Recruit ฉบับที่ 506 by Jobbyyou

√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß°—∫ §√Õ∫§√—«‚Õ ∂ ¿“

ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë...

∫√‘…—∑ ‚Õ ∂ ¿“ ®”°—¥ (ΩÉ“¬ √√À“·≈–«à“®â“ß)

‡≈¢∑’Ë 348 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240

‚∑√. 02-351-1106-7, 02-378-7491, 02-351-1127 ·ø°´å 02-351-1555 E-mail : recruitment@osotspa.com

www.osotspa.co.th

∫√‘√‘…—∑ æ’´’ ’ ‰Õ Õ‘π‘ ‡µÕ√åå ®”°— ” ¥— (¡À“™π) √—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π ∫ —∫∫ ¡ ¡ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥ à π ¡—¡¡§√ √¥à¥¥à««π

ª√–®”√â“πÕ“À“√ 1. ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 20,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 - 42 ªï 2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 - 15,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 3. À—«Àπâ“√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 - 13,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 4. ·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,500 - 11,000 ∫“∑++

5. ·¡à§√—«/æàÕ§√—« (Chef) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 - 13,000 ∫“∑++ 6. æπ—°ß“π§√—« ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++ 7. æπ—°ß“π‡ ‘√åø ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++

“¢“‡ªî¥„À¡à ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“»“≈“¬“ ™—Èπ 1

ª√–®” ”π—°ß“π

8. ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 20,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ 9. ∫—≠™’ µäÕ° ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂‡¢â“µ√«®π—∫ µäÕ°√â“πÕ“À“√µ“¡ “¢“µà“ßÊ ‰¥â 10. ™à“ß (‚ø√å·¡π) ª√–®” ”π—°ß“π ·≈–‡¢â“µ√«®¥Ÿ·≈√â“πÕ“À“√ ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ “¡“√∂¥Ÿ·≈ß“πµ√«®™à“ß´àÕ¡ “¡“√∂´àÕ¡ß“π ‡≈Á°πâÕ¬‰¥â‡∫◊ÈÕßµ—π ¥â“πß“π°àÕ √â“ßµ°·µàß/ß“π√–∫∫ ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π™à“ß‰¥â¥’ 11. Human Resources ( √√À“∫ÿ§≈“°√) ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ √√À“·≈–§—¥ √√æπ—°ß“π√â“πÕ“À“√ ·≈– ”π—°ß“π‰¥â

°√¡ √√æ“°√ √—∫ª« . 187 Õ—µ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π°√¡ √√æ“°√ µ”·Àπàß ª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ªØ‘∫µ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π √√æ“°√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∫√√®ÿ §√—ßÈ ·√° 120 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “¢“«‘™“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®°“√§â“√–À«à“ß ª√–‡∑» “¢“«‘™“¿“…“µà“ßª√–‡∑»∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® §â“ª≈’° “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®∑àÕß‡∑’Ë¬« “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª “¢“«‘™“°“√‚¶…≥“·≈–°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“°“√‚√ß·√¡·≈–∫√‘°“√ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π°—∫§ÿ≥«ÿ≤∑‘ „’Ë ™â Õ∫ À√◊Õ Ÿß°«à“¢Õß°.æ. ·≈â« 2.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ∫√√®ÿ§√—Èß ·√° 60 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π √–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√ ‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “¢“«‘™“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®°“√§â“√–À«à“ß ª√–‡∑» “¢“«‘™“¿“…“µà“ßª√–‡∑»∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®∑àÕß‡∑’Ë¬« “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª “¢“«‘™“°“√‚¶…≥“ ·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘ ™ “°“√‚√ß·√¡·≈–∫√‘ ° “√ “¢“«‘ ™ “°“√ ®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π °— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ∑’Ë „ ™â Õ∫À√◊ Õ Ÿ ß °«à “ ¢Õß°.æ. ·≈â« 3.‡®â“æπ—°ß“π‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— ß‘ “π ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° 7 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π

√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“ °.æ. ·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http:/ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª /job.rd.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 19 °—π¬“¬π 2557 „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π°—∫§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â Õ∫ À√◊Õ Ÿß°«à“¢Õß µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°√¡æ—≤π“∑’¥Ë π‘ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√‡°…µ√ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¥‘π ∑“ßª∞æ’»“ µ√å ∑“ß ª∞æ’«‘∑¬“ ∑“ßª∞æ’»“ µ√å·≈–Õπÿ√—°…»“ µ√å ∑“ß æ◊™‰√àπ“ ∑“ßæ◊™‰√à ∑“ßæ◊™»“ µ√å À√◊Õ∑“ßæ◊™ «π -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 2.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß °.æ. 3.«‘»«°√°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π‡§√◊ËÕß°≈) -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 1 - 19 °—π¬“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://ldd.thaijob job.com ‡≈◊Õ°À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π°√¡æ—≤π“∑’¥Ë π‘ é

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °√¡§«∫§ÿ ¡ ¡≈æ‘ … ‡ªî ¥ ¡— § √ Õ∫‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 6 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 2. π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„πªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß °.æ. 3.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 4.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª °“√µ≈“¥ °“√‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫—≠™’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job.pcd.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 - 26 °—π¬“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ™–‡«ß ‡™◊ÈÕ«ß…å , æ‘‡™∞ ·™à¡™âÕ¬ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´.æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

°“√∫‘π‰∑¬ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ºà“π ∫√‘…∑— «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Operator Helper ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π¢—∫‡§≈◊ËÕπ Õÿª°√≥å∫√‘°“√∫π‡§√◊ÕË ß∫‘π (2P-D/E) - —≠™“µ‘‰∑¬ -‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ ¬°‡«âπ ( ¥. 8 À√◊Õ ¥. 43) - à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π∑’Ë °”Àπ¥ µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ß Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï ·µàµÕâ ßÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï) - °“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπº≈—¥‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥âµ“¡∑’ºË «Ÿâ “à ®â“ß√âÕß¢Õ 2.FOREMAN / OFFICER (FA) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 20 - 40 ªï (À“°Õ“¬ÿ‰¡àµ√ßµ“¡∑’Ë°”Àπ¥ µâÕß‡§¬ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë „πΩÉ“¬°“√æ“≥‘™¬å ‘π§â“ ·≈–‰ª√…≥’¬¿—≥±å ‚¥¬¡’ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß®“°µâπ —ß°—¥ ´÷ßË ΩÉ“¬œ®–‡ªìπºŸæâ ®‘ “√≥“ ‡ªìπ°√≥’) -¡’ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“‰¡à µË” °«à “ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑ÿ° “¢“ (FOREMAN) -¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (OFFICER) - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.Mechanic ª√–®”°Õß´àÕ¡∫”√ÿßÕÿª°√≥å ·≈–¬“πæ“Àπ– (2B,2V) - —≠™“µ‘‰∑¬ - ‡æ»™“¬ ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π °”Àπ¥µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë«à“®â“ß Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ ª« . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ ‰øøÑ“ ·≈–¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ (À“°«ÿ≤‘°“√»÷°…“ µË”°«à“ª« . ®–µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥–ß“π∑’Ë «à“®â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–µâÕßºà“π°“√∑¥ Õ∫¢Õß ºŸ«â “à ®â“ß) 4.æπ— ° ß“π¥â “ π ”√Õß∑’Ë π—Ë ß ·≈–ÕÕ°∫— µ √ ‚¥¬ “√ (Agent 1) HA - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–

¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√§”π«≥ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’ ·≈–µâÕßºà“π°“√∑¥ Õ∫ TOEIC ¥â«¬§–·ππ‰¡àµË”°«à“ 500 - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â∑ÿ°«—π √«¡∑—Èß«—π À¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—ππ—°¢—µƒ°…åµ“¡ Roster ∑’Ë ®—¥„Àâ -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“µà“ßª√–‡∑» Õ◊πË Ê ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ“®¡’°“√À¡ÿπ‡«’¬πµ“¡ “¢“ ”π—°ß“π¢Õß∫√‘…∑— °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∑—ßÈ 4 ·Ààß‰¥â¥ß— π’È ”π—°ß“π “¢“ ’≈¡, ”π—°ß“π “¢“«‘¿“«¥’œ, ”π—°ß“π “¢“À≈“πÀ≈«ß ·≈–∑à“Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 5.Accounting Officer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ µà“ß Ê ‡™àπ Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬ºà“π°“√ ∑¥ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 450 §–·ππ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â«¬§«“¡ ‡µÁ¡„® ·≈–æ√âÕ¡∑’®Ë –∑ÿ¡à ‡∑„Àâ°∫— ß“π - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 6.Finance Analyst 1 - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 21 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞-

»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“ Õ◊Ë π ∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ “¬ß“π®–‡ªì π ª√–‚¬™πå „ π°“√ æ‘®“√≥“ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫ ∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 7.Traffic Planning Co-ordinator - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ·≈–/ À√◊Õ¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “¬ß“π®–‡ªìπ ª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ ‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ‡§√◊ÕË ß Personal Computer ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Word, Excel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡√Ÿâ·≈– ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®°“√∫‘π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π °“√æ‘®“√≥“ - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ À√◊Õ TOFEL ‰¥â§–·ππ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß «—π∑’ Ë ¡—§√) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.wingspantg.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ µ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ 6 ™—πÈ 2 ‡≈¢∑’Ë 89 ∂ππ«‘¿“«¥’√ß— ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√

”π—°ß“π °.æ. √—∫ Õ∫‡©æ“–«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… ”π—°ß“π °.æ. √—∫ ¡—§√ Õ∫‡©æ“–«‘™“¿“…“ Õ—ß°ƒ… ”À√—∫ºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π«‘™“§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ·≈–«‘™“¿“…“‰∑¬ ·µà Õ∫‰¡àºà“π«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… „π°“√ Õ∫‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ª√–®”ªï 2557 §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ ‡ªì π ºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π«‘ ™ “§«“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª ·≈–«‘™“¿“…“‰∑¬ ·µà Õ∫‰¡àºà“π«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… „π°“√ Õ∫‡æ◊Ë Õ «— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª ª√–®”ªï 2557 µ“¡ª√–°“» ”π—°ß“π °.æ. ‡√◊ËÕß

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

√“¬™◊ËÕºŸâ Õ∫ºà“π«‘™“§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª·≈–«‘™“ ¿“…“‰∑¬ ·µà Õ∫‰¡àºà“π«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… „π°“√ Õ∫‡æ◊ÕË «—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ªª√–®”ªï 2557 ‡∑à“π—πÈ °“√√—∫ ¡—§√ Õ∫ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job3.ocsc.go.th À—«¢âÕ ç°“√ ¡— § √ Õ∫‡©æ“–«‘ ™ “¿“…“Õ— ß °ƒ…ª√–®”ªï 2557é µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 29 ‘ßÀ“§¡ - 18 °—π¬“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‡∑»∫“≈µ”∫≈‡¡◊Õß»√’ ‰§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑»∫“≈µ”∫≈‡¡◊Õß»√’‰§ Õ”‡¿Õ«“™‘π™”√“∫ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªìπæπ—°ß“π‡∑»∫“≈ ª√–®”ªï 2557 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë µâπ®“°√–¥—∫ 1 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ √–¥—∫ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª (‡©æ“– ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª µâÕß»÷°…“ «‘™“∫—≠™’¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ) À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’∑Ë –‡∫’¬π √–¥—∫ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ¿“…“µà“ßª√–‡∑» °“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ‡°Á∫√“¬‰¥â √–¥—∫ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª (‡©æ“–∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª µâÕß »÷°…“«‘™“∫—≠™’¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ) À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å √–¥—∫ 1 ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ¿“…“µà“ßª√–‡∑» ‡≈¢“πÿ°“√ °“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√‚√ß·√¡ °“√∑àÕß‡∑’Ë¬« À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’æË — ¥ÿ √–¥—∫ 1 ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë µâπ®“°√–¥—∫ 2

6. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ √–¥—∫ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫∑“ß°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ®–µâÕß¡’°“√»÷°…“ «‘™“∫—≠™’ ¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 9 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È ‰¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫ ‡∑à“À√◊Õ‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫∑“ß°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ®–µâÕß¡’°“√»÷°…“ «‘™“∫—≠™’¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 15 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 7. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ √–¥—∫ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√ À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬ °«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷ßË »÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 8. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ √–¥—∫ 2 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§ °“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡

‚¬∏“ ‡∑§π‘ § ‡¢’ ¬ π·∫∫ «‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â “¬ß“π∑’‡Ë √‘¡Ë µâπ®“°√–¥—∫ 3 9. π‘µ°‘ √ √–¥—∫ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 10.π—°«‘™“°“√ ÿ¢“¿‘∫“≈ √–¥—∫ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å ‡πâπ«‘∑¬“»“ µ√å ÿ¢“¿‘∫“≈ «‘∑¬“»“ µ√å “∏“√≥ ÿ¢ «‘∑¬“»“ µ√å Õπ“¡—¬·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ «‘∑¬“»“ µ√å ¢ÿ ¿“æ «‘∑¬“»“ µ√å ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ «‘ » «°√√¡»“ µ√å ‡ πâ π ∑“ß «‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ∑“ß Õ◊Ë π ∑’Ë ° .Õ∫µ.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 11.π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ √–¥—∫ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å °“√æ¬“∫“≈ ÿ¢»÷°…“ À√◊Õ∑“ß Õ◊Ëπ∑’Ë°.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 12.∫ÿ§≈“°√ √–¥—∫ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß°“√ª°§√Õß √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °“√∫√‘À“√ °ÆÀ¡“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫√‘À“√√—∞°‘® √—∞»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 13.π—°«‘™“°“√»÷°…“ √–¥—∫ 3 ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß ∫√‘À“√°ÆÀ¡“¬ ‡»√…∞»“ µ√å °“√»÷°…“ æ“≥‘™¬»“ µ√å §≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ —ß§¡«‘∑¬“ —ß§¡ ß‡§√“–Àå»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“ ¡πÿ…¬»“ µ√å Õ—°…√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °Ì“Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– Ì“À√—∫µÌ“·Àπàßπ’È «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π ‡∑»∫“≈µ”∫≈‡¡◊Õß»√’‰§ Õ”‡¿Õ«“™‘π™”√“∫ ®—ßÀ«—¥ Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 27 ‘ßÀ“§¡ 2557 - 16 °—π¬“¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ µ—Èß·µà‡«≈“ 08.30 - 16.30 π. ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ Õ∫∂“¡ ‚∑√. 0 4543 3103

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‡∑»∫“≈µ”∫≈ÀπÕßº◊Õ √—∫ª«∑.-ª√‘≠≠“‚∑ ‡∑»∫“≈µ”∫≈ÀπÕßº◊Õ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡ªì π æπ— ° ß“π ‡∑»∫“≈ ®”π«π 7 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ “¬ß“π∑’Ë‡√‘Ë¡µâπ®“°√–¥—∫ 2 ®”π«π 4 µ”·Àπàß √«¡ 5 Õ—µ√“ 1 . ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ªÑ Õ ß °— π · ≈ – ∫ √ √ ‡ ∑ “ “∏“√≥¿—¬ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§ ‡§√◊ÕË ß‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ™à“ß‡§√◊ÕË ß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ËÕ¡ ·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ‡∑§π‘§ ‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ∑“ß™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß ‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ÕË ¡ ·≈–‚≈À–·ºàπ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë°.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 2. ‡®â“æπ—°ß“π∑–‡∫’¬π ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ¿“…“µà“ßª√–‡∑» °“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ Õπÿª√‘≠≠“ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’

æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ¿“…“ µà“ßª√–‡∑» °“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 3. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ.√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπâÕ¬ °«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π °“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° ∑“ß√“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ° Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß π’‰È ¥â À√◊Õ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.Õ∫µ. √—∫√Õß ´÷ßË »÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ ‡Õ°™π ∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.Õ∫µ.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4. π“¬™à“ß‚¬∏“ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â

-‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â “¬ß“π∑’Ë‡√‘Ë¡µâπ®“°√–¥—∫ 3 ®”π«π 2 µ”·Àπàß √«¡ 2 Õ—µ√“ 1. π—°æ—≤π“™ÿ¡™π ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¥â‰¡àµÌË“°«à“π’È ∑ÿ° “¢“ ∑’°Ë .æ. °.§. À√◊Õ°.Õ∫µ.√—∫√Õß À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√™—πÈ Ÿß∫—≥±‘µÕ“ “ ¡—§√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµÌË“°«à“π’È ∑“ß°“√æ—≤π“™ÿ¡™π °“√∫√‘À“√°“√ª°§√Õß —ß§¡«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë°.Õ∫µ.°Ì“Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– Ì“À√—∫µÌ“·Àπàßπ’‰È ¥â 2. π—°«‘™“°“√®—¥‡°Á∫√“¬‰¥â ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ( ”À√—∫∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ ®—¥°“√∑—Ë«‰ª µâÕß»÷°…“«‘™“°“√§≈—ß °“√‡ß‘π·≈– °“√∫—≠™’ ¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 30 Àπà«¬°‘µ) À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– ”À√— ∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—°‡∑»∫“≈µ”∫≈ÀπÕßº◊Õ Õ”‡¿Õ ‡¢¡√“∞ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ √—∫ ¡—§√µ—Èß·µà«—π∑’Ë 28 ‘ßÀ“§¡ - 17 °—π¬“¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ ‚∑√»—æ∑å 0 4525 2717 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑“ß http: //www.nongphue.net

§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ ¥ ¡»÷ ° …“‡ªî ¥ ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 11 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√»÷°…“ªØ‘∫µ— °‘ “√ 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. 2. π—°«‘™“°“√»÷°…“ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π¿“…“ Õ—ß°ƒ…) 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂

∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. 3.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. 4.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‡∑à“‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß °.æ. 5.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. 6.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ∫ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ÀâÕß‚∂ß ™—Èπ 1 Õ“§“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ Õÿ¥¡»÷°…“ ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·¢«ß∑ÿàßæ≠“‰∑ ‡¢µ √“™‡∑«’ °∑¡. µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 22 °—π¬“¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

‚§√ß°“√À≈«ß¥Õ¬µÿß √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‚§√ß°“√À≈«ß¥Õ¬µÿß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡¢â“∑”ß“π„πµ”·Àπàßµà“ß Ê ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Sales Representative - À—µ∂°√√¡ (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ‘π§â“ ß“πÀ—µ∂°√√¡À√◊Õ·ø™—πË - ¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‚¥¬‡©æ“–°“√¢“¬ ‘π§â“ ·ø™—πË À√◊Õ¥’‰´πåµ“à ß Ê „π°≈ÿ¡à ≈Ÿ°§â“√“¬„À≠à -¡’∑—°…–„π°“√‚πâ¡πâ“«„®·≈–°“√π”‡ πÕ°“√ ¢“¬ - ¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË „πß“π¢“¬·≈–™Õ∫§«“¡∑â“∑“¬ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ √â“ß§«“¡ª√–∑—∫ „®„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ∑’ËµâÕßµ‘¥µàÕª√– “πß“π¥â«¬‰¥â Õ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æŸ¥®“©–©“π™—¥∂âÕ¬™—¥§” - ¡’∑°— …–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’¥Ë ’ ∑—ßÈ æŸ¥·≈–‡¢’¬π 2.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√‡¢µ Consignment (¥â“π À—µ∂°√√¡) (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√¢“¬/°“√µ≈“¥À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πª√– “πß“π¢“¬Àπâ“ √â“πÀ√◊ÕÀâ“ß √√æ ‘π§â“¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï (®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word/Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—»π§µ‘·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π 3.·§™‡™’¬√å (®”π«π 5 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (¥â“π°“√‡ß‘π) À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π·§™‡™’¬√å¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡´◊ÕË —µ¬å - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‰¥â (À“°¡’ß“π ®—¥°“√¢“¬°‘®°√√¡πÕ° ∂“π∑’)Ë 4.À—«Àπâ“ß“π¢“¬ àß - º≈‘µ¿—≥±å‡°…µ√ (ª√–®”‡™’¬ß√“¬) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√¢“¬/°“√µ≈“¥ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ àßº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë§≈â“¬§≈÷ß

°—∫º≈‘µ¿—≥±å‡°…µ√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’Ë‡™’¬ß√“¬ 80% °√ÿß‡∑æœ 20% - º≈‘µ¿—≥±å‡°…µ√∑’µË Õâ ß¥Ÿ·≈ §◊Õ ‰¡â°√–∂“ß ‡™àπ ∫Õ¡¡’‡√’¬¥ Àπâ“«—«°√–∂“ß ·Õø√‘°—π‰«‚Õ‡≈Áµ ‰¡â¥Õ°-‰¡â„∫ °ÿÀ≈“∫ °≈â«¬‰¡âµ—¥¥Õ° √Õß‡∑â“π“√’ ø“·≈ππÕø´’ ‡ªìπµâπ 5.æπ—°ß“π¢“¬ß“π°‘®°√√¡ (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“∑’Ë‡°’Ë¬« °—∫À—µ∂°√√¡¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªÕÕ°ß“π¢“¬°‘®°√√¡µ“¡ ∂“π∑’µË “à ß Ê ‰¥â - ¥Ÿ·≈°“√¢“¬ “¡“√∂®—¥‚™«å π‘ §â“·≈– VM √â“π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ √â“ß§«“¡πà“ π„®µàÕ≈Ÿ°§â“ - ¥Ÿ·≈·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ°“√¢“¬·≈–¥Ÿ·≈ §«“¡∂Ÿ°µâÕß¢Õß µäÕ° ‘π§â“„π√â“π§â“ß“π°‘®°√√¡ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ ∑’Ë π„® ¡— § √ß“π‚ª√¥°√Õ°¢â Õ ¡Ÿ ≈ „π·∫∫ øÕ√å¡„∫ ¡—§√·≈– àß„∫ ¡—§√ Resume/CV ¡“∑“ß E-mail: hr@doitung.org ”À√—∫µ”·Àπàßß“π ª√–®”‡™’¬ß√“¬·≈–¿“§‡Àπ◊Õ hr_bkk@doitung.org ”À√—∫µ”·Àπàßß“πª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–Õ◊Ëπ Ê µ—Èß ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

∫¡®.‡¥Á¡‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√ ÕÕ°·∫∫ ®—¥À“ °àÕ √â“ß ·≈–µ‘¥µ—Èß·∫∫§√∫«ß®√„πß“π√–∫∫®”Àπà“¬‰øøÑ“ √–∫∫ “¬ àß‰øøÑ“·√ß Ÿß ß“π°àÕ √â“ß ∂“π’‰øøÑ“ ·√ß Ÿß- ∂“π’ ‰øøÑ“¬àÕ¬ ß“π√–∫∫‰øøÑ“·≈–‡§√◊ÕË ß°≈ ß“π¥â“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π ‡™àπ ‚§√ß°“√º≈‘µ ‰øøÑ“æ≈—ßß“π≈¡ æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ß“π¥â“πÕπÿ√°— …å æ≈—ßß“π ß“π°àÕ √â“ß‡ “‚∑√§¡π“§¡ ß“π ◊ËÕ “√ ·≈–Õ“≥—µ ‘ ≠ — ≠“≥ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2.®ª.‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ·≈–ºà“π°“√Õ∫√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π ®ª. Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫√∂¬πµå‰¥â 3.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫‚¬∏“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡, °àÕ √â“ß, ‚¬∏“, ”√«® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â AutoCad ‰¥â¥’ 4.«‘»«°√‚¬∏“

