HOT JOB 635

Page 1




A102 ASM AS S Professional Manpower Co.,Ltd. 022 Na Ranong Road, Klongtoey, Bangkok, 10110, Thailand


°Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : ª√–‰ææ√ À≈Ë”·§ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æå ºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…∑— ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ∫“¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´Õ¬æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‡æÁ≠∫ÿ≠®—¥®”Àπà“¬ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 158 ´Õ¬∫“ߢÿπππ∑å 29 ·¢«ß∫“ߢÿπππ∑å ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿ߇∑æœ 10700

»Ÿπ¬åÕ”π«¬°“√ √â“ßÕ“«ÿ∏ »Ÿ π ¬å ° “√Õÿ µ “À°√√¡ªÑ Õ ß°— π ª√–‡∑»·≈–æ≈—ßß“π∑À“√ √—∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ √√À“·≈– ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.™à“ß°≈‚√ßß“π ®”π«π 12 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß “¢“ «‘™“™à“ß°≈‚√ßß“π “¢“™à“ß ‡™◊ËÕ¡‚≈À– “¢“«‘™“™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß “¢“‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß°≈ “¢“‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß “¢“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ “¢“‡∑§π‘§‚≈À– 2 . ™à “ ß Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑ √ Õ π‘ ° å

®”π«π 2 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß “¢“«‘™“ ‰øøÑ “ “¢“«‘ ™ “‰øøÑ “ °”≈— ß ·≈– “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 3.™à“ß‚≈À– ®”π«π 6 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß “¢“«‘™“ ™à“ß°≈‚√ßß“π “¢“™à“߇™◊ËÕ¡ ‚≈À– “¢“«‘™“™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß “¢“‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß°≈ “¢“ ‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ °≈·≈–´à Õ ¡∫”√ÿ ß “¢“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ “¢“‡∑§π‘§‚≈À– 4.™à“߇¢’¬π·∫∫ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»-

HotNews

√—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π

»Ÿπ¬åÕ”π«¬°“√ √â“ßÕ“«ÿ∏...√—∫ª«™.-ª« . 22 Õ—µ√“

π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß “¢“«‘™“™à“ß °≈‚√ßß“π “¢“™à“߇™◊ËÕ¡‚≈À– “¢“«‘™“™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß “¢“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß°≈ “¢“‡§√◊ËÕß¡◊Õ °≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß “¢“‡∑§π‘§ °“√º≈‘µ “¢“«‘™“‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ “¢“‡∑§π‘§‚≈À– «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„®„Àâ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√æ√âÕ¡ À≈—°∞“π¥â«¬µπ‡Õß¡“∑’Ë Õ“§“√ æ“ π¬ß¿‘≠‚≠ »Ÿπ¬åÕ”π«¬°“√ √â“ßÕ“«ÿ∏ »Ÿπ¬å°“√Õÿµ “À°√√¡ªÑÕß°—πª√–‡∑»·≈–æ≈—ßß“π∑À“√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1-10 °√°Æ“§¡ 2563 ‡«≈“ 09.00 π. ∂÷ß 15.00 π. (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ ∂“π∑’Ë√“™°“√¢Õ„À⺠⟠¡—§√·µàß°“¬ ÿ¿“æ

°√¡ª√–¡ß...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ 28 Õ—µ√“ °√¡ª√–¡ß √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 28 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â “ æπ— ° ß“πª√–¡ß ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,840 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 24 Õ—µ√“ -ºŸ â ¡—§√ Õ∫µâÕ߉¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡æ“– ‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ª√–¡ß À√◊Õ “¢“«‘™“ª√–¡ß À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡-

»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ „π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ À√◊Õ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” “¢“«‘™“ ‡°…µ√»“ µ√å “¢“«‘™“·ª√ √Ÿª —µ«åπÈ” “¢“«‘™“°“√§«∫§ÿ¡‡√◊Õª√–¡ß À√◊Õ “¢“«‘™“ Õÿµ “À°√√¡ —µ«åπÈ” À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“° ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ „π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ

·≈–

-µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘§ Õπÿª√‘≠≠“ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π À√◊Õ Ÿß°«à“ 2.𓬙à“߇§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—µ‘ ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 12,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 2 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ ‡∑§-

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

∫√√≥“∏‘°“√ :

5


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

𑧂≈À– ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ ™à“ß°≈°“√‡°…µ√ ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ Ÿß°«à“ 3.‡®â “ æπ— ° ß“π ◊Ë Õ “√ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π Õ— µ √“‡ß‘ 𠇥◊ Õ π

√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π À√◊Õ Ÿß°«à“ 4.π— ° «‘ ™ “°“√‡º¬·æ√à ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ Õ— µ √“‡ß‘ 𠇥◊ Õ π 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–

-µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¡—§√ ‰¥â∑“߇«Á∫‰´µå https://fisheries. thaijobjob.com µ—Èß·µà«—π∑’Ë 930 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

√∂‰øøÑ“∫’∑‡’ Õ ...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∑ÿ° “¢“

√∂‰øøÑ “ ∫’ ∑’ ‡ Õ ‡ªì π √∂‰ø øÑ “ “¬·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√§√—ßÈ ·√°‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 5 ∏—𫓧¡ 2542 „π 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ √∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫ æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 1 ( “¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑) ·≈–√∂‰øøÑ“‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 6 √Õ∫æ√–™π¡æ√√…“ “¬ 2 ( “¬ ’≈¡) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π√∂‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ‰¡à ®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß à«π Ÿß ‰¡àπâÕ¬°«à“ 160 ´¡. ‰¡à ¡’ ‚√§ ª√–®”µ—«∑’ˇªìπÕÿª √√§µàÕ°“√ ∑”ß“π ‡™à𠵓∫Õ¥ ’, µ“∫Õ¥ °≈“ߧ◊π, ‚√§≈¡™—°, ‚√§√–∫∫ ‡≈◊Õ¥, ‚√§§«“¡¥—π, ‚√§À—«„®, ‚√§√–∫∫ª√– “∑ œ≈œ -¡’∑»— 𧵑∑¥Ë’ µ’ Õà ß“π∫√‘°“√ ¡’«π‘ ¬— Ÿß ®‘µ„®¡—πË §ß ·≈–Õ¥∑π µàÕ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– (‡™â“ ∫à“¬ ¥÷°) ‰¥â ·≈–æ√âÕ¡®–ªØ‘∫µ— ‘

6

11,500 - 12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -ºŸâ ¡— § √ Õ∫µâ Õ ß‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß À√◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ ‚∑√§¡π“§¡ ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√ Õ∫‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. „π

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

Àπâ“∑’˵“¡®ÿ¥‡¢â“∑”ß“π (Train Crew Point) ∑’∑Ë “ß∫√‘…∑— °”Àπ¥ 2.À— « Àπâ “ ß“π∑√— æ ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ( à«π «— ¥‘°“√) -Bachelorûs degree Required Human Resources Management or related fields. -At least 5 years experience in Human Resources. -Required Technical/ Functional Knowledge & Skills Labour Law, High Interpersonal Skills, New H.R. Management. 3.SYSTEM SAFETY ASSURANCE SUPERVISOR New -BSc level education in an engineering or science that related subject, preferably mechanical / electrical / industrial / systems engineering or equivalent. -Age not over 40 years -Minimum 5 years experience in the field of operations or maintenance

or engineeringdesign (railway safety function is preference). -Risk assessmentskills -Ability to analytical and investigative procedures, familiar with internationalstandard e.g. NFPA, EN and other railway standards. -Excellent command of both spoken and written in English and Thai. -Good computer skill, good understanding of analytical. -Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal and supervise withcontractors. 4.™à “ ߇∑§π‘ § (‰øøÑ “ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈-™à“ß ¬πµå, ‚¬∏“-°àÕ √â“ß) -Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“߉øøÑ“, ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ™à“߬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‚¬∏“, ™à“ß °àÕ √â“ß, ™à“ß ”√«® -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ π ß“π´àÕ¡∫”√ÿß·≈–ß“π√–∫∫

