Hot Job ฉบับที่ 513

63

»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-µ√’

150220

∫∫√…∑ √√……—∑ ¡≈‡≈π‡π¬¡ ≈π‡π¬Ë’¬¡ ‡∑§‚π‚≈ ®®”°¥ ¡‘≈‡≈π‡π¬¡ ≈‡≈π‡π’ ‡≈π‡π ‡∑§‚π‚≈‡∑§‚π ‡∑ ∑§‚π‚≈¬’ ‚π‚ ¬Ë’ ®” ®”°— ” —¥ ∫√‘ ∫√… ‡∑§‚π‚≈¬’ LENNIUM C O OGGY CO LTD. MILLENNIUM CO.,LTD. MILL M LLLENNIUM NNIUM M TECHNOLOGY TECHNOLOG CO. CCO.,,,LTD. LTD √…— ∫ √‘ √… ∑œ¥ ¥‡π ”‡π‘π ∏ÿ √π°‘ ®‡°’Ë ¬«Ë°—∫ √∫∫ √– ∫ ∫∫ À≈àÕ àÕ ≈◊ π◊Õ— Ë µ‚ µ ‚π¡µ —‘ ·≈–√– √∫∫¥ ∫∫¥—∫ ∫∫ ‡ ∫æ ≈‘ßÕ ßÕ µ‚ µ —‚π¡— µ ‚ À√ À√ ‚√ √ªŸ ’¡π ” À√—∫ ∫ß √ ß“πÕÿ µ µ “À ÿ°√√¡‡À¡ ◊ Õß ≈ ·–‚√ ‚ß π´’ ‡ µ µåµâ µÕß°“√ºŸ â ∑’Ë ¡’§ «“¡ √ “¡“ §«“¡ “ ¡√∂ ¥— ¡“ ¥ßπ ßπ

«‘ »«°√ ë‡æ»À≠‘ß/™“Õ“¬ÿ‰¡à‡ °‘π25 ªï (‡æ»™“ºà“π °“√‡°≥±å∑ À“ √ À√◊ Õ‰ ¥√—∫ â °“√¬°‡«â π·≈â«) ë«ÿ ≤ ‘ª √‘≠≠“ µ√’«‘» «°√√¡»“ µ√å “¢“‡ §√◊ Õ Ëß°≈ À√◊ Õ “¢“∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß ë “¡“ √∂„ ™â ‚ª√·°√ ¡ Auto CAD,Soli dwork ,MsOff ice ·≈–Powe rPoint ë† “¡“ √∂ªØ‘ ∫— µ‘ß“π „π¿“§ π“¡≈ ·–ª√–‡∑»„°≈â ‡§’ ¬ß‰ ¥â ë¡’ „∫ ¢—∫ ¢’Ë √∂¬πµå ë¡’ ∑— °…–„π°“√„™â ¿“…“Õ ß°ƒ…∑— — ß æŸ È ¥ Õà“π ≈ ·–‡¢’ ¬π‰ ¥â «— ¥‘°“√ : ∫‚π— ª√–°—π —ߧ¡ ª√–°—π™’«‘µ ∑ àÕ߇ ∑’Ë ¬« —ß √√§åª√–®”ªï™ÿ ¥∑”ß“π π„® “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈– ¡—§√ß“π¥â µπ‡Õß, ®¥À¡“¬ À√◊

∫√‘…—∑ ¡‘≈‡≈π‡π’ˬ¡ ‡∑§ ‡≈ ¢∑’Ë 19/63 À¡ Ÿà 3 ∂ .æ À≈‚¬∏‘ π . µ §≈ÕßÀπ Ëß.§≈ÕßÀ≈«ß ÷ Õ .ª ∑ÿ ¡∏ ® “π’ 12120

‚∑√. 0 2902 ·ø°´å 1251-2 0 290

E-mail :nawan@millenniumtech .co.th, www.millenniumte .co.th

π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ

0 2884 2929 µàÕ 1410

≈ß‚¶…≥“¬à ‚ Õà ¬¥à«à π

288 2929 µàÕà 1201 20 0 2884

√—∫ ¡—§√¥à«π 1. æπ—°ß“π∫—≠ — ™’’

8 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“∫—≠™’/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®

2. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß

9 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“ë «ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ë ¡’ª√– ∫°“√≥奟·≈‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»¿“¬„π

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å 5 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™. ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

4. ™à“ß∑“ ’‡øÕ√å𑇮Õ√å ·≈– ™à“ߪŸ° Ÿ √–‡∫◊ÈÕß 5 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈– “¡“√∂∑“ ’ÀâÕ߉¥â¥â«π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ æ’ ‡Õ «“¬ ‚√¬—≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 69/23 ∂ππ√“ßπÈ” ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ 10400

‚∑√. 08 9119 5817, 0 2642 4832, 08 9127 9313

1 «»«°√°Õ √“ß/‚ø√·¡π 1. «‘»«°√°àÕ √â“ß/‚ø√å·¡π 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 22. Front Office Manager 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 33. æπ°ß“πµÕπ√∫/Receptionist æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/Receptionist 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 44. ‡®“Àπ“∑∫ÿ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§§≈ §≈ 2 Õ—µ√“ 55. ‡®“Àπ“∑∫≠™ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 66. ‡®“Àπ“∑°“√‡ß𠇮â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 77. æπ°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ 10 Õ—Õµ√“ µ√“ 88. æπ°ß“π¬°°√–‡ª“/Bell æπ—°ß“π¬°°√–‡ªÜ“/Bell Boy 3 Õµ√“ Õ—µ√“ 99. æπ°ß“π‡ √ø/æπ°ß“π∫“√‡∑π‡¥Õ√ æπ—°ß“π‡ ‘√åø/æπ—°ß“π∫“√å‡∑π‡¥Õ√å 3 Õ—Õµ√“ µ√“

10 ‡™ø (Õ“À“√‰∑¬/Õ‘µ“‡≈’¬π) 10.

2 Õ—µ— √“ 11. °ÿ°ä°/ºŸ 11 /ºâ™«¬°ÿ ૬°ä° (Õ“À“√‰∑¬/Õµ“‡≈¬π) (Õ“À“√‰∑¬/Õ‘µ“‡≈’¬π) 1 Õµ√“ Õ—µ√“ 12. ºŸºâ™«¬™“ß´Õ¡π“ð“ 12 ૬™à“ß´àÕ¡π“Ãî°“ 2 Õµ√“ Õ—µ√“ 13. æπ°ß“π√°…“§«“¡ª≈Õ¥¿13 æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—10 Õ—Õµ√“ µ√“ 14. ™à™“ߪŸ “ߪπ/™à π/™“߇™Õ¡/™“ß·Õ√/™“ߪ√–ª“/ “߇™◊ËÕ¡/™à“ß·Õ√å/™à“ߪ√–ª“/ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å/™à“߉øøÑ“ µ”·Àπàß≈– 5 Õ—µ√“ 15. æπ°ß“π¢∫√∂ºŸ 15 æπ—°ß“π¢—∫√∂ºâ∫√À“√ √‘À“√ 1 Õµ√“ Õ—µ√“ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ¥—È߇¥‘¡ ‡≈¢∑’Ë 1 ∂ππ¢â“« “√ ·¢«ßµ≈“¥¬Õ¥ ‡¢µæ√–π§√ °√ÿÿ߇∑æœ 10200

‚ 0 2629 2040-2 µàÕà 716, 717, 718 ‚∑√. ¡◊Õ∂◊Õ 08 6329 4689 ·ø°´å 0 2629 2042 µàÕ 820 E-mail : hr@khaosanby.com

çøíπ‡π‡√’ˬ¡é π“¡‡¥Á°‡≈àπ„π√à¡ ”À√—∫‡¥Á°Õ“¬ÿ 0-11 ªï ·≈–»Ÿπ¬å°‘®°√√¡§√Õ∫§√—«§√∫«ß®√„®°≈“ß°√ÿ߇∑æœ ¡’§«“¡ª√– ߧå√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πª√–®” ·≈– Part-Time ‡æ◊ËÕ√à«¡∑’¡À≈“¬µ”·Àπàߥ—ßµàÕ‰ªπ’È

æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“/ æπ—°ß“πΩÉ“¬°‘®°√√¡ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿ ” ß/™à“ßÕ“§“√ °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° æπ—°ß“π‡ ‘√ø å §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ë “¡“√∂∑”ß“π„π«—π‡ “√å Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å ‰¥â ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒

«— ¥‘°“√ : §à“≈à«ß‡«≈“/‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π/Õ“À“√/ª√–°—π™’«‘µ·≈– ÿ¢¿“æ

0 2665 6555 À√◊Õ 08 5569 1114 øíπ‡π‡√’ˬ¡ ‡≈¢∑’Ë 111/1 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 §≈Õ߇µ¬ °√ÿ߇∑æœ (À≈—ß Big C æ√–√“¡ 4) www.funarium.co.th

ºŸâ π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ Tel.

Par orld es Carg BBee a PPart artt of tthe he W he World Worldûs Wor lddûs La Large Larg Lar Largest arggest est Cargo argo argo rgo AAi Airline Air r n Fam Family Faaamily my

Van Courier (æπ—°ß“π√—∫- àßæ— ¥ÿ¿—≥±å) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000-15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“πª√–®” Full-Time ª√–®”∑’Ëæ√–√“¡ 3, À≈—° ’Ë, ∫“ßπ“-°‘Ëß·°â« - «ÿ≤‘°“√»÷°…“¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π √Õ∫§Õ∫ ·≈–‰À«æ√‘∫¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â

Customer Representative (Call Center) Requirements : - Secondary education/Diploma/Degree or above.

- At least 1 year of working experience, preferably in the service industry.

- Mature with initiative and patience to serve customers over the phone.

- Able to work under pressure and adapt to changes at short notice.

- Good command of written and spoken English (preferable).

- Fresh graduate will be considered.

