Recruit 504 (56) by Jobbyyou

°≈ÿà¡∫√‘…—∑·À≈¡∑Õß À°“√ (EST.1950)

µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ºŸâ®∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ·≈– “¢“°“√‡ß‘π „πµ”·Àπàß√–¥—∫À—«Àπâ“·ºπ° √–¥—∫´ÿª‡ªÕ√å‰«‡´Õ√å ·≈–√–¥—∫‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å ®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

∫—≠™’µâπ∑ÿπ

∫—≠™’∑—Ë«‰ª

1. À—«Àπâ“·ºπ°∫—≠™’∑—Ë«‰ª ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à

1. À—«Àπâ“·ºπ°∫—≠™’µâπ∑ÿπ ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à

·≈–ª√–®”‚√ßß“π„π®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡

ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’·≈–¿“…’Õ“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï ë ¡’Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ªØ‘∫—µ‘°“√√–∫∫∫—≠™’ª√–®”«—π ®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π ®—¥∑”√“¬ß“π·≈–·ºπß“π¥â“π∫—≠™’¿“…’Õ“°√ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡‡ÀÁπ¥â“π°“√ª√—∫ª√ÿß ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√„π°√–∫«π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π √«∫√«¡ ¢âÕ‡ πÕ·π–∑’Ë®–™à«¬·°â ‰¢ªí≠À“‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√Õ¬à“ß‡ªìπ¢—ÈπµÕπ

2. æπ—°ß“π∫—≠™’Õ“«ÿ‚

ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï ë ¡’Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”«—π ·≈–§«∫§ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π ∫—≠™’«—µ∂ÿ¥‘∫ ∫—≠™’§≈—ß ·≈–µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µ ®—¥∑”ß∫µâπ∑ÿπµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡·≈–ª√–‡¡‘π§à“„™â®à“¬ «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π∫—≠™’°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ„Àâ§«“¡‡ÀÁπ¥â“π°“√ª√—∫ª√ÿßª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ „π°√–∫«π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π √«∫√«¡¢âÕ‡ πÕ·π–∑’Ë®–™à«¬·°âªí≠À“ ‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√Õ¬à“ß‡ªìπ¢—ÈπµÕπ

2. æπ—°ß“π∫—≠™’µâπ∑ÿπÕ“«ÿ‚

‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ·≈– À√◊Õª√–®”‚√ßß“π„π ®.π§√√“™ ’¡“, π§√ª∞¡, ¡ÿ∑√ª√“°“√

‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë Õ“¬ÿ√–À«à“ß 25-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’µâπ∑ÿπÀ√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ë Õ“¬ÿ√–À«à“ß 25-30 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫—≠™’µâπ∑ÿπ

3. æπ—°ß“π∫—≠™’

‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ·≈–À√◊Õ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ‚√ßß“π„π¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ·≈–®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ë Õ“¬ÿ√–À«à“ß 22-27 ªï ‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å

4. æπ—°ß“π°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π ë Õ“¬ÿ√–À«à“ß 22-30 ªï ¡’·≈–‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑ÿ°«—π„π‡«≈“∑”°“√ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ‚¥¬√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„®, ∑’ËÕ¬Ÿà·≈–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å∑’Ë “¡“√∂µ‘¥µàÕ‰¥â æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬·≈–À≈—°∞“π àß¡“∑’Ë à«π°“√ √√À“ ΩÉ“¬∫√‘À“√Õ—µ√“°”≈—ß ∫√‘…—∑ ·À≈¡∑Õß À°“√ ®”°—¥ Õ“§“√«“π‘™ 1 ‡≈¢∑’Ë 1126/1 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 (√–∫ÿ¡ÿ¡´Õß πß.5/57) À√◊Õ àß¢âÕ¡Ÿ≈ ¡—§√ß“π∑“ß E-MAIL : recruit@laemthong.com À√◊Õµ‘¥µàÕ∑’Ë‚∑√»—æ∑å 0-2253-4430

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ∫“ß°Õ°π‘« ¬“¡øŸÑ¥ √—∫ ¡—§§√√¥«à π

∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“‡°…µ√Õÿµ “À°√√¡ ∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√·≈–ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π √—∫ ¡—§√

À—«Àπâ“·ºπ° ‘π‡™◊ËÕ ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√°“√ §«∫§ÿ¡°“√¢“¬ ‘π§â“„π√Ÿª‡§√¥‘µ ‚¥¬ºà“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 7 ªï ·≈– “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß§√“« ë ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¥â“π∫√‘À“√°“√§«∫§ÿ¡°“√¢“¬‡§√¥‘µ °“√À“¢âÕ¡Ÿ≈¬Õ¥¢“¬ ¢âÕ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“ °“√«‘‡§√“–Àå‡§√¥‘µ ·≈– °“√µ‘¥µ“¡Àπ’È ‘π¢Õß ‘π§â“À≈“¬™π‘¥ ª√– “πß“π°“√‡ªî¥ ∫—≠™’≈Ÿ°§â“·≈–ª√–‡¡‘π ∂“π–√à«¡°—∫ΩÉ“¬¢“¬ ®—¥∑”√“¬ß“π °“√¢“¬·≈–∫∑«‘‡§√“–Àåª√–‡¡‘π ∂“π–µà“ß Ê ‡æ◊ËÕ°“√ ª√—∫ª√ÿßß“π‡ πÕµàÕ∫√‘…—∑œ ºŸâ π„®°√ÿ≥“‡¢’¬π®¥À¡“¬‡≈à“√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’Ë¬«°—∫µ—«∑à“π √–∫ÿ∑’ËÕ¬Ÿà À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å∑’Ëµ‘¥µàÕ –¥«° æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬ À≈—°∞“π àß¡“∑’Ë à«π √√À“ Õ“§“√«“π‘™ 1 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à (¡ÿ¡∂ππ«‘∑¬ÿ) ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400 √–∫ÿ¡ÿ¡´Õß πß. 3/57 À√◊Õ àß¢âÕ¡Ÿ≈ ¡—§√ß“π∑“ß E-MAIL : recruit@laemthong.com

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥

°«à“ 40 ªï °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‰¥â¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ‚¥¬°“√º≈‘µ ¥â«¬π«—µ°√√¡∑’Ë∑—π ¡—¬ ¿“¬„µâ™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Hygiene Vixol Whiz Dance Focus Ivyy ‚¥¬‡√“°” ¡ÕßÀ“ºŸâ∑’Ë™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–´◊ËÕ —µ¬å ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–≈Ÿ°§â“∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

‡ªî¥√—∫ ¡—§√ À≈“¬Õ—µ√“!!

1.. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 13,000-25,000 ∫“∑

2.. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“

ë √“¬‰¥â‡©≈’Ë¬ 12,000-15,000 ∫“∑

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ (µà“ß®—ßÀ«—¥) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï ë «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥‰¥â ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â ë √“¬‰¥â : ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ+§à“‚∑√»—æ∑å

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµåª√–‡¿∑ 2 À√◊Õ ”À√—∫¢—∫√∂ 6 ≈âÕ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂ àß ‘π§â“ À√◊Õ¢—∫√∂∫√√∑ÿ°¢ÕßÀπ—° ë √“¬‰¥ √“¬‰¥â : ‡ßπ‡¥Õπ+‡∫¬‡≈¬ß+§“∑æ°+§“§Õ¡¡™™π ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ

å —π∑’!! ¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥∑ «— ¥‘°“√ π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß «—π®—π∑√å-»ÿÿ°√å ‡«≈“ 08.00-15.00 π. ‡≈¢∑’Ë 65 (ª“°´Õ¬√“¡§”·Àß 129/1) ·¢«ß –æ“π Ÿß ‡¢µ –æ“π Ÿß °√ÿß‡∑æœ 10240

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥

‚∑√. 0 2372 3461-79 µàÕ 105, 114 À√◊Õ àß Resume ¡“∑’Ë hript@iphouses.com ‡∫Õ√å·ø°´å 0 2372 3481

ë ª√–°— ª π— ™’«’ ‘µ ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë ª√–°—π ÿ¢¿“æ ë ª√–°—π —ß§¡ ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‚∫π— ë «—πÀ¬ÿ¥æ—°ºàÕπª√–®”ªï ë ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ (µ“¡Õ“¬ÿß“π) ª√–®”ªï

www.iphouses.com

¢à“«°√Õß·Ààß™“µ‘ √—∫ª« . 53 Õ—µ√“ Ì“π—°¢à“«°√Õß·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π µÌ“·Àπàßª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª µÌ“·Àπàß‡®â“æπ—°ß“π°“√¢à“« ·≈–‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ √–¥—∫ªØ‘∫µ— ß‘ “π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π°“√¢à“«ªØ‘∫µ— ß‘ “π 20 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß „π∑ÿ ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ√–¥—∫∑’ Ë ßŸ °«à“ 2.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 33 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß „π∑ÿ ° “¢“«‘ ™ “·≈–‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ√–¥—∫∑’ Ë ßŸ °«à“ §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª ·≈–‰¡à¡’ ≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ Ûˆ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ √–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ æ.».2541 ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.§ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ «—Ë ‰ª - ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ - ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµàË”°«à“ 18 ªï -‡ªì π ºŸâ ‡ ≈◊Ë Õ ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√ß‡ªìπª√–¡ÿ¢ ¥â«¬§«“¡∫√‘ ∑ÿ ∏‘„Ï ® 2. ≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡ - ‡ªìπºŸ¥â “Ì √ßµÌ“·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß - ‡ªìπ§π‰√â§«“¡ “¡“√∂ §π‡ ¡◊Õπ‰√â§«“¡ “¡“√∂ §π«‘°≈®√‘µÀ√◊Õ®‘µøíπò ‡øóÕπ -‰¡à ¡ª√–°Õ∫ À√◊Õ‡ªìπ‚√§µ“¡∑’°Ë “Ì Àπ¥„π°Æ °.æ. «à“¥â«¬‚√§ æ.».ÚııÛ ‰¥â·°à - «—≥‚√§√–¬–·æ√à°√–®“¬‡™◊ÕÈ -‚√§‡∑â “ ™â “ ß„π√–¬–∑’Ë ª √“°ØÕ“°“√‡ªì π ∑’Ë √—ß‡°’¬®·°à ß— §¡ - ‚√§µ‘¥¬“‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… -‚√§æ‘… ÿ√“‡√◊ÕÈ √—ß -‚√§µ‘ ¥ µà Õ √â “ ¬·√ßÀ√◊ Õ ‚√§‡√◊È Õ √— ß ∑’Ë ª √“°Ø Õ“°“√‡¥àπ™—¥À√◊Õ√ÿπ·√ß·≈–‡ªìπÕÿª √√§µàÕ°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’µË “¡∑’°Ë .æ. °Ì“Àπ¥ 3. ‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß∂Ÿ° —Ëßæ—°√“™°“√À√◊Õ∂Ÿ° —Ëß„ÀâÕÕ°®“°√“™°“√‰«â°àÕπµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È À√◊Õµ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊πË

4.‡ªì π ºŸâ ∫ °æ√à Õ ß„π»’ ≈ ∏√√¡Õ— π ¥’ ® π‡ªì π ∑’Ë √—ß‡°’¬®¢Õß —ß§¡ 5.‡ªì π °√√¡°“√À√◊ Õ ºŸâ ¥Ì “ √ßµÌ “ ·Àπà ß ∑’Ë √— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫„π°“√∫√‘À“√æ√√§°“√‡¡◊Õß À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë„π æ√√§°“√‡¡◊Õß 6. ‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬ 7.‡ªìπºŸâ‡§¬µâÕß‚∑…®Ì“§ÿ°‚¥¬§Ì“æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®Ì“§ÿ°‡æ√“–°√–∑Ì“§«“¡º‘¥∑“ßÕ“≠“ ‡«âπ·µà ‡ªì π ‚∑… Ì “ À√— ∫ §«“¡º‘ ¥ ∑’Ë ‰ ¥â ° √–∑Ì “ ‚¥¬ª√–¡“∑ À√◊Õ§«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑… 8. ‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°≈ß‚∑…„ÀâÕÕ° ª≈¥ÕÕ° À√◊Õ‰≈à ÕÕ°®“°√—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÀπà«¬ß“πÕ◊πË ¢Õß√—∞ 9. ‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°≈ß‚∑…„ÀâÕÕ° À√◊Õª≈¥ÕÕ° ‡æ√“–°√–∑Ì“º‘¥«‘π—¬µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ÈÀ√◊Õµ“¡ °ÆÀ¡“¬Õ◊πË 10. ‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°≈ß‚∑…‰≈àÕÕ°‡æ√“–°√–∑Ì“ º‘¥«‘π¬— µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µπ‘ À’È √◊Õµ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊πË 11. ‡ªìπºŸâ‡§¬°√–∑Ì“°“√∑ÿ®√‘µ„π°“√ Õ∫‡¢â“ √—∫√“™°“√ À√◊Õ‡¢â“ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπà«¬ß“π ¢Õß√—∞ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ

µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 25 ‘ßÀ“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.nia.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫é °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈– §√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°Ì“Àπ¥ √–∫∫®– °Ì “ Àπ¥·∫∫øÕ√å ¡ °“√™Ì “ √–‡ß‘ π ºà “ π‡§“πå ‡ µÕ√å ∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ „Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ æ‘¡æå·∫∫ øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘π≈ß„π°√–¥“…¢π“¥‡Õ 4 ®Ì“π«π 1 ·ºàπ À√◊ÕÀ“°‰¡à¡’‡§√◊ËÕßæ‘¡æå„π¢≥–π—Èπ „Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡°Á∫‰«â„π√Ÿª·∫∫ File ≈ß„π ◊ËÕ∫—π∑÷° ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™àπ Diskette ‡ªìπµâπ „π°√≥’∑’Ë‰¡à “¡“√∂ æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘πÀ√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âºŸâ ¡—§√ “¡“√∂‡¢â“‰ªæ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘π À√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„π ◊ËÕ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈„À¡à‰¥âÕ’°·µà ®–‰¡à “¡“√∂·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√°√Õ°„∫ ¡—§√„π§√—Èß ·√°∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·≈â«‰¥âπÌ“·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘π‰ª ™Ì“√–‡ß‘π‡©æ“–∑’‡Ë §“πå‡µÕ√å ∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ∑ÿ° “¢“∑—Ë«ª√–‡∑» µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1-27 ‘ßÀ“§¡ 2557 ¿“¬„π‡«≈“∑Ì“°“√¢Õß∏π“§“√ °“√√—∫ ¡—§√ Õ∫®– ¡’º≈ ¡∫Ÿ√≥å‡¡◊ËÕ™Ì“√–§à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√ ¡—§√ Õ∫ ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«¿“¬„π‡«≈“∑’Ë°Ì“Àπ¥ (§à“∏√√¡‡π’¬¡ „π°“√ ¡—§√ Õ∫µÌ“·Àπàß≈– 230 ∫“∑)

∫√‘À“√Àπ’ È “∏“√≥– √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“π∫√‘À“√Àπ’È “∏“√≥–√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡»√…∞°√ªØ‘∫—µ‘°“√ (ª√‘≠≠“‚∑) Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 17,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡ √Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 2. ‡»√…∞°√ªØ‘∫µ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“µ√’) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–

‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡ √Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 3.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ª (ª√‘≠≠“µ√’) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 31 ‘ßÀ“§¡ 2557 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http:// job.pdmo.mof.go.th/µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ™–‡«ß ‡™◊ÈÕ«ß…å , æ‘‡™∞ ·™à¡™âÕ¬ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´.æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ °Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ‡¢â“‡ªìπ ¢â“√“™°“√°Õß∑—æ ®”π«π 49 Õ—µ√“ ™—Èπ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 18 Õ—µ√“ ·≈– ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—πÈ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 31 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.™—πÈ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 18 Õ—µ√“ ·¬°‡ªìπ 1.1.√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2 Õ—µ√“ - “¢“°“√ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– “¢“§≥‘µ»“ µ√å 1.2.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 16 Õ—µ√“ - “¢“°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√»÷°…“ (1 Õ—µ√“) -«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å/ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (1 Õ—µ√“) - “¢“«‘™“∫—≠™’/°“√∫—≠™’/∫—≠™’°“√‡ß‘π/∫—≠™’ ∫√‘À“√/°“√ Õ∫∫—≠™’/°“√∫—≠™’°“√‡ß‘π/°“√‡ß‘π ·≈–°“√∏π“§“√ (4 Õ—µ√“) - “¢“π‘µ‘»“ µ√∫—≥±‘µ ·≈–‡ªìπ ¡“™‘°·Ààß ‡πµ‘∫≥ — ±‘µ¬ ¿“ (1 Õ—µ√“) - “¢“ ∂‘µ/‘ ∂‘µ»‘ “ µ√å/ ∂‘µ§‘ ≥‘µ»“ µ√å/ ∂‘µ‘ ª√–¬ÿ°µå (1 Õ—µ√“) - “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…/°“√ Õπ¿“…“Õ—ß°ƒ… (1 Õ—µ√“) - “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ… (2 Õ—µ√“) - “¢“°“√«—¥º≈°“√»÷°…“ (1 Õ—µ√“) - “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ √—∫‡©æ“–‡æ»™“¬ (2 Õ—µ√“) - “¢“æÿ∑∏»“ µ√∫—≥±‘µ/»“ π»“ µ√∫—≥±‘µ ·≈–‡ª√’¬≠∏√√¡‰¡àµË”°«à“ 3 ª√–‚¬§/‡ª√’¬≠∏√√¡ 9 ª√–‚¬§ √—∫‡©æ“–‡æ»™“¬ ( 1 Õ—µ√“) - “¢“«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈/ ¡ÿ∑√»“ µ√å √—∫ ‡©æ“–‡æ»™“¬ ( 1 Õ—µ√“) 2.¢â“√“™°“√µË”°«à“™—Èπ —≠≠“∫—µ√ ®”π«π 31 Õ—µ√“ ·¬°‡ªìπ -√–¥—∫ª« . “¢“°“√∫—≠™’ 25 Õ—µ√“ (™“¬/ À≠‘ß) -√–¥—∫¡.ª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑ÿ° “¢“ 6 Õ—µ√“ (‡©æ“–‡æ»À≠‘ß) - ¡’Õ“¬ÿµ—Èß·µà 18 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ·µà‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫√‘∫Ÿ√≥å π—∫∂÷ß 30 °—π¬“¬π 2557 ”À√—∫∫√√®ÿ ‡ªìπ¢â“√“™°“√™—Èπ —≠≠“∫—µ√ ·≈–¡’Õ“¬ÿµ—Èß·µà 18 ªï ∫√‘∫√Ÿ ≥å ·µà‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å π—∫∂÷ß 30 °—π¬“¬π 2557 ”À√—∫∫√√®ÿªìπ¢â“√“™°“√µË”°«à“™—Èπ —≠≠“∫—µ√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °”Àπ¥®”Àπà“¬√–‡∫’¬∫°“√·≈–„∫ ¡—§√ „π √“§“™ÿ¥≈– 100 ∫“∑ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 13 ‘ßÀ“§¡ 2557 √–À«à“ß‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. ∑’Ë °√¡°”≈—ßæ≈∑À“√‡√◊Õ Õ“§“√ à«π∫—≠™“°“√°Õß∑—æ

‡√◊Õæ◊πÈ ∑’«Ë ß— π—π∑Õÿ∑¬“π ∂ππÕ‘ √¿“æ ‚∑√. 0 2475 4671 √â“π§â“ «— ¥‘°“√∑À“√‡√◊Õ ™—Èπ 2 Õ“§“√ π—π∑ «— ¥‘°“√ ∂ππÕ‘ √¿“æ (¢â“ß´Õ¬ √æ.∏π∫ÿ√’ Ωíßò ∂ππÕ‘ √¿“æ) °‘®°“√ÀâÕß‡¬Áπ ∞“π∑—æ‡√◊Õ —µÀ’∫ °‘®°“√Õ“§“√√—∫√Õß ∞“π∑—æ‡√◊Õ —µÀ’∫ ¿—≥±ÿª°√≥å °Õß‡√◊Õ¬ÿ∑∏°“√ —µÀ’∫

¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡√â“π «— ¥‘°“√ ∑À“√‡√◊Õ Õ“§“√π—π∑ «— ¥‘°“√ (¢â“ß´Õ¬√æ.∏π∫ÿ√’ Ωíòß∂ππÕ‘ √¿“æ) µ—Èß·µà 1 - 13 ‘ßÀ“§¡ 2557 √–À«à“ß‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë °√¡°”≈—ßæ≈∑À“√‡√◊Õ ‚∑√. 0 2475 4671 ·≈– Õ“§“√π—π∑ «— ¥‘°“√ ‚∑√. 0 2475 5427

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡»‘≈ª“°√ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ®—¥ ®â“ß‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.æπ—°ß“πæ— ¥ÿ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ 2.π“¬™à“ß‚¬∏“ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°àÕ √â“ß 3.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“πÕπÿ√°— …å) -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘®‘µ√»‘≈ªá À√◊Õ “¢“ «‘™“»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ 4.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“πªî¥∑Õßª√–¥—∫ °√–®°) - ¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -µâÕß‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–∑—°…– §«“¡™”π“≠ß“π¥â“πªî¥∑Õßª√–¥—∫°√–®°‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï (‚¥¬µâÕß¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ß“π®“° π“¬®â“ß À√◊ÕÀπà«¬ß“π´÷ßË √–∫ÿ∂ß÷ ≈—°…≥–ß“π∑’ªË Ø‘∫µ— ‘ À√◊Õ¡’°“√∑¥ Õ∫∑—°…–‡©æ“–∫ÿ§§≈¥â«¬°“√∑¥ Õ∫ ªØ‘∫µ— )‘ 5.π“¬™à“ß»‘≈ª°√√¡ (¥â“π™à“ß‰¡â·°– ≈—°) -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘®‘µ√»‘≈ªá À√◊Õ

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

“¢“«‘™“»‘≈ªÀ—µ∂°√√¡ 6.™à“ßÕ“¿√≥å -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªïµàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ 7.π“Ø»‘≈ªîπ (‚¢π-¬—°…å) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß π“Ø»‘≈ªá 8.π—°¿“…“‚∫√“≥ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‡ª√’¬≠∏√√¡ 9 ª√–‚¬§ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“¿“…“«√√≥§¥’ ∑“ß ¿“…“∫“≈’·≈– —π °ƒµ ∑“ß¿“…“»“ µ√å ∑“ß¿“…“ ‰∑¬ ∑“ß¿“…“‚∫√“≥ ¿“…“µ–«—πÕÕ° À√◊Õ “¢“ «‘™“ª√—™≠“ »“ π“ ‡∑««‘∑¬“ ∑“ß∫“≈’æ∑ÿ ∏»“ µ√å ∑“ßæÿ∑∏»“ π“ ∑“ß∫“≈’ π— °ƒµ ∑“ßæÿ∑∏»“ µ√å 9.π—°«‘∑¬“»“ µ√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß‡§¡’ ∑“ßøî ‘° å ∑“ßøî ‘° å‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥ ∑“ß‡§¡’«‘»«°√√¡ ∑“ß‡§¡’Õÿµ “À°√√¡∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß∑Õ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ™’«¿“æ ∑“ß™’««‘∑¬“ ∑“ß™’«‡§¡’ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´µå http://www. finearts.go.th À√◊Õ http://job. finearts.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√ ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—Ë«‰ª —ß°—¥°√¡»‘≈ª“°√é µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 25 °√°Æ“§¡ 2557 ∂÷ß 20 ‘ßÀ“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ °√Õ° ¢âÕ§«“¡„Àâ§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°Ì“Àπ¥ √–∫∫®–°Ì“Àπ¥·∫∫øÕ√å¡°“√™Ì“√–‡ß‘πºà“π‡§“πå‡µÕ√å ∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ „Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘

Õ∫µ.∫â“π·¥ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫â“π·¥ß Õ”‡¿Õ æ‘∫Ÿ≈¬å√—°…å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ ®”π«π 6 µ”·Àπàß 6 Õ—µ√“ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 1 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“ ∑’Ë °.Õ∫µ. °.æ. À√◊Õ°.§. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞ À√◊Õ‡Õ°™π ∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√ À√◊ÕÀπà«¬ß“π ¢Õß√—∞∑’Ë¡’√–¬–‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—«Ë ‚¡ß 2 . ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ªÑ Õ ß °— π · ≈ – ∫ √ √ ‡ ∑ “ “∏“√≥¿—¬ 2 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§ ‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ËÕ¡·≈– ‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§ ∑“ß™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ËÕ¡·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥

«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 3. ‡®â“æπ—°ß“π®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â 2 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.), Õπÿ ª √‘ ≠ ≠“À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß∫— ≠ ™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√ ∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß∫— ≠ ™’ æ“≥‘ ™ ¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√∏π“§“√ ·≈– ∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ 2 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§ °“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√ ·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“ „™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â

5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π 3 - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß ∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 6. ∫ÿ§≈“°√ 3 -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√ª°§√Õß √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °“√∫√‘À“√ °“√∫√‘À“√√—∞°‘® °ÆÀ¡“¬ √—∞»“ µ√å °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß°“√∫√‘À“√√—∞°‘® √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√æ√âÕ¡À≈—°∞“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∑’Ë∑”°“√ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫â“π·¥ß Õ”‡¿Õæ‘∫≈Ÿ ¬å√°— …å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 21 °√°Æ“§¡-14 ‘ßÀ“§¡ 2557 µ—Èß·µà‡«≈“ 08.30-16.30 π. „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√ (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) ·≈– “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑“ß‡«Á∫‰´µå www.bandang.go.th À√◊Õ¢Õ∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∑’Ë∑”°“√Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈∫â“π·¥ß Õ”‡¿Õ æ‘∫≈Ÿ ¬å√°— …å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’

∏πŸ≈°— …≥å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏πŸ≈—°…≥å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ Àπ÷Ëß„π‡§√◊Õ ç Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈é ´÷Ëß‡ªìπºŸâπ”„π¥â“π°“√ º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬ ”À√—∫∫ÿ√…ÿ , ÿ¿“æ µ√’, ‡¥Á° ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊ËÕßÀπ—ß¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ARROW, ABSORBA , BSC, DAKS, GUY LAROCHE, LOUIS FONTAINE ·≈–º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ßÕ’°¡“° ´÷Ëß‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 ·≈–ºà“π°“√µ√«® √—∫√Õß√–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ SA 8000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡¢â“√à«¡ß“π„π µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.H.R. Manager (Retail Business) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 35 - 45 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’- ‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈∑—Èß√–∫∫¢Õß ∫√‘…∑— ¢“¬ À√◊Õ∏ÿ√°‘®Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–™”π“≠¥â“π°“√«“ß·ºπ °”≈—ß§π„π∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë ‡™àπ °“√ √√À“æπ—°ß“π¢“¬ ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡æ√âÕ¡ ”À√—∫°“√¢¬“¬ “¢“ °“√®—¥ °‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ °“√«“ß·ºπ∑’¡ß“π¢“¬ ‡©æ“–°‘® -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ª√— ∫ ª√ÿ ß ·≈–æ— ≤ π“ À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡„Àâ∑—π ¡—¬·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫ ‘π§â“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π√à«¡°—∫∑’¡

ß“πΩÉ“¬¢“¬ ·≈– Area Sale ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ 2.Merchandiser Export Manager (Leather) - Male / Female - Bachelorûs Degree or Master Degree in Marketing, Business Administration, Economics or any related fields -Have 5 years working experience in Business Export, Previous experience in Leather industry will be advantage - Good command of English - Sharp presentation and negotiation skills - Good Team player, Strong analytical ability

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

Leadership and good problem-solving. -Must be able to create project plan and maintain project delivery projections - Work well under pressure and like to face new challenges 3.Graphic Design -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“°“√ÕÕ°·∫∫ »‘≈ª°√√¡ »“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Graphic design 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ PhotoShop, Illustrator ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ◊ËÕ “√ ·≈–§«“¡ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 4.P.R. & EVENT MARKETING -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”°“√µ≈“¥‡ ◊È Õ ºâ “ À√◊Õ‡§√◊ËÕßÀπ—ß 1-2 ªï (∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ ™”π“≠„π°“√∑”°“√µ≈“¥ - ¡’¿“«–ºŸâπ” §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈– “¡“√∂ «“ß·ºπß“π‰¥â¥’ 5.Sales (Merchandiser) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®‡ ◊ÕÈ ºâ“·ø™—πË 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 33 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π , °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ ‘π§â“·ø™—πË (Business

Marketing) - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ËÕß·µàß°“¬, ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “π ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕµà“ßª√–‡∑» (Overseas Purchasing) - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬, ‘ßË ∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡æ◊ÕË °“√ ◊ÕË “√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “π ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 9.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °‘® (¿“…“≠’ªË πÿÉ ) - Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“≠’ªË πÿÉ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“≠’ªË πÿÉ ‰¥â¥’ -∂â “ ¡’ § «“¡ “¡“√∂æ‘ ‡ »…¥â “ π°“√„™â ¿ “…“ Õ—ß°ƒ…®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… (Mer10.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°‘®µà“ßª√–‡∑» chandiser Export) - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ºâ“·≈–‡§√◊ÕË ß·µàß°“¬ , ‘ßË ∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ , ¡πÿ…¬»“ µ√å, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ª√– “π ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π, ·ª≈) 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 12.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π¢“¬ (µ√«®π—∫ Stock) - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π°“√µ√«®π—∫ µäÕ° Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13.‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ÀâÕß´—°√’¥ (Laundry service) - «ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√¢“¬À√◊Õß“π ´—°√’¥®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ***ª√–®”ÀâÕß´—°∫“ßæ≈’ ( ¡ÿ∑√ª√“°“√) 14.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë Õ° “√∏ÿ√°‘® - Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® °“√¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ (Microsoft Word, Excel, PowerPoint) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫¡®.∏πŸ ≈—°…≥å ( ¡—§√ß“π) 129/1 ∂ππππ∑√’ ·¢«ß™àÕß ππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2295 1117, 0 2295 0911-19 µàÕ 194 À√◊Õ E-mail : personal@thanulux.com

‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå °√ÿäª ‡√“„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈– ‡πâπ¬È”°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√¿“¬„πÕß§å°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë¥’¬‘Ëß¢÷Èπ ¢Õß∫√‘…∑— ‡√“¡ÿßà ‡πâπ°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√ µ“¡¡“µ√∞“π‡æ◊Ë Õ „Àâ »— ° ¬¿“æ¢Õß∫ÿ § ≈“°√°«à “ 10,000 §π „πÕß§å°√¢Õß‡√“‰¥â¡“µ√∞“π “°≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ºŸ√â «à ¡ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë‡¢’¬π·∫∫ ΩÉ“¬æ—≤π“·≈– «‘»«°√√¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- “¡“√∂Õà“π·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ¡’§«“¡‡¢â“„®„π ß“πÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ª.«‘™“™’æ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√ÕßÀ√◊Õºà“π°“√ Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫ «‘™“™’æ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√ π”‡ πÕ π” ª√–™ÿ¡ ®—¥∑”√“¬ß“π ª√– “πß“π -ª√–®” ”π— ° ß“π„À≠à · ≈–ª√–®”‚√ßß“π ∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ΩÉ“¬®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√,

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß·≈–ª√– “πß“π ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π®—¥´◊ÕÈ 1-2 ªï -ª√–®”‚√ßß“π∫“ßπ“-µ√“¥ (°¡.18) 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ΩÉ“¬∫—≠™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â™”π“≠„π ‚ª√·°√¡ Excel , Word, ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª 5.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ ΩÉ“¬Ωñ°Õ∫√¡ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ Õπ, °“√∂à“¬∑Õ¥, °“√

Ωñ°Õ∫√¡ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “π “¢“µà “ ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ª√–®”»Ÿπ¬å™“à ß´àÕ¡∫”√ÿßæ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.- ª« . “¢“°“√∫—≠™’ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π 6 «—π / —ª¥“Àå‰¥â 7.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß ª√–®”»Ÿπ¬å™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß-

æ√–√“¡ 4 ( ÿ¢¡ÿ «‘∑ 26) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« (‡∫‘°§à“‡¥‘π∑“ß‰¥â - ¡’‡ß‘πæ‘‡»…) -¬‘ π ¥’ √— ∫ π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «— ¥‘°“√ -ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï, ‚∫π— ª√–®”ªï, ‡ß‘π

√“ß«—≈°“√¢“¬, ‡∫’È¬¢¬—πª√–®”ªï, °Õß∑ÿπ ”√Õß ‡≈’È¬ß™’æ, µ√«®√à“ß°“¬ª√–®”ªï, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ°√≥’ ª√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘, À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“ µπ‡Õß, «—πÀ¬ÿ¥æ—°√âÕπ, ™ÿ¥øÕ√å¡æπ—°ß“π, à«π≈¥ ‡¡◊ÕË √—∫ª√–∑“πÕ“À“√ „π‡§√◊Õ¢Õß∫√‘…∑— ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡‡§ ‡√ ‚µ√Õßµå°√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) 1200 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °∑¡. 10260 À√◊ Õ à ß „∫ ¡— § √ºà “ π http://www.mk restaurant. com/th/career

