Hot job ฉบับ 514 by Jobbyyou

»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-µ√’

150306

π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ

0 2884 2929 µàÕ 1410

≈ß‚¶…≥“¬à ‚ Õà ¬¥à«à π

288 2929 µàÕà 1201 20 0 2884

√—∫ ¡—§√¥à«π 1. æπ—°ß“π∫——≠™’’

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥

1. Hair Stylist (™à“ß´Õ¬º¡)) 2. æπ—°ß“π √–‰¥√å 3. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ µ‘¥µàÕ‰¥âµ“¡‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å·≈–∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 Õ“§“√®— ¡‘π ´‘µ’È ™—Èπ 23 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (´.ª√– “π¡‘µ√) ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2261 7321-2 µàÕ 103 §ÿ≥ ÿ¿“æ√

·ø°´å 0

2261 7323

E-mail : supaporn@shiseidopro.co.th

8 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“∫—≠™’/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®

2. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß

9 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»¿“¬„π

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å 5 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™. ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

4. ™à“ß∑“ ’‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ·≈– ™à“ßªŸ° Ÿ √–‡∫◊ÈÕß 5 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈– “¡“√∂∑“ ’ÀâÕß‰¥â¥â«¬ π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ æ’ ‡Õ «“¬ ‚√¬—≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 69/23 ∂ππ√“ßπÈ” ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 08 9119 5817, 0 2642 4832, 08 9127 9313

∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß‰∑¬ª√–°—π™’«‘µ ®”°—¥ (¡À“™π)

¡—§√¥à«π!! æπ——°ß“π¢—∫— √∂ ºâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“

∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß‰∑¬ª√–°—π™’«‘µ ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â√—∫ "√“ß«—≈ ÿÿ¥¬Õ¥¢Õß∫√‘…—∑ ª√–°—π™’«‘µ·Ààßªï 2014" ®—¥‚¥¬π‘µ¬ “√ Asia Insurance Review ·≈– √“ß«—≈ ÿÿ¥¬Õ¥·∫√π¥å·Ààßªï À√◊Õ´ÿÿª‡ªÕ√å·∫√π¥å ª√–®”ªï 2014 µàÕ‡π◊ËÕß°—π ‡ªìπªï∑Ë’ 8 ¡’§«“¡ª√– ß§å‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π (¥à«π¡“°) ¥—ßπ’È

1.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ë √“¬‰¥â 15,000-50,000 ∫“∑ ë ¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2.P.R. ·π–π” Product

10 Õ—µ√“

ë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ë √“¬‰¥â 15,000 ∫“∑ (‡∫’È¬‡≈’È¬ß, ‚∫π— , ª√–°—π°≈ÿà¡) ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√

3.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª (¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï) ë ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ ë ¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

4.‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√ΩÉ“¬

1 Õ—µ√“

ë Õ“¬ÿÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæÈπ◊ ∞“π∑—Ë«‰ª‰¥â ë ¡’∑—°…–„π°“√æŸ¥§ÿ¬·≈–‡®√®“°—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª‰¥â

5.µ—«·∑πª√–°—π™’«‘µ

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë √—°°“√∑”ß“π·∫∫Õ‘ √–, √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ë √“¬‰¥â 15,000-100,000 ∫“∑ ë ¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë

§ÿ≥™—™™≠“ æ÷Ëß¬“ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß‰∑¬ª√–°—π™’«‘µ ®”°—¥ (¡À“™π)

Tel. 02-6613336-8

Õ“§“√‡¡◊Õß‰∑¬¿—∑√§Õ¡‡æ≈Á°´å µ÷° Tower B ™—Èπ 14 ‡≈¢∑’Ë 250 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ( ¡—§√ß“π) ‡∫Õ√åµ‘¥µàÕ Tel. 09 4653 6695, 08 6355 3018, 08 6323 2340, 08 6389 8847 À√◊Õ ¡—§√ºà“π∑“ß E-mail : pinnarafon@gmail.com

”π— ° ß“π∑√— æ ¬å ‘ π à « π æ√–¡À“°…—µ√‘¬å ®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“ ∑”ß“π ª√–®”ªï 2558 ®”π«π 2 °≈ÿ¡à ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’√Ë ∫— ¡—§√ °≈ÿà¡∑’Ë 1 ‡æ◊ËÕ Õ∫∫√√®ÿ ‡ªìπæπ—°ß“π ª√–®”ªï 2558 ‡©æ“–ºŸâ ∑’Ë ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ ·≈â« 1. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®”π«π 1 Õ—µ√“ 2. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®”π«π 40 Õ—µ√“ 3. √–¥—∫ª« . ®”π«π 5 Õ—µ√“ (µ”·Àπàß ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥º≈ ª√–‚¬™πå, ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√·≈– “√∫√√≥, æπ—°ß“π “√∫√√≥, ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√‚§√ß°“√, π“¬ ™à“ß√—ß«—¥, π“¬™à“ß·ºπ∑’,Ë ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√™ÿ¡™π (ª√‘≠≠“‚∑), ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√™ÿ¡™π, ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∫√‘À“√™ÿ¡™π ( ∂“ªíµ¬å), ‡®â“Àπâ“∑’Ë °‘ ® °“√ — ß §¡, ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ ° “√ ≈Ÿ°§â“, π“¬™à“ß, ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’, ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∑ –‡∫’ ¬ π·≈–¢â Õ ¡Ÿ ≈ , æπ—°ß“π°“√‡ß‘π (©–‡™‘ß‡∑√“, ‡æ™√∫ÿ√)’ , ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (π§√ «√√§å), ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π ‚§√ß°“√, ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈, ‡®â“Àπâ“∑’Ë§√ÿ¿—≥±å, ‡®â“Àπâ“∑’Ëß“π √—∫√Õß, ‡®â“Àπâ“∑’Ë ◊ËÕ “√Õß§å°√, ‡®â“À¥a“∑’Ë‚ µ∑—»πŸª°√≥å, ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√æ—≤π“, ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π, ‡®â“Àπâ“∑’Ë “√ π‡∑» (æ—≤π“√–∫∫), ‡®â“Àπâ“∑’Ë “√ π‡∑» (GIS), ‡®â“Àπâ“∑’Ë “√ π‡∑» (∫√‘ ° “√¢â Õ ¡Ÿ ≈ ), ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ√«® Õ∫ X

°≈ÿà¡∑’Ë 2 ‡æ◊ËÕ Õ∫¢÷Èπ ∫—≠™’ ”√Õß ‡ © æ “ – π— ° »÷ ° … “ √ – ¥— ∫ ª√‘≠≠“µ√’∑’Ë§“¥«à“®– ”‡√Á®°“√ »÷°…“„πªï°“√»÷°…“ 2558 -°≈ÿ¡à ß“π®—¥ª√–‚¬™πå/∫√‘À“√ ‚§√ß°“√ -°≈ÿà¡ß“π àß‡ √‘¡∏ÿ√°‘®/ß“π °‘®°“√ —ß§¡ -°≈ÿ¡à ß“π ◊ÕË “√Õß§å°√ -°≈ÿà¡ß“π°“√‡ß‘π/ß“π∫—≠™’/ ß“πµ√«® Õ∫ -°≈ÿà¡ß“πª√– “πß“π/ß“π

∏ÿ√°“√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈– ¡—§√ºà“π∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job.crown property.or.th ‡ªî¥√—∫ ¡—§√µ—Èß·µà «—π∑’Ë 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å-«—π∑’Ë 15 ¡’π“§¡ 2558 (√–∫∫ ¡—§√ß“π ®–‡ªî¥„™âß“π‰¥â ‡©æ“–«—π∑’Ë 16 °.æ.-15 ¡’.§. 2558 ‡∑à“π—Èπ) Õ∫ ∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚∑√. 0 2787 6990-2

°√¡°“√∑À“√™à“ß...√—∫ª«™. 100 Õ—µ√“ °√¡°“√∑À“√™à“ß √—∫ ¡—§√ ∑À“√°ÕßÀπÿπ·≈–∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π π“¬∑À“√ ª√–∑«π (Õ—µ√“ ‘∫‡Õ°) ®”π«π 100 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’√Ë ∫— ¡—§√ π“¬∑À“√ª√–∑«π (Õ—µ√“ ‘∫‡Õ°) 1 . Ì “ ‡ √Á ® ° “ √ »÷ ° … “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“™à“ß°≈, ™à“ß°≈‚√ßß“π 21 Õ—µ√“ 2 . Ì “ ‡ √Á ® ° “ √ »÷ ° … “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“™à“ß°àÕ √â“ß 15 Õ—µ√“ 3 . Ì “ ‡ √Á ® ° “ √ »÷ ° … “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“™à“ß‡™◊ËÕ¡ À√◊Õ™à“ßÕÿµ “À°√√¡ “¢“™à“ß°≈‚≈À– 14 Õ—µ√“ 4 . Ì “ ‡ √Á ® ° “ √ »÷ ° … “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“™à“ß‰øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°-

∑√Õπ‘° å À√◊Õ™à“ß‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 23 Õ—µ√“ 5 . Ì “ ‡ √Á ® ° “ √ »÷ ° … “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) “¢“«‘™“™à“ß¬πµå 27 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß ‡«≈“ 09.00 - 16.00 π. (‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√) ≥ ‚¡ √π“¬ ∑À“√ª√–∑«π §à“¬¿“≥ÿ√—ß…’ ÕÌ “ ‡¿Õ‡¡◊ Õ ß ®— ß À «— ¥ √ “ ™ ∫ÿ √’ ‚∑√»—æ∑å 0 3233 7014 ·≈– 0 3233 7388 µàÕ 53125 °“√·µàß°“¬ ‡ ◊ÈÕ§Õª° °“ß‡°ß¢“¬“« ·≈– √Õß‡∑â“Àÿâ¡ âπ ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâ¡’ ‘∑∏‘ Õ∫ «—π∑’Ë 30 ¡’π“§¡ 2558 ≥ ‚¡ √π“¬∑À“√ª√–∑«π §à“¬¿“≥ÿ√ß— …’ ÕÌ“‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ √“™∫ÿ√’ ·≈–∑“ß‡«Á∫‰´µå¢Õß°√¡ °“√∑À“√™à“ß (www. engrdept. com) µ—Èß·µà«—π∑’Ë 16 - 27 ¡’π“§¡ 2558