Benefits: Average monthly pay up to THB20,000 based on qualification and experience

«— ¥‘°“√

- ‚∫π— °“√—πµ’ 2 ‡¥◊ÕπµàÕªï - ‚∫π— µ“¡º≈°“√∑”ß“πÕ’° 2 §√—ÈßµàÕªï - ∑ÿπ°“√»÷°…“ - °Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ - ª√–°—π™’«‘µ - ª√–°—π ÿ¢¿“æ - µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï - ¡“™‘°øîµ‡π ‡´Áπ‡µÕ√å - ·≈–Õ◊ËπÊ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ç ¡—§√ß“π-µ”·Àπàß∑’Ë ¡—§√é) ¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ‡ø¥‡¥Õ√—≈ ‡ÕÁ°´å‡æ√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 3656/22-23 °√’π∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 8 (µ√ߢⓡµ÷°¡“≈’ππ∑å ™àÕß 3) ∂.æ√–√“¡ 4 ·¢«ß§≈Õßµ—π ‡¢µ§≈Õ߇µ¬ °√ÿ߇∑æœ 10110 E-mail : THLrecruit@fedex.com Õ∫∂“¡ ‚∑√. 0 2229 8800

°¥ 2

°√¡∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π°√¡∏ÿ√°‘® æ≈—ßß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1 . «‘ » « ° √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “ √ µ”·Àπàß«à“ß 9 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡‡À¡◊Õß·√à ∑“ß«‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ∑“ß«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ∑“ß «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»« °√√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡ ™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‡§¡’ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 2. π—°«‘∑¬“»“ µ√åªØ‘∫—µ‘ °“√ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å °“¬¿“æ ∑“߇§¡’ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª 3. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡ ™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡

‚§√ß √â“ß ·≈–µâÕ߉¥â√—∫„∫ Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘»«°√‚¬∏“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫¿“§’ «‘»«°√ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http: //job. doeb.go.th/ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 17 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√åœ...√—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‡√◊ËÕß √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß «à“ß 11 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ À√◊Õ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ™’«¿“æ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™ “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ —µ«å “¢“ «‘ ™ “«‘ ∑ ¬“°“√ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡·≈– ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘ ™ “∫√‘ À “√√— ∞ °‘ ® À √◊ Õ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ ∑’Ë ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ πºŸâ Õ∫ ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂

∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2. π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫—µ‘ °“√ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“ «‘™“¿“…“«√√≥§¥’ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë °≈ÿà¡ß“π √√À“∫√√®ÿ·µàßµ—Èß·≈– ∑–‡∫’¬πª√–«—µ‘ à«π∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ ™—Èπ 3 Õ“§“√æ√–®Õ¡‡°≈â“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß «‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∂ π π æ √ – √ “ ¡ ∑’Ë 6 √ “ ™ ‡ ∑ «’ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ 2558 „π «—π√“™°“√

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’ˬπ ∫ÿ䧡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿ߇∑æœ 10170

HotNews

°√¡∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π....√—∫ª√‘≠≠“µ√’

7

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 8

¡“µ√∞“π ‘π§â“‡°…µ√œ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π— ° ß“π¡“µ√∞“π ‘ π §â “ ‡°…µ√·≈–Õ“À“√·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1 . π‘ µ‘ ° √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “ √ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

2.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“π ªØ˛∫‘ µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡ ¥’ ¬ « °— π „ π “ ¢ “ «‘ ™ “ ‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å °“√Õ“À“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√ Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ ∑“ß «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√ Õ“À“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ßÕ“À“√ ∑“߇∑§‚π‚≈¬’ Õÿ µ “À°√√¡‡°…µ√ ∑“ß æ— ≤ π“º≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õÿ µ “À°√√¡ °“√‡°…µ√ ∑“ßÕÿµ “À°√√¡ ‡°…µ√ -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

3.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡ ¥’ ¬ « °— π „ π “ ¢ “ «‘ ™ “

‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫

¡—§√‰¥â∑“ß http://job58.acfs. go.th/ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5 - 27 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡¢â “ ‡ªìπæπ—°ß“π∏𓧓√ —ß°—¥ Àπà « ¬ß“π à « π°≈“ß·≈– “¢“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ߪؑ∫µ— °‘ “√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µà√–¥—∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª„π “¢“«‘ ™ “ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏𓧓√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å 𑵑»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π¢Õß ∏𓧓√ -‡°√¥‡©≈’¬Ë „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡àµ”Ë °«à“ 2.50 -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—π ªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßæâ π ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â« -‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ ·≈–∏𓧓√ÕÕ¡ ‘ π “¢“∑—Ë « ª√–‡∑» 2.≈Ÿ°®â“ß™à“߇¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰¡à µË” °«à “ π’È „ π “¢“«‘ ™ “∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π¥â “ π‡¢’ ¬ π·∫∫

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—π ªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßæâ π ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â« -‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏𓧓√ ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π„À≠à °√ÿ߇∑æœ 3≈Ÿ ° ®â “ ß™à “ ßÕ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘° å - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰¡à µË” °«à “ π’È „ π “¢“«‘ ™ “∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢â Õ ß °— ∫ ≈— ° … ≥ – ß “ π ¥â “ π Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π «‘∑¬ÿ·≈–‚∑√§¡π“§¡ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—π ªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßæâ π ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â« 4.≈Ÿ°®â“ß™à“߇∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰ ¡à µË” ° «à “ π’È „ π “ ¢ “ «‘ ™ “ ∑’Ë ‡°’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π¥â “ π ∂“ªíµ¬°√√¡ ¥â“π°àÕ √â“ß ¥â“𠂬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“πª√–‡¡‘π √“§“∑√—æ¬å π‘ ¥â“π ”√«® -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—π ªî¥√—∫ ¡—§√ -‡æ»™“¬µâ Õ ßæâ π ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â«

5.≈Ÿ°®â“ß™à“߬πµå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰¡à µË” °«à “ π’È „ π “¢“«‘ ™ “∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢â Õ ß °— ∫ ≈— ° … ≥ – ß “ π ¥â “ 𠇧√◊ÕË ß¬πµå - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—π ªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â« 6.≈Ÿ°®â“ß™à“ß»‘≈ªá - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰¡à µË” °«à “ π’È „ π “¢“«‘ ™ “∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢â Õ ß°— ∫ ≈— ° …≥–ß“π¥â “ π»‘ ≈ ª– ·≈–¥â“π«‘®µ‘ √»‘≈ªá - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—π ªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß ∑À“√·≈â« «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ¡— § √°√Õ°„∫ ¡— § √ß“π µ “ ¡ · ∫ ∫ ∑’Ë ∏ π “ § “ √ °” À π ¥ ‚¥¬„Àâ DOWNLOAD ·∫∫øÕ√å¡ „∫ ¡— § √‰¥â ∑’Ë www.gsb.or.th æ√â Õ ¡·π∫À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë CALL CENTER 1115

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥°√¡ »‘≈ª“°√ §√—Èß∑’Ë 1/2558 ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π æ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√) Õ—µ√“‡ß‘𠇥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“ §≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß °.æ.

2.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå 𠂬∫“·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π·ºπ ß“π·≈–°“√µ‘¥µ“¡) - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥-

«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊ Õ “¢“«‘ ™ “√— ∞ »“ µ√å À√◊ Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“ §≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ.

3. ∫√√≥“√—°…ªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“ Àπ÷Ëß ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ µ√å ∑“ß ∫√√≥“√— ° …»“ µ√å · ≈– “√ π‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ µ√å · ≈– “√ π‡∑»»“ µ√å ∑“ß “√ π‡∑»»÷°…“ À√◊Õ∑“ß “√π‘‡∑»»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ.

4.‡®â “ æπ— ° ß“π®¥À¡“‡ÀµÿªØ‘∫µ— ß‘ “π

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“ «‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“¿“…“µà“ߪ√–‡∑» ∏ÿ √ °‘ ® À √◊ Õ “ ¢ “ «‘ ™ “ ° “ √ ‚¶…≥“ ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

5.π“¬™à “ ß ”√«®ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“𧫓¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

6. 𓬙à“ß‚¬∏“ªØ‘∫µ— ß‘ “π

- ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°àÕ √â“ß · ≈ – ‡ ªì π ºŸâ Õ ∫ ºà “ π § « “ ¡ √Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

7. 𓬙à“߉øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà “ 𧫓¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.finearts. go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

HotNews

°√¡»‘≈ª“°√...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπ ∂“∫— 𠇧√◊ Õ ¢à “ ¬¢Õß°√–∑√«ß Õÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑·≈–√— ∞ ∫“≈ Àæ— π ∏å “∏“√≥√— ∞ ‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫§ÿ ≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Die Design Engineer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß-

°≈, ÕÕ°·∫∫·¡àæ‘¡æå À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫·¡àæ¡‘ æå‚≈À– Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï -µâ Õ ß “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ CAD 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ NX À√◊Õ VISI Program ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

2.™à“߇∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å °√ÿ߇∑æœ ™à“ß·¡àæ‘¡æå ‡§√◊ËÕß°≈) -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ

·¡àæ¡‘ æå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß Wire-EDM À√◊Õ CNC Milling, ‚ª√·°√¡ CAD/ CAM ‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï 3.«‘»«°√‰øøÑ“·≈–√–∫∫ §«∫§ÿ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡, «‘»«°√√¡ ‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-µâ Õ ß¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π‰øøÑ “ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õ√–∫∫ PLC Servo Motor & Driver Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “ ¡ “ √ ∂ ∑” À πâ “ ∑’Ë ‡ ªì π «‘ ∑ ¬“°√·≈–∑”Àπâ “ ∑’Ë ∂à “ ¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π CNC Controller (FANUC) ·≈– √–∫∫Õ— µ ‚π¡— µ‘ ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π 摇»…

4.Mechatronics Engineer

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

9

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“ ∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π ·¡§§“∑√Õπ‘° å 𑫇¡µ‘° À√◊Õ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡µâÕß°“√∑”ß“π¥â“π ß“π‚§√ß°“√·≈–ß“π∂à “ ¬∑Õ¥ §«“¡√Ÿ®â –æ‘®“≥“‡ªìπ摇»…

5.™à“߇∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å °√ÿ߇∑æœ ™à“ß·¡§§“∑√Õπ‘° å) -«ÿ≤‘ª« . ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ™à“߬πµå À√◊Õ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ æ◊È π ∞“π√–∫∫ß“ππ‘ « ‡¡µ‘° å ‰Œ¥√Õ≈‘° À√◊Õ√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï 6.Hydralic Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈·≈–°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π ‰Œ¥√Õ≈‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ¥â“π Industrial Project À√◊Õß“π ‚§√ß°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

7.Sales Engineer (ª√–®” »Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“·≈–»Ÿπ¬å°√ÿ߇∑æœ) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¥â “ π«‘ » «°√√¡ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡’ ª √ – ∫ °“√≥奓â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–查 Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â„π√–∫∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’

10

„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’œË 8.™à“߇∑§π‘§ (∑¥ Õ∫ ·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ) -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈ ‚√ßß“π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å „π‡§√◊ËÕß¡◊Õ/ ‡§√◊ËÕß®—°√ ”À√—∫ ß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ∑¥ Õ∫«— ¥ÿ·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

9 . «‘ » « ° √ ° “ √ ®— ¥ ° “ √ Õÿµ “À°√√¡ -‡æ»™“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¿“§ Õÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¢— ∫ √∂¬πµå · ≈–‡¥‘ π ∑“߉ª ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

10.«‘»«°√ Jig & Fixture -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ÕÕ°·∫∫ Jig & Fixture Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - π„®„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡ √Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√â Õ ¡ª√–«— µ‘ ° “√∑Ì “ ß“π‚¥≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å À√◊Õ µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π‰∑¬‡¬Õ√¡—π ·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õÿµ “À °√√¡Õ¡µ–π§√ ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. tgi.or.th/jobs.php

§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“...√—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 8 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√»÷°…“ªØ‘∫—µ‘ °“√ µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ.