∫¡®.‰∑¬Œ“ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡™’¬√å ·≈–∫√‘…—∑ ‰∑¬Œ“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ ·≈–ºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§ -∫√‘‚¿§ ¿“¬„µâ ‘π§â“µ√“ ç‡°…µ√é ç©≈“¥™‘¡é ·≈– çÕßÿàπé œ≈œ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß∫√‘…—∑„π µ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬/ºŸâ®—¥°“√·ºπ°/‡®â“Àπâ“∑’Ë ΩÉ “ ¬¢“¬·≈–°“√µ≈“¥„πª√–‡∑»·≈–µà “ ß ª√–‡∑»/Key Account - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ M.B.A./Marketing -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¢“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§, Modern Trade, °“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - ¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…/®’π°≈“ß‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬/ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°/ ‡®â“Àπâ“∑’/Ë ‡™Á ° ‡°Õ√å § ≈— ß ·≈–®— ¥ à ß „πª√–‡∑»·≈–µà “ ßª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢πÈ÷ ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√§≈—ß ‘π§â“ ‚≈®‘ µ‘° å Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 3. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬º≈‘µ/ºŸâ®—¥°“√·ºπ°/‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬º≈‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ·≈– ‡§√◊ÕË ß®—°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 4. ºŸâ®—¥°“√·ºπ°«‘»«°√√¡º≈‘µ/™à“ß´àÕ¡ ∫”√ÿß/™à“ß‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ -æ‘ ® “√≥“ºŸâ ∑’Ë ¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π ´àÕ¡∫”√ÿß„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 5.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬/ºŸâ®—¥°“√·ºπ°/ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∫ÿ§§≈/®ª.«‘™“™’æ

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’‚∑ HRD, HRM, “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (¡’«≤ ÿ ∫‘ µ— √ ®ª. «‘™“™’æ) - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π √√À“, Ωñ°Õ∫√¡, §à“®â“ß‡ß‘π‡¥◊Õπ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 10 ªï 6.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬/ºŸâ®—¥°“√·ºπ°/ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ΩÉ“¬ Q.A. ·≈– R&D - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’‚∑ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Q.A. Õ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï 7. ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°®—¥´◊ÕÈ /‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√°“√®—¥´◊ÈÕ ®—¥®â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 8.‡≈¢“πÿ°“√°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√/°√√¡°“√ ∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â“ π‡≈¢“πÿ ° “√√–¥— ∫ ∫√‘ À “√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 9.ºŸâ®—¥°“√·ºπ°/‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’µâπ∑ÿπ/ ≈Ÿ°Àπ’/È ‡®â“Àπ’/È Budget/Asset/∫—≠™’§≈—ß/∫—≠™’º≈‘µ

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’µπâ ∑ÿπ‚√ßß“π/≈Ÿ°Àπ’/È ‡®â“Àπ’È Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï 10. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’·≈–√–∫∫ “√ π‡∑» À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫√–∫∫ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ VBA, VB6, VB.net, SQL Server, T-SQL, Distribution Accounting ∑ÿ°µ”·Àπàß -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ‡™àπ ISO, GMP,HACCP,BRC ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’º§Ÿâ È”ª√–°—π ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ‚√ßß“π “¬ 5 À√◊Õ‚√ßß“ππ§√ «√√§å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… π„® ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰∑¬Œ“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 140 À¡Ÿà 5 µ.∫“ß°√–∑÷° Õ. “¡æ√“π ®.π§√ª∞¡ 73210 Tel. 0 2482 1661-6 µàÕ 1101 À√◊Õ E-mail: hr@ kasetbrand.com, wijitra_r@kasetbrand.com, thanyapha_j@ kasetbrand.com

”π—°ß“πµ”√«®œ √—∫¡.6-ª«™. 6,800 Õ—µ√“ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ ª√–°“»‡ªî¥ Õ∫·¢àß ¢—π∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡ªìπ¢â“√“™°“√µ”√«® ™—Èπæ≈µ”√«® (™—Èπª√–∑«π) ®”π«π 6,800 Õ—µ√“ √—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥π’È µ”·Àπàß/ “¬ß“π∑’‡Ë ªî¥√—∫ ¡—§√ 1. “¬ß“πªÑÕß°—πª√“∫ª√“¡ (π“¬ ‘∫µ√.) 6,600 Õ—µ√“ -∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡æ»™“¬ ºŸ¡â «’ ≤ ÿ ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√ ª√–‚¬§¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

2. “¬ß“πÕ”π«¬°“√ (‡∑§π‘§) 200 Õ—µ√“ -ºŸâ¡’«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—Èπ ºŸâ ¡— § √ Õ∫ “¡“√∂°√Õ°¢â Õ ¡Ÿ ≈ °“√ ¡— § √‰¥â ∑ “ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ√–∫∫√—∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå ‡«Á∫‰´µå http:// www.policead mission.org/ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡- 13 ‘ßÀ“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈– πÈ”¥◊¡Ë √“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬„µâ π‘ §â“ ‡∫’¬√å™“â ß ÿ√“ · ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπµâπ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏åÕ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ÕË “√¡«≈™πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíßæŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π) ¥’ - “¡“√∂ª√–‡¡‘π¡Ÿ≈§à“ ◊ËÕ ·≈–√«∫√«¡‡ªìπ √“¬ß“π ROI «—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æº≈ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√§≈—ß ‘π§â“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π«—πÀ¬ÿ¥‰¥â -À“°‡ªìπ™“¬®–µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫ÿ§§≈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√·≈–∫ÿ§§≈Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“∑”°“√‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’/Ë æπ—°ß“πªØ‘∫µ— ß‘ “π¿“§ π“¡ - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ°‡«≈“ ·≈–„π«—πÀ¬ÿ¥ ‰¥â -À“°‡ªìπ™“¬®–µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√µ≈“¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–π”‡ πÕ‡ªìπ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ( “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß °≈ÿ¡à ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ¡“™‘° —¡æ—π∏å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘®¬— -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥ Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√∑”«‘®¬— Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π (‰∑¬∑“‡≈âπ∑å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π∑“ß¥â“π°’Ã“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“πÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ÕÕπ‡∑√¥/ ·§™·«π -«ÿ≤‘ª« ./ ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ °“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â ·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂ª√–®”µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑√¥¡“√å‡°µµ‘ßÈ Õ“«ÿ‚ - Channel -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ “¬«‘‡§√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈°“√µ≈“¥ À√◊Õ¥â“π∫√‘À“√°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥„π√–¥—∫∫√‘À“√ 1-3 ªï¢π÷È ‰ª ∑“ß¥â“π¢“¬ ‘π§â“‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈– ∂‘µ‘ ¡’§«“¡ “¡“√∂ „π°“√«“ß·ºπ‡™‘ßπ‚¬∫“¬·≈–°≈¬ÿ∑∏å -¡’∑°— …–„π°“√«‘‡§√“–Àåª≠ í À“‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å 10.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√¿“§ π“¡ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πªØ‘∫—µ‘¿“§ π“¡À√◊Õ ß“π°‘®°√√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“πÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 11.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√·§™·«πª√–®”‡¢µ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√/°“√®—¥°“√À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°ºà“πß“π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘µà“ßÊ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office Excel √–¥—∫ Advance 12.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§ (°≈—πË ÿ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§¡’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 13.æπ—°ß“π§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ / æπ—°ß“π™à“ß (Õ¬ÿ∏¬“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™. / ª« . ™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√„π “¬°“√∫√√®ÿ ß“π´àÕ¡ ∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®—°√ ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π Ÿßâ “πÀπ—° - “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â 14. æπ—°ß“π™à“ß, æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ ·ºπ°∫√√®ÿ‡∫’¬√å, ·ºπ°πÈ”¥◊¡Ë -‚´¥“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß∑ÿ° “¢“ (¬°‡«âπ™à“ß°àÕ √â“ß) - “¡“√∂∑”ß“π„π®—ßÀ«—¥°”·æß‡æ™√‰¥â 15.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ( à«π°≈“ß) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ„â πß“π¥â“π√–∫∫∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß¿“…’¡≈Ÿ §à“‡æ‘¡Ë ‡™àπ ¿“…’´Õ◊È ¿“…’ ¢“¬ „∫≈¥Àπ’È „∫‡æ‘¡Ë Àπ’È -¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…∑— -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ SAP -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 14 Õ“§“√· ß‚ ¡ ™—πÈ M ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2127 5081, 5084, 5086 http://www. thaibev.com

°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘°“√ 4 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ µ“¡°“√√—∫√Õß§ÿ≥«ÿ≤‘¢Õß °.æ. ‚¥¬µâÕß ”‡√Á®°“√»÷°…“¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ † -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ‚¥¬ ®–µâÕßπÌ“Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºàà“π‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. ¡“· ¥ß¿“¬„π«—π∑’Ë 6 µÿ≈“§¡ 2557 -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π √–¥—∫∑’Ë ◊ËÕ “√‰¥â¥’ ¡’∑—°…–°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√ °“√ ª√– “πß“π °“√¥Ì“‡π‘π‚§√ß°“√ °“√πÌ“‡ πÕº≈ß“π ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—Èπ ºŸâ ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ√–∫∫√—∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå ‡«Á∫‰´µå http://job. mfa.go.th/µ—Èß ·µà«π— ∑’Ë 18 ‘ßÀ“§¡- 5 °—π¬“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸπâ ”°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§æ◊πÈ ∞“πÕ—π¥—∫Àπ÷ßË „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë „À≠à∑ ’Ë ¥ÿ „π¿Ÿ¡¿‘ “§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚§√ß°“√ ”§—≠∑’Ë‡ªìπ§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®¢Õß∫√‘…—∑ §◊Õ ‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß∑à“Õ“°“»¬“ππ“π“™“µ‘ «ÿ √√≥¿Ÿ¡‘ ß“π °àÕ √â“ß√–∫∫¢π àß¡«≈™π ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ BTS , √∂‰øøÑ“„µâ¥‘π ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∫â“π‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ œ≈œ ∫√‘…—∑‰¥â¢¬“¬ß“π‰ª¬—ß ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß§≈“‡∑» °—¡æŸ™“ œ≈œ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡∑§π‘§‡™’¬π -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“°àÕ √â“ß ”√«® ‚¬∏“ ·≈– ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 0-5 ªï “¡“√∂ ∑”ß“π‰¥â∑ß—È „πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» 2.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤«‘ ».∫. ‰øøÑ“ “¢“‰øøÑ“ ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂∑”ß“π∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ IT - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ∑“ß¥â“π IT - ¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥’ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å, °“√«‘‡§√“–Àå ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ -ºà “ π°“√Õ∫√¡À≈— ° Ÿ µ √‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ À√◊Õ«ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß„π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 5.Q.S. Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈– “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Excel ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â¥’ 6.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‚¬∏“

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â 7.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√¥â“π°“√‡ß‘π - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-32 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«“≥‘™∏π°‘® / °“√∏π“§“√æ“≥‘™¬å / °“√‡ß‘π‚§√ß°“√ / °“√‡ß‘π ∫√‘…∑— Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∑°— …–¥â“πß“π·∫∫®”≈Õß∑“ß°“√‡ß‘π -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â§≈àÕß (∑—Èß‡¢’¬π·≈–æŸ¥) ¡’ ∑—°…–°“√„™â Microsoft Office ‰¥âÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥— π ·≈–‡ √Á ® µ“¡∑’Ë °”Àπ¥‰¥â «‘‡§√“–Àå·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’∑—°…–µ‘¥µàÕ °—∫§π„π√–¥—∫µà“ß Ê ‰¥â¥’ ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’·≈–¡’°“√ µ◊πË µ—«µ≈Õ¥‡«≈“ 9.Contract Engineer/ Co-ordinator Engineer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å®“°µà“ßª√–‡∑» / «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’«»‘ «°√√¡»“ µ√å-‚∑ M.B.A. À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å®“°µà“ßª√–‡∑» -¡’∑—°…–„π°“√Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ¬à“ß¥’‡¬’Ë¬¡ ¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Ms Project

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ‘¥µàÕª√– “πß“π ¬—ßµà“ßª√–‡∑»‰¥â 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√Õß§å°√ 1 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡—Ëπ„®°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–°≈â“ ∑’®Ë –· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¡’®µ‘ „®æ√âÕ¡„Àâ∫√‘°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å/«“√ “√»“ µ√å · ≈– ◊Ë Õ “√¡«≈™π/§≥–Õ— ° …√»“ µ√å / ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ - TOEIC 550 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â·≈–∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õµà“ßª√–‡∑» (∫“ß§√—ßÈ §√“«) -Àπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ‡¢’¬π∫∑§«“¡ ‡æ◊ÕË °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑ß—È ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… -™à«¬¥Ÿ·≈ß“π¥â“π CSR (Corporate Social Responsibility) ·ª≈∫∑§«“¡„π√“¬ß“πª√–®”ªï ¢Õß∫√‘…∑— ª√– “πß“π∑—«Ë ‰ª∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° Õß§å°√ ◊ÕË “√¡«≈™π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√»—æ∑å 0 2716 1600 µàÕ 4000-2 ‚∑√ “√ : 0 2716 1511 ‡≈¢∑’Ë 2034/132-161 Õ“§“√Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www.itd.co.th

Õ∫µ.¥Õπ°≈Õ¬ √—∫√–¥—∫ 1-3 Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈¥Õπ°≈Õ¬ Õ”‡¿Õ æ‘∫Ÿ≈√—°…å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡ªìπæπ—°ß“π à«πµ”∫≈ √«¡ 12 µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’√Ë ∫— ¡—§√ “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë µâπ®“°√–¥—∫ 1 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë π— ∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë µâπ®“°√–¥—∫ 2 2. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 3. ‡®â“æπ—°ß“π®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 4. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡°…µ√ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 5.‡®â“æπ—°ß“πª√–ª“ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë µâπ®“°√–¥—∫ 3

6. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 7. ∫ÿ§≈“°√ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 8. π‘µ°‘ √ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 9. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 10. π—°«‘™“°“√ ÿ¢“¿‘∫“≈ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 11. π—°ªÑÕß°—πœ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ 12. π—°«‘™“°“√®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„®¬◊πË „∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“πÕß§å°“√ ∫√‘À“√ à«πµ”∫≈¥Õπ°≈Õ¬ Õ”‡¿Õæ‘∫≈Ÿ √—°…å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 15 ‘ßÀ“§¡ 2557 µ—Èß ·µà‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√)

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ ”π—°æ‘¡æå™—Èπ π” ”À√—∫§π√ÿàπ„À¡à ¡ÿàß‡πâπº≈‘µß“π«√√≥°√√¡ √à « ¡ ¡— ¬ ∑’Ë µ‘ ¥ Õ— π ¥— ∫ Àπ— ß ◊ Õ ¢“¬¥’ „ π¢≥–π’È Õ“∑‘ π«π‘ ¬ “¬™ÿ ¥ §«“¡√Ÿâ ÷ ° ¥’ . ..∑’Ë ‡ √’ ¬ °«à “ √— ° , «√√≥°√√¡·ª≈®“°‡Õ‡™’¬∑—Èß®“°‡°“À≈’ ≠’ËªÿÉπ ®’π ‰µâÀ«—π ·≈–º≈ß“πÕ◊Ëπ Ê Õ’°¡“°¡“¬ ‡√“µâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ∑ÿà¡‡∑„π°“√∑”ß“π °≈â“ ∑â“∑“¬µàÕ§«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ‡Õß √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¡“√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë°”≈—ß√ÿ¥Àπâ“‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ∑ÿ°§π„π·®à¡„ ≈â«π¡’§«“¡‡™◊ÕË µ√ß°—π«à“ ç§à“¢Õß§π Õ¬Ÿà∑’Ëº≈¢Õßß“πé ∂â“§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¥—ß°≈à“« π’Ë§◊Õ‚Õ°“ ”§—≠∑’Ë§ÿ≥®–‰¥â· ¥ß»—°¬¿“æ ÕÕ°¡“Õ¬à“ß‡µÁ¡∑’Ë ‡√“°”≈—ß√Õ§π∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡™àπ§ÿ≥Õ¬Ÿ„à πµ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È 1.Graphic Design -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß»‘≈ª– ‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ Photoshop, illustrator, InDesign - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ‘Ëßæ‘¡æåÀ√◊Õ®—¥Àπâ“ ‘Ëßæ‘¡æå ·∫∫µà“ßÊ ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ‘Ëß æ‘¡æåÀ√◊Õß“πÕÕ°·∫∫¡“°àÕπ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.ERP System Administrator -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ ERP, MIS Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡µ‘¥µàÕ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å‚ª√·°√¡∫—≠™’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.Digital Content Management Officer -Male / Female (age not over 35 years old) -Minimum of Bachelorûs degree in Business Administrative or any related fields -At least 2 years experience in digital content management (i.e. Web Content, Content download, Mobile marketing, Game on-lines, PC Game, and etc.) -High level of intelligence and integrity combined with a strong sense of customer services -Competencies: Outgoing, energetic, selfmotivate, hardworking and fast learner