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

∫√√≥“∏‘°“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

HotNews

∑√—æ¬å π‘ à«πæ√–¡À“°…—µ√‘¬.å ..√—∫ª« .-‚∑ 46 Õ—µ√“

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 8

”π—°ß“π °.æ...‡ªî¥ Õ∫¿“§ °. ”π—°ß“π °.æ. ‡ªî¥ Õ∫ ¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ª√–®”ªï 2558 (√Õ∫ ∑—«Ë ‰ª) ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È «‘∏¥’ ”‡π‘π°“√ ”π—°ß“π °.æ. ‡ªî¥√—∫ ¡— § √ Õ∫ºŸâ ∑’Ë ”‡√Á ® °“√»÷ ° …“ À√◊ÕºŸâ∑’Ë°”≈—ß®– ”‡√Á®°“√»÷°…“ „πªï ° “√»÷ ° …“ 2558 „π√–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § (ª«∑.) Õπÿª√‘≠≠“ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π°—∫§ÿ≥ «ÿ≤‘¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ ∑’Ë °.æ.√—∫√Õß ·≈–®–¥”‡π‘ π °“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ‡¡◊ËÕ à«π√“™°“√„¥ª√– ß§å ®–∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π µ”·Àπàß„¥®“°ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ √–¥—∫„¥ “¢“«‘™“„¥ À√◊Õ∑“ß „¥ à « π√“™°“√π—È π ®–√— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ·≈–¥”‡π‘π °“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑’„Ë ™â‡©æ“–µ”·Àπàß ·≈–§«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàß µ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„πÀπ—ß ◊Õ ”π—°ß“π °.æ. ©∫—∫¥—ß°≈à“« ‡æ◊ËÕ¢÷Èπ∫—≠™’ºŸâ Õ∫·¢àß¢—π‰¥â ”À√—∫°“√∫√√®ÿ ·≈–·µà ß µ—È ß ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π µ”·Àπàßπ—ÈπµàÕ‰ª ∑—Èßπ’È®–„Àâ¢÷Èπ ∫— ≠ ™’ ºŸâ Õ∫·¢à ß ¢— π ‰¥â ‡ ©æ“–ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà“π°“√ Õ∫·¢àß¢—πœ ∑’Ë‰¥â ¬◊ËπÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π °“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. µ“¡√–¥—∫°“√ »÷°…“∑’°Ë ”Àπ¥ °“√¥”‡π‘π°“√ Õ∫

(1) ”π—°ß“π °.æ. ®– ¥”‡π‘ π °“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª „π«—πÕ“∑‘µ¬å ∑’Ë 12 °√°Æ“§¡ 2558 ·≈–«—π Õ“∑‘µ¬å∑’Ë 9 ‘ßÀ“§¡ 2558 ‚¥¬ºŸâ ¡—§√ Õ∫®–¡’ ‘∑∏‘‡¢â“ Õ∫„π«—π „¥„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡∑’Ë ”π—°ß“π °.æ. °”Àπ¥ ·≈–®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫ æ√âÕ¡°—π∑’Ë»Ÿπ¬å Õ∫ √«¡ 11 ·Ààß §◊ Õ 1.°√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√·≈– ª√‘¡≥±≈ 2.©–‡™‘ß‡∑√“ 3.√“™∫ÿ√’ 4.™≈∫ÿ√’ 5.‡™’¬ß„À¡à 6.æ‘…≥ÿ‚≈° 7.Õÿ¥√∏“π’ 8.Õÿ∫≈√“™∏“π’ 9. π§√√“™ ’¡“ 10. ÿ√“…Æ√å∏“π’ 11. ß¢≈“ À¡“¬‡Àµÿ : ®”π«π∑’πË ßË— Õ∫ Õ“®‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß‰¥â µ “¡§«“¡ ‡À¡“– ¡ (2) °√≥’ ∑’Ë π—Ë ß Õ∫„π»Ÿ π ¬å Õ∫∑’Ë ª √– ß§å ® –‡≈◊ Õ °§√∫ ®”π«π·≈â« ºŸâ ¡—§√ Õ∫®–µâÕß ‡≈◊Õ°»Ÿπ¬å Õ∫Õ◊Ëπ∑’Ë¬—ß¡’∑’Ëπ—Ëß Õ∫ ‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà ·µàÀ“°‰¡à “¡“√∂‡≈◊Õ° »Ÿπ¬å Õ∫„¥ Ê ‰¥â ‡π◊ËÕß®“°∑’Ëπ—Ëß Õ∫∑ÿ°»Ÿπ¬å Õ∫§√∫®”π«π·≈â« ”π—°ß“π °.æ. ®–æ‘®“√≥“ ¥”‡π‘π°“√µ“¡∑’‡Ë ÀÁπ ¡§«√ ° “ √ ª √ – ° “ » √ “ ¬ ™◊Ë Õ ºŸâ ¡—§√ Õ∫ «—π ‡«≈“ ∂“π∑’Ë Õ∫ ·≈–√–‡∫’¬∫‡°’Ë¬«°—∫°“√ Õ∫ ”π—°ß“π °.æ.®–ª√–°“» √“¬™◊ÕË ºŸ â ¡—§√ Õ∫ «—π ‡«≈“ ∂“π ∑’Ë Õ∫·≈–√–‡∫’ ¬ ∫‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ Õ∫ „π«—π∑’Ë 14 æƒ…¿“§¡ 2558 ∑“ß‡«Á∫‰´µå http://job3.ocsc.go.th «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job3.ocsc.

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

go.th À—«¢âÕ ç°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ª√–®” ªï 2558é ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ‚¥¬ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß¥”‡π‘ π °“√ µ“¡¢—ÈπµÕπ ¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë °” À π ¥ ¥— ß π’È °√Õ°„∫ ¡— § √ ÕÕπ‰≈πå ·≈–æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡ °“√™”√–‡ß‘ π µ—È ß ·µà «— π ∑’Ë 5-25 ¡’π“§¡ 2558 1) ºŸâ ¡—§√ Õ∫®–µâÕß‡¢â“‰ª °√Õ°„∫ ¡—§√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// job3.ocsc.go.th À—«¢âÕ ç°“√ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ª√–®”ªï 2558é À—«¢âÕ¬àÕ¬ ç ¡—§√ Õ∫é „Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫ ∂â«π √–∫∫®–°”Àπ¥·∫∫øÕ√å¡ °“√™”√–‡ß‘π„Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ 2) „Àâ æ‘ ¡ æå · ∫∫øÕ√å ¡ °“√ ™”√–‡ß‘π≈ß„π°√–¥“… A4 ®”π«π 2 Àπâ“ À√◊ÕÀ“°‰¡à¡’‡§√◊ËÕßæ‘¡æå „π¢≥–π—Èπ „Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈„π

√Ÿª·∫∫ File ≈ß„π ◊ÕË ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ ™”√–‡ß‘ π §à “ ∏√√¡‡π’ ¬ ¡„π °“√ ¡—§√ Õ∫·≈–‡≈◊Õ°»Ÿπ¬å Õ∫ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 5-26 ¡’π“§¡ 2558 ¡—§√ Õ∫‰¥â‡æ’¬ß 1 √–¥—∫ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–‡≈◊Õ°»Ÿπ¬å Õ∫ ‰¥â‡æ’¬ß 1 ·Ààß ‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°·≈â«®– ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß·°â‰¢‰¡à‰¥â à ß º≈§–·ππ∑¥ Õ∫«‘ ™ “ ¿“…“Õ— ß °ƒ…∑’Ë ¬— ß ‰¡à À ¡¥Õ“¬ÿ TOEFL, TOEIC, IELTS, CU-TEP, TUGET ·≈–‰¥â§–·ππ‰¡àµ”Ë °«à“ 50% ¢Õß°“√∑¥ Õ∫π—È π Ê à ß º≈°“√ ∑ ¥ Õ ∫ ∑ “ ß ‰ ª √ … ≥’ ¬å ‰ ª ∑’Ë ”π—°ß“π °.æ. ‡≈¢∑’Ë 47/111 ∂ππ µ‘ « “ π π ∑å µ”∫≈µ≈“¥¢«— ≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 «ß‡≈Á ∫ ¡ÿ ¡ ´Õß¥â “ π¢«“≈à “ ß«à “ (À≈—°∞“π √—∫√Õßº≈°“√∑¥ Õ∫ ¿“…“Õ—ß°ƒ…) √–À«à“ß«—π∑’Ë 14 æ.§. 2558- 5 ¡.§.2559

°√¡√“™∑—≥±å...√—∫ª« . ∑ÿ° “¢“ °√¡√“™∑—≥±å ‡ªî¥ ¡—§√ Õ∫ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ®”π«π 100 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“πÕ∫√¡·≈– Ωñ°«‘™“™’æªØ‘∫—µ‘ß“π (ªØ‘∫—µ‘ ß“π¥â “ π°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘™“™’æºŸâµâÕß¢—ß™“¬) µ”·Àπàß «à“ß 90 Õ—µ√“ - ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª« . ¢÷πÈ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.‡®â “ æπ— ° ß“πÕ∫√¡·≈–

Ωñ°«‘™“™’æªØ‘∫—µ‘ß“π (ªØ‘∫—µ‘ ß“π¥â “ π°“√Õ∫√¡·≈–Ωñ ° «‘™“™’æºŸâµâÕß¢—ßÀ≠‘ß) µ”·Àπàß «à“ß 10 Õ—µ√“ - ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª« . ¢÷πÈ ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ °√¡√“™∑— ≥ ±å ‡ ªî ¥ √— ∫ ¡— § √ Õ∫∑“ß http://correct.thaijobjob. com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 9 - 27 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

°√¡°“√ª°§√Õß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß ‡®â“æπ—°ß“πª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥Õ”‡¿Õ) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æ◊πÈ ∑’∑Ë «—Ë ‰ª 1.‡®â “ æπ— ° ß“πª°§√Õß ªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥Õ”‡¿Õ) («ÿ≤‘ ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 30 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.)