2.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ.

3 . π‘ µ‘ ° √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “ √ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥-

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ

·≈–¬◊Ë π „∫ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß∑’Ë ÀâÕß‚∂ß ™—Èπ 1 Õ“§“√ ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√Õÿ ¥ ¡»÷ ° …“ ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß∑ÿàßæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ °”Àπ¥°“√ √—∫ ¡—§√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å19 ¡’π“§¡ 2558 „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√

°√¡∏π“√—°…å...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∏π“√—°…å √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß π— ° ª√–‡¡‘ π √“§“∑√—æ¬å ‘πªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° ª√–‡¡‘ π √“§“∑√— æ ¬å ‘πªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫„¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (‡©æ“–∑“ß°“√‡ß‘π ∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–°“√∏𓧓√ ∑“ß°“√∫—≠™’

·≈–∑“ß°“√ª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å ‘π‡∑à“π—Èπ) ‚¥¬®–µâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈–¡’Àπ—ß ◊Õ √—∫√Õߺ≈°“√ Õ∫·≈â« «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www. treasury.go.th À—«¢âÕ ç∫√‘°“√ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åé ·∫π‡πÕ√å ç√—∫ ¡—§√ß“πé µ—Èß·µà«—π∑’Ë 20 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 13 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

Center ®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√ æ‘®“√≥“ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«– °¥¥—π‰¥â ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ (Service Mind) - “¡“√∂ ◊ËÕ “√ 查 Õà“π ·≈–‡¢’ ¬ π¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ -ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â §–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 3.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ ¿“§æ◊Èπ (Customer Service Agent) ª√–®”∑’∑Ë “à Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 26 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å - ‡æ»™“¬ à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ -‡æ»À≠‘ß à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ -«ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’‰¡à ®”°—¥ “¢“ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ∂“π¿“æ µâÕ߉¡à‡§¬ºà“π °“√ ¡√ ·≈–‰¡à¡∫’ µÿ √ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’ ∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’º≈°“√ Õ∫ TOEIC ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (°”Àπ¥„Àâ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’Ë ¡—§√) ·≈–À“°¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√ ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»Õ◊ËπÊ ®–‡ªìπ ª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπº≈—¥

‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â µ“¡∑’ºË «Ÿâ “à ®â“ß√âÕß¢Õ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π °“√„Àâ∫√‘°“√„π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ·≈–°“√‚√ß·√¡ ®–‡ªìπª√–‚¬™πå µàÕ°“√æ‘®“√≥“ -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Microsoft Office Word ·≈– Microsoft Office Excel) -‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ° ‚¥¬§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà‡ªìπ‚∑… ”À√—∫§«“¡º‘¥∑’Ë ∑”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ≈Àÿ‚∑…

-‰¡à ‡ §¬‡ªì π ºŸâ ∂Ÿ ° Àâ “ ¡„À⠪ؑ∫µ— À‘ πâ“∑’„Ë πÀπ૬ߓπ„¥Ê ¢Õß ∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ¡“°àÕπ µ≈Õ¥ ®πÀπ૬ߓπ√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–∫√‘…—∑Õ◊ËπÊ „π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë ∑à“Õ“°“»¬“πœ ‡π◊ËÕß®“°∑” §«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ∫√‘…—∑‚¥¬®ß„® À√◊ Õ ª√–¡“∑‡≈‘ π ‡≈à Õ Õ¬à “ ß√â “ ¬·√ß -‰¡à ‡ ªì π ºŸâ µ‘ ¥ “√‡ 浑 ¥ „Àâ ‚∑… µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¬“‡ æ µ‘¥„Àâ‚∑… æ.».2522 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π ª√–®”°Õߧ«∫§ÿ¡ ‘π‡™◊ÕË (EC) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑Õ“¬ÿ 30 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ À√◊Õ “ ¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Word, Excel, PowerPoint ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’ˇªìπª√–‚¬™πå·°àß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂µ‘¥µàÕ°—∫

Àπà « ¬ß“πºŸâ ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß∑—È ß ¿“¬„π ·≈–¿“¬ πÕ°‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π ∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â -ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â §–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 400 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 5.ºŸâª√– “πß“π (FOREMAN DC) - ‡ªìπºŸâª√– “πß“π (FOREMAN) „Àâ°—∫ ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ - ‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈æπ—°ß“π ∑’Ë∑”ß“π„Àâ°—∫∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑„πÀπ૬ߓπµà“ßÊ ¢ÕßΩÉ“¬§√—« °“√∫‘π (DC) §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ â ¡—§√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 - “¡“√∂ª√– “πß“π°— ∫ Àπà«¬ß“π¿“¬„πÕߧå°√‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ ∑—Èßπ’È ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√∑“߇«Á∫‰´µå www.wing spantg.com ‚¥¬ “¡“√∂ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2545 1538 À√◊ Õ ¥Ÿ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‡æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡ ‰¥â ∑’Ë www.wingspantg. com

HotNews

∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫æπ—°ß“π‡æ◊Ë Õ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π°— ∫ ∫√‘ …— ∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Mechanic Helper ºŸâ ™à « ¬ æ π— ° ß “ π ¢— ∫ ‡ § ≈◊Ë Õ π Õÿ ª °√≥å ∫ √‘ ° “√∫π‡§√◊Ë Õ ß∫‘ π (2P) -‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑-Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π∑’Ë°”Àπ¥ µâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥– ß“π∑’Ë «à“®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߉¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï) - à«π Ÿß‰¡àµ”Ë °«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë √ ∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ Pick-Up ·≈– Micro Bus ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 2.æπ— ° ß“π ”√Õß∑’Ë π—Ë ß ·≈–¢“¬∫— µ √‚¥¬ “√∑“ß ‚∑√»—æ∑å (TCC AGENT) HH - ‡æ◊ÕË ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ”·Àπàß TCC AGENT —ß°—¥»Ÿπ¬å∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ∑“ß‚∑√»—æ∑å (HH) çTHAI CONTACT CENTERé - ‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ”√Õß∑’Ë π—Ë ß ·≈–¢“¬∫— µ √‚¥¬ “√∑“ß ‚∑√»—æ∑å„π√–∫∫ THAI CONTACT CENTER - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

°“√∫‘π‰∑¬...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

11

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

°—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘°...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“°“√§â“ ç¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§é ‰¥â·°à µŸ‡â ¬Áπ æ—¥≈¡ æ—¥≈¡√–∫“¬Õ“°“» ·≈–‡§√◊ËÕߪíö¡πÈ” ∑—Èßµ≈“¥¿“¬„π ª√–‡∑» ·≈–µ≈“¥µà“ߪ√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®” ¥—ßπ’È 1 . ™à “ ß ª √— ∫ ‡ § √◊Ë Õ ß ©’ ¥ æ≈“ µ‘° -«ÿ≤ª‘ «™./ ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂¢÷Èπ Mold ª√—∫ Setting Condition Machine Injection ‰¥â∑ßÈ— Toshiba & Mitsubishi -¡’§«“¡√Ÿâ Material Plastic ‡™àπ PP / ABS / PS - “¡“√∂·°â ªí ≠ À“¥â “ π §ÿ≥¿“晑πÈ ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂‡√’¬°‡¢â“¡“∑” O.T. „π°√≥’ß“π‡√àߥà«π‰¥â 2.«‘»«°√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«».∫. “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï 3.«‘ » «°√°“√º≈‘ µ ª√–®” ‚√ßß“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-32 ªï - «».∫. “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈/ Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑ √ Õ π‘ ° å / Õÿ µ “ À ° “ √ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Auto

12

Cad ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ Dwg. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 4.™à“߇∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õ π‘° å 5 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë · √ ß ß “ π —¡æ—π∏å - Õ“¬ÿ 25-55 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π·√ßß“π —¡æ—π∏å 0-3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂查, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥âæÕ ¡§«√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â¥’ 6.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ º≈‘µ¿—≥±å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï -«».∫. “¢“‰øøÑ“/Õÿµ “À °“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â Program AUTO CAD ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ DWG. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ…æÕ ¡§«√‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ‘°“√ ∑”ß“π, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’˧“¥À«—ß,

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

√Ÿª∂à“¬ ·≈–À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) 67 À¡Ÿà 11 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ 20 µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®.

¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å: 0 2337 2900 Ext 626, 627 Õ’‡¡≈ : recruit @kye.meap.com ‡«Á∫‰´µå: http://www.mitsubishi-kye.com

∫ÿ≠∂“«√...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫ÿ≠∂“«√ ‡µ‘∫‚µ‡§’¬ß¢â“ߧŸà §π‰∑¬¡“π“π¡“°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ°º≈‘µ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈– ÀâÕߧ√—« „πµ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬°“√ æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“߉¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ߧ߇ªî¥‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„π µ”·Àπàßµà“ß Ê ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫ ∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ¢Õ߇√“„πµ”·πàß µà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ “ß“π¢“-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï‡°’ˬ«°—∫°“√ ∫√‘À“√ß“π¢“-¡’ ∑— ° …–°“√«“ß·ºπ·≈– °“√®—¥°“√ -¡’ ∑— ° …–°“√·°â ‰ ¢ªí ≠ À“ ·≈–°“√µ—¥ ‘π„® -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -ª√–®” “¢“:æ√–√“¡ 2 ‡°…µ√-π«¡‘π∑√å ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 2.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ ( “¢“À—«À‘π) -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -‡ªìπºŸâ∑’ˇ√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ∑π µàÕ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥

™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å 3.À—«Àπ⓪√– “πß“π°“√ µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï - ®∫ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå -¡’ ∑— ° …–„π°“√∫√‘ À “√∑’ ¡ ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’¬“πæ“Àπ– 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ ∞“π‰¥â¥’ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫ ¿“¬„π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ °“√∫—≠™’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π µ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1 ªï “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√ ‡´√“¡‘§ ®”°—¥ 61 ´.√ÿà߇√◊Õß ∂. ÿ∑∏‘ “√œ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µ À⫬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√. : 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-17.00 π. E-mail : hrrecruit @boonthavorn. com

¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-25 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ à«π Ÿß 150 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈– °“√∫√‘°“√ 4.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°¢“- ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 5.ºŸ®â ¥— °“√√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ ¥ /Õà “ π/‡¢’ ¬ π/ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»…

6.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë √àß√—¥Àπ’ È π‘ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√ ®—¥°“√, 𑵑»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â ·≈–¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ µàÕ√Õß∑’¥Ë ’

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ ‡™àπ Microsoft Office -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “ß“π ·≈–°“√µ‘¥µ“¡Àπ’È ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

7. À—«ÀπⓇ¢µ°“√¢“¬ (SP) - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ °“√µ≈“¥, °“√¢“¬, °“√∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ—∏“¬»—¬¥’ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∑”ß“π -™Õ∫ß“π¥â “ π°“√¢“¬·≈– °“√∫√‘À“√ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “ß“π¢“¬ ·≈– “¡“√∂ ÕÕ°µà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

8.·§™‡™’¬√å (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ ) - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ °“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π °“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“ ¢ÕßÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â -∑”ß“πæ‘®“√≥“„Àâ„π®ÿ¥∑’Ë „°≈â∫â“π∑—Èß°√ÿ߇∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 9.Assistant Vice President Human Resource Management - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï ¢÷πÈ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“ ∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, —ߧ¡»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂

·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ «“ß·ºπ ∫√‘À“√®—¥°“√Õߧå°√, °“√ ª√– “πß“π, °“√ —Ëß°“√ ·≈– °“√§«∫§ÿ¡ß“π‰¥âÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂查 Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ10 ªï¢πÈ÷ ‰ª 10.CRM Co-ordination - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠧≈àÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’∫§ÿ ≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ ·≈–¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π ∑’¥Ë ’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π CRM À√◊Õ Customer Service ®– √—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

11.π—°«‘®—¬µ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ °“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√ «‘®—¬·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π µ≈“¥À√◊Õß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À“°¡’ µ—«Õ¬à“ߺ≈ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√ µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’

HotNews

∫ √‘ …— ∑ ‰Õ.´’ . ´’ . Õ‘ 𠇵Õ√å ‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—È߇¡◊ËÕ ªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡ Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—Èππ”∑—Ë«ª√–‡∑» ¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π” ‡ πÕ ‘π§â“™—πÈ π”®“°µà“ߪ√–‡∑» ·≈– ‘ π §â “ §ÿ ≥ ¿“æ∑’Ë º ≈‘ µ ¢÷È π ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘ …— ∑ ‡ªì π ºŸâ ®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. AND REWS, SHEENE, ELLE, ENFAN, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π„πµ”·Àπàß µà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel,Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ ¥ /Õà “ π/‡¢’ ¬ π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊ Õ √◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷πÈ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ ¥ /Õà “ π/‡¢’ ¬ π

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑

13

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

- “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”À𥉥â 12.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ / Ωñ° Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ®‘µ«‘∑¬“, ∫√‘À“√√—∞°‘®, °“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õß À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - §ÿ≥ ¡∫—µ‘摇»… ¡’§«“¡√Ÿâ

¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 13.Supervisor - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑” Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 14.‡®â“Àπâ“∑’Ë à߇ √‘¡°“√ ¢“- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ °“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

-¡’ § «“¡√Ÿâ ¿ “…“Õ— ß °ƒ…¥’ “¡“√∂‡ªìπ MC ‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

15.System Developer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

16.ª√–™“ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

- “¡“√∂æŸ ¥ ,Õà “ π,‡¢’ ¬ π ¿“…“Õ—ß°ƒ…/®’π/≠’˪ÿÉπ ®–‰¥â√—∫ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ Õ—∏¬“»—¬ ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ºŸâ π„® ¡—§√‰¥âà∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß ‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ “¬°“√∫‘π ç‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬é ¬÷¥¡—Ëπ„πæ—π∏°‘®∑’Ë®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘πµ“¡À≈—°ª√—™≠“ ç°“√ „Àâ·≈–≈ß¡◊Õ∑”®“°„®∑’Ë·∑â®√‘ßé µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Store Keeper -Male, Thai nationality, age 2030 years -Have a high school diploma or Vocational education -Knowledge of office software such as Ms Office -Have communication skills in spoken and written English -Service minded, hardworking, being able to work under time pressure -Good communication and interpersonal skills with friendly personality -Have a Driving License -Be able and willing to work a flexible schedule including weekends and holidays (Shift Time

14

Schedule) and to rotate to other station for temporary duties -Able to work immediately 2.Catering Loader -Male, Thai nationality, age 2030 years -Have a high school diploma or Vocational education -Be able to understand both verbal and written English -Be able and willing to work a flexible schedule including weekends and holidays and to rotate to other station for temporary duties -Have an outgoing, serviceminded personality and strong communication skills -Have ability to cooperate well with others in a stressful environment -Have a Driving License -Able to work immediately 3.Ramp & Load Control -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

·≈–ºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈â« -®∫ª√‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“ «‘™“ -‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èß°“√ ‡¢’¬π·≈–查 -¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å ° “√¢— ∫ √∂‰¡à πâ Õ °«à“ 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªì π √Õ∫ °–‰¥â √«¡∂÷ß∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå·≈–‡∑»°“≈µà“ßÊ - “¡“√∂‚¬°¬â “ ¬‰ª„π ∂“π’Õ◊ËπÊ ‰¥â ‚¥¬Õ“®®–µâÕ߉ª ™à«¬ß“π™—«Ë §√“«∫“ß‚Õ°“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‰¡‚§√ ´Õø∑åÕÕøøà“ßʉ¥âÕ¬à“ߥ’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–µ‘¥µàÕª√– “πß“π °—∫∫ÿ§§≈Õ◊πË ‰¥âÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ *®”π«π∑’ˇªî¥√—∫ ( π“¡∫‘π ¥Õπ‡¡◊Õß·≈– ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ( ∂“π’ °√ÿ߇∑æœ) 6 Õ—µ√“ π“¡∫‘π¿Ÿ‡°Áµ ( ∂“π’¿‡Ÿ °Áµ) 3 Õ—µ√“ )

4.GSE Operator -‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 30 ªï ·≈–ºà“π°“√√—∫ √“™°“√∑À“√·≈â« -«ÿ≤ª‘ «™., ª« .

-‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…‡∫◊ÕÈ ßµâπ -¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å ° “√¢— ∫ √∂‰¡à πâ Õ °«à“ 2 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªì π √Õ∫ °–‰¥â √«¡∂÷ß∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå·≈–‡∑»°“≈µà“ßÊ - “¡“√∂‚¬°¬â “ ¬‰ª„π ∂“π’Õ◊Ëπʉ¥â ‚¥¬Õ“®®–µâÕ߉ª ™à«¬ß“π™—«Ë §√“«∫“ß‚Õ°“ -§ÿâπ‡§¬°—∫Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ ™à“ßµà“ßÊ -∑”ß“π∑’ Ë π“¡∫‘π¿Ÿ‡°Áµ Please submit your resume and photo to: Human Resources Department Address: 18 Ratchadapisek Rd., Klongtoey, Klongtoey, Bangkok 10110 Telephone: 0 2229 4260-7 E-mail: recruitment@orient-thai.com

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/ °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ «‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“·≈– “¡“√∂ ·°â‰¢ªí≠À“µà“ß Ê ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ °“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ¥Ÿ·≈º≈‘µ¿—≥±å¥â“πµ≈“¥ ‘π§â“ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -°“√«“ß·ºπ à ß ‡ √‘ ¡ °“√ µ≈“¥ °“√µ—¥ ‘π„®·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’ - ¡’∑°— …–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π √–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π™à“߬πµå - “¡“√∂´à Õ ¡‡§√◊Ë Õ ß¬πµå √∂¬πµå ·≈–∑√“∫∂÷ßÕ–‰À≈à Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫√∂¬πµå ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµ—Èß·µà 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª 6. ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√, ‚¶…≥“ ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…– °“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ øíß, 查, Õà“π, ‡¢’¬π ·≈– ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß

‰¥â∑Ë’ ∫√‘…∑— À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ 767 ´.«—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿàß«—¥¥Õπ “∑√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.),0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdek somboon.com ‡«Á∫‰´µå : http:// www.deksomboon.com

¬Ÿπ·‘ Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—πË ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘·Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ °≈ÿà¡∫√‘…—∑∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“ π“π°«à“ 30 ªï „π¥â“π°“√‡ªìπºŸâ º≈‘µ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈– àßÕÕ° ‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»¬’ËÀâÕ çUNIAIREé ∑ÿ°√ÿàπ∑ÿ°·∫∫ ¡’§«“¡ ª√– ߧå√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“ √à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√¢“¬ („πª√–‡∑»/ µà“ߪ√–‡∑») ®”π«π 3 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ √◊Ë Õ ß√–∫∫ª√— ∫ Õ“°“»·≈–ß“π¢“¬ ¡’∑—°…–„π °“√¢“¬¥’ -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ‡©æ“– «‘»«°√¢“¬„πª√–‡∑» 2.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡ Õÿµ “À°“√ 3.«‘»«°√°“√º≈‘µ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡

Õÿµ “À°“√/‡§√◊ÕË ß°≈ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ (°√ÿ߇∑æœ) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ (µà“ß®—ßÀ«—¥) ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π : µ“¡ ‡¢µ°“√¢“-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« «‘∏°’ “√ ¡—§√ à߇հ “√°“√ ¡—§√ß“π¡“ ∑“߉ª√…≥’¬å À√◊Õ ¡—§√¥â«µπ‡Õß∑’Ë∫√‘…—∑ (walk in) µ‘¥µàÕ §ÿ≥ —π∑—¥ ∫ÿ≠≈È”‡≈‘» UNITED TECHNOLOGY DEVELOP- MENT CO., LTD. 33/1 À¡Ÿà3 ∂ππ°‘Ëß·°â« µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. : 0 2312 4278, 0 2312 426376 ·ø°´å : 0 2312 4277 E-mail : admin@uni-aire.com Website : www.uni-aire.com