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫√∂¬πµå‰¥â 5.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, §«∫§ÿ¡·≈–‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫√∂¬πµå‰¥â 6.«‘»«°√‚§√ß°“√/‰øøÑ“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’ÕË π◊Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫Õπÿ≠“µ °.«. -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–¢—∫√∂¬πµå‰¥â - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡¥Á¡‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 59 À¡Ÿà∑’Ë 1 µ. «πæ√‘°‰∑¬ Õ.‡¡◊Õßª∑ÿ¡∏“π’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12000 ‚∑√. 0 2959 5811 À√◊Õ E-mail : hr_recruit@demco.co.th “¡“√∂ ‡¢â“‰ª¥Ÿ¢Õâ ¡Ÿ≈∫√‘…∑— ‰¥â∑’Ë www.demco.co.th

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

∫¡®.¬Ÿπ‡‘ «π‡®Õ√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ¥Ì “ ‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â “ πæ— ≤ π“‚§√ß°“√Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ∫√‘…—∑¡’°“√¢¬“¬ß“π·≈–µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡¢â“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— „πµÌ“·Àπàß¥—ßπ’È 1.Human Resources Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“ √—∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï ¥â“πß“π ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√ √√À“§—¥‡≈◊Õ° °“√Ωñ° Õ∫√¡ ·√ßß“π —¡æ—π∏å ·≈–ß“π√–∫∫¡“µ√∞“π §ÿ≥¿“æ (‡™àπ ISO, GMP, HACCP œ≈œ) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–¡’¿“«–ºŸπâ ” -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°‡§¬ºà “ πß“πÀ√◊ Õ ¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π√–∫∫ ¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ (‡™àπ ISO, GMP, HACCP œ≈œ) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ∑’Ë « π Õÿ µ “ À ° √ √ ¡ ‚ √ ® π – ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ 2.Programmer -Male / Female not over 30 years old -Bachelorûs Degree or higher in Computer Engineering , Computer Science , MIS , IT or related field -At least 0-2 years experience in Programmer Position. Good programming knowledge in VB6, VB.net, Visual Studio.Net, C#.Net, C++, ASP.NET, Cystal Report, Java, SQL Server -Ability to work under pressure and time constraint -Able to develop program follow to Project Leader design and analyst -Good Service mind , attitude and relationship. 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 -25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’ ∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πÕ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 4.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å, √—∞»“ µ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ¥â“π°“√ ‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï (ÀâÕß™ÿ¥) „Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π √“™°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π

·≈–°“√‡®√®“ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 5.™à“ß‡∑§π‘§ (Technician) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–„™â ß“π SQL ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ·≈– “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå, √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈– ‰ª∑”ß“π∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¥Ÿ·≈ß“π¥â“π‡∑§π‘§¢ÕßΩÉ“¬¢“¬ -™à«¬∑¥ Õ∫·≈–µ‘¥µ—ßÈ √–∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ -§«∫§ÿ¡/µ‘¥µ—Èß ª√– “πß“π µ√«® Õ∫°“√ ¥”‡π‘ π ß“πµ‘ ¥ µ—È ß √–∫∫„π à « π¢Õß‚§√ß°“√∑’Ë √— ∫ º‘¥™Õ∫„Àâ ”‡√Á®≈ÿ≈«à ßµ“¡√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ 6.Project Administration -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï¥“â πß“π∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π ‡Õ° “√ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ∏ÿ√°“√„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å À√◊Õ∏ÿ√°‘®°àÕ √â“ß®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ 7.Civil Engineer -Male or Female, age 22-30 years old. -Bachelorûs Degree or higher in Civil Engineering. -0-3 years experience in Construction Control

/ Project Management / Sub-Contractor Management -Construction detailing in Hotel or High-rise building. -Highly responsible, pro-active, good problem solving ability and good communication skill. -Very Good command of English is a must and Computer literacy. 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π¢“¬ Sales Executive (Fresh Graduate are welcome) -Male or Female age not over 25 years. -Bachelorûs Degree or higher in Marketing, Business Administration or related fields. -At least 0-1 year experience in Real estate business is highly advantaged. -Have experience in Real Estate is an advantage. -Pleasant personality, sales and service oriented. -Computer literate in Ms Office and Internet collaboration. -Strong Creative Thinking, Dynamic and Teamwork. ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘‡«π‡®Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 888/210-212 Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—πÈ 2 ∂ππ ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2100 7100 ·ø°´å 0 2256 0505 Õ’‡¡≈ hrm@univentures.co.th ‡«Á∫‰´µå http:// www.univentures.co.th

°√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑º≈‘µ°√–®°·ºàπ‡√’¬∫∫√‘…—∑·√°¢Õßª√–‡∑» ‰∑¬ ‡√“¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√ √â“ß √√§å —ß§¡∑’Ëπà“Õ¬Ÿà¥â«¬º≈‘µ¿—≥±å°√–®° ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ √à«¡ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.Electrical Engineer - Bachelorûs Degree in Electrical Engineering. - 0-3 years of experience in electrical. - Good in English communication. 2.Accounting Officer - Bachelorûs Degree in Accounting or related field. Age not over 28 years. - 0-3 years of experience in Accounting. - Good in English communication. - Strong in computer skill (Word, Excel, Power point).

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

3.Domestic Sales Officer4 pers -Bachelorûs Degree in Marketing, Business Administration, Economic or related fields. - Age not over 28 years. - 0-3 years of experience in sales. - Good in english communication. 4.Mechanical Engineer - Bachelorûs Degree in Mechanical Engineering. -0-3 years of experience in mechanical. -Good in English communication. ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— °√–®°‰∑¬Õ“´“Œ’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 200 ¡.1 ∂. ÿ¢ «— ¥‘Ï µ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10290 ‚∑√. 0 2815 5000 ext. 1217 or 1206 http://www.agc-flatglass.co.th E-mail : job@ th.agc-flatglass.com

·≈π¥’È ‚Œ¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ·≈π¥’È ‚Œ¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π∫π∑’Ë¥‘π ‚¥¬°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√°àÕ √â“ß∫â“π∑’Ë∑—π ¡—¬ √â“ß √√§å º≈ß“π∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ ¿“æ‚¥¬∑’ ¡ ß“π¡◊ Õ Õ“™’ æ ·≈–ºŸâ ‡™’¬Ë «™“≠„π¥â“π°“√°àÕ √â“ß¿“¬„µâ ISO : 9001 Õ’° ∑—È ß ¬÷ ¥ ¡—Ë π ·≈–‡ √‘ ¡ √â “ ß§«“¡ — ¡ æ— π ∏å Õ— π ¥’ µà Õ ºŸâ ∫√‘ ‚ ¿§·≈–§«“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫∑’Ë ¡’ µà Õ — ß §¡ à « π√«¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ - ¡’∑—°…–„Àâ§”ª√÷°…“¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫∫â“π æ—°Õ“»—¬ - ¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ·≈–∑—°…–°“√‚πâ¡πâ“« ®Ÿß„® Ÿß - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Ÿß (‚ª√¥·π∫ √Ÿª∂à“¬‡æ◊ÕË ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‚´π ≈“¥æ√â“«/æß…å‡æ™√/ √–∫ÿ√/’ √“™∫ÿ√/’ æ—∑¬“ - ¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß 2 Senior/Junior Sales Executive (≈“¥æ√â“«, ÿ¢¡ÿ «‘∑ 101/1 (ªî¬√¡¬å‡æ≈ ), √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -¡’∑—°…–°“√π”‡ πÕ·≈–‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® ¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫√‘…∑— ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, §Õ¡¡‘™™—πË , «— ¥‘°“√, ª√—∫µ”·Àπàß 3 ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥Õ“«ÿ‚ / ª√–¡“≥√“§“ ¥à«π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß∫ª√–¡“≥, √Ÿâ‡√◊ËÕßß“π °àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 4 «‘»«°√ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§«∫§ÿ ¡ ß“π‚§√ß √â “ ß, ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ‡§¬ºà“πß“π„π ∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å, ∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π≈Ÿ°§â“°àÕ √â“ß *¥à«π ¡“°

-‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åª√– “πß“π·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ (¥â“π°àÕ √â“ß) À√◊Õºà“πß“π∏ÿ√°‘®°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“ ª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ª√– “πß“π -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åª√– “πß“π ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 7.«‘»«°√§«∫§ÿ¡ß“π (À≈“¬Õ—µ√“) (ª√–®” ≈“¥æ√â“«/√“™∫ÿ√’ / √–∫ÿ√)’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∫â“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“·≈–ª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“ ¡’√∂¬πµå, √∂®—°√¬“π¬πµå ‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß (ª√–®” ≈“¥æ√â“«/√“™∫ÿ√’ / √–∫ÿ√)’ 8.«‘»«°√§«∫§ÿ¡ß“π (À≈“¬Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∫â“πÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ ∑— ° …–„π°“√‡®√®“·≈–ª√– “πß“π°— ∫ ≈Ÿ°§â“ -¡’√∂¬πµå, √∂®—°√¬“π¬πµå ‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß (ª√–®”≈“¥æ√â“«/√“™∫ÿ√’ / √–∫ÿ√)’ 9. À—«Àπâ“·ºπ°∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π / ºŸâ™à«¬ ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß„π√–¥—∫ Senior ∫—≠™’ À—«Àπâ“·ºπ°∫—≠™’-°“√‡ß‘π ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬∫—≠™’ - °“√‡ß‘π ‰¡àµË”°«à“ 5 ªï ¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 10.ºŸâ®—¥°“√ ”π—°ß“π¢“¬ Sales Manager ( ≈“¥æ√â“«, ÿ¢¡ÿ «‘∑ 101/1, √–∫ÿ√’ ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥, ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® (M.B.A.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π∫√‘ À “√∑’ ¡ ¢“¬·≈–

”π—°ß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’∑°— …–·≈–‡∑§π‘§„π°“√µ‘¥µ“¡≈Ÿ°§â“ -∫√‘…∑— ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”,§Õ¡¡‘™™—πË , «— ¥‘°“√, ª√—∫µ”·Àπàß 11. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–°“√µ≈“¥ (P.R. & CRM) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ /π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡¡—πË „® æŸ¥®“©–©“π - “¡“√∂æ∫ª–≈Ÿ°§â“πÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12. µ”·Àπàß‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’/‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å ·≈– √—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’ Ë “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â®–√—∫æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 13.ª√– “πß“π¢“¬·≈–∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ (≈“¥æ√â“«/ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 101/1(ªî¬√¡¬å‡æ≈ )/ æß…å‡æ™√/æ—∑¬“/√“™∫ÿ√)’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√– “πß“π≈Ÿ°§â“À√◊Õ ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ∫ÿ§≈‘°¥’ ·≈–¡’„® √—°ß“π∫√‘°“√ 14.Senior/Junior Sales -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈–‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§“à µÕ∫·∑π°“√¢“¬ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ·≈π¥’È ‚Œ¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ™—Èπ 3, 8 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 19 ∂ππ ≈“¥æ√â“« ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2938 3444 µàÕ 2846 Õ’‡¡≈ : hr@landyhome.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www. landyhome.co.th

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

°—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ ®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬ °“√§â“ ç¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§é ‰¥â·°à µŸ‡â ¬Áπ æ—¥≈¡ æ—¥≈¡√–∫“¬Õ“°“» ·≈–‡§√◊ËÕßªíö¡πÈ” ∑—Èßµ≈“¥ ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®”¥—ßπ’È 1.™à“ßª√—∫‡§√◊ÕË ß©’¥æ≈“ µ‘° -«ÿ≤ª‘ «™./ ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂¢÷Èπ Mold ª√—∫ Setting Condition Machine Injection ‰¥â∑ß—È Toshiba & Mitsubishi -¡’§«“¡√Ÿâ Material Plastic ‡™àπ PP / ABS / PS - “¡“√∂·°âª≠ í À“¥â“π§ÿ≥¿“æ™‘πÈ ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂‡√’¬°‡¢â“¡“∑” O.T. „π°√≥’ß“π‡√àß ¥à«π‰¥â 2.«‘»«°√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤«‘ ».∫. “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( ∂“∫—π ¢Õß√—∞) -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» (¿“…“ Õ—ß°ƒ…) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√µ≈“¥ ¥â“π∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ»‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (§–·ππ TOEIC 700 ¢÷πÈ ‰ª) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“¿“¬„π ∫â“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« 4.«‘»«°√°“√º≈‘µª√–®”‚√ßß“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-32 ªï - «ÿ≤‘«».∫. “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ËÕß°≈/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ Dwg. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 5.«‘»«°√¢âÕ¡Ÿ≈º≈‘µ¿—≥±å (TOEIC 650 ¢÷πÈ ‰ª) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 32 ªï -«ÿ≤§‘ √ÿ»“ µ√åÕµÿ “À°√√¡ (§Õ.∫.) - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (§–·ππ TOEIC 650 ¢÷πÈ ‰ª)

-¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂„™â Computer Internet , Word, Excel ·≈– PowerPoint ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ‰¥â 6.™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 7.‡®â“Àπâ“∑’·Ë √ßß“π —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-55 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π·√ßß“π —¡æ—π∏å 0-3 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 8.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï -«ÿ≤‘«».∫. “¢“‰øøÑ“/Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π ¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â Program AUTOCAD ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ DWG. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ ¡§«√‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß, √Ÿª∂à“¬ ·≈– À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) 67 À¡Ÿà 11 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ 20 µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å: 0 2337 2900 Ext 626, 627 Õ’‡¡≈ : recruit@ kye.meap.com ‡«Á∫‰´µå: http://www.mitsubishikye.com

∑’‚Õ∑’ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ∑’‚Õ∑’ ‡Õ“∑å´Õ√å ´‘ßË ‡´Õ√å« ‘ ®”°—¥ ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— ∑’‚Õ∑’ ®”°—¥ (¡À“™π) µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. Call Center - ‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 20 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√‰¥â¥·’ ≈–πÈ”‡ ’¬ß‰æ‡√“– -¡’„®√—°∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°– 6 «—π‰¥â 2.™à“ß‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -¡’«ÿ≤‘°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ®”π«π 22 §π ·≈–‰¡àµË”°«à“ √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ®”π«π 278 §π ·≈–ºŸâ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘¥—ß°≈à“«µâÕßºà“π‡°≥±å°“√ ∑¥ Õ∫¡“µ√∞“π ∑’‚Õ∑’ ‚§√ß°“√æ—≤π“™à“ß Broadband Network Access À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‚§√ß°“√ æ—≤π“™à“ß Broadband Network Access À√◊Õºà“π ‡°≥±å°“√∑¥ Õ∫¡“µ√∞“π ∑’‚Õ∑’ ¥â“π™à“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¥â“π (Fiber, ADSL, Wifi, Wi net œ≈œ) ®“° ∂“∫—π«‘™“°“√∑’‚Õ∑’ -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂‡°’Ë ¬ «°— ∫ ß“πµ‘ ¥ µ—È ß µ√«®·°â‚∑√»—æ∑åæπ◊È ∞“π - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ·≈– “¡“√∂«‘‡§√“–Àåªí≠À“