-Computer skills: Advanced - experience with Ms Word, Excel and PowerPoint required (Moderate - Photoshop CS and/ or Illustrator experience an advantage) -Good interpersonal skills : creative, result oriented and proactive with attention in details -Able to work under pressure and / in flexible environment -Interested persons, please submit your application letter and CV to below contact 4.°Õß∫√√≥“∏‘°“√ √â“ß √√§å (§—¥‡≈◊Õ° µâπ©∫—∫) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ∑’¥Ë „’ π°“√∑”ß“π -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® Õà“πÀπ—ß ◊Õ ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ‘ ®Ÿ πåÕ°— …√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“‰∑¬‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’∑—»π§µ‘ ‡™‘ß∫«°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π∑’¥Ë ’ -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫

Õ¬à“ß¡“° - “¡“√∂∫√‘À“√‡«≈“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π¥â“π‡«≈“‰¥âÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’∑°— …–„π°“√„™â Computer , Microsoft Office ·≈–°“√À“¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.π—°·ª≈¿“…“≠’ªË πÿÉ (Freelance) -‡æ»™“¬/À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¿“…“≠’ËªÿÉπ·≈–‰∑¬„π√–¥—∫ ¥’¡“° -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‚ª√¥√–∫ÿ√“¬™◊ÕË º≈ß“πÀ√◊Õ·π∫‰ø≈å -∑“ß∫√‘ …— ∑ ®–æ‘ ® “√≥“ª√–«— µ‘ · ≈–‡¡◊Ë Õ ºà “ π ‡°≥±å§—¥‡≈◊Õ°‡∫◊ÈÕßµâπ®–∑”°“√®—¥ àß·∫∫∑¥ Õ∫ „Àâ‡ªìπ≈”¥—∫µàÕ‰ª - π„® ¡—§√ “¡“√∂ àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë editor @jamsai.com «— ¥‘°“√ : 1.°Õß∑ÿπª√–°—π —ß§¡ 2.°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π 3.§à“√—°…“æ¬“∫“≈ ºŸâªÉ«¬πÕ° ”À√—∫æπ—°ß“π ·≈–§√Õ∫§√—« 4.ª√–°—π ÿ¢¿“æ 5. «— ¥‘°“√‡ß‘π ™à«¬‡À≈◊Õ°√≥’µà“ßÊ 6.∑àÕß‡∑’Ë¬«ª√–®”ªï 7.‚∫π— ª√–®”ªï 8.°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ À√◊Õ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË ®”°—¥ 285/33 ∂ππ®√—≠ π‘∑«ß»å ´Õ¬ 31 ·¬° 7 ·¢«ß∫“ß¢ÿπ»√’ ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√»—æ∑å : 0 2840 4888 ·ø°´å : 0 2840 4848 µ‘¥µàÕ : ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ E-mail : hr@jamsai.com http://www.jamsai.com

‡∑»∫“≈µ”∫≈æ¬—§¶¿Ÿ¡æ ‘ ‘ ¬— √—∫§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ ‡∑»∫“≈µ”∫≈æ¬—§¶¿Ÿ¡‘æ‘ —¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å ®–‡ªî¥ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡ªìπ æπ—°ß“π‡∑»∫“≈ µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ ®”π«π 3 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ §√Ÿº™Ÿâ «à ¬ -¡’«≤ ÿ ‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑., °.Õ∫µ., °.§.». °”Àπ¥‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’È -¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“∑’Ë√–∫ÿ “¢“«‘™“‡Õ°µ√ßµ“¡∑’Ë

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

‡ªî¥√—∫ ¡—§√ (°≈ÿà¡«‘™“§≥‘µ»“ µ√å, °≈ÿà¡«‘™“ «‘∑¬“»“ µ√å∑«—Ë ‰ª ·≈–°≈ÿ¡à «‘™“¿“…“‰∑¬) - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ∫ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π‡∑»∫“≈µ”∫≈ æ¬—§¶¿Ÿ¡æ‘ ‘ ¬— ®—ßÀ«—¥¡À“ “√§“¡ √–À«à“ß«—π∑’Ë 426 ‘ßÀ“§¡ 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ Õ∫∂“¡ ‚∑√. 0 4379 1384 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www.nmt.or.th/

‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡π“«√—µπåæ—≤π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ë ß „πÀâ “ ∫√‘ …— ∑ ™—È π π”∑’Ë ª √–°Õ∫∏ÿ √ °‘ ® √— ∫ ‡À¡“ °àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â √—∫°“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°“√‡æ◊ËÕ √Õß√—∫ß“πªí®®ÿ∫—π·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π ‚µ√å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫“ßπ“ (°¡.4), ©–‡™‘ß‡∑√“, √–¬Õß, ÿ√“…Æ√å∏“π’ 2.‚ø√å·¡π Q.C. -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª« . °àÕ √â“ß À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫“ßπ“ (°¡.4) 3.‚ø√å·¡π°àÕ √â“ß -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫“ßπ“ (°¡.4), ∫“ß·§ 4.‚ø√å·¡π‚¬∏“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“‚¬∏“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ©–‡™‘ß‡∑√“, √–¬Õß, ¡ÿ∑√ “§√, ∫“ß´◊ÕË , ÿ√“…Æ√å∏“π’ 5.‚ø√å·¡π‚§√ß √â“ß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ « . “¢“ ‚¬∏“ ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π :§≈Õß∫“ß‡µ¬ °∑¡. 6.‚ø√å·¡π‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-23 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß ¡’ª√– ∫°“√≥å

“¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π :©–‡™‘ß‡∑√“, ∫“ß´◊ÕË 7.‚ø√å·¡π‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ «™. - ª« . ¡’ ª√– ∫°“√≥å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ∫“ß´◊ÕË 8.‚ø√å·¡π™à“ß ”√«® -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ «™. - ª« . ¡’ ª√– ∫°“√≥å - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ∫“ß´◊ÕË 9 . ‡ ®â “ À πâ “ ∑’Ë § « “ ¡ ª ≈ Õ ¥ ¿— ¬ «‘ ™ “ ™’ æ (®ª.«‘™“™’æ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : π§√ª∞¡ 10.System Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «».∫.§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ¡ÿ∑√ª√“°“√ 11.ºŸ®â ¥— °“√ à«πª√–¡“≥°“√ß“π√–∫∫ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‰øøÑ“ À√◊Õ «».∫. ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π°“√°àÕ √â“ß ·≈–ª√–¡“≥√“§“ß“π°àÕ √â“ß ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) ª√–‡¿∑ “¡—≠«‘»«°√ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ¡ÿ∑√ª√“°“√ 12.ºŸ®â ¥— °“√ à«πª√–¡“≥°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫. ‰øøÑ“ À√◊Õ «».∫.‡§√◊ËÕß°≈ ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª¥â“π

°“√°àÕ √â“ß·≈–ª√–¡“≥√“§“ß“π°àÕ √â“ß ¡’„∫ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) ª√–‡¿∑ “¡—≠«‘»«°√ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ¡ÿ∑√ª√“°“√ 13.ºŸ®â ¥— °“√ à«π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï «ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ºà“πß“π √–∫∫°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ “¡“√∂„™â¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ¡ÿ∑√ª√“°“√ 14.‚ø√å·¡πµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï «ÿ≤‘ª«™.ª« .‰¡à®”°—¥ “¢“ ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ©–‡™‘ß‡∑√“ 15.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ß“π‚§√ß √â“ß+ß“π√–∫∫‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π : ÀπÕß®Õ°, ∫“ß´◊ËÕ, π§√ª∞¡, √–¬Õß, ÿ√“…Æ√å∏“π’ «— ¥‘°“√ ‚∫π— ,§à“≈à«ß‡«≈“,°Õß∑ÿπ ”√Õß ‡≈’È ¬ ß™’ æ ,§à “ √— ° …“æ¬“∫“≈πÕ°‡Àπ◊ Õ ®“°ª√–°— π — ß §¡,ª√–°— π Õÿ ∫— µ‘ ‡ Àµÿ , ‡∫’È ¬ ‡≈’È ¬ ßµà “ ß®— ß À«— ¥ ,™ÿ ¥ ¬Ÿπø‘ Õ√å¡, À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å œ≈œ π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« (Resume) — π“°“√ ®”°—¥ ¡“∑’·Ë ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ (¡À“™π) À√◊Õ∑“ß E-mail : c_peerayuth @nawarat. co.th, hr@nawarat.co.th ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—πÈ 17 ‡≈¢ ∑’Ë 2/3 À¡Ÿà 14 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.6.5 µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2730 2100 # 1611 http://WWW.NAWARAT.CO.TH

∫¡®.´’ø‚°â √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“°ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π«ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°— ∫ ∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂ ·≈– ‡§√◊ÕË ß®—°√ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß®”π«π¡“° ∫¡®.´’ø‚°â ‰¥â °â“«¢÷Èπ¡“‡ªìºŸâπ”∑“ß¥â“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“°·≈– ‚§√ß √â“ß„µâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑¡’∫√‘°“√À≈“¬ª√–‡¿∑ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ‰¥â·°à ß“π‡ “ ‡¢Á¡‡®“–¢π“¥„À≠à ß“π°”·æß‰¥Õ“·ø√¡«Õ≈≈å ·≈– ß“π°àÕ √â“ß‚§√ß √â“ß„µâ¥‘π ”À√—∫°“√°àÕ √â“ß„π ª√–‡∑»‰∑¬·≈–µà“ßª√–‡∑» ∫¡®.´’æ‚°â ‰¥â∑”°“√ ®¥∑–‡∫’¬π‡æ◊ËÕ∑”°“√´◊ÈÕ¢“¬Àÿâπ„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ (SET) ¿“¬„µâ™◊ËÕÀ≈—°∑√—æ¬å

SEAFCO ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√„πµ”·Àπàß ß“π µà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π 2 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Power Point ‰¥â¥’ -¡’‰À«æ√‘∫ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 3.ºŸâ ™à « ¬‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë µ √«® Õ∫¿“¬„π1 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’‰À«æ√‘∫ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å 2 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.‚ø√å·¡π, ™à“ß ”√«® À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.™à“ß¬πµå (‡∑§π‘§¬“π¬πµå) ™à“ß‡™◊ËÕ¡, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‰øøÑ“°”≈—ß À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™ ./ ª« . -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 7.æπ—°ß“π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï - —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå -√Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–‡¢µª√‘¡≥±≈ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 8.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 9.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ª√–®”Àπà«¬ß“π 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 11.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï

-«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ ª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13. «‘»«°√‚§√ß°“√ 1 µ”·Àπàß -‡æ…™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - —≠™“µ‘‰∑¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πµ”·Àπà ß «‘ » «°√ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à„π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à 14.«‘»«°√ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ºŸâ π„® à ß À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡ ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π ª√–«—µ‘°“√»÷°…“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë µâÕß°“√ √Ÿª∂à“¬ 2 √Ÿª ·≈–‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ∑“ß E-mail, ®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æœ 10510 ‚∑√. 0 2919 0090-7 À√◊Õ 0 2919 3355 µàÕ 103-104 Õ’‡¡≈ : recruitment @seafco.co.th

‡Õ ‰Õ‡Õ ¥‘ ∑√‘∫«‘ ™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ‡Õ ‰Õ‡Õ ¥‘ ∑√‘∫«‘ ™—πË (ª√–‡∑»‰∑¬ ) ®”°—¥ (¡À“™π) ∑”∏ÿ√°‘®§â“ àßÕÿª°√≥å‰Õ∑’·≈– Õÿª°√≥å ”π—°ß“π ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’∑—°…–°“√‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«– °¥¥—π‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√µà“ß Ê -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡ÿàß¡—Ëπ ·≈– °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π 8-10 ªï „π√–¥—∫∫√‘À“√ 2.Sales Executive (ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® «‘»«§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - —≠™“µ‘‰∑¬ ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï ·≈–¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’∑—°…–¥â“πß“π¢“¬, °“√µ≈“¥ ·≈–»÷°…“ ‡°’¬Ë «°—∫ ‘π§â“„À¡à Ê - ¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß°—∫≈Ÿ°§â“ ‰¥â¥’ - ¡’‰À«æ√‘∫ ªØ‘¿“≥¥’¡“° ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

- ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ 3.Sales Promoter (¢“¬ ‘π§â“ Apple ·≈– IT) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.50 ¢÷πÈ ‰ª - —≠™“µ‘‰∑¬ ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 27 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ ‘π§â“°≈ÿ¡à IT ‰¡àµË”°«à“ 1 ªï (À“°‡ªìπ Apple Product ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.Tele Sales (ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - —≠™“µ‘‰∑¬ ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1-2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√∑“ß‚∑√»—æ∑å πÈ”‡ ’¬ß πÿ¡à π«≈ æŸ¥®“‰æ‡æ√“– - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å °“√ ®—¥≈”¥—∫°“√∑”ß“π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ ‰Õ‡Õ ¥‘ ∑√‘∫«‘ ™—πË (ª√–‡∑»‰∑¬ ) ®”°—¥ (¡À“™π) 65 ™—πÈ ®’, 4 Õ“§“√™”π“≠‡æÁ≠™“µ‘∫ ‘ ‡π ‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππ æ√–√“¡ 9 Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2640 3291 ·ø°´å : 0 2643 0780 E-mail : personnel@sisthai.com http://www.sisthai.com

∫¡®.´‘π‡πÁ§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ´‘π‡πÁ§ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â√—∫°“√°àÕµ—Èß¢÷Èπ„π 15 ‡¡…“¬π 1989 ‡√“¡’ ®”Àπà“¬‰Õ∑’™—Èππ”¢Õß‰∑¬∑’Ë¡’¡“°°«à“ 7 æ—π≈â“π √“¬‰¥â„πªï 2004. ‡√“‡ªìπºŸâπ”‡¢â“™—Èππ”·≈–®—¥ ®”Àπà“¬Õÿª°√≥åµàÕæà«ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å´Õøµå·«√å·≈– Õÿª°√≥å‡ √‘¡ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß ‡√“„πÕÿµ “À°√√¡ ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“§π∑’°Ë √–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’æ≈—ß·≈–∫ÿ§≈“°√∑’Ë®–‡¢â“√à«¡°—∫‡√“„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.TECHNICAL SUPPORT (OP Link) 1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“π IT ™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ §âπ§«â“ -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– ª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ßµà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–∑”ß“π≈à « ß ‡«≈“‰¥â -¡’√∂¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë - ¡’ § « “ ¡ “ ¡ “ √ ∂ „ π ° “ √ π” ‡ π Õ · ≈ – ¡’ ª√– ∫°“√≥å ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ (PRODUCT MANAGER) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√ ·≈–¥â“π°“√ µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ¡’ ∑— ° …–„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕß“π∑’Ë¥’ “¡“√∂∫√‘À“√ º≈‘µ¿—≥∑å «‘‡§√“–Àåµ≈“¥ ∫√‘À“√®—¥°“√ ‘π§â“ ·≈– ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”µ≈“¥ ‘ π §â “ ‰Õ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥·≈–°‘®°√√¡ (EVENT & CREATIVE) (2 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å°“√‚¶…≥“/ ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡°“√®—¥ß“π Event ¡’§«“¡ “¡“√∂§‘¥‡√◊ËÕß√Ÿª ·∫∫ß“π Road show µà“ßÊ ‰¥â -ºà“π°“√√—∫º‘¥™Õ∫ß“π Visual Merchandise / Display Design “¡“√∂∂à“¬√Ÿª‰¥â (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑—°…–¥â“π°“√§”π«≥ °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ‘π§â“ (ACCOUNT EXECUTIVE : PRODUCT INTEL SERVER , NCOMPUTING) (5 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√π”‡ πÕ ‘π§â“SERVER ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·π–π”‡™‘ß‡∑§π‘§ ‡°’¬Ë «°—∫ ‘π§â“„Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ √—°ß“π ¢“¬·≈–√—°°“√∫√‘°“√ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“ µàÕ√Õß -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë 5.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ‘π§â“ (CHANNEL SALES) (5 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π¢“¬ ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“‰Õ∑’ À√◊Õ Õÿª°√≥å Õ◊Ë “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ¡’∑—°…– °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë -∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ √—°ß“π ¢“¬·≈–√—°°“√∫√‘°“√ 6.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ‘π§â“ (PRODUCT SALES) (5 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 33 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫√‘À“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õÿª°√≥å‰Õ∑’ À√◊Õ ¡’ª√– ∫°“√¥â“π°“√¢“¬´Õøµå·«√å‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥¡’’ „®√—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ¡’«≤ ÿ ¿‘ “«– Ÿß “¡“√∂æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕß“π·≈–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ∑’¥Ë ’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’√∂¬πµå «à πµ—«·≈–„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â MICROSOFT OFFICE ‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ ‘π§â“Àπâ“√â“π (P.C.) (7 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¢“¬ ‘ π §â “ ‰Õ∑’ · ≈– Õÿª°√≥åµàÕæà«ßª√–®”Àâ“ßœ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°ß“π¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√ ¡’ Service Mind -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office æ◊πÈ ∞“π‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡‡«≈“Àâ“ßœ‰¥â (À¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 1 «—π) - “¢“∑’‡Ë ªî¥√—∫ Siam Paragon Central Word + Central ™‘¥≈¡ Central ≈“¥æ√â“« Central æ√–√“¡ 3 Fashion Island The Mall ß“¡«ß»å«“π Àπà«¬·∑π («‘ßË Àâ“ßœ The Mall „π°√ÿß‡∑æœ) ¡’§“à ‡¥‘π∑“ß B2S ∫“ßπ“ Office mate ´’§Õπ· §«√å Lotus ´’§Õπ ·§«√å IT City æ—π∏ÿ∑å æ‘ ¬å ª√–µŸπÈ” 8.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å (PRO- GRAMMER) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π WINDOWS ·≈– WEB APPLICATION Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ DOT Net , DEVELOPMENT PLATFORM ,C# ·≈– ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π MS DYNAMIC AX, MS-SQL SERVER 2008, T-SQL, JAVA SCRIPT,AJAX ·≈– SSRS -∑”ß“π‡™‘ß√ÿ° ¡’∑’¡‡«‘√å§∑’Ë¥’ ¬◊¥À¬ÿàπ‡√◊ËÕß‡«≈“ ß“π -¡’∑°— …–„π°“√Õà“π·≈–‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂ à ß √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥°“√ ¡— § √¡“ ‰¥â∑’Ë recruit@synnex.co.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß www. synnex.co.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·≈–‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√Õ“À“√ ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∑—Èß„π·≈–µà“ß ª√–‡∑»¡“¬“«π“π°«à“ 39 ªï √«¡°«à“ 400 “¢“ ¡’√â“πÕ“À“√„π°≈ÿà¡ ‡™àπ √â“πÕ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ·≈–‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’Ë™âÕæ Patio √â“π¿—∑√“ √â“π«“π‘≈≈“ √â“π°“·ø∫≈Ÿ§—æ √â“πÕ“À“√≠’ËªÿÉπ ‚µ‡°’¬«‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman √â“π Õ“À“√„π‚´π‡Õ‡™’¬ ·≈–¬ÿ‚√ªÕ’°¡“°¡“¬ ∑—Èß¬—ß¡’ ‚√ßß“πº≈‘µÕ“À“√·™à·¢Áß·≈–‚√ßß“π‡∫‡°Õ√’ÕË °’ 3 ‚√ßß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“∫ÿ§≈“°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ° ‰¥â¥’ ‡™àπ Jobfair À√◊Õµ“¡ ∂“π»÷°…“ œ≈œ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ (Call Center 1344) 6 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ «™. ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 23 ªï «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“ππ’ÕÈ ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µÕ“À“√ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP, HACCP, BRC, IF