«—π∑’Ë 26 ¡°√“§¡ - 9 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2558

∫√‘…∑— À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ ºŸâ º ≈‘ µ º ≈‘ µ ¿— ≥ ±å çµ√“‡¥Á ° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡ „™â Õ ¬à “ ß·æ√à À ≈“¬„π°“√ª√ÿ ß Õ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ ª√–‡¿∑ µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π‰∑¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡¡ÿàß ¡—Ë π „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¢Õß º ≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ ¬à “ ß µà Õ ‡ π◊Ë Õ ß „ Àâ ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√ §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001 : 2000 √«¡∂÷ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õߧÿ≥¿“æ ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ °“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.Client Executive Sales ( ª √ – ®” ” π— ° ß “ π „ À ≠à °√ÿ߇∑æœ) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π°“√¢“1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π °“√ 查, ‡¢’¬π, Õà“𠉥â„π√–¥—∫ ¥’¡“° 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√‡ß‘π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ -®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π °“√ ‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π§ÿ¡‡Õ° “√ √“¬ß“π µà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ª√–™ÿ¡ -ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπà«ß“πµà“ß Ê ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“πÕ°Õߧå°√ -µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫ ∂â«π¢Õ߇հ “√µà“ßÊ∑’‡Ë πÕ‡´Áπ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È

HotNews

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

15

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

®”π«π¡“°

∫√‘…—∑ ∫√‘ߧåå (ª (ª√–‡∑»‰∑¬) ‰ ) ®”°— ”¥

16

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

‰ ·µπ¥“√¥ ∫√…∑ ∫√‘ √……‘ —∑ ‰§ ·µπ¥“√å √‘√…∑ ‰§ ·µπ¥ ‰§ ·µπ¥“√ ‰§ ·µπ µπ¥¥¥“““√¥ √√¥¥å ®®” ®”°¥ ®”° ®”°— ”°°¥¥— ∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥

√—∫ ¡—§√¥à«π

1. Hair Stylist (™à“ß´Õ¬º¡)) 2. æπ—°ß“π √–‰¥√å 3. Visual Merchandiser 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ µ‘¥µàÕ‰¥âµ“¡‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å·≈–∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 Õ“§“√®— ¡‘π ´‘µ’È ™—Èπ 23 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (´.ª√– “π¡‘µ√) ·¢«ß§≈Õ߇µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2261 7321-2 µàÕ 103 §ÿ≥ ÿ¿“æ√

·ø°´å 0

E-mail : kaistandard@gmail.com

2261 7323

E-mail : supaporn@shiseidopro.co.th

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

E-mail : kaistandard@gmail.com

■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

17

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

18

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

19

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

20

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

LERT YANG CO «—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

æπ—°ß“π¢“¬ 5 Õ—µ

■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

21

Classified –¥«° √«¥‡√Á« ‰¥âº≈§ÿâ¡§à“ ‡®“–µ√ß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’.‡§.·Õ≈ ∑√“‡«≈ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

OPERATION æπ—°ß“π∫—≠™’ 1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10320

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ‚∑√. 08 2098 6660, 08 2346 2225, 0 2691 7018 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“߇¢π ë (02)972-4494-5 *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“摇»… ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)253-4914 (02)914-2935 ë (086)380-4519 ∫“ߢÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 √“™‡∑«’ *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√凮ⓠ1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4 *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π (02)216-2610-3

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 «‘ » «°√ Àπ૬ߓπ¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ «—≤π“ ë (02)885-6900

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«π摇»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

¡—§√¥à«π!!

— ß“π¢—∫ — √∂ æπ—° ºâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“

Tel. 02-6613336-8 2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√ß“π¥à«π !

1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π

·ºπ°∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π

- «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 2. §√Ÿª√–∂¡ - ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ°

- ‡æ»À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂查¿“…“®’π À√◊Õ·µâ®‘Ϋ À√◊ÕÕ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ∂“π∑’Ë∑”ß“π æ√–√“¡ 2 π„®µ‘¥µàÕ MISS ZENA CHEN

3. §√ŸÕπÿ∫“≈, æ’ˇ≈’È¬ß 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë´—°√’¥ ·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥ µ‘¥µàÕ 22 ´Õ¬ ’À∫ÿ√“πÿ°‘® 16 ·¢«ß¡’π∫ÿ√’ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. 10510

Tel. 0 2540 5132-3 *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √—“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂‘¥ ·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ æ‘®“√≥“摇»… æπß. àߢÕß ™. ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)114-0089 (089)477-0692 ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ∫“߇¢π ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æ奒¥‰¥â§≈àÕß 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—𠇪ìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— 𠵑 ¥ µà Õ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . ë (081)911-5658, «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠂ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (081)621-5656 ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å (02)629-9095 ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ *™à“߉øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õ߇µ¬ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ “¡«“ (02)943-3308 √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 (081)908-7557 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“߇¢π §≈Õß “¡«“ (087)717-6579 æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ë (02)943-3308-10 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ≥“摇»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å ‡ªìπ摇»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õ䥫“π´å µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å “¡«“ (02)943-3308-9 æ≠“‰∑ ë (02)969-4940-3 (02)644-4501 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

∫√‘…—∑ øí≈§Õπ ‰∑¬ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥

Tel. 66(0) 3483 3551 Fax: 66(0) 3483 3552 √—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√嵇¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °∑¡. 10170 (081)489-6901

‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√嵇¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ 19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009

‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.- µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ à߇հ “√ 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 „π°√ÿ ß ‡∑朷≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â ¿“…’‡®√‘≠Ωíò߇Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ §Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠵‘¥µàÕ ®‘πµπ“ ÀπÕ߮հ (02)421-2728 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)206-5544 (02)573-3258

23

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

√—∫ ¡—§√

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3

3.æπ—°ß“π¢“¬

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ§Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– µ—È߇§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ë𠵑¥µàÕ ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π™à“ß ¡’√∂„Àâ 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ *∑’˪√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .- ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π °“√æ‘¡æ奒¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ë𠵑¥µàÕ (02)433-8904-5 *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ (02)320-1232 ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ª√–‡«» ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ∫“ߢÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ 𠇫Õ√å 208/1 (081)923-2154, *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , (081)302-6071 (02)320-4866 æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ‰¥â懑 »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- ∑𓬧«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)216-8601, æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å (081)252-3882 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ (02)192-1561 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“(02)459-5053, ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π+§à “ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 (089)135-7952 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—𠵑¥µàÕ 100/105 *æπß. à߇հ “√ «ÿ ≤‘ ª «™. ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“߇¢π ®—π∑πå ¬“ππ“«“ Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“߇¢π (02)972-4314 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ ë (083)021-9009 (081)810-9644 Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫- µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ (02)985-1752, ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ª√–‡«» (02)743-4025-7 (084)666-2001 ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ *∏ÿ√°“√Õæ“√嵇¡πµå ≠. «ÿ≤‘ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿ߇∑æœ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)718-4841 °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ (02)613-7621 ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.- Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“À𖇪ìπ ë (081)621-7780 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ (02)375-0234 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. *∑— « ·∑π∑’˪ √÷° …“¥â“ π°“√ ∫“ß°–ªî (084)161-0132 §à“πÈ”¡—𠵑¥µàÕ ∫. øÕ√凫‘√å¥ *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—𠵑¥µàÕ *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .- À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ø√’ √—∫√Õߧ«“¡ ”‡√Á® 100% ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â √“(02)718-4841-3 µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ ∫“ßπ“ (02)267-5111 ‰¥â ¥ ’ ¡— Ë π §ß ¡’ ‚ ∫π—

µ‘ ¥ µà Õ 1/ (02)598-2400 (081)634-4805 ®.ª∑ÿ¡œ (02)629-9095-7 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° (02)510-2075,(081)755-5217 µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»√— ∫ √Õߧ«“¡ ”‡√Á ® 100% ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ «— ¥‘°“√∑—Èߧ√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ √—∫√Õߧ«“¡ ”‡√Á®100% «— ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ¥‘°“√∑—Èߧ√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî ë (02)267-6570 (081)441-7264 (02)887-8772-3 24 «—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ° *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠵‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 42 ∫“ß®“¥ ¿“…’‡®√‘≠ (02)869-7437-9

*æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» (02)752-8433

*æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, Power Point µ‘¥µàÕ ®—π∑√凮ⓠ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

√— ∫ ¡— § √ æ π— ° ß “ π ¥à « π

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/°“√‡ß‘π 3. ‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å 5. æπ—°ß“π¢π∂à“¬ ‘π§â“ 6. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 4 ≈âÕ/6 ≈âÕ

THE OFFICE BAR ·≈– MOJOûS PUB Õ¬Ÿà´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“°

1. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß) 2. ∫“√åº ¡‡À≈â“ (™“¬/À≠‘ß) 3. ·§™‡™’¬√å (À≠‘ß) 4. ·¡à∫â“π°≈“ß«—π+°≈“ߧ◊π 5. P.R./Hosstes (æπ—°ß“ππ—Ëߥ◊Ë¡) 6. Dancer (‚§‚¬µ’È) 7. °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä°

15 Õ—µ√“ 5 Õ—µ√“ 2 Õ—µ√“ 4 Õ—µ√“ 50 Õ—µ√“ 20 Õ—µ√“

** ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ + ∑‘ª + ‡ß‘π¥◊Ë¡ **

‚∑√. 08 6663 0005, 0 2662 1936 (15.00-21.00 π.) ‚∑√. 0 2260 8430 (16.00-21.00 π.)

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬¡“ ‡µÕ√å ∑√“π ªÕ√åµ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ‡´Õ√å«‘ (∑’.‡ÕÁ¡.∑’.) ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 91 ´.Õ‘π∑“¡√– 18 («‘¿“«¥’√—ß ‘µ 4) ∂.«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æœ 10400 µ‘¥µàÕ §ÿ≥°ƒ…≥“/§ÿ≥∫—≥±‘µ

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

‚∑√. 0 2690 8060 µàÕ 230-231

3.æπ—°ß“π¢“µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ߢÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780

*‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 æ‘®“√≥“°àÕ𠵑¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ∂.§Ÿâ∫Õπ §—π𓬓« (02)946-4033 ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß‚æß *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ æ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031 „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå °√ÿ߇∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ µ‘¥µàÕ 117 ∂.‡®√‘≠‡¡◊Õß √Õß (02)221-8782 ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ ມ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ §—π𓬓« (084)088-8896 °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈⇴Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õߧ«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕë (083)044-4560

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥.