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑°— …–°“√„™âÕªÿ °√≥å·≈– ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ß - ÿ ¢ ¿“æ√à “ ß°“¬ ¡∫Ÿ √ ≥å ·¢Áß·√ß ·≈–‰¡à¡’ ‚√§ª√–®”µ—« 5.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -Bachelorûs degree or higher in Mechanical Engineering -At least 3 years experience in construction project as Designer of Contractor responsible for HVAC system (For Project Division) -Minimum 3 years in maintenance, building service system and /or main equipment, such as HACV Fighting System, Fire System, Escalator, etc. (For Maintenance Division) -Positive attitude, well organized and able to deal and supervise the contractor -Dynamic, positive attitude, well organized and able to deal with contractors -Good computer skill,


¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— √–∫∫ ¢π àß¡«≈™π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫’∑’‡Õ 1000 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900

‚∑√»—æ∑å : (66) 2617 7300 Õ’ ‡ ¡≈ : nuduan@bts.co.th »Ÿπ¬åŒÕµ‰≈πå∫’∑’‡Õ : (66) 2617 6000 ∑ÿ°«—𠇫≈“ 06.00-24.00 π.

”π—°ß“π ° ∑™. ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 20 Õ—µ√“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°‘®°“√°√–®“¬‡ ’¬ß °‘®°“√‚∑√∑—»πå ·≈–°‘®°“√‚∑√§¡π“§¡·Ààß™“µ‘ √— ∫ ¡— § √§— ¥ ‡≈◊ Õ °∫ÿ § §≈‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ‡ªìπ æπ—° ß“π µ“¡ —≠≠“®â“ß µ”·Àπàߪ√–‡¿∑ ªØ‘∫—µ‘°“√¢Õß ”π—°ß“π ° ∑™. ‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘ß“πª√–®” ”π—°ß“π ° ∑™. ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

æπ—°ß“πµ“¡ —≠≠“®â“ß 1.¥â “ π«‘ » «°√√¡‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ÕË “√ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ «‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑ “ß‚∑√§¡π“§¡ ∑“߉øøÑ“ ◊ËÕ “√ À√◊Õ ∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 2.¥â“π°ÆÀ¡“¬ ®”π«π 5 Õ—µ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ π‘µ»‘ “ µ√å 3 . ¥â “ π ‡ » √ … ∞ » “ µ √å ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å 4.¥â“π∫—≠™’ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ „¥ “¢“Àπ÷ßË ∑“ß∫—≠™’

HotNews

good failure/fault analysis contract management skill, good understanding of -Good command of analytical and investigative spoken and written Engish procedures, familiar with ºŸâ π„® ¡— § √ÕÕπ‰≈πå ∑’Ë maintenance/engineering http://www.bts.co.th À√◊Õ

«—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸªâ √– ߧ宖 ¡—§√ Õ∫ ¢Õ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ”π—°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π ° ∑™. Õ“§“√Õ”π«¬°“√ ™—Èπ 5 ´Õ¬ “¬≈¡ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °∑¡. µ—ßÈ ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563 „π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√

πß.ª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 42 Õ—µ√“ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊Ëπ √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª¢Õß ”π—° ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑’Ë ‡ «Á ∫ ‰´µå ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° ß“π°.æ.¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ https://moi.thaijobjob.com «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1-23 ¡‘∂πÿ “¬π 2563 “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¡—§√ ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√ÿ߇∑æ¡À“π§√...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ 48 Õ—µ√“ Ì “ π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ ¢â“√“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ √—∫ ¡— § √§— ¥ ‡≈◊ Õ °‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈– ·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√ ‡ªìπ¢â“√“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ “¡—≠ —ß°—¥ Ì“π—°Õπ“¡—¬ §√—Èß ∑’Ë 2/2563 ®”π«π 48 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.∑— π µ·æ∑¬å ª Ø‘ ∫— µ‘ ° “√ ®Ì“π«π 18 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“

«‘™“∑—πµ·æ∑¬å ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ‚√§ »‘≈ª– “¢“∑—πµ°√√¡™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑—πµ°√√¡®“°∑—πµ·æ∑¬ ¿“ 2.欓∫“≈«‘ ™“™’ æªØ‘ ∫— µ‘ °“√ ®Ì“π«π 30 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“ «‘™“欓∫“≈»“ µ√å ·≈–‰¥â √—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“ ™’æ°“√欓∫“≈™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ

°“√欓∫“≈·≈–°“√º¥ÿߧ√√¿å ™—πÈ Àπ÷ßË «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâª√– ߧ宖 ¡—§√§—¥‡≈◊Õ° „Àâ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ΩÉ“¬ °“√‡®â“Àπâ“∑’Ë Ì“π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ Ì“π—°Õπ“¡—¬ »“≈“«à“°“√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ™—Èπ 2 Õ“§“√ ∏“π’πæ√—µπå ∂ππ¡‘µ√‰¡µ√’ ‡¢µ ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æœ «—π∑’Ë 1-22 °√°Æ“§¡ 2563 „π«—π√“™°“√

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

”π— ° ß“πª≈— ¥ °√–∑√«ß ¡À“¥‰∑¬ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 42 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π— ° ®— ¥ °“√ß“π∑—Ë « ‰ª ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 30 Õ—µ√“ -‡ªì π ºŸâ ¡’ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’ˇ∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë« ‰ª√–¥— ∫ ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ 2.π— ° «‘ ™ “°“√æ— ¥ÿ ª Ø‘ ∫— µ‘ °“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 12 Õ—µ√“ -‡ªì π ºŸâ ¡’ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“

7


∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (BEM) ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ√—∫ —¡ª∑“π °“√„Àâ∫√‘°“√‡¥‘π√∂‰øøÑ“ ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ 2 ‚§√ß°“√ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√√∂ ‰øøÑ “ ¡À“π§√ “¬‡©≈‘ ¡ √— ™ ¡ß§≈ ( “¬ ’πÈ”‡ß‘π) ·≈–‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ “¬ ’¡«à ß µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.™à“ß‚¬∏“-°àÕ √â“ß 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25-45 ªï -«ÿ≤‘ª«™.- ª« . “¢“™à“ß °àÕ √â“ß, ™à“ß ”√«®, ‚¬∏“

HotNews

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

∑“ߥà«π·≈–√∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â “ π°“√§«∫§ÿ ¡ ß“π°à Õ √â “ ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ À√◊ÕÕ“§“√ -¢—∫√∂¬πµå ‰¥â ¡’ „∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂∑” ß“π‡¢â“°–‰¥â 2.Structural Maintenance Engineer 1 Õ—µ√“ -Male -Age 25-35 Years old -Bachelorûs degree in Civil Engineering or related field (GPA. not less than 2.50) -Good command of written and spoken English -At least 3-5 years

experience in construction management field (infrastructure or mega project is preferable) -Able to analysis and design basic structure -Able to Ms Project, AutoCad or related programs is preferable -Good relationship, leadership, and management skill 3.æπ— ° ß“π™—Ë ß πÈ” Àπ— ° √∂ ∫√√∑ÿ° 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤ª‘ «™. “¢“™à“߬πµå - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â -¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â / ¡’ „ ∫¢— ∫ ¢’Ë √∂¬πµå ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à « π·≈–√∂‰øøÑ “ °√ÿ ß ‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à : 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π®‘ ©—¬ ·¢«ß ¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æœ 10400 ∂“π∑’˵‘¥µàÕ : 189 ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀ⫬¢«“ß ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 3101-3106 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë https:// www.bemplc.co.th

µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ À≈“¬ “¢“ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈ √—∫ ¡—§√ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Application Engineer-Deputy Vice President (Trading Systems Department) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ „π “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂æ—≤𓂪√·°√¡ ¥â«¬¿“…“ Java, Angular √«¡ ∂÷ß Database programming (SQL) ‰¥â - “¡“√∂«‘ ‡ §√“–Àå · ≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ß“π‰¥â‡À¡“– ¡ µ“¡ Business Requirement -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂ ∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ∑”ß“π„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å

8

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

·≈– π„®‡√’¬π√Ÿâ‡∑§‚π‚≈¬’ „À¡àÊ ‚¥¬‡©æ“–‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇ°’ˬ«°—∫ Õÿµ “À°√√¡°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) 2.Senior Analyst / Analyst Risk Management Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1 @set.or.th) -Bachelorûs Degree or higher in Business Administration, Economic, Finance or related fields -Minimum 1-2 years experience in Business Continuity Management / Enterprise Risk Management is preferable -Analytical and communication skill is a must -Good command of English (TOEIC score of

600+ is required) 3.Domestic Institution Head ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1 @set.or.th) -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π ‘π§â“ º≈‘µ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√ ¢Õßµ≈“¥∑ÿπ µ≈“¥‡ß‘𠇪ìπ Õ¬à“ߥ’ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ‰ ¡à πâÕ¬°«à“ 7 ªï -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑” ß“π„π ∂“∫—π°“√‡ß‘𠇙àπ ∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å®—¥°“√°Õß∑ÿπ, ∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å, ∏𓧓√, ∫√‘…—∑ª√–°—π„πΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß °—∫ß“π°—∫°“√≈ß∑ÿπ À√◊Õß“π ¥â“πº≈‘µ¿—≥±å°“√≈ß∑ÿπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“°“√‡ß‘π °“√∏𓧓√ ‡»√…∞»“ µ√å °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -TOEIC ‰¡àµ”Ë °«à“ 600 / ‰¡à ®”‡ªìπµâÕß¡’ SLC

-¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– µ‘¥µàÕª√– “πß“π ∑—Èߥâ“π°“√ 查 °“√‡¢’¬π -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 4.Officer / Senior Officer / Manager - Sustainable Development Dept. ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -¡’ ∑— ° …–„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ∑’¡‰¥â - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’


‡ªìπµ—«°≈“ߪ√– “πß“π ·≈– °“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ¥’ (TOEIC score of 600+ is required) “¡“√∂¥”‡π‘π∫∑ π∑π“¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â √«¡‰ª ∂÷ß°“√‚µâµÕ∫ºà“π E-mail -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint) À“° ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√„™â‚ª√·°√¡µ°·µàß¿“æ ‡™àπ Photoshop Illustrator ®–‡ªìπªí®®—¬ „π°“√æ‘®“√≥“ª√–°Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“߉ªæ∫ ≈Ÿ°§â“ À√◊Õ√à«¡®—¥°‘®°√√¡„π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.Senior Officer - IT Security_IT Security & Architecture Dept. ( àß„∫

¡—§√∑’Ë Recruit1@set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ∑“ß «‘»«°√√¡À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å “¢“ «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– π„®À√◊Õ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (Information Security) -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π ‡∑§π‘§‡°’ˬ«°—∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡™àπ Operating Systems (e.g. Unix. Windows), Database, Application, Web Application, Network -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -∂â“¡’∑—°…–¥â“π Applica-

HotNews

(TOEIC Score > 600) 5.Analyst / Senior Analyst - Relationship Management - Issuer Marketing ( àß„∫ ¡—§√∑’Ë Recruit1 @set.or.th) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π°“√ ‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ µ≈“¥‡ß‘ π µ≈“¥∑ÿπ „π¥â“π«“≥‘™∏π°‘® ß“π∑’˪√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π À√◊Õ Relationship Management ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√ ◊ËÕ “√ °“√𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ∫ÿ§≈‘°¿“楒 -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ™Õ∫æ∫ ª–ºŸâ§π ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√

tion or web development (Java, JavaScript, SQL), Infrastructure Linux, Windows Server), or Information Security Technologies (Proxy, Fire-walls, Endpoint Protections) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂„™âß“π¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èßøíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ (TOEIC Score > 600) «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â ∑ “ßºà “ π √–∫∫ E-Recruit ∑’Ë http:// erecruit.set.or.th À√◊Õ ¡—§√ ß“πºà“π E-mail to : Recruit @set.or.th °√≥’ ¡—§√ß“πºà“π E-mail °√ÿ≥“¥“«πå ‚À≈¥„∫ ¡—§√∑’Ë http://www.set.or.th/ th/about/jobs/jobs_p1.html

∂“∫—π¬“π¬πµå °àÕµ—Èߢ÷È𠵓¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‚¥¬§«“¡ √à « ¡¡◊ Õ ¢Õß¿“§√— ∞ ·≈–‡Õ°™π ‡æ◊Ë Õ ¥”‡π‘ π °‘ ® °√√¡„π°“√ æ— ≤ π“·≈– à ß ‡ √‘ ¡ Õÿ µ “À°√√¡¬“π¬πµå „ Àâ ¡’ ¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢à ß ¢— π „π‡«∑’ °“√§â“‚≈° ∂“∫—π¬“π¬πµå„ ™â °Æ√–‡∫’¬∫°“√∫√‘À“√ß“π·∫∫ ‡Õ°™π ‰¡àºŸ°æ—π√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘ ·≈–¢â Õ ∫— ß §— ∫ ¢Õß√“™°“√·≈– √—∞«‘ “À°‘® √—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë π„® ‡¢â“√à«¡ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ— ° ß“π∫— ≠ ™’ · ≈–°“√ ‡ß‘π ( —≠≠“®â“ß 6 ‡¥◊Õπ) ª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π∫“ߪŸ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∫—≠™’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¿“…’¡≈Ÿ §à“

‡æ‘¡Ë ·≈–¿“…’À°— ≥ ∑’®Ë “à ¬ 2.æπ— ° ß“π¢— ∫ √∂∑¥ Õ∫ (ª√–®”»Ÿπ¬å¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘߇∑√“) -«ÿ≤‘ª« . “¢“¥â“π™à“ß Õÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ™à“߬πµå ™à“ß °≈‚√ßß“π ™à“߉øøÑ“ ™à“ß‚≈À– -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 5 ªï „π¥â“π™à“߇∑§π‘§ °“√¢—∫√∂¬πµå∑¥ Õ∫ À“°¡’ „∫Õπÿ≠“µ ¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… 3.ºŸâ™”π“≠°“√ / π—°«‘®—¬ (ª√–®” ”π—°ß“π°≈⫬πÈ”‰∑) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π «‘»«°√√¡ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√–‡∫’ ¬ ∫«‘ ∏’ «‘®—¬ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π °“√∑”«‘®—¬ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»…