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‡©æ“–Àπâ “ µ“¡ ¿“«–·«¥≈â Õ ¡∑’Ë ‡ °‘ ¥ ‡Àµÿ ° “√≥å ¢Õßªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß√Õ∫§Õ∫ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫ √∂¬πµå®“°°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° -‰¡à‡§¬‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°‚¥¬§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥∑’°Ë √–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ À√◊Õ §«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑… - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë∑’ËµâÕßªØ‘∫—µ‘‚¥¬ ‡§√àß§√—¥ -‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’æƒµ‘°√√¡‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “√‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… -¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å ‰¡à¡’‚√§ µ‘¥µàÕ√â“¬·√ß -‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–®“°°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ‡«≈“ªØ‘∫µ— ß‘ “π «—π®—π∑√å-«—π‡ “√å µ—ßÈ ·µà‡«≈“ 08.00 -17.00 π. ªØ‘∫—µ‘ß“π«—π≈– 8 ™—Ë«‚¡ß „Àâ¡’ ‡«≈“æ—° 1 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õµ“¡∑’ Ë «à πß“π°”Àπ¥ ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π -ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ®”π«π 150 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß www.tot-os.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë 0 2575 7782-3 µ—Èß·µà ∫—¥π’‡È ªìπµâπ‰ª

‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·≈–‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√Õ“À“√ ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∑—Èß„π·≈–µà“ß ª√–‡∑»¡“¬“«π“π°«à“ 39 ªï √«¡°«à“ 400 “¢“ ¡’√“â πÕ“À“√„π°≈ÿ¡à ‡™àπ √â“πÕ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ·≈– ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’™Ë Õâ æ Patio √â“π¿—∑√“ √â“π«“π‘≈≈“ √â“π°“·ø∫≈Ÿ§—æ √â“πÕ“À“√≠’ËªÿÉπ‚µ‡°’¬«‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman √â“πÕ“À“√„π‚´π‡Õ‡™’¬ ·≈–¬ÿ‚√ªÕ’°¡“°¡“¬ ∑—Èß¬—ß¡’‚√ßß“πº≈‘µÕ“À“√ ·™à·¢Áß·≈–‚√ßß“π‡∫‡°Õ√’ËÕ’° 3 ‚√ßß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“∫ÿ§≈“°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ ‡™àπ Jobfair À√◊Õµ“¡ ∂“π»÷°…“ œ≈œ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ (Call Center 1344) 6 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 23 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“ππ’ÕÈ ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µÕ“À“√ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫ ∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP, HACCP, BRC, IF - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.‡≈¢“πÿ°“√ ( ”π—°°√√¡°“√)

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°“√®—¥°“√ ∫√‘À“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π §≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂ øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–¥—∫¥’ 6.Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡∑“ß¥â“π¿“…“ Visual Basic, Java, Data Base √«¡∂÷ß√–∫∫ Network -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥®’ –‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°µ√«® Õ∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π/‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπ «‘‡§√“–Àå ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π®—¥´◊ÕÈ 2 ªï¢π÷È ‰ª ·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ ≈—°…≥–∑’¥Ë ¢’ Õß ‘π§â“∑’ÀË ≈“°À≈“¬ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 9.Graphic Design (ÕÕ°·∫∫∫√√®ÿ¿≥ — ±å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Photoshop/Illustrator ·≈–‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∑“ß¥â“π°√“øî§µà“ßÊ ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ¡’®π‘ µπ“°“√ 10.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ (ª√–®”¿Ÿ‡°Áµ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ËÕ —µ¬å ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √Ÿâ®—° °“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µàÕ°—∫ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ (R&D) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤ π“ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï - “¡“√∂«“ß·ºπ·≈–∑¥≈Õß‡æ◊ÕË ≈¥µâπ∑ÿπ‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ 12.Sales Modern Trade 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ËÕ —µ¬å ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √Ÿâ®—° °“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â ·≈– “¡“√∂ ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ‘¥µàÕ°—∫ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «‘∏’°“√ ¡—§√ : ¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√„πÀπâ“ µ”·Àπàßß“π∑’ËµâÕß°“√ °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– àß°≈—∫∑“ß Õ’‡¡≈ recruitment@snpfood.com À√◊Õ ¡—§√‚¥¬µ√ß∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( à«π √√À“œ) 21/30-32 RCA Õ“§“√ B ´.»Ÿπ¬å«‘®—¬ ∂.æ√–√“¡ 9 ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2664 6200 µàÕ 148, 127, 128 ‚∑√ “√ 0 2641 4262 E-mail : recruitment@snpfood.com

æ’∑®’ ’ ‡ÕÁπ‡πÕ¬’ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ ∫√‘…—∑ æ’∑’®’ ‡ÕÁπ‡πÕ¬’ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ√–∫∫ (´àÕ¡∫”√ÿß “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®πÈ”¡—π§√∫«ß®√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¢Õß§π‰∑¬ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å) - “¡“√∂´àÕ¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å≈ß/∂Õπ‚ª√·°√¡ ¡’°“√¢¬“¬ß“π ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π §≈—ßπÈ”¡—πæ’∑’≈”ª“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß∫√‘…—∑„πÕπ“§µ ·≈–√—∫ ¡—§√ (∑”ß“π∑—«Ë ¿“§‡Àπ◊Õ) -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π‡∑§π‘§´àÕ¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å , √–∫∫ æπ—°ß“π®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“¥—ßπ’È -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï «—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‡πÁµ‡«‘√å§ Lan, °“√µ‘¥µ—Èß √◊ÈÕ∂Õπ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å(Network or IT Admin. and Service) - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π„À≠à - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ 3.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë π— ∫ πÿ π ‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ ° µå (Application Support) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï ‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (π—°»÷°…“™—Èπ ªï∑’Ë 4 ‡∑Õ¡ ÿ¥∑â“¬ ∑’„Ë °≈â®∫°“√»÷°…“ ¬‘π¥’æ®‘ “√≥“) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßµâπ ‡™àπ √–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ , SQL, Oracle, Linux - ¡’∑°— …–‚ª√·°√¡ Office, Moodle, Flash - ¡’∑°— …–„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ‰â ¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â∫“ß§√—Èß ¢—∫ √∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 4.Programmer - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ”π—°ß“π„À≠à -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ °“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Internet ‰¥â§≈àÕß -‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ASP.NET, AJAX, JAVA SCRIP ‰¥â§≈àÕß - ¡’§«“¡√Ÿ‡â ∫◊ÕÈ ßµâπ‡°’¬Ë «°—∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ Oracle -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ ∑’¡‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈–æ—≤π“µπ‡Õß Õ¬Ÿ‡à ¡Õ - ¬‘π¥’µÕâ π√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¡‘π¡‘ “√åµ - ∂“π∑’∑Ë ”ß“π : ”π—°ß“π„À≠à -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ‡æ»™“¬µâÕß ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«‡∑à“π—πÈ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office „™â§≈àÕß ‚¥¬‡©æ“– Excel - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï „π¥â“π ∏ÿ√°“√ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·ºπ∑’Ë (¿“§ π“¡) - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ∑—«Ë ª√–‡∑» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï - «ÿ≤ª‘ « . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Internet ‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â √Ÿâ‡ âπ∑“ß µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ ¢—∫¢’Ë 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·ºπ∑’Ë (¿“§ π“¡) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ « . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Internet ‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â √Ÿâ‡ âπ∑“ß µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’√∂¬πµå «à πµ—« ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 8.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π °√ÿß‡∑æœ ·≈–∑—«Ë ª√–‡∑»

-‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ®ª.«‘™“™’æ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ®ª.«‘™“™’æ À√◊Õ “¬ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0-3 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Internet ‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -√—°°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß ≥ ”π—°ß“π„À≠à 90 Õ“§“√ ‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 33 ∂ππ √—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 - 15.00 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2168 3377, 0 2168 3388 À√◊Õ àßÕ’‡¡≈ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë personnel@pt.co.th

‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”´Õ ª√ÿß√ º≈‘µ¿—≥±å µ√“¿Ÿ‡¢“∑Õß¡“π“π°«à“ 50 ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π®—¥´◊ÕÈ -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫—≠™’ -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 3.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√¢“¬ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤¡‘ .3 - ª«™. - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√, ™à“ß‡∑§π‘§, ™à“ß‰øøÑ“ ®”π«π 30 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ, ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ 5.ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√·ºπ°°“√µ≈“¥ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 6.æπ—°ß“π¢“¬‚¡‡¥‘√πå ‡∑√¥ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’, ª« . “¢“°“√µ≈“¥

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 7.ºŸâ®—¥°“√·ºπ°¢“¬, ºŸâ®—¥°“√·ºπ°°“√ µ≈“¥ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√¢“¬, °“√ µ≈“¥ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.ºŸâ®—¥°“√·ºπ° ®”π«π 1 Õ—µ√“ ·≈– ´Ÿ‡ªÕ√å‰«‡´Õ√åª√–°—π§ÿ≥¿“æ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åÕ“À“√, ®ÿ≈™’««‘∑¬“, ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√, ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å Q.A. À√◊Õ Q.C. „π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ 3 - 5 ªï 9.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬«‘»°√√¡, «‘»«°√‰øøÑ“ ®”π«π 5 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡ ·¡§§“∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï „™âß“π·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D, 3D ·≈– PLC ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∑æ√ º≈‘µ¿—≥±å Õ“À“√ ®”°—¥ (¡À“™π) 208 À¡Ÿà 6 ∂ππ∑â“¬∫â“π µ”∫≈∑â“¬∫â“π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10280 ‚∑√»—æ∑å 0 2703 4444 ‚∑√ “√ 0 2387 1163, 0 2703 4444 µàÕ 3000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß www.thaitheparos.com

‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ” ∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß∑“ß¥â“π¿“æ¬πµ√å, ‚∫«å≈‘Ëß·≈–§“√“‚Õ‡°– ‚¥¬‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¿“¬„µâ™◊ËÕ ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ´’‡π¡à“ ´‘µ’È, ‚√ß¿“æ¬πµ√å‡Õ ‡Õø ‡ÕÁ°´å ´’‡π¡à“, ‚√ß¿“æ¬πµ√å ‡Õ ‡Õø ‡«‘≈¥å ´’‡π¡à“ ‡ªî¥ √—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à (¡“∫ÿ≠§√Õß) 1.Accounting Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ § «“¡√Ÿâ ∫— ≠ ™’ æ◊È π ∞“π·≈–√–∫∫¿“…’ Õ “°√ ∑—°…–¥â“πµ—«‡≈¢ °“√§”π«≥ ·≈–°“√≈ß∫—≠™’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π¥â“πß“π‡Õ° “√ ·≈–µ—«‡≈¢ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥ 2.Recruiter -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π √√À“«à“®â“ß¡“ 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°“√ √√À“·≈–°“√§‘¥‡§√◊ËÕß ¡◊Õ„À¡àÊ „π°“√ √√À“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë · ≈–ÕÕ°µà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.Graphic Design -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‡§√◊ÕË ß MAC ‚ª√·°√¡ Photoshop, Illustrator ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ÕÕ°·∫∫ Display œ≈œ

-°√ÿ≥“ àßº≈ß“π„ à CD ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√ æ‘®“√≥“ 4.Event Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 7 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫À—«Àπâ“ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π “¬ß“π‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’ ∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ° µâÕß·¡àπ¬” 5. Promotion Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§‘¥ß“π Event / Promotion 2 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õß“π Organizer ¡“°àÕπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’ ∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π ·≈–°“√§«∫§ÿ¡ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â√«¥‡√Á« ∑—π°”Àπ¥‡«≈“ ∂Ÿ° µâÕß·¡àπ¬” 6.A.E. (Account Executive) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‚¶…≥“ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1-3 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–¥â“π °“√ ◊ÕË “√ ·≈–ª√– “πß“π -¡’√∂¬πµå «à πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

7.Chief Accountant -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å√–¥—∫∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–∫√‘À“√∑’¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ „™â Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ªî ¥ ß∫∫— ≠ ™’ ‰ ¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª √– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ ≈–‡Õ’¬¥∂’∂Ë «â π 8.Site Controller -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ‡°’Ë¬«°—∫°“√§«∫ §ÿ¡«“ß·ºπ·≈–∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß - “¡“√∂«“ß·ºπ§«∫§ÿ¡ß“π ·≈–‡√àß√—¥ºŸâ√—∫ ‡À¡“ ·≈– Consult µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“πß“π√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ß“π ∫√‘À“√‚§√ß°“√ ·≈–/À√◊Õß“π°àÕ √â“ß 9.F&B Officer view+ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‚√ß·√¡ Õ“À“√·≈– ‚¿™π“°“√ §À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√º ¡‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ “¡“√∂ §‘¥µâπ∑ÿπÕ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡‰¥â ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√§‘¥‚ª√‚¡™—πË „À¡à Ê - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Word, Excel, Outlook ‰¥â ¥’ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« «‘∏°’ “√ ¡—§√ ¡—§√‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß∑’Õ“§“√¡“∫ÿ Ë ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ™—Èπ 8 ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π¡“∑’Ë 444 ™—πÈ 8 Õ“§“√¡“∫ÿ≠§√Õß‡´Áπ‡µÕ√å ∂ππ æ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.sfcinemacity.com/index.php/ th/jobs À√◊Õ Õ∫∂“¡∑’‚Ë ∑√. 0 2611 7111 µàÕ 212 À√◊Õ∑“ß www.sfcinemacity.com

∫¡®.Õ“√å‡Õ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬ §«“¡∫—π‡∑‘ß (The Entertainment Network) ∑’Ë¡’ ∫∑∫“∑ Õ¥§≈â Õ ß°≈¡°≈◊ π ‰ª°— ∫ ‰≈øá ‰µ≈å ¢ Õß ºŸâ∫√‘‚¿§ ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫‚¡‡¥≈∏ÿ√°‘®„À¡à ´÷Ëß ªí®®ÿ∫—πª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ 2 ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ 1. Entertainment & Sport Content Provider ´÷ËßÀ¡“¬