12,000.-¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ë (081)827-1336 ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π 27/1152 ∫“ßπ“ æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π ë (086)987-8881 µ‘¥√∂ àߢÕß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕë (02)866-6270-4

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

*æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ *æπß.¢—∫√∂ àߢÕß √Ÿ‡â âπ∑“ß *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ß.¥. 12,000-13,000.- µ‘¥µàÕ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413 ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (083)751-3966 ª√“°“√ ë (085)240-7490 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ ∫ÿ√’ (081)304-4080 √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ æπß. à߇հ “√ ¢—∫√∂ àߢÕß æπß. à߇հ “√ ¡’®¬¬.‡ªì𠵑¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π æ‘®“√≥“摇»… µ‘¥µàÕ 55/113 ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)437-7778, ¡.5 µ.∫“ߧŸ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ (081)682-2690 (086)321-2299 ∏“π’ ë (084)533-6677 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

*æπß.¢—∫√∂ àߢÕß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àߢÕß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“摇»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

*æπß.¢—∫√∂ àߢÕß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“À𖇪ìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ 𠇥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õ߇µ(02)653-0154 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àߢÕß ‡¥Á° µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *æπß.¢—∫√∂ àߢÕß πÈ”¬“‡§¡’ «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ¡’ß.¥. »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ߢÿπ ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ (02)899-4688 ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª *æπß.¢—∫√∂ Õ“¬ÿ 30-40 ªï ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ µ‘¥µàÕ ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» (081)827-1336 À⫬¢«“ß (02)691-7018

25

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√߇√’¬π

√—∫ ¡—§√ §π¢—∫√∂∫â“π Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ‡«≈“ 07.0017.00 π. À≈—߇«≈“¡’ O.T. «—π ‡ “√å 08.00-15.00 π. «— π Õ“∑‘µ¬åÀ¬ÿ¥ µ‘¥µàÕ ·À¡à¡ (081)854-6842

æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫â“𠵑¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √æ.´—ߌ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 (02)435-8822

*æπß.¢—∫√∂ àߢÕß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚𠉥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10 µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß www.newbambino.ac.th *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àߢÕß √Ÿâ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 (02)998-2223 ‚∑√. 0 2712 6241 ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å *æπß.¢— ∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. „À≠à (02)465-1456 *æπß.¢—∫√∂ àߢÕß «ÿ≤‘¡.3 “¡“√∂„™â MICROSOFT OF*æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ µ‘¥√∂ àߢÕß µ‘¥µàÕ 16/297 ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π §È”ª√–°—π æπß.√—∫- à߇հ “√ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (02)541-7500 æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ®µÿ®—°√ (080)080-6391 ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ æπß.¢— ∫ √∂ à ß ‘ π §â “ µ“¡‡´ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (089)795-6602 √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß æπß.√— ∫- à ߇հ “√ ¡’ √ ∂ ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ª√–¥— ∫ ¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“߉øøÑ“ ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“߇¢π ∑— È ß √“¬«— π ,‡ß‘ 𠇥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 µà Õ 82 ∂. √√æ“«ÿ ∏ ∫“ßπ“ 38/47 À¡àŸ4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕ߬πµå ‡§√◊ËÕß (089)443-1988 °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (084)338-1171, ë (02)192-1625 (02)466-9747 ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ *™à “ ߉øøÑ “ ª√–®” “¢“ (02)987-0319-20 √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿ߇∑朷≈–ª√‘- §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“߇™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π *æπß.√—∫- à߇հ “√ ¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’ª√– ∫ µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »…

(089)443-1988 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ‘¥µàÕ ∫.·Õ䥫“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ 61/287/288 §≈Õß “¡«“ ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ª√–‡«» (02)721-9890-1 “§√ (02)429-4615 (02)943-3308-9 ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ ë (02)737-1011 µàÕ 120 ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ (081)122-6544, ≠’˪ÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à *æπß.√—∫ à߇հ “√ √Ÿâ®—°‡ âπ *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àߢÕß (087)936-3300 ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å *æπß. à߇հ “√ ™. À≈“¬ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿ߇∑æœ-ª√‘¡≥±≈ µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° À⫬¢«“ß “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ (02)320-1234 (02)691-6107 (02)887-8772-3 ë (02)585-7720 µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 (02)938-3244 ª√–‡«» (085)345-8881 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß *™à“ß·Õ√å ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.- *™à“ߢ—¥ªŸª“√凰µå ™. √“¬‰¥â¥’ ‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß §Õ¡¡‘™™—Ëπ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 µ‘¥µàÕ 301/557 ´.√“¡§”·Àß 68 æπå ∑«’«—≤π“ ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)642-1473 ®µÿ®—°√ (089)000-4609 (089)918-7604 26 «—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

5.™à“ßΩï¡◊Õ

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

5.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’𠵑¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·¢¡ (02)809-0124-5 ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ë (02)277-1175 ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. *™à“ߪŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ÈÕß ™à“ß ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“߇À≈Á° ™à“ßΩÑ“ «—≤π– 15 À≈—° ’Ë ™à“߉¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ (02)982-8523-30 ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕ߬πµå√∂‡∫π´å ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ *™à“ߢ—¥ªŸª“√凰µå ¡’ª√– ∫ µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à ∫“߇¢π (081)444-3316 Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ (081)901-5763 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ *™à“߉øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õ߇µ(02)269-7728 ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *™à“ߪíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ *ºŸâ√—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘(02)438-2443 ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° „À≠à (02)864-1314-5 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õ߇µµ≈‘Ëß™—π (081)442-5957 (02)628-2025,(02)885-6900

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ߪíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ߢÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947

*™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ߪŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

- ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å - ™à“ß∑”‡≈Á∫ - Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ߧ¡

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â 𠵑¥µàÕ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ (087)690-6342 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ ™à“߇¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ߧå 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ (02)919-4218-9, µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ (081)694-8048 (086)407-1396 ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 ¢â“¡ (02)543-8804 √“¡ 2

Tel. 0 2662 4761

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 *™à“߇¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—𠵑¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

6.™à“߇¬Á∫ºâ“/°“√凡πµå ™à“߇¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕ߇ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 ®à“¬ß“ππÕ° ™à“߇¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

8.ß“π∫â“π

™à“߇¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ߪ–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

7.™à“߇ √‘¡ «¬

√—∫™à“ßµ—¥º¡ ª√–®” ¿Ÿ‡°Áµ ·≈–æ‘…≥ÿ‚≈°

√“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 08 1837 2090

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, (02)541-1234 µàÕ 4251

*™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√◊ ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈⓺¡ ™à“ß √– 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî ∫“߇¢π ë (081)558-2053 ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ (081)44-6919 ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß *™à“߇ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° °Õ°°“√凥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ߢⓡ°√¡ (02)245-3977 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π (081)648-9638 √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ ë (02)215-4874 (081)987-7325 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π °“√≥åæ‘®“√≥“摇»… §Õ¡œ ™à“ߪŸπ ™à“߉¡â §πß“π°àÕ √â“ß ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå 9,000-20,000.- *™à“߇ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫. √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ /¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° √“…Æ√åæ—≤π“·Õ√å ®°. ´.√“¡ 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ߢÿπ‡∑’¬π µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” §”·Àß 68 ∫“ß°–ªî §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.

(081)834-5827 ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (02)376-2838, ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 (080)292-9191 (081)899-1383 ™à“߇ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ™à “ ߇§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å *™à“ߢ÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 Ωñ°ß“𙓬 æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ´.æÀ≈œ 48 ∫“߇¢π ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π ë (086)305-3754 ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ (089)612-6206 §≈Õß “¡«“ (089)686-9018 ë (081)807-6218 *™à“߇™◊ËÕ¡‚§√߇À≈Á° 2 µ.π. *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ ™à“߇À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. µ—« 𫥇∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 æ√â“« (02)539-9500 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ° *™à “ ߇™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“߇À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ߧ¡ ߇§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373

√—∫¥à«π ¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√嵇¡πµå ¿“…“≠’˪ÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

*·¡à∫â“𠉪-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Õ“À“√‡ªì𠵑¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ *æ’‡Ë ≈’¬È ߇¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ (081)565-6988 (081)528-8806 ‡®√‘≠

9.ß“π√â“πÕ“À“√ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ‰∑¬ ®’π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀ⫬¢«“ß Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ (089)441-6687 ®µÿ®—°√ (089)760-3534 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (02)254-3541 (081)433-5033

27

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕ𠵑¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122

7.™à“߇ √‘¡ «¬

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

9.ß“π√â“πÕ“À“√ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ ®“π ¡’∑’Ëæ—°„À⠇ߑπ‡¥◊Õπ ∑‘ª ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘𠵑¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 ë (086)551-3339 «—≤π“ ë (02)254-7541 ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ ë (02)253-1336 Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õ߇µ¬ *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— ‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)258-6272,(02)258-6124 ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ À⫬¢«“ß (02)192-1625 *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ®µÿ®—°√ (02)512-4918 µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ë߇» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥.

12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ *°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 «—≤π“ (02)258-6124 ¡. 8 Õ.∫“߇ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (02)312-8968 *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“À𖇪ìπ 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ (16.00- 05.00 π.)

(089)441-6687 ®µÿ®°— √ (086)327-1706

10.ß“π∑—Ë«‰ª

10.ß“π∑—Ë«‰ª

™“¬«—¬°≈“ߧπ ∞“π–¥’ ∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081 √—∫ ¡—§√¥à«π

∫â“πøÑ“π«¥·ºπ‰∑¬

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ 4 µ”·Àπàß

- ¡’Ωï¡◊Õ - ‰¡àµâÕß «¬ - Õ“¬ÿ 21-62 ªï √—∫ ¡—§√

√—∫ ¡—§√

√“¬‰¥â¥’ - ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ Õ¬Ÿà≈“¥æ√â“« 87 (·¬° 14)

ºŸâ™à«¬·¡à§√—«

·¡à∫â“π æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«Feed Suction ∑—Èß°√ÿ߇∑æœ/µ®«.

µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡ T. 08 9670 6999, 08 9999 3040

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-21,000.-/¥.

08 3272 4313 08 4559 5376

√—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π (‡≈’Ȭ߇¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

√—∫ ¡—§√

§√Ÿæ’ˇ≈’È¬ß √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ √— ∫ ‚∑√»—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18-25 ªï ß.¥.