-¡’§«“¡ π„®‡√◊ËÕßÕÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¬“π¬πµå„À¡àÊ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√„™â ¿ “…“ ‰∑¬·≈–¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ߥ’ À“°¡’∑—°…–¥â“π¿“…“ ≠’˪ÿÉπ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… -¡’ ∑— ° …–°“√𔇠πÕº≈ ß“π À√◊Õ°“√查„π∑’ Ë “∏“√≥– - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, Power Point ‰¥âÕ¬à“ß™”π“≠ 4.™à“߇∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å ¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®. ©–‡™‘߇∑√“) -«ÿ≤‘ª« . “¢“¥â“π™à“ß Õÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ™à“߬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“߉øøÑ“ ™à“ß ‚≈À– -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√ ∑”ß“π À√◊Õ‡§¬ºà“πß“π¥â“π

°“√∑¥ Õ∫√∂¬πµå ¬“ß≈âÕ ·≈– ISO17025 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ 摇»… 5.«‘»«°√ (ª√–®”»Ÿπ¬å ¬“ß≈âÕ Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®. ©–‡™‘߇∑√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π «‘»«°√√¡ À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡ ‡™à𠇧√◊ÕË ß°≈ ¬“π¬πµåÕµÿ “À°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „πß“π¥â“π∑¥ Õ∫¬“π¬πµå ¬“ß≈âÕ À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ◊ÕË “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 6.ºŸâ®—¥°“√ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√ Laboratory Manager (ª√–®”»Ÿπ¬å·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘߇∑√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

∂“∫—π¬“π¬πµå...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π È÷ ‰ª

9


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï „πÕÿµ “À°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ¬“π¬πµå -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √∂¬πµå ‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ߥ—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈–°“√√—∫√Õß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ISO / IEC 17025 §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „πÀâ Õ ßªØ‘ ∫— µ‘ ° “√·≈–¢â Õ °”Àπ¥ HSE -¡’∑—°…–°“√®—¥°“√ °“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ∑’¥Ë ‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√查 øíß Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥‡’ ¬’¬Ë ¡ 7.«‘»«°√ Engineer (ª√–®”»Ÿπ¬å·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬-

‡¢µ ®.©–‡™‘߇∑√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï „πÕÿµ “À°√√¡‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ¬“π¬πµå -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π ¥â“π√∂¬πµå‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ߥ—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈–°“√ √—∫√Õß ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»… -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫¢âÕ°”Àπ¥ ISO / IEC 17025 §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „πÀâ Õ ßªØ‘ ∫— µ‘ ° “√·≈–¢â Õ °”Àπ¥ HSE -¡’∑—°…–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√查

øíß Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥‡’ ¬’¬Ë ¡ 8 . ™à “ ß ∑ ¥ Õ ∫ ‰ ø øÑ “ Technician (ª√–®”»Ÿπ¬å·∫µ‡µÕ√’Ë Õ. π“¡™—¬‡¢µ ®.©–‡™‘߇∑√“) -«ÿ≤‘Õ“™’«»÷°…“ À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ ¥â“π‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/‡§√◊ÕË ß¡◊Õ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ Õà“π‡Õ° “√∑“߇∑§π‘§ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑¥ Õ∫·≈–°“√ «—¥ - “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å∑¥ Õ∫ ‡™àπ Õÿª°√≥å ”À√—∫«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ µ—«·ª√∑“߉øøÑ“‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ „π Ms Office -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√查

øíß Õà“π·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… æÕ„™â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √∂¬πµå ‰øøÑ“ ‰øøÑ“·√ߥ—π Ÿß À√◊Õ°“√∑¥ Õ∫·≈–°“√√—∫√Õß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π µ‘¥ √Ÿª∂à“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ ¡“∑’Ë ·ºπ°∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 655 À¡Ÿà 2 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡ ∫“ߪŸ ´Õ¬ 1 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ °¡.34 µ”∫≈∫“ߪŸ„À¡à Õ”‡¿Õ‡¡◊ Õ ß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å 0 2324 0710 µàÕ 312 ‚∑√ “√ 0 2323 9598

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π— ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—𠇪ìπ Õß§å ° √Õ‘ √–´÷Ë ß ®— ¥ µ—È ß ¢÷È π ‚¥¬ §«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬ ·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞ ‡¬Õ√¡π’ ¿“¬„µâ°√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ °“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§ Õÿ µ “À°√√¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–µà“ߪ√–‡∑» „π “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πµà“ßÊ ‡™àπ Automation, CAD/CAM/CAE, Mould & Die ·≈– Plant Productivity Management Project ∫—¥π’È ∂“∫—π‰¥â∑”°“√ ¢¬“¬ß“π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√Õß √— ∫ §«“¡µâ Õ ß°“√ß“π∂à “ ¬∑Õ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’ „ Àâ ‡ ªì π ‰ªÕ¬à “ ßæÕ ‡æ’ ¬ ßµà Õ ¿“§Õÿ µ “À°√√¡∑’Ë °”≈— ß æ— ≤ π“‰ªÕ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘

10

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

1.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬å Õ¬ÿ∏¬“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß °¥¥—π‰¥â 2.æπ—°ß“π¢“¬ (»Ÿπ¬å °√ÿ߇∑æœ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡/°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -查/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß °¥¥—π‰¥â 3.Plastic Injection Engineer -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ·¡àæ¡‘ æå ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑” ß“π¥â“πß“π©’¥æ≈“ µ‘°Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï -¡’ ∑— » 𧵑 ∑’Ë ¥’ „ π°“√∑” ß“π·≈–∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -¡’ ∑— ° …–·≈–„®√— ° „π°“√ ∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ 4.™à“߇∑§π‘§∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -‡æ»™“¬

-«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“™à“ß °≈‚√ßß“π/™à“߬πµå -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥奓â πß“π ∑¥ Õ∫®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’ § «“¡Õ¥∑π·≈–√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ß“π‰¥â¥’ «—𠇫≈“ ·≈– ∂“π∑’Ë√—∫ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ ª√–«—µ‘°“√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ∂“∫—π‰∑¬‡¬Õ√¡—π ·ºπ°∑√—欓°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®. ™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213 Õ’‡¡≈ : patcharee.s@tgi. mail.go.th


∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ∫√‘…—∑√à«¡ ∑ÿπ‰∑¬-≠’˪ÿÉ𠇪ìπºŸâ·∑π®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß„™â ‰øøÑ“ ¡‘µ´Ÿ∫‘´‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ ·µà‡æ’¬ßºŸâ ‡¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡æ◊ËÕ ‡ªì π °“√√Õß√— ∫ °“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√ ¢“¬ (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï (¬‘π¥’ µâÕπ√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2 ªï -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√ ◊Ë Õ “√ ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ∑ “ߥ⠓ π ¿“…“Õ—ß°ƒ… “¡“√∂ ◊ÕË “√‰¥â -¡’ ∑— ° …–∑“ߥ⠓ π°“√„™â

ß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ (Microsoft Office) 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ ‡ ®â “ Àπ’È (AP Accounting) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï (∫ÿ§≈‘°¿“æ ¥’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ∫—≠™’, °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈– “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« ∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â ·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“¬

πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π (1 µ”·Àπàß) -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-30 ªï (∫ÿ§≈‘°¿“æ ¥’) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ∫—≠™’, °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’ˇ°’ˬ« ¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ·≈– “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« ∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â ·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“¬ πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“∫ÿ§≈“°√

HotNews

¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

(1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√ ∑√—欓°√∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ‡°’¬Ë «°—∫ß“π¥â“π √√À“ -∫ÿ§≈‘°¿“楒 ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¡‘µ´Ÿ∫‘™‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§ °—π¬ß«—≤π“ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 28 ∂ππ°√ÿ߇∑æ°√’±“ ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10240 ‚∑√»—æ∑å : 0 2731 6841 µàÕ 41314133 ·ø°´å : 0 2379 4762 Õ’‡¡≈ : nittayamky.meap.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.mitsu bishi-kyw.co.th

