Hot Job ฉ.507 by Jobbyyou

©∫—∫«àπ“’È!ß 8,944

507-11-57

¡’ß“πÕ—µ√“

141121

ªï∑’Ë 9 ©∫—∫∑’Ë 507 ª√–®”«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°√¡»ÿ≈°“°√ √—∫ 166 Õ—µ√“

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫µ√’¢÷Èπ‰ª °√¡∑’Ë¥‘π √—∫ª« .-µ√’ Õ∫®. ß¢≈“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ «‘®—¬·Ààß™“µ‘ √—∫ª√‘≠≠“‚∑

π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ

0 2884 2929 µàÕ 1410

≈ß‚¶…≥“¬à ‚ Õà ¬¥à«à π

288 2929 µàÕà 1201 20 0 2884

¥—Èß‡¥‘¡

¥”‡π‘π∏ÿÿ√°‘®‚√ß·√¡ √â“πÕ“À“√ ·≈–√â“â ππ“Ãî°“ √—∫æπ—°ß“π‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È (∑ÿ°µ”·Àπàß¡’ Service Charges, ∑’Ëæ—°, ‚∫π— ª√–®”ªï)

1. «‘»«°√°àÕ √â“ß/‚ø√å·¡π 1 Õ—µ√“ 2. Front Office Manager 1 Õ—µ√“ 3. æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ 2 Õ—µ√“ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ 6. æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/Receptionist 5 Õ—µ√“ 7. æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ 10 Õ—µ√“ 8. æπ—°ß“π¬°°√–‡ªÜ“/Bell Boy 3 Õ—µ√“ 9. æπ—°ß“π‡ ‘√åø/æπ—°ß“π∫“√å‡∑π‡¥Õ√å 3 Õ—µ√“ 10. °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° (‰∑¬/Õ‘µ“‡≈’¬π) 2 Õ—µ√“

11. æπ—°ß“π∫“√åπÈ” 2 Õ—µ√“ 12. ºŸâ™à«¬™à“ß´àÕ¡π“Ãî°“ 2 Õ—µ√“ 13. À—«Àπâ“√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 2 Õ—µ√“ 14. æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 10 Õ—µ√“ 15. ™à“ßªŸπ/™à“ß‡™◊ËÕ¡/™à“ß·Õ√å/™à“ßª√–ª“/ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å/™à“ß‰øøÑ“ µ”·Àπàß≈– 5 Õ—µ√“ 16. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ¥—Èß‡¥‘¡ ‡≈¢∑’Ë 1 ∂ππ¢â“« “√ ·¢«ßµ≈“¥¬Õ¥ ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200

‚∑√. 0 2629 2042 µàÕ 716, 717, 718 ¡◊Õ∂◊Õ 08 6329 4689 ·ø°´å 0 2629 2042 µàÕ 820 E-mail : hr@khaosanby.com

∫√‘…—∑ ‚ª√‰∫§å ®”°—¥ ºŸâπ”‡¢â“®—°√¬“π, Õÿª°√≥å·≈–Õ–‰À≈à ·∫√π¥å¡“µ√∞“π‚≈° TREK, GARY FISHER, CHALLENGER, ®—°√¬“πæ—∫ TERN, Õ–‰À≈à Shimano ·≈– Bontrager ∫√‘…—∑¥” ß“π¡“π“π°«à“ 24 ªï ¡’√â“π§â“µ—«·∑π®”Àπà“¬∑—«Ë ª√–‡∑»

µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π∑’Ë√—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß ∫√‘…—∑œ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” §à“µÕ∫·∑π ‚∫π—

1. æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‚™«å√Ÿ¡ (Executive Sales)

4 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ë ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. ºŸâ™à«¬·ºπ°™à“ß´àÕ¡∫”√ÿ ” ß®—°√¬“π/™à“ß‡∑§π‘§®—°√¬“π 3 Õ—µ√“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘¢—ÈπµË” ¡.3

3. æπ—°ß“πª√–®”·ºπ° ‚µ√å

4 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘¢—ÈπµË” ¡.3

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï ë†«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’

5. æπ—°ß“π¢π àß

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈

6. æπ—°ß“π∫—≠™’

2 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π “¬ß“π 1-2 ªï

7. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï ë «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ë ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ë “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’

8. æπ—°ß“πΩÉ“¬°“√µ≈“¥ (Marketing Support)

1 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator À√◊Õ Freehand ë “¡“√∂π”¢âÕ¡Ÿ≈¢÷Èπ‡«Á∫‰´µå ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡©æ“–µ”·Àπàßæπ—°ß“πΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ∂â“¡’º≈ß“π„Àâπ”º≈ß“π¡“¥â«¬‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë «— ¥‘°“√ 1. ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ∫√‘…—∑ ‚ª√‰∫§å ®”°—¥ 2. «—πÀ¬ÿ¥µ“¡√–‡∫’¬∫∫√‘…—∑ ‡≈¢∑’Ë 237/2 ∂ππ “√ ‘π ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π 3. °Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2254 1077 µàÕ 113 4. ‚∫π— ª√–®”ªï §ÿ≥∞‘µ‘π“Ø ·ø°´å 0 2254 1078 5. °‘®°√√¡µà“ß Ê ‡™àπ Staff Party, ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï œ≈œ À√◊Õ àß Resume ¡—§√ºà“π E-mail : Titinat@probike.co.th

Golden Hope

√—∫ ¡—§√¥à«π

LIMITED PARTNERSHIP

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ‚°≈‡¥âπ‚Œ∫ ºŸâº≈µ·≈–®”Àπ“¬µ–·°√ß‡À≈° ”À√∫ß“π°Õ √“ß ‘ ” à Á ” — à â

æπ—°ß“π¢“¬µ“¡‰´µåß“π°àÕ √â“ß ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’¬“πæ“Àπ– (¡Õ‡µÕ√å ‰´§å) ‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

∏ÿ√°“√®—¥‡°Á∫‡Õ° “√ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ë “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, PowerPoint ‰¥â π„®® ¡— π„® §√¥â √¥«¬µπ‡Õß «¬µπ‡Õß À√◊Õ à ßà ®¥À¡“¬ ®¥ “ ¡— ¡—§√ß“π‰¥â ß ‰ ∑â ’Ë

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ‚°≈‡¥âπ‚Œ∫ Õ“§“√‚¡‡¥Õ√åπ∑“«πå ™—Èπ 14 ‡≈¢∑’Ë 87/111 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63 (‡Õ°¡—¬ 3) ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

‚∑√. 0 2381 7591-3 ·ø°´å 0 2381 7594 E-mail : info@goldenhope.co.th

®”π«π¡“°

∫√‘…—∑ ∫√‘ß§åå (ª (ª√–‡∑»‰∑¬) ‰ ) ®”°— ” ¥

∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+ ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π

·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

(‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)

¡—§√¥à«π!!

∫√‘√‘…—∑ æ’’´’ ‰Õ Õ‘‘π‡µÕ√åå ®”°— ” —¥ (¡À“™π)

æπ—°— ß“π¢—∫— √∂ ºâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“

√—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π —∫∫ ¡ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥ à π ∫ ¡ ¡—¡¡§√ √¥à¥¥à««π

Tel. 02-6613336-8 ∫√‘…—∑ ‡¡§‡∑§ ·°¡¡à“ ‡¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥

∫√‘…—∑ ¥’«’æ’ §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

DVP CONSTRUCTION CO.,LTD.

1. æπ—°ß“π¢—∫√∂

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë µâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

2. Tele Sales

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»À≠‘ß ë†Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ë √—°ß“π¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√ ë†¡’§«“¡µ—Èß„®·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π∑’Ë∑”‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ë „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∫“∑ ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

12,000

«— ¥‘°“√ : ‡∫’È¬¢¬—π, ‚Õ.∑’., ª√–°—π —ß§¡ ·≈–Õ◊ËπÊ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡¡§‡∑§ ·°¡¡à“ ‡¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 142 (Õ“§“√ 3 ‚√ßß“π T.I.M. Group) ∂.√à¡‡°≈â“ (Õ¬Ÿà√–À«à“ß ´.√à¡‡°≈â“ 48 °—∫ 50) ·¢«ß§≈Õß “¡ª√–‡«» ‡¢µ≈“¥°√–∫—ß °√ÿß‡∑æœ 10520

‚∑√. 0 2751 7673, 08 6367 3621, 08 4147 7999 ·ø°´å 0 2751 7672 E-mail : chaiwatudom@gmail.com

1. «‘»«°√‚§√ß°“√

√—∫ ¡—§√

¥à«π 3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ·≈–¡’„∫ °.«.

2. ‚ø√å·¡π

4 Õ—µ√“

ë†‡æ»™“¬ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï

3. ‚ø√å·¡π‰øøÑ“

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« . ë ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï

4. ™à“ß ”√«®

3 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª«™., ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’, ‡ ¡’¬π ·≈–∏ÿ√°“√ 3 Õ—µ√“ ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï À¡“¬‡Àµÿ : ‡ß‘π‡¥◊Õπæ‘®“√≥“®“°ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡ “¡“√∂ ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π ë √Ÿª∂à“¬ 1 π‘È« ®”π«π 2 √Ÿª ë Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π (∂â“¡’) ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ ë ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π ë ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π

π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬‰¥â∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 9/711 À¡Ÿà 8 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ‚∑√. 0 2925 1349, 0 2925 3101 ·ø°´å 0 2925 3185 À√◊Õ àß E-mail : dvp_construction@hotmail.com ∂÷ß§ÿ≥πÿä°

°√¡»ÿ≈°“°√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡ªì π æπ— ° ß“π√“™°“√·≈– ≈Ÿ°®â“ß 166 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ— ° ß“π√“™°“√∑—Ë « ‰ª ®”π«π 68 Õ—µ√“ 1.æπ—°ß“πª√–®” ”π—°ß“π 31 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ 2. µâπ°≈ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√π“¬ ™à“ß°≈‡√◊Õ™—Èπ “¡ À√◊Õπ“¬™à“ß °≈‡√◊Õ™—Èπ “¡™”π“≠ß“π À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ° “√‡¥‘ π ‡√◊ Õ „π πà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈– ∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 3.π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈≈”πÈ” 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË” °«à“π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈≈”πÈ”™—Èπ Õß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ° “√‡¥‘ π ‡√◊ Õ „π πà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈– ∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 4. π“¬‡√◊Õ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË” °«à“π“¬‡√◊Õ¢Õß‡√◊Õ‡¥‘π„πª√–‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ° “√‡¥‘ π ‡√◊ Õ „π πà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈– ∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 5.»ÿ≈°“√—°…å 17 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¡◊Õ °≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß “¢“«‘™“‚≈À-

°“√ “¢“«‘™“‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ 6 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë «‘ ‡ § √ “ – Àå π‚¬∫“¬·≈–·ºπ 11 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ 7. π‘µ°‘ √ 3 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “π‘ µ‘ »“ µ√å ≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“« ®”π«π 98 Õ—µ√“ 1. π‘µ°‘ √ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘µ»‘ “ µ√å 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡∑» —¡æ—π∏å ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… 3 . ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ‚ µ ∑—»π»÷°…“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“«‘™“«‘®‘µ√»‘≈ªá À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫‡ ’¬ß À√◊Õ “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∂à“¬¿“æ·≈– «‘¥’∑—»πåÀ√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ 4. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’

®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√ ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å 5. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 48 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫—µ√«‘™“™’æÀ√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ 6.»ÿ≈°“√—°…å ®”π«π 4 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫—µ√«‘™“™’æÀ√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“æ“≥‘™¬°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¡◊Õ °≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ “¢“«‘™“ ‚≈À°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“‰øøÑ“·≈– Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“ °àÕ √â“ß 7. °–≈“ ’ ®”π«π 7 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ À√◊Õ ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π ·≈– -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–‡À¡“– ¡„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë 8.π“¬∑â “ ¬‡√◊ Õ °≈™“¬∑–‡≈ ™—πÈ 2 ®”π«π 9 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË” °«à“π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈™—Èπ Õß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡¥‘π‡√◊Õ „ππà “ ππÈ” ‰∑¬æ√–æÿ ∑ ∏»— ° √“™ 2456 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–¡’ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡ ·≈–™”π“≠ß“π„πÀπâ“∑’Ë‰¡àπâÕ¬ °«à“ 1 ªï

HotNews

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°√¡»ÿ≈°“°√ ...√—∫∑ÿ°«ÿ≤‘ À≈“¬ “¢“ 166 Õ—µ√“

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews 8

9.π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈™“¬∑–‡≈ ™—πÈ 3 ®”π«π 6 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫—µ√‰¡àµË”°«à“π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈‡¥‘π ∑–‡≈™—ÈπÀπ÷ËßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ ‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–¡’ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡ ·≈–™”π“≠ß“π„πÀπâ “ ∑’Ë ‡ ªì π ‡«≈“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï 1 0 . ™à “ ß ‡ § √◊Ë Õ ß ‡ √◊ Õ ° ≈ ™“¬∑–‡≈ ™—πÈ 2 ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË” °«à“§π„™â‡§√◊ËÕß®—°√¬πµå™—Èπ Õß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ° “√‡¥‘ π ‡√◊ Õ „π πà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈– ∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡·≈– ™”π“≠ß“π„πÀπâ“∑’Ë ·≈– -‡§¬ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë™à“ß‡§√◊ËÕß ‡√◊Õ°≈™“¬∑–‡≈¡“·≈â«‡ªìπ‡«≈“ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï 1 1 . ™à “ ß ‡ § √◊Ë Õ ß ‡ √◊ Õ ° ≈ ™“¬∑–‡≈ ™—πÈ 3 ®”π«π 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË” °«à“§π„™â‡§√◊ËÕß®—°√¬πµå™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ° “√‡¥‘ π ‡√◊ Õ „π πà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈– ∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ·≈– ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂·≈–‡À¡“– ¡„π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë ·≈– - ‡§¬ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë™à“ß‡§√◊ËÕß ‡√◊Õ°≈™“¬∑–‡≈¡“·≈â«‡ªìπ‡«≈“ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 12.æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√ °≈¢π“¥Àπ—° ®”π«π 1 Õ—µ√“ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ‡À¡“– ¡·≈–¡’ § «“¡™”π“≠ ß“π„πÀπâ“∑’Ë ·≈–‡§¬¢—∫‡§√◊ËÕß®— ° √°≈¢π“¥Àπ— ° ¡“·≈â « ‡ªì π ‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï·≈–‰¥â√—∫„∫

Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬ §◊Õ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂™π‘¥∑’Ë 2 À√◊Õ ™π‘¥∑’Ë 3 À√◊Õ™π‘¥∑’Ë 4 ·≈– -‡ªìπæπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√ °≈¢π“¥°≈“ß¡“·≈â « ‡ªì π ‡«≈“ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªïÀ√◊Õ‡ªìπæπ—°ß“π ¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥‡∫“¡“·≈â« ‡ªìπ‡«≈“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªïÀ√◊Õ

-¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ‡À¡“– ¡·≈–¡’ § «“¡™”π“≠ ß“π„πÀπâ “ ∑’Ë · ≈–‡§¬¢— ∫ ‡§√◊Ë Õ ß ®— ° √°≈¢π“¥°≈“ß¡“·≈â « ‡ªì π ‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ªï·≈–‰¥â√—∫ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬ §◊Õ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂™π‘¥∑’Ë 2 À√◊Õ ™π‘¥∑’Ë 3 À√◊Õ™π‘¥∑’Ë 4

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 11 ∏—π«“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job. customs.go.th

°√¡¬ÿ∑∏°“√∑À“√∫°...√—∫‡ ¡’¬π 15 Õ—µ√“ °√¡¬ÿ∑∏°“√∑À“√∫° √—∫ ¡—§√∑À“√°ÕßÀπÿπ·≈–∫ÿ§§≈ æ≈‡√◊Õπ (™“¬) ‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡ ¡’¬π ®”π«π 15 Õ—µ√“ -‡ªì π ∑À“√°ÕßÀπÿ π À√◊ Õ ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ (™“¬) ∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕ „Àâ Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ¥â“π¬ÿ∑∏°“√ ´÷ËßµâÕßªØ‘∫—µ‘ß“π ¥â«¬§«“¡µ√“°µ√” ·≈– “¡“√∂ ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“√“™°“√‰¥â - ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑ 1 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -‡ªì π ∑À“√°ÕßÀπÿ π ™“¬∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“«‘™“∑À“√ ™—Èπªï∑’Ë 3 - 5 Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ·µà‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -‡ªì π ∫ÿ § §≈æ≈‡√◊ Õ π™“¬∑’Ë ºà“π°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õß‡°‘π µ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √— ∫ √“™°“√ ∑À“√ æ.».2497 ·µà‰¡à‡°‘π 30 ªï ∫√‘∫√Ÿ ≥å - ß¥√—∫∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ™“¬∑’Ë ‡°‘¥„πªï æ.».2537 ´÷Ëß®–µâÕß‡¢â“ √—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°∑À“√°Õß‡°‘π ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√∑À“√°Õßª√–®” °“√µ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √— ∫ √“™°“√∑À“√ æ.».2497 - ß¥√—∫∑À“√°ÕßÀπÿπ∑’Ë¡’¬» ®. .µ. - ®. .Õ. - ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ ™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 À√◊Õ‡∑’¬∫

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

‡∑à“ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß°«à“∑’Ë °”Àπ¥‰«â À“° Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‰¥â ·≈â « ®–„™â §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Ÿ ß °«à “ π—È π ¡“ ‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘∫√√®ÿµ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë µπ¡’Õ¬Ÿ‰à ¡à‰¥â - ºŸâ ¡—§√, ∫‘¥“ ·≈–¡“√¥“ ¢ÕßºŸâ ¡—§√ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬ °”‡π‘¥ - ¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ‰¡à¢—¥µàÕ°“√√—∫√“™°“√∑À“√µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.». 2497 - ¡’§«“¡ª√–æƒµ‘‡√’¬∫√âÕ¬ ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬µâÕß√—∫‚∑…®”§ÿ°‚¥¬ §”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’ Ë ¥ÿ „Àâ®”§ÿ°‡æ√“– °√–∑”§«“¡º‘¥∑“ß§¥’Õ“≠“ À√◊Õ Õ¬Ÿ„à π√–À«à“ß¥”‡π‘π§¥’ ·≈–‰¡àµ¥‘

¬“‡ æµ‘ ¥ „Àâ ‚ ∑…À√◊ Õ ‚√§µ‘ ¥ µà Õ √â“¬·√ß -‡ªìπºŸ‡â ≈◊ÕË ¡„ „π°“√ª°§√Õß √–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√ß‡ªìπª√–¡ÿ¢µ“¡ √— ∞ ∏√√¡πŸ ≠ ·Àà ß √“™Õ“≥“®— ° √ ‰∑¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑Ë’ °Õß∏ÿ√°“√ °√¡¬ÿ∑∏°“√∑À“√∫° Õ“§“√ 1 ™—πÈ 3 „π°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ∫° ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 9 ∏—π«“§¡ 2557 „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√ (08.30 - 16.30 π.)

”π— ° ß“π»‘ ≈ ª«— ≤ π∏√√¡ √à«¡ ¡—¬ °√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ √—∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ‡≈◊ Õ ° √√‡ªì π æπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√«—≤π∏√√¡ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑ÿ° “¢“«‘™“ 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√

-‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ∑“ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√ µ≈“¥ ¿“…“µà“ßª√–‡∑» «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √¬◊Ë π „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡ Ωñ°Õ∫√¡ (™—Èπ 10) °√–∑√«ß «—≤π∏√√¡ Õ“§“√∏π“≈ß°√≥å ∂ππ∫√¡√“™™ππ’ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 21-27 æƒ»®‘°“¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡«‘™“°“√‡°…µ√...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√–∑√«ß«—≤π∏√√¡....√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

Õß§å ° “√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈ ‚ªÉßº“ Õ”‡¿Õ·¡à “¬ ®—ßÀ«—¥ ‡™’¬ß√“¬ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢— π ‡æ◊Ë Õ Õ∫∫√√®ÿ · µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈ ‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ “¬ß“π√–¥—∫ 2 1. ‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ ™ÿ¡™π ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ ∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °“√æ¬“∫“≈ °“√·æ∑¬å · ºπ‰∑¬´÷Ë ß ¡’ √ –¬– ‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï µàÕ ®“°¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬∑’Ë »÷ ° …“«‘ ™ “ “¡— ≠ À√◊ Õ ∑“ßÕ◊Ë π ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °“√æ¬“∫“≈ ´÷Ëß¡’ √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï µàÕ®“°¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠À√◊Õ∑“ß Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â

À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à“π’È∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ë π ∑’Ë ° .∑.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â 2.π“¬™à“ß‚¬∏“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“ π’È∑“ß‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È∑“ß‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß °àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ßÀ√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫

µ”·Àπàßπ’‰È ¥â “¬ß“π√–¥—∫ 3 1. π‘µ°‘ √ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â 2 . π— ° «‘ ™ “ ° “ √ ‡ ° … µ √ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß‡°…µ√»“ µ√å —µ«·æ∑¬å ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß °“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√»—µ√Ÿæ◊™ æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™«‘∑¬“ æ—≤π“°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ º≈‘µ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 3.π—°«‘™“°“√®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ( ”À√—∫

∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª µâÕß»÷°…“«‘™“°“√§≈—ß °“√‡ß‘π ·≈–°“√∫—≠™’ ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 30 Àπà«¬°‘µ) À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°ÆÀ¡“¬ ∑“ß ‡»√…∞»“ µ√å ∑“ß —ß§¡»“ µ√å ¥â “ πæ“≥‘ ™ ¬»“ µ√å À √◊ Õ ∫√‘ À “√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ¢Õ√–‡∫’¬∫°“√·≈– „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ≥ Õß§å°“√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈‚ªÉ ß º“ Õ”‡¿Õ·¡à “¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ µ—ßÈ ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ∏—π«“§¡ 2557 (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) Õ∫ ∂“¡‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 0 5364 6627

‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫— π °“√»÷ ° …“¢Õß√— ∞ À√◊ Õ ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß √“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â

‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 2.‡®â “ æπ— ° ß“πæ— ≤ π“ ™ÿ¡™π ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ÿ ° “¢“ ∑’Ë °.æ. °.§.À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß À√◊Õ

HotNews

Õ∫µ.‚ªÉßº“...√—∫√–¥—∫ 2-3

Õß§å ° “√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈ ∫â“π¥â“¬ Õ”‡¿Õ·¡à “¬ ®—ßÀ«—¥ ‡™’¬ß√“¬ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ “¬ß“π√–¥—∫ 2 1.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È

∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫— π °“√»÷ ° …“¢Õß√— ∞ À√◊ Õ ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß √“™°“√À√◊ Õ Àπà « ¬ß“π¢Õß√— ∞ ∑’Ë „™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °” À π ¥ «à “ „ ™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡ ∫— µ‘

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

Õ∫µ.∫â“π¥â“¬...√—∫√–¥—∫ 2-3

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

-‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡à µË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“ ∑’Ë °.æ. °.§.À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß 3.π“¬™à“ß‚¬∏“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß

π’‰È ¥â -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß °àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ßÀ√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â “¬ß“π√–¥—∫ 3 4.π—°«‘™“°“√®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫

‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ( ”À√—∫ ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª µâÕß»÷°…“«‘™“°“√§≈—ß °“√‡ß‘π ·≈–°“√∫—≠™’ ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 30 Àπà«¬°‘µ) À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫ ¿“¬„π ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµ”Ë °«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë°.Õ∫µ.

°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ¢Õ√–‡∫’¬∫°“√·≈– „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ≥ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫â“π¥â“¬ Õ”‡¿Õ·¡à “¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π ∂÷ß«—π∑’Ë 16 ∏—π«“§¡ 2557 (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√)

4.‡®â “ æπ— ° ß“π°“√‡ß‘ π ·≈–∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫∑“ß°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ®– µâÕß¡’°“√»÷°…“«‘™“∫—≠™’‰¡àπâÕ¬ °«à“ 9 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“À√◊Õ‰¡àµË”°«à“ π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫∑“ß°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ®–µâÕß¡’ °“√»÷°…“«‘™“∫—≠™’‰¡àπÕâ ¬°«à“ 15 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5.‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑“ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§

°“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘ § ‡¢’ ¬ π·∫∫«‘ » «°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§ °“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√ ·≈–∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 6.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â

Õ∫µ.‚ªÉßß“¡...√—∫√–¥—∫ 1-3 Õß§å ° “√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈ ‚ªÉßß“¡ Õ”‡¿Õ·¡à “¬ ®—ßÀ«—¥ ‡™’¬ß√“¬ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ “¬ß“π√–¥—∫ 1 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√ ∑àÕß‡∑’¬Ë « ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ¿“…“ µà“ßª√–‡∑» °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√‚√ß·√¡ °“√∑àÕß‡∑’¬Ë « ª√–™“ —¡æ—π∏å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.®. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 2.™à“ß ”√«® ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ π—°‡√’¬ππ“¬ ‘∫·ºπ∑’Ë À√◊Õ‰¥â√—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß™à “ ß ”√«® ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß

π’‰È ¥â “¬ß“π√–¥—∫ 2 3.‡®â “ æπ— ° ß“πªÑ Õ ß°— π · ≈ – ∫ √ √ ‡ ∑ “ “ ∏ “ √ ≥ ¿— ¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈–ª√—∫ Õ“°“» ™à“ß‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈ ‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ËÕ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈– ª√—∫Õ“°“» ∑“ß™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ËÕ¡·≈– ‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë°.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

‡∑»∫“≈‰¥â À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ¢Õ√–‡∫’¬∫°“√·≈–

„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ≥ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈‚ªÉßß“¡ µ”∫≈‚ªÉßß“¡ Õ”‡¿Õ·¡à “¬ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π ∂÷ß«—π∑’Ë 16 ∏—π«“§¡ 2557 (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) Õ∫ ∂“¡‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 0 5370 9582 µàÕ 11

HotNews

Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°“√»÷°…“ æ≈»÷°…“ ®‘µ«‘∑¬“ ·≈–‚¿™π“°“√ À√◊ÕÀ√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å §ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. √—∫√Õß„Àâ∫√√®ÿ ·≈–·µà ß µ—È ß ‡ªì π æπ— ° ß“π§√Ÿ

§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®œ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ æ— ≤ π“°“√‡»√…∞°‘ ® ·≈– — ß §¡ ·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ª ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “™“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß°“√®—¥°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢Õß °.æ. 2.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ (ª√‘≠≠“µ√’) 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “™“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ¢Õß °.æ. 3.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫—µ‘ °“√(ª√‘≠≠“µ√’) 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “™“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ π‘µ»‘ “ µ√å ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§

§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ¢Õß °.æ. 4.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬ ·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) 10 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ «‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ª√–‡∑» ∑“ß ∂‘µ‘ ∑“ß‚≈®‘ µ‘° å ∑“ß∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» ∑“ß°“√ ®—¥°“√∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈–

‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢— π µ‘ ¥ µà Õ ¢Õ„∫ ¡— § √·≈–¬◊Ë π „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ“§“√ 2 ™—Èπ 2 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ ∂ππ°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß«—¥‚ ¡π— œ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫œ °√ÿß‡∑æœ √–À«à“ß «—π∑’Ë 26 æƒ»®‘°“¬π - 18 ∏—π«“§¡ 2557 „π«—π‡«≈“√“™°“√

