚¥¬¡’√“¬ ≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈– ∫—≠™’ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§

¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë » “≈¬ÿ µ‘ ∏ √√¡ ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“¿“…“µà“ßª√–‡∑» “¢“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªï

µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫ ‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ “¢“«‘™“ ‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“¿“…“µà“ß ª√–‡∑» “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ ŸßÀ√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µà Õ ®“°ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ª√–‚¬§ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ “¢“«‘™“‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“¿“…“µà“ßª√–‡∑» “¢“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√‡¢â“√—∫°“√ Õ∫·¢àß¢—π ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµµ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 9 -30 ¡‘∂πÿ “¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√ ‚¥¬‡¢â“‰ª∑’Ë www.ojoc.coj. go.th/exam ·≈â«°√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—Èπ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

«—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π - 14 °√°Æ“§¡ æ.». 2557

πß.»“≈¬ÿµ∏‘ √√¡ ...√—∫ª«∑.¢÷π È ‰ª