∫√‘…∑— ‡æ“‡«Õ√凡µ‘§ ®”°—¥ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”√Õ߉øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) ¡“¡“°°«à“ 20 ªï µâÕß°“√ æπ—°ß“π‡¢â“¡“√à«¡ß“π°—∫∑“ß ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàߥ—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Administrator Website (®”π«π 1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

-¡’∑°— …–¥â“π°“√∑”‡«Á∫‰´µå -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß PHP, Database, ‡«Á∫ ”‡√Á®√Ÿª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 2.Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°— ¥ “¢“ -¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√

𔇠πÕ ·≈–°“√‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï À√◊Õ¥â“π ß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿ¡à ‰Õ∑’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’§Õ¡¡‘™™—Ëπ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π√∂¬πµå, §à“‡¥‘π∑“ß, §à“‚∑√»—æ∑å -∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 3.Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß

-Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–„π°“√·°â ªí ≠ À“ ‡©æ“–ÀπⓉ¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -∂â “ ¡’ √ ∂¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 4.Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

‡æ“‡«Õ√凡µ‘§...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

11


¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

HotNews

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Microprocessor ·≈– Power Electrics -¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—° §«“¡°â“«Àπâ“·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ - “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“– ÀπⓉ¥â¥’ 5.Technical Messenger -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 18-32 ªï

7. ™à“߇∑§π‘§ (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -‰¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ߧ√—ßÈ ) -∫√‘…—∑¡’§à“≈à«ß‡«≈“ ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ (ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï, ª√–°—π —ߧ¡,

§à“§√Õß™’æ, §à“µ”·Àπàß, µ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï œ≈œ) ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â ∑’Ë 1092/18-19 ∂ππ°√ÿ߇°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“𓧠‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæ“à ¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10100 À√◊Õ “¡“√∂ àß Profile ¢Õߧÿ≥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë E-mail : teeramatek@power matic.co.th / support@power matic.co.th Website : www. powermatic.co.th

°√ÿ߇∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª

∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ‚∑√∑—»πå ·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √∫ÿ § §≈‡¢â “ ‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß π’È 1.ºŸâ ◊ËÕ¢à“« ¢à“«ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ «‘™“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π¢à“« °“√ √“¬ß“π¢à“« º≈‘µ °äªŸ ¢à“« -∂â “ ¡’ ∑— ° …–·≈–ª√– ∫°“√≥å √ “¬ß“π¢à “ «¿“§ π“¡ ·≈–/À√◊Õ “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ µ—¥µàÕ final cut ‰¥â ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®°“√„™â ß“π‚´‡™’¬≈¡’‡¥’¬‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥â“π °“√º≈‘µ¢à“« ·≈–æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿâ ‘ßË „À¡à - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡-∑”

12

-«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“ °”≈—ß (¡’√∂®—°√¬“π¬πµå/„∫¢—∫¢’Ë) 6.Foreman (ß“πµ‘¥µ—Èß √–∫∫ª√—∫Õ“°“») -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ™à“߬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷È𠉪„π¥â“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß / °“√Õà“π·∫∫°àÕ √â“ß (ß“π√–∫∫ ª√—∫Õ“°“»)

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.Graphic Designer ∫√√≥“∏‘°“√¢à“«ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬ ¢à“« -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá, »‘≈ª°√√¡, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–„π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–º≈‘µß“π°√“øî§ 2D ∑—Èß ß“π¿“æπ‘ßË ·≈– Animation - “ ¡ “ √ ∂ „ ™â ‚ª√·°√¡ Adobe Photoshop, illustrator, After Effect ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -‡¢â “ „®√Ÿ ª ·∫∫¢Õßß“π °√“øî§ÕÕπ‰≈πå ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑ÿࡇ∑ ¡’ ‰À« æ√‘ ∫ „π°“√∑”ß“π„Àâ ”‡√Á ® „𠇫≈“∑’Ë°”À𥵓¡∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫ À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π·∫∫ Team Work ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (°≈“ß«—π/°≈“ߧ◊π) 3.VDO Editor ∫√√≥“∏‘-

°“√¢à“«ÕÕπ‰≈πå ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π ¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â√–∫∫ NonLinear „π°“√µ—¥µàÕ ‡™àπ Final Cut Pro, Premiere Pro, Sony Vegas ‡ªìπµâπ -¡’ ∑— ° …–∑“ߥ⠓ π¿“…“ Õ—ß°ƒ… (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ß®√√¬“∫√√≥ ◊ËÕ “√¡«≈™π °ÆÀ¡“¬ ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ◊Ë Õ “√¡«≈™π ®√‘¬∏√√¡„π°“√„™â¿“æ·≈–‡ ’¬ß ¢Õß¢à“« -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π „πÀπâ“∑’Ë -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉ√Ÿâ°“√ æ—≤π“ß“π µ—Èß„® ·≈–∑ÿࡇ∑¡ÿàß ¡—Ë π „π°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„Àâ ‰¥â º ≈ ”‡√Á®µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π µ—¥µàÕ À√◊Õ°“√º≈‘µ ◊ÕË ‚∑√∑—»πåÕÕπ‰≈πå - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

(°≈“ß«—π/°≈“ߧ◊π) 4.æπ—°ß“π —ß°—¥ß“πµ—¥µàÕ ·ºπ°√–∫∫º≈‘µ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ’ ‰ª “¢“ «‘™“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å, ◊ÕË “√¡«≈™π, ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“, ¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π°–°≈“ß §◊π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà “ ß®— ß À«—¥‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß, ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫, ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å, Õ—∏¬“»—¬¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ºŸâ π„®°√Õ°„∫ ¡—§√ºà“𠇫Á∫‰´µå‡∑à“π—Èπ http://job.ch7. com À√◊Õ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬√à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππ æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®°— √ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ° «à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419


‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡ªìπ ºŸâπ”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“æ «— ¥ÿÕÿª°√≥å∑“ß°“√ ·æ∑¬å §√Õ∫§≈ÿ¡‚√ß欓∫“≈, §≈‘π‘°∑—πµ·æ∑¬å, √â“π¢“¬¬“ µ≈Õ¥®π‡§√◊ËÕß®—°√∑’Ë „™â „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“πÕ“À“√ ‚√ßß“π¬“, Õÿª°√≥å¥â“π‡´øµ’È ·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√ ‡¢â“√à«¡ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàߥ—ßπ’È 1.SALES MANAGER -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 35 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-4 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π∫√‘ À“√ß“π¢“¬√–¥—∫ Supervisor /

Area Manager -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ∫√‘À“√ß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 2.ºŸâ·∑π¢“¬‡´øµ’È ‡¢µ °√ÿ߇∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ -Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π” ‡ πÕ Present Products -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ߥ⠓ π ß“π¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß, ¡’ „®√—°ß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’æ “Àπ–æ√â Õ ¡„™â „π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π

- “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡¢µ Õÿµ “À°√√¡ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¢ “¬ ‘π§â“°≈ÿà¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 3.ºŸâ·∑π¢“¬ (‡§√◊ËÕß¡◊Õ ∑—πµ°√√¡) -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√π” ‡ πÕ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï 4.ºŸâ · ∑π¢“¬‡§√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ·æ∑¬å ‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ -Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å

HotNews

‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈...√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