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.‡≈¢“πÿ°“√ ( ”π—°°√√¡°“√) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∫√‘À“√°“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π §≈àÕß µ—« - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ 6.Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘»«§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡∑“ß¥â“π¿“…“ Visual Basic, Java, Data Base √«¡∂÷ß√–∫∫ Network - „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥®’ –‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°µ√«® Õ∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π/‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπ «‘‡§√“–Àå ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π®—¥´◊ÈÕ 2 ªï¢÷Èπ‰ª·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ ≈—°…≥–∑’¥Ë ¢’ Õß ‘π§â“∑’ÀË ≈“°À≈“¬ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 9.Graphic Design (ÕÕ°·∫∫∫√√®ÿ¿≥ — ±å) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª

- “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Photoshop / Illustrator ·≈–‚ª√·°√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫∑“ß¥â“π °√“øî§µà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ¡’®π‘ µπ“°“√ 10.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ (ª√–®”¿Ÿ‡°Áµ) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ËÕ —µ¬å ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √Ÿâ®—° °“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ‘¥µàÕ°—∫ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ (R&D) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤ π“ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï - “¡“√∂«“ß·ºπ·≈–∑¥≈Õß‡æ◊ÕË ≈¥µâπ∑ÿπ‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ 12.Sales Modern Trade 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ËÕ —µ¬å ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √Ÿâ®—° °“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â ·≈– “¡“√∂ ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ‘¥µàÕ°—∫ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «‘∏’°“√ ¡—§√ : ¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√„πÀπâ“ µ”·Àπàßß“π∑’ËµâÕß°“√ °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– àß°≈—∫∑“ß Õ’‡¡≈ recruitment@snpfood.com À√◊Õ ¡—§√‚¥¬µ√ß∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( à«π √√À“œ) 21/30-32 RCA Õ“§“√ B ´.»Ÿπ¬å«‘®—¬ ∂.æ√–√“¡ 9 ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2664 6200 µàÕ 148, 127, 128 ‚∑√ “√ 0 2641 4262 E-mail : recruitment@snpfood.com

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ,®—¥ ®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”√Õß ‰øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) „π ™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Powercom ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß §ÿ ≥ ¿“æº≈‘ µ ¿— ≥ ±å ® “° ”π— ° ß“π¡“µ√∞“π º≈‘µ¿—≥±å Õÿµ “À°√√¡ (¡Õ°.1291-2545) ·≈–

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ √–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈–°“√ ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ß“π„π ‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß µ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Sales Excutive / Sales Representative - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï (®”π«π 3 Õ—µ√“) À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿ¡à ‰Õ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - ¡’§Õ¡¡‘™™—πË ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π√∂¬πµå /

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

§à“‡¥‘π∑“ß ·≈–§à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“ ‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¥’ 3. Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Microprocessor ·≈– Power Electrics -¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈–¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4. Project Sales (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂¥Ÿ·∫∫ AutoCad ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕµà“ßª√–‡∑» (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ¿“…“®’π / ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 6. Technical Support (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å - “¡“√∂„™â ¿“…“®’π / ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek@powermatic.co.th / support @powermatic.co.th 7. ™à“ß‡∑§π‘§ (®”π«π 5 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’ “¡“√∂‰ªªÆ‘—∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß

§√—ßÈ ) - ¡’§“à ≈à«ß‡«≈“ (O.T.) ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê µ“¡ ª√–°“»¢Õß∫√‘…∑— 8. Assistant Engineer (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ‰øøÑ“ - “¡“√∂¥Ÿ·∫∫ AutoCad ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â 9. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“πµà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π∏ÿ√°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ ‡¢’¬π®¥À¡“¬ ¡—§√ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ¡—§√ß“π) À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë : sasithorn@powermatic.co.th 1092/18-19 ∂ππ °√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °∑¡. 10100 Website : www.powermatic.co.th

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘® ‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈–∏ÿ√°‘®Õ◊Ëπ Ê Õ’°¡“° ‰¥â√—∫¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® „πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ΩÉ“¬ ◊ÕË “√Õß§å°√ - ‡æ»À≠‘ß ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“π ‰¥â -¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“» / «‘»«°√√–∫∫ª√—∫ Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈ ‚√ßß“π·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈– √–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’‰Ë øøÑ“-«‘»«°√‰øøÑ“Õ“«ÿ‚ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë

‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß √–∫∫‰øøÑ“ -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π√–∫∫‰øøÑ “ ·≈–√–∫∫∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß∑—ßÈ √–∫∫‰øøÑ“·√ß Ÿß·≈–·√ßµË” - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ ·≈–ª√– “πß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–«à“®â“ß - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï „π°“√ √√À“·≈– «à“®â“ß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π - ¡’∑°— …–¥â“π«“ß·ºπ°“√ √√À“ §—¥‡≈◊Õ° °“√ «à“®â“ß - ¡’∑—°…–„π°“√ —¡¿“…≥å °“√‡®√®“ °“√§—¥ ‡≈◊Õ°„∫ ¡—§√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ·≈–∑—°…–„π °“√„™â Computer - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Computer ‰¥â¥’ - “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ Achievement ·≈– ¡’ Service Mind Ÿß

6. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-√“¬‰¥â - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„πß“π¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–¿“…’Õ“°√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¢¬—πÕ¥∑π·≈–¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß 7.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë °Á∫‡ß‘π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–‡®√®“µàÕ√Õß - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“ ®∫„À¡à -¡’ √ ∂®— ° √¬“π¬πµå ‡ ªì π ¢Õßµπ‡Õß·≈–¡’ „ ∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ¡’§«“¡¢¬—π, Õ¥∑π ·≈–√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π (√—ß ‘µ,∫“ßπ“,∏π∫ÿ√’, Õ¬ÿ∏¬“, ™≈∫ÿ√)’ ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ·ºπ° √√À“·≈–«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) 444 Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ∂ππæ≠“‰∑ ·¢«ß «—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ10330 ‚∑√»—æ∑å 0 2620 7219, 7223, 7224, 7236 ·ø°´å: 0 2620 7000 E-mail: hr@mbk-center.co.th Website: http://www.mbk-center.co.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

§“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å ‰æ√ å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√∂®—°√¬“π¬πµå, ™‘πÈ à«π√∂®—°√¬“π¬πµå ¬’ÀË Õâ §“«“´“°‘ ∑—ßÈ „π ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Customer Service Assistant Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Mechanical Engineering -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå/√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â 2.Network Planning Officer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 26 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Human Resource Management -¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå/√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’)Ë 3.Sales Officer - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π æ√–√“¡ 9 °∑¡. - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Preferable Economic or Related Field - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂ ®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 4.Customer Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Mechanical, Electrical Engineering -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“πÕ◊πË Ê ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“π´àÕ¡√∂®—°√¬“π¬πµå,¢—∫¢’Ë √∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 5.Customer Service Senior Officer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Marketing -¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’)Ë , ◊ÕË “√·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.Customer Service Officer or Senior Officer - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Marketing and Communication - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë , ◊ÕË “√·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 7.Marketing Communication Officer - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“πÕ◊πË Ê ‰¥â¥’ 8.Accounting Officer (Cost Accounting) - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ß“π∫—≠™’µπâ ∑ÿπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

9.Manufacturing Planning Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Logistics À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π ImportExport ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂ àß®¥À¡“¬

¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 ¡.4 µ.ª≈«°·¥ß Õ.ª≈«°·¥ß ®.√–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 µàÕ 1103 (µ‘¥µàÕ§ÿ≥Õ“√’) À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@kawasaki.co.th À√◊Õ∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://www.kawasaki.co.th

∑’æ’ ‰Õ §Õπ°√’µ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬§Õπ°√’µº ¡‡ √Á®√–¥—∫™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» „π‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥ ∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 40 ≈â“π∫“∑ ·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 840 ≈â“π∫“∑ „πªí®®ÿ∫—π ¡’ ‚√ßß“πº≈‘µ§Õπ°√’µ°«à“ 45 ‚√ßß“π ¡’§«“¡ ª√– ß§å∑Ë’®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ¡“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π§«“¡ ”‡√Á® √à«¡°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ / ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√å / Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å / «‘∑¬“»“ µ√å / §√ÿ»“ µ√åÕµÿ “À°√√¡ “¢“°àÕ √â“ß/‚¬∏“ - ¡’„∫ °.«. + ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°àÕ √â“ß / ß“π §Õπ°√’µ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫°.«.+¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß√∂¬πµå/ ‡§√◊ÕË ß¬πµå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’æ◊Èπ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ æ—≤π“ß“π‚¥¬ „™â¿“…“ PHP ·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 5.ºŸ·â ∑π¢“¬ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¢—∫√∂¬πµå ‰¥â+¡’√∂¬πµå 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/√—∫ß“π®—¥ àß 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë π àß / ªØ‘∫µ— °‘ “√¢π àß 5 Õ—µ√“

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ™à“ßÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ - ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” 8.™à“ß‡∑§π‘§ (™à“ß¬πµå/‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“) 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« .™à“ß¬πµå, ‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √/ ‡§√◊ÕË ß¬πµå/√∂¬πµå/√–∫∫‰øøÑ“ 9.æπ—°ß“πª√–®”Àπà«¬º≈‘µ 20 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª« . “¬™à“ß ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß∑ÿ°ª√–‡¿∑ 10. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª« .°àÕ √â“ß/ ‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°àÕ √â“ß/ß“π§Õπ°√’µ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ( »Ÿπ¬å®“à ¬ªŸπœ®µÿ®°— √) 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ « . “¬ æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ À¡“¬‡Àµÿ : 1.µ”·Àπàß∑’Ë 1 -2 , 11 ª√–®”∑’Ë »Ÿπ¬å®à“¬ªŸπ ∑’æ‰’ Õ ®µÿ®°— √(Ωíßò µ√ß¢â“¡ ‡®.‡®.¡Õ≈≈å) 2.µ”·Àπàß∑’Ë 3-6 ª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à “∑√ 3.µ”·Àπàß∑’Ë 7-10 ª√–®”∑’ËÀπà«¬º≈‘µ„π‡¢µ °∑¡. ·≈–ª√‘¡≥±≈ (¡’∑æ’Ë °— „Àâ) ºŸ â π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ 26/56 ™—Èπ 5 Õ“§“√∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2678 5350 - 74 µàÕ 1118 , 1119 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥ ¡‡°’¬√µ‘, §ÿ≥°Õ∫·°â« E-mail : TPI_ CONCRETE@ YAHOO. COM √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√åæƒÀ— ∫¥’ 09.00 -11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77 , 162)

ŒÕ∑ æÕ∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ŒÕ∑ æÕ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√∫ÿø‡øÉµπå “π“™“µ‘ ·∫√π¥å ŒÕ∑ æÕ∑ Õ‘π‡µÕ√å∫øÿ ‡øÉµ,å ŒÕ∑ æÕ∑ ∫ÿø‡øÉµå ·«≈≈Ÿ, ŒÕ∑ æÕ∑ ‡æ√ ∑’®, ŒÕ∑ æÕ∑ ÿ°-’È ™“∫Ÿ ŒÕ∑ æÕ∑ √“‡¡π∫ÿø‡øÉµå ·≈–„πªí ® ®ÿ ∫— π ‡√“‰¥â ¥”‡π‘ π °“√¢¬“¬∏ÿ √ °‘ ® √â “ π Õ“À“√·∫∫ªîôß¬à“ß ‰µ≈å≠’ËªÿÉπ·∫√π¥å‰¥‚¥¡Õπ ´÷Ëßªï π’È¡’·ºπ‡ªî¥ “¢“‡æ‘Ë¡∑—Èß ŒÕ∑ æÕ∑ ·≈–‰¥‚¥¡Õπ Õ’°À≈“¬ “¢“ ‚¥¬∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘Ë¡ ‡ªìπ®”π«π¡“° ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ “¢“ ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√‡¢µ (Area Manager) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ Food Science, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å “¬ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√√â “ πÕ“À“√ ª√–‡¿∑ Food Chain „π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π/ºŸâ®—¥°“√ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß, “¡“√∂„π °“√ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∫√‘À“√¬Õ¥¢“¬, §«∫§ÿ¡ µâπ∑ÿπ, °“√∫√‘°“√ (Operation Standard) „Àâ‡ªìπ ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬¢Õß∑“ß∫√‘…∑— ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.Programmer/System Analyst (¥à«π¡“°) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Visual Basic & Web Programming √â“ß·≈–®—¥°“√ Data base ‚¥¬„™â MS SQL, MS Access ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫ΩÉ“¬ß“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡°Á∫ ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡µâÕß°“√„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‰¥â 3.À—«Àπâ“·ºπ°‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√ µ≈“¥„π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï¢π÷È ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Offiec ( Word, Excel, PowerPoint) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -À“° “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ∫√‘…∑— ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 -35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“ ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åª√– “πß“π°—∫»Ÿπ¬å°“√§â“

Õ¬à“ßπâÕ¬ 1- 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß, “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â·≈–¡’ °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - ªØ‘∫µ— ß‘ “π «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.30-17.30 π. 5.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ ( Purchasing Engineer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª “¢“«‘ » °√√¡‚¬∏“, ∂“ªíµ¬°√√¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß∑“ß¥â“π«‘»«°√®—¥´◊ÈÕ‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√ ®—¥À“ Suppliers ∑’ÀË ≈“°À≈“¬ “¡“√∂Õà“π·∫∫‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¥’, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ·≈–¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫ „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ®—¥´◊ÕÈ /®—¥À“Õÿª°√≥å‡§√◊ÕË ß¡◊Õ, ‡§√◊ÕË ß®—°√ ·≈– ‡§√◊ÕË ß„™â ”À√—∫∫√‘…∑— - ®—¥À“ Suppliers ·≈– Sub-contractors -ª√–‡¡‘π·≈–§—¥‡≈◊Õ° Suppliers ·≈– Subcontractors ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ -¢Õ„∫‡ πÕ√“§“/¢âÕ¡Ÿ≈®“° Suppliers ·≈– Sub-contractors ‡®√®“µàÕ√Õß√“§“·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–‡«≈“„π°“√ àß¡Õ∫ ÕÕ°„∫ —Ëß´◊ÈÕ (PO) ‰ª¬—ß Suppliers/Sub-contractors -µ‘¥µ“¡‡√àß√—¥°“√ àß¡Õ∫„Àâµ√ß‡«≈“ ·≈– ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6.æπ—°ß“π§πæ‘°“√ª√–®” “¢“∑—«Ë ª√–‡∑»/ ºŸÕâ ªÿ °“√–§πæ‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∫µ— √ª√–®”µ—«§πæ‘°“√∑’∑Ë “ß√“™°“√ÕÕ°„Àâ - “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â -æ‘°“√∑“ßÀŸ ∑“ß√à“ß°“¬∫“ß à«π ∑’Ë‰¡à‡ªìπ Õÿª √√§„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“πµ“¡‡«≈“ ‡ªî¥ªî¥Àâ“ßœ‰¥â “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ - ∑“ß∫√‘…∑— ∑”°“√‡ªî¥√—∫∑—«Ë ª√–‡∑» - π„®∑”°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë “¢“∑ÿ° “¢“ À√◊Õ µ‘¥µàÕΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 7.¡—≥±π“°√ / ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ ( ∂.∫.) —≠™“µ‘‰∑¬ - „™â‚ª√·°√¡ Sketch Up, 3D Max, AutoCad, Photoshop, Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â

