Hotjob ฉบับที่ 503

63

©∫—∫«àπ“’È!ß

503-09-57

¡’ß“πÕ—µ√“

140919

9,842

ªï∑’Ë 9 ©∫—∫∑’Ë 503 ª√–®”«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

Õ∫µ.πÈ”æàπ-∫â“π®—Ëπ √—∫ª«™.-µ√’ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“πœ √—∫ª« .-µ√’ ‰∑¬‡∫øœ √—∫ª« .-µ√’¢÷Èπ‰ª

√—∫ ¡—§√ß“π

∫√‘…—∑™‘‡ ´‚¥â ª√‡ø‚ ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å ) ®”°—

1. Hair Stylist (™à“ß´Õ¬º¡)) 2. æπ—°ß“π √–‰¥√å 3. Visual Merchandiser 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ µ‘¥µàÕ‰¥âµ“¡

∫√‘ …—∑ ™‘‡ ´‚¥â ª√‡ ø‚ ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å )® ”°— ‡≈¢∑’Ë 2 Õ“§“√®— ¡‘ ÿ¢ÿ¡ (´.ª √– “π¡‘µ√ )·¢« ߧ≈Õ ß‡µ ¬‡Àπ◊ Õ ‡¢µ ≤π °√ÿ ߇∑ æœ101 ‚∑ 0 2261 7321 µ 10 §ÿ≥ ÿ¿ “æ

¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë “§“√¬“§Ÿ≈∑å Õ ™—Èπ 025 ∂.æÀ≈ 16 ‡ ‡¢µæ ≠ “‰∑ °√ÿ ߇∑æ œ 10 400(µ√ߢⓡ ∂“π’ BTS π“¡ ªÑ “

E-mail :supaporn@shisei .co.t

µ—Èß·µà∫—¥π’È-«—π∑’Ë 10 µÿ≈“§¡ 2557 ¡

·ø°´ 0 2261 732

π„®≈ß‚¶…≥“µ‘¥µàÕ

‚∑√. ∑√. 0 2619 80

0 2884 2929 µàÕ 1410

‚ ≈ß‚¶…≥“¬à Õà ¬¥à«à π

288 2929 µàÕà 1201 20 0 2884

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

Õ∫µ.ÀπÕßÀ≈—°...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ Õß§å ° “√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈ ÀπÕßÀ≈—° ®.Õÿ¥√∏“π’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡ªìπ æπ—°ß“π à«πµ”∫≈ 9 µ”·Àπàß 9 Õ—µ√“ ®÷ߪ√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡ªì π æπ— ° ß“π à « πµ”∫≈ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπà ß ∑’Ë √— ∫ ¡— § √ Õ∫ ·¢àߢ—π µ”·Àπàß “¬ß“π∑’ˇ√‘Ë¡µâπ ®“° √–¥—∫ 1 1. ™à“߉øøÑ“ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß ™à“߉øøÑ“ ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.®. °”Àπ¥«à“ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 2. ™à“߇¢’¬π·∫∫ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“ π’È∑“ß™à“߇¢’¬π·∫∫ ™à“ß‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπà ß π’‰È ¥â 3. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπ૬°‘µ À√◊Õ ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ߥâ“π°“√„™â

10

§Õ¡æ‘«‡µÕ√宓°Àπ૬ߓπ¢Õß √—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞ À√◊ Õ ‡Õ°™π∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√√— ∫ √Õß ®“°∑“ß√“™°“√À√◊ Õ Àπà « ¬ß“π ¢Õß√— ∞ ∑’Ë „ ™â ‡ «≈“°“√Ωñ ° Õ∫√¡ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ß Õ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷ßË »÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 Àπ૬°‘µ À√◊ Õ ºà “ π°“√Ωñ ° Õ∫√¡∑“ߥ⠓ π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√宓°Àπ૬ߓπ ¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞ À√◊Õ‡Õ°™π∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° ∑“ß√“™°“√À√◊ Õ Àπà « ¬ß“π¢Õß √—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ°«à“ 12 ™—«Ë ‚¡ß 4.‡®â“æπ—°ß“π®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.), Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß ∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√ µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√∏𓧓√·≈– ∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß∫— ≠ ™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

°“√¢“¬ °“√∏𓧓√·≈–∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë°.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπà ß π’‰È ¥â 5. π‘µ°‘ √ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°ÆÀ¡“À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 6. π—°«‘™“°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢ ¿“æ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß “∏“√≥ ÿ ¢ »“ µ√å °“√欓∫“≈ ÿ¢»÷°…“ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 7.π—°«‘™“°“√‡°…µ√ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß ‡°…µ√»“ µ√å —µ«·æ∑¬å ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√ »—µ√Ÿæ◊™ æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ «‘∑¬“ æ—≤π“°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’ °“√º≈‘µ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 8.π—°ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“‰¡àµË”°«à“π’È∑“߇§¡’ °ÆÀ¡“√—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å

«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘»«°√√¡ ‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ °àÕ √â“ß ‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡ «‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√ ®—¥°“√ “∏“√≥¿—¬ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’ȉ¥â ‚¥µâ Õ ß‰¥â √— ∫ °“√Ωñ ° Õ∫√¡µ“¡ À≈—° Ÿµ√°“√ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬¿“¬„π 1 ªï π—∫µ—Èß ·µà «— π ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√∫√√®ÿ · ≈– ·µàßµ—ßÈ 9. π—°«‘™“°“√»÷°…“ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµ“ËÌ °«à“π’∑È “ß∫√‘À“√°ÆÀ¡“‡»√…∞»“ µ√ å °“√»÷°…“ æ“≥‘™¬»“ µ√å §≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ —ߧ¡«‘∑¬“ —ߧ¡ ߇§√“–À廓 µ√å «“√ “√»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“ ¡πÿ…¬»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π Õ ß §å ° “ √ ∫ √‘ À “ √ à « π µ” ∫ ≈ ÀπÕßÀ≈—° Õ”‡¿Õ‰™¬«“π ®—ßÀ«—¥ Õÿ¥√∏“π’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ 2557 µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 08.30 16.30 π. (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) À √◊ Õ Õ ∫ ∂ “ ¡ ∑ “ ß ‚ ∑ √ »— æ ∑å À¡“¬‡≈¢ 0 4213 3300-1 ·≈– “¡“√∂µ√«® Õ∫√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ ‰¥â∑‡Ë’ «Á∫‰´µå https://www.nonglak. go.th

«— µ ∂ÿ Õ— π µ√“¬ ∫√√®ÿ § √—È ß ·√° ®Ì“π«π 7 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ‰ ¡à µË” ° «à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 5.∑à“Õ“°“»¬“πÕÿ∫≈√“™∏“π’ 5.1 ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®Õ“«ÿ∏·≈– «—µ∂ÿÕ—πµ√“∫√√®ÿ§√—Èß·√° ®Ì“π«π 3 Õ—µ√“ 5.2 ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Ÿâ¿—¬·≈–¥—∫ ‡æ≈‘ß ∫√√®ÿ§√—Èß·√° ®Ì“π«π 5 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ‰ ¡à µË” ° «à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 6. ∑à“Õ“°“»¬“π¢Õπ·°àπ 6.1 ‡®â“Àπâ“∑’˵√«®Õ“«ÿ∏ ·≈–«—µ∂ÿÕ—πµ√“¬ ∫√√®ÿ§√—Èß·√° ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ 6.2 ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Ÿâ¿—¬·≈–¥—∫ ‡æ≈‘ß ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° ®Ì“π«π 6 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ‰ ¡à µË” ° «à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 26 °—𬓬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’ˇ«Á∫‰´µå°√¡ ° “ √ ∫‘ π æ ≈ ‡ √◊ Õ π http://job. aviation.go.th À—«¢âÕç√—∫ ¡—§√ Õ∫§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π ≈Ÿ ° ®â “ ß™—Ë « §√“«µÌ “ ·Àπà ß ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ√«®Õ“«ÿ∏·≈–«—µ∂ÿÕ—πµ√“¬ ·≈– µÌ “ ·Àπà ß ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë °Ÿâ ¿— ¬ ·≈–¥— ∫ ‡æ≈‘ß ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë∑à“Õ“°“»¬“π π§√»√’∏√√¡√“™ ∑à“Õ“°“»¬“π

√–πÕß ∑à“Õ“°“»¬“π ÿ√“…Æ√å- Õ“°“»¬“πÕÿ ∫ ≈√“™∏“π’ ∑à “ ∏“π’ ∑à“Õ“°“»¬“πÕÿ¥√∏“π’ ∑à “ Õ“°“»¬“π¢Õπ·°àπé

°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊πÈ ∞“πœ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡Õÿ µ “À°√√¡æ◊È π ∞“π ·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à ‡√◊ËÕß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π°√¡ Õÿ µ “À°√√¡æ◊È π ∞“π·≈–°“√ ‡À¡◊Õß·√à ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—° ◊∫ «π Õ∫ «π -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß °.æ.

2.𓬙à“߇§√◊ÕË ß°≈ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ

§ « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ ª √ – ¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷È𠉪¢Õß °.æ.

3.𓬙à“ß√—ß«—¥ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ß Õ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡ √Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷È𠉪¢Õß °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://www.dpim.go.th À—«¢âÕ ç ¡—§√ß“πé µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 30 °—𬓬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∑√—欓°√∏√≥’...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑√—欓°√∏√≥’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π µ”·Àπàßπ—°∏√≥’«‘∑¬“ªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° ∏√≥’ «‘ ∑ ¬“ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å °“¬¿“æ ∑“ß∏√≥’«‘∑¬“ ∑“ß

‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“߇∑§‚π‚≈¬’∏√≥’ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡ √Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ. ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà ∫—¥π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 26 °—𬓬π 2557 ∑’ˇ«Á∫‰´µå http://www.dmr.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√é µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

°√¡°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«µÌ“·Àπà߇®â“Àπâ“∑’Ë µ√«®Õ“«ÿ ∏ ·≈–«— µ ∂ÿ Õ— π µ√“·≈–µÌ“·Àπà߇®â“Àπâ“∑’Ë°Ÿâ¿—¬·≈– ¥—∫‡æ≈‘ß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.∑à “ Õ“°“»¬“ππ§√»√’ ∏√√¡√“™ 1.1 ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®Õ“«ÿ∏·≈– «—µ∂ÿÕπ— µ√“¬ ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° ®Ì“π«π 6 Õ—µ√“ 1.2 ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Ÿâ¿—¬·≈–¥—∫ ‡æ≈‘ß ∫√√®ÿ§√—Èß·√° ®Ì“π«π 3 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ‰ ¡à µË” ° «à “ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ 2. ∑à“Õ“°“»¬“π√–πÕß 2.1 ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®Õ“«ÿ∏·≈– «—µ∂ÿÕπ— µ√“¬ ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ 2.2 ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Ÿâ¿—¬·≈–¥—∫ ‡æ≈‘ß ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ‰ ¡à µË” ° «à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 3.∑à“Õ“°“»¬“π ÿ√“…Æ√å∏“π’ 3.1 ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®Õ“«ÿ∏·≈– «—µ∂ÿÕπ— µ√“¬ ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° ®Ì“π«π 12 Õ—µ√“ 3.2 ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Ÿâ¿—¬·≈–¥—∫ ‡æ≈‘ß ∫√√®ÿ§√—Èß·√° ®Ì“π«π 15 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ‰ ¡à µË” ° «à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 4. ∑à“Õ“°“»¬“πÕÿ¥√∏“π’ 4.1 ‡®â“Àπâ“∑’µË √«®Õ“«ÿ∏·≈–

HotNews

°√¡°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ...√—∫ª« . ∑ÿ° “¢“

11

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√®...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈– ®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈– πÈ”¥◊Ë¡ √“¬„À≠à¢Õߪ√–‡∑»¿“„µâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπµâ𠇪î¥√—∫ ∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √–™“ — ¡ æ—π∏åÕ“«ÿ‚ - “¬¢à“«°“√µ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ πºŸâ ◊ËÕ¢à“« “¬°“√µ≈“¥/‡»√…∞°‘® À√◊Õ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å Õ¬à“ßπâÕ2 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«·≈– ‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â “¡“√∂ ª√– “πß“π°—∫π—°¢à“« “¬°“√ µ≈“¥/‡»√…∞°‘®‰¥â - “¡“√∂„™â ‡ ∑§‚π‚≈¬’ ‡ æ◊Ë Õ °“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« - “¡“√∂Õà“π ·ª≈ ·≈– ‡¢’¬π¢à“«¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å Õ ¬à “ ßπâ Õ 0-1 ªï „πß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–ß“π °“√µ≈“¥ - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√·≈–π” ‡ πÕ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À“° ◊Ë Õ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà ¡ ª√–‡∑» Õ“‡´’¬π‰¥â®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å √–¥—∫æ◊Èπ∞“π Ms Office : Word, Excel, PowerPoint -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√¿“æ≈—°…≥åÕ“«ÿ‚

12

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ—°…√»“ µ√å √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Corporate Brand Image Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–¥â “ π ¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß-查-Õà“π-‡¢’¬π) √–¥—∫¥’¡“° (TOEIC 800 up) - “¡“√∂ª√–‡¡‘ π ¡Ÿ ≈ §à “ ◊Ë Õ ·≈–√«∫√«¡‡ªìπ√“¬ß“π ROI «—¥ ª√– ‘∑∏‘¿“æº≈ß“π‰¥â „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫ÿ§§≈ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ∏ÿ√°“√·≈–∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ‡«≈“∑”°“√‰¥â 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë / æπ— ° ß“π ªØ‘∫µ— ß‘ “π¿“§ π“¡ -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªì π ™“¬®–µâ Õ ßºà “ π °“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë æ— ≤ π“∏ÿ √ °‘ ® ·≈–°“√µ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å Õ ¬à “ ßπâ Õ 0-2 ªï „πß“πæ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈– °“√µ≈“¥ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√·≈–𔇠πÕ‡ªì π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ( “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà ¡ ª√–‡∑» Õ“‡´’¬π‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’ 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¡“™‘° —¡æ—π∏å

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘®¬— -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°≈¬ÿ∑∏å ∑“ß°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π°“√ ∑”«‘®¬— Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’˪√– “πß“π (‰∑¬∑“‡≈âπ∑å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π∑“ߥ⠓ π °’Ã“ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– ª√– “πß“πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 9.‡®â“Àπâ“∑’ˇ∑√¥¡“√凰Áµµ‘ßÈ Õ“«ÿ‚ - Channel -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥ “¬«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈°“√ µ≈“¥ À√◊Õ¥â“π∫√‘À“√°“√‡ß‘π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√

µ≈“¥„π√–¥—∫∫√‘À“√ 1-3 ªï ∑“ß ¥â“π¢“¬ ‘π§â“‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¢âÕ¡Ÿ≈·≈– ∂‘µ‘ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ «“ß·ºπ‡™‘ßπ‚¬∫“¬·≈–°≈¬ÿ∑∏å -¡’ ∑— ° …–„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ªí≠À“‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å 10.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ ¿“§ π“¡ -‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π ªØ‘∫µ— ¿‘ “§ π“¡À√◊Õß“π°‘®°√√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– ª√– “πß“πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈–°“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 14 Õ“§“√· ß‚ ¡ ™—Èπ M ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. : 0 2127 5081, 5084, 5086 http://www.thaibev.com

”π—°ß“π»“≈¬ÿµ∏‘ √√¡...√—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈– ·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß°“√«“ß·ºπ À√◊Õ∑“ß°“√«‘®¬— À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“æ“≥‘™¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √‡¢â “ √— ∫ °“√ Õ∫·¢àߢ—π “¡“√∂ ¡—§√‰¥â ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß «—π∑’Ë 2 µÿ≈“§¡ 2557 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http: //www.ojoc.coj.go.th/exam µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß À√◊Õºà“π °“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ 𔇠πÕ π”ª√–™ÿ¡ ®—¥ ∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·≈– ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ ΩÉ“®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ µ≈“¥, °“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√‡®√®“µà Õ √Õß·≈–ª√– “πß“π‰¥â - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π¥â“π®—¥´◊ÕÈ 1-2 ªï -ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ ΩÉ“∫—≠™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

- “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√剥⠙”π“≠„π‚ª√·°√¡ Excel Word ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª 5.‡®â“Àπâ“∑’ËΩñ°Õ∫√¡ ΩÉ“Ωñ°Õ∫√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ Õπ, °“√∂à“¬∑Õ¥, °“√Ωñ°Õ∫√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªªØ‘ ∫— µ‘ ß“π “¢“µà “ ß®— ß À«— ¥ ‡ªì π §√—È ß §√“«‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ª√–®” »Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª«™.- ª« . “¢“°“√ ∫—≠™’ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â ¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π 6 «—π / —ª¥“À剥â 7.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®” »Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-æ√–√“¡ 4

( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªµà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èߧ√“« (‡∫‘°§à“ ‡¥‘π∑“߉¥â - ¡’‡ß‘π摇»…)

-¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡àÀ√◊Õ ∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπ摇»…

«— ¥‘°“√ -ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï ,‚∫π— ª√–®”ªï,‡ß‘π√“ß«—≈°“√¢“¬,‡∫’È¢¬—πª√–®”ªï,°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’È¬ß ™’ æ ,µ√«®√à “ ß°“¬ª√–®”ªï , ‡ß‘ π ™à « ¬‡À≈◊ Õ °√≥’ ª √– ∫¿— ¬ æ‘ ∫— µ‘ , À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“ µπ‡Õß,«—πÀ¬ÿ¥æ—°√âÕπ,™ÿ¥øÕ√å¡ æπ—°ß“π, à«π≈¥‡¡◊ËÕ√—∫ª√–∑“π Õ“À“√„π‡§√◊Õ¢Õß∫√‘…∑— ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡— § √‰¥â ∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡‡§‡√ ‚µ√Õßµå°√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ‡¢µ∫“ßπ“ ·¢«ß∫“ßπ“ °∑¡.

10260 À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ºà“πhttp:// www.mkrestaurant.com/th/career

∏πŸ≈°— …≥å...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ë߇ªìπºŸâπ”„π ¥â “ π°“√º≈‘ µ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ·µàß°“¬ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…, ÿ¿“æ µ√’ , ‡¥Á° ·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ÕË ßÀπ—ß¿“„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA, BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å

∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ë߉¥â√—∫°“√ √— ∫ √Õß√–∫∫§ÿ ≥ ¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√ µ√«®√— ∫ √Õß√–∫∫¡“µ√∞“𠧫“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ߧ¡ SA 8000 ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.H.R. Manager (Retail

Business) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 35 - 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“ ∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, °“√®—¥°“√À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ß“π ∫ÿ § §≈∑—È ß √–∫∫¢Õß∫√‘ …— ∑ ¢“À√◊Õ∏ÿ√°‘®Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–™”π“≠

¥â“π°“√«“ß·ºπ°”≈—ߧπ„π∑ÿ° æ◊È π ∑’Ë ‡™àπ °“√ √√À“æπ—°ß“π ¢“¬‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡æ√âÕ¡ ”À√—∫°“√ ¢¬“¬ “¢“ °“√®—¥°‘®°√√¡ àß ‡ √‘¡°“√¢“¬ °“√«“ß·ºπ∑’¡ ß“π¢“¬‡©æ“–°‘® -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“À≈—° Ÿµ√°“√ Ωñ°Õ∫√¡„Àâ∑π— ¡—¬·≈– Õ¥§≈âÕß

HotNews

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“ „Àâ § «“¡ ”§— ≠ ·≈–‡πâ π ¬È” °“√ æ— ≤ π“∫ÿ § ≈“°√¿“¬„πÕß§å ° √ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ‡æ◊ÕË µÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡¡—Ë π §ß∑’Ë ¥’ ¬‘Ë ß ¢÷È π ¢Õß∫√‘…—∑ ‡√“¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“ »— ° ¬“¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√µ“¡ ¡“µ√∞“π‡æ◊Ë Õ „Àâ »— ° ¬¿“æ¢Õß ∫ÿ§≈“°√°«à“ 10,000 §π„πÕߧå°√ ¢Õ߇√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ ΩÉ“æ—≤π“·≈–«‘»«°√√¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’ § «“¡‡¢â “ „®„πß“πÕÕ°·∫∫ µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«-

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

13

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

°—∫ ‘π§â“ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ª√– “πß“π√à«¡°—∫∑’¡ß“πΩÉ“¢“¬ ·≈– Area Sales ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ… 查 Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ 2.Graphic Design -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“ °“√ÕÕ°·∫∫ »‘≈ª°√√¡»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π Graphic design 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’ ∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ◊ËÕ “√ ·≈–§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 3.P.R. & EVENT MARKETING -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ∑”°“√µ≈“¥‡ ◊È Õ ºâ “ À√◊ Õ ‡§√◊Ë Õ ß Àπ—ß 1-2 ªï (∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…)

-∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ·≈–¡πÿ … ¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡™”π“≠„π°“√ ∑”°“√µ≈“¥ -¡’¿“«–ºŸâπ” §«“¡§‘¥

√â“ß √√§å ·≈– “¡“√∂«“ß·ºπ ß“π‰¥â¥’ 4.Sales (Merchandiser) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ºâ“ ·≈–‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π∏ÿ √ °‘ ® ‡ ◊ÕÈ ºâ“·ø™—πË 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ‡ß‘π, °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë « ¢âÕß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® – æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ ‘π§â“·ø™—Ëπ (Business Marketing) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“ ·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈– ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘® √–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

-∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ( 查, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ®— ¥ ´◊È Õ µà “ ߪ√–‡∑» (Overseas Purchasing) -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“ ·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈– ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ߪ√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ°“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ( 查, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°‘® (¿“…“ ≠’ªË πÿÉ ) - Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“ ≠’ªË πÿÉ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“≠’˪ÿÉπ ‰¥â¥’ ∂â“¡’§«“¡ “¡“√∂摇»… ¥â “ π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∏ÿ √ °‘ ® µà “ ߪ√–‡∑» (Merchandiser Export) - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“ ·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈– ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√ ®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘® √–À«à“ߪ√–‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ πË◊ ‰¥â¥’ - “ ¡ “ √ ∂ ◊Ë Õ “ √ ¿ “ … “ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (查, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 10.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ / ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.∏πŸ≈—°…≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππππ∑√’ ·¢«ß ™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡.