°√¡∑“ßÀ≈«ß...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ∫√√®ÿ §√—ßÈ ·√° 5 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å µ“¡∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂

∑—Ë«‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ √— ∫ √Õßº≈°“√ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ß“π √√À“ ΩÉ“¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ ·µàßµ—Èß¢â“√“™°“√ °Õß°“√‡®â“ Àπâ“∑’Ë ™—Èπ 1 °√¡∑“ßÀ≈«ß ∂ππ »√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 19 ∏—π«“§¡ 2557 „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫— π °“√»÷ ° …“¢Õß√— ∞ À√◊ Õ ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß √“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â ‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß √—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß √“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â ‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â “¬ß“π√–¥—∫ 3 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬ ·≈–·ºπ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß — ß §¡»“ µ√å °“√«“ß·ºπ √—∞»“ µ√å «‘®—¬∑“ß —ß§¡»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 8 . π— ° «‘ ™ “ ° “ √ ‡ ° … µ √ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß‡°…µ√»“ µ√å —µ«·æ∑¬å ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß °“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√»—µ√Ÿæ◊™ æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™«‘∑¬“ æ—≤π“°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë°.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â 9. —π∑π“°“√ ®”π«π 1

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

°√¡∑’¥ Ë π ‘ ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑’Ë¥‘π √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ®”π«π 92 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘ß“π (¬°‡«âπ æ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ªíµµ“π’ π√“∏‘«“ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘ ™ “ ™’ æ ‡ ∑ § π‘ § Õ πÿ ª √‘ ≠ ≠ “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ 2.‡®â“æπ—°ß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘ß“π (æ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ªíµµ“π’ π√“∏‘«“ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√

«‘ ™ “ ™’ æ ‡ ∑ § π‘ § Õ πÿ ª √‘ ≠ ≠ “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ 3. π“¬™à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫µ— ß‘ “π (æ◊Èπ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ªíµµ“π’ π√“∏‘«“ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“ ‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘ ™ “ ™’ æ ‡ ∑ § π‘ § Õ πÿ ª √‘ ≠ ≠ “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ 4. π“¬™à“ß√—ß«—¥ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¬°‡«âπæ◊πÈ ∑’Ë 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π „µâ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ªíµµ“π’ π√“∏‘«“ ·≈–®—ßÀ«—¥ µŸ≈) -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫— µ √ª√–‚¬§¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπ ª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“ ‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√°àÕ √â“ß ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ Õπÿª√‘≠≠“ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ∑’ Ë ßŸ °«à“ 5. «‘»«°√√—ß«—¥ªØ‘∫µ— °‘ “√

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“ «‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑ “ß«‘ » «°√√¡ ”√«® ∑“ß«‘»«°√√¡ ”√«® ·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å À√◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß„¥∑“ßÀπ÷ßË ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ∑’ Ë ßŸ °«à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ “ ¬ √√À“·≈–ª√–‡¡‘ π ∫ÿ § §≈ °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë (™—πÈ 3) °√¡∑’¥Ë π‘ »Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 80 æ√√…“œ Õ“§“√√—∞ª√–»“ π¿—°¥’ ∂ππ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 16 ∏—π«“§¡ 2557 „π«—π‡«≈“√“™°“√

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ...‡ªî¥√—∫§√—ßÈ ∑’Ë 2/2557 Ì “ π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â “ √“™°“√°√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ ( Ì“π—°ß“π °.°.) ®–¥Ì“‡π‘π°“√ √— ∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªìπ¢â“√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ “¡—≠ §√—Èß∑’Ë 2/2557 ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ®Ì“π«π 12 µÌ“·Àπàß √«¡ ®Ì“π«πµÌ“·Àπàß«à“ß 112 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ “ ·Àπà ß ª√–‡¿∑∑—Ë « ‰ª √–¥—∫ªØ‘∫µ— ß‘ “π 1. π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 40 Õ—µ√“ 2.π“¬™à “ ß Ì “ √«®ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π ®Ì“π«π 30 Õ—µ√“ 3 . π “ ¬ ™à “ ß ‡ § √◊Ë Õ ß ° ≈ ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 4 Õ—µ√“ 4.‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—µ‘ß“π ®Ì“π«π 10 Õ—µ√“ 5.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π√—°…“§«“¡ –Õ“¥ªØ‘∫—µ‘ß“π ®Ì“π«π 12 Õ—µ√“ µÌ“·Àπàßª√–‡¿∑«‘™“°“√

√–¥—∫ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1. ∫√√≥“√—°…åªØ‘∫—µ‘°“√ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 2.π—°«‘™“°“√»÷°…“ªØ‘∫µ— -‘ °“√ ®Ì“π«π 3 Õ—µ√“ 3. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ ®Ì“π«π 6 Õ—µ√“ 4. «‘»«°√‰øøÑ“ªØ‘∫—µ‘°“√ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 5. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— -‘ °“√ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 6. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ 7.π— ° «‘ ™ “°“√‡ß‘ π ·≈– ∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√ ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâ π„® ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√ Õ∫‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 21 æƒ»®‘°“¬π - 15 ∏—π«“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß °√Õ° ¢â Õ ¡Ÿ ≈ „Àâ ∂Ÿ ° µâ Õ ß·≈–§√∫∂â « π ªØ‘ ∫— µ‘ µ “¡¢—È π µÕπ∑’Ë °”Àπ¥ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://ksb.bangkok.go.th

‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ À√◊ Õ ∑“ß∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® ‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ À√◊ Õ ∑“ß°“√∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® °“√ ‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å À√◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å ‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√ À°√≥å ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈– ‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ ºà “ π°“√«— ¥ º≈§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√

ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 17 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// cpd.thaijobjob.com °√Õ°¢âÕ§«“¡ „Àâ∂Ÿ°µâÕß§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ¢—πÈ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

Õ∫®. ß¢≈“...√—∫§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ 8 Õ—µ√“ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√§√ŸÕß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ µ”·Àπàß§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ ®”π«π 8 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È §√Ÿº™Ÿâ «à ¬ ®Ì“π«π 5 °≈ÿ¡à «‘™“ 8 Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1 . 1 «‘ ™ “ ‡ Õ ° ¿ “ … “ ‰ ∑ ¬ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.2 «‘ ™ “‡Õ°§≥‘ µ »“ µ√å ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.3 «‘ ™ “‡Õ°«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.4 «‘ ™ “‡Õ° — ß §¡»÷ ° …“ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.5 «‘™“‡Õ°æ≈»÷°…“ ®Ì“π«π 4 Õ—µ√“ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– Ì “ À√— ∫ µÌ “ ·Àπà ß ¢ÕßºŸâ ¡’ ‘ ∑ ∏‘ ¡— § √ Õ∫·¢àß¢—π (1) ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊Ëπ ∑’Ë °.§.».√—∫√Õß ·≈– °Ì “ Àπ¥‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– µÌ “ · À πà ß ¢â “ √ “ ™ ° “ √ § √Ÿ · ≈ – ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ´÷Ëß«ÿ≤‘¥—ß °≈à “ «µâ Õ ß‰¥â √— ∫ Õπÿ ¡— µ‘ ® “°ºŸâ ¡’ ÕÌ“π“®Õπÿ¡—µ‘ª√‘≠≠“µ√’·≈â««à“ ‡ªì π ºŸâ Ì “ ‡√Á ® °“√»÷ ° …“Õ¬Ÿà °à Õ π À√◊Õ‰¡àÀ≈—ß«—π‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫

·¢àß¢—π«—π ÿ¥∑â“¬§◊Õ«—π∑’Ë 9 ∏—π«“§¡ 2557 ºŸâ ¡—§√ Õ∫„π °≈ÿ¡à «‘™“„¥µâÕß¡’§≥ ÿ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑’Ë√–∫ÿ«à“«‘™“π—Èπ ‡ªìπ°≈ÿà¡«‘™“ À√◊Õ “¢“«‘™“ √“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡ ‡Õ° “√ ¢. ·π∫∑â“¬ª√–°“»π’È (2) ¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫ «‘™“™’æ§√Ÿ ÕÕ°„Àâ‚¥¬§ÿ√ ÿ ¿“ µ“¡ æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ¿“§√Ÿ · ≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æ.». 2556 ·≈–µâÕß‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫ «‘™“™’æ§√Ÿ®“°§ÿ√ÿ ¿“Õ¬Ÿà°àÕπÀ√◊Õ ‰¡àÀ≈—ß«—π∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß

¢—π«—π ÿ¥∑â“¬§◊Õ«—π∑’Ë 9 ∏—π«“§¡ 2557 ·≈–„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫ «‘™“™’æ§√ŸµâÕß¡’Õ“¬ÿ„™â‰¥â ™—¥‡®π ∂÷ß«—π∑’Ë‰¥â√—∫°“√∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’‰Ë ¥â√∫— ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢—π ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑“ß http:// www. songkhlapao.go.th µ—Èß·µà ∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 9 ∏—π«“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ëß‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√ °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂°Ÿ µâÕß ·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ ∑’°Ë “Ì Àπ¥

§≥–°√√¡°“√«‘®¬— ·Ààß™“µ‘. .√∫— π—°«‘‡§√“–Àπå ‚¬∫“¬œ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ «‘®—¬·Ààß™“µ‘ ‡√◊ËÕß √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „πµ”·Àπàß π— ° «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ªØ‘∫µ— °‘ “√ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈– ·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ 7 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡— § √®–µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√‘ ≠ ≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈â Õ ¡·≈–∑√— æ ¬“°√∏√√¡™“µ‘ «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ‡∑§‚π‚≈¬’ ™’«¿“æ «‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ

‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™ §≥‘µ»“ µ√å ·≈– ∂‘µ‘ «‘»«°√√¡»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡∫√‘°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π°.æ.√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑ ¿“¬„π«—π∑’ªË ¥î √—∫ ¡—§√ 0 ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡ ¥√.®à“ß √—µπ√—µ ™—Èπ 2 Õ“§“√ «™.2 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“µ‘ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 26 æƒ»®‘°“¬π - 19 ∏—π«“§¡ 2557 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°√¡ àß‡ √‘¡ À°√≥å √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß π— ° «‘ ™ “°“√ À°√≥å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ (∑—Ë«‰ª) ·≈–π—°«‘™“°“√ À°√≥å ªØ‘∫—µ‘°“√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π ¿“§„µâ) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√ À°√≥å ªØ‘∫—µ‘°“√ (∑—Ë«‰ª) ∫√√®ÿ∑ÿ° æ◊Èπ∑’Ë ¬°‡«âπ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π ¿“§„µâ ®”π«π 18 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“°“√∫—≠™’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ ‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß∏ÿ √ °‘ ® °“√ ‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ À√◊ Õ ∑“ß°“√∫√‘ À “√∏ÿ √ °‘ ® °“√ ‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å À√◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å ‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√ À°√≥å ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß°.æ. ·≈–‰¥â√∫— Àπ—ß ◊Õ √—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥º≈ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª®“° ”π—°ß“π°.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 2.π— ° «‘ ™ “°“√ À°√≥å ªØ‘∫µ— °‘ “√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ) ∫√√®ÿ „ πæ◊È π ∑’Ë ®.π√“∏‘ « “ ªíµµ“π’ ¬–≈“ µŸ≈ ·≈–®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ‡©æ“–Õ”‡¿Õ®–π– Õ”‡¿Õ‡∑æ“ Õ”‡¿Õπ“∑«’ ·≈– Õ”‡¿Õ –∫â“¬âÕ¬ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“°“√∫—≠™’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“

HotNews

°√¡ àß‡ √‘¡ À°√≥å...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 20 Õ—µ√“

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

∫¡®.≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ.’È ..√—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑æ—≤π“ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®¥∑–‡∫’¬π„π µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“π°“√æ—≤π“∑’Ë¥‘π, ∫â“π®—¥ √√, ∑“«πå‡Œ“ å ‡ªî¥‚§√ß°“√Õ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. Marketing Executive/ Event Marketing 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ °“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√ ∫√‘ À “√™ÿ ¡ ™πÀ√◊ Õ ≈Ÿ ° §â “ — ¡ æ— π ∏å 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¿“«–ºŸâπ” Ÿß ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…–¥â“π°“√ ª√– “πß“π -¡’∑—°…–¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office §≈àÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°‘®°√√¡ ∑“ß°“√µ≈“¥ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘®—¬µ≈“¥ 2-3 Õ—µ√“ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘®—¬µ≈“¥ Õ“«ÿ‚ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√ µ≈“¥, M.B.A. À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’∑—°…–¥â“π Ms Office, SPSS, Access - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈– ¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë √ ∂¬πµå à « π ∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ

æ‘‡»… -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ «‘®¬— µ≈“¥®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸ™â «à ¬°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ / ºŸÕâ ”π«¬°“√ “¬ß“π°àÕ √â“ß 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 40 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ «‘»«°√√¡»“ µ√å (‚¬∏“) ·≈–¡’„∫ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ß“π ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∑—Èß∫â“π ®— ¥ √√·≈–‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿ ß 15 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 10 ªï 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ / «‘»«°√ ‚§√ß°“√ 2 Õ—µ√“ (‚§√ß°“√ ®.√–¬Õß, ®.©–‡™‘ß‡∑√“) - ‡æ»™“¬ / Õ“¬ÿ 27 - 39 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–µâÕß¡’„∫ª√–°Õ∫ «‘™“™’æ (°.«.) - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 1-2 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ ß“π∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - À “ ° ¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈” ‡ π “ Õ ¬Ÿà „ π ‡¢µ®.√–¬Õß, ®.©–‡™‘ß‡∑√“ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-29 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ◊™‰√à À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿Ÿ¡‘ ∂“ªπ‘° 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂π”‡ πÕß“π‰¥â ·≈–

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈– ¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë √ ∂¬πµå à « π ∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå·ºπ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ ª√–¬ÿ°µå ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π °“√µ√«®ª√–‡¡‘ π §ÿ ≥ ¿“æ‚§√ß °“√∫â“π®—¥ √√, ¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈– ª√–‡¡‘πº≈µ—«™’«È ¥— -¢—∫√∂‰¥â ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–ÕÕ°µà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - “¡“√∂„™â Ms Office ‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…– „π°“√ª√– “πß“π 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ (Marketing Officer) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ µ≈“¥ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ªØ‘¿“≥ ‰À«æ√‘∫¥’ 8 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë § « ∫ §ÿ ¡ §ÿ≥¿“æß“π°àÕ √â“ß (Quality Control) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ Õ“¬ÿ 27 ªï

¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ °“√°àÕ √â“ß/ ‚¬∏“/ Õÿµ “À°√√¡ °àÕ √â“ß - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ‡ªìπ Q.C. 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -µ√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æß“π°à Õ √â “ ß ‚§√ß°“√ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫â“π ∑“«πå‡Œ“ å Õ“§“√æ“≥‘™¬å -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π Q.A./Q.C.ß“π°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ ¢—∫√∂¬πµå‰¥â 9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫ ¿“¬„π (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πµ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õß“πµ√«® Õ∫ ∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå‰¥â∑’Ë http:// www.lalinproperty.com/ applyjob.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ≈≈‘≈ ‡≈¢∑’Ë 222/2 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√. : 0 2732 1041-5 µàÕ 207, 217 ‡«≈“∑”°“√: «—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å : 08.30-17.30 π.

- ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ Visual Basic & Web Programming √â“ß·≈–®—¥°“√ Data base ‚¥¬„™â Ms SQL, Ms Access ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫ΩÉ“¬ß“π µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡ µâÕß°“√„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡µà“ß Ê ‰¥â 3.À— « Àπâ “ ·ºπ°‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√µ≈“¥„π√–¥—∫ À—«Àπâ“ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈– ¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’ ∫√‘…∑— ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 4.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√ ¢“¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 -35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢’Èπ‰ª “¢“ °“√µ≈“¥, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ª √– “π ß“π°—∫»Ÿπ¬å°“√§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1- 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ·≈–¡’§«“¡ §‘¥ √â“ß √√§å -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡

§≈àÕßµ—« Ÿß ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â·≈– ¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -ªØ‘∫—µ‘ß“π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. 5.«‘»«°√®—¥´◊ÈÕ (Purchasing Engineer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ «‘»«°√√¡‚¬∏“, ∂“ªíµ¬°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß∑“ß¥â“π «‘»«°√®—¥´◊ÕÈ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“ µàÕ√Õß ·≈–°“√®—¥À“ Suppliers ∑’Ë À≈“°À≈“¬ “¡“√∂Õà“π·∫∫‰¥â -¡’∫§ÿ ≈‘°¥’, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’§«“¡ √Õ∫§Õ∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -À“° “¡“√∂‡√‘Ë ¡ ß“π‰¥â ∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ®—¥´◊ÈÕ/®—¥À“Õÿª°√≥å‡§√◊ËÕß ¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß®—°√ ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”À√—∫∫√‘…∑— - ®—¥À“ Suppliers ·≈– Subcontractors - ª √ – ‡ ¡‘ π · ≈ – §— ¥ ‡ ≈◊ Õ ° Suppliers ·≈– Sub-contractors ∑’Ë ¡’§≥ ÿ ¿“æ - ¢Õ„∫‡ πÕ√“§“/¢âÕ¡Ÿ≈®“° Suppliers ·≈– Sub-contractors -‡®√®“µà Õ √Õß√“§“·≈– ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–‡«≈“„π °“√ àß¡Õ∫ -ÕÕ°„∫ —Ëß´◊ÈÕ (PO) ‰ª¬—ß Suppliers/Sub-contractors -µ‘¥µ“¡‡√àß√—¥°“√ àß¡Õ∫„Àâ µ√ß‡«≈“ ·≈–ª√– “πß“π°—∫ Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6 . æ π— ° ß “ π § π æ‘ ° “ √ ª√–®” “¢“∑—Ë«ª√–‡∑»/ ºŸâ Õÿª°“√–§πæ‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï

¢÷πÈ ‰ª -¡’ ∫— µ √ª√–®”µ— « §πæ‘ ° “√ ∑’∑Ë “ß√“™°“√ÕÕ°„Àâ - “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â -æ‘°“√∑“ßÀŸ ∑“ß√à“ß°“¬ ∫“ß à«π ∑’Ë‰¡à‡ªìπÕÿª √√§„π°“√ ∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈– ∑”ß“πµ“¡‡«≈“‡ªî¥-ªî¥Àâ“ßœ‰¥â - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -∑“ß∫√‘…—∑∑”°“√‡ªî¥√—∫∑—Ë« ª√–‡∑» - π„®∑”°“√ ¡—§√‰¥â∑ Ë’ “¢“ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õµ‘¥µàÕΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 7.¡—≥±π“°√ / ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ ( ∂.∫.) - —≠™“µ‘‰∑¬ - „™â‚ª√·°√¡ Sketch Up, 3D Max, AutoCad, Photoshop, Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â -ÕÕ°·∫∫ ∂“ªíµ¬å ·≈– µ°·µàß¿“¬„π - ‡¢’¬π·∫∫ß“π°àÕ √â“ß -ª√– “πß“π°—∫ Supplier ·≈–ºŸ√â ∫— ‡À¡“ (ª√– “πß“π°“√ °à Õ √â “ ß) ª√–¡“≥√“§“°“√ °àÕ √â“ß‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√∏π¿—∑√ ™—πÈ 6 ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 20 Õ“§“√∏π¿— ∑ √®–‡ªì π ‚™«å √Ÿ ¡ √∂¬πµåπ‘ —π µ—«Õ“§“√®–Õ¬Ÿàµ‘¥ ∂ππ„À≠à À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë hrd@hotpot.co.th

HotNews

∫√‘…—∑ ŒÕ∑ æÕ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ª√–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® √â “ π Õ“À“√∫ÿø‡øÉµåπ“π“™“µ‘ ·∫√π¥å ŒÕ∑ æÕ∑ Õ‘π‡µÕ√å∫ÿø‡øÉµå, ŒÕ∑ æÕ∑ ∫ÿø‡øÉµå ·«≈≈Ÿ, ŒÕ∑ æÕ∑ ‡æ√ ∑’®, ŒÕ∑ æÕ∑ ÿ°’È-™“∫Ÿ, ŒÕ∑ æÕ∑ √“‡¡π∫ÿø‡øÉµå ·≈–„π ªí ® ®ÿ ∫— π ‡√“‰¥â ¥”‡π‘ π °“√¢¬“¬ ∏ÿ √ °‘ ® √â “ πÕ“À“√·∫∫ªîô ß ¬à “ ß ‰µ≈å≠’ËªÿÉπ·∫√π¥å‰¥‚¥¡Õπ ´÷Ëßªï π’¡È ·’ ºπ‡ªî¥ “¢“‡æ‘¡Ë ∑—ßÈ ŒÕ∑ æÕ∑ ·≈–‰¥‚¥¡Õπ Õ’°À≈“¬ “¢“ ‚¥¬ ∫√‘ …— ∑ µâ Õ ß°“√√— ∫ ∫ÿ § ≈“°√‡æ‘Ë ¡ ‡ªìπ®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ “¢“ ¥—ßπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√‡¢µ (Area Manager) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ Food Science, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ªØ‘∫—µ‘ °“√√â“πÕ“À“√ ª√–‡¿∑ Food Chain „π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π/ ºŸâ®—¥°“√ ‰¡à πâÕ¬°«à“ 5 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡§≈àÕß µ—« Ÿß “¡“√∂ª√– “πß“π∑—Èß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å ° √‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∫√‘À“√ ¬Õ¥¢“¬, §«∫§ÿ¡µâπ∑ÿπ, °“√ ∫√‘°“√ (Operation Standard) „Àâ ‡ªìπ‰ªµ“¡∑’∫Ë √‘…∑— °”Àπ¥ 2.Programmer/System Analyst -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘ » «°√√¡»“ µ√å § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

∫¡®.ŒÕ∑ æÕ∑...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

est Carg Largest BBe a Part PPar artt of the the he World Worldûs Wor W Worldû dûs Large Larg La Lar arggest est Cargo aargo rgo Airline rgo Air AAir n Family Fam Faam y

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥

1. Hair Stylist (™à“ß´Õ¬º¡)) 2. æπ—°ß“π √–‰¥√å 3. Visual Merchandiser 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ µ‘¥µàÕ‰¥âµ“¡‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å·≈–∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 Õ“§“√®— ¡‘π ´‘µ’È ™—Èπ 23 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (´.ª√– “π¡‘µ√) ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2261 7321-2 µàÕ 103 §ÿ≥ ÿ¿“æ√

·ø°´å 0

2261 7323

E-mail : supaporn@shiseidopro.co.th 16 «—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

∫√‘…—∑ ‡Õ™Õ“√å.‰¥‡® ∑å ®”°—¥

√—√∫— ¡—§√æπ—°ß“π™“¬/À≠‘ß ®”π«π¡“°

∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

TEL. 0 2884 2929 µàÕ 1404, 09 2651 6944 18

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

√—∫ ¡—§√¥à«π 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’

2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª« .

3.æπ—°ß“π«‘®—¬ ·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ∑ÿ°µ”·Àπàß : - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â - ∑”ß“π∑’Ë∂.‡Õ°¡—¬ ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63)

Õ¬Ÿà´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“°

1. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß) 2. ∫“√åº ¡‡À≈â“ (™“¬/À≠‘ß) 3. ·§™‡™’¬√å (À≠‘ß) 4. P.R./æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ 5. Dancer (‚§‚¬µ’È) 6. °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä°

3 3 1 30 20

Õ—µ√“ Õ—µ√“ Õ—µ√“ Õ—µ√“ Õ—µ√“

** ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ + ∑‘ª + ‡ß‘π¥◊Ë¡ ** ‚∑√. 08 6663 0005, 0 2662 1936 (15.00-21.00 π.) ‚∑√. 0 2260 8430 (16.00-21.00 π.)

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’.‡Õ .´’.øŸÑ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‚∑√. 0 2711 5052-4 ·ø°´å 0 2381 2704

THE OFFICE BAR ·≈– MOJOûS PUB

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

√—∫ ¡—§√¥à«π

À≈“¬Õ—µ√“

∫√‘…—∑œ ∑”∏ÿ√°‘®¥â“π»Ÿπ¬å°“√§â“, ‚√ß·√¡, ∫â“π®—¥ √√ œ≈œ ¡’æπ—°ß“π°«à“ 300 §π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ∑”ß“πª√–®”∑’Ë °∑¡. - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-45 ªï - «ÿ≤‘¢—ÈπµË” ¡.3 - ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå - À“°¡’∑’Ëæ—°Õ“»—¬„°≈â ≈“¥æ√â“«, ∫“ß°–ªî ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 14,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (¬—ß‰¡à√«¡§à“‚Õ.∑’.)

∫√‘…—∑œ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, ‚Õ.∑’. ‚∫π— , §à“√—°…“æ¬“∫“≈ œ≈œ

∫√‘…—∑ ·ª´‘øî§ √’‡∑≈ ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ÀâÕß 1801 ™—Èπ∑’Ë 18 Õ“§“√«√«—≤πå ‡≈¢∑’Ë 849 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

‚∑√. 0 2635 1777 µàÕ 100

■■

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

■■

Classified –¥«° √«¥‡√Á« ‰¥âº≈§ÿâ¡§à“ ‡®“–µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∑’.‡§.·Õ≈ ∑√“‡«≈ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

OPERATION æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 573 ´.¬Õ¥∑Õß ∂.ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320

*∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228

*ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å »«°√√¡ Word, Excel, Power ‚∑√. 08 2098 6660, 08 2346 2225, 0 2691 7018 «‘point µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ 1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“- *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ (02)713-3995 ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 (086)466-5142 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ *«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ∫“ß‡¢π ë (02)972-4494-5 ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—¬ *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“æ√–‚¢πß (02)661-2064 æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ æ√–‚¢πß (02)258-8926 Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ Word,Excel ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ (02)216-2610-3 (02)399-4120-4 „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519 «‘ » «°√ Àπà«¬ß“π¥â“π‚¬∏“ *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â æπß.∫— ≠ ™’ ®ª.«‘ ™ “™’ æ , ‡®â “ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ ë (02)885-6900 √“™‡∑«’ (02)253-4914 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 «—≤π“

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √—“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂‘¥ ·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“æ‘‡»… æπß. àß¢Õß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¬ ¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ÕÕ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ ë (081)911-5658, ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π (081)621-5656 °“√æ‘¡æå¥’¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ (02)320-4866 8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî (02)718-4841 *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691

æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“ß‡¢π (081)810-9644 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíòß‡Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕß®Õ° (02)421-2728 *∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692

√—∫ ¡—§√

¥à«π!