√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑¢Õß ”π— ° ß“π °.æ. 2.‡®â “ æπ— ° ß“πª°§√Õß ªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥Õ”‡¿Õ) («ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 90 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “√— ∞ »“ µ√å “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§ „µâ ‡©æ“–®—ßÀ«—¥¬–≈“ ªíµµ“π’ ·≈–π√“∏‘«“ 1.‡®â “ æπ— ° ß“πª°§√Õß

ªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥Õ”‡¿Õ) («ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’) ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “√— ∞ »“ µ√å “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ∂÷ß«—π∑’Ë 19 ¡’π“§¡ 2558 ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå job.dopa.go.th À√◊Õ www. dopa.

go.th À—«¢âÕ ç°“√√—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπàß‡®â“æπ—°ß“π ª°§√ÕßªØ‘∫—µ‘°“√ (ª≈—¥Õ”‡¿Õ) æ.».2558é ‚¥¬ºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫ ·≈–ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢ À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’ °“√ Õ∫∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¥”‡π‘π°“√ µ“¡¢—πÈ µÕπ ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâ ¡—§√ Õ∫ «—π ‡«≈“ ∂“π∑’Ë Õ∫ ·≈– √–‡∫’¬∫‡°’Ë¬«°—∫°“√ Õ∫ °√¡ °“√ª°§√Õß®–ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâ ¡—§√ Õ∫ «—π ‡«≈“ ∂“π∑’Ë Õ∫ ·≈–√–‡∫’ ¬ ∫‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ Õ∫ ¿“¬„π«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2558 ∑“ß ‡«Á∫‰´µå°√¡°“√ª°§√Õß

HotNews

°√¡°“√ª°§√Õß...√—∫ª≈—¥Õ”‡¿Õ

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπ ∂“∫— π ‡§√◊ Õ ¢à “ ¬¢Õß°√–∑√«ß Õÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬ §«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬ ·≈–√— ∞ ∫“≈ Àæ— π ∏å “∏“√≥√— ∞ ‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬ „Àâ·°à∫§ÿ ≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Die Design Engineer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ÕÕ°·∫∫·¡àæ¡‘ æå À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫·¡àæ¡‘ æå‚≈À– Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï -µâ Õ ß “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡

CAD 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ NX À√◊Õ VISI Program ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®” »Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß·¡àæ‘¡æå/ ‡§√◊ÕË ß°≈) -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ ·¡àæ¡‘ æå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß Wire-EDM À√◊Õ CNC Milling, ‚ª√·°√¡ CAD/ CAM ‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï 3.«‘»«°√‰øøÑ“·≈–√–∫∫ §«∫§ÿ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢πÈ÷ ‰ª «ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§√ÿ»“ µ√å Õÿµ-

“À°√√¡, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -µâ Õ ß¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π‰øøÑ “ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ÕÕ°·∫∫‡§√◊ËÕß ®—°√ À√◊Õ√–∫∫ PLC Servo Motor & Driver Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “ ¡ “ √ ∂ ∑” À πâ “ ∑’Ë ‡ ªì π «‘ ∑ ¬“°√·≈–∑”Àπâ “ ∑’Ë ∂à “ ¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π CNC Controller (FANUC) ·≈– √–∫∫Õ— µ ‚π¡— µ‘ ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 4.Mechatronics Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

«‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π ·¡§§“∑√Õπ‘° å π‘«‡¡µ‘° À√◊Õ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡µâÕß°“√∑”ß“π¥â“π ß“π‚§√ß°“√·≈–ß“π∂à “ ¬∑Õ¥ §«“¡√Ÿ®â –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®” »Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß·¡§§“∑√Õπ‘° å) -«ÿ≤‘ª« . ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå À√◊Õ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’æπÈ◊ ∞“π√–∫∫ß“π π‘«‡¡µ‘° ‰Œ¥√Õ≈‘° À√◊Õ√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π....√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

‡°’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï 6.Hydralic Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π ‰Œ¥√Õ≈‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ¥â“π Industrial Project À√◊Õß“π ‚§√ß°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Engineer (ª√–®” »Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“·≈–»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡ / °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï

- “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â„π√–∫∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 8.™à“ß‡∑§π‘§ (∑¥ Õ∫ ·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ) -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈ ‚√ßß“π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å „π‡§√◊ËÕß¡◊Õ / ‡§√◊ËÕß®—°√ ”À√—∫ ß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ∑¥ Õ∫«— ¥ÿ·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9 . «‘ » « ° √ ° “ √ ®— ¥ ° “ √ Õÿµ “À°√√¡ -‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’

Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¿“§ Õÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¢— ∫ √∂¬πµå · ≈–‡¥‘ π ∑“ß‰ª ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.«‘»«°√ Jig & Fixture -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ÕÕ°·∫∫ Jig & Fixture Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - π„®„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡ √Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √¥â « ¬ µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√â Õ ¡ª√–«— µ‘ ° “√∑Ì “ ß“π‚¥¬ ≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√— æ ¬“°√¡πÿ … ¬å À √◊ Õ µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π‰∑¬‡¬Õ√¡—π µ‘¥µàÕ ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë : 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡ Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂.∫“ßπ“µ√“¥ °¡.57 µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ. ‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www.tgi.or.th/jobs.php

‚æ≈’æ≈— ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π ∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ „π»—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡ ‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„π µ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∑ √— æ ¬“°√ ∫ÿ§§≈ 2 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“°“√∫√‘ À “√∑√— æ ¬“°√∫ÿ§§≈ “¢“«‘∑¬“°“√°“√®—¥°“√ “¢“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ∑“ß¥â “ π °ÆÀ¡“¬·√ßß“π ·≈–·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬µ—ßÈ ·µà 3-5 ªï -‡ªìπºŸ∑â ¡Ë’ §’ «“¡ “¡“√∂ ·≈–

‡™’Ë ¬ «™“≠„π°“√·°â ‰ ¢Õÿ ª √√§ ªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„πÕß§å°√ „Àâ¡“ ‡ªìπ°“√√à«¡¡◊Õ°—π -‡ªìπºŸâπ” ·≈–‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë ¥’·°à‡æ◊ËÕπ√à«¡Õß§å°√ “¡“√∂ ®Ÿß„®æπ—°ß“π„ÀâÕÿ∑‘» ·≈–∑ÿà¡‡∑ °“√∑”ß“π„Àâ°∫— Õß§å°√‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡¢â“°—∫ §π∑’¡Ë æ’ πÈ◊ ∞“π∑’¡Ë “·µ°µà“ß‰¥â 2.¢“¬‚¶…≥“ 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ¢“¬ ◊ÕË ‚¶…≥“∑“ß‚∑√∑—»πå Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ ‡ πÕß“π≈Ÿ°§â“ ‰¥âµ≈Õ¥°“√¢“¬ß“π

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

- “¡“√∂ √ÿªß“π„™â‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ“à ßÊ ‰¥â 3.Web Content -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂∑”¢à“«À√◊Õ§Õ≈—¡πå ‰¥âÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ - ¡’§«“¡™◊πË ™Õ∫·≈– π„® ◊ÕË Social Media µà“ß Ê -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈–¡’§«“¡ π„® ß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß - ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë «Á∫‰´µå -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï - “¡“√∂Õ—æ‡¥µ ·°â‰¢ ‡ª≈’¬Ë π ·ª≈ß¢âÕ¡Ÿ≈Àπâ“‡«Á∫‰´µå -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Adobe, Macromedia, Dreamweaver, Flash ·≈–Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑”ß“ππÕ° ‡«≈“‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å - ≈–§√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ π‘‡∑»»“ µ√å ◊ÕË “√¡«≈™π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ºŸâ ◊ËÕ¢à“«Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂«“ß·ºπ / ‡¢’¬π¢à“« / ∂à“¬¿“æ‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π

- «“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â - Review √â“π§â“ 7.Media Relation -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ∑”ß“π „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π„π¥â“π °“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ßª√–‡¥Áπ¢à“« -ª√– “πß“π°—∫ ◊ËÕ¡«≈™π ¥Ÿ·≈ —¡¿“…≥åº∫Ÿâ √‘À“√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√

- «“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â - Review √â“π§â“ 8.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å (Public Relations) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ / «“√ “√œ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ “√¡«≈™π 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√ ‡¢’¬π¢à“«∑ÿ°√Ÿª·∫∫ 9.Creative -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π √“¬°“√‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’

§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„®∑“ß¥â“π∫—π‡∑‘ß -§≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π ®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.3016.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“πæ√â Õ ¡ª√–«— µ‘ · ≈–√Ÿ ª ∂à “ ¬ ªí®®ÿ∫π— ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈ §≈Õß‡°≈◊ Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á ¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus. co.th ( àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π„π√Ÿª ·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß)

HotNews

ª√–™“ —¡æ—π∏å-≈–§√ À√◊Õµ‘¥µ“¡ °Õß∂à“¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.P.R. Writer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ∑”ß“π „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π„π¥â“π °“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ßª√–‡¥Áπ¢à“« - ª √ – “ π ß “ π °— ∫ ◊Ë Õ ¡«≈™π ¥Ÿ·≈ —¡¿“…≥å ºŸ∫â √‘À“√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√

∫√‘…∑— ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∑“ß¥â“π ∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·≈–‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥ „Àâ ∫ √‘ ° “√Õ“À“√‡∫‡°Õ√’Ë ·≈– ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡“¬“«π“π°«à“ 39 ªï √«¡°«à“ 400 “¢“ ¡’√“â πÕ“À“√„π°≈ÿ¡à ‡™àπ √â“π Õ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ·≈–‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’Ë™âÕæ Patio √â“π ¿—∑√“ √â“π«“π‘≈≈“ √â“π°“·ø ∫≈Ÿ§—æ √â“πÕ“À“√≠’ËªÿÉπ‚µ‡°’¬« ‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman √â “ πÕ“À“√„π‚´π‡Õ‡™’ ¬ ·≈– ¬ÿ‚√ªÕ’°¡“°¡“¬∑—Èß¬—ß¡’‚√ßß“π º≈‘ µ Õ“À“√·™à · ¢Á ß ·≈–‚√ßß“π ‡∫‡°Õ√’ËÕ’° 3 ‚√ßß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë √ √ À “ ∫ÿ§≈“°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬ πÕ°‰¥â¥’ ‡™àπ Jobfair À√◊Õ µ“¡ ∂“π»÷°…“ œ≈œ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ (Call Center 1344) 6 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑” ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµ”Ë °«à“ 23 ªï -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“

Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π π’ÕÈ ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√ß“π §ÿ≥¿“æ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ Õ“À“√ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫∫√‘À“√ §ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP,HACCP,BRC,IF - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.‡≈¢“πÿ ° “√ ( ” π— ° °√√¡°“√) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ °“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π °“√ª√– “πß“π §≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂ øíß æŸ¥ Õà“π‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ 6.Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ «‘»«§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §«“¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï ¡’ §«“¡√Ÿâ ·≈–‡¢’¬π‚ª√·°√¡∑“ß ¥â“π¿“…“ Visual Basic, Java, Data Base √«¡∂÷ß√–∫∫ Network -„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ¥’ ® –‰¥â √—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

7.ºŸâ ™à « ¬ºŸâ ®— ¥ °“√·ºπ° µ√«® Õ∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/ °“√‡ß‘π/‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ «“ß·ºπ «‘‡§√“–Àå ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - ¡’ § « “ ¡ √— ∫ º‘ ¥ ™ Õ ∫ Ÿ ß “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ß“πµ√«® Õ∫ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ®—¥´◊ÈÕ 2 ªï¢÷Èπ‰ª·≈– “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫≈—°…≥–∑’Ë¥’¢Õß ‘π§â“∑’ÀË ≈“°À≈“¬ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 9.Graphic Design (ÕÕ°·∫∫∫√√®ÿ¿≥ — ±å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“ «‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡ Photoshop/Illustrator ·≈–‚ª√·°√¡ ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ∑“ß¥â “ π°√“øî § µà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡’®π‘ µπ“°“√ «‘∏’°“√ ¡—§√ : ¥“«πå‚À≈¥

„∫ ¡— § √„πÀπâ “ µ”·Àπà ß ß“π∑’Ë µâÕß°“√ °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– àß°≈—∫ ∑“ßÕ’‡¡≈ recruitment@ snpfood. com À√◊Õ ¡—§√‚¥¬µ√ß∑’Ë ∫√‘…—∑

‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( à«π √√À“œ) 21/30-32 RCA Õ“§“√ B ´.»Ÿπ¬å«‘®—¬

∂.æ√–√“¡ 9 ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√. 0 2664 6200 µàÕ 148, 127, 128 E-mail : recruitment@snpfood.com

¡“µ√∞“π ‘π§â“‡°…µ√...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π— ° ß“π¡“µ√∞“π ‘ π §â “ ‡°…µ√·≈–Õ“À“√·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1 . π‘ µ‘ ° √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “ √ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √ – ¥— ∫ ‡ ¥’ ¬ « °— π „ π “ ¢ “ «‘ ™ “ π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π— ° «‘ ™ “°“√¡“µ√∞“π ªØ˛‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß«à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√ Õ“À“√ ∑“ß«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ° “√ Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ ∑“ß «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√ Õ“À“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ßÕ“À“√ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ∑“ß æ— ≤ π“º≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õÿ µ “À°√√¡ °“√‡°…µ√ ∑“ßÕÿ µ “À°√√¡ ‡°…µ√ -‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®

-‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫ ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job58.acfs.go.th/ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5 - 27 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑»...√—∫π—°°“√∑Ÿµœ °√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π µ”·Àπà ß π— ° °“√∑Ÿ µ ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° ° “ √ ∑Ÿ µ ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “ √ ®”π«π 30 Õ—µ√“ -¡’§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‰¥â·°à ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ë π∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“ «‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“ «‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“

‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“¿“…“«√√≥§¥’ “¢“ «‘ ™ “»÷ ° …“»“ µ√å “¢“«‘ ™ “ »‘ ≈ ª–«— ≤ π∏√√¡ “¢“«‘ ™ “ ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ “¢“ «‘™“ª√—™≠“ »“ π“ ‡∑«π‘¬¡ “¢“«‘ ™ “ — ß §¡»“ µ√å ·≈– æƒµ‘°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ π‘‡∑»»“ µ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http:// job.mfa.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 5 - 30 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß Õπ÷ßË „π«—π®—π∑√å∑Ë’ 30 ¡’π“§¡ 2558 ®– ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ ‡«≈“ 17.00 π. ‰¡à ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π √–∫∫§ÿ≥¿“æ/ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : æ◊Èπ∑’Ë ®.√–¬Õß ™≈∫ÿ√’ ©–‡™‘ß‡∑√“ 3.«‘»«°√™≈»“ µ√åÕ“«ÿ‚ ·ºπ°«“ß·ºπ‚§√ß°“√ ΩÉ“¬ «“ß·ºπ‚§√ß°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ «‘»«°√√¡·À≈àßπÈ”/∑√—æ¬“°√πÈ”/ ™≈ª√–∑“π À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ «“ß·ºπ‚§√ß°“√ »÷°…“·ºπÀ≈—° »÷°…“§«“¡‡À¡“– ¡„π‚§√ß°“√ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫√–∫∫∑àÕ àßπÈ”√–∫∫ Ÿ∫πÈ”®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ¥â“π«‘»«°√√¡ ·À≈àßπÈ”/∑√—æ¬“°√πÈ” /™≈ª√–∑“πÀ√◊ Õ ¥â “ π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ « ¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 10 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥âÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ª √ – “ π °— ∫ ºŸâ Õ◊Ë π ‰ ¥â Õ ¬à “ ß ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 4.«‘»«°√‡§√◊ËÕß°≈ ·ºπ° §«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß ΩÉ“¬«“ß·ºπ ‚§√ß°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ / ‚∑ “¢“

«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ √–∫∫ Ÿ∫πÈ”·≈–√–∫∫∑àÕ àßπÈ” -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫ §«∫§ÿ¡ß“π¥â“π°àÕ √â“ß ∂“π’ Ÿ∫πÈ” √–∫∫ Ÿ∫πÈ”¢π“¥ „À≠à À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ (°.«.) - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“π√“™°“√‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈– ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂ (Driving License) -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 5.«‘»«°√™≈»“ µ√å ·ºπ° «‘ ‡ §√“–Àå · ≈–æ— ≤ π“ ΩÉ “ ¬ ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡™≈»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0-2 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π §«∫§ÿ¡√–∫∫§ÿ≥¿“æ (ISO) ·≈– ß“π∫√‘À“√√–∫∫§ÿ≥¿“æ (Quality Management System) -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ (ISO 9000, ISO 14000, ISO 18000, ISO

50001) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π‡ªìπ ∑’ ¡ · ≈ – ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫√∂ (Driving License) -∂â“‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ °“√√— ∫ √“™°“√∑À“√ À√◊ Õ ®∫ À≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ (√¥.) ™—Èπªï∑’Ë 3 -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß 6.«‘»«°√‰øøÑ“ ·ºπ° «‘‡§√“–Àå·≈–æ—≤π“ ΩÉ“¬ ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ “ °”≈— ß /‰øøÑ “ ◊Ë Õ “√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π ÕÕ°·∫∫ ª√–¡“≥√“§“ §«∫§ÿ¡ ß“π„π¥â“π°“√ª√—∫ª√ÿß´àÕ¡·´¡ ∫”√ÿß√—°…“√–∫∫ ¡’„∫ª√–°Õ∫ «‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡§«∫§ÿ ¡ ¡’ ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 0-2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ √–∫∫∫√‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ (ISO 9000, ISO 14000, ISO 18000, ISO 50001) “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Ms Office, Auto CAD, etc.) ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ‡ªì π ∑’ ¡ ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â ¢—∫

HotNews

Õ’ ∑å «Õ‡µÕ√å À√◊Õ∫√‘…—∑ ®— ¥ °“√·≈–æ— ≤ π“∑√— æ ¬“°√πÈ” ¿“§µ–«—πÕÕ° ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ®—¥°“√πÈ”¥‘∫ºà“π∑àÕ àßπÈ”¢π“¥ „À≠à „Àâ·°à¿“§Õÿµ “À°√√¡ ·≈– °“√Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ π—∫ πÿπ ·ºπß“πæ—≤π“™“¬Ωíòß∑–‡≈¿“§ µ–«—πÕÕ°„Àâ‡ªìπ‡¢µÕÿµ “À°√√¡ À≈—°¢Õßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√§«∫§ÿ¡/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·ºπ°∫√‘°“√®à“¬πÈ” ΩÉ“¬ ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ §«∫§ÿ¡/‰øøÑ“ ◊ÕË “√/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“ -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π ∫”√ÿß√—°…“√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ ‡§√◊ËÕß ¡◊Õ«—¥ ‡§√◊ÕË ß Ÿ∫πÈ” -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π ¥â“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0-2 ªï - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß 2.«‘»«°√‚¬∏“ ·ºπ°´àÕ¡ ∫”√ÿßΩÉ“¬ªØ‘∫µ— °‘ “√·≈–∫√‘°“√ ≈Ÿ°§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ (°.«.) -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π √–∫∫∑àÕ àßπÈ”/ß“π°àÕ √â“ßº‘«¥‘π „µâ¥‘π ·≈–ß“π ”√«®√à«¡°—∫ æ‘°—¥¥“«‡∑’¬¡ √«¡∂÷ß‡§√◊ËÕß°≈∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Õ’ ∑å «Õ‡µÕ√å...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂ (Driving License) -∂â“‡ªìπ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ °“√√—∫√“™°“√∑À“√ À√◊Õ®∫ À≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ (√¥.) ™—Èπªï∑’Ë 3 -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ”π—°ß“π¡“∫µ“æÿ¥ ®.√–¬Õß