- ÕÕ°·∫∫ ∂“ªíµ¬å ·≈–µ°·µàß¿“¬„π - ‡¢’¬π·∫∫ß“π°àÕ √â“ß -ª√– “πß“π°—∫ Supplier ·≈–ºŸâ√—∫‡À¡“ (ª√– “πß“π°“√°àÕ √â“ß) - ª√–¡“≥√“§“°“√°àÕ √â“ß‰¥â 8.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ M.B.A., °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘À“√°“√µ≈“¥ √–¥—∫ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢÷Èπ‰ª À“°ºà“πß“π„π “¬ß“π∏ÿ√°‘®¿—µµ“§“√Õ“À“√/Õ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√®—¥°“√, °“√«“ß·ºπ ·≈–«‘‡§√“–Àå°“√µ≈“¥‰¥â¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂µ—¥ ‘π„®·≈– «‘‡§√“–Àåª≠ í À“‰¥â¥’ 9.ºŸ®â ¥— °“√ à«π √√À“«à“®â“ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢’Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π√–¥—∫ºŸâ®—¥°“√·ºπ°/ à«π √√À“«à“®â“ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï¢π÷È ‰ª -À“°ºà “ π “¬ß“π∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ πÕ“À“√·≈– ¿—µµ“§“√Õ“À“√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ∑—»π§µ‘¥’ ·≈– ¡’ Service Mind ¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π¿“¬ „µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 10.À—«Àπâ“·ºπ°Ωñ°Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å, ∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈, ∫√‘À“√®—¥°“√,®‘µ«‘∑¬“, æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π∑“ß¥â“π°“√ Ωñ°Õ∫√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -À“°ºà “ π “¬ß“π∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ πÕ“À“√·≈– ¿—µµ“§“√Õ“À“√®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint) ·≈– Internet‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥,’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ∑—»π§µ‘¥’ ·≈– ¡’ Service Mind - ¡’∑—°…–°“√∫√√¬“¬ °“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√æŸ¥ µàÕ∑’™Ë ¡ÿ ™π‰¥â¥’ ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑ ’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ ∏π¿—∑√ ™—Èπ 6 ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 20 µ—« Õ“§“√®–Õ¬Ÿàµ‘¥∂ππ„À≠à À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë hrd@hotpot.co.th À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://hotpot.co.th/ site/jobs

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ·Õ‚√ø≈ŸÕ¥‘ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ·Õ‚√ø≈ŸÕ‘¥ ®”°—¥ µ—«·∑π®”Àπà“¬ Õÿª°√≥å‰Œ¥√Õ≈‘°, π‘«‡¡µ‘° ·≈–ÕÕ‚µ‡¡™—Ëπ ·∫√π¥å ™—Èππ”æ√âÕ¡∑’¡ß“πºŸâ™”π“≠°“√ ”À√—∫°√–∫«π °“√º≈‘µ„π∑ÿ°¿“§Õÿµ “À°√√¡ µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π √ÿπà „À¡à ∑’¡Ë ßÿà æ—≤π“ ·≈–· «ßÀ“‚Õ°“ „À¡àÊ ∑“ß∏ÿ√°‘® ‡æ◊ÕË µÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ¥—ßπ’È 1.Software Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ—≤π“·Õææ≈‘‡§™—Ëπ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï “¡“√∂æ—≤π“·Õææ≈‘‡§™—πË ¥â«¬¿“…“ PHP ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, °“√®—¥°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï 3.Project Admin. -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, °“√®—¥°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, °“√®—¥°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï 5.Sales & Service Engineering - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¡’„∫¢—∫¢’·Ë ≈–√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ‘π§â“π‘«‡¡µ‘°®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 6.Service Engineer - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 7.Electrical Engineer - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 8.Sales Representative - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ≈”ª“ß, ª∑ÿ¡∏“π’ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ -‚∑ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß 9.Document Engineer

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï ¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ 10.™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß ¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 11.™à“ß¬πµå -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß ¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 12.™à“ß°≈‚√ßß“π - «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß ¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 13.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ -«ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß ¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 14.™à“ß CNC / MC -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈, ™à“ß¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 15.™à“ßª√–°Õ∫ - «ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈, ™à“ß ¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 16.™à“ß‡™◊ÕË ¡

- «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß ¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 17.™à“ßæàπ ’ - «ÿ≤‘ª«™. - ª« . “¢“‰øøÑ“, ‡§√◊ËÕß°≈, ™à“ß ¬πµå, ™à“ßÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 18.™à“ß‡∑§π‘§ ( “¢“√–¬Õß) ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ®.√–¬Õß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß¬πµå , ™à“ß®—°√°≈Àπ—° À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‰Œ¥√Õ≈‘°·≈–π‘«‡¡µ‘° ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π·≈– “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â ·¢Áß·√ß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ´◊ÕË —µ¬å ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–®—°√¬“π¬πµå‰¥â ¡’„∫ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå·≈–√∂®—°√¬“π¬πµå ºŸ â π„® ¡—§√ºà“π E-mail ‚¥¬°√Õ°·∫∫øÕ√å¡∑’Ë www.aerofluid.com „Àâ§√∫∂â«π àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@aerofluid.com À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ à ß ®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ ¡“µ“¡∑’ÕË ¬Ÿ¥à “â π≈à“ß µ‘¥µàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß °≈ÿà¡ ∫√‘…∑— ·Õ‚√ø≈ŸÕ¥‘ ®”°—¥ 169/4, 169/5 ¡.1 ∂.√—ß ‘µ - π§√π“¬° µ.≈”º—°°Ÿ¥ Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12110 ‚∑√»—æ∑å: 0 2577 2999 µàÕ 105

¡‘ ‡µÕ√å ‚¥π—∑ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ¡‘ ‡µÕ√å ‚¥π—∑ ‡¢â“¡“„πª√–‡∑»‰∑¬§√—Èß·√° ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ æ.».2521 ‚¥¬„π¿“¬À≈—ß ¡‘ ‡µÕ√å ‚¥π—∑ Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈ ‡√ ‡µÕ√Õß å°√ÿªä ®”°—¥ À√◊Õ CRG ªí®®ÿ∫π— ¡‘ ‡µÕ√å ‚¥π—∑ ¡’¡“°°«à“ 290 “¢“∑—«Ë ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¡’·ºπ¢¬“¬ “¢“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß §«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸ∫â √‘‚¿§„Àâ‰¥â∑“πÕ¬à“ß∑—«Ë ∂÷ß ¥—ß π—Èπ‡√“®÷ßµâÕß°“√æπ—°ß“π∑’Ë¡’„®√—°„π°“√∫√‘°“√¡“ √à«¡‡ªìπ§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—∫‡√“ ´÷ßË ¡’À≈“¬Õ—µ√“¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√√â“π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Word, Excel ‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√√â “ π “¢“ „π°≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘®Õ“À“√‡‡≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ‰¡àµË”°«à“ 2 ªï -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - °≈â“‡‡ ¥ßÕÕ° ¡’¿“«–ºŸπâ ” √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

2.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√√â“πΩñ°À—¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Word, Excel ‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -°≈â“‡‡ ¥ßÕÕ° ¡’¿“«–ºŸπâ ” √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.æπ—°ß“πª√–®”√â“π Full -Time ·≈– PartTime - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ∑’¥Ë ·’ ≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑ÿ°«—π π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë E-mail : neaunongbu@crg.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 2635 7930 µàÕ 8884 , 8512 , 8513

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π Õ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ‡™àπ ¡“¡à“, ∫‘ ™‘π, º≈‘µ¿—≥±å‡¥Á° ‚§‚¥‚¡, ºß´—°øÕ°‡ª“, ·™¡æŸ§«‘ ≈’π, πÈ”¬“≈â“ß®“π ‰≈ªÕπ-‡Õø, ¬“ ’øπí SALZ, ZACT, πÈ”·√à¡Õßµå‡ø≈Õ œ≈œ °”≈—ßµâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë®–æ‘®“√≥“ æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. ®”π«π 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå √∂¬πµå ·≈–¡’„∫ ¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ “¢“ æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 3.Marketing Executive ®”π«π 5 Õ—µ√“ - Male or Female, Age above 28 years old. - Master or Bachelorûs degree in Marketing, Business Management or related fields. - At least 2 years of experience for Marketing in Consumer or FMCG business will be an advantage. - Able to work under high pressure and good problem solving skill. - Must be self-motivated, high confident, creativity, initiative, proactive and positive working attitude. - Self-starter, good personality, excellent interpersonal, negotiation, presentation and communication skills. - Flexibility to travel to upcountry. - Strong command in English and computer literacy. 4.Key Account Representative ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª °“√µ≈“¥À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«

¢âÕß - æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-3 ªï 5. Trade Marketing Executive ®”π«π 4 Õ—µ√“ - Male or Female, Age not over 28 years old. - Master or Bachelorûs degree in Marketing, Business Management or related fields. - At least 2 years experience of Modern Trade in FMCG business (Sales, Marketing, Vendor or Buyer) and have experience in category and promotion management, especially in consumer product are preferred. - Able to negotiation and presentation skills with modern trade. - Excellent self-motivate, able to work as team and under pressures. - Strong analytical, communication, convincing, interpersonal, initiative, dynamic and highly committed skills. - High confidence in themselves and good personality. - Flexibility to travel to upcountry. - Strong command of English and computer literacy. 6. Call center ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµπ‡Õß ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∫√‘°“√ À√◊Õæπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“æ‘‡»… 7.Process / Planning Engineer ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ (I.E.) - ¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫ ·≈– √â“ß √√§å - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 8.æπ—°ß“π æ’.´’. (ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“) ®”π«π 200 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 9.Categories Analysis ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ∂‘µ,‘

‡»√…∞»“ µ√å, °“√µ≈“¥, M.B.A. - æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-2 ªï 10.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 5 ªï - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - √∂®—°√¬“π¬πµå - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡ —π∑π“°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»÷°…“»“ µ√å æ≈»÷°…“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π°‘ ® °√√¡ — π ∑π“°“√ 0 -2 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√µ≈“¥ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ 13.ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å , ª√–™“ —¡æ—π∏å - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 14.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 5 ªï - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - √∂®—°√¬“π¬πµå - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 15.Categories Analysis ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ∂‘µ‘, ‡»√…∞»“ µ√å, °“√µ≈“¥, M.B.A. - æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√-∫ÿ§§≈·≈– ”π—°ß“π ‡≈¢∑’Ë 2156 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2318 0062 µàÕ 1277 À√◊Õ¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www. Jobsahapat.com

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µº≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß ·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿ§à §Ÿà √—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬ §«“¡¡ÿà ß ¡—Ë π „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¢Õßº≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „Àâ∫√‘…—∑‰¥â√—∫„∫√—∫√Õß°“√®—¥°“√ §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡∂÷ß√–∫∫ §ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Client Executive Sales (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à °√ÿß‡∑æœ) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π°“√ æŸ¥, ‡¢’¬π, Õà“π ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’, °“√ ®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ -®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π°“√‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π§ÿ¡ ‡Õ° “√ √“¬ß“πµà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ª√–™ÿ¡ -ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—Èß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π¢Õß‡Õ° “√ µà“ßÊ ∑’‡Ë πÕ‡´Áπ

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¥Ÿ · ≈º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ¥â “ π µ≈“¥ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ 1 ªï¢π÷È ‰ª -°“√«“ß·ºπ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ °“√µ—¥ ‘π„® ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - ¡’∑—°…–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π™à“ß¬πµå - “¡“√∂´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå √∂¬πµå ·≈–∑√“∫∂÷ß Õ–‰À≈àÕªÿ °√≥åª√–°Õ∫√∂¬πµå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµß—È ·µà 1 ªï¢π÷È ‰ª 6. ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms

Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ øíß,æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“§ß§≈—ß·≈–®—¥ àß - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫—≠™’, °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - √—∫º‘¥™Õ∫°“√µ√«®‡™Á°°“√√—∫‡¢â“ ‘π§â“ °“√ ®—¥‡°Á∫ ‘π§â“ ”‡√Á®√Ÿª - ¡’ª√– ∫°“√≥åµß—È ·µà 1 ªï¢π÷È ‰ª 8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π Computer À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–√–∫∫ ‡§√◊Õ¢à“¬ LAN, Internet, Data Backup 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠°“√µ‘¥µ—ßÈ ‚ª√·°√¡ Windows, AntiVirus·≈–‚ª√·°√¡„™âß“πæ◊πÈ ∞“π∑—«Ë ‰ª‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ 767 ´.«—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿßà «—¥¥Õπ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksom boon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksom boon.com

‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ ¥”‡π‘πß“π -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√Õß‡∑â“À≈“°À≈“¬√Ÿª-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫ ·∫∫ Ÿµà ≈“¥∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» Õ“∑‘ √Õß‡∑â“«—¬√ÿπà -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√Õß‡∑â“ ®–‰¥â√—∫°“√ µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï SOLDATO √Õß‡∑â“π—°‡√’¬π POP TEEN √Õß‡∑â“ºâ“„∫ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â BREKER ·≈–‰¥â¢¬“¬ª√–‡¿∑°‘®°“√‡ªìπ√Ÿª·∫∫ 4.Sales Supervisor 7.‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å, ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‰Õ∑’ ·≈– -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‡«™¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ 10 ∫√‘…—∑ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª 8.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√ß¬“ß 5.æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡. -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ ¡’§«“¡‡ªìπ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ ºŸπâ ” -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ -‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ßº≈‘µ¬“ß -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑‰¥â -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ 9.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π¢“¬, ∫√‘À“√·≈– ‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ §«∫§ÿ¡æπ—°ß“π¢“¬ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°“√‡®√®“´◊ÕÈ 3.ºŸ®â ¥— °“√ Shop 6.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“ -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

“¡“√∂„π°“√®—¥°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª 10.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ √—°°“√∂à“¬∑Õ¥ 15.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª 16.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 12.™à“ß»‘≈ªá (Display) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -‡æ»™“¬ 17.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… „™â‚ª√·°√¡ Photoshop, -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª illustrator, CorelDraw ‰¥â -‡¢’¬π VB ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 13.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å 18.æπ—°ß“π¢“¬‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (°√–∫–+À≈—ß§“) ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ ®–‰¥â√—∫ 14.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å (Operator) °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

19.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√¢“¬ª√–®” SHOP SOLDATO -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 20.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 21.æπ—°ß“π¢“¬Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’Ω°ñ Õ∫√¡„Àâ°Õà π∑”ß“π -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ 757,759 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 µàÕ 49 Website : http://www.scs-shoes.com

∫ÿ≠∂“«√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫ÿ≠∂“«√ ‡µ‘∫‚µ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ° º≈‘µ¿—≥±åÀÕâ ßπÈ” ·≈–ÀâÕß§√—« „πµ≈“¥™—πÈ π” ¥â«¬ °“√æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥ ‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„πµ”·Àπàßµà“ß Ê ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫ ∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ¢Õß‡√“„πµ”·πàßµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 2.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–·°âªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ - ¡’∑°— …–°“√æ‘¡æå¥¥’ µ“¡¡“µ√∞“π 3.HRIS - ‡æ»™“¬ À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“¥â“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å / §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

- ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π 0-3 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫√–∫∫ß“π H.R. -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‚¥¬‡©æ“– Excel - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ (Preferred) -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ √–∫∫ß“π À√◊Õ√–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÕÈ ßµâπ (Preferred) 4.Sales Designer- Kitchen Studio - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊Õ¡—≥±π»‘≈ªá ÕÕ°·∫∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ÀâÕßπÈ”À√◊Õ ÀâÕß§√—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ Auto Cad, 3D Max À√◊Õ viz À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ (‚ª√‚¡™—πË ) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ àß‡ √‘¡°“√¢“¬Õ¬à“ß