-¡’ª√– ∫°“√≥墓¬‡§√◊ËÕß ¡◊Õ·æ∑¬å ¢“¬¬“ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ æ “Àπ–æ√â Õ¡„™â „π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π ß“π¢“¬„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë√–∫ÿ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π ¡—§√ß“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡¡’‡πâπ´å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 5 ´Õ¬ª√–™“πÿ°≈Ÿ 3 (√—™¥“œ 66) ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ∫“ß´◊ËÕ °√ÿ߇∑æœ 10800 ‚∑√. 0 2910 1252-8 ·ø°´å : 0 2910 1260 E-mail : per sonal@eminence.co.th

∫√‘…—∑ ∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ªŸ π ´’ ‡ ¡πµå ‡¡Á ¥ æ≈“ µ‘° ªÿܬՑπ∑√’¬å °√–‡∫◊ÈÕß À≈—ߧ“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊Ë¡ µ√“ ç∑’æ’ ‰Õé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π¥—ßπ’È 1.Junior Finance Business Analyst -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 30-50 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü /ªŸπ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°— ¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√

◊ÕË “√ √—°ß“π¢“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π ß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’ „∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â „π °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√‡∑§π‘§ (‡§¡’) -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 21-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ‡§¡’ ªî‚µ√‡§¡’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë‚≈®‘ µ‘° å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 21-30 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·≈–À“°¡’„∫¢—∫¢’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π/∫—≠™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘𠇻√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ËÕ -Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√ ‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡ß‘π °“√ ∏𓧓√ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Ms Office ‰¥â ºŸâ π„®„πµ”·Àπàߥ—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡— § √ß“π¥â « ¬µπ ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’ æ’ ‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√∑’æ’ ‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß ∑ÿßà ¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿ߇∑æœ 10120 ”π—°ß“π ‚∑√.0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12149, 12147 ¡◊Õ∂◊Õ “¬µ√ß ‚∑√. 09 2281 0028, 09 2281 0029 E-mail : hrstpipl@ gmail.com √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√åæƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®” ∑“ß∑’ºË “à 𠓬 22, 62 , 77, 162)

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

∫¡®.∑’扒 Õ ‚æ≈’π...√—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∑ÿ° “¢“

13


∫√‘…—∑ ∫√‘°“√‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß°“√ ∫‘π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ À√◊Õ ∫“ø å ‰¥â√—∫°“√Õπÿ¡—µ‘„Àâ®—¥µ—Èߢ÷Èπµ“¡ ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π °‘®°“√∫√‘°“√‡µ‘¡πÈ”¡—πÕ“°“»¬“π ¡’§«“¡ª√– ߧ宖√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ß π’È 1.ºŸâ ™à « ¬™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß (™—«Ë §√“«) -«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ ª« . ™à“ß ¬πµå, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ´àÕ¡∫”√ÿß√–¥—∫ ª«™.Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ ª« .Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ¢— ∫ √∂‰¥â ¥’ · ≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ √∂¬πµå -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß·æ∑¬å· ¥ß - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈– ‰¡à‡§¬¡’§¥’ „¥Ê ¡“°àÕπ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–

HotNews

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

∫√‘°“√‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß°“√∫‘π°√ÿ߇∑æ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¡’ ¢ÿ ¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë π“¡∫‘ π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 2.æπ— ° ß“π∫√‘ ° “√πÈ” ¡— π Õ“°“»¬“π (™—«Ë §√“«) -«ÿ≤‘ª« . ™à“߬πµå, ‰øøÑ“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ¢— ∫ √∂‰¥â ¥’ · ≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ √∂¬πµå -¡’ “¬µ“ª°µ‘ (µ“‰¡à∫Õ¥ ’) ¡’„∫√—∫√Õß·æ∑¬å· ¥ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â·≈– ‰¡à‡§¬¡’§¥’ „¥Ê ¡“°àÕπ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë π“¡∫‘ π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘

3.«‘»«°√√–∫∫ 1 µ”·Àπàß Exchange, Oracle Database, Symantec Backup Exec, ß“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“- Veritas Netbackup -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π »“ µ√å (§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß Õÿ ª °√≥å § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å (Computer Hardware) ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π Sys- ·≈–¡’ § «“¡√Ÿâ ‡ ∫◊È Õ ßµâ π ‡°’Ë ¬ «°— ∫ tem Administrator ·≈–¥â“π √–∫∫‰øøÑ“ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√Computer Networking Õ¬à“ß ≥“‡ªìπ摇»… -∂â“¡’ MCSE ·≈–/À√◊Õ VCP πâÕ¬ 2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π Sys- ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π °√≥’ tem Programmer Õ¬à“ßπâÕ¬ 摇»… -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ 1 ªï -¡’∑°— …–·≈–§«“¡™”π“≠ ∫√‘ À “√‚§√ß°“√√–∫∫‡∑§‚π„π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Ms Win- ‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈– “¡“√∂„™â dows Server 2008-2016, Virtualization, SUN Solaris ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ À“° ¡’º≈∑¥ Õ∫ TOEIC TOEFL ·≈– UNIX-based System -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ߥâ“π Net- À√◊Õ IELTS ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ working, Intranet ·≈– Inter- ‡ªìπ摇»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http:// net (LAN/WAN/Internet) ‡ªìπ www.bafsthai.com „πÀ—«¢âÕ Õ¬à“ߥ’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Ms √à«¡ß“π°—∫‡√“

‚æ≈’æ≈— œ...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µß“π¥â“π ∫—π‡∑‘ß™—πÈ ·π«Àπâ“¢Õ߇¡◊Õ߉∑¬ ‡ªî¥√—∫§π√ÿàπ„À¡à ‰ø·√ß ∑’ˇ™◊ËÕ ¡—πË „π»—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡ ‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„π µ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.ª√– “πß“π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -§≈àÕß·§≈à« ´◊ËÕ —µ¬å ¡’ ¡‘µ√ —¡æ—π∏å -¡’ § «“¡≈–‡Õ’¬ ¥√Õ∫§Õ∫ „π°“√∑”ß“π 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™. “¢“™à“ßÕÿµ “À°√√¡ (‰øøÑ“ ª√—∫Õ“°“» ‰øøÑ“ ◊ÕË “√)

14

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

-¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√´àÕ¡∫”√ÿß √–∫∫‰øøÑ“·≈–ª√—∫Õ“°“» 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë Art Director & Graphic Design -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Graphic Design, ∑” Art work, µ—¥µàÕ Design «‘¥’ ‚Õ‰¥â - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ·≈–∂à“¬ ¿“æ VDO ‰¥â -¡’æπÈ◊ ∞“π∑“ߥâ“πÕÕπ‰≈πå -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å

°≈â“· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ∑—»π§µ‘¥’ ¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ·≈– ·°â ‰¢ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â‡ªìπ Õ¬à“ߥ’ 4.‡≈¢“πÿ ° “√√Õß°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥奓â π‡≈¢“πÿ°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π ∫∑∫“∑Àπâ “ ∑’Ë ¢ Õßß“π‡≈¢“πÿ°“√ - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à ‰¥â¥’

-¡’∑—°…–°“√øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π∑’Ë¥’ ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡°‘¥ ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’∑—°…–°“√∫√‘À“√§π ∫√‘À“√ß“π -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂·°â ‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡“√¬“∑∑’Ë ¥’ §≈àÕß·§≈à« «àÕ߉« °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑πµàÕß“πÀπ—° - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰¥â -¡’∑—»π§µ‘ ·≈–«ÿ≤‘¿“«– ∑“ßÕ“√¡≥å∑’Ë¥’ “¡“√∂ª√—∫µ—«