7.«‘ » «°√§«∫§ÿ ¡ ·ºπ° ´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‰øøÑ “ §«∫§ÿ ¡ /‰øøÑ “ ◊Ë Õ “√/ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π √–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬∑—Èß¿“¬„πÕß§å°√ ·≈–°“√‡™◊Ë Õ ¡‚¬ß°— ∫ ‚§√ß¢à “ ¬ ◊ËÕ “√¿“¬πÕ° ¡’ª√– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 0-2 ªï

“¡“√∂®—¥°“√ DATA Base ·≈– °“√ª√–¬ÿ°µå„™âß“π Application µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡à πâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : æ◊Èπ∑’Ë ®.√–¬Õß ™≈∫ÿ√’ ©–‡™‘ß‡∑√“ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http:// www.eastwater.com/ À√◊Õ Õ∫ ∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ®—¥°“√ ·≈–æ— ≤ π“∑√— æ ¬“°√πÈ” ¿“§

µ–«—πÕÕ° ®”°—¥ Õ“§“√ Õ’ ∑å «Õ‡µÕ√å ™—Èπ 23-26 ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2272 1600 À√◊Õ »Ÿπ¬åªØ‘∫—µ‘°“√√–¬Õß 477 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ °‘‚≈‡¡µ√∑’Ë 201 µ.Àâ«¬‚ªÉß Õ.‡¡◊Õß ®.√–¬Õß 21150 ‚∑√»—æ∑å 0 3868 9359-66 À√◊Õ πß. ©–‡™‘ß‡∑√“ 54/1 À¡Ÿà 1 µ.∫“ß¢«—≠ Õ.‡¡◊Õß ®.©–‡™‘ß‡∑√“ 24000 ‚∑√»—æ∑å 0 3885 6894

‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË ...√—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË ®”°—¥ ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–π”‡¢â “ √–∫∫‡§√◊Ë Õ ß ∑”§«“¡‡¬Áπ ”À√—∫‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ‡§√◊ËÕß Chiller, ÀâÕß‡¬Áπ, √–∫∫ª√—∫Õ“°“» ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¡“‡ªìπ‡«≈“‡°◊Õ∫ 30 ªï ¡’ §«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ µ“¡µ”·Àπàßµà“ß Ê ®”π«π¡“° ‡æ◊Ë Õ ¢¬“¬°”≈— ß º≈‘ µ ¢Õß∫√‘ …— ∑ ∫√‘…—∑¢Õ‡™‘≠∑à“π∑’Ë π„®·≈–¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ µ √ßÀ√◊ Õ „°≈â ‡ §’ ¬ ß°— ∫ µ”·Àπàßß“π°√ÿ≥“ àß¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π ª√–«— µ‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â « ¬ µπ‡Õß À√◊Õ∑“ß‡Õ° “√ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.™à “ ß§«∫§ÿ ¡ ‡§√◊Ë Õ ßµ— ¥ Plasma 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡ Õ¥∑π -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π °“√‡¢’¬π·∫∫ Program AutoCad

“¡“√∂Õà“π·∫∫®“°ß“πÕ‘ß§å‰¥â À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ßæ—∫ 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß ·√ß ¡’§«“¡Õ¥∑π -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π °“√æ—∫™‘Èπß“π‡À≈Á° ¢÷Èπ√Ÿª‡À≈Á° À√◊Õ‚≈À–¥â«¬‡§√◊ÕË ß®—°√‰¥â - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥æ◊Èπ ∞“π∑“ß™à“ß°≈‰¥â À“° “¡“√∂ „™â‡§√◊ËÕßæ—∫¬’ËÀâÕ LSK ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë § « ∫ §ÿ ¡ §ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“π°“√º≈‘ µ À√◊ Õ ∫√‘°“√¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°‘®°“√ -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ¡’§«“¡ Õ¥∑π -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‡ªì π §π≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

™à“ß —ß‡°µ ¡’‰À«æ√‘∫ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–¡’ √–‡∫’¬∫«‘π¬— ‡§√àß§√—¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’°“√ ∂à “ ¬∑Õ¥ ◊Ë Õ “√∑’Ë ™— ¥ ‡®π·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« 4.æπ—°ß“π¢“¬ 15 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ °“√µ≈“¥À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ¢“¬ ‘π§â“À√◊Õº≈‘µ¿—≥±åµ“à ß Ê - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) √«¡∂÷ß Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ · ≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åæ√âÕ¡ ∑—È ß “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ∑“ß °“√µ≈“¥‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ∫â“ß∫“ß°√≥’ ·≈–„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª (Ms Office) √«¡∂÷ß Internet ‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈– ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ · ≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß √«¡∂÷ß “¡“√∂ ‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ à ß À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ‚Õ.Õ’.‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘ßË ®”°—¥ 75/ 33 À¡Ÿà∑’Ë 4 ´Õ¬‡Õ°™—¬ 34 ∂ππ ‡Õ°™—¬ ·¢«ß∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ‡¢µ ®Õ¡∑Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 ‚∑√. 0 2416 2116 20, 0 2893 0015-9 ·ø°´å 0 2893 2058 0 2416 2075 Õ’‡¡≈ : hrd@oe-engineering. com ‡«Á∫‰´µå : http://www.oeengineering. com

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

®”π«π¡“°

(ª ‰ ) ®”°— ”¥ ∫√‘…—∑ ∫√‘ß§å å (ª√–‡∑»‰∑¬)

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

FCD

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

es Carg Cargo Family BBee a Part PPar artt of the the he World Worldûs Wor World lddûs Largest Lar Larg Large Laarggest est argo argo rgo Airline Air AAir n Fam Faaamily my

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

√—∫ ¡—§√¥à«π ∫√‘…—∑∑”∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫º≈‘µÕ“À“√·≈–¢π¡¢∫‡§’È¬« ∑”ß“π∑’Ë≈“¥æ√â“«´Õ¬ 122 µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡¥à«π ..... 1. æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ

¥à«π

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï - «ÿ≤‘ª.6 - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 300 ∫“∑/«—π+O.T.

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’-∏ÿ√°“√ΩÉ“¬¢“¬

1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL ·≈–æ‘¡æåß“π§≈àÕß - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√‡Õ° “√‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ªî¥∫‘≈, √—∫‡™Á§, «“ß∫‘≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’- µäÕ° ‘π§â“

1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√‡Õ° “√∫—≠™’ µäÕ°·≈–«—µ∂ÿ¥‘∫®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (æ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘π§â“ (Q.A./Q.C.)

1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√∞“π GMP. / ISO / HACCP - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 10,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (æ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

5. À—«Àπâ“·¡à∫â“π·≈–·¡à∫â“π (ª√–®”‚√ßß“π)

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - ¥Ÿ·≈∑”§«“¡ –Õ“¥‰≈πå°“√º≈‘µ·≈–°“√´—°∑”§«“¡ –Õ“¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 300 ∫“∑/«—π+O.T.

6. æπ—°ß“π àß¢Õß

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ Õ“¬ÿ 25-30 ªï «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. - ¡’„∫¢—∫¢’Ë (∑—Èß¢Õß√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å ·≈–√∂¬πµå) „™â√∂¢Õß∫√‘…—∑œ æ√âÕ¡‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π àß¢Õßµ“¡Àâ“ßœ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… (®—¥ àß‡©æ“–„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ‡∑à“π—Èπ) - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

7. æπ—°ß“π µäÕ° ‘π§â“

À≈“¬Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª - µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ π„®·≈–√—°„πß“π∫√‘°“√·≈–Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ WORD, EXCEL ·≈–æ‘¡æåß“π§≈àÕß - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 9,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (À√◊Õæ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

∫√‘…—∑œ ¡’æ—°√âÕπª√–®”ªï, «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å, ª√–°—π —ß§¡

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë 357/6 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 122 (À√◊Õ√“¡§”·Àß 65) ·¬° 25 ∂ππ≈“¥æ√â“« «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2542 2653 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-16.00 π. ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π : ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π, ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π, ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–Õ◊Ëπ Ê ∂â“¡’

■■

Classified –¥«° √«¥‡√Á« ‰¥âº≈§ÿâ¡§à“ ‡®“–µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’.‡§.·Õ≈ ∑√“‡«≈ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

OPERATION æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320

‚∑√. 08 2098 6660, 08 2346 2225, 0 2691 7018 *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word,Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519

*ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ √“™‡∑«’ (02)253-4914 ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ·∫∫‰¥â „™â AUTO CAD ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

LERT YANG CO

æπ—°ß“π¢“¬ 5 Õ—µ

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√åµ‡¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °∑¡. 10170 (081)489-6901

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10

*æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ (02)613-7621

æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å ë (02)969-4940-3

1. §√Ÿ∏ÿ√°“√-°“√‡ß‘π - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ 2. §√Ÿª√–∂¡ - ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ°

3. §√ŸÕπÿ∫“≈, æ’Ë‡≈’È¬ß 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë´—°√’¥ ·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥

*™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π (087)717-6579

µ‘¥µàÕ 22 ´Õ¬ ’À∫ÿ√“πÿ°‘® 16 ·¢«ß¡’π∫ÿ√’ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °∑¡. 10510 *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 (081)908-7557

*∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ (084)161-0132 *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5

*æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7

*‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400

Tel. 0 2540 5132-3

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π

‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

√—∫ ¡—§√

*æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ (02)943-3308

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . √—∫ ¡—§√ß“π¥à«π !