10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 À√◊Õ E-mail : personal@thanulux.com

Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕä ª‡¡πµå...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸπâ ” °“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿ ª ‚¿§æ◊È π ∞“π Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„π ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚§√ß°“√ ”§—≠∑’ˇªì𧫓¡¿“§ ¿Ÿ¡‘„®¢Õß∫√‘…—∑ §◊Õ ‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß∑à“Õ“°“»¬“ππ“π“™“µ‘ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ß“π°àÕ √â“ß√–∫∫ ¢π àß¡«≈™π ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ BTS, √∂‰ø„µâ¥‘𠂧√ß°“√

14

°à Õ √â “ ß∫â “ π‡Õ◊È Õ Õ“∑√¢Õß°“√ ‡§À–·Ààß™“µ‘ œ≈œ ∫√‘…—∑‰¥â ¢¬“¬ß“𠉪¬—ߪ√–‡∑»‡æ◊ÕË π ∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß°≈“‡∑» °—¡æŸ™“ œ≈œ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡∑§π‘‡™’¬π -‡æ»™“-«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“°àÕ √â“ß ”√«® ‚¬∏“ ·≈–™à“߬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 0-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â ∑—È ß „π ª√–‡∑» ·≈–µà“ߪ√–‡∑»

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

2.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“-«ÿ≤«‘ ».∫. ‰øøÑ“ “¢“‰øøÑ“ ◊ÕË “√ - ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π 1-3 ªï “¡“√∂∑”ß“π∑’Ë µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ IT - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ∑“ß ¥â“π IT ¡’∑—°…–∑“ߥâ“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√奒

-¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å, °“√«‘‡§√“–Àå ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë ’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“-ºà “ π°“√Õ∫√¡À≈— ° Ÿ µ √ ‡®â“Àπâ“∑’˧«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√ ∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ À√◊Õ«ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—- ¡’ ª √ – ∫ ° “ √ ≥å „ π ° “ √ ∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß„π °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥

- “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªµ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π¬—ßµà“ߪ√–‡∑»‰¥â 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√Õߧå°√ 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å/«“√ “√»“ µ√å ·≈– ◊ÕË “√ ¡«≈™π/§≥–Õ—°…√»“ µ√å/ ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“楒, ¡—Ëπ„®°≈â“ · ¥ßÕÕ° ·≈–°≈â“∑’Ë®–· ¥ß §«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¡’®‘µ„®æ√âÕ¡„Àâ ∫√‘°“√ ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬‡ªìπÕ¬à“ߥ’ (查 Õà“π ‡¢’¬π) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë ¥’µàÕ

∫ÿ§§≈¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õߧå°√ - TOEIC 550 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂·°â ªí ≠ À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«– °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªµà “ ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õµà“ߪ√–‡∑» (∫“ß §√—ßÈ §√“«) ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 2034/132-161 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2716 1600 µàÕ 4000-2 À√◊Õ∑’Ë http://www.itd.co.th

HotNews

ÀπⓉ¥â¥’ -¡’ ∑— ° …–µ‘ ¥ µà Õ °— ∫ §π„π √–¥—∫µà“ß Ê ‰¥â¥’ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ·≈–¡’°“√µ◊πË µ—«µ≈Õ¥‡«≈“ 9.Contract Engineer/ Coordinator Engineer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“µ√宓°µà“ߪ√–‡∑» «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’«»‘ «°√√¡»“ µ√å-‚∑ M.B.A. À√◊ Õ «‘ » «°√√¡»“ µ√å ® “°µà “ ߪ√–‡∑» - ¡’∑—°…–„π°“√Õà“π ‡¢’¬π 查 ¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬à“ߥ’‡¬’ˬ¡ ¡’ ∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office, Ms Project

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ° √ ¡ § « ∫ §ÿ ¡ ¡ ≈ æ‘ … ‡ ªî ¥ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√‡ß‘ π ·≈– ∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å ·≈– ‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

2.π— ° «‘ ™ “°“√µ√«® Õ∫ ¿“¬„πªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å ·≈– ‡ªì π ºŸâ ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

3.π— ° ∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ ªØ‘∫µ— °‘ “√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπ ºŸâ ºà “ π ° “ √ «— ¥ § « “ ¡ √Ÿâ § « “ ¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

4.‡®â “ æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª °“√µ≈“¥ °“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫—≠™’ §Õ¡æ‘«-

‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâºà“π°“√ «— ¥ § « “ ¡ √Ÿâ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ ∑—Ë « ‰ª √–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡— § √ ‰ ¥â ∑ “ ß Õ‘ π ‡ µ Õ √å ‡ πÁ µ ∑’Ë ‡«Á∫‰´µå http://job.pcd.go.th/ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 26 °—𬓬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

°√¡∫—ߧ—∫§¥’...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∫—ߧ—∫§¥’ √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß π‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 𑵑°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ∫√√®ÿ §√—ßÈ ·√° 10 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫®–µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ

∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà ∫—¥π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 26 °—𬓬π 2557 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.led.go.th µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

5.QS Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π≈à « ߇«≈“ ·≈– “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√傪√·°√¡ Ms Excel ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â¥’ 6.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑—È ß „π·≈– µà“ߪ√–‡∑»‰¥â 7.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑—È ß „π·≈– µà“ߪ√–‡∑»‰¥â 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√¥â “ π °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ °“√∫√‘À“√ °“√‡ß‘𠇻√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ¥â“π«“≥‘™∏π°‘® / °“√∏𓧓√ æ“≥‘™¬å / °“√‡ß‘π‚§√ß°“√ / °“√ ‡ß‘π∫√‘…∑— Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∑°— …–¥â“πß“π·∫∫®”≈Õß ∑“ß°“√‡ß‘π „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â §≈àÕß (∑—ßÈ ‡¢’¬π·≈–查) -¡’∑—°…–°“√„™â Microsoft Office ‰¥âÕ¬à“ߥ’ “¡“√∂∑”ß“π „π ¿“«–°¥¥—π·≈–‡ √Á®µ“¡∑’Ë °”À𥉥â -«‘‡§√“–À巰≢ªí≠À“‡©æ“–

15

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

16

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

est Carg Largest BBe a Part PPar artt of the the he World Worldûs Wor W Worldû dûs Large Larg La Lar arggest est Cargo aargo rgo Airline rgo Air AAir n Fam Fa Family am y

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

17

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§¡’¿—≥±å “√À≈àÕ≈◊Ëπ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß©’¥πÈ”, ‰ÕπÈ”, ‡§√◊ËÕߥŸ¥ΩÿÉπ, ¥Ÿ¥§«—π ·°àÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“π ‚√ß·√¡ √—∞«‘ “À°‘® Àπ૬ߓπ√“™°“√ ∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“ª√–®”Õ¬àŸ·≈â« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È

1. ºâŸ·∑π¢“¬°√ÿ߇∑æœ 4 Õ—µ√“ 2. ºâ·Ÿ ∑π¢“¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 4 Õ—µ√“ 3. ºâ·Ÿ ∑πª√–®”®—ßÀ«—¥ 14 Õ—µ√“ √“™∫ÿ√’, π§√ª∞¡,‹ ™≈∫ÿ√’,‹ ©–‡™‘߇∑√“, π§√ «√√§å,‹ ª∑ÿ¡∏“π’, √–¬Õß, æ‘…≥ÿ‚≈°, ‡™’¬ß„À¡à, ≈”ª“ß, µ√—ß, À“¥„À≠à, ÿ√“…Æ√å∏“π’

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‡ªìπ à«π„π°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ∫√‘…—∑œ ¡’√∂¬πµå „Àâ „™âµ‘¥µàÕß“π

ºâŸ∑’˺à“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” «— ¥‘°“√µà“ßÊ §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ √“ß«—≈ ·≈–√“¬‰¥â¥’ 摇»…Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 12/2 Õ“§“√≈“ø“°√ÿäª ´.Õ‘π∑“¡√– 3 ∂. ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿ߇∑æœ 10400

‚∑√. 0 2616 7500 ·ø°´å 0 2616 7509 E-mail : lafa@loxinfo.co.th

”À√—∫ºâŸ·∑πµà“ß®—ßÀ«—¥ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√ÿ߇∑æœ À√◊Õ “¢“ ‡™’¬ß„À¡à 0 5320 4598 À“¥„À≠à 0 7421 1817-9

18

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

■■

√–∫ÿ√’ 0 3631 2087-8 π§√√“™ ’¡“ 0 4425 7706

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

π ¡——§√¥àà«π! ¡§√¥«π! ¡§√¥«π

¡ √—∫ ¡—

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

∫√‘…—∑ ‰∑¬≈Õµ‡µâ ®”°—¥

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

19

√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß°—∫ §√Õ∫§√—«‚Õ ∂ ¿“

ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ à߇հ “√°“√ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë...

∫√‘…—∑ ‚Õ ∂ ¿“ ®”°—¥ (ΩÉ“¬ √√À“·≈–«à“®â“ß) ‡≈¢∑’Ë 348 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿ߇∑æœ 10240

‚∑√. 02-351-1106-7, 02-378-7491, 02-351-1127 ·ø°´å 02-351-1555 E-mail : recruitment@osotspa.com

www.osotspa.co.th

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

∫√‘…—∑ºŸâπ”‡¢â“Õ–‰À≈à‡§√◊ËÕß®—°√°≈/ HYDRAULIC PUMP/ “¬‰Œ¥√Õ≈‘° √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π 3 µ”·Àπàߥ—ßπ’È 1. ™à“߇∑§π‘§ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª 2. æπ—°ß“π¢“¬ Sales Marketing °√ÿ߇∑æœ 2 Õ—µ√“ µà“ß®—ßÀ«—¥ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª 3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àߢÕß 5 Õ—µ√“ (æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤‘ª.3-ª.6 ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑ + ‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß µ‘¥µàÕ OFFICE ‡«≈“ 08.30-17.30 π.

‚∑√. 0 2383 9400, 0 2758 9773 ∫√‘…—∑ ø≈ŸÕ‘∑ ‰Œ‚¥√æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 95/5 À¡Ÿà 12 À¡Ÿà∫â“π°—≈ªæƒ°…å ´.»√’¥à“π 22 ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

20

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

■■

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

21

Classified –¥«° √«¥‡√Á« ‰¥âº≈§ÿâ¡§à“ ‡®“–µ√ß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥

π„®≈ß‚¶…≥“√—∫ ¡—§√ß“π

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

1.«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ *∑’Ë ª √÷ ° …“°“√¢“¬ «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫°“√≥å®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ß.¥.+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ ∫.øîπÕ≈‡≈à æ“«‘≈‡≈’Ë¬π ®°. 313 Õ“§“√´’æ’ ™—Èπ 3 ’≈¡ ∫“ß√—° (02)638-2228 *ºŸâ™à«¬«‘®—¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ª√‘ ≠ ≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å «‘»«°√√¡ Word, Excel, Power point µ‘¥µàÕ ®—π∑√凮ⓠ1000/61 æ’∫’ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 15 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π «—≤π“ (02)713-3995 æπß.¢“¬‡§¡’ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 100/74 ¡.7 √–À«à “ ß´.æÀ≈œ 65-67 ∫“߇¢π ë (02)972-4494-5

*«‘ » «‚¬∏“ «‘ » «‰øøÑ “ «ÿ ≤‘ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ‡§√◊Ë Õ ß°≈‰øøÑ “ ‚ø√å·¡π‰øøÑ“ µ‘¥µàÕ À®°.™—æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)258-8926 *«‘ » «‚¬∏“ «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ‚ø√å·¡π «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°. ™—¬æ‘∑—°…å 61/40 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 æ√–‚¢πß (02)661-2064 æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 1009/9 ¡.12 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ ∫“ßπ“ (02)399-4120-4

«‘ » «°√ Àπ૬ߓπ¥â“π‚¬∏“ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „™â AutoCAD ‰¥â µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. 25/40 ∂.∫“ß √–¡“¥ »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’ ë (02)885-6900 *ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‰¡à «—≤π“ ®”°— ¥ ‡æ» «ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ æπß.¢“¬ À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ª«™. *ºŸ™â «à ¬ ∂“ªπ‘° ®∫¥â“π ∂“¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 224/111 ¡. √“≠ ªíµ¬å æπß.‡¢’¬π·∫∫ ™.,≠,¡’ ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï »‘√‘ ∫“ß™—π §≈Õß “¡«“ (02)914-2935 µ‘¥µàÕ 357/12 ¡.9 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ 7 ∫÷ß°ÿà¡ (083)859-3888, (086)466-5142 *æπß.¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ «‘ ∑ ¬“ »“ µ√å ™.,≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ÕÕ°µ®«.‰¥â ¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â «‘ » «°√ ‚ø√å · ¡π §π¢— ∫ √∂ ß.¥.+§Õ¡œ+ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ·¡Á§‚§√ µ‘¥µàÕ 349 ´.‡ ◊Õ 1091/226 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à „À≠àÕÿ∑‘» √—™¥“œ 36 ®µÿ®—°√ ë (086)380-4519 √“™‡∑«’ (02)253-4914 *æπß.∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“ æπß.∫—≠™’ ®ª.«‘™“™’æ, ‡®â“ µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ Àπâ“∑’Ë Q.C. «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ Õà “ π ‡¢’ ¬ π‰¥â „™â ‚ ª√·°√¡ ª√– ∫°“√≥åæ‘®“√≥“摇»… Word, Excel µ‘ ¥ µà Õ 11/5-8 µ‘¥µàÕ 234 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.50 ∂.®√— ‡¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ∫“ߢÿπ‡∑’¬π (02)415-0075 (02)216-2610-3

®π∑.ª√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π «ÿ≤‘ ª« .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ √“¬‰¥â 12,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ‰Õ®’ Õ“§“√‡Õ‰Õ∫‘≈¥‘Èß ™—Èπ 7 (02)459-5053, (089)135-7952

√—∫ ¡—§√¥à«π

æπ— ° ß“π∫— ≠ ™’ - «ÿ≤‘ ª«™. ∫—≠™’ - √Ÿâ√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡§¬ºà“πß“π¥â“π∫—≠™’ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…) π„®µ‘¥µàÕ

Tel. 0 2512 5818-9

√—∫ ¡—§√¥à«π - æπß.∫—≠™’ - À≠‘ß «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ - ™à“ß®—°√ªí°‡ ◊ÈÕ µ√’ - ¥’ ‰´‡πÕ√å - ÕÕ°·∫∫≈“¬ªí°‰¥â µ‘¥µàÕ 5/7 µ.∫“ß°√– Õ Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’ 11000

T. 08 4647 4929, 08 9218 4636 √—∫ ¡—§√

¥à«π!

1. ∏ÿ√°“√ 2. ª√– “πß“π™“3. À—«Àπâ“ΩÉ“¬¢“µ”·Àπàß∑’Ë 2 - ¢—∫√∂¬πµå ‰¥â §ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∑—Èß 3 µ”·Àπàß - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑ ®‘∏“ ®”°—¥ JITA CO.,LTD. *‡ ¡’¬π ≠. «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ—°¬à“π ∫“ß ¢ÿπ‡∑’¬π æ√–√“¡ 2 ®Õ¡∑Õß æ‘®“√≥“摇»… æπß. àߢÕß ™. ¡’ ® ¬¬.¢Õßµπ‡Õß æπß.¢“¢π¡À«“π ≠. ª√–®”Àâ“ß·¡Á§ ‚§√ “∑√ æπß.‡¢’¬π∫‘≈ √—∫ ÕÕ ‡¥Õ√å ≠. ª√–®”√â“π´—°√’¥ „π Àâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3 µ‘¥µàÕ 1/5/9-10 ∂.«‘∑¬ÿ ≈ÿ¡æ‘π’ ª∑ÿ¡«—π ë (081)911-5658, (081)621-5656

*‚ø√å·¡π ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß Õ“§“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂ª√–‡¡‘π√“§“ ∂Õ¥ ·∫∫‰¥â „™â AUTOCAD ‰¥â ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 µ‘¥µàÕ ∫.·Õä¥ «“π´å ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß “¡«“ (02)943-3308-9

*æπß.∫—≠™’ 5 µ.π. ‡´≈ å 5 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫ °“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… ®π∑.ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘ µ‘ ¥ µà Õ 984/26-27 ´.Õ“§“√ ª«™. Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫ “¬∑Õß ∂.æ√–√“¡ 6 √“™‡∑«’ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »…

(02)613-7621 µ‘¥µàÕ 43 ´.Õÿ¥¡ ÿ¢ ·¬° 4 ª√–‡«» (02)743-4025-7 *æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« . “¢“∫—≠™’„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ æπß.∏ÿ√°“√ ‚µ√å µ√’ Õ“¬ÿ ‰ ¡à ‡ °‘ π 30 ªï ¡’ ™.,≠. «ÿ≤¡‘ .6-ª« . ª√–™“ —¡ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∫ÿ§≈‘°¥’ µ‘¥µàÕ æ— π ∏å ° “√µ≈“¥ µ‘ ¥ µà Õ ∫.

8 ´.√“¡œ 14 ∫“ß°–ªî ·ÕÁ¥«“π´å ®°. ∂.§Ÿâ∫Õπ §≈Õß (02)718-4841 “¡«“ (02)943-3308

*∏ÿ √ °“√ ™.,≠. «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¡“√∂„™â ‚ ª√ ·°√¡ WORD, EXCEL ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“ *∏ÿ√°“√Õæ“√嵇¡πµå ≠. «ÿ≤‘ ‡ªìπ摇»… µ‘¥µàÕ ∫.·Õ䥫“π´å ª«™. Õ“¬ÿ 30 ªï ß.¥. 10,000.- ´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287/288 §≈Õß µ‘¥µàÕ 518/55 ∂. ÿ¢¡ÿ «‘∑ «—≤π“ “¡«“ (02)943-3308-9 (084)161-0132 ∏ÿ√°“√·≈–æ‘¡æåß“π ≠. «ÿ≤‘ *æπß.∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª «ÿ≤‘ª«™. ª«™.¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π „™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰¥â °“√æ‘¡æ奒¥·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §≈àÕß ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—𠵑¥µàÕ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å°«¥«‘™“™«π™◊Ëπ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª 670-672/1-3 ¡“√å∑‡´Áπ‡µÕ√å (081)923-2154, ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)320-4866 (02)629-9095-7

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« . *æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 984/100 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ (086)375-6741

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

*æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « . æπß.‡°Á∫‡ß‘π «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∏ÿ√°“√ «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ‚ø√å·¡π ∑”°“√µ≈“¥ «ÿ≤‘ ª« .¢÷Èπ‰ª µ‘ ¥ µà Õ 44/330 ≈“¥ª≈“‡§â “ ∫“߇¢π (089)114-0089 æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“ µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 14 ∫. «‘™‘µµ“°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—≠™’ ´.≈“¥æ√â“« 56 (02)539-8318-20 *æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ «™.ª√‘≠≠“µ√’ æπß.√—∫ à߇հ “√ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿ‡â âπ∑“ß „π°√ÿ ß ‡∑朷≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ µ‘¥µàÕ 106,108 ∂.‡≈’¬∫§≈Õß ¿“…’‡®√‘≠Ωíò߇Àπ◊Õ ·¢«ß/‡¢µ ÀπÕ߮հ (02)421-2728

964 ∂ππ∫√¡√“™™ππ’ ·¢«ß∫“ß∫”À√ÿ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿ߇∑æœ 10700

‚∑√. 0 2433 3325-7 Fax : 0 2433 7175 *™à“߉øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™à“ß °≈‚√ßß“π «ÿ ≤‘ ª «™.,ª« . ∑”ß“π¬à“π√—ß ‘µ,§≈ÕßÀ≈«ß, √“¡Õ‘π∑√“ µ‘¥µàÕ 29/ 789 ¡.4 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 27 ∫“߇¢π (087)717-6579 *∏ÿ √ °“√∑—Ë « ‰ª «ÿ≤‘ª«™. „™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å,æ‘¡æ奒¥ ‰¥â§≈àÕß ¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— 𠵑 ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿäª 670-672/1-3 «—¥ ‚ ¡π— ªÑÕ¡ª√“∫œ (02)629-9095 ‡ ¡’¬π ª√–®”Õæ“√嵇¡πµå 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ2 ªï ‡ªìπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ‘¥µàÕ 32/ 19 ∂.≈“¥æ√â“« (081)332-6009

æπß.∫—≠™’ ™.,≠. «ÿ≤‘ª« .ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 61/287-288 ¡.7 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ §≈Õß “¡«“ ë (02)943-3308-10 *∑’˪√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° “√µ≈“¥ «ÿ ≤‘ ª « .ª√‘≠≠“µ√’ ß.¥. 12,000-15,000.∫«°§à“§Õ¡œ·≈–‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (081)302-6071 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª« . µ‘¥µàÕ À®°.Õ—»«‘π ´ÿª‡ªÕ√å·¡π 15 ∂. æÀ≈‚¬∏‘π ´.24 ®Õ¡æ≈ ®µÿ®°— √ (02)573-3258

*∏ÿ√°“√ À≠‘ß √—∫‚∑√»—æ∑å àß ·ø°´å àß mail «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡Õ ·Õ≈æ≈—∫æ≈‘‡§™—πË ‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ®°. 1/41 ∂.¥‘π·¥ß “¡‡ π„π «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ª√– ∫ æ≠“‰∑ (02)644-4501 °“√≥å 2 ªï µ‘¥µàÕ ∫.·°¡¡à“ µ’≈ ®°. Õ“§“√·°¡¡à“°√ÿäª *æπß.¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å «ÿ≤‘ 711 ∂.æ√–√“¡ 3 ∫“ß‚æßæ“ß ª«™.¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ¬“ππ“«“ (02)682-3200-5 ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ë𠵑¥µàÕ ∫.T.N AGENGY ®°. ∑à“¢â“¡ æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.- ∫“ߢÿπ‡∑’¬π (02)453-1636-7 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å *æπß.¢“¬‡§¡’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π+§à “ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡œ+§à“πÈ”¡—𠵑¥µàÕ 100/105 °“√¢“¬ ‡§¡’ «‘∑¬å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ®”Àπà“¡.7 Õπÿ “«√’¬å ∫“߇¢π (081)810-9644 ‡§¡’¿—≥±å µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈‚¬∏‘π 65-67 ∫“߇¢π æπß.∫—≠™’ ≠. 2 µ.π. «ÿ≤ª‘ « .(02)972-4314 ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà“π πß.∫—≠™’ªî¥ß∫‰¥âæ‘®“√ *æπß.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «ÿ≤ª‘ « .≥“摇»… µ‘¥µàÕ À®°.∑‘æ¬å ª√‘≠≠“µ√’ „™â Excel, Word, π‘¡‘µ√°“√∫—≠™’ 111/33 ´.‡√«¥’ PowerPoint µ‘¥µàÕ ®—π∑√凮ⓠ∫.´’ ‡ª§µ√—È¡ ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 50 µ.µ≈“¥¢«—≠ ®.ππ∑å (02)713-3994-5 ë (02)969-4940-3 «—≤π“

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

2.«ÿ≤‘ª«™.-ª« .

3.æπ—°ß“π¢“√—∫ ¡—§√

æπ—°ß“π P.C. ¢“¬‡ ◊ÈÕºâ“

- PART-TIME, FULL-TIME - ≈ßÀâ“ßœ‡´Áπ∑√—≈ ‚√∫‘π —π - «ÿ≤‘¡.3 ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§Õ¡œ ·≈–¬“πæ“Àπ–

µ‘¥µàÕ §ÿ≥π“ Tel. 0 2225 9221, 08 7694 7084 §√∫‡§√◊ËÕ߇√◊ËÕߺŸâÀ≠‘ß

‡µÁ¡‡´≈≈å §√’¡¡À—»®√√¬å ‡æ’¬ß∑“µ“¡®ÿ¥™’æ®√¢Õß√à“ß°“¬ ®–™à«¬ª√—∫ ¡¥ÿ≈ ¢Õß√à“ß°“¬ ∫”∫—¥‚√§¿—¬-‰¢â‡®Á∫ «¬®“°¿“¬„π Ÿà¿“¬πÕ° ‘π§â“¡’Õ¬.‰¡à¡’º≈¢â“߇§’¬ß

Tel. 0 2873 4170, 0 2426 0051 ∫√‘°“√®—¥´◊ÈÕ-®—¥ àß ‘π§â“µ“¡∑’˧ÿ≥µâÕß°“√ ¥à«π!