1. ∏ÿ√°“√ 2. ª√– “πß“π™“¬ 3. À—«Àπâ“ΩÉ“¬¢“¬ µ”·Àπàß∑’Ë 2 - ¢—∫√∂¬πµå ‰¥â §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∑—Èß 3 µ”·Àπàß - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

*∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â ∫√‘…—∑ ®‘∏“ ®”°—¥ JITA CO.,LTD. §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, æ‘¡æå¥’¥‰¥â§≈àÕß 964 ∂ππ∫√¡√“™™ππ’ ·¢«ß∫“ß∫”À√ÿ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ 10700 ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ ‚∑√. 0 2433 3325-7 Fax : 0 2433 7175 ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .- *∏ÿ√°“√Õæ“√åµ‡¡πµå ≠. «ÿ≤‘ (02)629-9095 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√- µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√åµ‡¡πµå 2 ≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å (084)161-0132 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ ë (02)969-4940-3 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å 19 ∂.≈“¥æ√â“« ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ (081)332-6009 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å (02)752-8433 «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫- ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫. *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß “¡«“ (02)943-3308 ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ *™à“ß‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .- °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. §≈Õß “¡«“ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“ß‡¢π æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ ë (02)943-3308-10 (087)717-6579 (02)573-3258

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *∑’Ëª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 *∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)644-4501 *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¬ ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4314 *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√å‡®â“ ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 «—≤π“ (02)713-3994-5 *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π µ‘¥µàÕ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095-7

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ (089)135-7952 ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» (02)320-1232 ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫*æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ª√–‡«» (02)743-4025-7 ∑π“¬§«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.(02)192-1561 ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ *æπß. àß‡Õ° “√ «ÿ ≤‘ ª «™. °“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° (02)375-0234 Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π ∫“ß°–ªî µ‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß *∑— « ·∑π∑’Ë ª √÷ ° …“¥â “ π°“√ ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π (081)634-4805 (02)887-8772-3

3.æπ—°ß“π¢“¬ √—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π P.C. ¢“¬‡ ◊ÈÕºâ“

- PART-TIME, FULL-TIME - ≈ßÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ‚√∫‘π —π - «ÿ≤‘¡.3 ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§Õ¡œ ·≈–¬“πæ“Àπ–

µ‘¥µàÕ §ÿ≥π“ Tel. 0 2225 9221, 08 7694 7084 §√∫‡§√◊ËÕß‡√◊ËÕßºŸâÀ≠‘ß

‡µÁ¡‡´≈≈å §√’¡¡À—»®√√¬å ‡æ’¬ß∑“µ“¡®ÿ¥™’æ®√¢Õß√à“ß°“¬ ®–™à«¬ª√—∫ ¡¥ÿ≈ ¢Õß√à“ß°“¬ ∫”∫—¥‚√§¿—¬-‰¢â‡®Á∫ «¬®“°¿“¬„π Ÿà¿“¬πÕ° ‘π§â“¡’Õ¬.‰¡à¡’º≈¢â“ß‡§’¬ß

Tel. 0 2873 4170, 0 2426 0051 ∫√‘°“√®—¥´◊ÈÕ-®—¥ àß ‘π§â“µ“¡∑’Ë§ÿ≥µâÕß°“√ ¥à«π!

√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬

*æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—Èß‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5

æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (081)621-7780

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ ë (086)987-8881 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (083)044-4560 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π ë (087)500-1780 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈â‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ ë (083)021-9009 *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690

*µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .- *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ø√’ √—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á® 100% ‰ª “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √“¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’È¬‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∫“ßπ“ (02)267-5111 µ‘¥µàÕ »‘√‘æ√ 80/11-14 ´.‡æ™√- ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‡°…¡ 42 ∫“ß®“° ¿“…’‡®√‘≠ 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ *µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“»(02)869-7437-9 (02)510-2075,(081)755-5217 ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ *æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 (02)294-6031 ¿— ¬ ª√–°— π √∂ ∫â “ π æ.√.∫. µ.π. «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫√—∫√Õß§«“¡ ”‡√Á®100% «— µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“¬ «—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ *æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ àº¡ ‰¥âæ‡‘ »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫. (081)441-7264 *√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ (02)613-7621 ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π 45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥. ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. °∑¡.,µ®«. ‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π 6,000.-+ *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ (02)216-8601, 12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ 37/ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ π ‡«Õ√å 208/1 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑¬ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« (081)252-3882 µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° ∂.≈“¥æ√â “ « ∫“ß°–ªî §— π π“¬“« (084)088-8896 ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 (089)160-1315 (083)189-8973 ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏‡§√◊Ë Õß ”- µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å (02)206-5544 *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠. Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠. «ÿ ≤‘ ª « . Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. æ‘ ® “√≥“°à Õ π µ‘ ¥ µà Õ À®°.‰ºà §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 89/18 ´.‡æ™√ æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å æπß.¢—∫√∂°√–∫– àß¢Õß ‡¥Á° *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (02)985-1752, µ‘¥√∂ ‡ ¡’¬π §’¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å „π°∑¡. ‡¥Á ° µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß (086)625-4413 ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ∂.§Ÿâ∫Õπ §—ππ“¬“« (084)666-2001 «ÿ≤‘ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ ‚√ßß“π ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 99/100 (02)946-4033 µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ »√’‰∑¬ ∂.æ√–√“¡ 2 ∫“ß¢ÿπ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ë (02)899-5933, ∫ÿ√’ ∫“ß‡¢π (089)114-0089 *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ‡∑’¬π (083)751-3966 (02)899-4688 ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. µà Õ ∫.æ’ ≈ ’ · °π (ª√–‡∑»‰∑¬) „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“- µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“- ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß ™. æπß. àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ àß¢Õß ß.¥. 12,000-13,000.-/¥. µ‘¥µàÕ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ °“√ «πÀ≈«ß ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ µ‘ ¥ µà Õ ∫‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π 112/7-9 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ´.5 ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. (082)335-2612 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)804-1415-9 (02)221-8782 «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (02)437-7778, ´.≈“¥æ√â“« 56 (081)304-4080 ®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿß‡∑æœ *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” ‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” (086)321-2299 (02)539-8318-20 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“Àπ–‡ªìπ √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ °√ÿß‡∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß æπß. àß‡Õ° “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ *æπß.¢— ∫ √∂-µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª §à“πÈ”¡—π µ‘¥µàÕ ∫. øÕ√å‡«‘√å¥ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– √Õß‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å √ª¿. ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ µ‘¥µàÕ ë (081)553-3099 æ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘¥µàÕ 55/113 ∫ÿ§≈‘°¥’ √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 381/69 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ ¡.5 µ.∫“ß§Ÿ«—¥ Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡ ‡«∑’‰∑¬æ√–ª√–·¥ß ®. ¡ÿ∑√(081)908-7557 (02)718-4841-3 (089)717-1064 æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° ∏“π’ ë (084)533-6677 ª√“°“√ ë (085)240-7490 µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ √— ∫ √Õß§«“¡ ”‡√Á ® 100% *æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àß¢Õß √Ÿâ «— ¥‘°“√∑—Èß§√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß ë (02)267-6570 (02)934-3416-8 (081)827-1336 24 «—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

3.æπ—°ß“π¢“¬

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

5.™à“ßΩï¡◊Õ

*§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ µ√’ µ‘¥µàÕ À®°.«’.Õ“√å.«’. ´Ÿ ‡ªÕ√å‡ÕÁπ®‘‡π’¬√å 688/1 ∂.æÿ∑∏ ¡≥±≈ “¬ 2 ´.21 µ≈‘Ëß™—π (02)887-8772-3,

√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π ¢—∫√∂µŸâ ‚√ß‡√’¬π √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10 *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ www.newbambino.ac.th ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ‚∑√. 0 2712 6241 ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™“¬ ¡’ √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899 ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. *æπß.¢— ∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° ≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ π ‡¥◊ Õ π·≈– „À≠à (02)465-1456 «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õß‡µ¬ (02)653-0154 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ™. 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï √“¬ *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™“¬ 2 µ.π. ‰¥â 11,000.-/¥. ¡’®¬¬.¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ ∫®. µ‘ ¥ µà Õ 54/9 ∂.∑√— æ ¬å ‡ ®√‘ ≠ ªí®®ÿ∫π— ‚Õ ∂ 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (02)998-2223 25 ∫“ß°Õ°„À≠à (02)466-9747 æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.- *æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ ¢—∫√∂ µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ „À≠à ‰ ¥â ∏ÿ √ °“√ æπß.∫— ≠ ™’ æπå ∑«’«—≤π“ µ‘¥µàÕ 13 ´Õ¬¡.§—π∑√’«‘≈≈à“ (081)642-1473 ∂.»√’ π §√‘ π ∑√å ÀπÕß∫Õπ ª√–‡«» (02)721-9890-1 æπß.¢—∫√∂·≈–µ‘¥√∂ àß¢Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ-ª√‘¡≥±≈ *æπß. àß‡Õ° “√ ™. À≈“¬ µ‘¥µàÕ À®°.¡ß§≈°‘®‡ÕÁπ‡µÕ√å µ.π. «ÿ≤‘¡.6 æπß.¢“¬‡§√◊ËÕß ‰æ≈ å 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ ¡◊Õ·æ∑¬å «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ µ‘¥µàÕ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 ª√–‡«» ë (02)585-7720 (02)320-1234 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ‡¥Á° µ‘¥√∂ àß¢Õß µ‘¥µàÕ 16/297 ´.‡ ◊ Õ „À≠à Õÿ ∑‘ » ∂.√— ™ ¥“œ ®µÿ®—°√ (02)541-7500 *æπß.¢—∫√∂ àßÕ“À“√·™à·¢Áß „π°∑¡. ‚√ßß“πÕ¬ŸàÕâÕ¡πâÕ¬ µ‘¥µàÕ 6/3 ¡. ∂.«‘√ÿ≥√“…Æ√å µ.∑à“‰¡â Õ.°√–∑ÿ¡à ·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ (02)429-4615 *æπß.√—∫ àß‡Õ° “√ √Ÿâ®—°‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õß µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ∫.§Ÿ‡√’¬√å‡ÕÁ°‡æ≈ ®°. 664/34 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫”‡æÁ≠ “¡‡ ππÕ° Àâ«¬¢«“ß (02)691-6107 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252

*æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

*æπß.¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß ™. ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥«“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥. 12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (081)827-1336 *æπß.¢—∫√∂ àß¢Õß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß ™. √Ÿ‡â —π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ¡’ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… µ‘ ¥ µà Õ ‡≈¢∑’Ë 10 ∫.‡ÕÁ π .∑’ . ·µπ¥“√å ¥ ∂. ¡‡¥Á ® ‡®â “ æ√–¬“ §≈Õß “π (02)437-2256 æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àß¢Õß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ 27 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-6270-4 æπß.√— ∫- à ß‡Õ° “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

*æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- àß‡Õ° “√ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” (089)795-6602 ∫â“π µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455 æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS √æ.´—ßŒ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß (02)435-8822 ë (02)737-1011 µàÕ 120

5.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’π µ‘¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

*™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (089)443-1988

*™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ßªíö¡ ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 · ¡¥” ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π (02)899-5498-9, (081)917-8947

™à“ß°≈÷ß À≈“¬µ.π. ¡’ª√– ∫ °“√≥å®–æ‘®“√≥“°àÕπ µ‘¥µàÕ 91/14 ´.Õπÿ¡“π√“™∏π ∂.‡¥‚™ ∫“ß√—° ë (02)235-0122

*™à“ß¢÷ÈπÀ«’·∫µ‡µÕ√’Ë æπß. Ωñ°ß“π™“¬ æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠»‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (089)686-9018

™à“ß·Õ√å æπß.¢—∫√∂ º™.™à“ß ·Õ√å ¡’ ª √–°— π — ß §¡ ∑’Ë æ— ° ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå√∂‡∫π´å Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 67 ´.Õ‘π∑“¡√– ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ 44 ∂. ÿ∑∏‘ “√ ¥‘π·¥ß ë (02)277-1175 µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π (081)444-3316 *™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«- ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õß‡µ¬ (02)269-7728 √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ ™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ (02)938-3244 ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916 *™à“ß¢—¥ªŸª“√å‡°µå ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à ™à“ß‡¢’¬π≈“¬≈ß ’‡∫≠®√ß§å Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ ß“π‡À¡“ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√ (081)901-5763 µ‘¥µàÕ 75 ´.∑à“¢â“¡ 7 ∂.æ√– √“¡ 2 (086)407-1396 *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ (02)919-4218-9, æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ (02)543-8804 µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900 *™à“ß‡™◊ËÕ¡‚§√ß‡À≈Á° 2 µ.π. ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å æ√â“« (02)539-9500 ∫“ß‡¢π ë (081)558-2053 *™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ‡À≈Á° ™à“ß‡À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ß§¡ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ß‡§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π æ√â“« (02)932-4373 ë (02)215-4874 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ ™à“ßªŸπ ™à“ß‰¡â §πß“π°àÕ √â“ß æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ (02)245-3977 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ. §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. *™à“ßªŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ËÕß ™à“ß ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071 ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“ß‡À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“ß‰¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß¬πµå ‡¥Á°Ωñ°ß“π ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ“À“√∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ 3/2122 ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 ´.æÀ≈œ 48 ∫“ß‡¢π ë (086)305-3754 *™à “ ß‰øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 ª√–‡«» (085)345-8881 *ºŸâ √— ∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß *ºŸ√â ∫— ‡À¡“™à«ß ß“π∫â“π‡¥’¬Ë « µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ √â “ ßÕ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ 1486/2 ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 48/2 §≈Õß‡µ¬ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° (081)442-5957 „À≠à (02)864-1314-5

*™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ßªŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’¬√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780

*æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√åµ- *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ ‡¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π °“√≥åæ‘®“√≥“æ‘‡»… §Õ¡œ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“¬ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ 38/47 À¡àŸ 4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° ‰¥â 7,500.-¢÷Èπ‰ª/¥. µ‘¥µàÕ ∫. ∫. √“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ ª√–‰æ«—≤πå ®°. 70/1 ´.·®âß ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî (02)376-2838, (084)338-1171, «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)987-0319-20 (081)899-1383 (02)982-8523-30 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

*™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ·¡à∫“â π µ‘¥µàÕ ‡Õ ‡Õ ·¡π™—Ëπ 20 ´.≈“¥ æ√â“« 117 §≈Õß®—Ëπ (087)690-6342 *™à“ßªíö¡°√–¥“… ªÑÕπ¡◊Õ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-2443 *™à “ ßæ‘ ¡ æå °√’ π æπß.Àπâ“ √â“π∑”π“¡∫—µ√ µ‘¥µàÕ 55/221 ´.‚√ßÀπ—ßß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡ «ß»å«“π À≈—° ’Ë (02)953-3150 *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠. “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, (080)080-6391 *™à“ß‰øøÑ“ Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬ ‰¥âª√–®” µ‘¥µàÕ 82 ∂.Õÿ≥“ °√√≥ «—ß∫Ÿ√æ“ æ√–π§√ (02)222-4778 *¥’ ‰ ´‡πÕ√å À≈“¬µ”·Àπà ß æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ 58 Õ“§“√ÕÕ √—µπ™—¬ “¡‡ π„π æ≠“‰∑ (02)246-8731-5 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“ß‰øøÑ“ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ (089)443-1988 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

8.ß“π∫â“π

6.™à“ß‡¬Á∫ºâ“/°“√å‡¡πµå ™à“ß‡¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕß‡ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690

™à“ß‡¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ßª–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

®à“¬ß“ππÕ° ™à“ß‡¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

*™à“ß‡¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—π µ‘¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

7.™à“ß‡ √‘¡ «¬ √—∫ ¡—§√!