·ºπ°∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂æŸ¥¿“…“®’π À√◊Õ·µâ®‘Î« À√◊ÕÕ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï¢÷Èπ‰ª - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ∂“π∑’Ë∑”ß“π æ√–√“¡ 2 π„®µ‘¥µàÕ MISS ZENA CHEN

∫√‘…—∑ øí≈§Õπ ‰∑¬ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥

Tel. 66(0) 3483 3551 Fax: 66(0) 3483 3552 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, (02)320-4866

æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644

*æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ∫“ß°–ªî (02)375-0234 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691

®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â ª√–‡«» (02)743-4025-7 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ (089)135-7952 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841 *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 π„®≈ß‚¶…≥“ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ (086)375-6741

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ ª« .¢÷Èπ‰ª *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ∫“ß‡¢π (089)114-0089 ª√–‡«» (02)320-1232

3.æπ—°ß“π¢“¬

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

■■

√—∫ ¡—§√ß“π

*æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ 0 3440 6798, ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ 08 1513 7710 ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ (083)189-8973 »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å (089)717-1064 æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ À®°.‰ºà ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ (02)946-4033 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå (02)718-4841-3 ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)221-8782 ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ §—ππ“¬“« (084)088-8896 *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ (089)160-1315 ∫“ßπ“ (02)267-5111

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560

∫.π”‡¢â“/®”Àπà“¬ ‡µπ‡≈

æπß.¢“¬ ª√–®”®.Õ¬ÿ∏¬“ - Õ“¬ÿ 27 ªï¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥‡æ»·≈–«ÿ≤‘ - ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„π®.Õ¬ÿ∏¬“ - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√¢“¬ π„®µ‘¥µàÕ 11/17 ¡.5 µ.¥Õπ‰°à¥’ Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ 74110

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‚ ¿“

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (081)621-7780

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

4. æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

3.æπ—°ß“π¢“¬ *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ ¢÷πÈ ‰ªÕ¬Ÿ»à πŸ ¬å¢“¬ àß·æ≈∑µ‘π¡—Ë °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (081)252-3882 (02)294-6031

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570

æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫.‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ë (02)437-7778, ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (086)321-2299 (02)804-1415-9 æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% «— ¥‘ »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ °“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ ‡∑’¬π ë (02)899-5933, «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (02)899-4688 (081)441-7264 æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ∏“π’ ë (084)533-6677 æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256

■■

*æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)338-1171, (02)987-0319-20

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° „À≠à (02)465-1456

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî æπß.√— ∫- àß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ (081)827-1336 ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑ ∫ÿ√’ (083)751-3966 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)795-6602 ë (02)585-7720

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5

√—∫ ¡—§√ §π¢—∫√∂∫â“π Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ‡«≈“ 07.0017.00 π. À≈—ß‡«≈“¡’ O.T. «—π ‡ “√å 08.00-15.00 π. «— π *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ Õ“∑‘µ¬åÀ¬ÿ¥ µ‘¥µàÕ ·À¡à¡ (081)854-6842 √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“ *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . ∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏¡≥±≈ *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ “¬ 1 ´.21 ∫“ß√–¡“¥ µ≈‘ßË ™—π ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. (02)887-8772-3 ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√ *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß (02)653-0154 √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

‰ ·µπ¥“√¥ ∫√…∑ ∫√‘ √……‘ —∑ ‰§ ·µπ¥“√ √‘√…∑ ‰§ ·µπ ‰§ ·µπ¥ ‰§ ·µπ¥“√å µπ¥¥¥“““√¥ √¥ √¥å ®”°— ®” ®”° ®”°¥ ®”°°¥¥—

”π—°ß“π∫—≠™’‡√◊Õß∏π°‘® ∫√‘…—∑∑’Ëª√÷°…“¥â“π∫—≠™’ ·≈–¿“…’Õ“°√ ®—¥«“ß√–∫∫œ ∫—≠™’ ·≈–®¥∑–‡∫’¬πÀâ“ßÀÿâπ à«π∏ÿ√°‘®∑ÿ°ª√–‡¿∑

1. æπ—°ß“π∫—≠™’

Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’§«“¡√Ÿâ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

√—∫ ¡—§√¥à«π

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√

- ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª

Õ—µ√“

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 49/86 ∫“ß„À≠à´‘µ’È ´.21/3 Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ‚∑√. 0 2595 0468 0 2595 0469

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß (02)934-3416-8

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«—≤π“ (081)642-1473

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500

*æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747

*æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615

*æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1

*æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬. ‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107

*æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1234

æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ë (02)737-1011 µàÕ 120 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ *æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. ¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (081)304-4080 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√ (02)435-8822 ª√“°“√ ë (085)240-7490

E-mail : kaistandard@gmail.com

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

5.™à“ßΩï¡◊Õ ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (081)899-1383

■■

*™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ *™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ (02)245-3977 æ√â“« 117 (087)690-6342 ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)932-4373

E-mail : kaistandard@gmail.com 6.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå

*ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690 „À≠à (02)864-1314-5

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« (085)839-0406 µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325

*™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-20,000./¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (081)834-5827

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

10.ß“π∑—Ë«‰ª √—∫ ¡—§√

§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

√—∫ ¡—§√ ∏ÿ√°“√ 1 µ”·Àπàß ·¡à∫â“π 1 µ”·Àπàß Õæ“√åµ‡¡πµå¬à“πµ≈‘Ëß™—π àß ®¥À¡“¬æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë 250 ∂.∫“ß√–¡“¥ ·¢«ß∫“ß√–¡“¥ ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °∑¡. 10170 (081)489-6901

√—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π (‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

*§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ 625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)833-0835

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ (02)259-8988 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)311-7095 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 ∫“ß°Õ°„À≠à (082)032-1080 (02)466-9749,(02)465-1456 æ≠“‰∑ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π ™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ (081)928-2389 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π (02)542-3868 «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)713-9326, *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« (02)635-6141 π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ (081)444-6919 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ (02)541-7437-8 ∫“ß√—° (02)635-6141

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ √—∫¥à«π ¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41 - ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å - ™à“ß∑”‡≈Á∫

10.ß“π∑—Ë«‰ª √—∫ ¡—§√

√—∫ ¡—§√

ºŸâ™à«¬·¡à§√—«

·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ Feed Suction ∑—Èß°√ÿß‡∑æœ/µ®«.

- Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ß§¡

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√

12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

Tel. 0 2662 4761

√—∫™à“ßµ—¥º¡ ª√–®” ¿Ÿ‡°Áµ ·≈–æ‘…≥ÿ‚≈°

√“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 08 1837 2090 ■■

™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 *·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,00021,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-21,000.-/¥. 08 3272 4313 08 4559 5376

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ √— ∫ ‚∑√»—æ∑å ≠. Õ“¬ÿ 18-25 ªï ß.¥. 30,000.-/¥. ‡≈Á∫ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 222 ≈“¥æ√â “ «°“√å ‡ ¥â π ‚Œ¡ ∂.·Œªªïô·≈π¥åå ≈“¥æ√â“« ∫“ß °–ªî (084)018-9902

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

10.ß“π∑—Ë«‰ª

Select Thai Brides

√—∫ ¡—§√À≠‘ß‰∑¬ ∑’ËµâÕß°“√À“·øπ À√◊ÕÀ“§Ÿà ∑’Ë‡ªìπ™“¬™“«Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“– ´÷ËßºŸâ ¡—§√µâÕß “¡“√∂ æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ¡—§√ø√’

≈ß ¡—§√‰¥â∑’Ë

www.selectthaibrides.com/ladies Tel. 08 5341 1913, 08 4414 5513 E-mail : info@selectthaibrides.com

æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (087)091-9199, µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 (02)943-7449 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß (089)120-1156 “¡«“ ë (02)943-3308-9 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

10.ß“π∑—Ë«‰ª √—∫ ¡—§√¥à«π ∫â“πøÑ“π«¥·ºπ‰∑¬ ™“¬«—¬°≈“ß§π ∞“π–¥’ æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‚∫√“≥ 4 µ”·Àπàß √“¬‰¥â¥’ - ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ Õ¬Ÿà≈“¥æ√â“« 87 (·¬° 14)

∑”∏ÿ√°‘®√∂¬πµå, ∫â“π µâÕß°“√√Ÿâ®—°... À≠‘ß “« π‘ —¬¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¬‘π¥’™à«¬‡À≈◊Õ ¥â“π°“√‡ß‘π °“√»÷°…“

µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡ T. 08 9670 6999, 08 9999 3040

µ‘¥µàÕ §ÿ≥‰æ Tel. 08 4915 8081

- ¡’Ωï¡◊Õ - ‰¡àµâÕß «¬ - Õ“¬ÿ 21-62 ªï

*§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—° ø√’ §π§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (080)594-0720

■■

®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. (02)903-5140-2 «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505

*·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß (081)299-6280 *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)275-8306

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ´.37 (02)171-3032-3

*æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ *æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6- Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï (087)014-7140 ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. (086)326-8835 ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ ë (02)743-5050 —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 (02)399-5572 ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ ª√–‡«» (02)939-5770-3 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°- ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¥‘π·¥ß (02)245-7975 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à (02)801-0138-9 ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 12 §≈Õß “π (02)438-3859 æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡ ∑’æË °— ß.¥. 6,000- æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.10,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363

20.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘«

LIZA √“¬‰¥â

√—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ √—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.- Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ µ‘¥µàÕ (086)407-1396 ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ √—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ (02)377-7582 ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD- √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° (084)788-1761 ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294 ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ √—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– 2,000.- µ‘¥µàÕ °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ë (089)660-5049, ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ (02)628-2025 ë (087)824-9395

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«—µ°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

21.‡√’¬π«‘™“™’æ ∫√‘°“√√—∫ Õπ ·¡à¡◊Õ„À¡à∂÷ß∫â“π ‡√◊ËÕß«‘∏’°“√‡≈’È¬ß≈Ÿ° Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ¡’§«“¡√Ÿâ ™”π“≠ ¥â“π‡¥Á°·√°‡°‘¥ ¡“°°«à“ 15 ªï

Tel. 09 9132 3619 √—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈–Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 √— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, (02)726-1399

√— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

*√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á®∑” (081)771-6386 ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091 √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (092)639-3957 *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå (02)312-1946 √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡“ π«¥ «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ (02)251-5313 ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– æ‘∏°’ “√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– °—∫ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ‡πâ π Õπ¿“§ªØ‘ ∫— µ‘ ∑ƒ…Æ’ √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349

æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386

■■

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

°“√»÷°…“ 19.‡√’¬π¿“…“ æ—≤π“∑—°…–°“√æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡ªìπ‡√Á« ¥â«¬«‘∏’∑’Ë‡√’¬∫ßà“¬ æŸ¥ ¥â«¬§«“¡¡—πË „® ”‡π’¬ß™—¥‡®π ∂Ÿ°À≈—°‚¥¬‰¡àµâÕß‡√’¬π Grammar æ—≤π“‰¥â‡√Á«°«à“∑’§Ë ≥ ÿ §“¥ µ‘¥µàÕ E4U (093)896-3134