√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬

*æπß.¢“¬ ΩÉ “ ¬°“√µ≈“¥ ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å ‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª√– “πß“π 8,000-12,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.«‘ 𠇫Õ√å 208/1 ∂.≈“¥æ√â“« ∫“ß°–ªî (083)189-8973 ■■

*æπß.¢“¬ª√–®”Àâ “ ßœ ‰¡®”°—¥‡æ» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥ µàÕ ∫.æ’≈’·°π (ª√–‡∑»‰∑¬) ®°. 125/12-13 ¡.6 ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§‡Àπ◊Õ ∫“ß·§ (02)804-1415-9

*√—∫µ—«·∑π®”Àπà“¬¬“ ¡ÿπ ‰æ√ À¡Õ‡ Áß √“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ‰¡à°√–∑∫ß“πª√–®” µ‘¥µàÕ37/ 295 ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.∫“ß∫—« ∑Õß ®.ππ∑å (082)065-0504 *‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬ ß.¥.

12,000.- ∫«°§à“§Õ¡œ ‚∫π— µ‘¥µàÕ 181 ∂. ÿ√«ß»å ∫“ß√—° (089)160-1315 µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ «‘π“» ¿—¬∑ÿ°∫√‘…—∑ Õ∫√¡°“√¢“¬ø√’ µ‘¥µàÕ ·ªÜ« 50/95 ¡.2 · ¡¥” ∫“ߢÿπ‡∑’¬πë (087)500-1780

*µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ Õ∫ √¡ø√’ æ“ÕÕ°µ≈“¥ √— ∫ √Õß §«“¡ ”‡√Á® 100% ¡’ «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ ≥—Æ∞‘≠“ 11/30 ∂.∫“ß π“-µ√“¥ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (081)682-2690 *æπß.¢“¬ ™.,≠. µ®«.,°∑¡. ¡’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß §à“§Õ¡œ µ‘¥µàÕ 659/77 ∂. “∏ÿœ ∫“ß ‚æßæ“ß ¬“ππ“«“ (02)294-6031 µ— « ·∑π¢“¬æ.√.∫. ·≈– ª√–°—π√∂¬πµå ª√–‡¿∑ 1-5 √“‰¥â懑 »… √“¬‰¥â¥’ §Õ¡œ æ.√.∫.

45-50% µ‘¥µàÕ ¡≥’√—µπå 1673 ∂.∫√√∑—¥∑Õß «—ß„À¡à ª∑ÿ¡«—π (02)216-8601, (081)252-3882 µ—«·∑π®—¥®”Àπà“¬Õÿª°√≥å √∂¬πµå∑°ÿ ™π‘¥∑’√Ë ∂¬πµå ®”‡ªìπ µâÕß„™â ‡ªìπ ‘π§â“®¥ ‘∑∏‘∫—µ√ „À¡à≈à“ ÿ¥ µ‘¥µàÕ 24 ¡.1 µ. ª≈“¬∫“ß Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (02)985-1752, (084)666-2001 æπß.¢“¬ºâ“‡∫√° ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ß.¥.+§Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ 95/1 ´. ÕàÕππÿ™ 17 ·¬° 18 ∂.æ—≤π“ °“√ «πÀ≈«ß (082)335-2612 æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà„°≈⇴Áπ∑√—≈∫“ßπ“ µ‘¥µàÕ √æ.‰∑¬π§√‘π∑√å ·≈– ‡´Áπ∑√—≈∫“ßπ“ ∫“ßπ“ ë (089)200-8909

®π∑.ΩÉ“¬¢“¬ ª√–®”°√ÿ߇∑æœ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ¡’æ“À𖇪ìπ ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ß .¥.+§Õ¡œ+ §à“πÈ”¡—𠵑¥µàÕ ∫. øÕ√凫‘√å¥ ¥‘™´’ ®°. ‡≈¢∑’Ë 8 ´.√“¡œ 14 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)718-4841-3

‡´≈ å ª √–¥— ∫ ¬πµå ª√–®” °√ÿ߇∑æœ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 117 ∂.‡®√‘ ≠ ‡¡◊ Õ ß √Õ߇¡◊Õß ª∑ÿ¡«—π ë (081)553-3099

æπß.¢“¬¢π¡À«“π «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª Õ¬Ÿà»Ÿπ¬å¢“¬ àß·æ≈µ‘π—Ë¡ *µ— « ·∑πª√–°— π ∑ÿ ° ™π‘ ¥ ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 1631/72 ∂. «‘π“»¿—¬ ª√–°—π√∂ ∫â“π æ.√.∫. ®—π∑πå ¬“ππ“«“ √—∫√Õߧ«“¡ ”‡√Á®100% «— ë (083)021-9009 ¥‘°“√∑—Èߧ√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ Õÿ∫≈ *æπß.¢“¬ß“πæ‘ ¡æå ™.,≠.

«—ß∑ÕßÀ≈“ß ∫“ß°–ªî (081)441-7264 Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“°àÕ𠵑¥µàÕ À®°.‰ºà µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ ¢Õß ∑Õß°“√æ‘ ¡ æå ´.§Ÿâ ∫ Õπ 6 ∑ÿ°∫√‘…—∑ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ ∂.§Ÿâ∫Õπ §—π𓬓« ø√’ ¡’ µ ≈“¥√Õß√— ∫ √— ∫ √Õß (02)946-4033 §«“¡ ”‡√Á® 100% µ‘¥µàÕ π‘√™“ 27/1152 ∫“ßπ“ *æπß.¢“¬Õ–‰À≈à π‘ —π√∂ ë (086)987-8881 „À≠à ¡’§«“¡√ŸâÕ–‰À≈àπ‘ —π¥’ µ‘ ¥ µà Õ À®°.™— ¬ ‡®√‘ ≠ ¬πµå æπß.ª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ÕÕ° ∂.À≈«ß ªÑÕ¡ª√“∫œ µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥√Õß√—∫ (02)221-8782 √— ∫ √Õߧ«“¡ ”‡√Á ® 100% «— ¥‘°“√∑—Èߧ√Õ∫§√—« µ‘¥µàÕ ‡¡¬å ∫.‡Õ‰Õ‡Õ 20/78 ∂.«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ≈“¥¬“« ®µÿ®°— √ ë (02)267-6570 æπß.¢— ∫ √∂ à ß πÈ” ·¢Á ß ß.¥.

12,000.- ¢÷Èπ‰ª ·≈–æπ—°ß“π *æπß.¢“¬‡∫‡°Õ√’Ëà ª√–®” ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥. 10,000.- ¡’∑’Ë √â “ π À≈“¬Õ— µ √“ “¢“ æ— ° „ Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 √“¡§”·Àß,√æ.°√ÿ ß ‡∑æ,´Õ¬ ´.√“¡§”·Àß 72 ∂. ÿ¢“¿‘∫“≈ »Ÿ π ¬å «‘ ®— ¬ ,‡¥Õ–¡Õ≈≈å ∑à “ æ√– 3 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ë𠵑¥µàÕ ë (081)827-1336 249 ´.∫√¡√“™™ππ’ 4 ∫“ßæ≈—¥ (089)717-1064 *æπß.¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ª√–‡¿∑ 2 ·≈– 3 (‰¡àµ‘¥ ÿ√“) ¡’∫ÿ§§≈ *µ— « ·∑π¢“¬ª√–°— π ¡’ §È”ª√–°—π æπß.√—∫- à߇հ “√ «— ¥‘°“√ æ“ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ æπß.ª√– “πß“π ª√–®” ø√’ √—∫√Õߧ«“¡ ”‡√Á® 100% ‚√ßß“π µ‘¥µàÕ ∫.æ’.«’. µ’≈œ µ‘¥µàÕ µÿä 27/1152 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ∂.æ√–√“¡ 2 (081)850-2505, ∫“ßπ“ (02)267-5111 (089)795-6602

æπß.¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ™. √Ÿâ ‡ âπ∑“ß„π°∑¡.,ª√‘¡≥±≈ ¡’ ‡ß‘ 𠇥◊ Õ π+§à “ §Õ¡œ µ‘ ¥ µà Õ ÿ‡∑æ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ ë (081)621-7780 *æπß.¢“¬ ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ¢“¬æ‘ ® “√≥“æ‘ ‡ »… ß.¥. §Õ¡œ+‚∫π— ΩÉ“¬ SERVICE µ‘¥ µ—È߇§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥奓â π™à“ß ¡’√∂„Àâ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‡°â“«“√’ 69/25 ∂.∫√¡√“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (02)433-8904-5 *æπß.¢“¬‡®≈πÈ”¡—π„ ມ ·™¡æŸ ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å „π °∑¡.,µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 81/1 ∂.‡ √’‰∑§—π𓬓« (084)088-8896 *æπß.ª√–®”∫Ÿä ∏ ‡§√◊Ë Õ ß ” Õ“ß ¡’ ∑’Ë æ— ° ·∂«∫“ß·§®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ‡ß‘π‡¥◊Õπ+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 89/18 ´.‡æ™√ ‡°…¡ 69 ÀπÕß·¢¡ (086)625-4413

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ *æπß.¢—∫√∂ àߢÕß ™“¬ ¡’ ª√– ∫°“√≥å √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡. ¡’æ“À𖇪ìπ¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂¢—∫√∂°√–∫–‰¥â æ‘®“√≥“æ‘ ‡ »… ¡’ ‡ ß‘ 𠇥◊ Õ π·≈– «— ¥‘°“√ µ‘¥µàÕ 8/22 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ 16 ∂.√—™¥“œ §≈Õ߇µ(02)653-0154 *æπß.¢—∫√∂ àߢÕß πÈ”¬“‡§¡’ √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ¡’ß.¥. ª√–®” ¡’‚Õ.∑’. µ‘¥µàÕ π‘¥ ‡≈¢ ∑’Ë 99/100 ´.∑à“Õ‘∞ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831

µ—«·∑πª√–°—π∑ÿ°™π‘¥ æ“ ÕÕ°µ≈“¥ Õ∫√¡ø√’ ¡’µ≈“¥ √Õß√—∫ √—∫√Õߧ«“¡ ”‡√Á® 100 % µ‘¥µàÕ °‘Í° 912/5 ´.Õ‘ √¿“æ 47 ∂.æ√“ππ° ∫“ß°Õ°πâÕë (083)044-4560

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

23

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

*æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ À≠‘ß «ÿ≤‘ *æπß.¢“¬ «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ ª«™. µ‘¥µàÕ 80 ´.æ—≤π“°“√ 69 20 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ª √– ∫°“√≥å ª√–‡«» (02)320-1232 ¥â“π°“√¢“¬ ¡’®¬¬. µ‘¥µàÕ Õ“§“√π—¡‡∫Õ√å«—π 22 ´.√“¡ *æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª , §”·Àß 2 ¥Õ°‰¡â ª√–‡«» æπß.∏ÿ√°“√ ™“¬ ¢’Ë√∂®¬¬.‰¥â (02)752-8433 µ‘¥µàÕ πß.«√—≠°“√∫—≠™’·≈– ∑𓬧«“¡ ¡.∫â“π°≈“ß°√ÿß *‚ø√å·¡π ™. 2 µ.π. «ÿ≤‘ª« . √—™«‘¿“ ∂.√—™¥“¿‘‡…° ®µÿ®—°√ æπß.∫—≠™’ ≠. 1 µ.π. «ÿ≤‘ª« .

(02)192-1561 µ‘¥µàÕ 99/1-2 ¡.10 Õ.‡¡◊Õß ®.ª∑ÿ¡œ (02)598-2400 *æπß. à߇հ “√ «ÿ ≤‘ ª «™. Õ“¬ÿ 20-35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å *∏ÿ√°“√ À≠‘ß À≈“¬Õ—µ√“ «ÿ≤‘ Õ¬à “ ßπâ Õ ¬ 1 ªï ™à “ ßΩñ ° ß“π ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠵‘¥µàÕ 815 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 40 §≈àÕß æ—°„°≈â∫“ß´◊ËÕ µ‘¥µàÕ ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797-8 ®‘πµπ“ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“ √“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (089)477-0692 *‡ ¡’¬π∫—≠™’ ≠. «ÿ≤‘ª«™.ª« . Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’ª√– ∫ *æπß.∫— ≠ ™’ ≠.«ÿ ≤‘ ª « .°“√≥å µ‘¥µàÕ 52/25-26 ´.√“¡œ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ Õ“¬ÿ 60/4 (´.·Õ¡‡«¬å ) À— « À¡“° ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 11/33 ¡.¥‘ ∫“ß°–ªî (02)375-0234 ‡Õ¡‡¡Õ√—≈¥å ´.‡√«¥’ 50 Õ.‡¡◊Õß *∑—« ·∑π∑’˪ √÷° …“¥â“ π°“√ ®.ππ∑∫ÿ√’ (02)969-4940-3 ‡ß‘π «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 20-45 ªï √“¬‰¥â 30,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ‡ ¡’¬π ™.,≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ∫®.‡Õ‰Õ‡Õ 138 Õ“§“√ ‡®´’∫’ ™—πÈ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 2 ÀâÕß 213-4 ∂.π‡√» ∫“ß√—° 2/16 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õ߇µ(081)908-7557 (081)634-4805 ∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â *™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ™.,≠. «ÿ≤‘ §Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠵‘¥µàÕ ®‘πµπ“ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 41 Õ“§“√ 99/1 ´. ¡∂«‘≈ ∂.ª√–™“√“…Æ√å ‡≈‘ » ªí ≠ ≠“ ™—È π 14 ´.‡≈‘ » ∫“ß´◊ÕË (089)477-0691 ªí≠≠“ ∂.»√’Õ¬ÿ∏¬“ √“™‡∑«’ (02)206-5544 *‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥â √“¬ *‡ ¡’¬π ∏ÿ√°“√ 5 µ.π. «ÿ≤‘ ‰¥â¥’ ¡—Ëπ§ß ¡’‚∫π— µ‘¥µàÕ 1/ ª«™.-ª« . µ‘¥µàÕ 288/1 ∂.æÿ∑∏ ¡≥±≈ ´.21 µ≈‘Ëß™—π 481 ∂.π«≈®—π∑√å ∫÷ß°ÿà¡ (02)887-8772-3 (02)510-2075,(081)755-5217

3.æπ—°ß“π¢“¬

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

µÕ√‡π ”°¥ ∫∫√…∑ ∫√‘ √‘√…∑ ……∑—∑ ‰∑øß ∑ø Õπ‡µÕ√‡π™π·π≈ Õ‘Õπ‡µ ππ‡µÕ√‡π™π·π≈ ‡µÕ√å ‡µÕ√‡π™π·π≈ Õ√‡‡π™— ππ™π·π π™π· ™—™π—Ë ·π≈ π ®”°¥ ®”° ®” ®”°—

∂ √ ∫ — ¢ π “ ß æπ—° Ÿâ∫√‘À“√ º

¥à«π

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-45 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑朷≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’∑’Ëæ—°·∂«ª√–™“™◊Ëπ À√◊Õ∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑

‰Õ ´’ æ’ ‡øÕ∑‘‰≈‡´Õ√å ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 42 Õ“§“√ à߇ √‘¡ª√–°—π¿—¬ ™—Èπ 1 ∂. ÿ√«ß»å ·¢«ß ’Ëæ√–¬“ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æœ 10500

‚∑√. 0 2266 9030 (Õ—µ‚π¡—µ‘) 5.™à“ßΩï¡◊Õ *æπß.ÕÕ°·∫∫¥’ ‰ ´πå „™â ‚ª√·°√¡ PHOTOSHOP ILLUSTRATOR æπß.º ¡ ’,æ‘¡æåºâ“ æπß.Õ—¥∫≈ÁÕ° °√’𠵑¥µàÕ 6/ 133 ´.‡æ™√‡°…¡ 110 ÀπÕß ·¢¡ (02)809-0124-5

4.æπ—°ß“π¢—∫√∂ √—∫ ¡—§√

æπß.¢— ∫√∂ ™“¬‚ ¥ ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡ ¡’√∂ª√–®”µ”·Àπàß ·∂« Big C æ√–√“¡ 2 ‡¢µ∫“ߢÿπ‡∑’¬π

Tel. 09 2905 3764 æπß.¢—∫√∂ àß ‘π§â“µ“¡‡´ ‡«àπœ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ™”π“≠‡ âπ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 3/2122 ´.æÀ≈œ 48 ∫“߇¢π (10.00-17.00 π.) (02)521-6252 æπß.¢— ∫ √∂ §π «πª√–®” ∫â“𠵑¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’ √“™‡∑«’ ë (02)253-1455

√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¢—∫√∂ àߢÕß ‡¥Á°µ‘¥√∂ àߢÕß ™. «ÿ≤‘¡.3 √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑朷≈–ª√‘¡≥±≈‡ªì π Õ¬à “ ߥ’ “¡“√∂ ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥§â“ߧ◊π‰¥â (¡’ ‡∫’Ȭ‡≈’Ȭß摇»…) ß.¥.12,000.∑”ß“π·∂« “∑√ µ‘¥µàÕ (086)666-6073, (086)666-8660

æπß.¢â∫√∂„À≠à 450.-/«—π æπß.¢—∫√∂‡« ªÑ“ 400.-/«—π §π µ‘¥√∂ àߢÕß 350.-/«—π ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ À®°.«’Õ“√å«’ ´.®√—≠œ æπß.¢—∫√∂·¡Á§‚§√ ·∑√°‡µÕ√å 27 ∫“ß°Õ°πâÕë (02)866-6270-4 ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å ß.¥.¥’ ¡’∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ ∫.JWS ·¡™™‘π√’ ∂.ÕàÕππÿ™ ≈“¥°√–∫—ß *§π¢— ∫ √∂ µ‘ ¥ √∂ à ß ¢Õß ë (02)737-1011 µàÕ 120 ‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘ª«™.-ª« . æπß.∫—≠™’ «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“ *æπß.¢—∫√∂ 6 ≈âÕ‡Œ’¬Í ∫,6 ≈âÕ µ√’ µ‘¥µàÕ À®°.«’.Õ“√å.«’ ‡ÕÁπ®‘ ‡§√π 3 Õ—µ√“ ¡’„∫¢—∫¢’Ë ∑’Ëæ—° ‡π’ ¬ √å 161/743 ´.∫“ߢÿ π »√’ ø√’ µ‘¥µàÕ ∫.¬ÿ∑∏æ√√≥æ—≤π“ ∂.®√—≠œ ∫“ß°Õ°πâÕ(02)866-6270-4, ®°. 25/40 ¡.∫ÿ…∫“ ´.8 ∂.∫“ß (02)865-8731-2 √–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)885-6899

æπß.¢—∫√∂ª√–®”µ”·Àπàß ¬à“π∫“ß„À≠à ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000.µ‘¥µàÕ 67/9 ¡.19 »“≈“∏√√¡ æπå ∑«’«≤ — π“ (081)642-1473 *æπß.¢—∫√∂®¬¬. àߢÕß √Ÿâ ‡ â π ∑“ß„π°∑¡. æπß. ‚µ√å *æπß.¢—∫√∂¬πµå ™. √Ÿâ‡ âπ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ 187/68-9 ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ‡ ¡’¬π µ‘¥µàÕ ´.≈“¥æ√â“« 122 «—ß∑ÕßÀ≈“ß 413/1 ´.Õ‘ √¿“æ 25 ∫“ß°Õ° (02)934-3416-8 „À≠à (02)465-1456 æπß. à߇հ “√ ¢—∫√∂ àߢÕß µ‘ ¥ µà Õ ∫‚™§™— ¬ §√’ ‡ Õ™—Ë π ´.Õ‘ √¿“æ 12 §≈Õß “π ë (02)437-7778, (086)321-2299

24

æπß.√—∫- à ߇հ “√ ¡’ √ ∂ ®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ πß.®√—≠°“√∫—≠™’ 599/ 154 ∫â “ π°≈“ß°√ÿ ß √— ™ «‘ ¿ “ ´.√—™¥“¿‘‡…° 29 ®µÿ®—°√ ë (02)192-1625

*æπß.¢—∫√∂ àßπÈ”·¢Áß æπß. ·∫°πÈ”·¢Áß ß.¥.10,000.-¢÷Èπ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ µ‘ ¥ µà Õ 310/118 ´.√“¡§”·Àß 72 ∫“ß°–ªî (081)827-1336

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

*™à“ߪŸπ ™à“ß°√–‡∫◊ËÕß ™à“ß ª√–ª“ ™à“ß ’ ™à“߇À≈Á° ™à“ßΩÑ“ ™à“߉¡â ∑—Èß√“¬«—π·≈–‡À¡“§à“ ·√ß µ‘¥µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ °∑¡. (089)777-6698 «‘»«°√‚¬∏“ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πß“π°àÕ √â“ß ‚ø√å·¡π „™â AutoCad‰¥â µ‘ ¥ µà Õ ∫.¬ÿ ∑ ∏ æ√√≥æ—≤π“ ®°. ∂.∫“ß√–¡“¥ µ≈‘Ëß™—π (02)628-2025,(02)885-6900

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”Õæ“√嵇¡πµå ¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π ‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å ’ ‚∑√. √“‰¥â 7,500.-¢÷È π ‰ª/¥. µ‘ ¥ µà Õ ∫.ª√–‰æ«—≤πå®°. 70/1 ´.·®âß «—≤π– 15 À≈—° ’Ë (02)982-8523-30 *™à “ ߉øøÑ “ ª√–®” “¢“ ª∑ÿ¡∏“π’ ™à“߇™◊ËÕ¡ ·¡à∫â“π ™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕ߬πµå√∂‡∫π´å æπß.¢—∫√∂ ºŸâ™à«¬™à“ß µ‘¥µàÕ ª√– ∫°“√≥å 3 ªï √“¬‰¥â¥’ 81/9 ¡.2 µ. “¡‚§° Õ. “¡‚§° µ‘¥µàÕ √â“π§”æÕß ´.æÀ≈œ 48 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ (02)979-1400 ∫“߇¢π (081)444-3316 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à«ß≈à“ß *ºŸâ √—∫‡À¡“ §πß“π°àÕ √â“ß √∂¬πµå ™à “ ßøî ≈å ¡ ™à “ ß«‘ ∑ ¬ÿ µ‘¥µàÕ ∫.¬Ÿæ’‡ÕÁπ Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈ ª√–¥—∫¬πµå ™à“ß·Õ√å ™à“߉øøÑ“ ‡∑Á§ ®°. 135/10 ´.«—¥„À¡àæ‘ ∑—Èß√“¬«—π,‡ß‘π‡¥◊Õπ,‡À¡“ µ‘¥ ‡√π∑√å ∂.Õ‘ √¿“æ ∫“ß°Õ° µàÕ 82 ∂. √√æ“«ÿ∏ ∫“ßπ“ „À≠à (02)864-1314-5 (089)443-1988

æπß.∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 331 ´.æÀ≈‚¬∏‘ π 48 Õπÿ “«√’ ¬å ∫“߇¢π ë (081)558-2053 ™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ∑’«’. ‡§√◊ËÕß´—° ºâ “ ™à “ ßΩñ ° À— ¥ ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ LG 1646/1 ∂.∫√√∑—¥∑Õß ª∑ÿ¡«—π ë (02)215-4874 *ºŸâ√—∫‡À¡“ √“¬¬àÕ¬∑—Ë«‰ª∑ÿ° ™π‘¥ µ‘¥µàÕ 54/6 ¡.15 µ.∫“ß ¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ (081)122-6544, (087)936-3300 *™à“߇™◊ËÕ¡‚§√߇À≈Á° 2 µ.π. ™à“߇À≈Á°¥—¥ ‡¥Á°Ωñ°ß“π «ÿ≤‘ ª«™.¢÷È π ‰ª º™.™à “ ß 3 µ.π. µ‘¥µàÕ 72 ´.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ æ√â“« (02)539-9500

*™à “ ߇™◊Ë Õ ¡‰øøÑ “ ™à “ ßÕä Õ ° ‡À≈Á° ™à“߇À≈Á°¥—¥ ™à“ßµ‘¥µ—Èß ºŸ™â «à ¬™à“ß µ‘¥µàÕ 72/27 ´. —ߧ¡ *™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª‰¡â ·≈–ºŸ™â «à ¬ ߇§√“–Àå ≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥ (‡¥Á°Ωñ°ß“π) À≈“¬µ”·Àπàß æ√â“« (02)932-4373 µ‘¥µàÕ 37/221 ´.»√’π§√‘π∑√å 57 ª√–‡«» (085)345-8881 *™à“ß·Õ√å µ‘¥µàÕ 45/22 ´. ¥ æ‘≥ √√ ∂.√“ßπÈ” √“™‡∑«’ *™à“ߢ—¥ªŸª“√凰µå ¡’ª√– ∫ (02)245-3977 °“√≥å µ‘¥µàÕ 35/167 ´.‡ ◊Õ„À≠à Õÿ∑‘» ∂.√—™¥“œ ®µÿ®—°√ *™à“ß·Õ√å, µŸâ‡¬Áπ ¡’ª√– ∫ (081)901-5763 °“√≥åæ‘®“√≥“摇»… §Õ¡œ ß.¥. ∑’Ëæ—° §à“Õ“À“√ µ‘¥µàÕ ™à“ߪŸπ ™à“߉¡â §πß“π°àÕ √â“ß ∫.√“…Æ√å æ— ≤ π“·Õ√å ®°. √“¬‰¥â¥’ ‰¡à®”°—¥®”π«π µ‘¥µàÕ ´.√“¡§”·Àß 68 ∫“ß°–ªî 70/142 ¡.°ƒ…¥“π§√ 19 µ.