πâÕ¬ 2 ªï - ¡’∑°— …–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß°“√µ≈“¥ - ¡’∑°— …–¥â“π‰À«æ√‘∫ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈– presentation - ¡’∑°— …–°“√„™â Computer Ms Office 6.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ºà“π°“√Õ∫√¡·≈–¡’„∫ ”§—≠ ®ª. «‘™“™’æ µ“¡ °ÆÀ¡“¬ -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√·°â‰¢ ªí≠À“„π‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â - ¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 7.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 61 ´Õ¬√ÿàß‡√◊Õß ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§ √ 10310 ‚∑√»—æ∑å: 0 2693 110815 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00 - 17.00 π. E-mail : hrrecruit@boon thavorn. com

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

≈ÁÕ°´‡≈à¬å √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ®—¥ ®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ ™—Èππ” °”≈—ß√—∫ ¡—§√ ß“π¥—ßπ’È ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 1.Group Product Manager 1 position -Male or Female, age over 35 years old. -Master Degree in Marketing or related fields. -Minimum 5 years experiences in consumer product. -Well understanding in marketing research, sales forecasting and promotion planning for taking product concept to commercialization. -Combination of creative and analytical skills. -Strong Leadership, Interpersonal and Communication skill. -Good command of English and Computer literacy. (Microsoft Office) 2. Marketing Officer 1 Position -Bachelor or Master Degree in Marketing or related field. -Experience in marketing and product management or branding is an advantage. -Good personality , strong negotiation skills and able to work under pressure. -Strong analytical, strategic planning, negotiation, presentation, innovation and interper sonal skills. -Good command in English both written and spoken and computer literacy (Microsoft Office). ΩÉ“¬¢“¬ 3.À—«Àπâ“æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ·≈–∫√‘À“√∑’¡¢“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - ¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ° µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– E-mail 4.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ °√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ¡’ª√– ∫°“√≥å „πß“π¢“¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - °√≥’ª√–®”°∑¡. : ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ √∂¬πµå - °√≥’ª√–®”µ®«. : ¡’√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

5.æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂¡Õ‡µÕ√å ‰ ´§å °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π - ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å ª√–®”§≈—ß ‘π§â“æ√–√“¡ 7 6.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ °√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï

- ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ / „∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’¢Ë π àß - ª√–®”§≈—ß ‘π§â“æ√–√“¡ 7 - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π «‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ 1. π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß æ√âÕ¡À≈—°∞“π µ‘¥µàÕ ‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ Õ“§“√≈ÁÕ°´‡≈à¬å ™—ÈπAA ‡≈¢∑’Ë 102 ∂ππ ≥ √–πÕß ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√. 0 2350 2000 µàÕ 402, 403, 404, 411 2. àßª√–«—µ¡‘ “∑’Ë E-mail: personnel@ loxtrade. com Õ’‡¡≈π’È®–∂Ÿ°ªÑÕß°—π®“° ·ª¡∫Õ∑ ·µà§ÿ≥µâÕß ‡ªî¥°“√„™âß“π®“«“ §√‘ªµå°àÕπ ·≈– vassana @loxtrade.com

¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ ®”°—¥ ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß∫√‘…∑— ‡√“ °”≈—ß¡ÕßÀ“∫ÿ§≈“°√∑’‡Ë À¡“– ¡„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ - °“√»÷°…“¢—πÈ µË”ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, °“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ ·≈– ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚¥¬‡©æ“– Microsoft Word ·≈– Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥â«¬ µ—«‡Õß «—¥º≈®“°º≈ß“π - ¡’°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ 2.æπ—°ß“πª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ -‡æ»À≠‘ß - °“√»÷°…“¢—πÈ µË”ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À“° ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π√à«¡°—∫‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡™”π“≠„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Microsoft Word ·≈– Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√§‘¥ «‘‡§√“–Àå∑¥’Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–¡’ §«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π°“√∑”ß“π 3.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß - °“√»÷°…“¢—πÈ µË”ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π√à«¡°—∫∫√‘…—∑Õÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡™”π“≠„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Microsoft Word , Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ §‘¥«‘‡§√“–Àå∑¥’Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–¡’ §«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π°“√∑”ß“π - ∂“π∑’Ë∑”ß“π: °√ÿß‡∑æœ / √–¬Õß /™≈∫ÿ√’ / √“™∫ÿ√’ / ß¢≈“ / ≈”ª“ß 4.Project Engineer - Male/Female - Minimum bachelorûs degree in Engineering - Minimum 5 years experience (preferable in Oil & Gas industry) - Proficiency in English communication and computer literacy - Capable of reading and understanding engineering drawing - Good interpersonal, communication and technical problem solving skills - Able to travel upon business required and must have driving license ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ àß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßµπ‡Õß ‚¥¬ √–∫ÿº≈ª√–‚¬™πå∑’Ë‰¥â√—∫„πªí®®ÿ∫—π¡“∑’Ë careers@ mpac-asia.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ ®”°—¥ 135/18 Õ“§“√Õ¡√æ—π∏ÿå 205 ∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 8 ´.π“∑Õß ∂.√—™¥“¿‘‡…° °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. : 0 2689 5393 - 6

‚Õ ∂ ¿“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ‚Õ ∂ ¿“°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâº≈‘µ™—Èππ” ¢Õß‰∑¬·≈–‡ªìπºŸâ°àÕµ—Èß·≈–ºŸâ®—¥®”Àπà“¬ª√–°Õ∫ ¥â«¬°«à“ 20 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¿“¬„π°≈ÿà¡ ∏ÿ√°‘®À≈—°¢Õß ‡√“ª√–°Õ∫¥â«¬¬“, ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·æ∑¬å, Õ“À“√, ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ¥Ÿ · ≈ à « π∫ÿ § §≈ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå · ≈–∫√√®ÿ ¿— ≥ ±å ∏ÿ√°‘®¢Õß‡√“§√Õ∫§≈ÿ¡µ≈“¥„πª√–‡∑»·≈–√–À«à“ß ª√–‡∑»„π 42 ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß§«“¡ µâ Õ ß°“√∑’Ë ‡ æ‘Ë ¡ ¢÷È π ”À√— ∫ º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ¢ Õß‡√“„π ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬·ª´‘øî° ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“§π‰∑¬¡’ Õ”π“®¡“° ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥”√ßµ”·Àπàß¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å -°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬« °—∫ß“π À°√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »…) - ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å - ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ - ¡’«‘ —¬∑—»πå ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’Õÿ¥¡°“√≥å ¢Õß À°√≥å ¡’¡πÿ…¬å ¡— æ—π∏å¥’ - ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ - ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ß“π„πÀπâ“∑’‰Ë ¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« - ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬≈“ÕÕ°®“° À°√≥å‚¥¬‰¥â°√–∑” º‘¥«‘π—¬ ´÷Ëß‰¥â√—∫‚∑…‰≈àÕÕ° À√◊Õ„ÀâÕÕ°µ“¡ √–‡∫’¬∫«à“¥â«¬«‘π¬— ·≈–°“√≈ß‚∑… - À“°‡ªìπ™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 2.System Analyst / Programmer Analyst (.Net, JavaScript) - Male or Female age not over 35 yeasr old. - Bachelor or Higher in Computer Science or related field. - At least 3 years of direct experience in Programmer or System Analyst. - .Net, Java Script and SQL Server Technology is required. - Well-planned with a strong analytical and proactive. - Team Player. - Good in English. 3.RD Officer/Executive (¬“·≈–Õ“À“√‡ √‘¡) - Male or Female ages not over 35 years old. - Bachelor or master in pharmacy, science technology or related. - 1-3 years of direct experience in RD (drugs and Food supplement) - good initiative with and understanding in business

- Hands on with a good assertive. - Good in English -Computer Literacy 4.«‘»«°√´àÕ¡∫”√ÿß (‚√ßß“πÀ—«À¡“°) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‚ ¥¬µ√ß„πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ‡§√◊ËÕß®—°√°≈„π‚√ßß“π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â *µ”·Àπàßπ’È‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ¡’√“¬‰¥âª√–®” ·≈– «— ¥‘°“√¥’ 5.æπ—°ß“π¢“¬∑’¡°‘®°√√¡æ‘‡»… - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥, À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„®√—°ß“π¢“¬ ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õ°“√®—¥ °‘®°√√¡πÕ° ∂“π∑’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”∑—È ß „π °∑¡.·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π - √“¬‰¥â√«¡‰¡àµË”°«à“ 25,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (µ”·Àπàßπ’È‡ªìπæπ—°ß“πª√–®”: ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ ª√–®”, ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß,‚∫π— ª√–®”ªï ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê ) 6.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥´◊ÈÕ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.3 ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°“√º≈‘µ‰¡à µË”°«à“ 3 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8.‡®â“Àπâ“∑’¥Ë ®‘ µ‘ Õ≈¡’‡¥’¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / “¢“°“√ ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá/¡—≈µ‘¡‡’ ¥’¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ„π ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡à Ê ·≈–°“√ ◊ÕË “√ ¡—¬„À¡à‰¥â

-¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡ “¡“√∂¥â “ πæ◊È π ∞“π°“√ ÕÕ°·∫∫ “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â ‡™àπ Photoshop/ Illustrator -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∂à“¬¿“æπ‘Ëß «‘¥’‚Õ ·≈– “¡“√∂„™âß“π°≈âÕß D-SLR ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¡’∑°— …–„π¥â“π°“√ª√– “πß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ‘ª√–¬ÿ°µå, §≥‘µ»“ µ√åª√–¬ÿ°µå, °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ √Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π∫—≠™’ À√◊Õ Ωñ°ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 11.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿßª√–®”‚√ßß“π (°√ÿß‡∑æœ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡∑§π‘§ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ‡§√◊Ë Õ ß®— ° √„π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - ∂â“¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»…¥â“π°“√‡™◊ËÕ¡‚≈À– ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 12.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ«— ¥ÿ/∫√√®ÿ¿—≥±å (Q.C.) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤‘ ¡.6 ¢÷πÈ ‰ª - ¥Ÿ·≈°“√µ√«®√—∫∫√√®ÿ¿≥ — ±å - ·°â‰¢ªí≠À“„πß“π‰¥â - µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈– ¿“¬πÕ° ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‚Õ ∂ ¿“ ®”°—¥ 348 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√. 0 2351 1000, 0 2374 0121,31,41,51 À√◊Õ ¡—§√∑“ß www.osotspa. co.th

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

Classifed 26

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

”π—°ß“π BOI √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ «“π´å ®”°—¥ ∫√‘√‘…—∑ «’.’ Õ“√å.æ’’ ·Õ¥«“π´å

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

Classifed 28

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

est Carg Largest BBe a Part PPar artt of the the he World Worldûs Wor W Worldû dûs Large Larg La Lar arggest est Cargo aargo rgo Airline rgo Air AAir n Fam Fa Family am y

¥à « π

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ - Õ“¬ÿ 28-40 ªï µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ‚¡√‘øŸ®‘ ®”°—¥

‚∑√. 0 3857 4191-2

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

«πÕ“À“√ ∫√√¬“°“»√Õ∫ √–πÈ” æ√âÕ¡º—∫ ‰µ≈å™‘≈ π—Ëß ∫“¬ øíß‡æ≈ß‰æ‡√“–

Classifed

The he Pool Story Pub & Restaurant ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“° À≈“¬µ”·Àπàß

1. ∑’¡ß“π°“√µ≈“¥ (™“¬/À≠‘ß) (æ“√åµ‰∑¡å-Õ‘ √–) 30 Õ—µ√“ - √“¬‰¥â 15,000-20,000 ∫“∑ - µâÕßæ—°Õ“»—¬ À√◊Õ∑”ß“πª√–®” Õ¬Ÿà „π‡¢µ∫“ß‡¢π, À≈—° ’Ë, §—ππ“¬“«, ®µÿ®—°√ À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß - ß“π πÿ°Ê ”À√—∫§π√—° πÿ° ‡∑’Ë¬«¥÷°‰¥â ™Õ∫ —ß √√§å ™Õ∫æ∫ª–ºŸâ§π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ‡æ» √–¥—∫°“√»÷°…“ ‡√’¬π¡À“«‘∑¬“≈—¬°Á∑”‰¥â ·≈–‡À¡“– ”À√—∫§π∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥â‡ √‘¡

2. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß/™“¬) ®”π«π¡“° - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 4,000-9,000 ∫“∑ - Õ“¬ÿ 18-27 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√

3. ·§™‡™’¬√å-∫—≠™’-∏ÿ√°“√ (À≠‘ß) 2 Õ—µ√“ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 8,000 ∫“∑

4. ·¡à∫â“π, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß, √—∫√∂ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 4,000-8,000 ∫“∑ ‡√‘Ë¡ß“π 25 °.§. 57 ‡ªìπµâπ‰ª

À¡“¬‡Àµÿ : ∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß “¡“√∂∑”ß“π „π™à«ß√–À«à“ß‡«≈“ 16.00-02.00 π.‰¥â À√◊Õ∑”‡ªìπ°–‰¥â

π„®‚∑√. Õ∫∂“¡À√◊Õ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë The Pool Story Pub & Restaurant ‡≈¢∑’Ë 43/148 À¡Ÿà∫â“πÕ—¡√‘π∑√å 1 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 1 ∂.æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π °√ÿß‡∑æœ

Tel. 08 7971 8558, 08 8000 3877, 08 7511 7227, 09 0981 9573 À√◊Õ∑“ß‰≈πå ‰Õ¥’ : thepoolz À√◊Õ·Õ¥‡∫Õ√å 09 0981 9573

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

Classifed 32

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß - ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,050 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175 √—∫ ¡—§√¥à«π

·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—« Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055

¿—µµ“§“√‡ «¬ ¢¬“¬‡ªî¥ “¢“„À¡à √—∫ ¡—§√¥à«π

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß ºŸâ®—¥°“√√â“π/ºŸâ®—¥°“√§√—«°≈“ß/

æπ—°ß“π‡ ‘√åø/°ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä°/ æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/°—ªµ—π/ ∫“√åπÈ”/·§™‡™’¬√å “¢“∑à“¡À“√“™, ‡ÕÁ¡‰æ√å “∑√, The Belle æ√–√“¡ 9

π„®µ‘¥µàÕ §ÿ≥µ«ßæ√, §ÿ≥‡∫Á≠®√ß§å

Tel. 0 2168 1368 µàÕ 1801, 3101 08 7324 6111, 08 1343 1398

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

Classifed

(‡´≈ å)

∫√‘…—∑ π∑’∑‘æ¬å‡«π‡®Õ√å°√ÿäª ®Ì“°—¥ √—∫ ¡—§√¥à«π

Classifed

æπ—°ß“π¢“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß (°√ÿß‡∑æœ) À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ π∑’∑‘æ¬å‡«π‡®Õ√å°√ÿäª ®Ì“°—¥ 60/229 À¡Ÿà 3 À¡àŸ∫â“π¢ÿ¡∑√—æ¬åπ§√ “¬ 4 ´Õ¬‡æ™√‡°…¡ 114 ∂ππ‡æ™√‡°…¡ ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æœ 10160

Tel. 0 2810 8572, 0 2810 8573 µÕ√‡π ™π —Ë ·π≈ ”°¥ ∫√…∑ ∫ ∫√‘ √…∑ √‘ … …∑ —∑ ‰∑øß ∑ø Õπ‡µÕ√‡π™π·π≈ Õ‘ Õπ‡µ π π‡µÕ√‡π™π·π≈ ‡µÕ√å ‡µÕ√‡π™π·π≈ Õ√‡‡π™— π™π·π π π™π· ™— π ®”°¥ ®”° ®” ®”°—

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

√—∫ ¡—§√¥à«π

‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“

∫ÿ§≈“°√∑’Ë‡√“¡ÕßÀ“

- ºŸâ®—¥°“√Õ“§“√ - «‘»«°√Õ“§“√ - À—«Àπâ“™à“ß - ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß - ™à“ß‡∑§π‘§ - ™à“ß∑—Ë«‰ª - ™à“ß ’·≈–‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å - ™à“ß·Õ√å

Õπ«‘™“¥πµ√’ “°≈ ¥πµ√’ ‰∑¬-π“Ø»‘≈ªá

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ : «ÿ≤‘ª«™.-ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å

„π‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π ª√–®”∑’Ë ®. ÿæ√√≥∫ÿ√’, π§√ª∞¡, √—ß ‘µ §≈Õß 3, ∫“ßπ“, æ—∑¬“, ®.™≈∫ÿ√’, À≈—° ’Ë, ∂.ª√–™“Õÿ∑‘», ®√—≠œ, ÀπÕß·¢¡, ¥“«§–πÕß, ∫“ßªŸ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, Õ.‡ ‘ß “ß (‚§√“™)

π„®µ‘¥µàÕ Õ“®“√¬åÕ«‘√ÿ∑∏å Tel. 08 1311 4489, 08 6351 8389 (‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß°«à“«ÿ≤‘) ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’Õ∫√¡„Àâ