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ µ‘¥µàÕ (02)752-3064, π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß (084)526-6460 ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ªµ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à “ π ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ ”‚√ß,‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325 ë (086)311-5091, (02)383-7092

«—π∑’Ë 9 - 23 ¡’π“§¡ æ.». 2558

10.ß“π∑—Ë«‰ª

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ∫â“πÀ√◊Õ∑’Ë ¥‘ π ∂Ÿ ° øÑ Õ ß¢“¬∑Õ¥µ≈“¥ “¡“√∂™à«¬·°â‰¢‰¥â √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å µ‘¥µàÕ (089)804-2555

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741 ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å *√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π∑’Ë ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (081)348-2555 µ‘¥µàÕ (086)309-2348

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“√â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (085)809-5864 (080)925-1881 æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 ¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ Àπâ“µ—° 9 π‘È« ¿“æ·∑â¥Ÿßà“¬ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300.®.°”·æß‡æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π /™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ µ‘¥µàÕ (084)152-0304 (087)790-7809

16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.√—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ (02)368-3445 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766

*√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.- √â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ‘¥µàÕ (089)557-8704, µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA µ‘¥µàÕ (089)786-9789 (02)969-4940-3

*¢“¬ Image reader flash *¢“¬‡µ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° card mdcfe-sr data fab ¡’ ¥“«πå ‰¡à¡’øŸ° ¢π“¥ 5 øÿµ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß √“§“æ‘‡»… 2,000.- µ‘¥µàÕ ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (089)413-3500 (02)628-2025 ¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° *¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ° æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™ ‰√à ‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï ª√–À¬—¥µâπ∑ÿπ µ‘¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ *√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525 (086)893-9659 ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π *¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ µâÕß°“√¢“¬ √∂‡¢Áπ‡¥Á°, √∂ ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ À—¥‡¥‘π‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰Õ —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 πÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫ √–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, *¢“¬¥‘πº ¡¢’È§â“ß§“« ·≈– √∂À—¥‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (081)618-5239 ªÿÜ¬ Ÿµ√™’«¿“æ Ÿµ√æ‘‡»… √“§“ ∂ÿß≈– 11.- µ‘¥µàÕ (087)065-8737 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ (02)886-4311 √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ „À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.- Õæ“√åµ‡¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ ¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (081)685-5140 (02)192-1625,(02)192-1561 (081)300-4468

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ · ß‡∑’¬π∏√√¡«‘∑¬å

URGENT...!

JASPAL

§≈—ß·Ààß —ß¶¿—≥∑å∑ÿ°™π‘¥ µâÕß°“√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ √“¬‰¥â¥’

1. æπ—°ß“π∫—≠™’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

4 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß - „™â ‚ª√·°√¡∫—≠™’ Express ‰¥â

2 Õ—µ√“ 2 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ®∫∑“ß¥â“π°√“ø‘§

- ‡æ»™“¬ ¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß

5. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√«“ß·ºπ°“√µ≈“¥ (¥â“π —ß¶¿—≥±å) 2 Õ—µ√“ 6. æπ—°ß“π¢“¬°√ÿß‡∑æœ (Àâ“ßœ √â“π§â“) (¥â“π —ß¶¿—≥±å) 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå à«πµ—«

7. æπ—°ß“π¢“¬Àπâ“√â“π (¥â“π —ß¶¿—≥±å)

4 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß

8. æπ—°ß“π®—¥ àß ‘π§â“ ( µäÕ° ‘π§â“)

4 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß

9. æπ—°ß“π™à“ß´àÕ¡∑—Ë«‰ª ( “√æ—¥™à“ß)

5 Õ—µ√“

- ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß ’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡Õ“√å°Õπ ™à“ß‡™◊ËÕ¡‰øøÑ“ ™à“ßªŸπ

10. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª„π‚√ßß“π

6 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß

11. æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

2 Õ—µ√“

¡’∑’Ëæ—°„Àâ¥â«¬ ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

∫√‘…—∑ ¬— ª“≈ ®”°—¥ ºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®·ø™—Ëπ ´÷Ëß‡ªìπºŸâº≈‘µ π”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊ÈÕºâ“‡§√◊ËÕß·µàß°“¬ ‡§√◊ËÕßÀπ—ß ™ÿ¥™—Èπ„π ‡§√◊ËÕß ”Õ“ß ‡§√◊ËÕßª√–¥—∫ ·≈– ‘π§â“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¿“¬„µâµ√“º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ªí®®ÿ∫—π¡’√â“π “¢“/§Õπ‡πÕ√å °«à“ 200 ·Ààß ∫√‘…—∑œ ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√

ALL POSITIONS

4. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ √∂ BENZ, √∂µŸâ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß 2 Õ—µ√“ æπ—°ß“π¢—∫√∂ 4 ≈âÕ àß¢ÕßÀâ“ßœ ¢π àß√â“π§â“ 4 Õ—µ√“

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π√“¬«—π ºŸâ®—¥°“√·ºπ°¢“¬ URGENT..! À—«Àπâ“‡¢µ¢“¬ æπ—°ß“π¢“¬™à«ß SALE ºŸâ®—¥°“√√â“π ®”π«π 650 Õ—µ√“ √“¬‰¥â¢—ÈπµË” «—π≈– 400-600 ∫“∑¢÷Èπ‰ª §ÿ≥ ¡∫—µ‘ : ™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √ÕßºŸâ®—¥°“√√â“π «ÿ≤‘°“√»÷°…“ ¡.6 ¢÷Èπ‰ª À√◊Õ ºŸâ∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà·≈–¡’‡«≈“∑”ß“π‡µÁ¡‡«≈“‰¥â æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π ≈—°…≥–ß“π : ™à«¬∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®—¥ ‘π§â“ ®—¥√â“π

æπ—°ß“π µäÕ°, ™à“ß·°â‰¢ª√–®”√â“π

Visual Merchandiser

„π√â“π Shop ‡§√◊Õ∫√‘…—∑∑ÿ°·∫√π¥å „πÀâ“ß √√æ ‘π§â“ »Ÿπ¬å°“√§â“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ‡¥‘π∑“ß¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬— ª“≈ ®”°—¥ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 66/1 (≈ß ∂“π’√∂‰øøÑ“Õÿ¥¡ ÿ¢)

µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∑ÿ°«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. Tel. 0 2367 2000 µàÕ 2203, 2204, 2426 À√◊Õ àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë E-mail : hrcareer@jaspal.co.th www.jaspalgroup.com

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ · ß‡∑’¬π∏√√¡«‘∑¬å 627 ´Õ¬®√— ≈“¿ ∂ππ ‘√‘π∏√ ·¢«ß∫“ßæ≈—¥ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ 10700

‚∑√. 0 2435 4361-2, 0 2881 1647-8 ·ø°´å 0 2435 4359 www.thummavit.com E-mail : thummavit4466@hotmail.com

∫√‘…—∑œ „Àâ∫√‘°“√æπ—°ß“π¢—∫√∂¢Õß≠’ËªÿÉπ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

√—∫ ¡—§√¥à«π!! 1. æπ—°ß“π A.E. (Account Executive) ΩÉ“¬ª√– “πß“π≈Ÿ°§â“ 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’∫ÿ§≈‘°°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’«“®“‰æ‡√“– ‡ÀÁπÕ°‡ÀÁπ„®ºŸâÕ◊Ëπ - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈¥’ - √“¬‰¥â 14,000-15,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§√Ÿ- Õπ‡°’Ë¬«°—∫°“√¢—∫¢’Ëª≈Õ¥¿—¬ 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ Õπ ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√¢—∫¢’Ëª≈Õ¥¿—¬ - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈¥’ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000-20,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

∑ÿ°µ”·Àπàß : √—∫ «— ¥‘°“√‚∫π— +ª√–°—π™’«‘µ+ ª√–°—π —ß§¡+æ—°√âÕπª√–®”ªï ***‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑ÿ°«—π‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬ µ—Èß·µà‡«≈“ 08.00-18.00 π.*** µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ®ÿ≈»—°¥‘œ ‡≈¢∑’Ë 99/122-6 ·®âß«—≤π– ´.10 À≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. ”π—°ß“π 0 2982 1865 ¡◊Õ∂◊Õ 08 9222 2007 §ÿ≥»√’ ÿ¢

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963

1 «‘«»«°√°Õ √“ß/‚ø√·¡π 1. »«°√°àÕ √â“ß/‚ø√å·¡π 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 22. Front Office Manager 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 33. æπ— æπ°ß“πµÕπ√∫/Receptionist °ß“πµâÕπ√—∫/Receptionist 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 44. ‡®â ‡®“Àπ“∑∫ÿ “Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ §§≈ 2 Õ—µ√“ 55. ‡®â ‡®“Àπ“∑∫≠™ “Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 66. ‡®â ‡®“Àπ“∑°“√‡ßπ “Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 77. æπ— æπ°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ °ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ 10 Õ—Õµ√“ µ√“ 88. æπ— æπ°ß“π¬°°√–‡ª“/Bell °ß“π¬°°√–‡ªÜ“/Bell Boy 3 Õµ√“ Õ—µ√“ 99. æπ— æπ°ß“π‡ √ø/æπ°ß“π∫“√‡∑π‡¥Õ√ °ß“π‡ ‘√åø/æπ—°ß“π∫“√å‡∑π‡¥Õ√å 3 Õ—Õµ√“ µ√“