(02)376-2838, §≈ÕßÀπ÷Ëß Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®.

(081)899-1383 ª∑ÿ¡∏“π’ ë (081)583-9071

*™à “ ß ·¡à ∫â “ π æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ¿“…“ ≠’˪ÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« *æπß.¢—∫√∂ æπ—°ß“π¬°¢Õß 35,ª√–µŸπÈ” µ‘¥µàÕ 15 ´.≈“¥ ‡æ»™“¬ æπ—°ß“πÕÕøøî» µ‘¥ æ√â“« 35 ®µÿ®—°√ µàÕ ∫√‘…—∑ «’.Õ“√å. ø√ÿµµ’È ®”°—¥ (02)938-3244 38/47 À¡àŸ4 ∂.≈”≈Ÿ°°“ Õ.≈”≈Ÿ° °“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ *™à“ß·Õ√å ∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª ™.,≠.

(084)338-1171, “¡“√∂„™â MICROSOFT OF(02)987-0319-20 FICE EXCEL ‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ ∫.·Õ√å ‡™Á§ 24 ‡≈¢∑’Ë 2/91 ´.æÀ≈‚¬∏‘π *æπß.¢—∫√∂ æπß.∫—≠™’ µ‘¥µàÕ 11 æ≠“‰∑ (02)642-6675, √æ.´—ߌ’È ∂. ‘√‘π∏√ ∫“ßæ≈—¥ (080)080-6391 (02)435-8822 *™à“ß´àÕ¡‡§√◊ËÕ߬πµå ‡§√◊ËÕß *™à“ß °√’π «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ *™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ™à“ߪíö¡ ™à«ß≈à“ß ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ 20 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ª√– ∫°“√≥å ‡ß‘π ‡ ¡’¬π‚√ßß“π µ‘¥µàÕ BPS 22/ ≈Ÿ°¡◊Õ ∑—ßÈ √“¬«—π ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‡À¡“ ‡¥◊Õπ¢—πÈ µË” 7,500.-¢÷πÈ ‰ª µ‘¥µàÕ 367-8 À¡Ÿà 6 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.54 §à“‡À¡“ µ‘¥µàÕ 45 ∂.°‘Ëß·°â« 228/98 ∂.√“¡§”·Àß ¡’π∫ÿ√’ · ¡¥” ∫“ߢÿπ‡∑’¬π µ.√“™“‡∑«– ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)919-4218-9, (02)899-5498-9, (089)443-1988 (02)543-8804 (081)917-8947 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

5.™à“ßΩï¡◊Õ *™à “ ß°à Õ ªŸ π ©“∫,™à “ ߪŸ °√–‡∫◊ÕÈ ß ™à“ß‚§√ß √â“ß ®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ 108 ∂.‡©≈‘¡æ√– ‡°’√µ‘ √.9 ´.22 ª√–‡«» (081)421-4780 ™à “ ß¿“æ 2 µ.π.„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/6 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 20 §≈Õ߇µ(02)269-7728

6.™à“߇¬Á∫ºâ“/°“√凡πµå ™à“߇¬Á∫‡ ◊ÕÈ µ√’ ß“πÀπâ“√â“π Ωï¡◊Õ¥’ µ‘¥µàÕ ÀâÕ߇ ◊ÈÕ∂ππ ·®âß«—≤π– Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑å (02)503-1690

*™à“߇¬Á∫®—°√Õÿµ “À°√√¡ 200.-/«—𠵑¥µàÕ ∫.V&W §—∑‡¥Õ √‘ßË 63 ´.√“¡§”·Àß 44 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (086)324-8526, (02)377-4362

®à“¬ß“ππÕ° ™à“߇¬Á∫™ÿ¥‡¥Á° ¡’ß“π∑—Èßªï µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 106/12 ∂.‡Õ°™—¬-∫“ß∫Õπ ∫“ß∫Õπ ë (02)415-0635, (085)839-0406

™à“߇¬Á∫µ—«Õ¬à“ß 2 µ.π. æπß. ∑—Ë«‰ª À≈“¬Õ—µ√“ ºŸâ®—¥°“√√â“π ·≈–æπß.¢“¬ µ‘¥µàÕ ∫.¡“√å§ §√’ ‡ Õ™—Ë π ∫“ߪ–°Õ° ‡¢µ √“…Æ√å∫Ÿ√≥– (02)476-0031

7.™à“߇ √‘¡ «√—∫¥à«π

√—∫ ¡—§√¥à«π

À≈“¬Õ—µ√“

∫√‘…—∑œ ∑”∏ÿ√°‘®¥â“π»Ÿπ¬å°“√§â“, ‚√ß·√¡, ∫â“π®—¥ √√ œ≈œ ¡’æπ—°ß“π°«à“ 300 §π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ∑”ß“πª√–®”∑’Ë °∑¡.

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-45 ªï - «ÿ≤‘¢—ÈπµË” ¡.3 - ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå - À“°¡’∑’Ëæ—°Õ“»—¬„°≈â ≈“¥æ√â“«, ∫“ß°–ªî ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

- √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 14,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (¬—߉¡à√«¡§à“‚Õ.∑’.)

∫√‘…—∑œ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, ‚Õ.∑’. ‚∫π— , §à“√—°…“欓∫“≈ œ≈œ

∫√‘…—∑ ·ª´‘øî§ √’‡∑≈ ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ÀâÕß 1801 ™—Èπ∑’Ë 18 Õ“§“√«√«—≤πå ‡≈¢∑’Ë 849 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æœ 10500

‚∑√. 0 2635 1777 µàÕ 100

7.™à“߇ √‘¡ «¬

9.ß“π√â“πÕ“À“√

¡‘π“‚µ–∫“√å‡∫Õ√å ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 41

- ‡¥Á°Ωñ°ß“π - ™à“ß´Õ¬/ √–‰¥√å - ™à“ß∑”‡≈Á∫ - Õ“¬ÿ 17-35 ªï - ¡’ª√–°—π —ߧ¡

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ+∑‘ª+§à“Õ“À“√

8.ß“π∫â“π

*·¡à∫â“π æπß.À≠‘ß ª√–®” Õæ“√嵇¡πµå ¿“…“≠’˪ÿÉπ À√◊Õ ¿“…“Õ— ß °ƒ…æÕ„™â ‰ ¥â ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈–ª√– ∫°“√≥å *™à“߇ √‘¡ «¬ √– ´Õ¬ ‰¥√å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’Ë≈“¥æ√â“« ¡’ §à “ §Õ¡œ Õ“À“√,∑’Ë æ— ° ø√’ 35 À√◊ Õ ª√–µŸ πÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 µ‘¥µàÕ √â“π·¡àπÈ” µ√ߢⓡ°√¡ ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)938-3245 √√æ “¡‘µ ¥ÿ ‘µ (081)987-7325 ·¡à∫“â π Õ¬Ÿªà √–®” ß.¥. 7,000.*™à“߇ √‘¡ «¬ √–‰¥√å ´Õ¬ O.T. «— π Õ“∑‘ µ ¬å 300.- ∑” ß.¥. §Õ¡œ Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° Õ“À“√‡ªì𠵑¥µàÕ ∫.∑√Ÿ‡∑§ µ‘ ¥ µà Õ 1031/5 √â “ π·¡à πÈ” ·¡™™‘π‡πÕ√å ®°. 41/159-161 ¡.6 ∂.‡Õ°™—¬ ∫“ß∫Õπ ∂.π§√‰™¬»√’ ¥ÿ ‘µ (081)528-8806 (080)292-9191

12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

Tel. 0 2662 4761 ™à“ß´Õ¬º¡ ‡°≈⓺¡ ™à“ß √– ‰¥√å ™à“ß∑”‡≈Á∫ ™à“ß·µàßÀπâ“ ß.¥.+‡ªÕ√å ‡ ´Á π µå ¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ All Set Hair&Nail Dressing Õ“§“√∫“ß °Õ°°“√凥âπ∑å ´. “∏ÿª√–¥‘…∞å 19 ¬“ππ“«“ (083)617-6888, (081)648-9638

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥.15,000.- + ™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (02)235-7902 ’≈¡ ∫“ß√—° (081)847-8078

*·¡à∫â“π ¡’∑’Ëæ—°æ√âÕ¡Õ“À“√ À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ— ≤ π“°“√ ´.20 ·¬° 4 «πÀ≈«ß (083)704-2626

√—∫ ¡—§√¥à«π

√—∫ ¡—§√

1. °ÿä° 2. æπß.‡ ‘√åø 3. ·¡à∫â“π

°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä°

µ‘¥µàÕ ÀâÕßÕ“À“√‡ß‘π‡√◊Õß√Õß

15 ´.À— ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ ·¢«ß/‡¢µÀ⫬¢«“ß °∑¡.

- ™“¬/À≠‘ß

‰∑¬ ®’π µ‘Ë¡´” °—ªµ—π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀ⫬¢«“ß °∑¡. 10230

08 1347 2470 0 2192 1625

Tel. 08 9441 6687

*æ’‡Ë ≈’¬È ߇¥Á° ¥à«π ‰ª-°≈—∫ «—π ≈– 250.- µ‘¥µàÕ ªπ—¥¥“ 15 ∂.‡æ™√‡°…¡ ∫“ß·«° ¿“…’ ‡®√‘≠ (081)565-6988

*°ÿä° ∑”Õ“À“√®’π,‰∑¬ ”À√—∫ ºŸâ∫√‘À“√‚√ßß“π ™. ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¬à“π ¡ÿ∑√ª√“°“√ µ‘¥µàÕ 90 ¡. 8 Õ.∫“߇ “∏ß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ (02)312-8968

*·¡à § √— « Õ“À“√Õ’ “π ß.¥.

9,000.- ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ √â“π ¢â “ «µâ ¡ ‚µâ √ÿà ß ∂.æ√–√“¡ 9 (16.00- 05.00 π.)

(089)441-6687

*·¡à∫â“𠉪-°≈—∫ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ ™ÿµ‘¡“ 185 ´.≈“ ´“≈ 22 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 (081)582-1020

*ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ™.,≠. °—ªµ—π ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß µ‘ ¥ µà Õ 82/406 √â “ πÕ“À“√ Ω√—Ë߇» /Õ‘µ“‡≈’¬π ª√–™“™◊Ëπ (089)136-7704

*°ÿä° ºŸâ™à«¬°ÿä° ™.,≠. ‰∑¬ ®’π µ‘Ë¡´” °—ªµ—π ∫“√åπÈ” µ‘¥µàÕ 58/1 ∂.‡æ™√æ√–√“¡ ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀ⫬¢«“ß (089)441-6687

*æàÕ§√—« ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø ≈â“ß ®“π ¡’Õ“À“√∑’Ëæ—°„Àâ ß.¥. ∑‘ª µ‘ ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√·¡°´‘ ¡ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 «—≤π“ (02)254-3541

æπß.‡™’ ¬ √å Õ “À“√ ≠. ß.¥.

6,000.- ∫«°§Õ¡œ ∑”ß“π∑’Ë ‡°…µ√-√“¡Õ‘π∑√“ ·≈–≈”≈Ÿ° °“ µ‘¥µàÕ 72/679 ∂.≈”≈Ÿ°°“ µ.§Ÿ§µ ®.ª∑ÿ¡œ (081)433-5033

™à“ß √–´Õ¬ ß.¥. 15,000.-+ §Õ¡œ µ‘¥µàÕ 18 ´.»“≈“·¥ß ’≈¡ ∫“ß√—° (081)827-4904, (02)235-7902 ™à“ß´Õ¬,∑”‡≈Á∫ ≠. Õ“¬ÿ 1830 ªï ¡’ ª √– ∫°“√≥å Ÿ ß ¡’ ™à“߇ √‘¡ «¬ æπß.π«¥·ºπ §«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æ‘®“√ ‡ ‘√åø ™“¬-À≠‘ß µ‘¥µàÕ µâπ *ºŸâ™à«¬°ÿä° ‡ ‘√åø °—ªµ—π ™.,≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å À≈“¬µ”·Àπàß ‰∑¬ ‡¥Á°Ωñ°ß“π ¡’∑æ’Ë °— „Àâæ√âÕ¡ ≥“‡ªìπ摇»… µ‘¥µàÕ √â“π®Ÿ‡≈’¬Ë 𠪓≈å¡ æÀ≈‚¬∏‘𠵑 ¥ µà Õ √â “ πÕ“À“√Ω√—Ë ß ‡» ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” µ‘¥µàÕ 67 „°≈â ·Œ√å´“≈Õπ ™—Èπ„µâ¥‘πÀâ“ßœ‡´Áπ ë (086)551-3339 Õ‘µ“‡≈’¬π 82/406 ∂.ª√–™“™◊Ëπ ‚≈µ— ª√–™“™◊Ë π ∂.√‘ ¡ §≈Õß ∑√—≈ ≈“¥æ√â“« (081)803-3911, ®µÿ®—°√ (089)760-3534 ª√–ª“ ∫“ß´◊ËÕ (02)541-1234 µàÕ 4251 *°ÿ°ä ºŸ™â «à ¬°ÿ°ä ‡ ‘√øå µ‘¥µàÕ √â“π ë (081)807-6218 Õ“À“√«“√‘°“ ‡≈¢∑’Ë 15 ´.À— ·¡à§√—« ºŸ™â «à ¬·¡à§√—« ‡ ‘√øå ≈â“ß ®“π ¡’∑’Ëæ—°„À⠇ߑπ‡¥◊Õπ ∑‘ª ™à“ß´Õ¬ √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ π«¥ ™à “ ßµ— ¥ º¡™“¬ À≈“¬Õ— µ √“ ¥‘‡ «’ ∂. ÿ∑∏‘ “√ À⫬¢«“ß (02)192-1625 µ‘¥µàÕ 153/1-2 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 11/1 µ—« 𫥇∑â“ À≈“¬µ.π. √“¬‰¥â µ‘¥µàÕ 99/131 ∂.æ√–√“¡ 2 ∑à“ «—≤π“ ë (02)254-7541 (081)694-8048 ¥’ ¡’ß.¥.ª√–®” µ‘¥µàÕ 1695 ¢â“¡ *‡ ‘√åø Õ“À“√Ω√—Ëß Õ‘µ“‡≈’¬π ∂.≈“¥æ√â“« (02)973-5134 *™à“ßπ«¥µ—« π«¥ΩÉ“‡∑â“·ºπ À≈“¬µ”·Àπàß æπß.¢’Ë¡Õ‡µÕ√å ™à“ß´Õ¬ ≠. ¡’ª√– ∫°“√≥å ‰∑¬ ™à“ß √–‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ‰´§å àßÕ“À“√ ¡’æ“À𖇪ìπ ‡ ‘√åø ≠. °ÿä° ‰∑¬-®’π ∫“√åπÈ” √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 25 444/1 ´.»Ÿ π ¬å ° “√§â “ ·Œªªïô ¢Õßµπ‡Õß ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥ ·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî ∂.‡©≈‘¡‡¢µ√å 4 ªÑÕ¡ª√“∫œ µ‘¥µàÕ §√—«¬ÿ‚√ª ∂.ª√–™“™◊Ëπ „À¡à ¡—°°– —π √“™‡∑«’ (081)44-6919 ®µÿ®°— √ (089)612-6206 (086)327-1706 ë (02)253-1336 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

9.ß“π√â“πÕ“À“√

°ÿä°Õ“À“√‰∑¬§√—«√«¡ ß.¥.

12,000.- ¡’ª√– ∫°“√≥å À¬ÿ¥ «—πÕ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ √â“π∑—ææ’ ¢â“ß∏.π§√À≈«ßœ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 «—≤π“ (02)258-6124

*‡ ‘√øå ™.,≠. °ÿ°ä Õ“À“√‰∑¬,®’π º™.°ÿä° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ ÀâÕß Õ“À“√„πΩí π ∂.æÀ≈‚¬∏‘ π ®µÿ®—°√ (02)512-4918

25

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

™à“ß«‘∑¬ÿ√∂¬πµå ·Õ√å øî≈å¡ ‰¥ π“‚¡ µ‘¥µàÕ √â“πæ’.Õ“√å ª√–¥—∫ ¬πµå 60/1-2 ∂.ª√–™“√“…Æ√å ∫“ß´◊ËÕ (02)912-4916

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)

10.ß“π∑—Ë«‰ª √—∫ ¡—§√¥à«π !

1.

»Ÿπ¬å°“√欓∫“≈ ÿ√π“√’œ (‚√߇√’¬π ÿ√π“√’∫√‘∫“≈) ‡ΩÑ“‰¢â ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

∏ÿ√°“√À≠‘ß ª√–®”Õæ“√嵇¡πµå - ≈“¬¡◊Õ «- 9,500 -16,000 ∫“∑

∫â“πª√–®”∫â“π 2.·¡à - Õ“À“√∑’Ëæ—°+O.T.+«—πÀ¬ÿ¥ ∫“∑ 3.-™à- 10,000 “ߪ√–®”ÀÕæ—° ∑’Ëæ—°ø√’+O.T.+«—πÀ¬ÿ¥ - 12,000 ∫“∑

∂.¥‘π·¥ß µ‘¥µàÕ

T. 0 2245 7750 ∂÷ß 5 µàÕ 177 ·¡à∫â“π æπß.µâÕπ√—∫ µ‘¥µàÕ √–æ’‡æ≈ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 34 ·¬° 7 ∑à“·√âß ∫“߇¢π (087)091-9199, (02)943-7449

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ∑”ß“π°—∫ ™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õ߇µ(02)259-8013

·¡à∫â“π æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á°

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

Õ“¬ÿ 18-35 ªï ∫ÿ§≈‘°¥’ Õÿªπ‘ —¬¥’ π„®µ‘¥µàÕ 08 1726 5438

√—∫ ¡—§√ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000-18,000.- facebook Õ¬“°¡’ ºŸâÀ≠‘ß√—°®√‘ß ¥Ÿ·≈‰ªµ≈Õ¥ ·≈–®—¥ àß O.T.600-800.-, §à“Õ“À“√ 120-150.- *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ *·¡à∫â“π æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ¥Ÿ·≈§π “ß´Õ¬ Õ“¬ÿ 18-35 ªï ¡’„∫ ™√“ FEED-SUCTION ¡’ª√– ∫ T. 0 2000 5921, 0 4429 3066, 08 6862 8828 ™àª√–°“»œ√“¬‰¥â 60,000.-∑’Ëæ—° °“√≥å ‡√‘¡Ë ß“π∑—π∑’ ß.¥. 15,000*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®” π«π¡“° Õ“¬ÿ 15-25 ªï ∑”ß“π °—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑’æË °— §√ŸΩ°ñ √“‰¥â 60,000.-/¥. ∑”ß“π ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·≈– ’≈¡ µ‘¥µàÕ 38/11 √â“π≈‘´à“ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 22 §≈Õ߇µ(081)713-9326, (02)259-8988

*æπß.𫥇∑â“ π«¥µ—« ≠. ¡’ ª√– ∫°“√≥å ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“ §Õ¡œ ª√–°—π —ߧ¡ µ‘¥µàÕ 30/ 1 √â“πæ‘Èß°’È∫Õ¥’È ´.»“≈“·¥ß ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° (081)819-2412

*æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ®”π«π¡“° ª“ ™à “ ß´Õ*‡ ¡’¬π 2 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ‡ªìπ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ √“¬‰¥â¥’ §Õ¡æ‘«∑å ™à“߇§√◊ÕË ß 1 µ.π. «ÿ≤‘ 6,000.-/¥. µ‘¥µàÕ 174 /3 ∂. ’≈¡ (02)635-6141 ª«™. π—°«‘∑¬“»“ µ√å 1 µ.π. ∫“ß√—° µ‘¥µàÕ 413/1 ∂.Õ‘ √¿“æ ´.25 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ¡’ ∫“ß°Õ°„À≠à ª√– ∫°“√≥å ¡’ß.¥. µ‘¥µàÕ 2/ (02)466-9749,(02)465-1456 19 ´.√“¡§”·Àß 118 –æ“π Ÿß (089)204-0495 *§√Ÿ «‘™“‡Õ°«‘∑¬å §≥‘µ Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √√.ªî¬–æß…å 82/64-65 ´.≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6484