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡ÕÁ¡.¥—∫∫≈‘« Õ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢“¬ àßÕ–‰À≈à√∂¬πµå¡“°«à“ 12 ªï µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ‡æ◊ËÕ¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. ΩÉ“¬¢“¬ª√–®”¿“§ 5 Õ—µ√“ 2. ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ª√–®”®—ßÀ«—¥ 10 Õ—µ√“

“¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√ : ‡∫’È¬¢¬—π ÀâÕßæ—° ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ª√—∫§à“·√ßª√–®”ªï ‚∫π— ª√–°—π —ß§¡ °Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π

‚´π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë Àâ«¬¢«“ß, ÿ¢ÿ¡«‘∑, ‡æ™√∫ÿ√’, Õ‚»°, √“™æƒ°…å, ·®âß«—≤π–, æ√–√“¡ 3, æ√–√“¡ 4, “¡¬à“π, À—«≈”‚æß, ¥ÿ ‘µ, Õπÿ “«√’¬åœ, æ—∑¬“, »√’√“™“, √–¬Õß π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õø ‡ÕÁ¡ ·Õ¥«“π´å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 15/12 ¡.10 ∂.‡∑æ“√—°…å µ.∫“ßª≈“ Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

‚∑√. 0 2730 1600 ‚∑√ “√ 0 2312 9421

∂ √ ∫ — ¢ π “ æπ—°ßŸâ∫√‘À“√ º

¥à«π

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘°“√»÷°…“ - ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π √“¬‰¥â+ «— ¥‘°“√ : ¡’√∂¬πµå „Àâ„™â„π°“√∑”ß“π, À“°¡’√∂¬πµåµ‘¥·°ä à«πµ—« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…, ‡ß‘π‡¥◊Õπ, §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ, √“ß«—≈°“√¢“¬, ‚∫π— , ‡∫’È¬‡≈’È¬ß, ª√–°—π —ß§¡, ∑àÕß‡∑’Ë¬«ª√–®”ªï

¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥å ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ.‡ÕÁ¡.¥—∫∫≈‘« Õ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 48/258 ´Õ¬√“¡§”·Àß 104 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ß –æ“π Ÿß ‡¢µ –æ“π Ÿß °√ÿß‡∑æœ 10240

‚∑√. 0 2729 4932, 0 2729 6190

‚∑√. 0 2266 9030 (Õ—µ‚π¡—µ)‘

∫√‘…—∑ºŸâπ”‡¢â“Õ–‰À≈à CATERPILLAR/KOMATSU/HYDRAULIC PUMP/ “¬‰Œ¥√Õ≈‘°

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π 3 µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ™à“ß‡∑§π‘§ - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª

”π—°ß“π BOI 1 Õ—µ√“

2. æπ—°ß“π¢“¬ Sales Marketing (°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥)

5 Õ—µ√“

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-40 ªï - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª - ¡’√∂¬πµåæ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß¢Õß (æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå) -

5 Õ—µ√“

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤‘ª.3-ª.6 ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑ + ‡∫’È¬‡≈’È¬ß

µ‘¥µàÕ OFFICE ‡«≈“ 08.30-17.30 π.

‚∑√. 0 2383 9400, 0 2758 9773 ∫√‘…—∑ ø≈ŸÕ‘¥ ‰Œ‚¥√æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 95/5 À¡Ÿà 12 À¡Ÿà∫â“π°—≈ªæƒ°…å ´.»√’¥à“π 22 ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

THE OFFICE BAR ·≈– MOJOûS PUB Õ¬Ÿà´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“° 1. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß) 6 Õ—µ√“ 3 Õ—µ√“ 2. ∫“√åº ¡‡À≈â“ (™“¬/À≠‘ß) 3. ·§™‡™’¬√å (À≠‘ß) 2 Õ—µ√“ 4. ·¡à∫â“π°≈“ß«—π+°≈“ß§◊π 2 Õ—µ√“ 5. P.R./Hosstes (æπ—°ß“ππ—Ëß¥◊Ë¡) 50 Õ—µ√“ 6. Dancer (‚§‚¬µ’È) 20 Õ—µ√“ 7. °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° ** ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ + ∑‘ª + ‡ß‘π¥◊Ë¡ ** ‚∑√. 08 6663 0005, 0 2662 1936 (15.00-21.00 π.) ‚∑√. 0 2260 8430 (16.00-21.00 π.) À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2557

Classifed

§√ŸÀ≈—°/§√ŸºŸâ™à«¬

∫√‘…—∑ ‡Õø ‡ÕÁ¡ ·Õ¥«“π´å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥

¢Õß∑’Ë√–≈÷°®“°°√–ªÜÕß√’ ‰´‡§‘≈ Õ“™’æ¬“¡«à“ß∑’Ë°”‰√‡ªìπ°Õ∫°” °√–ªÜÕßπÈ”Õ—¥≈¡®”π«π¡“°∂Ÿ°∑‘Èß„π·µà≈–«—π «—ππ’È‡√“ ¢Õ·π–π”Õ’°Àπ÷ßË Õ“™’æ π—πË §◊Õ ç°“√∑”¢Õß∑’√Ë –≈÷°®“°°√–ªÜÕß √’‰´‡§‘≈é ´÷ßË ™à«¬≈¥¿“«–‚√§√âÕπ·≈–‡ªìπ°“√π”¢¬–¡“√’‰´‡§‘≈ Õ’°¥â«¬ ‡√‘Ë¡µâπ¥â«¬‡ß‘π≈ß∑ÿπª√–¡“≥ 1,000 ∫“∑ (∑ÿπ«— ¥ÿ 3040% ¢Õß√“§“¢“¬) «— ¥ÿ/Õÿª°√≥å °√–ªÜÕßπÈ”Õ—¥≈¡ °√–ªÜÕß‡∫’¬√å °√–ªÜÕß°“·ø °√–ªÜÕß™“‡¢’¬« œ≈œ °√√‰°√, æŸà°—π, ‰¡â∫√√∑—¥‡À≈Á°, ‡À≈Á°·À≈¡ ¢π“¥‡≈Á°, °√–¥“…°“«, °“«√âÕπ≠’ËªÿÉπ, Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡, ª“°°“≈«¥ ‡∫Õ√å 16 ·≈– 1, §’¡Àπ’∫·≈–µ—¥≈«¥, ¬“ß∑àÕ·Õ√å, “¬¬“ßÕÕ°´‘‡®π ¢π“¥‡≈Á° ÿ¥, ∑àÕæ’.«’.´’. ·≈–µ≈—∫‡¡µ√ √Ÿª·∫∫ß“π∑’Ëª√–¥‘…∞å ‡§√◊ËÕß∫‘π √∂‡∫π´å ªÕ√åµ √∂®’Íª √∂‡« ªÑ“ √∂µÿä°µÿä° √∂¢“¬∫–À¡’Ë‡°’Í¬« √∂ “¡≈âÕ∂’∫ ‡√◊Õ œ≈œ «‘∏∑’ ” π”°√–ªÜÕß¡“µ—¥ à«πΩ“¥â“π∫π·≈–¥â“π≈à“ß‡ªî¥ÕÕ° „™â °√√‰°√µ—¥°√–ªÜÕßºà“ÕÕ°·≈â«„™â¡◊Õ°“ß·ºàπ°√–ªÜÕß„Àâ‡ªìπ√Ÿª¬“« ’Ë‡À≈’Ë¬¡º◊πºâ“ π”‰ª·™àπÈ”‡æ◊ËÕ∑”§«“¡ –Õ“¥°√–ªÜÕß ‡ √Á®·≈â«π” ‰ªµ“°·¥¥„Àâ°√–ªÜÕß·Àâß π‘∑ „™â∑àÕæ’.«’.´’.√’¥°√–ªÜÕß„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈–µ√ß‡ ¡Õ°—π π”¡“«“ßµ“¡·∫∫™‘Èπß“π∑’ËµâÕß°“√„π·µà≈– à«π ¢Õßµâπ·∫∫ ”À√—∫ª√–°Õ∫µ“¡·∫∫∑’ËµâÕß°“√ æ—∫À√◊Õµ‘¥™‘Èπ à«π

«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡ - 25 ‘ßÀ“§¡ 2557

µ“¡√Ÿª√à“ß ‚¥¬„™â‰¡â∫√√∑—¥øÿµ‡À≈Á°™à«¬„π°“√æ—∫·≈–∑”„Àâß“π§¡ ‰¥â √Ÿ ª π”™‘È π à « π·µà ≈ –™‘È π ∑’Ë ∑”‡ √Á ® ·≈â « ¡“‡™◊Ë Õ ¡µà Õ ¥â « ¬°“«≠’Ë ªÿÉ π (§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ‘¥·πàπ·Àâß‡√Á«) ·≈â«π” à«πª√–°Õ∫∑’Ë‰¥â¡“‡¢â“√Ÿªµ“¡ µâπ·∫∫®√‘ß à«π‡§√◊ËÕß∫‘πµâπ·∫∫‡§√◊ËÕß∫‘π°Á‡Õ“¡“®“° ·∫∫‡§√◊ËÕß∫‘π °√–¥“…∑—Ë«‰ª ≈Õßæ‘¡æå„π Google «à“ Paper Aircarft °Á®–¡’·∫∫„Àâ ‡≈◊Õ°‡¬Õ–§√—∫ ·≈â«Õ“®µâÕß¥—¥·ª≈ß·∫∫π‘¥ÀπàÕ¬ ‡¡◊ËÕæ√‘πµå·∫∫ ÕÕ°¡“·≈â«°Áπ”‰ªµ‘¥∫π°√–¥“…·¢Áß ·≈â«µ—¥µ“¡·∫∫‡√“ “¡“√∂ „™â≈«¥‡ âπ‡≈Á°Ê¡“¥—¥·ª≈ß∑”¢“≈âÕ‰¥â ”À√—∫≈âÕ„™â¡’¥§—µ‡µÕ√å·∫∫ «ß‡«’¬πµ—¥‡Õ“§√—∫ µ—«≈âÕ„™â‚ø¡¬“ß®—¥∫Õ√å¥ ·∫∫∫“ß¡“µ—¥‡Õ“ ‡À¡◊Õπ°—π§√—∫ ”À√—∫ºŸâ‡√‘Ë¡À—¥∑”§«√´◊ÈÕ«— ¥ÿ·µàπâÕ¬ ·≈–§«√√Ÿâ«à“™‘Èπ à«π¢Õß ß“πÕ¬Ÿàµ√ß‰Àπ√Ÿª√à“ß‡ªìπÕ¬à“ß‰√ §«√∑”™‘Èπß“π∑’Ëßà“¬ Ê °àÕπ ‡™àπ √∂‡¢Áπ¢“¬∫–À¡’Ë‡°’Í¬« ‡π◊ËÕß®“°™‘Èπß“π‡ªìπ‡À≈’Ë¬¡¡“°°«à“ à«π‚§âß ß“π∑’Ë‡¢â“ à«π‚§âß®–∑”¬“° ‡™àπ √∂µÿä°µÿä° √∂‡« ªÑ“ ´’Ëß‰¥â·°à à«π‚§âß ¢ÕßÀ≈—ß§“√∂ µ—«∂—ß√∂·≈–°—π™π√∂ µâÕßÀ¡—Ëπæ—≤π“Ωï¡◊Õ·≈–¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å„π°“√§‘¥·≈–ÕÕ°·∫∫ ‘Ëß„À¡à‡ ¡Õ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ °√–ªÜÕß∂â“„™â®”π«π¡“° ·π–π”µ‘¥µàÕ§π¢“¬ ¢Õß‡°à“‡≈¬§√—∫ à«πÕÿª°√≥åÕ◊ËπÊ ´◊ÈÕ®“°¬à“π§≈Õß∂¡

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

√—∫ ¡—§

¥à«π

√â“π‡πÕ¬ “π“¡ ßŒ“π“¡“™‘ √“π‡πÕ¬ √â√“π‡πÕ¬“ßŒ √“π‡πÕ¬“ß ““π‡πÕ¬“ ππ‡π◊π◊ÈÕ¬“ π‡π Õ¬ Õ¬¬“ß ¬àà“ßßŒ Œ“““π Œ“π“¡ ŒŒ“π“¡“™‘ π““¡¡““™ ππ“¡ “™ ‘ ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

∫√‘√‘…—∑ æ’’´’ ‰Õ Õ‘‘π‡µÕ√åå ®”°— ” —¥ (¡À“™π) √—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π —∫∫ ¡ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥à à π ∫ ¡ √¥¥¥à««π ¡—¡¡§√

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à ‰¡®”°¥«ÿ ®”°—¥«≤‘ ≤

√“¬‰¥â

13,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8 §™“√’ Õ√å∑ ·Õπ¥å ª“ ‡°“–™â“ß ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡/√’ Õ√å∑ √Õß√—∫≈Ÿ°§â“∑—Èß™“«‰∑¬·≈–™“«µà“ß™“µ‘ µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑œ ¥—ßπ’È 1. Sales Manager (Leisure) 1 Õ—µ√“ 2. Assistant Restaurant Manager 1 Õ—µ√“ 3. Restaurant Supervisor 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”ª« . À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷Èπ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å „πµ”·Àπàß∑’Ë ¡—§√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâÕ◊Ëπ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“–«‘∏’√—∫¡◊Õ≈Ÿ°§â“ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’ „π°“√æŸ¥·≈–°“√π”‡ πÕß“π - ∑”ß“π‡Õ° “√‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‚µ√å

1 Õ—µ√“

5. Technician

3 Õ—µ√“

6. Demi Chef

1 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË” ¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π ‚µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“°“√‰øøÑ“ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß„π‚√ß·√¡ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“¢—ÈπµË”¡.6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πÕ“À“√¬ÿ‚√ª‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å „πµ”·Àπàß∑’Ë ¡—§√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª

√“¬‰¥âÕ◊ËπÊ : Service Charge/Commission/Tip «— ¥‘°“√ : ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π/Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ/∑’Ëæ—°ÀâÕß≈– 2 §π/ √∂√—∫- àßæπ—°ß“π π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ §™“√’ Õ√å∑ ·Õπ¥å ª“ ‡°“–™â“ß ‡≈¢∑’Ë 88/1 À¡Ÿà 4 À“¥∑√“¬¢“« µ.‡°“–™â“ß Õ.‡°“–™â“ß ®.µ√“¥ 23170

‚∑√. 0 3955 1421-5 µàÕ 830, 831, 08 9833 6604 E-mail: hr@kohchangkacha.com, www.kohchangkacha.com

π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡ÕßÀ√◊Õµ‘¥µàÕ

ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2730 3277

‡≈¢∑’Ë 9 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 79 (π‘¬¡) ·¢«ßæ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

â π √Õ » “ ° “ Õ ¬ — ‡√“ § Á Ê °∫ ∑ ’ËªÿÉπ‡¬π ‘ – ‰ ≠ „ ß ß Á ¢ · ” È Õ ◊ ‡¡¡“¢“¬π

√â“ππÈ”·¢Áß„ ®‘‚√‰Õ´å

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®” ¥—ßπ’È

æπ—°ß“π¢“¬ ¬

πÈ”·¢Áß„ ≠’ËªÿÉπ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ë ë ë ë ë ë ë

‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-40 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘È¡‡°àß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ‡«≈“∑”ß“π 10.30-18.30 π. ·≈â«·µà ∂“π°“√≥å (æ—° 1 ™—Ë«‚¡ß) À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å ·≈â«·µà ∂“π°“√≥å∫“ß∑’À¬ÿ¥«—π‡ “√å¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-20,000 ∫“∑ (∂â“æŸ¥¿“…“≠’ËªÿÉπ‰¥âÀ√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“„Àâ) ∂“π∑’Ë∑”ß“π Àπâ“µ÷°¡‘¥∑“«πåÕ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 ¡’™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡„Àâø√’ ∑”ß“π°—∫§π‰∑¬ ·≈–§π≠’ËªÿÉπ ∑”ß“π°∫§π‰∑

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

‚∑√. 08 0185 6209

§ÿ≥¡‘®‘‚°– (æŸ¥¿“…“‰∑¬‰¥â) ‡«≈“ 12.00-18.00 π.

π—¥ —¡¿“…≥å∑’Ë µ÷°¡‘¥∑“«πåÕ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 √â“ππÈ”·¢Áß„ ®‘‚√‰Õ´å ‡«≈“ 15.00-18.00 π.

(°√ÿ≥“‚∑√.π—¥°àÕπ‡¢â“¡“ —¡¿“…≥å)

∫√‘……——∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸøÑÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥ √—∫ ¡—§√¥à«π

∫√‘ ‘ … ∑ — ∫√‘ √ ‘ ß §å (ª√– ( (ª√–‡∑»‰∑¬) – ‡∑»‰∑¬) ‡ » ‰ ¬) ®”°— ® ” ¥ — ®”π«π¡“°

√—∫¥à«π

TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬) ·ø°´å 0 2295 1387 E-mail : Supachai.amornpitpratya@BrinksGlobal.com E-mail : recruit.thailand@BrinksGlobal.com