10 ‡™ø (Õ“À“√‰∑¬/Õ‘µ“‡≈’¬π) 10. 2 Õ——µ√“ 11. °ä°ÿ°/ºâ 11 /ºŸ™à««¬°ÿ ¬°ä° (Õ“À“√‰∑¬/Õ‘ (Õ“À“√‰∑¬/Õµ“‡≈¬π) µ“‡≈’¬π) 1 Õ—Õµ√“ µ√“ 12. ºâºŸ™à««¬™“ß´Õ¡π“Ã°“ 12 ¬™à“ß´àÕ¡π“Ãî°“ 2 Õ—Õµ√“ µ√“ 13. æπ— 13 æπ°ß“π√°…“§«“¡ª≈Õ¥¿¬ °ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 10 Õ—Õµ√“ µ√“ 14. ™à™“ßªŸ “ßªπ/™à π/™“ß‡™Õ¡/™“ß·Õ√/™“ßª√–ª“/ “ß‡™◊ËÕ¡/™à“ß·Õ√å/™à“ßª√–ª“/ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å/™à“ß‰øøÑ“ µ”·Àπàß≈– 5 Õ—µ√“ 15. æπ— 15 æπ°ß“π¢∫√∂ºŸ °ß“π¢—∫√∂ºâ∫√‘√À“√ À“√ 1 Õ—Õµ√“ µ√“ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ¥—Èß‡¥‘¡ ‡≈¢∑’Ë 1 ∂ππ¢â“« “√ ·¢«ßµ≈“¥¬Õ¥ ‡¢µæ√–π§√ °√ÿÿß‡∑æœ 10200

‚ 0 2629 2040-2 µààÕ 716, 717, 718 ‚∑√. ¡◊Õ∂◊Õ 08 6329 4689 ·ø°´å 0 2629 2042 µàÕ 820 E-mail : hr@khaosanby.com

æ√»‘≈ªá √—∫º≈‘µ‡°’Ë¬«°—∫ªíö¡¢÷Èπ√ŸŸª‚≈À–∑ÿÿ°™π‘¥ ∑—Èß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ª√–¥—∫¬» ·≈–«—µ∂ÿ¡ß§≈µà“ßÊ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬°‘®°“√À≈“¬µ”·Àπàß ¥—ßπ’È

Õ“¬ÿ 28-35 ªïï 1. ºŸâ®—¥¥°“√‚√ßß“π °“√‚√ßß“π ë ‡æ»™“¬/À≠‘≠ß Õ“¬ÿ 2. ¬ºŸ â®®—®¥ °“√√ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-30 ªïï 2 ºŸºâºº™« º™â™Ÿ à««¬ºâ «¬ºŸ ¬¬ºâº® ¬º®¥ ºŸº®¥°“√ ºº®¥ Ÿ —¥¥°“√ ®¥°“√ ‡æ» ¬/À≠ß ≠ß ÕÕ“ ““¬ÿ¬ÿ 22 22-3 22-30 2 30 ªªïï 3. ¬ΩÉ Õ“¬ÿ 3. ººŸºâº™« «¬Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ ¬Ω“¬« ¬Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ Ω“¬«“ß·ºπ°“√º≈‘ Ω“¬«“ß·ºπ°“√º ¬« π √º≈µ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ º™â™Ÿ à««¬ΩÉ ¬Ω“¬ ¬ΩΩÉΩ“¬«“ß·ºπ°“√º≈µ 4 ΩÉΩΩ“¬∫ 4. “¬∫— ¬¬∫∫—∫≠™ ∫—≠ ≠™™’™’ ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªïï Õ“¬ 22-30 ªï 5. “¬°“√µ≈“¥ ¬° 5. ΩÉΩΩ“¬ ¬°“√µ≈“¥ °“√µ≈“¥ √µµ≈“¥ √µ ≈ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 6. ¬¢ 6 ΩÉΩ“¬¢ ΩΩ““¬¢“¬ ¬¢“¬ ¢¢““¬¬ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï π≈– π— ≈– ≈ 300-5 300 300-50 3000 50 “ 7 ΩΩÉΩ“¬º≈µ/·æ 7. “¬º≈‘ ¬º π‘ §â“â /™à 300-500 5000 ∫“∑ ¬º≈µ º≈‘ ºº≈µ/·æ° π§“/™“ß∑ º≈ º≈µ/·æ ≈µ/·æ° / æÁ°Á ‘ π§“/™“ß∑«‰ª / “à ß∑—∑Ë«— ‰ª‰ ë «—«π≈– Ω“¬ º≈µ/·æ° π§“/™“ß∑«‰ª ≈‘µ/·æÁ 8. ß“π à 8. æπ— ææππ°—°ß“π à æπ° °ß“π ß“π ß¢Õß π ßà ¢Õß π ß¢ ¢ ß ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï ß“π ë ¡¡’¡ææ“ æ“Àπ–‡ªì ““Àπ–‡ªπ¢Õßµπ‡Õß Àπ–‡ªì –‡ªπ¢Õßµπ‡Õß –‡ªì ìπ¢Õßµπ‡Õß µ ë ¡¡’¡ª√– ∫°“√≥ ª√– ∫°“√≥å ∫°“√≥å “ ≥ å àß¢Õß ¢Õ ¡ª√– ∫°“√≥ ß¢Õß

9. ·¡ 9 ·¡à ·¡∫“πª√–®” ”π°ß“π ·¡∫“πª√ ∫ââ“πª√–®” ”π— ππª πª√ πª√–®” ” √√–®–®” √–®” ” ®” ” ßß“π ¡∫∫à∫“ πª√–®” ”π ”ππ——°ß“π µ‘¥µàÕ ‚√ßß“πæ√»‘≈ªá

√“ “¬Õµ— √“ ”·Àπàßß√√√——∫À≈“¬ **∑°ÿ µ”· ®”ªï** ¡’ O.T. ¡’ ‚∫π— ª√–

‡≈¢∑’Ë 87 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 40 ·¢«ß∫“ß®“° ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160

‚∑√. 08 1751 8319, 0 2869 6376 E-mail : ps@pornsilp.com www.pornsilp.com

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π¢π¡¡“π“π°«à“ 18 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ¢¬—π Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ æ√âÕ¡∑”ß“π °—∫∫√‘…—∑œ„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂√à«¡ ª√–®”°√ÿßÿ ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂°√–∫–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

**∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π** √ ◊Õ àß ‡Õß À

ª √ – « —µ ‘ à« π µ

—«·≈–ª√– ∫°“√≥°å “√∑”ß“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ „

‡≈¢∑’Ë 11/4 ´.≈“¥æ√â“« 110 ·¬° 3 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ßæ≈—∫æ≈“ ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310

‚∑√. 0 2514 2906, 0 2530 1254

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥ ‡ªìπ ∂“∫—π„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ ¿“æ§≈àÕß ·≈–‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π„Àâ°—∫∏ÿ√°‘® ¥â«¬À≈—°°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å „Àâ‡ªìπ∑ÿπ ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Easy Money ªí®®ÿ∫—π¡’≈Ÿ°§â“°«à“ 810,000 √“¬ ´÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª·≈–≈Ÿ°§â“„π°≈ÿà¡ SME ¡“„™â∫√‘°“√°—∫∑“ß∫√‘…—∑œ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∑“ß√“™°“√ ¥â«¬π‚¬∫“¬

ç‚√ß√—∫®”π” ¡“µ√∞“π„À¡à „Àâ√“§“ Ÿß ‡ªìπ∏√√¡ ¡—Ëπ§ß ‚ª√àß„ ∫√‘°“√©—∫‰« √—∫„™âª√–™“™πé µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π “¢“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’, ®.ππ∑∫ÿ√’, ®. √–∫ÿ√’, ®.π§√ª∞¡, ®.¢Õπ·°àπ, ®. ¡ÿ∑√ “§√, ®.©–‡™‘ß‡∑√“, ®.≈æ∫ÿ√’, ®.™≈∫ÿ√’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®.π§√√“™ ’¡“ ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®.‡™’¬ß„À¡à (√—∫ ¡—§√¥à«π)

1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ §ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√ª√–®” “¢“ µ”·Àπàß∑’Ë 2-3 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ / «— ¥‘°“√ µ”·Àπàß∑’Ë 1

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ß“π∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë “¡“√∂‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 1) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 2) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 3) °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡ß‘πæ‘‡»… 1,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ 1,500 ∫“∑/ªï «— ¥‘°“√¢Õß‡¬’Ë¬¡æπ—°ß“π°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå „π°√≥’æπ—°ß“π À√◊Õ≠“µ‘æπ—°ß“π‡ ’¬™’«µ‘ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

ë «— ¥‘°“√§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π ë «— ¥‘°“√µ√«® ÿ¢¿“ææπ—°ß“πª√–®”ªï ë «— ¥‘°“√‡ß‘π°Ÿâ·∫∫ª≈Õ¥¥Õ°‡∫’¬È ë «— ¥‘°“√æπ—°ß“π≈“Õÿª ¡∫∑ À√◊Õæ‘∏’ ¡√ À√◊Õ°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√§π·√° ë ‡ß‘π§à“≈à«ß‡«≈“, ‡ß‘π‚∫π— ë ª√–°—π —ß§¡ œ≈œ ë ∑¥≈Õßß“π 3 ‡¥◊Õπ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ë §à“∑’Ëæ—° (°√≥’¬â“¬ “¢“)

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 36 ∂.√—ß ‘µ-ª∑ÿ¡∏“π’ µ.ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130

‚∑√. 0 2958 1355-9 µàÕ 603-604 À√◊Õ §ÿ≥®Ÿπ 09 2383 7738, §ÿ≥¬ÿâ¬ 08 1899 5371 E-mail : easymoney_hr@hotmail.com

“¡¬Õ¥ °“√§â“ *√—∫ ¡—§√¥à«π* 1 ‡®â 1. ‡®“Àπ“∑Ω“¬¢“¬ “Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë ¢¬—π Õ¥∑π

22. ‡ ¡’ ‡ ¡¬π/∏ÿ ¬π/∏√°“√ √°“√ ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â

**Õ¬Ÿà‚´πæ√–√“¡ 2 …** ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»

“¡¬Õ¥ °“√§â“

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 273/95 ´.‡∑Õ¥‰∑ 53 ∂.‡∑Õ¥‰∑ ·¢«ßª“°§≈Õß¿“…’‡®√‘≠ ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160

‚∑√. 0 2869 1128, 08 9514 0614