26

Õ¬“°¡’ºŸâÀ≠‘ß ∑’Ë®√‘ß„®

■■

§√ŸΩñ° (∑”°—∫µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π 21,000.- µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å « √√≥ ´.20,22) µ‘¥µàÕ 38/11 ´. ÿ¢¡ÿ «‘∑ ∑‘æ¬å∫√‘∫“√ 63-65 ´.≈“¥æ√â“« 22 §≈Õ߇µ¬ (02)259-8988 101 ·¬° 40 ∫“ß°–ªî (02)731-4540 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥ ΩÉ“‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ Õ“¬ÿ‰¡à *æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ≠. «ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ ‡°‘π 35 ªï Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—° 18-35 ªï ∑”ß“π¬à“π´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å∫—π‡∑‘ß 51 «—≤π“ µ‘¥µàÕ 45 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ °“√§â“ ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî 51 «—≤π“ (02)662-4851, (081)444-6919 (081)311-7095 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ π«¥µ—« *PC Support Programmer π«¥ΩÉ“‡∑â“ ™à“ß √– ‰¥√å ∑”‡≈Á∫ µ‘¥µàÕ ∫.·∫µµ‘§Õπ ®°. 402 µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å°“√§â“·Œª ´.‡√«¥’ ∂.æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π ªïô·≈π¥å ∂.π«¡‘π∑√å ∫“ß°–ªî æ≠“‰∑ (089)765-1291 (081)444-6919 *§πß“π∑” «π ¥Ÿ·≈ «π *æπß.ª√–®”√â“π∂à“¬√Ÿª 2 À¬àÕ¡ ™.‡ªìπß“π ∑”ß“π«—π≈– µ.π. ™à“ß∑”°√Õ∫√Ÿª 2 µ.π. 400-500.- ¡’ ∑’Ë æ— ° „Àâ Õ¬Ÿà Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï µ‘¥µàÕ 7-7/1 ´.√“¡§”·Àß 5 À—«À¡“° µ‘¥µàÕ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 §≈Õ߇µ625 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 65 «—≤π“ (081)336-4142 (081)833-0835

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

10.ß“π∑—Ë«‰ª

æπß.‡¢â“‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ ≠. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï ºŸâ ™à « ¬™à “ ßµ— ¥ °√–¥“… ™. ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï µ‘ ¥ µà Õ 381,383 ∂. ‘ √‘ π ∏√ ∫“ßæ≈—¥ (02)886-5231

*ΩÉ “ ¬∫— ≠ ™’ ° “√‡ß‘ π 1 µ.π. µ‘ ¥ µà Õ 91/100 ∫®.§ß∏π“ ‡´Õ√å«‘ ∂.√—µπ“∏‘‡∫»√å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑å (081)932-5831 *æπß.°“√µ≈“¥·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏凫Á∫‰´µå „™âÕ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ‰¥â √“¬‰¥â 10,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.æ’ «’ ¡“√å ‡ °Á µ µ‘È ß 6/23 ¡.4 ∂.∫“ß·«° ¿“…’‡®√‘≠ (081)424-2209

æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ·¡à∫â“π æπß.¥Ÿ·≈ ºŸ â ߟ Õ“¬ÿ æ√âÕ¡∑’æË °— ß.¥. 6,00010,000.- À¬ÿ¥ 4 «—π ¡’‚Õ.∑’. Õ∫√¡ø√’ µ‘¥µàÕ 31/2553 ¡. 惰…“ 12 Õ.§≈ÕßÀ≈«ß ®. *æπß.°“√‡ß‘π ∫—≠™’ ‡≈¢“πÿª∑ÿ¡∏“π’ (084)145-3132 °“√ ∏ÿ√°“√ ™à“ß µ‘¥µàÕ √“™¬“π ¬πµå ¡“§¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑æπß.¬°πÈ”·¢Áß ß.¥. 6,000.- ∂.√—™¥“¿‘‡…° ≈“¥¬“« ®µÿ®—°√ µ‘¥µàÕ 88/1 ´.«‘‡»…°“√ »‘√‘√“™ (02)939-5770-3 ∫“ß°Õ°πâÕ¬ ë (02)866-3388 *æπß.§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å æπß. *æπß.∫—≠™’ ‡ ¡’¬π æπß.¢“¬ ∫—≠™’ µ‘¥µàÕ ∫.∑’§¡ ∂.Õ‚»°µ‘ ¥ µà Õ 33/32 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 63 ¥‘π·¥ß (02)245-7975 (‡Õ°¡—¬) §≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ «—≤π“ (02)714-2960, §√Ÿ Õπ«à“¬πÈ” µ‘¥µàÕ √√.‰∑(086)552-9945 ´‘°¢åπ“π“™“µ‘ 1801 À¡Ÿà 1 ´. *æπß.ª√– “πß“π¢“¬ ´‘°¢å«‘∑¬“≈—¬ ∂. √√æ“«ÿ∏ Õ. Àπ—ß ◊Õ ¡’®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ë (02)743-5050 √“¬‰¥â 7,500.- §à“πÈ”¡—π+§Õ¡œ µ‘¥µàÕ Bangkok book ≈ÿ¡æ‘π’ æπß.∫—≠™’ 2 µ.π. Õ“¬ÿ 20-30 ª∑ÿ¡«—π (02)254-8219, ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ‡ªìπ (089)120-1156 §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å µ‘ ¥ µà Õ 35/2 ´.‡¬ÁπÕ“°“» 3 ¬“ππ“«“ *æπß.π«¥Àπâ “ π«¥µ— « ë (02)285-6213-7 ΩÉ “ ‡∑â “ ≠. ¡’ ª √– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ √â“π≈“ª“√‘‡´’Ë¬π ´’§Õπ *æπß.¥Ÿ·≈‡ΩÑ“‰¢â ®”π«π¡“° ·§«√å ™—Èπ G ª√–‡«» µ‘¥µàÕ 32/72 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 103 (081)929-2492 ª√–‡«» (02)399-5572 *æπß.∑”°“·ø ºŸâ ™à « ¬°ÿä ° *æπß.∑—Ë«‰ª ‡¥Á°µ‘¥√∂ àߢÕß ª√–®”´.√“ßπÈ”·≈–æ√–√“¡ 3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.‚™§™—µ‘¥µàÕ 78 Õ“§“√´’ ∂.æ√–√“¡ §√’‡Õ™—πË æ√‘πµ‘ßÈ °√ÿªä ´.Õ‘ √¿“æ 3 ¬“ππ“«“ (086)045-1363 12 §≈Õß “π (02)438-3859 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π

√—∫ ¡—§√

√—∫ ¡—§√¥à«π

·¡à∫â“π, æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—« Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’Ȭ‡≈’Ȭß摇»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘𮓰𓬮â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀ⫬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055 √—∫ ¡—§√

√—∫ ¡—§√

¥à«π!

æπ—°ß“π„Àâ‡™à“™ÿ¥Àπâ“√â“π §√Ÿæ’ˇ≈’È¬ß - ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå - 10,000-15,000 ∫“∑ µ‘¥µàÕ 488 ´.‡æ™√∫ÿ√’ 18 ’Ë·¬°√“™‡∑«’

√√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 14 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 7

·¡à∫â“π (‡≈’Ȭ߇¥Á°‰¥â) √√.Õπÿ∫“≈π‘«·∫¡∫‘‚π 14 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 49 ·¬° 7

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241 √—∫ ¡—§√

·¡à∫â“π æ’ˇ≈’Ȭ߇¥Á° ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«Feed Suction ∑—Èß°√ÿ߇∑æœ/µ®«. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-21,000.-/¥.

08 3272 4313 08 4559 5376 欓∫“≈ª√–®”»Ÿπ¬å æ’ˇ≈’È¬ß ·¡à∫“â π ¥Ÿ·≈ºŸ â ߟ Õ“¬ÿ ¡’Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’Ëæ—° µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å¥Õπ ‡¡◊ Õ ß‡πÕ ´‘Ë ß ‚Œ¡ 327/201 ∂. √≥§¡≥å ¥Õπ‡¡◊Õß ë (02)566-2169, (081)498-7240

www.newbambino.ac.th ‚∑√. 0 2712 6241

*æπß.π«¥ ≠. ·ºπ‰∑¬ π«¥ ‡∑â“ √–º¡ ∑”‡≈Á∫ ¡’Õ“À“√ ∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ 444/1 ´.»Ÿπ¬å ∫—π‡∑‘ß°“√§â“ ∫“ß°–ªî (02)375-5762 *æπß.π«¥·ºπ‚∫√“≥ ª“ ´Õ¬ ∑’Ëæ—°+§√ŸΩñ° „∫ª√–°“»œ ∑”ß“π°—∫™“«µà“ß™“µ‘ ∑”ß“π ∑’Ë ÿ¢ÿ¡«‘∑ 19,20,22 50,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 38/11 ´. ÿ ¢ÿ ¡ «‘ ∑ 22 §≈Õ߇µ(02)259-8283,(02)261-0412

æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ «’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 ∑à“·√âß ∏ÿ√°“√ 3 µ.π. «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ∫“߇¢π ë (02)945-5071-2 µ‘¥µàÕ 77 ´.®√—≠ π‘∑«ß»å 96/2 ∫“ßæ≈—¥ (02)880-0516 *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑”ß“π¬à“𪓰 π—° ◊∫ ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ´Õ¬π“§π‘«“ 63 µ‘¥µàÕ 9/ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢—ÈπµË” 10,000.- µ‘¥µàÕ 1431 ∂.≈“¥æ√â“« 71 ≈“¥æ√â“« (02)542-3868 30/9 ∂. “¬ 345 Õ.‡¡◊Õß ®. ª∑ÿ¡∏“π’ (081)649-9094 *æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ¡’ª√– ∫ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 2 µ.π. °“√≥å µ‘¥µàÕ √â“πæÿ∑∏√—°…“ ß.¥. 12,000.- ∑”ß“π∑’ˇ¢◊ËÕπªÉ“ Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘πæ≈“´à“ ™—Èπ 2 (082)032-1080 —°™≈ ‘∑∏‘Ï µ‘¥µàÕ √â“π§√—«∫â“π æ≠“‰∑ ‡¢◊ËÕ𠵑¥µàÕ 255 ¡.1 µ.ÀπÕß ∫— « Õ.æ— ≤ π“π‘ § ¡ ®.≈æ∫ÿ √’ *π— ° ◊ ∫ ‡Õ°™π ¡’ ® ¬¬.‡ªì π 15130 (081)255-8848 ¢Õßµπ‡Õß ¡’ß.¥.ª√–®” ‡∫’ȇ≈’È¬ß µ‘¥µàÕ 107/106 ´.‡∑æ“ æπß.π«¥Àπâ“Õ‚√¡“ 𫥇∑â“ √—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ≠. Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï µ‘¥µàÕ 253/ (081)928-2389 1-3 ™—Èπ G ≈ÿ¡æ‘π’‡æ≈ ∂.π√“ ∏‘«“ œ ´.24 ¬“ππ“«“ *æ’‡Ë ≈’¬È ߇¥Á° ∑—ßÈ ª√–®”·≈–‰ª(02)212-4538-9 °≈—∫ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 20-40 æπß.π«¥·ºπ‰∑¬ ™à“ßµ—¥º¡ ªï ¡’ª√–°—π —ߧ¡ ·≈– O.T. ™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’∑’Ëæ—°„Àâ µ‘¥µàÕ ∫.∫“ß°Õ°·πππ’ˇ´Áπ ß.¥.ª√–®” √“¬‰¥â¥’ µ‘¥µàÕ 67 ‡µÕ√å ∂.ª√–™“™◊Ëπ À≈—° ’Ë (086)314-7393 ´.§Õπ‚¥œ∫“ß´◊ËÕ ∫“ß´◊ËÕ (086)888-1314 *‡ ¡’¬π À≈“¬µ.π. ∑”ß“π æπß.µ‘¥√∂ àßπÈ”·¢Áß Õ“¬ÿ 20- Part-Time&Full-Time «ÿ ≤‘ 40 ªï µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß ª«™.¢÷È π ‰ª æ‘ ¡ æå ¥’ ¥ ‰øøÑ “ µ‘ ¥ µà Õ ∫.§Õ¡≈‘ °√ÿä ª ªÑ Õ ¡ 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)629-9099 ë (081)733-2790 ª√“∫œ

‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

27

Tel. 08 1814 0532, 08 1268 2121 *欓∫“≈ ºŸâ™à«¬æ¬“∫“≈ ºŸâ ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ“À“√+∑’Ëæ—°ø√’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ 7,000-20,000.- µ‘¥µàÕ 1456 ´.§≈“¬°—ß«≈ ∂. ÿ∑∏‘ “√ À⫬¢«“ß (089)890-1280, (087)014-7140 *æπß.∑—Ë«‰ª ™./≠. ‰¡à®”°—¥ «ÿ ≤‘ ™à “ ߇™◊Ë Õ ¡Õ“√å ° Õπ ¡’ ª√– ∫°“√≥å µ‘ ¥ µà Õ 338 ¡.‡°’¬√µ‘™—¬Õÿ¥√ ∂.°“≠®π“ ¿‘‡…° ∫“ß·§ (02)801-0138-9 *æπß.À≠‘ ß ª√–®”Õæ“√å µ ‡¡πµå ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å ¿“…“ ≠’˪ÿÉπÀ√◊ÕÕ—ß°ƒ…æÕ„™â‰¥â ™à“ß ·¡à ∫â “ π ‰¡à ®”°— ¥ «ÿ ≤‘ · ≈– ª√– ∫°“√≥å √“¬‰¥â¥’ ¡’∑’Ëæ—° ∑”∑’≈Ë “¥æ√â“« 35 À√◊Õª√–µŸπÈ” µ‘ ¥ µà Õ 99 ´.√“™ª√“√¿ 14 √“™‡∑«’ (02)245-3355 ®π∑.𑵑°√√¡ 2 µ.π. ®π∑. °“√µ≈“¥ 2 µ.π. ·¡à∫“â π ª√–®” ‚§√ß°“√ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ ™π‘µ√“ ∫.‡®â“æ√–¬“ ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ ®°.

65 ¡.10 ∂.∫“ß°√«¬-‰∑√πâÕÕ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑å (02)903-5140-2

*æπß.π«¥πÈ”¡—π Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï àßß“πµ“¡√√. §Õπ‚¥œ Õæ“√嵇¡πµå µ‘¥µàÕ 59/211 ∂.®√—≠œ Õ.∫“ß°√«¬ ®.ππ∑å (081)771-6386 *æπß.‡°Á∫∫—≠™’ ™. «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’√∂®¬¬.‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ ∑“ß„π°∑¡. µ‘¥µàÕ 54/9 µ≈“¥ ∑√—æ¬å‡®√‘≠ ÕÕ‡ß‘π “¬‰À¡ (086)326-8835 *æπß.‡√àß√—¥Àπ’È ‘π àߢÕß æπß.¢—∫√∂¬πµå À√◊Õ¡’¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß µ‘¥µàÕ 107/ 106 ´.‡∑æ“√—°…å ∂.ªîòπ‡°≈â“ ∫“ß°Õ°πâÕ¬ (081)928-2389

·¡à ∫â “ π ª√–®”ÀÕæ— ° ‰¡à ®”°—¥«ÿ≤‘ Õ“¬ÿ 30-50 ªï ‚ ¥ ®– æ‘®“√≥“°àÕπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 6,000.∑’æË °— ø√’ µ‘¥µàÕ 57 ´.√“¡§”·Àß 29 À—«À¡“° ∫“ß°–ªî ë (089)684-9911

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

*™à “ ßπ«¥·ºπ‚∫√“≥ ≠. Õ“¬ÿ 18 ªï ¢÷È π ‰ª ¡’ ∑’Ë æ— ° ß.¥.ª√–®” 查¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… √“¬‰¥â 35,000.-/¥. µ‘ ¥ µà Õ 560/222 ∂.ª√–™“ ߇§√“–Àå À⫬¢«“ß *·¡à ∫â “ π ª√–®”ÕÕøøî » (08.00-20.00 π.) ∏ÿ √ °“√ ‡¡ ‡´π‡®Õ√å µ‘ ¥ µà Õ (085)223-8804 ∫.SCP ´.≈“¥æ√â“« 70 «—ß∑Õß À≈“ß (02)933-6229 *∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ µ‘¥µàÕ 815 ∂.®√—≠œ ∫“߬’Ë¢—π ∫“ßæ≈—¥ (02)883-3797 *·¡à∫â“π ‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å Õ“¬ÿ 25-35 ªï ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ¡’ª√– ∫ °“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… *∏ÿ√°“√ ≠. «ÿ≤‘¡.6-ª«™. Õ“¬ÿ µ‘¥µàÕ 92/1 ∂.æ—≤π“°“√ ´.20 30 ªï¢÷Èπ‰ª ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï „°≈â ’Ë·¬°§≈Õßµ—π «πÀ≈«ß æ‘¡æ奥’ ‰¥â√«¥‡√Á« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (081)299-6280 ¥’ µ‘¥µàÕ 100/105 ¡.7 ´.æÀ≈ ‚¬∏‘π 65-67 ∫“߇¢π (02)972-4494 æπß.∫— ≠ ™’ π».Ωñ ° ß“π ≠. µ‘¥µàÕ ∫.«’ ‡Õ °“√∫—≠™’ 126/ 69 ´.«—™√æ≈ √“¡Õ‘π∑√“ 55 *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“∫“߇¢π ë (02)945-5071 «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÓ ‡πÕ√å ´‘Ëß·§√å ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ (02)171-3032-3 ®π∑. π“¡ ™. À≈“¬µ.π. ´.37 «ÿ≤‘¡.3-ª« . Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫®°. À‚™µ‘Õµÿ “À°√√¡ *ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·¡à∫â“π √“§Õπ°√’ µ 552 Õ“§“√ °“¬ «—π-ª√–®” µ‘¥µàÕ À®°.®ÿÓ ‡æ≈ ™—Èπ 11 ∂.»√’π§√‘π∑√å ‡πÕ√å ´‘ßË ·§√å ∂.π‘¡µ‘ √„À¡à ´.20 (086)998-1187 «πÀ≈«ß (02)731-7131-40 ¡’π∫ÿ√’ *·¡à∫â“π ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ß.¥.

5,000-9,000.- Õ“À“√ æ√âÕ¡∑’æË °— µ‘ ¥ µà Õ 25/303 ¡. ’Ë ‰ ™¬∑Õß ´.·®âß«—≤π– 2 ®.ππ∑å (02)584-3705

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

10.ß“π∑—Ë«‰ª *À—«Àπâ“ß“π 查®’π‰¥â¥’ æπß. ¢“¬Àπâ“√â“π Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª æ π ß . Ωñ ° À— ¥ ß “ π ° “ √ º ≈‘ µ æπß.∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∫ÿ§§≈ µ‘¥µàÕ 445/130 ¡.4 µ.·æ√°…“ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (02)709-3635

æπß.√—∫ ORDER ´—°·Àâß ´—° Õ∫√’¥ ≠. «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ ∫.·Õππ“ ≈Õπ¥√’ 171/105 ∂.ª√–¥‘æ—∑∏‘Ï –æ“𧫓ë (081)911-5658

æπß.∫—≠™’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… µ‘ ¥ µà Õ *À— « Àπâ “ ∑’ ¡ ª√– “πß“π ∫.·Õ䥫“π´å´‘≈≈‘Ëß ®°. 61/287«ÿ≤‘¡.3 Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª √“¬‰¥â 288 ∂.«—¥§Ÿâ∫Õπ ∫“ß™—π §≈Õß 15,000.-/¥. µ‘¥µàÕ ∫.S1 NUTRI- “¡«“ ë (02)943-3308-9 ENT 58/4 µ.‡ “∏ßÀ‘π Õ.∫“ß „À≠à ®.ππ∑å (086)005-4099 ∏ÿ√°“√ «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‡™Á° µäÕ° *‡ ¡’¬π ™à“߇¬Á∫ µ‘¥µàÕ 1058/ µ‘¥µàÕ 198/15 ´. ’≈¡ 14 ∫“ß√—° ë (086)375-0304 60 ´. ÿ¥ “§√ ∂.æ√“ππ° ∫â“π ™à“ßÀ≈àÕ ∫“ß°Õ°πâÕ(089)144-7737 æπß.¢“¬¢— ∫ √∂ à ß ¢Õß „π °√ÿ߇∑æœ «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª µ‘¥µàÕ *‡ ¡’¬π À≠‘ß «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª 55/59 ∂.æ√–√“¡ 2 ´.12 ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ Õ“§“√ ®Õ¡∑Õß ë (081)621-5656 LKF 52/25-26 ´.√“¡œ 60/4 *§√Ÿ‡Õ°æ≈»÷°…“ Õπ«à“¬πÈ” À—«À¡“° ∫“ß°–ªî (02)378-0505 ‰¥â ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ µ‘¥µàÕ √√.ªî¬– æß…å ≈“¥ª≈“‡§â“ ≈“¥æ√â“« (02)570-6700 æπ—°ß“ππ«¥·ºπ‰∑¬ √â“π √à¡æƒ°…å ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 2/1 ¡.14 ∂.∫√¡ *®π∑.ΩÉ“¬Õ“§“√ ™. ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß æπß.∫—≠™’ ∏ÿ√°“√ µ‘¥µàÕ √“™™ππ’ µ≈‘Ëß™—π (086)027-8511,(02)880-9605 1543/1-5 ∂.‡æ™√∫ÿ √’ µ— ¥ „À¡à ¡—°°– —π (02)253-1502-4 *§π¥Ÿ·≈Õæ“√嵇¡πµå ß.¥.