30,000.-/¥. ‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 222 ≈“¥ æ√â “ «°“√å ‡ ¥â π ‚Œ¡ ∂.·Œªªïô ·≈π¥åå ≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (084)018-9902 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“߇§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9749,(02)465-1456 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õ߇µ(081)336-4142

28

√—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√嵇¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °∑¡. 10170 (081)489-6901

*·¡à∫â“π æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“𪓰 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“(02)542-3868 ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õ߇µ(081)713-9326, µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª (02)259-8988 ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919 *æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ *‡¥Á°µ‘¥√∂ àߢÕß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ 51 «—≤π“ (02)662-4851, °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »…

(081)311-7095 µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ (02)541-7437-8 *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’Ȭ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 (081)928-2389 æ≠“‰∑ (082)032-1080

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ *æπß.𫥇∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ (081)833-0835 ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ߧ¡ µ‘¥µàÕ 30/ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â (081)819-2412 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ (081)713-9326, ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ(02)635-6141 ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ∫“ß√—° (02)635-6141 ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õµ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ §≈Õ߇µµ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 (02)259-8283,(02)261-0412 §≈Õ߇µ(02)259-8013 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠡’ª√– ∫°“√≥凢Ⓞ® ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’ˇ¢◊ËÕπªÉ“ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ‡¢◊ËÕ𠵑¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (081)255-8848 (02)438-8778 15130

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“߇¢π (087)091-9199, (02)943-7449 ·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∫“߇¢π ë (02)945-5071

æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 2040 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ë (081)733-2790 ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (089)204-0495 (081)444-6919 22 §≈Õ߇µ¬ (02)259-8988 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

11.√“¬‰¥â摇»…

*PC Support Programmer ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 æ≠“‰∑ (089)765-1291 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß *§π¥Ÿ·≈Õæ“√嵇¡πµå ß.¥. ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª√–°— 𠵑 ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720 *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, ‚√߇√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 (086)552-9945 ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 *æπß.ª√– “πß“π¢“*§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)254-8219, (02)570-6484 ª∑ÿ¡«—π (089)120-1156 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“𑇫»πå ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’˪ÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ À⫬¢«“ß (02)275-8306 ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ 𫥇∑â“ ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ √“™‡∑«’ (02)245-3355 ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)326-8835 (086)888-1314 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àߢÕß §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389 ë (02)743-5050 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àߢÕß ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ë (02)285-6213-7

√— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ 𔉪„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° ë (081)934-2298 À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√߇√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 (02)383-7092 √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑𓇙‘ ß √—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÓœ ABAC ‚∑µà“ß µÿâß ·µâ®‘Ϋ ¿“…“≠’˪ÿÉπ æ◊Èπ∞“π ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’˪ÿÉπ ‰∑¬ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (084)526-6460 (02)840-2505

11.√“¬‰¥â摇»…

20.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥â摇»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’˵âÕß°“√À“√“¬‰¥â摇»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140 *√“¬‰¥â摇»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ߧ“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“߇¢π (085)484-5731

°“√»÷°…“ 19.‡√’¬π¿“…“ æ—≤π“∑—°…–°“√查 ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπ‡√Á« ¥â«¬«‘∏’∑’ˇ√’¬∫ßà“¬ 查 ¥â«¬§«“¡¡—πË „® ”‡π’¬ß™—¥‡®π ∂Ÿ°À≈—°‚¥¬‰¡àµâÕ߇√’¬π Grammar æ—≤𓉥â‡√Á«°«à“∑’§Ë ≥ ÿ §“¥ µ‘¥µàÕ E4U (093)896-3134

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√߇√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

√—∫ Õπ摇»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294

√—∫ Õπ摇»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ߧ¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

√—∫ Õπ摇»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

*P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ *æπß.Part-Time ·≈– Full- √—∫ Õπ摇»… √–¥—∫ª∞¡«—π„®∑”ß“π摇»… Õ“¬ÿ 18-25 Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ∂÷߇¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“߬’Ë¢—π MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (087)598-9292 ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 (084)788-1761 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

21.‡√’¬π«‘™“™’æ ∫√‘°“√√—∫ Õπ ·¡à¡◊Õ„À¡à∂÷ß∫â“π ‡√◊ËÕß«‘∏’°“√‡≈’Ȭß≈Ÿ° Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ¡’§«“¡√Ÿâ ™”π“≠ ¥â“π‡¥Á°·√°‡°‘¥ ¡“°°«à“ 15 ªï

Tel. 09 9132 3619 √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ߢ¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈⫉¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªì𠵑¥µàÕ ë (086)998-0867

√—∫ Õπ√âÕ߇æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôߧ√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 √— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399

*√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“𠵑¥µàÕ (081)771-6386 √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ (02)251-5313 „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå √“…Æ√å ®.ππ∑å µ‘¥µàÕ (02)312-1946 (02)525-0217-8 √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õߧ«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 ‡Õ߉¥â ‡ ≈¬ ‡πâ 𠧫“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ë (02)383-7091 ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π (06)311-5091 ¢Õß«à“߉∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ« ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈⫬∑Õ¥ Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– π“߇≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ æ‘∏’°“√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ °—∫ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (081)627-3765 (089)679-0857 √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ *√—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“√–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß ·µàß ‡√’¬π∑“߉ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (086)341-0699 ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õ𠪓∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õߺ≈ æ√âÕ¡ √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (089)522-6465 (086)990-7575

29

«—π∑’Ë 23 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 9 ¡’π“§¡ æ.». 2558

10.ß“π∑—Ë«‰ª

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“楒 ‡√‘Ë¡µâπ «‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ 摇»… ”À√—∫√â“π *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— 𠬓« ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√債™‘∫“ shopping.com (089)442-4503 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“(√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. . ‰∑¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.Õÿ ¥ ¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â “ « PANA 13000 BTU SUMSUNG «—ß∑ÕßÀ≈“ß °∑¡.

12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ (086)099-6886, www.preor.weloveshopping.com (02)934-0954-7 (084)111-1465 *¢“¬·Õ√å „ À¡à √“§“∂Ÿ ° ∑π∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡ µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—Èß 2,000.µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (081)501-6348 √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ µŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à √—∫·ª≈߇§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (089)200-9516

16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘𠮥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π —ߧ¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (081)618-5239

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫. 8,000.Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥*√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’ˉ«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß (02)746-2311,(02)397-2282 °√ÿ߇∑æœ,ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)610-7272 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫. 3,500.- 2 «—π,À®°. 2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« √—∫√Õߧ”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.(086)890-3030 µ‘¥µàÕ (089)557-8704, (089)786-9789 *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 1200018000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ µ‘¥µàÕ (082)333-3433 √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑𓬧«“¡ (02)192-1625,(02)192-1561 ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (02)561-2488 √—∫√Õߧ”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß (02)368-3445 ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“楒 µ‘¥µàÕ (02)311-4694

7.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ՗懰√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ߥ⠓ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ 浑 ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ∫â“πÀ√◊Õ∑’Ë ¥‘ π ∂Ÿ ° øÑ Õ ß¢“¬∑Õ¥µ≈“¥ “¡“√∂™à«¬·°â‰¢‰¥â √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å µ‘¥µàÕ (089)804-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ 浑 ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555

18.√—∫¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷È𠉪 √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ߧ¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ *∫√‘°“√®—¥ àß æ’‡Ë ≈’¬È ߇¥Á° ¥Ÿ·≈ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ §π™√“ ·¡à∫“â π ¡’ª√– ∫°“√≥å 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, Ÿß √“§“ª√–À¬—¥ µ‘¥µàÕ (02)583-7709 (02)397-2280-1 *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ∫√‘°“√®—¥ àßæ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ·¡à ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ ª√–°—π —ߧ¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ 31/2553 ¡.惰…“ 12 Õ.§≈Õß ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ߟ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– æ— ° øóô 𠵑 ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡à߮㓬) (087)014-7140 *√—∫‡≈’¬È ߇¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ §π™√“ §πªÉ « ¬ ‡©æ“–„π °∑¡.·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘ ¥ µà Õ Buddy's House (081)565-6988

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡ππ¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® (02)311-2210 Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ ‡§√◊ËÕ߬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Á𠇧√◊ËÕß ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“𠵑¥µàÕ (086)313-1220 (081)931-2766

*√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ (085)166-5985 *√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)065-9755 *√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ °√√¡ §π —µ«å ‘ËߢÕß æ√– ‡∑懮⓵à“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ߺŸâ™”π“≠ß“π *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ (081)643-6440 V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327 ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ 浑 ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß *√—∫´◊ÈÕ‚∑√.¡◊Õ∂◊Õ ∑’ˉ¡à‰¥â„™â (082)495-5559 ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë ß“π·≈â« ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬ ‡°à“„Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ „À¡à µ‘¥µàÕ (081)457-7635 (086)170-4433 *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ 浑 ¥ Àπ’È ¢à Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õ߇≈àπ ¢Õß *√— ∫ ´◊ Õ È -¢“¬‡§√◊ Õ Ë ß§√— « ‡µπ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ ‡≈ ‡øÕ√å π ‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â

— ° Õÿ ª ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ (086)052-4546 °√≥å ¡ ‘ π ‘ ¡ “√å µ ‡À¡“‚√ßß“π∑’ Ë ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» ‡≈‘ ° °‘ ® °“√√∂‡°à “ , ®¬¬.‡°à “ µ‘¥µàÕ (081)348-2555 µ‘¥µàÕ (089)777-6698 µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿà𠵑¥µàÕ (080)223-3241 *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠Õ◊ËπÊ µ‘¥µàÕ ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (086)309-2348 (095)980-8883 (086)410-6100

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

*¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1, 2) µ‘¥µàÕ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ 浑¥ ·°âªí≠(081)338-8181 À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ (02)681-8258 °¥ 7 √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ߥ⠓ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√嵇¡πµå ªî¥ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß µ‘¥µàÕ (02)374-1154

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

23.µâÕß°“√ ‘π§â“

æ√»‘≈ªá √—∫º≈‘µ‡°’ˬ«°—∫ªíö¡¢÷Èπ√ŸªŸ ‚≈À–∑ÿ°ÿ ™π‘¥ ∑—Èß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–¥—∫¬» ·≈–«—µ∂ÿ¡ß§≈µà“ßÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫ °“√¢¬“¬°‘®°“√À≈“¬µ”·Àπàß ¥—ßπ’È