8.‡®â“Àπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å (A.E. / MEDIA / WRITER) à«π ß“π P.R. AGENCY -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß °«à“ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å /«“√ “√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ∑—Èß¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’ § «“¡Õ¥∑πµà Õ ß“π∑’Ë ¡’ °”À𥇫≈“·πàπÕπ ·≈–¡’‰À« æ√‘∫ ·°âª≠ í À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â -«“ß·ºπß“π ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–𔇠πÕß“π‰¥â -¡’∑—°…–¥â“πª√– “πß“π ∑—ÈßÀπà«¬ß“π¿“¬πÕ° ≈Ÿ°§â“ ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ·≈–Àπà«¬ß“π ¿“¬„π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π ◊ËÕª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ËÕ¡«≈™π —¡æ—π∏å √â“ß √√§åß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «°—∫°“√ ◊ÕË “√‰¥â

HotNews

-µ√«® Õ∫ §«∫§ÿ¡ °“√ µ—¥µàÕ·≈–≈”¥—∫√“¬°“√„À⇪ì𠉪µ“¡·ºπß“π°”À𥉫â -«“ß·ºπ — ¡ ¿“…≥å · À≈à ß ¢à“« ·≈–ª√– “πß“π√–À«à“ß ∂“π’ ‚∑√∑—»πå·≈–∫√‘…∑— -√—∫º‘¥™Õ∫ß“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‰ ¥â √—∫¡Õ∫À¡“¬ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√≈ß∫—≠™’ -¡’§«“¡‡¢â“„®¥â“π¿“…’À—° ≥ ∑’®Ë “à ¬ ·≈–¿“…’∑‡Ë’ °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡∫—≠™’ EXPRESS ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√ŸªÕ◊πË Ê -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬ ¥√Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å - “¡“√∂∫— π ∑÷ ° √“¬°“√ ®à“¬‡ß‘𠥬àÕ¬ ‡ß‘π∑¥√Õß®à“¬ ·≈–®—¥∑”„∫ ”§—≠®à“¬µà“ßÊ -®— ¥ ‡°Á ∫ ·≈–°√–∑∫¬Õ¥ ·≈–∑”√“¬ß“π¿“…’À°— ≥ ∑’®Ë “à ¬

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë Creative -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’ §«“¡√Ÿâ ¡’§«“¡ π„®∑“ߥâ“π ∫—π‡∑‘ß §≈àÕß·§≈à« ·°â ‰¢ ªí≠À“‡©æ“–ÀπⓉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡æ¬“¬“¡ ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ºŸâ π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å - «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡ª√–«— µ‘ ·≈–√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈§≈Õ߇°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus. co.th ( à߇հ “√ ¡—§√ß“π„π √Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬∑ÿ°µ”·Àπàß)

‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡‡’ π’¬¡...√—∫¡.3-ª« . ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ ®”°—¥ ‰¥â „ Àâ §«“¡ ”§— ≠ ·≈–¡ÿà ß ‡πâ π °“√ æ— ≤ π“∫ÿ § ≈“°√„π¥â “ πµà “ ßÊ µ≈Õ¥®π à ß ‡ √‘ ¡ ∑—È ß °“√Ωñ ° Õ∫√¡ °“√„À⧫“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ∑—°…–µà“ßÊ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√ ¢¬“¬°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡√“®÷ß µâ Õ ß°“√ºŸâ √à « ¡ß“π∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂¡“√à«¡∑’¡°—∫‡√“ „πµ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√, ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â Program Office ‡™àπ Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint (À“°¡’§«“¡√Ÿâ Program Mac5 ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ摇»…) -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 2 . æ π— ° ß “ π ΩÉ “ ¬ º ≈‘ µ ®”π«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß -Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª

-¢¬—π Õ¥∑π ºŸâ π„®µ‘ ¥ µà Õ ¡— § √¥â « ¬ µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π ·≈–√Ÿª∂à“¬ Àπ⓵√ß¢π“¥ 1 π‘«È 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—欓°“√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ‡¡◊Õß∑ÕßÕÿµ “À°√√¡Õ“≈Ÿ¡’‡π’¬¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 66 À¡Ÿà 11 µ”∫≈∫“ß‚©≈ß Õ”‡¿Õ ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2337 2348-50 E-mail : mt@mtalu minium.com

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

‡¢â“°—∫ºŸâÕ◊Ëπ·≈– “¡“√∂ª√—∫µ—« ‡¢â“°—∫∑ÿ° ∂“π°“√≥å ‰¥â¥’ -‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß °≈ⓧ‘¥ °≈â“∑” °≈â“· ¥ßÕÕ° °≈â“√—∫ º‘¥™Õ∫ -¡’√–‡∫’¬∫«‘π¬— µ√ßµàÕ‡«≈“ ªØ‘∫µ— µ‘ «— µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫ 5.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∑ √— æ ¬“°√ ∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å “¢“ ®‘µ«‘∑¬“ “¢“ —ߧ¡»“ µ√å “¢“ °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥Ë’ ’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈– „À⧔·π–π”·≈–‡®√®“µàÕ√Õß ‰¥â¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√‡«≈“·≈– ¡’«π‘ ¬— „πµπ‡Õß - “¡“√∂·°âªí≠À“„π¿“«– °¥¥—π‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‚ª√·°√¡ Microsoft Office 6. Producer -‡æ»‰¡à®”°—¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ „πß“πµ—¥µàÕ ·≈– ‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßµà“ßÊ -¡’„®√—°„πß“π‚∑√∑—»πå -§‘¥·≈–«“ß·ºπÀ—«¢âÕ„π °“√𔇠πÕ√Ÿª·∫∫√“¬°“√ - √â“ß √√§å√“¬°“√„π√Ÿª·∫∫∑—π ¡—¬ -§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ·≈–°“√ ÕÕ°Õ“°“»√“¬°“√

15


∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â‡√‘¡Ë °àÕµ—ßÈ ¢÷Èπ ‚¥¬¡’§«“¡¡ÿàßÀ«—ß«à“®– √â“ß √√§å§«“¡ ÿ¢∑ÿ°√Ÿª·∫∫„Àâ°—∫ §π‰∑¬ ºà“π°≈àÕß ’ˇÀ≈’ˬ¡∑’ˇ√“ ‡√’¬°«à“ ç‚∑√∑—»πåé π—∫®“°®ÿ¥ ‡√‘Ë¡µâπ„πªï æ.».2536 ‡æ’¬ß 4 √“¬°“√ ªí®®ÿ∫—π∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å ‰¥â ‡ªì π ºŸâ º ≈‘ µ √“¬°“√∑’ «’ . §ÿ ≥ ¿“æ À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫¡“°°«à“ 200 √“¬°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.Property 4 µ”·Àπàß - ®—¥À“Õÿª°√≥åª√–°Õ∫©“° -Mock up -set up µ“¡·∫∫ À√◊ Õ µ“¡§«“¡µâ Õ ß°“√¢Õß∑’ ¡ ß“π‰¥â -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 -ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π»‘≈ª– - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‰¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ / ‡®â “ Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π 2 µ”·Àπàß -®—¥∑”ª√–¡“≥°“√‡ß‘π ¥ „π¡◊Õª√–®”‡¥◊Õπ µ—È߇∫‘° ®à“¬ ‡ß‘𠥪√–®”«—π ®à“¬‡ß‘πµ“¡ „∫‡∫‘°∑¥≈Õß √—∫‡§≈’¬√å‡ß‘π∑¥-