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√åµ‡¡πµå ¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245

™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√πæ‘‡»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë π ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå ≥“‡ªì ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ª√–®” ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.‡´Áπ∑√—≈·®âß«—≤π– (081)803-3911, O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” Tel. 0 2872 4148 (02)541-1234 µàÕ 4251 Õ“À“√‡ªìπ µ‘¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ 08 1834 5827 √â“π¬—«‡ø√´ ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ‡´Áπ∑√—≈æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ (081)528-8806 (081)694-8048 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈â“º¡ ™à“ß √– ¢â“¡ ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078 √—∫ ¡—§√ °Õ°°“√å‡¥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å ™à “ ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.+ 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638 §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 2 µ”·Àπàß ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ ‡ß‘ π ‡¥◊Õπ 9,000.-¢÷Èπ‰ª §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ § à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’ Ë æ — ° ø√’ ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, µ‘ ¥ µà Õ √â“π»‘√‘«—≤πå 58/1 (02)235-7902 µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ß¢â“¡°√¡ æ√–√“¡ 9 µ—¥„À¡à √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10230 (081)987-7325 Tel. 08 9441 6687 ™à“ß‡ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß µ—« π«¥‡∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â ®“π ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑‘ª ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ ¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 ë (081)807-6218 ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 µ‘«—≤ π“ ë (02)254-7541 ™à “ ß´Õ¬ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ *º™.°ÿä°Õ“À“√‰∑¬ ™. æπß. ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 ®¥ÕÕ‡¥Õ√å, ‡ ‘√åø+∑‘ª À¬ÿ¥«—π 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ Õ“∑‘µ¬å ¡’Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ µ‘¥µàÕ (089)612-6206 √â“πÕ“À“√∑—ææ’ 54 Õ“§“√∫’∫’ ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)44-6919 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (Õ‚»°) §≈Õß‡µ¬ ‡Àπ◊Õ «—≤π“ *™à“ß‡ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ (02)258-6272,(02)258-6124 ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” *‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß (080)292-9191 Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918 *™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ‡ß‘π ‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå 9,000-13,000.‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” /¥. µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√ ‡´Áπ∑√—≈ µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ 3 ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ (081)834-5824 ë (02)253-1336

™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—«

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626 *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π *·¡à∫â“π ‰ª-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (02)192-1625 ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 Ω√—Ëß‡» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ (089)136-7704 ‡®√‘≠ (081)565-6988 æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥. 6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ √—∫ ¡—§√¥à«π (081)433-5033

9.ß“π√â“πÕ“À“√

·¡à§√—« Õ“À“√Õ’ “π

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

■■

9.ß“π√â“πÕ“À“√

1. °ÿä° 2. æπß.‡ ‘√åø 3. ·¡à∫â“π µ‘¥µàÕ ÀâÕßÕ“À“√‡ß‘π‡√◊Õß√Õß

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡. 8 Õ.∫“ß‡ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (02)312-8968 *·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥. 9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.) (089)441-6687 *°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ™.,≠. ‰∑¬ ®’π µ‘Ë¡´” °—ªµ—π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß (089)441-6687

10.ß“π∑—Ë«‰ª

*·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈§π *‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß «ÿ≤‘ ¡.3 ¢÷πÈ ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’ª√– ∫ °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,000- °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… 08 1347 2470 21,000.- µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å«√√≥ µ‘¥µàÕ 16/295 ´.‡ ◊Õ„À≠àÕÿ∑‘» 0 2192 1625 ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)541-7437-8 (02)731-4540 °ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥. *æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ «—≤π“ (02)258-6124 °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“¬ 51 «—≤π“ (02)662-4851, ‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ (081)311-7095 *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (081)713-9326, π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» (02)259-8988 µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·ŒªÕ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî ®µÿ®—°√ (089)760-3534 (081)444-6919 *‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π §Õ¡æ‘«∑å ™à“ß‡§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 ´Õ¬ §√ŸΩñ°∑”ß“π°—∫™“«µà“ß ™“µ‘ „∫ª√–°“»œ√“¬‰¥â ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫“ß°Õ°„À≠à µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ (02)466-9749,(02)465-1456 50,000.- µ‘¥µàÕ √â“π‰¥¡Õπ √â“π «’´à“ ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° ®µÿ®°— √ (086)327-1706 (081)713-9326, *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 (02)635-6141 *æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 *æπß.∫—≠™’ ≠. „™â§Õ¡æ‘«µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õß‡µ¬ (081)336-4142 ‡µÕ√å‰¥â ¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢â“„® ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ ‡√◊ÕË ß∫—≠™’ ™à“ßæ‘¡æå≈°Ÿ º ¡ 1 ’ (02)254-3541 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ Ωï¡◊Õ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—Ëπæ√‘Èπµ‘Èß°√ÿäª ª“≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘π Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (086)551-3339 æ≠“‰∑ (082)032-1080 (02)438-8778 À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

15 ´.À— ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ ·¢«ß/‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

10.ß“π∑—Ë«‰ª »Ÿπ¬å°“√æ¬“∫“≈ ÿ√π“√’œ

·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—« Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055 √—∫ ¡—§√

¥à«π!

√—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π

æπ—°ß“π„Àâ‡™à“™ÿ¥Àπâ“√â“π

(‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â)

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√å‡´Áπµå - 10,000-15,000 ∫“∑

184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π

www.newbambino.ac.th Tel. 08 1814 0532, 08 1268 2121 ‚∑√. 0 2712 6241 µ‘¥µàÕ 488 ´.‡æ™√∫ÿ√’ 18 ’Ë·¬°√“™‡∑«’

*æπß.π«¥‡∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ß§¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (02)635-6141

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ™à“ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° §√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 22 §≈Õß‡µ¬ (02)259-8988

æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605

(‚√ß‡√’¬π ÿ√π“√’∫√‘∫“≈) ‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° √—∫ ¡—§√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000-18,000.·≈–®—¥ àß O.T.600-800.-, §à“Õ“À“√ 120-150.T. 0 2000 5921, 0 4429 3066, 08 6862 8828

√—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ Feed Suction ∑—Èß°√ÿß‡∑æœ/µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-21,000.-/¥. 08 3272 4313 08 4559 5376 √—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π (‡≈’È¬ß‡¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 184/1 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 10 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’Ë‡¢◊ËÕπªÉ“ —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π ‡¢◊ËÕπ µ‘¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ 15130 (081)255-8848 æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ π«¥‡∑â“ ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ (02)212-4538-9

æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ 7 ∑à“·√âß ∫“ß‡¢π (086)888-1314 (087)091-9199, (02)943-7449 *æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª*§π¥Ÿ·≈Õæ“√åµ‡¡πµå ß.¥. °≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” ªï ¡’ª√–°—π —ß§¡ ·≈– O.T. ª√–°— π µ‘ ¥ µà Õ 1149 ¡.7 µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’Ë‡´Áπ ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 ª√“°“√ (080)594-0720

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õß‡µ¬ *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ (02)259-8283,(02)261-0412 ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ¬ ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“πª“° §≈Õß‡µ¬ (02)259-8013 ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ *À—«Àπâ“ß“π æŸ¥®’π‰¥â¥’ æπß. (02)542-3868 ‚√ß‡√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ ·¡à ∫ â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à (02)517-1469 æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ ®”°— ¥ «ÿ ≤ ‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– (089)204-0495 æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.- *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π ∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â “ ≈“¥æ√â “ « 29 À— « À¡“° ∫“ß°–ªî À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– (02)570-6484 *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π ë (089)684-9911 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß (081)833-0835 µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“π‘‡«»πå ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π (02)275-8306 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’È¬ æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 (081)928-2389 ë (081)733-2790 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

*PC Support Programmer µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π æ¬“∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’Ë‡≈’È¬ß æ≠“‰∑ (089)765-1291 ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, §Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ (081)498-7240 ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ∫“ß‡¢π ë (02)945-5071-2 ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231 ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“π§«“¬ æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ë (081)911-5658 ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ æƒ°…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. ∫.·Õä¥«“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-9 *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° À≈“ß (02)933-6229 ë (086)375-0304 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π µ‘¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639 ®π∑.π‘µ‘°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°. 65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕ¬ Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿß‡∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

√—∫ ¡—§√¥à«π

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

10.ß“π∑—Ë«‰ª *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835

*æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî (081)444-6919

*æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àß¢Õß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

*∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“ß‡¢π (02)972-4494

*æ¬“∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ Àâ«¬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑¬ ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ ë (02)285-6213-7 *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 ª√–‡«» (02)399-5572 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ß‡™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àß¢Õß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—¬ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´. Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π (02)438-3859 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 *æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762

*æπß.ª√– “πß“π¢“¬ Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, (089)120-1156

*æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’ËªÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 (02)245-3355 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ √“™‡∑«’ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ´.37 (02)171-3032-3 ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“¬ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÃ“ ¡—°°– —π (02)253-1502-4 ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 ¡’π∫ÿ√’ (086)998-1187 *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å *ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» (081)929-2492 ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ —¡æ—π∏å‡«Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π (081)424-2209 Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ- ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ (02)629-9099 ¬πµå ¡“§¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ª√“∫œ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ (02)939-5770-3 *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°(02)245-7975 æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- ¥‘π·¥ß µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ Õæ“√åµ‡¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, (086)552-9945 *™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ß‡§√“–Àå Àâ«¬¢«“ß (08.00-20.00 π.) (085)223-8804

*·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… *‡ ¡’¬π ™à“ß‡¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (089)144-7737 (081)299-6280

11.√“¬‰¥âæ‘‡»…

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

■■

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140

*æπß.Part-Time ·≈– FullTime Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“¬ ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“ß¬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ π„®∑”ß“πæ‘‡»… Õ“¬ÿ 18-25 ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« (087)598-9292

LIZA √“¬‰¥â

*√“¬‰¥âæ‘‡»… æπß.Part-Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡ „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ß§“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ¥‘π·¥ß (081)490-8955, (080)072-7676

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

*æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ PartTime ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡ Õ‘π∑√“ ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π (085)484-5731

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥âæ‘‡»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

§√Ÿ Õπ¿“…“‰∑¬ „Àâ™“«µà“ß™“µ‘ PART-TIME‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å+¿“…“≠’ËªÿÉπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… À“°‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å®–Õ∫√¡„Àâ àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë Kwls24.55@gmail.com

°“√»÷°…“ 19.‡√’¬π¿“…“ √—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

√— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑π“‡™‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÃ“œ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ π”‰ª„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ ¬ µÿâß ·µâ®‘Î« ¿“…“≠’ËªÿÉπ æ◊Èπ∞“π πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√ß‡√’ ¬ π Õπ √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’ËªÿÉπ ‰∑¬ (02)752-3064, ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° µ‘¥µàÕ (084)526-6460 ™—Èπ 4 (02)630-9930

20.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘« ¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“¬ ‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

√—∫ Õπæ‘‡»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ (02)377-7582

√—∫ Õπæ‘‡»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ß§¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

√—∫ Õπæ‘‡»… √–¥—∫ª∞¡«—¬ √—∫ Õπæ‘‡»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 ∂÷ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD«‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.- ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° µ‘¥µàÕ (086)407-1396 (086)363-8294 (084)788-1761

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ß¢¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â«‰¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªìπ µ‘¥µàÕ ë (086)998-0867

®“° à«π ‘π§â“-‡∫Á¥‡µ≈Á¥ π.30

√—∫ Õπ√âÕß‡æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– *∫√‘°“√®—¥ àßºŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ æ— ° øóô π µ‘ ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å æ’‡Ë ≈’¬È ß‡¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µ√—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡àß®ã“¬) π§√π“¬° ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôß§√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ (087)014-7140 (081)793-2499 √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ √Õß§«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø ‡Õß‰¥â ‡ ≈¬ ‡πâ π §«“¡ –Õ“¥ ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ √— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ ë (02)383-7091 ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õß¢≈—ß §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ ë (086)892-5774, ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß (02)726-1399 °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥¬ (086)336-5473 µ‘¥µàÕ (086)341-0699 Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934 *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿâ¬ ∫â“π πß. µ“¡ æ¬“°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“π µ‘¥µàÕ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ (081)771-6386 °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ (083)001-6128 ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” µ‘¥µàÕ (02)522-2865 *√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ æ¬“°√≥å (02)251-5313 √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, *√—∫æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“∑“ß 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å (092)639-3957 ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑¬ ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ √— ∫ Õπ∂— ° ‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘ , ‡ª≈’¬Ë π §«“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ (083)300-6128 °‘ ø µå ™ Á Õ ª) ¢“¬ª≈’ ° - à ß ‘ π §â “ ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ·Œπ¥å ‡ ¡§ √— ∫ ∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å , ª√–¿“¿— å (089)111-2928, √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå (02)674-7957 ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)312-1946 (02)525-0217-8 µ‘¥µàÕ ‡®â“∑’Ë®’π æ¬“°√≥å¥«ß™–µ“ ¥Ÿ *√—∫æ¬“°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µà Õ √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ ·≈–‰æà¬‘ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß (02)448-5939,(02)448-5015 √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õßº≈ æ√âÕ¡ Àπâ“‰¥â ·¡àπ¬” 99% æ√âÕ¡ „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å *√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ (086)990-7575 ≈à « ßÀπâ “ ‰¥â ‡√’ ¬ πø√’ §” ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ æ¬“°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ (02)583-7512, “¡‡ π„π µ‘¥µàÕ ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° (080)300-1026 (081)429-1288 √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π ·µàß ‡√’¬π∑“ß‰ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (089)522-6465 (080)591-6349