Õ“¬ÿ 28-35 ªïï 1. ºŸâ®—¥¥°“√‚√ßß“π °“√‚√ßß“π ë ‡æ»™“¬/À≠‘≠ß Õ“¬ÿ 2. ¬ºŸ â®®—®¥ °“√√ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-30 ªïï 2 ºŸºâºº™« º™â™Ÿ à««¬ºâ «¬ºŸ ¬¬ºâº® ¬º®¥ ºŸº®¥°“√ ºº®¥ Ÿ —¥¥°“√ ®¥°“√ ‡æ» ¬/À≠ß ≠ß ÕÕ“ ““¬ÿ¬ÿ 22 22-3 22-30 2 30 ªªïï 3. ¬ΩÉ Õ“¬ÿ 3. ººŸºâº™« «¬Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ ¬Ω“¬« ¬Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈‘ Ω“¬«“ß·ºπ°“√º ΩÉΩ“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ ¬« π √º≈µ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ º™â™Ÿ à««¬ΩÉ ¬Ω ¬Ω“4 ΩÉΩΩ“¬∫ 4. “¬∫— ¬¬∫∫—∫≠™ ∫—≠ ≠™™’™’ ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªïï Õ“¬ 22-30 ªï 5. “¬°“√µ≈“¥ ¬° 5. ΩÉΩΩ“¬°“√µ≈“¥ °“√µ≈“¥ √µµ≈“¥ √µ ≈ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 6. ¬¢ 6 ΩÉΩ“¬¢ ΩΩ““¬¢“¬¢“¢¢““¬¬ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï π≈– π— ≈– ≈ 300-5 300 300-50 3000 50 “ 7 ΩΩÉΩ“¬º≈µ/·æ 7. “¬º≈‘ ¬º π‘ §â“â /™à 300-500 5000 ∫“∑ ¬º≈µ º≈‘ ºº≈µ/·æ° π§“/™“ß∑ º≈ º≈µ/·æ ≈µ/·æ° / æÁ°Á ‘ π§“/™“ß∑«‰ª / “à ß∑—∑Ë«— ‰ª‰ ë «—«π≈– Ω“º≈µ/·æ° π§“/™“ß∑«‰ª ≈‘µ/·æÁ 8. ß“π à 8. æπ— ææππ°—°ß“π à æπ° °ß“π ß“π ߢÕß π ßà ¢Õß π ߢ ¢ ß ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï ß“π ë ¡¡’¡ææ“ æ“Àπ–‡ªì ““À𖇪π¢Õßµπ‡Õß Àπ–‡ªì –‡ªπ¢Õßµπ‡Õß –‡ªì ìπ¢Õßµπ‡Õß µ ë ¡¡’¡ª√– ∫°“√≥ ª√– ∫°“√≥å ∫°“√≥å “ ≥ å àߢÕß ¢Õ ¡ª√– ∫°“√≥ ߢÕß

9. ·¡ 9 ·¡à ·¡∫“πª√–®” ”π°ß“π ·¡∫“πª√ ∫ââ“πª√–®” ”π— ππª πª√ πª√–®” ” √√–®–®” √–®” ” ®” ” ßß“π ¡∫∫à∫“ πª√–®” ”π ”ππ——°ß“π µ‘¥µàÕ ‚√ßß“πæ√»‘≈ªá

“¬Õ—µ√√““ àß√√——∫À≈“**∑°ÿ µ””··Àπß√ ®”ªï** ¡’ O.T. ¡’ ‚∫π— ª√–

‡≈¢∑’Ë 87 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 40 ·¢«ß∫“ß®“° ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿ߇∑æœ 10160

‚∑√. 08 1751 8319, 0 2869 6376 E-mail : ps@pornsilp.com www.pornsilp.com

∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡.«’.‡Õ . §Õπ´—≈·∑âπ å ®”°—¥ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√À≈“¬Õ—µ√“ ‡æ◊ËÕ∑”ß“π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à°√ÿ߇∑æœ ·≈–„π‚§√ß°“√µà“ß®—ßÀ«—¥ (¬‚ ∏√, ™≈∫ÿ√’, π§√ «√√§å ·≈–‡™’¬ß√“¬)

1. «‘»«°√‚¬∏“ ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑—Èß¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–®∫„À¡à

2. æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ (AutoCad Draftsman) ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∑“ߥâ“π ∂“ªíµ¬å °àÕ √â“ß ‚¬∏“ ”√«® 3. ™à“ß‚¬∏“/ °àÕ √â“ß/ ”√«®/ ∑¥ Õ∫«— ¥ÿ ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∑“ß™à“ß°àÕ √â“ß ‚¬∏“ ”√«® π„® àß E-mail ¡“∑’Ë mvs_consultants@hotmail.com À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√‰¥â∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 111/83 ∂πππ§√ «√√§å ·¢«ß«—¥‚ ¡π— ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫œ °√ÿ߇∑æœ 10100 (Õ¬Ÿà¿“¬„πÕ“§“√√“™¥”‡π‘π§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ™—Èπ 9 ÀâÕß 169 „°≈â π.π“߇≈‘Èß ¥â“πÀ≈—ß°√–∑√«ß§¡π“§¡)

‚∑√. 0 2629 9700 ·ø°´å 0 2281 9434 À√◊Õµ‘¥µàÕ §ÿ≥«»‘π ¡◊Õ∂◊Õ 08 1943 4238

»Ÿπ¬åπ¬åº≈‘µ¿—≥±åπ¡¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“∑”ß“π ” ¥—ßπ’È

æπ—°ß“π∫—≠™’∑—Ë«‰ª 1 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 21-35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ‡Õ° “√·≈–À≈—°∞“π∑’Ë®–µâÕ߬◊Ëπ„π°“√ ¡—§√ ë ºŸâ ¡—§√µâÕß°√Õ°¢âÕ§«“¡·≈–≈ßπ“¡¥â«¬µπ‡Õß ë ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ 1 ©∫—∫ °√≥’‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ µâÕß·π∫ ”‡π“‡Õ° “√¥—ß°≈à“« 1 ©∫—∫ ë ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π·≈– ”‡π“∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π ë „∫√—∫√Õß·æ∑¬å· ¥ß«à“‰¡à‡ªìπ‚√§µâÕßÀâ“¡µ“¡°Æ °.æ. ©∫—∫∑’Ë 16 (æ.».2526) ´÷ËßÕÕ°„Àâ‰¡à‡°‘π 1 ‡¥◊Õπ π—∫∂÷ß«—π¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ë √Ÿª∂à“¬Àπ⓵√ß ‰¡à «¡À¡«°·≈–‰¡à„ à·«à𵓥” ¢π“¥ 2 π‘È« ®”π«π 1 √Ÿª ë „∫ ¥.8, ¥.9 À√◊Õ ¥.43 æ√âÕ¡ ”‡π“ 1 ©∫—∫ (‡©æ“–‡æ»™“¬) ºŸâ π„® “¡“√∂ Õ∫∂“¡·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ·ºπ°°““√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√

»Ÿπ¬åº≈‘µ¿—≥±åπ¡¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å (§ÿ≥∑Õß≈“ ¬“ßπÕ°) ‚∑√. 0 2579 9594 µàÕ 109 “¡“√∂¥“«πåπå‚À≈¥‰¥â∑’Ë www.dairy.ku.ac.th dairy.ku.ac.th àß„∫ ¡—§√‰¥â∑“ß E-mail : kdppyw@ku.ac.th th

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑π”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬Õ–‰À≈à√∂¬πµå √∂æà«ß √∂∫√√∑ÿ° ·≈– √∂‡∑√≈‡≈Õ√å °”≈—ߢ¬“¬°‘®°“√µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡.

√â“πÕ“À“√∑—ææ’ √—¥à∫« ¡—π!!§√

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2. æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3. æπ—°ß“π∫—≠™’

À≈“¬Õ—µ√“

*‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑*

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25-45 ªï

ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

4. ‡®â“Àπâ“∑’˵‘¥µàÕª√– “πß“π¢“ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

5. ‡®â“Àπâ“∑’˧≈—ß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬

À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë

**À¡“¬‡Àµÿ µ”·Àπàß∑’Ë 1, 2, 8 ®–µâÕß¡’ºŸâ§È”ª√–°—π** àß ® ¥

À¡

√ – « — µ ‘ “ ¬ · ≈ –ª

à«πµ«— ‰¥∑â ’Ë

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 14 ´Õ¬ª√–™“Õÿ∑‘» 26 ·¢«ß√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °∑¡. 10140

‚∑√. 0 2870 9900

1 Õ—µ√“

2. ºŸâ™à«¬§√—«Õ“À“√‰∑¬ 2 Õ—µ√“ *‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑*

ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« .

6. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 7. æπ—°ß“π¢—∫√∂¢π àß ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 8. æπ—°ß“π à߇հ “√

1. °ÿä°Õ“À“√‰∑¬

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-30 ªï ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ“À“√‰∑¬

3. æπ—°ß“π‡ ‘√åø∫√‘°“√ 4 Õ—µ√“ *‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑* (∫«° Tip 1,000 ∫“∑) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-30 ªï ë «ÿ≤‘¡.6-ª« .

«— ¥‘°“√ : «—πÀ¬ÿ¥∑ÿ°«—πÕ“∑‘µ¬å, π—°¢—µƒ°…å, Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ, ª√–°—π —ߧ¡, ‡ß‘π摇»…, ¬Ÿπ‘øÕ√å¡, ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï·≈–‚∫π— π„®µ‘¥µàÕ 0 2258 6272, 0 2258 * “¬√∂‡¡≈å∑’˺à“π 38, 136, 185*

6124

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π¢π¡¡“π“π°«à“ 18 ªï °”≈—ߢ¬“¬ß“πµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ¢¬—π Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ æ√âÕ¡∑”ß“π °—∫∫√‘…—∑œ„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“ª√–®”°√ÿ߇∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ ª√–®”°√ÿ߇∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ߥ’

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂√à«¡ ª√–®”°√ÿßÿ ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂°√–∫–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

**∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π** √– √ ◊ Õ àß ª ‡Õß À

«—µ‘ à«πµ—«·≈–ª√– ∫°“√≥°å “√∑”ß“π¡“∑’Ë

π

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ „

‡≈¢∑’Ë 11/4 ´.≈“¥æ√â“« 110 ·¬° 3 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ßæ≈—∫æ≈“ ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿ߇∑æœ 10310

‚∑√. 0 2514 2906, 0 2530 1254