5,000-6,000.- ∑’Ëæ—°ø√’ §π§È” *§√Ÿ ∑ÿ° “¢“«‘™“‡Õ° µ‘¥µàÕ ª√–°— 𠵑 ¥ µà Õ 1149 ¡.7 ‚√߇√’¬π¡’π∫ÿ√»’ °÷ …“ 110 À¡Ÿà 13 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ∂. ’À∫ÿ√“πÿ°‘® ¡’π∫ÿ√’ (02)517-1469 ª√“°“√ (080)594-0720 æπß.ÕÕøøî» «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑𠵑¥µàÕ 390/106 ∂.‡∑æ“√—°…å Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ ª√“°“√ ë (02)713-5639

11.√“¬‰¥â摇»… §√Ÿ Õπ¿“…“‰∑„À♓«µà“ß™“µ‘ PART-TIME‘ ¡’ª√– ∫°“√≥å+¿“…“≠’˪ÿÉπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… À“°‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å®–Õ∫√¡„Àâ àߪ√–«—µ‘¡“∑’Ë Kwls24.55@gmail.com

LIZA √“¬‰¥â

√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π “« «¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ µâÕß°“√À“√“¬‰¥â摇»… ¡’‚Õ°“ °â“«Àπâ“ Ÿß

20,000-30,000.-/«—π Tel. 08 0444 4974, 08 0917 8465

°“√»÷°…“ 19.‡√’¬π¿“…“ √— ∫ øóô π øŸ ¿ “…“ π∑𓇙‘ ß ∏ÿ√°‘® µ‘«®ÿÓœ ABAC ‚∑µà“ß ª√–‡∑» ‚∑‡øî≈ ‰Õ‡Õ≈ ‡ √‘¡ ¡.1-6 √—∫‡¢’¬π ·ª≈∫∑§«“¡ µ√«® T-Paper µ‘¥µàÕ Õ.¥‘Í° (02)840-2505

√—∫ Õπ¿“…“®’π°≈“ß °«“ß *§√Ÿ ‡Õ°ª√–∂¡»÷ ° …“ ‡Õ° µÿâß ·µâ®‘Ϋ ¿“…“≠’˪ÿÉπ æ◊Èπ∞“π ¿“…“‰∑¬ ‡Õ°Õ—ß°ƒ… µ‘¥µàÕ √—∫·ª≈‡Õ° “√®’π ≠’˪ÿÉπ ‰∑88/2 √√. ‘√‘‡∑æ ´.«—≤π“𑇫»πå µ‘¥µàÕ (02)752-3064, 5 ∂. ÿ∑∏‘ “√ À⫬¢«“ß (084)526-6460 (02)275-8306 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√߇√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π∫“ß√—° ™—Èπ 4 (02)630-9930

11.√“¬‰¥â摇»…

ÿπ‘ “ “« «¬ ∫ÿ§≈‘°-¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ‡À¡“– ”À√—∫ π.».À√◊ÕºŸâ¡’ß“πª√–®”∑’˵âÕß°“√À“√“¬‰¥â摇»…

ª√–°—π√“¬‰¥â Ÿß ®π§ÿ≥æÕ„® ¡’ß“π∑ÿ°«—π (‡≈◊Õ°‡«≈“∑”ß“π‰¥â)

‚∑√. 08 1251 9140

√—∫ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √“§“∂Ÿ° À≈—° Ÿµ√·π«„À¡à ‡√àß√—¥ 3 ¥. øíß æŸ¥ Õà“π‰¥âæ√âÕ¡ ”‡π’¬ß §Õ√å ≈– 3,000.- ¬à“π ”‚√ß, ‡∑æ“√—°…å µ‘¥µàÕ ë (086)311-5091, (02)383-7092 √— ∫ Õπ¿“…“Õ— ß °ƒ… À≈— ° Ÿµ√°“√ π∑π“∑—Ë«‰ª “¡“√∂ 𔉪„™â π∑π“°— ∫ ™“«µà “ ß ™“µ‘À√◊Õ π∑π“∑—Ë«‰ª µ‘¥µàÕ ë (081)934-2298 √— ∫ Õπ¿“…“®’ π ‡√’ ¬ πßà “ πÿ ° µ‘ ¥ µà Õ ‚√߇√’ ¬ π Õπ ¿“…“®’π FLS ‚√∫‘π —π≈“¥ À≠â“ ™—Èπ 6 (02)437-4325

20.Õ∫√¡æ‘‡»…/µ‘« √—∫ Õπ摇»… °»π. ∑ÿ°√–¥—∫ ™—Èπ «‘™“ ¿“…“‰∑¬ —ߧ¡ ·≈– °“√ß“πÕ“™’æ ‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ µ‘¥µàÕ ë (087)824-9395

¢“¬§Õ√å GSC ¡.3 ‡∑Õ¡ 2 √Õ∫∫à“¬ ‡√’¬π«—πÕ“∑‘µ¬å ∫à“‚¡ß-5 ‚¡ß‡¬Áπ “¢“ ¬“¡ √“§“ 2,000.- µ‘¥µàÕ ë (089)660-5049, (02)628-2025

21.‡√’¬π«‘™“™’æ √—∫ Õπ√âÕ߇æ≈ß À≈—° Ÿµ√ 1 ‡¥◊Õπ ∑—Èß ¡—§√‡≈àπ·≈– Õ“™’æ ®∫·≈â « ¡’ ß “π„Àâ ‡ ≈◊ Õ °µ—È ß ·µà √â“πÕ“À“√∂÷ß‚√ß·√¡ µ‘¥µàÕ ë (02)736-9006

√—∫ Õπ∑”ª“∑àÕß‚°ã ´“≈“ ‡ª“À«“π —ߢ¬“„∫‡µ¬ πÈ” ‡µâ“ÀŸâ Ÿµ√Õ√àÕ¬ ‡√’¬π·≈⫉¡à º‘¥À«—ß ‡π◊ÈÕπÕ°°√Õ∫ ‡π◊ÈÕ„π πÿà¡ √—∫ª√–°—π«à“‰¡àÕ¡πÈ”¡—π Õπµ—«µàÕµ—«®π‡ªì𠵑¥µàÕ √—∫ Õπ™ß°“·ø ¥ ™“ ‚°‚°â ë (086)998-0867 π¡ ¥ªíòπ «‘ªªîôߧ√’¡ ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ’ ¬ ß 1,000.- ·®°ø√’ ‡ ◊È Õ √—∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √“§“∂Ÿ° √—∫ ¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ·≈– «’´’¥’ Õπ°“·ø √Õߧ«“¡Õ√àÕ¬ ‡√’¬π‡ √Á® ∑” ¥ µ‘¥µàÕ ë (081)371-0047 ‡Õ߉¥â ‡ ≈¬ ‡πâ 𠧫“¡ –Õ“¥ ª≈Õ¥¿— ¬ ¬à “ π‡∑æ“√— ° …å √— ∫ Õπ∑”‰Õ»°√’ ¡ ∑Õ¥ »√’π§√‘π∑√å µ‘¥µàÕ ·´π¥â“ ∑ÿ°¢—ÈπµÕπ VCD ·ºàπ ë (02)383-7091 ≈– 190 ∫“∑ µ‘¥µàÕ ë (086)892-5774, *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ (02)726-1399 øî § À≈— ° Ÿ µ √°“√„™â ß “π®√‘ ß µ‘¥µàÕ (086)341-0699 *√—∫ Õππ«¥ ΩÉ“‡∑â“ π«¥µ—« π«¥·ºπ‚∫√“≥ ”À√—∫§π¡’ *√— ∫ Õππ«¥Àπâ “ π«¥µ— « ‡«≈“πâÕ¬ Õπ∂÷ß∫â“𠵑¥µàÕ ·ºπ‰∑¬ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ (081)771-6386 √—∫√Õß‚¥¬°√–∑√«ßœ µ‘¥µàÕ ÿ¡“≈’ »Ÿπ¬åæ—≤π“·æ∑¬å·ºπ *√—∫Õ∫√¡Ωñ° Õππ«¥·ºπ ‰∑¬∫â“π “¡„∫‡∂“ 11/61 ´. ‰∑¬ ª“ ‡√’¬π®π‡ªìπ ¡’ß“π∑” «—≤π«ß»å ∂.√“™ª√“√¿ √“™‡∑«’ √“¬‰¥â¥’ ®∫·≈â«¡’„∫ª√–°“»œ (02)251-5313 „Àâ µ‘¥µàÕ (089)109-4308, (02)722-2943 *√—∫ Õπ‡ √‘¡ «¬ ‡ªî¥§Õ√å √—∫ Õπ∂—°‚§√‡™µå (¥Õ°¡–≈‘, Õπ‡√à ß √— ¥ 1,000.- æ√â Õ ¡ °‘øµå™ÁÕª) ¢“¬ª≈’°- àß ‘π§â“ Õÿ ª °√≥å ‡≈◊ Õ °‡√’ ¬ π‰¥â µ “¡ ·Œπ¥å‡¡§ √—∫∑”µ“¡ÕÕ‡¥Õ√å, µâÕß°“√ √—∫®”π«π®”°—¥ µ‘¥µàÕ ¡’ ¥ Õ°°ÿ À ≈“∫«— π «“‡≈π‰∑πå √√.‡ √‘¡ «¬∏“π‘π∑å ∂.ª√–™“ µ‘¥µàÕ (02)312-1946 √“…Æ√å ®.ππ∑å (02)525-0217-8 √—∫ Õππ«¥ ª“ Õ‚√¡à“ π«¥ Àπâ“ ¢—¥º‘« π«¥ΩÉ“‡∑â“ π«¥‰∑¬ √— ∫ Õπµà Õ ‡≈Á ∫ —°§‘È« µàÕ ª“∑√’∑‡¡πµå √—∫√Õߺ≈ æ√âÕ¡ ¢πµ“∂“«√ ®∫·≈â « ¡’ ß “π √Õß√—∫ µ‘¥µàÕ (086)552-9945 „∫ª√–°“»œ µ‘¥µàÕ (086)990-7575 √— ∫ Õπ∑”‡∫‡°Õ√’Ë √— ∫ √Õß §«“¡Õ√à Õ¬ ‡√’¬π·≈â« “¡“√∂ √—∫ Õπ‡¢’¬π·∫∫ (À≈—° Ÿµ√ √–¬– —Èπ) 180 ™¡. °àÕ √â“ß µ° ∑”‰¥â‡≈¬ §à“‡√’¬π‡√‘Ë¡∑’Ë 500.·µàß ‡√’¬π∑“߉ª√…≥’¬å µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ ë (02)383-7091-2, (06)311-5091 ∫â“π‡¢’¬π·∫∫ (080)591-6349 ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√°≈⫬∑Õ¥ √— ∫ Õπ∑”Õ“À“√ ‰∑¬ ®’π π“߇≈‘ßÈ ‡®â“¥—ß √—∫®”π«π®”°—¥ ¢Õß«à“߉∑¬,®’π ¢π¡‰∑¬ Õπ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ “¢“ √“§“ 1,200.- √—∫ à«πµ—« ∂÷ß∑’Ë∫â“π«—π‡¥’¬«‡ªìπ Õπ‡©æ“–‡ “√å- Õ“∑‘µ¬å µ‘¥µàÕ (089)679-0857 √“§“∂Ÿ° µ‘¥µàÕ (19.00-22.00 π. ∑ÿ°«—π) ë (089)014-0065 √—∫ Õπ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ *√— ∫ Õπ§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ° √“ ‡πâπ Õπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘ ∑ƒ…Æ’ øî§ À≈—° Ÿµ√¿“§ªØ‘∫—µ‘ ®“° °“√ÕÕ°·∫∫ Õπ‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ« ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ ™“≠ µ‘¥µàÕ ë (086)512-7776 √“¬∫ÿ§§≈ ‡√’¬π®∫·π–π”ß“π „Àâ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, π„®≈ß‚¶…≥“ (089)522-6465 ¬àÕ¬¥à«π摇»…

√—∫ Õπ摇»… «‘™“§≥‘µ øî °‘ å Õ—ß°ƒ… µ—Èß·µà™—Èπ ª√–∂¡ ¡.µâπ √—∫ Õπ摇»… √–¥—∫ª∞¡«—§ÿ≥«—≈¿“ *√“¬‰¥â摇»… æπß.Part-Time *æπß.¢“¬´‘ ¡ ¡◊ Õ ∂◊ Õ Part- ¡.ª≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡°√¥ √—∫ Õπ ∂÷߇¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—∫ Õπ √—∫Õ∫√¡Õ“™’æ For worder Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ π«°√√¡ Time ™.,≠. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– °“√∫â“π ‡æ◊ËÕµ‘« Õ∫ µ‘¥µàÕ ‚¥¬µ√ß ‡¢â“ O-NET A-NET AD- °“√¢π àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ∑“ß 08 5790 6431 „À¡à √“¬‰¥â 10,000-60,000.-/¥. ∫°“√≥å µ‘¥µàÕ 125/12 ¡.4 (02)377-7582 MISSION µ‘¥µàÕ ‡Õ° Õ“°“» °“√∑” L/C ·≈– 09 0868 1730 µ‘¥µàÕ ‡≈¢∑’Ë 1 À≈—ߧ“√åø√Ÿ å√—™¥“œ ´.√“¡Õ‘π∑√“ 31 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ §ÿ≥«‘‰≈«√√≥ (084)788-1761 æ‘∏’°“√∑“ß»ÿ≈°“°√ (‡À¡“– ¥‘π·¥ß (081)490-8955, ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“߇¢π √—∫ Õπ摇»… ‡¥Á°Õπÿ∫“≈-ª.6 08 0576 5115 °—∫ºŸâ°”≈—ßÀ“ß“π) µ‘¥µàÕ (085)484-5731 ¬à “ πª√–‡«» æ— ≤ π“°“√ (080)072-7676 (081)627-3765 08 5325 2628 ≈“¥°√–∫—ß µ‘¥µàÕ §√Ÿµâ“ (086)363-8294 *P.R. “« «¬∑’Ë ¡’ ∫ÿ § ≈‘ ° ¥’ *æπß.Part-Time ·≈– Full π„®∑”ß“π摇»… Õ“¬ÿ 18-25 Time Õ“À“√‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √“ªï √“¬‰¥â ¥’ µ‘ ¥ µà Õ 71 ‰¥â¥’ 10,000-50,000.-/¥. µ‘¥µàÕ √—∫µ√«®«‘∑¬“π‘æπ∏å √—∫°«¥ ∂.≈“¥æ√â“« ´.26 ≈“¥æ√â“« 312 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ∫“߬’Ë¢—π «‘™“ª√–∂¡-¡—∏¬¡ ™¡.≈– 100.(086)407-1396 (087)598-9292 ∫“ßæ≈—¥ (081)988-1523 µ‘¥µàÕ 28 «—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

‚∑√. 0 2884 2929 µàÕ 1410

3.∑’«’./«‘¥’‚Õ ¢“¬∑’«’. 52 π‘È«æ√âÕ¡‚Œ¡‡∏’¬- *√—∫´◊ÈÕ∑’«’. 14-29 π‘È« „Àâ√“§“ ‡µÕ√å √“§“ 200,000.- µ‘¥µàÕ Ÿß µ‘¥µàÕ (083)222-2252 (086)407-1396

13.

—µ«å‡≈’Ȭß/µâπ‰¡â

4.·Õ√å/µŸâ‡¬Áπ *¢“¬·Õ√å‡°à“ ¿“楒 ‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- ª√–À¬— ¥ ‰ø ∫√‘ ° “√ À≈—ß°“√¢“¬ 摇»… ”À√—∫√â“π §â “ µ‘ ¥ À≈“¬µ— « ¡’ ª √–°— 𠬓« µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove shopping.com (089)442-4503 *¢“¬·Õ√å·∫√π¥å‡π¡ À≈“√ÿàπ LG 13000 BTU 12,500.PANA 13000 BTU SUMSUNG 12000 BTU 12,000.- µ‘¥µàÕ www.preor.weloveshopping.com (084)111-1465

*¢“¬‡À¡“‰¡âª√–¥—∫ ·°â«‡®â“ ®Õ¡™π‘¥ 4 „∫§Ÿà 6 „∫§Ÿà À¡“° *¢“¬·Õ√å „ À¡à √“§“∂Ÿ ° ·¥ß √“§“‡À¡“ 8,500.- µ‘¥µàÕ (085)030-2451 ∑π∑“π ª√–À¬—¥‰ø √“§“‡√‘Ë¡ ∫—«≈Õµâπ 10,000.- §à“µ‘¥µ—Èß 2,000.µ‘ ¥ µà Õ www.preor.welove *¢“¬≈Ÿ° ÿπ¢— æ—π∏ÿ¥å ™— Œÿπ¥å ¢π shopping.com (081)501-6348 ¬“« ©’¥«—§´’𠵓¡Õ“¬ÿ µ—«≈– 4,000.- æàÕæ—π∏ÿ套™Œÿπ¥å ’¥” *√—∫´◊ÈÕµŸâ‡¬Áπ ¢π“¥ 4-12 §‘« Õ“¬ÿ 13 ‡¥◊Õπ 9,000.- µ‘¥µàÕ (081)977-5293 ‰«â„™â‡Õß µ‘¥µàÕ (086)890-3030 *¢“¬π°·°â« π°¢ÿπ∑Õß查‰¥â *√— ∫ ´◊È Õ ·Õ√å ¢π“¥ 12000- ≈Ÿ°ªÑÕ𠇙◊ËÕß®—∫‡≈àπ‰¥â π°‚µ 18000 BTU ‰«â„™â‡Õß „Àâ√“§“ Ÿß ·≈â«æŸ¥‰¥â æ√âÕ¡∫√‘°“√®—¥ àß µ‘¥µàÕ (082)333-3433 ∑ÿ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (081)614-5313 *¢“¬µŸâ·™à‡∫’¬√å ¥ µ‘¥µàÕ «‘¿Ÿ…‘µ (086) 545-8677

*√—∫´◊ÈÕ·Õ√å‡°à“ ∂Õ¥„Àâø√’ √—∫ ·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ´à Õ ¡ √— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß *¢“¬·Õ√å ∫â “ π (ª≈’ ° - à ß ) °√ÿ߇∑æœ,ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ (086)610-7272 ·Õ√å·§√å‡√’¬ 9000 BTU √“§“ 15,900.- (√«¡µ‘¥µ—ßÈ ) ·Õ√債™‘∫“ √—∫´◊ÕÈ ·Õ√å‡°à“ √—∫‡∑‘√πå ·Õ√å‡°à“ 9000 BTU √“§“ 16,900.- (√«¡ æ√âÕ¡µ‘¥µ—ßÈ ·Õ√å ´◊ÕÈ µŸ·â ™à ‡§√◊ÕË ß µ‘¥µ—ßÈ ) ¢“¬ àß∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ ´—°ºâ“-Õ∫ºâ“ Õÿµ “À°√√¡„À≠à (√“§“™à“ß) µ‘¥µàÕ À®°. . ‰∑√—∫·ª≈߇§√◊ËÕßÕ∫ºâ“„™â‰øøÑ“ Õÿ ¥ ¡ 2330 ∂.≈“¥æ√â “ « ¡“‡ªìπ„™â·°ä ª√–À¬—¥°«à“ «—ß∑ÕßÀ≈“ß °∑¡.

(086)099-6886, ‰øøÑ“ 5 ‡∑à“µ—« µ‘¥µàÕ (02)934-0954-7 (089)200-9516

5.‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“ ¢“¬‡§√◊ËÕßÕ∫ºâ“ ®’Õ’ „™â·°ä √“§“ 20,000.- Õ‡¡√‘°—π‰¥√å „™â ·°ä 55,000.- (√—∫ª√–°—π àß∑—Ë« ª√–‡∑») µ‘¥µàÕ (084)752-0094

*√—∫µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ß´—°ºâ“À¬Õ¥ ‡À√’¬≠ µ“¡Õæ“√嵇¡πµå, §Õπ‚¥œ,‚√ßß“π,À¡Ÿà∫â“π √“‰¥â·∫à߇ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ (089)777-6698

*¢“¬‡§√◊ÕË ß∑”πÈ”√âÕπ„™âæ≈—ß ß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡’∑ÿ°¢π“¥ *¢“¬‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ‰øøÑ“ 100 ≈‘µ√ √“§“ 23,000.- µ‘¥µàÕ 1,500 «—µµå √“§“ 1,500.- µ‘¥µàÕ (081)791-9240 (086)398-8537

7.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å *¢“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Pentium 3,4 ¥ŸÀπ—ß ‡æ≈ß Internet ®Õ 17 π‘È« √“§“‡√‘Ë¡µâπ 5,500.- (¡’ Õÿª°√≥å¡◊Õ 1,2) µ‘¥µàÕ (02)681-8258 °¥ 7

*∫√‘ ° “√´à Õ ¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ՗懰√¥ ≈ß‚ª√·°√¡ °”®—¥ ‰«√— Internet ´àÕ¡æ√‘π‡µÕ√å UPS Õÿª°√≥åµàÕæà«ß ∫√‘°“√ πÕ° ∂“π∑’Ë µ‘¥µàÕ (086)069-8792

14.‡§√◊ËÕߪ√–¥—∫/ ‡§√◊ËÕß·µàß°“¬

¡—§√¥à«π!!

— ß“π¢—∫ — √∂ æπ—° ºâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“

Tel. 02-6613336-8 16.√—∫∑”∫—≠™’/®¥∑–‡∫’¬π

¢“¬‡ ◊ÈÕ·®ä°‡°µ ºâ“§âÕ¡ ‡Õ« ª≈àÕ¬ ™—πÈ §√÷ßË ´—∫„πºâ“√à¡ √“§“ *√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ ∂Ÿ°¡“° ®”π«π 1,000 °«à“µ—« ‡§≈’¬√å ªí≠À“ √√æ“°√ √—∫∑” µ‘¥µàÕ (086)-984-7831 ∫—≠™’ ®—¥∑”¿“…’µà“ßÊ «“ß√Ÿª ·∫∫∫—≠™’ Õæ“√嵇¡πµå ªî¥ ¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“ ß∫°“√‡ß‘π √—∫µ√«® Õ∫∫—≠™’ ≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß ·≈–√—∫®—¥·®âßæ√√§°“√‡¡◊Õß √“§“‡√‘Ë¡µâπ µ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ µ‘¥µàÕ (02)374-1154 (080)-925-1881

15. ‘Ëßæ‘¡æå/ ‚¶…≥“

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ߥ⠓ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ ‡∑æ∏‘¥“ (089)920-3467, (02)417-1768-9

17.√—∫ª√÷°…“µ‘¥µàÕ/·ª≈‡Õ° “√

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ 浑¥ √—∫ª√– °—πµ—«∑ÿ°§¥’ ∫â“πÀ√◊Õ∑’Ë¥‘π∂Ÿ° øÑÕߢ“¬∑Õ¥µ≈“¥ “¡“√∂ *√—∫ÕÕ°·∫∫Õ“√嵇«‘√å§ ‘Ëß ™à«¬·°â‰¢‰¥â √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å (089)804-2555 æ‘¡æå ‚∫√™—«√å ·§Áµµ“≈ÁÕ° ®—¥ µ‘¥µàÕ Àπâ “ Àπ— ß ◊ Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå ∑ÿ ° ™π‘ ¥ µ‘¥µàÕ (02)953-3150, *√—∫ª√÷°…“§¥’’ µ“¡Àπ’È «à“ (089)522-6465 §«“¡ §¥’·æàß ‡ß‘π°Ÿâ ‡™à“´◊ÈÕ ∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§ ≈–‡¡‘¥ ¬“‡ æ *√—∫∑”π“¡∫—µ√ „∫≈– 1.50 µ‘ ¥ Õπÿ ≠ “‚µµÿ ≈ “°“√ §¥’ .µ. æ‘¡æå√–∫∫¥‘®µ‘ Õ≈ æ√‘πµå ’Ë ª°§√Õß ∫— ß §— ∫ §¥’ ®”µ“¡ ’ 200 „∫ ‡æ’¬ß 300.- ‡≈◊Õ°‰¥â À¡“¬ µ‘¥µàÕ (086)375-6741 4 ·∫∫ µ‘¥µàÕ (081)259-8690

*√—∫æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ∑ÿ°™π‘¥ ‚∫√ ¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ·≈–Õÿ ª °√≥å „π√“§“‡¬“ µ‘¥µàÕ √â“π *¢“¬§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡◊ Õ Õß ™—«√å ·ºàπæ—∫ ´ÕßÀ—«®¥À¡“™ÿ¥≈– 1,500.- ¿“楒 µ‘¥µàÕ √“§“摇»… µ‘¥µàÕ ‡Õ ·Õπ¥å‡Õ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å (082)455-4890 (02)561-2488 (02)311-4694

*√—∫®¥∑–‡∫’¬π ®—¥µ—Èß∫√‘…—∑ √—∫∑”∫—≠™’ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ „Àâ §”ª√÷ ° …“∑“ߥ⠓ π∫— ≠ ™’ ªî ¥ ß∫°“√‡ß‘ π √“§“‰¡à · æß µ‘¥µàÕ °‘µµ‘«ÿ≤‘ (089)822-7515, (02)417-1768-9

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ 浑 ¥ √— ∫ ª√–°—πµ—«∑ÿ°§¥’ ·°âªí≠À“Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å ‡ß‘π°Ÿâ ‡™Á§‡¥âß µ‘¥µàÕ (082)495-5559

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æà ß Õ“≠“ ¬“‡ 浑 ¥ Àπ’È ∫—µ√‡§√¥‘µ √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å ‚¥¬∑π“¬¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–√— ∫ ª√–°— π µ— « ∑ÿ ° §¥’ ∑—Ë « ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (081)348-2555

*√—∫ª√÷°…“§¥’’ «à“§«“¡ §¥’ ·æàß Õ“≠“ ¬“‡ 浑¥ ·°âªí≠ À“Àπ’È∫—µ√‡§√¥‘µ ‡™Á§‡¥âß ‡ß‘π°Ÿâ √∂¢“¥ à߉ø·ππ´å √—∫ª√–°—π µ—«∑ÿ°§¥’∑—Ë«ª√–‡∑» µ‘¥µàÕ (089)683-2555

√—∫·ª≈‡Õ° “√ Àπ—ß ◊Õ «‘™“ °“√ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ߧ¡ ß“π¥à«π√Õ√—∫‰¥â √“§“ 100.-/ Àπâ“ µ‘¥µàÕ (083)858-0228

∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ߧå§äÕ§ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

∫√‘…—∑ ‰∑¬«‘π‰ø‡∫Õ√åÕ‘π¥— µ√’È ®”°—¥

¥à«π

THAI WIN FIBER INDUSTRY CO., LTD.