18.√—∫¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“

20.‚À√“»“ µ√å

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

√—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– æ‘∏’°“√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– °—∫ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (081)627-3765

‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈â«¬∑Õ¥ π“ß‡≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857

√— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π ¢Õß«à“ß‰∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065

π„®≈ß‚¶…≥“ ¬àÕ¬¥à«πæ‘‡»… §ÿ≥«—≈¿“ 08 5790 6431 09 0868 1730 §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ 08 0576 5115 08 5325 2628

√— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë µŸâ‚™«å ‡µ“Õ∫¢π¡ ‡§√◊ËÕßµ’‰¢à ‡§√◊ËÕß º ¡·ªÑ ß ¿“æ¥’ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (081)639-0347 *√—∫‡¢’¬π·∫∫ ª√–‡¡‘π√“§“ ß“π∫â “ π-Õ“§“√ µ‘ ¥ µà Õ ÿ¿“«‘™≠å (081)442-5957 *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ßºŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440 *√—∫®—¥‚µä–®’π µ—Èß·µà 5 ‚µä– ¢÷Èπ‰ª ‰¡à§‘¥§à“¢π àß ‚µä–À¡ÿπ V.I.P. µ‘¥µàÕ (086)090-3327

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ New Thai Introduction Service ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“ À≠‘ß‰∑¬ ®”π«π¡“° °“√»÷°…“¥’ æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â ‰¥â ´÷Ëß∑“ß‡√“®–·π–π”„Àâæ∫°—∫ ™“¬™“«Õ—ß°ƒ… ∑’Ë¡’∂‘Ëπ∞“πÕ¬Ÿà∑’ËÕ—ß°ƒ… ·≈–‰¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°®“°∑“ß‡√“·≈â«

E-mail : ssuk529@gmail.com

Tel. 08 4414 5513 √—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- æ‘‡»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, (089)033-7474

*¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ° √â“π‚™Àà«¬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß ‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ µ‘¥µàÕ (085)809-5864 √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525 *√—∫∑”§«“¡ –Õ“¥ ∫‘Í°§≈’π ∫â “ πæ— ° ”π— ° ß“π §Õπ‚¥œ *¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“¬ ‡™Á ¥ °√–®°∑’Ë Ÿ ß µ“¡Õ“§“√ ‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ µ‘¥µàÕ (090)663-3424 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 *√— ∫ ªíö ¡ °≈à Õ ß°√–¥“…∑ÿ ° *¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ ™π‘¥ µ‘¥µàÕ ™Ÿ™“µ‘ ‚¥π—∑ (089)962-7820 (085)166-5985

23.µâÕß°“√ ‘π§â“ *√—∫´◊ÕÈ ‡§√◊ÕË ß§√—« ®”π«π¡“° Õÿª°√≥å‡§√◊ÕË ß„™â„π§√—«∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß¡◊Õ Õß´◊ÕÈ ‡À¡“ ®à“¬ ¥∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546

√—∫´◊ÈÕ¢Õß¡◊Õ Õß °≈âÕß¥‘®‘µÕ≈ ‡§√◊ÕË ß‡ ’¬ß ¢Õß – ¡ ¢Õß *√—∫æ‘¡æåß“π ·ª≈ µ√«® ∑” ‡≈àπ·≈–Õ◊ËπÊ ´◊ÈÕ‡À¡“®”π«π ª° ‡¬Á∫‡≈à¡ ß“π∑ÿ°™π‘¥ ‰∑¬- ¡“° µ‘¥µàÕ (081)414-9800 Õ— ß °ƒ… ∂Ÿ ° √«¥‡√Á « à ß ∂÷ ß ∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)065-9755 √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë *√— ∫ À≈à Õ,ªíô π,ß“πª√–µ‘¡“ √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠µà“ßª√–‡∑» °√√¡ §π —µ«å ‘Ëß¢Õß æ√– ·≈–Õ◊ËπÊ´◊ÈÕ‡À¡“ µ‘¥µàÕ ‡∑æ‡®â“µà“ßÊ ªíπô ß“π√Ÿª‡À¡◊Õπ (087)474-4148 ß“π»“ π“ µà “ ßÊ √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√—∫´◊ÈÕ¢Õß – ¡‚∫√“≥∑ÿ° ™π‘¥ ¢Õß¡◊Õ 2 ¿“æ¥’ ∑ÿ° *‡√◊Õ¬Õ™µå Darver Õ‡¡√‘°“ ª√–‡¿∑ µ‘¥µàÕ 31 øÿ µ ‡§√◊Ë Õ ß«Õ≈‚«à V6 2 (083)134-1002 ‡§√◊ËÕß¬πµå ’¢“«§“¥·¥ß 1 πÕπ 1 πÈ” §√—« µŸâ‡¬Áπ ‡§√◊ËÕß µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ „π‡√◊Õ √“§“ 1.8 ≈â“π µ‘¥µàÕ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿàπ µ‘¥µàÕ (080)223-3241 (086)313-1220

*®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π¬ √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’Ë¬« ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ ™“≠ µ‘¥µàÕ (02)331-5433, ë (086)512-7776 (02)311-2210 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

*¢“¬ Image reader flash card mdcfe-sr data fab ¡’ Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025

*√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (089)777-6698 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433 √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (086)410-6100 √—∫´◊ÕÈ Àπ—ß ◊ÕæÁÕ°‡°µ∫ÿ§ä ¡◊Õ Õß ®”π«π¡“° ®à“¬‡ß‘π∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (084)125-4445 *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à ¢à Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õß‡≈àπ ¢Õß ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)052-4546

«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

21.‡√’¬π«‘™“™’æ

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“æ¥’ ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ æ‘‡»… ”À√—∫√â“π §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— π ¬“« µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“¬ √ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465

*¢“¬·Õ√å „ À¡à √“§“∂Ÿ ° ∑π∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡ µâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—Èß 2,000.µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (081)501-6348 *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ (086)890-3030

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ *√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’¬≠ µ“¡Õæ“√åµ‡¡πµå, §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“¬ ‰¥â·∫àß‡ªÕ√å‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ 1,500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240 (086)398-8537

7.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Õ—æ‡°√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

*¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑ÕßæŸ¥‰¥â ≈Ÿ°ªÑÕπ ‡™◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚µ ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß ∑ÿ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)614-5313

*¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7

*¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿ¥å ™— Œÿπ¥å ¢π ¬“« ©’¥«—§´’π µ“¡Õ“¬ÿ µ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿå¥—™Œÿπ¥å ’¥” Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- µ‘¥µàÕ (081)977-5293

14.‡ ◊ÈÕºâ“/‡§√◊ËÕß·µàß°“¬

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“ *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 12000- ≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß 18000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß √“§“‡√‘Ë¡µâπ µ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)-925-1881 µ‘¥µàÕ (082)333-3433

*¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ *√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ «‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677 ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °√ÿß‡∑æœ,ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) (086)610-7272 ·Õ√å·§‡√’¬√å 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√å‚µ™‘∫“ √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ µŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. . ‰∑¬ √—∫·ª≈ß‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ Õÿ ¥ ¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â “ « ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ «—ß∑ÕßÀ≈“ß . (086)099-6886, ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (02)934-0954-7 (089)200-9516

¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘°—π‰¥√å „™â ·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß∑—Ë« ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (084)752-0094

13. —µ«å‡≈’È¬ß/µâπ‰¡â

16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π *√—∫∑”∫—≠™’ 1,000-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280, (02)397-2280-1

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

¢“¬‡ ◊ÈÕ·®ä°‡°µ ºâ“§âÕ¡ ‡Õ« ª≈àÕ¬ ™—πÈ §√÷ßË ´—∫„πºâ“√à¡ √“§“ *√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ∂Ÿ°¡“° ®”π«π 1,000 °«à“µ—« ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ √— ∫ µ‘¥µàÕ (086)-984-7831 ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ √â“π§â“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∑” „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ ∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ (081)931-2766 ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫.3,500.- 2 (02)417-1768-9 «—π,À®°.2,500.-, √â“π§â“ 1,500.-, √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.-, *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫®. Àâ“ßœ ®¥∑–‡∫’¬π¿“…’ VAT 2,000.√â“π ∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π µ‘¥µàÕ (089)557-8704, µ√«® Õ∫∫—≠™’ TA CPA ª√÷°…“ (089)786-9789 ∫—≠™’ ¿“…’ø√’ µ‘¥µàÕ (02)969-4940-3 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ *√— ∫ ®¥∑–‡∫’ ¬ π ∫.8,000.- „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ß¥â “ π∫— ≠ ™’ Àâ“ßœ 2,000.- ∑”∫—≠™’ 1,500.- ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß 4,000.- ø√’«“ß√–∫∫ (∂â“®¥ µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ ∑–‡∫’¬π„À¡à) µ√«® Õ∫‚¥¬ (089)920-3467, ∑’¡ºŸâ Õ∫∫—≠™’∑’Ë‰«â„®‰¥â µ‘¥µàÕ (02)417-1768-9 (02)746-2311,(02)397-2282 *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…—∑ Àâ“ßœ ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” √â“π √.ß. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ·≈–Õ◊πË Ê «“ß√Ÿª∑”·≈– ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√åµ‡¡πµå ªî¥ µ√«® Õ∫∫—≠™’ µ‘¥µàÕ πß. ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ «√—≠°“√∫—≠™’·≈–∑π“¬§«“¡ ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß (02)374-1154 (02)192-1625,(02)192-1561 µ‘¥µàÕ

*√—∫∑”∫—≠™’ µ√«® Õ∫∫—≠™’ ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ®¥∑–‡∫’¬π ®—¥ µ—Èß∫√‘…—∑ Àâ“ßÀÿâπ à«π √â“π§â“ ®¥‡≈‘° ·≈–™”√–∫—≠™’ ‡ª≈’Ë¬π ·ª≈ß·°â‰¢µà“ßÊ ¬◊Ëπª√–°—π *√—∫´◊ÈÕ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚πâµ∫ÿä§ —ß§¡ ¢Õ·≈–µàÕÕ“¬ÿ workper *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß ‡§√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ‡°à “ -„À¡à „Àâ mit&visa µ‘¥µàÕ æ’.‡®.∏ÿ√°‘® ™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“æ¥’ µ‘¥µàÕ √“§“ Ÿß ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ ·≈–°“√∫—≠™’ (085)055-9306, (02)311-4694 (081)338-8181 (081)618-5239

*√—∫∑”∫—≠™’ 1,000.-2,500.-¢÷Èπ ‰ª √—∫ªî¥ß∫°“√‡ß‘π ¬◊Ëπ¿“…’ ª√–°—π —ß§¡ «“ß√–∫∫∫—≠™’ ‚¥¬∑’¡ß“π¡’ª√– ∫°“√≥å°«à“ 15 ªï µ‘¥µàÕ (02)397-2280-1

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ √—∫ª√– °—πµ—«∑ÿ°§¥’ ∫â“πÀ√◊Õ∑’Ë¥‘π∂Ÿ° øÑÕß¢“¬∑Õ¥µ≈“¥ “¡“√∂ ™à«¬·°â‰¢‰¥â √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å µ‘¥µàÕ (089)804-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ æµ‘ ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ àß‰ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555

*√— ∫ „Àâ §”ª√÷ ° …“ ”À√— ∫ ‡®â“¢Õß°‘®°“√ À√◊Õ‚√ßß“π ∑’Ë ¢“¥ ¿“æ§≈à Õ ß∑“ß°“√‡ß‘ π µ‘¥µàÕ (086)309-2348 √—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

18.√—∫¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *√— ∫ ¥Ÿ · ≈ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ æ√â Õ ¡ ∫√‘°“√∫â“πæ—° °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ®—¥ àßæπß.®”π«π ¡“° ∑—È ß „π°∑¡.·≈– µ®«. ∫√‘°“√ 24 ™¡. µ‘¥µàÕ À®°.°—≠ ‡«™‡πÕ ´‘Ëß‚Œ¡ (02)399-5572, (089)229-8561

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ∫√‘…∑— 4,000.À®°. 3,000.- √â“π§â“ 1,500.- ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß ¥Ÿ·≈§π √—∫√Õß§”¢Õ®¥∑–‡∫’¬π 500.- ™√“ ‡ΩÑ“‰¢â ·¡à∫â“π ¡’«—πÀ¬ÿ¥ VAT 2,000.- µ‘¥µàÕ ª√–®” µ‘¥µàÕ (089)014-9270 (02)368-3445 *√—∫‡≈’¬È ß‡¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ *√—∫∑”∫—≠™’ ªî¥ß∫ ¡’ºŸâµ√«® §π™√“ §πªÉ«¬ ‡©æ“–„π°∑¡. Õ∫∫—≠™’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“ 5 ·≈–ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ Buddy's ªï µ‘¥µàÕ (089)168-9696 House (081)565-6988