HotNews

¢à“«„À¡à ª√–®Ì“ —ª¥“Àå

∑’«’ ∏—π‡¥Õ√å...√—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ≈Õß ‚¥¬„À⇠√Á®µ“¡∑’Ë°”Àπ¥ √“¬ß“π √ÿª‡ß‘𠥬àÕ¬ª√–®” «—π ∫—π∑÷°√“¬√—∫√“¬®à“¬‡ß‘π ¥ „π¡◊Õª√–®”«—π Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π·≈–°“√∏𓧓√‡∑à“π—πÈ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â §≈àÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… -µ”·Àπà ß π’ȵâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π ·≈– ∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π -¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 3.Motion Graphic Designer 1 µ”·Àπàß -ÕÕ°·∫∫ ·≈–¥”‡π‘π°“√ º≈‘µß“π»‘≈ªá -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, Premiere pro -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√º≈‘µ√“¬°“√·≈–

“¡“√∂ÕÕ°·∫∫ 3D ‰¥â ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß (Õ“§“√) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π´àÕ¡ ∫”√ÿßÕ“§“√/À¡Ÿà∫â“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’ „® √—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å -µ”·Àπà ß π’È µâ Õ ß¡’ ‡ ß‘ π §È” ª√–°—π°“√∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å -∂â“¡’æπÈ◊ ∞“π¥â“π∫—≠™’ °“√ ‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 6.Co-Producer 2 µ”·Àπàß

-™à « ¬ß“π‚ª√¥‘ « ‡´Õ√å „ π °“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ·≈–æ—≤𓧫∫ §ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õß“π Event Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢πÈ÷ ‰ª 7.Creative 2 µ”·Àπàß - √â“ß √√§å ¡’·π«§‘¥·ª≈° „À¡à ‡æ◊ËÕæ—≤π“·≈–º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ § «“¡§‘ ¥ √â “ ß √√§å „π ß“πº≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 8.Producer 1 µ”·Àπàß -ß“πº≈‘µ√“¬°“√∑’«.’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥åº≈‘µ√“¬°“√∑’«.’ ‰¡àµ”Ë °«à“ 5 ªï ºŸâ π„® Download „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.tvthun der.co.th/career.php °√Õ° ·≈– àß„∫ ¡—§√¡“∑’Ë hr@tvthun der.co.th

‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’.Ë ..√—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„πµ”®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π ·Àπàßß“π¥—ßπ’È °≈ÿà ¡ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å “¬Õ“À“√„π 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2 ‡§√◊Õ∫√‘…∑— Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ®”°—¥ Õ—µ√“ ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √ -‡æ»™“¬ æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ -Õ“¬ÿ 22-30 ªï

16

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

-√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫ Hart-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ware & Sofeware ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 2.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬º≈‘µ 5 §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡Õ—µ√“ æ‘«‡µÕ√å, -‡æ»™“¬ / À≠‘ß - “√ π‡∑»»÷°…“ À√◊Õ -Õ“¬ÿ 22-27 ªï “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß


‚√ßß“π, ™à“߉øøÑ“, ™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20-28 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß °≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“„™â ‚ª√·°√¡ AutoCad, Solid works ‰¥â ®–æ‘®“√≥“

‡ªìπ摇»… -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ ·ºπ° √√À“«à“®â“ßœ ∫√‘…—∑ ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—° ß“π„À≠à : 121 / 84-85 Õ“§“√

HotNews

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ «‘»«°√√¡Õ“À“√ Õÿµ “À°√√¡ ‡°…µ√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®√–∫∫ GMP, HACCP -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ 3.™à“߇∑§π‘§, ™à“ß°≈

™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ∑’Ë 29 ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ „°≈â MRT (»Ÿ π ¬å «— ≤ π∏√√¡·Àà ß ª√–‡∑» ‰∑¬) Website : http://www. farm house.co.th ‚∑√. π≠ : 0 2209 3000 µàÕ 3202-3208 Õ’‡¡≈ : recruitment.off@pbplc. co.th

·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬)...√—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π È÷ ‰ª ∫√‘…—∑ ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑» ‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ”‡¢â“ º≈‘µ ·≈–®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ À≈“° À≈“¬°≈ÿà¡ ‡™àπ “√°”®—¥·¡≈ß “√ªÑÕß°—π°”®—¥‚√§æ◊™ “√ °”®—¥«—™æ◊™ “√§«∫§ÿ¡°“√ ‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ∏“µÿÕ“À“√æ◊™ ªÿܬ πÈ” ‡ªìπµâπ ∫√‘…—∑¡’°“√≈ß∑ÿπ„π ¥â“π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“‡æ◊ËÕ∑’Ë®– ª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“æ¢Õß ‘π§â“·≈– ·°â ‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ¢Õ߇°…µ√°√ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® µâÕß °“√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π°—∫ ∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë à ß ‡ √‘ ¡ °“√

¢“¬

-‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ ‡°…µ√»“ µ√å æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â æ√â Õ ¡∑—È ß ¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë √ ∂¬πµå -‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’ § « “ ¡ √— ∫ º‘ ¥ ™ Õ ∫ Ÿ ß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â

-‰¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ¢ “¬·≈– à ß ‡ √‘¡°“√¢“¬ -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª “¢“ ‡°…µ√»“ µ√å æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚√§æ◊™ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â æ√â Õ ¡∑—È ß ¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë √ ∂¬πµå -‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’ § « “ ¡ √— ∫ º‘ ¥ ™ Õ ∫ Ÿ ß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒

-¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√ ∑”ß“π¥â“π‡§¡’‡°…µ√ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õ߉¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ·ÕÁ°‚°√ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 2922/268 Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å 2 ™—πÈ 22 ∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀ⫬¢«“ß °√ÿ߇∑æœ 10310 ‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å : 0 2308 2102 À√◊Õ ¡—§√∑“ß www.aggro groups.com

∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“°ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“« π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π«ß°“√ °àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë ¡’§«“¡ “¡“√∂ ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√ ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ Ÿ ß ®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â ‰¥â°â“«¢÷Èπ¡“‡ªìπºŸâ π”∑“ߥâ“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“° ·≈–‚§√ß √â“ß„µâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÈÕ -‡æ»À≠‘ß -Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ -‰¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫ ¿“¬„π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å

Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’‰À«æ√‘∫, §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏奒 3.™à“߬πµå -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 20 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. / ª« . -‰¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ 4.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 22-32 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -‰¡à ®”‡ªì π µâ Õ ß¡’ ª √– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππ æ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢µ §≈Õß “¡«“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 3360-5 Õ’‡¡≈ : recruit ment@seafco.co.th

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

∫¡®.´’ø‚°â...√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

17


18

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°


√—∫ ¡—§√ ‡ ¡’¬π ∑”§Õ¡æ‘«‡µÕ√剥⠧π¢—∫√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å æ‘®“√≥“‡ªìπ摇»… µ‘¥µàÕ 413/1 ´Õ¬Õ‘ √¿“æ 25 ∂ππÕ‘ √¿“æ ·¢«ß«—¥Õ√ÿ≥ ‡¢µ ∫“ß°Õ°„À≠à °∑¡. 10600

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡ªÕ√凴Áπµå µ‘¥µàÕ √â“π¬—«‡ø√´ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 2 ™—Èπ G ÀâÕß 203 ·≈–´’§Õπ ·§«√å ∫“ß·§ ™—Èπ 3

(081) 834-5827 (02)872-4148

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

(02) 465-1456

√—∫ ¡—§√ ™à“ßπ«¥Àπâ“ π«¥µ—« ™à“ß∑”§‘È« µàÕ¢πµ“

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°

19


20

«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2563

À“°∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ß“π ‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥°àÕπµ—¥ ‘π„® ...‡æ√“–∑à“πÕ“®∂Ÿ°À≈Õ°






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.