æπ—°ß“π ≈Ÿ°§â“ —¡næte—πr)∏å Õ—µ√“ e

15 15

(Call C

—

—

à

1. «‘»«°√‡§¡’ ‘Ëß∑Õ (º ¡ ’) ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√º ¡ ’‡ âπ„¬ —߇§√“–Àå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“√: «— ¥‘°“

ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬‡ âπ„¬ —߇§√“–Àå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ë “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë (∫√‘…—∑¡’√∂„Àâ) ∑ÿ°µ”·Àπàß ë ‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ë “¡“√∂查¿“…“Õ—ß°ƒ…À√◊Õ¿“…“®’π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

∂“π∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π : Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ (π‘§¡Õÿµœ ∫“ߪŸ)

‚∑√. 09 8832 6036

«‘∏’°“√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß

Fax : 0 2276 7158

À√◊Õ E-mail : big_thaiwin@hotmail.com

E-mail : rr_shui@hotmail.com

Tel. 0 2709 3263-5 Fax. 0 2323 0732

‚¶…≥“‰¥âº≈ µ√ß°≈ÿࡇªÑ“

18.√—∫¥Ÿ·≈‡¥Á°/§π™√“ *∫√‘°“√®—¥ àߺŸ¥â ·Ÿ ≈ºŸ â ߟ Õ“¬ÿ æ’‡Ë ≈’¬È ߇¥Á° ·¡à∫“â π Õ¬Ÿà ∂.√—ß ‘µπ§√𓬰 ®.ª∑ÿ¡∏“π’ µ‘¥µàÕ (081)793-2499 *√—∫¥Ÿ·≈ºŸ â ߟ Õ“¬ÿ ºŸªâ «É ¬√–¬– æ— ° øóô 𠵑 ¥ µà Õ ‚°≈‡¥â π ·§√å ‡πÕ√å ´‘ßË ‚Œ¡ (√—™¥“œ-‡À¡à߮㓬) (087)014-7140

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ

*√—∫¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“µ ¡Õ߇ ◊ËÕ¡ ¡’∫â“π«—∑Õß µ‘ ¥ µà Õ »Ÿ π ¬å ¥ Õπ‡¡◊ Õ ß ‡πÕ ‡´Õ√’Ë (081)498-7240

√—∫ª√–°—π√∂ 3 æ≈— °√–∫– ´àÕ¡√∂ 100,000.- 摇»… 4,890.ª√–‡¿∑ 3 (√«¡æ.√.∫.) 2,190.°√–∫– 3,190.- √∂µŸâ 3,490.µ‘¥µàÕ (02)932-8478, *√—∫‡≈’¬È ߇¥Á° ∑”ß“π∫â“π ¥Ÿ·≈ (089)033-7474 §π™√“ §πªÉ«¬ ‡©æ“–„π°∑¡. ·≈–ª√‘¡≥±≈ µ‘¥µàÕ Buddy's √â“π‚™À૬ µâÕß°“√¢“¬¢Õß House (081)565-6988 ‡°Á ∫ – ¡ √–¬–‡«≈“ 40 ªï µ‘¥µàÕ (085)809-5864

19.∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ *®”Àπà“¬ ¡ÿπ‰æ√ ª“ ¢—¥ º‘«¢“« Ÿµ√πÈ”π¡ ‚¬‡ °‘√åµ §√—∫ ¢—¥Àπâ“ ¡ÿπ‰æ√ Ÿµ√ ¢¡‘πÈ ™—π ·≈–§“𓧓 º‘«°√–®à“ß„ ‡ÀÁπ º≈µ—Èß·µà§√—Èß·√° √—∫ª√–°—π §ÿ ≥ ¿“æ ª≈Õ¥¿— ¬ 100% µ‘¥µàÕ (085)242-2070 *®”Àπà“¬¡“√å°Àπâ“„ ¢“« ≈¥√‘È«√Õ¬ ªÑÕß°—π· ß·¥¥ π” ‡¢â“®“°µà“ߪ√–‡∑» µ‘¥µàÕ (084)333-4007

æ√–‡™’¬ß· π ¬ÿ§µâπ ‘ßÀå 1 Àπ⓵—° 9 π‘È« ¿“æ·∑⥟ßà“*∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¿™π“°“√ ®.°”·æ߇æ™√ √“§“ 9.99 ≈â“π (084)152-0304 ∫”∫—¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ‰¡àµâÕß„™â¬“ µ‘¥µàÕ ‰¡àµâÕßÕ¥Õ“À“√ ‰¡àµâÕß∑πÀ‘« *¢“¬ Image reader flash ‰¡àµâÕß°≈—∫¡“Õâ«πÕ’° µ‘¥µàÕ card mdcfe-sr data fab ¡’ ®‘√ “ (086)311-0149 Õÿª°√≥å§√∫ „™â ”À√—∫°≈âÕß ¥‘®‘µÕ≈ √“§“ 900.- µ‘¥µàÕ (02)628-2025 *®”Àπà“¬¬“®’π ¡ÿπ‰æ√‡¡Á¥ ·≈–·§ª´Ÿ≈ ¡’ √√æ§ÿ≥ Ÿß„π *¢“¬-„Àâ‡™à“‚µä–æŸ≈ ‚µä– πÿ° °“√√— ° …“‚√§À“¬‰¥â 100% ‡°Õ√å ·∫∫≈ß·∫à߇ªÕ√凴Áπµå (ª≈Õ¥®“° ‡µ√’¬√Õ¬¥å) µ‘¥µàÕ ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠ (094)683-7414 √“§“ 9,900.- µ‘¥µàÕ (02)211-7525

20.‚À√“»“ µ√å *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿ⬠∫â“π πß. µ“¡ ·¬°µà“ßÊ √—∫·°â‡§≈Á¥ ¥â«¬‚ª« °à«¬ À√◊Õ‡ ◊Õ§“∫¥“∫ ‘ß‚µ§Ÿà „Àâ∂Ÿ°«‘∏’µâÕß ‡∫‘°‡πµ√ ‡ √‘¡ æÿ∑∏§ÿ≥°àÕπ·¢«π ‚¥¬ Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (02)522-2865 *√— ∫ ‡™Á ° ¥«ß™–µ“ª√–®”ªï 欓°√≥å 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“ »“ µ√å¿“§æ‘ ¥“√ æ√âÕ¡·π– π”«‘∏’·°â‰¢ ·°â‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿâπ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (083)001-6128

*¢“¬®—°√¬“πÕÕ°°”≈—ß°“‰¡à§àÕ¬‰¥â„™â‡À¡◊Õπ„À¡à √“§“ *√—∫¥ŸŒ«ß®ÿ⬠æ√âÕ¡‡¢’¬π·∫∫ 5,000.- µ‘¥µàÕ (086)771-3346 §”π«≥‚§√ß √â“ß ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µ°“√°àÕ √â“ß∫â“π æ√âÕ¡ *¢“¬¥‘πº ¡¢’ȧâ“ߧ“« ·≈– √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß µ‘¥µàÕ ªÿܬ Ÿµ√™’«¿“æ Ÿµ√摇»… √“§“ (086)336-5473 ∂ÿß≈– 11.- µ‘¥µàÕ (02)886-4311 *√—∫ª≈ÿ°æ√–-‡∑æ µ√«® Õ∫ æÿ∑∏§ÿ≥ ‡§√◊ËÕß≈“ß ¢Õߢ≈—ß *¢“¬∂—ßπÈ”ªíπò ‡∫’¬√å«πÿâ ¿“æ ∑ÿ°™π‘¥ §π‚¥π¢Õß ≈ßπ– ‡ √‘¡ ¥’ √“§“ 10,000.- µ‘¥µàÕ ‡ πàÀå ·°â«‘∫“°°√√¡ ‡°‘¥®“° (089)962-7820 °“√∑”·∑âß ∑”°‘π‰¡à¢÷Èπ ‚¥Õ.À¡Ÿ µ‘¥µàÕ (081)371-3934 *¢“¬∏ß™“µ‘ ∏ß —≠≈—°…≥å 80 æ√√…“ °. ∏√√¡®— ° √ *√—∫‡™Á°¥«ß™–µ“ 欓°√≥å π“π“™“µ‘ ∏ß‚≈‚°â∫√‘…—∑ ·ºàπ 199 —≠®√ ¥â«¬«‘™“‡≈¢»“ µ√å ªÑ“¬ ®—¥´ÿ⡺Ÿ°ºâ“√–∫“¬ æ√âÕ¡ ¿“§æ‘ ¥“√ ·π–π”«‘∏·’ °â‰¢ ·°â ‡ “∏ß™π‘¥µà“ßÊ æ√âÕ¡∫√‘°“√ ‡§≈Á¥ °“√≈ß∑ÿπ °“√§â“ √à«¡Àÿπâ ®— ¥ à ß ∑ÿ ° ∂“π∑’Ë (√“¬‰¥â ¡∑∫∑ÿπ‡æ◊ÕË °“√»÷°…“) µ‘¥µàÕ ™’«‘µ§Ÿà ‚™§≈“¿ µ‘¥µàÕ (081)356-2492 (083)300-6128

*√—∫欓°√≥奫ߙ–µ“∑“ß ‚∑√»—æ∑å À≈—°‚À√“»“ µ√å‰∑µ√«®‡™Á°™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ·°âª√—∫ ‡ª≈’¬Ë 𠧫“¡ ¡¥ÿ≈Œ«ß®ÿ¬â ¥«ß ™–µ“ µ‘¥µàÕ Õ.ªÿ≠©√—»¡’ »‘√– ª√–¿“¿— å (089)111-2928, *√—∫¥Ÿ¥«ß ‚À√“»“ µ√å √–∫∫ (02)674-7957 ¥«ß¥“« ‡√◊ËÕß°“√‡ß‘π °“√ß“π ∏ÿ√°‘® Õ¬Ÿà´.Õ“√’¬å ∂.æÀ≈‚¬∏‘π *√—∫欓°√≥å ¥Ÿ¥«ß ·≈– Õπ “¡‡ π„𠵑¥µàÕ «‘™“‚À√“»“ µ√å √–∫∫¥Ÿ¥«ß (081)429-1288 ·≈–‰æ଑ª´’ √Ÿâ‡Àµÿ°“√≥å≈à«ß ÀπⓉ¥â ·¡à𬔠99% æ√âÕ¡ *√—∫¥Ÿ∑’Ë √â“ß∫â“π ¢÷Èπ‡ “‡Õ° –‡¥“–‡§√“–Àå ·°â‰¢‡Àµÿ°“√≥å ÿ “πŒ«ß®ÿâ¬∫√√æ™π µ—Èß»“≈ ≈à « ßÀπâ “ ‰¥â ‡√’ ¬ πø√’ §” ‡®â“∑’Ë®’π 欓°√≥奫ߙ–µ“ ¥Ÿ 欓°√≥å§√—Èß≈– 96.- µ‘¥µàÕ ƒ°…åß“πæ‘∏’∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‚À√ (02)583-7512, ∑«’™—¬ µ‘¥µàÕ (080)300-1026 (02)448-5939,(02)448-5015

22. ‘π§â“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ µâÕß°“√¢“¬ √∂¢Áπ‡¥Á°, √∂ À—¥‡¥‘π‡¥Á°,æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕßÕ∫‰Õ πÈ”º¡ 2,200.- √∂‡¢Áπ‡¥Á°ª√—∫ √–¥—∫‰¥â µ√–°√â“„ à‡¥Á° 1,900.√∂À—¥‡¥‘π‡¥Á° 180.- µ‘¥µàÕ (02)718-3806, (087)065-8737

30

*√—∫ª√–°—π 3 æ≈— ‰¡à‡ ’‡ÕÁ°´å‡´ø ´àÕ¡√∂ 100,000.摇»… 5,990.-,2 æ≈— 6,990.-, ª√–‡¿∑ 3 √∂¬πµå 1,750.-, °√–∫– 2,390.-,√∂µŸâ 2,690.µ‘¥µàÕ (083)911-0077, (02)542-3868

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

*¢“¬¡‘π‘´’¥’ MP1 µ‘¥µàÕ (086)512-6570 *¢“¬Àπ—ß ◊Õπ«π‘¬“¬ ¿“æ 90% ≈¥ 30-40% ®“°ª° ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ (081)860-2638 *¢“¬‡§√◊Ë Õ ß ”Õ“ß π”‡¢â “ ®“°‡°“À≈’¬À’Ë Õâ ¥—ß ¢Õß·∑â √“§“ ∂Ÿ° ∑—Èߪ≈’°·≈– àß µ‘¥µàÕ (085)255-5944 *¢“¬‡µ’ ¬ ßπÕπ √–∫∫πÕ° ¥“«πå ‰¡à¡’øŸ° ¢π“¥ 5 øÿµ √“§“摇»… 2,000.- µ‘¥µàÕ (089)413-3500

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë ¿“æ „À¡à¡“°Ê „™âπâÕ¬ ‡™àπ µŸâÕ∫ µŸâ À¡—° ‡§√◊ÕË ßµ’‰¢à µŸ‚â ™«å ·∫∫æ‘¡æå ∂“¥ œ≈œ µ‘¥µàÕ (089)040-6238

*µâ Õ ß°“√ºŸâ √à«¡¢“¬Õ“À“√ ·≈–¢π¡‰∑¬‚∫√“≥ „π ∂“π∑’Ë Àπâ“√â“π ∫“ß„À≠à´‘µ’È ‰¡à‡°Á∫§à“‡™à“ ¢“¬·∫à߇ªÕ√å ‡´Áπµå µ‘¥µàÕ (081)763-2191

¢“¬‡ ◊ÕÈ ºâ“‡¥Á°¡◊Õ Õß π”‡¢â“≈“¬°“√å µŸ π ·≈–·∫√π¥å ¥— ß √“§“‡√‘Ë¡µâπµ—«≈– 15.- µ‘¥µàÕ (080)925-1881

*√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß ·≈–‡¥‘ 𠓬‰ø (MDB) √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (LAN) ·≈–°≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ (CCTV) √–∫∫‚∑√»—æ∑å (PABX) µ‘¥µàÕ (081)907-5961 ¢“¬‡À¡“™ÿ¥®’π ¿“æ 90% ¡’ 70 ™ÿ¥ ¢“¬ 250.-/™ÿ¥ ª≈’° 300.√—∫µ‘¥µ—Èß«ß®√ªî¥ ´àÕ¡∫”√ÿß /™ÿ¥ µ‘¥µàÕ ™“≈‘π’ (087)790-7809 ¥Ÿ·≈ √–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å NET WORK ‚¥¬™à“ߺŸâ™”π“≠°“√ ¢“¬‰´¥å∫Õ√å¥ ∫“√å‡À≈â“ ™ÿ¥ µ‘¥µàÕ πæ¥≈ (087)031-3212, √—∫·¢°‰¡â °— ≈â«π √“§“ 60,000.(081)947-9366 ¢“¬‡æ’¬ß 35,000.- µ‘¥µàÕ (081)685-5140 *√—∫´àÕ¡°≈àÕß ECU °≈àÕß ¢“¬‰∫‚Õ°√’π “√ °—¥®“° §«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕ߬πµå ‡√◊Õπ‰¡≈å æ◊™ 100% „™â°—∫æ◊™º—° æ◊™ ‰√à §Õπ‚∑√≈·Õ√å ¥Õ°°ÿ≠·®√’‚¡µ ª≈Õ¥ “√æ‘… ¡“µ√∞“π¬ÿ‚√ª √∂‡∫π´å ∑ÿ°¬’ÀË Õâ √—∫∑—«Ë ª√–‡∑» (081)942-5698 ·≈–Õ‡¡√‘°“ ¡“π“π°«à“ 30 ªï µ‘¥µàÕ ª√–À¬—¥µâπ∑ÿ𠵑¥µàÕ ¬ÿ∑∏π“ (086)893-9659 *√—∫µ‘¥µ—Èß UBC ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ‘Ë¡®ÿ¥∑’Ë 2-3-4 ‚¥¬‰¡à‡ ’¬√“*¢“¬‡√◊Õ‰¡â —° ¬“« 4 ‡¡µ√ ‡¥◊Õπ “¡“√∂‡ª≈’¬Ë π™àÕ߉¥â √—∫ «“߇§√◊ËÕß‚µ‚¬µâ“ 5 K ¢—∫¥â«¬ ≈ß√–∫∫ §Õπ‚¥œ √’ Õ√å µ æ«ß¡“≈— ¬ ‡§≈◊ Õ ∫‰ø‡∫Õ√å ‚√ß·√¡ œ≈œ µ‘¥µàÕ ‡√’¬∫√âÕ¬ √“§“ 35,000.- µ‘¥µàÕ (089)206-3965 Õâ«π (081)929-8792 *®”Àπà“¬ª≈’°- àß ·ªÑß ‡π*¢“¬·ø√π‰™ å≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡ŸªŸ π¡ «—µ∂ÿ¥∫‘ ∑”¢π¡ ‰Õ»°√’¡ Õÿª ‡¥ã Õ Õ√à Õ ¬ ∂Ÿ ° À≈— ° Õπ“¡— ¬ °√≥å ‡ ∫‡°Õ√’Ë ∂“¥æ‘ ¡ æå ¢ π¡ µ‘¥µàÕ (085)514-4448 ¢«¥πÈ”æ≈“ µ‘° µ‘¥µàÕ (02)331-5433, *¢“¬‚µä – πÿ ° ‡°Õ√å ¢π“¥ (02)311-2210 ¡“µ√∞“π √“§“ 25,000.- µ‘¥µàÕ (081)342-6337

√—∫∑”Õ“À“√°≈àÕß ∫ÿ ø ‡øÉ µå ‚µä–®’π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ ªŸ (02)434-2873-4 *√—∫ß“π‰ø‡∫Õ√å ‡√´‘πË ∑ÿ°™π‘¥ ß“π·¡àæ‘¡æå ß“πªíôπ µ°·µàß ∂“π∑’Ë ß“π‚≈‚°â ∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∫√‘°“√ø√’ √“§“¬ÿµ∏‘ √√¡ √—∫´◊ÕÈ Ω“°¢“¬ß“π HANDMADE µ‘¥µàÕ (080)023-1815 *√—∫®—¥ àß·¡à∫â“π ∑”§«“¡ –Õ“¥∫â“π (√—∫®äÕ∫) Õ“∑‘µ¬å ≈– 1-2 §√—Èß µ‘¥µàÕ π¿ √ 80/16 ´.≈“¥æ√â“« 23 ®µÿ®—°√ µ‘¥µàÕ (081)629-3542 *√— ∫ ®— ¥ ‚µä – ®’ π ·∂¡¥πµ√’ ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ ‚™«åµà“ßÊ ∑”Õ“À“√ °—π ¥Ê∑’ßË “π ®—¥‚µä–·∫∫ V.I.P. ‚µä–≈– 1,200.- ¡’„∫√—∫√Õߺ≈ ß“π µ‘¥µàÕ (086)987-7964 *√— ∫ µ‘ ¥ µ—È ß °≈â Õ ß«ß®√ªî ¥ BCTV “¡“√∂¥Ÿ ºà “ π‡πÁ µ ‰¥â “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 15 «—π √—∫ µ‘¥µ—ßÈ ∑ÿ°®. ‚¥¬√“§“¡“µ√∞“𠵑¥µàÕ (084)113-3557 *√—∫·µàßÀπâ“ ∑”º¡‡®â“ “« ∫—≥±‘µ ‚¥¬™à“ߺŸâ™”π“≠ß“π ∂÷ß∫â“π √“§“°—π‡Õß µ‘¥µàÕ (081)643-6440