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ °“¬¿“æ∫”∫—¥ ¡Õß ‡ ◊ËÕ¡ ¡’ CCTV (≠“µ‘¥Ÿ‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™¡.) µ‘¥µàÕ (081)842-8216, (081)711-1640 ∫√‘°“√®—¥ àßæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á° ·¡à ∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡.æƒ°…“ 12 Õ.§≈Õß À≈«ß ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õß‡ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—¬ ∑Õß µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å ¥ Õπ‡¡◊ Õ ß ‡πÕ ‡´Õ√’Ë (081)498-7240

Õà“πµàÕ à«π°“√»÷°…“ π.29

¥à«π!! ‡´Áπ∑√—≈»“≈“¬“ ‡´Áπ∑√—≈≈“¥æ√â“«

ª√–®”√â“πÕ“À“√ 1. ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 20,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 - 42 ªï 2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 - 15,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 3. À—«Àπâ“√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 - 13,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 4. ·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,500 - 11,000 ∫“∑++

ª√–®” ”π—°ß“π 5. ·¡à§√—«/æàÕ§√—« (Chef) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 - 13,000 ∫“∑++

9. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000-15,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï

6. æπ—°ß“π§√—« ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++

10. ‡®â“Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥·≈– ◊ËÕ‚ª√‚¡™—Ëπ

7. æπ—°ß“π‡ ‘√åø ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++

11. æπ—°ß“π àß‡Õ° “√

8. æπ—°ß“π§√—«°≈“ß ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 - 12,000 ∫“∑++ §π –Õ“¥ √«¥‡√Á« ¡’ „®√—°°“√∑”Õ“À“√

‡ß‘π‡¥◊Õπ 16,000-19,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 27 - 32 ªï ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000-13,000 ∫“∑++ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‡¢â“„®‡ âπ∑“ß„π°“√¢—∫¢’Ë (¡’√∂®—°√¬“π¬πµå) “¡“√∂®—¥‡√’¬ß‡Õ° “√„Àâ‡ªìπ™ÿ¥‡ªìπ√–‡∫’¬∫‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ∑”ß“π«—π‡ “√å ‰¥â ‡ªìπ§π ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬·≈–‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—«

12. Human Resources ( √√À“∫ÿ§≈“°√) ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ √√À“·≈–§—¥ √√æπ—°ß“π√â“πÕ“À“√ ·≈– ”π—°ß“π‰¥â

“¢“‡ªî¥„À¡à ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“»“≈“¬“ ™—Èπ 1

— ¡— ¡¡¡§§§√√ √√—√∫∫∫ ¡ √∫ ¡§√

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ 2 Õ—µ√“

∑√. 085-280-3553 ‚∑√. ∫√‘…—∑ «√®—°√å¬πµå ®”°—¥ ¡—§§√¥à √¥à π!! ºŸâ·∑π®”Àπà“¬√∂¬πµå‚µ‚¬µâ“√—√—∫∫ ¡— ««π!!

æπ—°ß“π¢“¬

À≈“¬Õ—µ√“

08 1258 7131 08 1825 9809 08 1299 1472

SUCCESS EDUCATION 1999 Ωñ°ß“π Ω°ß“π Ω “π + ‡√¬π¿“…“Õß°ƒ… ‡√’ ‡√¬π¿“…“Õß √’¬π¿“…“Õ— ¬π¿“…“Õ π¿“…“Õ— ¿ …“Õß°ƒ… … ÕÕß°ƒ ß—ß°ƒ °ƒ… °ƒ… „π·§ππ“¥“ ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ π‘«´’·≈π¥å ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ∫°“√≥å ·≈–§ÿ≥§à“¢Õßµπ‡Õß æ—≤π“¿“…“‡æ◊ËÕ√—∫ AEC „Àâ§”ª√÷°…“ ·π–·π«»÷°…“µàÕµà“ßª√–‡∑»

1. ‡√’¬π¿“…“µà“ßÊ „πª√–‡∑»‡®â“¢Õß¿“…“ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ¿“…“®’π ¿“…“≠’ËªÿÉπ ¿“…“Õ‘µ“≈’ ¿“…“‡¬Õ√¡—π ¿“…“ ‡ªπ ¿“…“Ω√—Ëß‡» ≥ ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… À√—∞Õ‡¡√‘°“ ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ π‘«´’·≈π¥å ‘ß§‚ª√å Ω√—Ëß‡» ‡ªπ Õ‘µ“≈’ ·§ππ“¥“ ‡¬Õ√¡π’ ®’π ≠’ËªÿÉπ

2. ·π–π”À≈—° Ÿµ√µà“ßÊ ë ¡—∏¬¡µâπ, ª≈“¬, ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ë ª√‘≠≠“µ√’ ”‡√Á®¿“¬„π 2 ªï (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫À≈—° Ÿµ√·≈– “¢“) ë ª√‘≠≠“‚∑ 1 ªï ë ª√‘≠≠“‚∑ + ‡Õ° 5 ªï ë ‡√’¬π¿“…“ + ª√‘≠≠“µ√’ 3 ªï „πÕÕ ‡µ√‡≈’¬

3. ∫√‘°“√‡µ√’¬¡°“√ ·≈–¬◊Ëπ VISA ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‚Õ°“ ¥’ ”À√—∫ºŸâæ≈“¥°“√ Õ∫ Entrance ®∫‰¥â‡√Á«°«à“ ‡√’¬π¡À“«‘∑¬“≈—¬‰∑¬ „Àâ§”ª√÷°…“ªí≠À“ ·π–π”À≈—° Ÿµ√ ®—¥À“∑’Ëæ—° ®—¥µ—Î«‚¥¬ “√ „π “¬°“√∫‘πµà“ßÊ

π„®µ‘¥“µ¡àÕ Õ∫∂ ¥‰¥â∑’Ë √“¬≈–‡Õ’¬ E-mail : success@loxinfo.co.th, success_set@hotmail.com

www.success-edu.net 58/5 Soi Phrayasuren 6 Khlongsamwa Bangkok Thailand 10510

Tel. +66 8 6999 8189 Fax: +66 2 599 7712

√—∫ ¡—§√ß“π¥à«π!!

∫√‘…—∑ ∑’. µ’≈ ‰≈πå ®”°—¥ 1. Sales/æπ— /æπ—°ß“π¢“¬ ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—« 2. æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ AutoCAD/ ∂Õ¥·∫∫/ª√–¡“≥√“§“ ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ë ∂Õ¥·∫∫ ‡§≈’¬√å·∫∫ ·≈–«—¥Àπâ“ß“π‰¥â

3. æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫/π—°»÷°…“ Part-Time ë “¡“√∂„™â AutoCAD ‰¥â π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë π„®µ¥µÕ ¡§√ß“π¥«¬µπ‡Õß‰¥∑

∫√‘…—∑ ∑’. µ’≈ ‰≈πå ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 822/1 À¡Ÿà∑’Ë 10 ∂πππ«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °√ÿß‡∑æœ 10230

‚∑√. 09 2585 5133 www.tsteelline.com

∫√‘…—∑ ¥—∫∫≈‘« ·Õπ¥å ‡Õ™ ‡∑§ ®”°—¥ (ª√–®”∑’Ë‚√ßß“π≈”≈Ÿ°°“ §≈Õß 7)) **√—∫ ¡—§√¥à«π!!**

À—«Àπâ“·ºπ°™à“ß°≈÷ß (¡’ª√– ∫°“√≥å) ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß Wire cut, Milling Lathe-Surface Polish ‰¥â ë “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ AutoCad 3D, 2D (ÕÕ°·∫∫) ‰¥â ë “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â

1 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

30,000 ∫“∑

™à“ß§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß (¡’ª√– ∫°“√≥å)

∫√√‘√…∑ ∫√‘ √……‘…∑ …—∑— Õ“´ Õ“´π Õ“´— ´´—π ‡´Õ√ ‡´Õ√« ‡´Õ√å ´Õ√√««« ´Õ√ «‘ ‘ ®®”° ®”°— ®””°¥ °¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–π”‡¢â“‡§√◊ËÕßª√ÿß√ Õ“À“√≠’ËªÿÉπ·≈–µ—«·∑π®”Àπà“¬ ASAHI BEER ®—¥®”Àπà“¬√â“πÕ“À“√≠’ËªÿÉπ™—Èππ”∑—Ë«ª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑¥—ßπ’È

1. æ æπ— °ß“πª√–®”ÕÕøøî » ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß Wire cut, Milling Lathe-Surface Polish, AutoCad 2D ‰¥â

1 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

20,000 ∫“∑

π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¥—∫∫≈‘« ·Õπ¥å ‡Õ™ ‡∑§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ.ª“°πÈ” Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10270

‚∑√. 08 6626 7608 (§ÿ≥À«—ß), 08 3896 3189 (§ÿ≥‡ŒÕ)

¿—µµ“§“√‡ «¬ ¢¬“¬‡ªî¥ “¢“„À¡à

ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÈÕßµâπ‰¥â

2. æ æπ— °ß“π∫—ë≠ ™’ ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

√—∫ ¡—§√¥à«π *√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß*

ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

3. æ æπ—°ß“π π—∫ πÿπΩÉ“¬¢“¬ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√

4. æ æπ—°ß“π àß¢Õß ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« **‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå √à“ß°“¬·¢Áß·√ß °√ÿß‡∑æœ ·≈–»√’√“™“

«— ¥‘°“√ : ª√–°—π —ß§¡+ µ√«® ÿ¢¿“æ + ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–‚∫π— ª√–®”ªï π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ Õ“´—π ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 40/1 ´.∑ÕßÀ≈àÕ 1 ÿ¢¡ÿ «‘∑ 55 ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

‚∑√. 0 2712 9790-3 ·ø°´å 0 2712 9794

ºŸâ®—¥°“√√â“π / ºŸâ®—¥°“√§√—«°≈“ß / æπ—°ß“π‡ ‘√åø / °ÿÿä° / ºŸâ™Ÿ à«¬°ÿä°ÿ / æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ / °—ªµ—π / ∫“√åπÈ” / ·§™‡™’¬√å ** “¢“®“¡®ÿ√’, ÕÕ≈´’´—Ëπ, ‡¡Õ√å§‘«√’Ë ™‘¥≈¡, §√‘ µ—≈ ª“√å§, ‡∫≈≈å æ√–√“¡ 9, ‡ÕÁ¡‰æ√å∑“«‡«Õ√å, ∑à“¡À“√“™** π„®µ‘¥µàÕ §ÿ≥‡∫Á≠®√ß§å

‚∑√. 0 2168 1368 µàÕ 2203, 3101, 08 1343 1398

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥ ‡ªìπ ∂“∫—π„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ ¿“æ§≈àÕß ·≈–‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π„Àâ°—∫∏ÿ√°‘® ¥â«¬À≈—°°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å „Àâ‡ªìπ∑ÿπ ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Easy Money ªí®®ÿ∫—π¡’≈Ÿ°§â“°«à“ 810,000 √“¬ ´÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª·≈–≈Ÿ°§â“„π°≈ÿà¡ SME ¡“„™â∫√‘°“√°—∫∑“ß∫√‘…—∑œ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∑“ß√“™°“√ ¥â«¬π‚¬∫“¬

ç‚√ß√—∫®”π” ¡“µ√∞“π„À¡à „Àâ√“§“ Ÿß ‡ªìπ∏√√¡ ¡—Ëπ§ß ‚ª√àß„ ∫√‘°“√©—∫‰« √—∫„™âª√–™“™πé µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π “¢“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’, ®.ππ∑∫ÿ√’, ®. √–∫ÿ√’, ®.π§√ª∞¡, ®.¢Õπ·°àπ, ®. ¡ÿ∑√ “§√, ®.©–‡™‘ß‡∑√“, ®.≈æ∫ÿ√’, ®.™≈∫ÿ√’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®.π§√√“™ ’¡“ ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®.‡™’¬ß„À¡à (√—∫ ¡—§√¥à«π)

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√

1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√ª√–®” “¢“ µ”·Àπàß∑’Ë 2-3 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ / «— ¥‘°“√ µ”·Àπàß∑’Ë 1

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ß“π∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë “¡“√∂‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 1) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 2) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 3) °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡ß‘πæ‘‡»… 1,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ 1,500 ∫“∑/ªï «— ¥‘°“√¢Õß‡¬’Ë¬¡æπ—°ß“π°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå „π°√≥’æπ—°ß“π À√◊Õ≠“µ‘æπ—°ß“π‡ ’¬™’«µ‘ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

ë «— ¥‘°“√§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π ë «— ¥‘°“√µ√«® ÿ¢¿“ææπ—°ß“πª√–®”ªï ë «— ¥‘°“√‡ß‘π°Ÿâ·∫∫ª≈Õ¥¥Õ°‡∫’¬È ë «— ¥‘°“√æπ—°ß“π≈“Õÿª ¡∫∑ À√◊Õæ‘∏’ ¡√ À√◊Õ°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√§π·√° ë ‡ß‘π§à“≈à«ß‡«≈“, ‡ß‘π‚∫π— ë ª√–°—π —ß§¡ œ≈œ ë ∑¥≈Õßß“π 3 ‡¥◊Õπ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ë §à“∑’Ëæ—° (°√≥’¬â“¬ “¢“)

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 36 ∂.√—ß ‘µ-ª∑ÿ¡∏“π’ µ.ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130

‚∑√. 0 2958 1355-9 µàÕ 603-604 À√◊Õ §ÿ≥®Ÿπ 09 2383 7738, §ÿ≥¬ÿâ¬ 08 1899 5371 E-mail : easymoney_hr@hotmail.com