23.µâÕß°“√ ‘π§â“

*®”Àπà“¬- √—∫∑”µ–°√â“ ∑’„Ë à °√–¥“…∑‘™™Ÿà ºâ“Àà¡ À¡Õπ *√—∫´◊ÈÕ¢Õß – ¡‚∫√“≥∑ÿ° ∑’ËπÕπ‡¥Á° ‡ªìπ√Ÿªµÿä°µ“·∫∫ ™π‘¥ ¢Õß¡◊Õ 2 ¿“楒 ∑ÿ° µà“ßÊ µ‘¥µàÕ (087)018-3877 ª√–‡¿∑ µ‘¥µàÕ (083)134-1002 *®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å√°— …“ ‘« ΩÑ“ °√– ®ÿ¥¥à“ߥ” √Õ¬·º≈‡ªìπ *√—∫´◊ÕÈ ‡§√◊ÕË ß§√—« ®”π«π¡“° §√’ ¡ Àπâ “ „ §√’ ¡ ‡æ‘Ë ¡ ¢¬“¬ Õÿª°√≥凧√◊ÕË ß„™â„π§√—«∑ÿ°™π‘¥ Àπâ“Õ° √—∫ª√–°—π‰¡à‡ÀÁπº≈ ¢Õß¡◊Õ Õß´◊ÕÈ ‡À¡“ ®à“¬ ¥∂÷ß∑’Ë ¬‘ π ¥’ §◊ π ‡ß‘ π ¿“¬„π 30 «— 𠵑¥µàÕ (086)052-4546 µ‘¥µàÕ (085)144-7972 *√—∫´◊ÕÈ ¢Õßæ√’‡¡’¬¡ ‡°à“-„À¡à *®à“¬ß“ππÕ°‡ ◊ÕÈ ∫Ÿµ°‘ √“§“ ¢Õß‚™«å ¢Õß – ¡ ¢Õ߇≈àπ ¢Õß °—π‡Õß µ‘¥µàÕ ‡®äÀ≈’ ‚∫√“≥ ¢Õß„™â √—∫´◊ÕÈ ∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (02)925-9923 (086)052-4546 *√∂ªî ° Õ— æ ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ‘ËߢÕß ÀÕæ—° ∫â“π‡™à“ ‡»… √—∫´◊ÕÈ ‡À√’¬≠‡°à“ ®”π«π¡“° ·≈–‡À√’¬≠°…“ª≥å ‡À√’¬≠∑’Ë «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â µ‘¥µàÕ (086)999-7840 √–≈÷° ·≈–‡À√’¬≠µà“ߪ√–‡∑» ·≈–Õ◊ËπÊ´◊ÈÕ‡À¡“ µ‘¥µàÕ (087)474-4148 ∫√‘°“√√∂√—∫®â“ß 4 ≈âÕ‡≈Á°„À≠à ∫√‘ ° “√¢π¬â “ ¬ ÀÕæ— ° Õæ“√嵇¡πµå ¬â“¬∫â“π æ√âÕ¡ √— ∫ ´◊È Õ ‡À√’ ¬ ≠ ´◊È Õ ·∫ß°å ∑ÿ ° ª√–‡∑» ‡ªìπ®”π«π¡“° µ‘¥µàÕ §π¬°¢Õß µ‘¥µàÕ (086)410-6100 (081)300-4468

*¢“¬‡À≈Ⓡ°à“ MARTELLXO SUPREME COGNAC 1.5 ≈‘µ√ 2 ¢«¥ HENNESSY VSOP COGNAC 3 ≈‘µ√ 1 ¢«¥ PRIVILEGE COGNAC √“§“摇»… µ‘¥µàÕ (02)885-6900 ■ ■ À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π

¢“¬Õÿª°√≥å∑”‡∫‡°Õ√’Ë µŸâ‚™«å ‡µ“Õ∫¢π¡ ‡§√◊ËÕßµ’‰¢à ‡§√◊ËÕß º ¡·ªÑ ß ¿“楒 √“§“∂Ÿ ° µ‘¥µàÕ (081)639-0347

√—∫´◊ÕÈ Àπ—ß ◊ÕæÁÕ°‡°µ∫ÿ§ä ¡◊Õ Õß ®”π«π¡“° ®à“¬‡ß‘π∂÷ß∑’Ë µ‘¥µàÕ (084)125-4445 *√— ∫ ´◊È Õ ‡»…∑Õß·¥ß ∑Õß ‡À≈◊Õß Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ∫√‘°“√∂÷ß∑’Ë „Àâ√“§“¥’ µ‘¥µàÕ (086)170-4433 µâÕß°“√´◊ÈÕ≈âÕ·¡Á° ŒÕπ¥â“ 14,15,16 π‘È« ∑ÿ°√ÿà𠵑¥µàÕ (080)223-3241 √—∫´◊ÈÕ¢Õß¡◊Õ Õß °≈âÕߥ‘®‘ µÕ≈ ‡§√◊ÕË ß‡ ’¬ß ¢Õß – ¡ ¢Õß ‡≈àπ·≈–Õ◊ËπÊ ´◊ÈÕ‡À¡“®”π«π ¡“° µ‘¥µàÕ (081)414-9800 *√—∫´◊ÕÈ -¢“¬‡§√◊ÕË ß§√—« ‡µπ‡≈ ‡øÕ√å π‘ ‡ ®Õ√å ‰ ¡â — ° Õÿ ª °√≥å¡‘π‘¡“√åµ ‡À¡“‚√ßß“π∑’Ë ‡≈‘°°‘®°“√√∂‡°à“,®¬¬.‡°à“ µ‘¥µàÕ (089)777-6698

‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“π∂Ÿ°À≈Õ°

∫√‘ ‘ … ∑ — ∫√‘ √ ‘ ß §å

(ª√– ( (ª√–‡∑»‰∑¬) – ‡∑»‰∑¬) ‡ » ‰ ¬) ®”°— ® ” ¥ — ®”π«π¡“°

√—∫¥à«π

TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬) ·ø°´å 0 2295 1387 E-mail : Supachai.amornpitpratya@BrinksGlobal.com E-mail : recruit.thailand@BrinksGlobal.com

∫√‘…—∑ ‡ÕÁπ‚§‡∑§ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑π”‡¢â“·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿÿµ “À°√√¡„Àâ°—∫‚√ßß“πÕÿÿµ “À°√√¡ ‡ªìπ ‘π§â“∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ≈¥µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µ ·≈–√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È

1. Sales/æπ—°ß“π¢“ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡ ë ¡’√∂¬πµåæ√âÕ¡„™âß“π

2. ™à“߇∑§π‘§ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ßÕÿµ “À°√√¡ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π “¬ß“π ë “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–®—°√¬“π¬πµå ‰¥â æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë

3. æπ—°ß“π àߢÕß·≈–∫√‘°“√∑—Ë«‰ª ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ë “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·≈–®—°√¬“π¬πµå ‰¥â æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿ߇∑æœ ·≈–®—ßÀ«—¥„°≈⇧’¬ß¥’

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁπ‚§‡∑§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 71/296 ´Õ¬√“¡§”·Àß 164 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ß¡’π∫ÿ√’ ‡¢µ¡’π∫ÿ√’ °√ÿ߇∑æœ 10510

‚∑√. 0 2372 7320-1 E-mail : info@encotecthai.com www.encotecthai.com

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ∫“ß°Õ°π‘« ¬“¡øŸÑ¥

∫√‘√‘…—∑ æ’’´’ ‰Õ Õ‘‘π‡µÕ√åå ®”°— ” —¥ (¡À“™π)

√—∫ ¡—§§√√¥«à π

ª√–®”√â“πÕ“À“√ 1. ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 20,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 - 42 ªï 2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 - 15,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 3. À—«Àπâ“√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 - 13,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 4. ·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,500 - 11,000 ∫“∑++

√—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π ∫ —∫∫ ¡ ¡ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥ à π ¡—¡¡§√ √¥à¥¥à««π

ª√–®” ”π—°ß“π 5. ·¡à§√—«/æàÕ§√—« (Chef) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 - 13,000 ∫“∑++ 6. æπ—°ß“π§√—« ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++ 7. æπ—°ß“π‡ ‘√åø ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++

“¢“‡ªî¥„À¡à ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“»“≈“¬“ ™—Èπ 1

8. ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 20,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ 9. ∫—≠™’ µäÕ° ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂‡¢â“µ√«®π—∫ µäÕ°√â“πÕ“À“√µ“¡ “¢“µà“ßÊ ‰¥â 10. ™à“ß (‚ø√å·¡π) ª√–®” ”π—°ß“π ·≈–‡¢â“µ√«®¥Ÿ·≈√â“πÕ“À“√ ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ “¡“√∂¥Ÿ·≈ß“πµ√«®™à“ß´àÕ¡ “¡“√∂´àÕ¡ß“π ‡≈Á°πâÕ¬‰¥â‡∫◊ÈÕßµ—π ¥â“πß“π°àÕ √â“ßµ°·µàß/ß“π√–∫∫ ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π™à“߉¥â¥’ 11. Human Resources ( √√À“∫ÿ§≈“°√) ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ √√À“·≈–§—¥ √√æπ—°ß“π√â“πÕ“À“√ ·≈– ”π—°ß“π‰¥â

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π¢π¡¡“π“π°«à“ 18 ªï °”≈—ߢ¬“¬ß“πµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ¢¬—π Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ æ√âÕ¡∑”ß“π °—∫∫√‘…—∑œ„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È

1. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡ŸŸ≈/ æπ——°ß“π∏ÿ√°“√∫——≠™’’ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Express ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2. æπ—°ß“π àß ‘π§â“ ª√–®”°√ÿ߇∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤ ÿ ‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ ª√–®”°√ÿßÿ ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª

**∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π** ‡

◊Õ àß ª Õß À√

√ – « —µ ‘ à« π µ —« ·

≈–ª√– ∫°“√≥°å “√∑”ß“π¡“∑ ’Ë

π

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥ „

‡≈¢∑’Ë 11/4 ´.≈“¥æ√â“« 110 ·¬° 3 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ßæ≈—∫æ≈“ ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿ߇∑æœ 10310

‚∑√. 0 2514 2906, 0 2530 1254

µ”·Àπàß∑’Ë√—∫ ¡—§√

The hhee Pool P l Story Story ryy Pub ub & Restaurant Restau Restaura estaurant auraa

TEL. 08 7971 8558, 08 8000 3877, 08 7511 7227, 09 0981 9573 À√◊Õ∑“߉≈πå ‰Õ¥’ : thepoolz À√◊Õ·Õ¥‡∫Õ√å 09 0981 9573

¥’ ππå ¥ ·Õπ¥å ·Õπ¥ ¥’ ¥ Õ‘ Õππ ¥”‡π‘ ” π∏ÿ√°‘®‚‚√ß·√¡ √ââ“πÕ“À“√ ·≈–√ââ“ππ“Ãî°“ √—∫æπ—°ß“π‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàߥ—ßπ’È (∑ÿ°µ”·Àπàß¡’ Service Charges, ∑’Ëæ—°, ‚∫π— ª√–®”ªï)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Front Office Manager 1 Õ—µ√“ «‘»«°√°àÕ √â“ß/‚ø√å·¡π 1 Õ—µ√“ æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ 2 Õ—µ√“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/Receptionist 5 Õ—µ√“ 7. æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ 10 Õ—µ√“ 8. æπ—°ß“π¬°°√–‡ªÜ“/Bell Boy 3 Õ—µ√“ 9. æπ—°ß“π‡ ‘√åø/æπ—°ß“π∫“√å‡∑π‡¥Õ√å 3 Õ—µ√“

10.

11.

12.

13.

14.

15.

°ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° (‰∑¬/Õ‘µ“‡≈’¬π) 2 Õ—µ√“ æπ—°ß“π∫“√åπÈ” 2 Õ—µ√“ ºŸâ™à«¬™à“ß´àÕ¡π“Ãî°“ 2 Õ—µ√“ À—«Àπâ“√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 2 Õ—µ√“ æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 10 Õ—µ√“ ™à“ߪŸπ/™à“߇™◊ËÕ¡/™à“ß·Õ√å/™à“ߪ√–ª“/ ™à“߇øÕ√å𑇮Õ√å/™à“߉øøÑ“ µ”·Àπàß≈– 5 Õ—µ√“ 16. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ¥’ ·Õπ¥å ¥’ Õ‘ππå ‡≈¢∑’Ë 16 ´Õ¬∫√¡√“™™ππ’ 2 ·¢«ß∫“ß∫”À√ÿ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿ߇∑æœ 10700

‚∑√. 0 2886 4056 µàÕ 101, 102, 104 ¡◊Õ∂◊Õ 08 6329 4689 ·ø°´å 0 2886 4055 E-mail : hr@khaosanby.com

∫√‘…—∑ ¡‚πÀå√“Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ®”°—¥ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

1. §π¢—∫√∂ àߢÕß ·≈–§π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ Õ“¬ 25 ª¢π‰ª ªï¢È÷π‰ª ë «ÿ«≤‘ ≤¡.3 ¡3 ë ∂â“¡’ „∫¢—∫¢’˪√–‡¿∑∑’Ë 2 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

2. À—«Àπⓧ≈—ß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª 3. ·¡à∫â“π ë ‡æ»À≠‘ß ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ «— ¥‘°“√ : ™ÿ¥øÕ√å¡, ª√–°—π —ߧ¡, ‚∫π— ª√–®”ªï, «—πÀ¬ÿ¥æ—°√âÕπ, ´◊ÈÕ ‘π§â“√“§“æπ—°ß“π π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¡‚πÀå√“Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 82/5-8 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ·¢«ßÕ√ÿ≥Õ¡√‘π∑√å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700 ‚∑√. 0 2882 3080-3 À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ºà“π∑“ß E-mail : kaewmanora@gmail.com om

√—∫ ¡—§

¥à«π

√â“π‡πÕ“π“¡ ßŒ“π“¡“™‘ √“π‡πÕ√â√“π‡πÕ¬“ߌ √“π‡πÕ¬“ß ““π‡πÕ¬“ ππ‡π◊π◊ÈÕ¬“ π‡π ÕÕ¬¬“ß ¬àà“ßߌ Œ“““π Œ“π“¡ ŒŒ“π“¡“™‘ π““¡¡““™ ππ“¡ “™‘ ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’˪ÿÉπ

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ 놇æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡®”°¥«ÿ ‰¡à®”°—¥«≤‘ ≤

√“¬‰¥â

13,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏𑬖 (BTS »“≈ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—°“·¥ß) °√߇∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

Õ“√.æ’’ ·Õ¥«“π´å «“π´å ®”°—¥ ∫√‘√‘…—∑ «’.’ Õ“√å

Õß§å ° “√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈ πÈ”æàπ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡ªìπ æπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ®”π«π 12 µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë π— ∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“ π’∑È °ÿ “¢“∑’Ë °.Õ∫µ. °.æ. À√◊Õ °.§. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπ૬°‘µ ·≈–¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“…“‰∑¬‰¡àπâÕ¬°«à“π“∑’≈– 42 §” ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¡àπâÕ¬°«à“ π“∑’≈– 30 §” 2. ™à“߉øøÑ“ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß ™à“߉øøÑ“ ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åÀ√◊Õ ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.®. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â 3. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ.√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡¡“æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 Àπ૬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ߥâ“π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√宓°Àπ૬ߓπ ¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞ À√◊Õ‡Õ°™π∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° ∑“ß√“™°“√À√◊ÕÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °” À π ¥ «à “ „ ™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡ ∫— µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √

«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ¡ “‰¡à πâ Õ ¬°«à “ 6 Àπ૬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ∑“ߥâ“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√宓° Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√ »÷ ° …“¢Õß√— ∞ À√◊ Õ ‡Õ°™π∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√√— ∫ √Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊ Õ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ° Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4.‡®â “ æπ— ° ß“πªÑ Õ ß°— π ·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à “ π’È ∑ “ß«‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß ‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ™à“߇§√◊ËÕ߬πµå ™à“߉øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß °àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß ‡™◊ËÕ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’ȉ¥â À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à “ π’È ∑ “ß«‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß ‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ∑“ß™à“ß ‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à“߉øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß ‡™◊ÕË ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5. ‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ ™ÿ¡™π 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“

- ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ ∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °“√欓∫“≈ °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ´÷Ëß¡’√–¬– ‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï µàÕ ®“°¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“µÕπª≈“¬∑’Ë »÷ ° …“«‘ ™ “ “¡— ≠ À√◊ Õ ∑“ßÕ◊Ë π ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °“√欓∫“≈ ´÷Ëß¡’ √–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï µàÕ®“°¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à“π’È∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 6.‡®â“æπ—°ß“π®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ‡∑§π‘§ (ª«∑.), Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√∏𓧓√·≈–∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß∫— ≠ ™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√∏𓧓√·≈–∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â

HotNews

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈߇°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥∫√‘…∑— ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’ˬπ ∫ÿ䧡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘ßË ™—π °√ÿ߇∑æœ 10170

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

Õ∫µ.πÈ”æàπ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

7

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

7. 𓬙à“ß‚¬∏“ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “߇∑§π‘ § «‘ » «°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘ § «‘ » «°√√¡ ”√«® ∂“ªíµ¬°√√¡ ‡∑§π‘§ ∂“ªí µ ¬°√√¡ ™à “ ß°à Õ √â “ ß °àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È∑“߇∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® ∂“ªíµ¬°√√¡ ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß °àÕ √â“ß °àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß ‚¬∏“À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 8.‡®â“æπ—°ß“πª√–ª“ 2

®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È∑“߇∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈ ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß ‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à“߉øøÑ“ À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È∑“߇∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß™à“ß °àÕ √â“ß ™à“ß°≈ ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“߇§√◊ÕË ß¬πµå ™à“߉øøÑ“ 9.π‘µ°‘ √ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë°.∑. °Ì“Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– Ì“À√—∫µÌ“·Àπàß π’‰È ¥â 10. ∫ÿ§≈“°√ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫

‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß°“√ª°§√Õß √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °“√∫√‘À“√ °ÆÀ¡“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫√‘À“√ √—∞°‘® √—∞»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 11. π—°«‘™“°“√‡°…µ√ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “߇°…µ√»“ µ√å —µ«·æ∑¬å ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√»—µ√Ÿæ™◊ æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™«‘∑¬“ æ—≤π“°“√‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ º≈‘µ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ∑“ß Õ◊Ë π ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â 12.π— ° «‘ ™ “°“√‡ß‘ π ·≈– ∫—≠™’ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬-

»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑“ß Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπà ß π’‰È ¥â «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡— § √ Õ∫æ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π¥â « µπ‡Õ߉¥â ∑’Ë∑”°“√Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈πÈ”æàπ Õ”‡¿ÕÀπÕß«—«´Õ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 7 µÿ≈“§¡ æ.».2557 µ—Èß·µà‡«≈“ 08.30-16.30 π. „π«—π ·≈–‡«≈“√“™°“√ (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√) ·≈– “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥ ¥Ÿ √ “¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‰¥â ∑ “߇«Á ∫ ‰´µå www.nampon.go.th À√◊Õ¢Õ∑√“∫ √“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∑’Ë∑”°“√Õߧ尓√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈πÈ” æà π Õ”‡¿ÕÀπÕß«—«´Õ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 4213 0034

Õ∫µ.∫â“π®—πË ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ Õß§å ° “√∫√‘ À “√ à « πµ”∫≈ ∫â“π®—Ëπ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈ ‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ®”π«π 8 µ”·Àπàß 8 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë π— ∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“ π’∑È °ÿ “¢“∑’Ë °.Õ∫µ. °.æ. À√◊Õ °.§. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπ૬°‘µ ·≈–¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“…“‰∑¬‰¡àπâÕ¬°«à“π“∑’≈– 42 §” ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¡àπâÕ¬°«à“

8

π“∑’≈– 30 §” 2. ™à“߉øøÑ“ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß ™à“߉øøÑ“ ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.®. °”Àπ¥«à“ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 3.‡®â “ æπ— ° ß“πªÑ Õ ß°— π ·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à “ π’È ∑ “ß«‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ™à“߇§√◊ËÕ߬πµå ™à“߉øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß °àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß ‡™◊ËÕ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’ȉ¥â À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à “ π’È ∑ “ß«‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß ‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ∑“ß™à“ß ‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à“߉øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß ‡™◊ÕË ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘

‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4. 𓬙à“ß‚¬∏“ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “߇∑§π‘ § «‘ » «°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® ∂“ªíµ¬°√√¡ ‡∑§π‘§ ∂“ªí µ ¬°√√¡ ™à “ ß°à Õ √â “ ß °àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â ‰¡àµË”°«à“π’È∑“߇∑§π‘§«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ ‡∑§π‘ § «‘ » «°√√¡ ”√«®

8.π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°ÆÀ¡“¬ ∑“ß ‡»√…∞»“ µ√å ∑“ß —ߧ¡»“ µ√å ¥â“πæ“≥‘™¬»“ µ√å À√◊Õ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫

¡—§√ ºŸâ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ Õ∫æ√âÕ¡À≈—°∞“π¥â«¬µπ‡Õ߉¥â ∑’Ë ∑”°“√Õß§å ° “√∫√‘ À “√ à « π µ”∫≈∫â“π®—πË Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ Õÿ¥√∏“π’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 µÿ≈“§¡ æ.».2557 µ—Èß·µà‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√ (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√)

HotNews

∫√‘À“√√—∞°‘® √—∞»“ µ√å À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ ≥ ¡ ∫— µ‘ ‡ © æ “ – ” À √— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 7. π‘µ°‘ √ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë°.∑. °Ì“Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– Ì“À√—∫µÌ“·Àπàß π’‰È ¥â

à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ...√—∫ª√‘≠≠“‚∑ 15 Õ—µ√“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß ‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ (BOI) ª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß π— ° «‘ ™ “°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√≈ß∑ÿ π ªØ‘∫—µ‘°“√ √«¡ 15 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° «‘ ™ “°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√ ≈ß∑ÿπªØ‘∫µ— °‘ “√ √«¡ 15 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “°“√∫— ≠ ™’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘ » «°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ∑“ß «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ∑“ß«‘»«°√√¡°“√®—¥°“√ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ “¢“«‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√

ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë °≈ÿà¡ß“π∫√‘À“√∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ”π—°∫√‘À“√°≈“ß ™—πÈ 3 ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ

(BOI) µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 µÿ≈“§¡ æ.». 2557 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë http://www.boi. go.th

ª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å...√—∫µ√’-‚∑ ”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß æ“≥‘™¬å √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àߢ—π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° «‘ ™ “°“√æ“≥‘ ™ ¬å ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“«à“ß 16 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ «‘™“𑵑»“ µ√å “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“ «‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®À√◊Õ√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ.

2 . π— ° ª √ – ™ “ — ¡ æ— π ∏å ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß °.æ.

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫¢Õ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ”π—°∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π ª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ™—πÈ 8 ∂ππ ππ∑∫ÿ√’ 1 Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 26 °—𬓬π 2557 „π«—π√“™°“√ ‡«≈“ 08.30 - 16.00 π.

«—π∑’Ë 22 °—𬓬π - 13 µÿ≈“§¡ æ.». 2557

∂“ªíµ¬°√√¡ ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß°àÕ √â“ß °àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË” °«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ.√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπ૬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ∑“ߥâ“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√宓° Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√ »÷ ° …“¢Õß√— ∞ À√◊ Õ ‡Õ°™π∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊Õ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ° Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ - ‰ ¥â √— ∫ ª √ – ° “ » π’ ¬ ∫— µ √ «‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ.√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘ « ‡ µ Õ √å ¡ “ ‰ ¡à πâ Õ ¬ ° «à “ 6 Àπ૬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ∑“ߥâ“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√宓° Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√ »÷ ° …“¢Õß√— ∞ À√◊ Õ ‡Õ°™π∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊Õ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ° Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ë π ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 6. ∫ÿ§≈“°√ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß°“√ª°§√Õß √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °“√∫√‘À“√ °ÆÀ¡“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√

9