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∂÷ß°“√‡ªìπºŸºâ ≈‘µ ·≈–‡®â“¢Õß§Õπ‡∑πµå∑“ß¥â“π §«“¡ ∫—π‡∑‘ß ·≈–°’Ã“∑ÿ°ª√–‡¿∑ 2. Multimedia Service À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 - 5 ªï ¥â“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‰¥â·°à ◊ËÕ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ ·≈– ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå∑’Ë§√∫∂â«π -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ËµâÕß°“√ ¡’∑—°…–„π°“√„™â ¡∫Ÿ√≥åæ√âÕ¡∑ÿ°¥â“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «— ¥‘°“√·≈–·√ßß“π —¡æ—π∏å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ PowerPoint ‰¥â¥’ ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈– - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï «—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ¡’«≤ ÿ ¿‘ “«– 2.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï¥“â π°“√ √√À“·≈–«à“®â“ß -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ËµâÕß°“√ ¡’∑—°…–„π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’«ÿ≤‘¿“«– ·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« ¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈–°“√„™â ‚ µ∑—»πŸª°√≥å 3.Creative Event -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å °“√®—¥°“√À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“πß“π Creative Show / Concert / Event / Theater -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’µË Õâ ß°“√ ¡’§«“¡ “¡“√∂ ¥â“π °“√§‘¥ √â“ß √√§å°“√· ¥ßµà“ß¢Õß»‘≈ªîπÊ ¡’∑—°…– °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, PowerPoint ¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… À“°¡’ §«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π°“√√âÕß‡æ≈ß/‡µâπ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1- 3 ªï ¥â“π‡≈¢“πÿ°“√ - ¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ËµâÕß°“√ ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π ¥â“π°ÆÀ¡“¬ ¡’∑°— …–°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ∑’¥Ë ’ °“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… °“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¥“â π∫—≠™’ ¥â“πµ√«® Õ∫ ∫—≠™’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’µË Õâ ß°“√ ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„® ‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°“√∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–¡’Õ∏— ¬“»—¬∑’¥Ë ’ 6.Receptionist - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µâ Õ π√— ∫ ≈Ÿ ° §â “ ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–°“√√—∫‚∑√»—æ∑å -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ·≈–¡’§«“¡¡—πË „®„πµπ‡Õß - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

7.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å (∏ÿ√°‘®- —ß§¡) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂∑’ËµâÕß°“√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∏ÿ√°‘®∫—π‡∑‘ß ·≈–°“√‡¢’¬π¢à“« ¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Word, Excel, Powerpoint «‘∏ ’ ¡—§√ß“π ”À√—∫°“√ ¡—§√ß“π°—∫°≈ÿà¡ ∫√‘…—∑ Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚¥¬¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∑à“π®–∂◊Õ‡ªìπ§«“¡ ≈—∫·≈–ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ√ßµ“¡µ”·Àπàß∑’Ë‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ ®–‰¥â√—∫°“√µ‘¥µàÕ‡æ◊ËÕ∑¥ Õ∫ ·≈– —¡¿“…≥åµÕà ‰ª ¡—§√ºà“π www.rs.co.th °√Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥„π ·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π„Àâ§√∫∂â«π ·π∫‰ø≈å‡Õ° “√ µ“¡∑’µË Õâ ß°“√‡¢â“°—∫·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√∑’°Ë √Õ°‡ √Á® °¥ Send ‡ªìπÕ—π‡ √Á®¢—ÈπµÕπ°“√ àß„∫ ¡—§√ ∫√‘…—∑¢Õ ß«π ‘ ∑ ∏‘Ï „ π°“√æ‘ ® “√≥“„∫ ¡— § √∑’Ë ° √Õ°√“¬≈–‡Õ’¬¥§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å‡∑à“π—Èπ À√◊Õ ¡—§√ß“π¥â«¬ µπ‡Õß ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— Õ“√å‡Õ ®”°—¥ (¡À“™π)

§“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬√∂ ®—°√¬“π¬πµå, ™‘πÈ à«π√∂®—°√¬“π¬πµå ¬’ÀË Õâ §“«“´“°‘ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.Customer Service Assistant Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Mechanical Engineering -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ¡’§«“¡ “¡“√∂¢—∫¢’Ë √∂¬πµå/√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â 2.Network Planning Officer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 26 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Human Resource Management - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 3.Sales Officer - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“πæ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Preferable Economic or Related Field

¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 4.Customer Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 27 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Mechanical, Electrical Engineering - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“πÕ◊ËπÊ ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“π´àÕ¡√∂®—°√¬“π¬πµå, ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 5.Customer Service Senior Officer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Marketing - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë) ◊ËÕ “√·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.Customer Service Officer or Senior Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Marketing and Communication - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë , ◊ÕË “√·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 7.Marketing Communication Officer - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‰¡à®”°—¥ “¢“ §«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“πÕ◊πË Ê ‰¥â¥’ 8.Japanese Interpreter - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π‚√ßß“π ®.√–¬Õß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Japanese Language -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“πÕ◊Ëπ ‰¥â 9.Manufacturing Planning Officer - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ‚√ßß“π ®.√–¬Õß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Logistics À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï ¥â“πß“π Import-Export ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡·π∫À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π¡“ ‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 ¡.4 µ.ª≈«°·¥ß Õ.ª≈«°·¥ß ®.√–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 µàÕ 1103 (µ‘¥µàÕ§ÿ≥Õ“√’) À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@ kawasaki.co.th À√◊Õ ∑“ß‡«Á∫‰´µå http://www. kawasaki.co.th

‡Õ .∫’.‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈– ®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å√“¬„À≠à∑ß—È µ≈“¥¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß¡“°«à“ 40 ªï µ≈Õ¥®π‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ¡“µ√∞“π ISO 9000 : 2000, ISO 14001 ·≈– √“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.Product Presenter -Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï «ÿ≤‘¡.6/ ª«™., ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà ß“π∫√‘°“√ 3.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬— π + Incentive 4.Service Co-ordinator -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬— π + Incentive 5.Graphic Designer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá - “¡“√∂„™â Photoshop ·≈– Illustrator ‰¥â¥∫’ π McIntosh - “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß‰¥â “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ

§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ §√—ßÈ §√“« 6.Maintenance Technician -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª “¢“ ™à“ß°≈‚√ßß“π, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫‰øøÑ“ ª√–ª“ √–∫∫ ª√—∫Õ“°“» µ≈Õ¥®π√–∫∫Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫¥â“π Õ“§“√ ∂“π∑’Ë - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« ‡™àπ °≈—«§«“¡ Ÿß À√◊Õ‡∫“ À«“π ‡ªìπµâπ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë‰¥â („™â√∂¢Õß ∫√‘…∑— ) 7.Product Designer - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡ - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’·π«§‘¥À√◊Õ¡ÿ¡¡Õß‡™‘ß∏ÿ√°‘®∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â AutoCAD ‰¥â¥’ 8.Construction Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¥â“π Civil Engineer, Construction Management -¡’ª√– ∫°“√≥å 10 ªï¢÷Èπ‰ª „π¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡·≈–∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ∫√‘À“√∑’¡ß“π ·≈–°“√·°âª≠ í À“ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥“â π AutoCad Ms Project Ms Office 9.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡·≈–ª√– “πß“π°àÕ √â“ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 32 ªï «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°àÕ √â“ß, ‡∑§π‘§°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ¡’æ◊Èπ∞“π°“√»÷°…“ª«™.-ª« . °àÕ √â“ß ·µà®∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊Ëπ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï„π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ßÕ“§“√ ”π—°ß“π, ª√– “πß“π ·≈–µ√«® Õ∫¥Ÿ·≈°“√∑”ß“π¢ÕßºŸâ√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß (¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„πµ”·Àπàß Foreman) -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß, ª√– “πß“π - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ßÕÕ°‰ª∑”ß“πÀ√◊Õ §«∫§ÿ ¡ ß“ππÕ° ∂“π∑’·Ë ≈–‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ °“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π 2-3 ªï - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√„™â SAP ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…)

-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß·≈– “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ß“π‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« 11.Project Sales Executive -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‚§√ß°“√ (À“°‡ªìπ º≈‘µ¿—≥±å‡øÕ√åπ‘‡®Õ√åÀ√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) **æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à∑¡’Ë „’ ®√—°ß“π¢“¬ -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß·≈– “¡“√∂„™â„π°“√ ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √—°ß“π¢“¬ ¡’§«“¡§≈àÕß µ—« Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 12.Operation Supervisor (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ ¿Ÿ‡°Áµ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27-35 ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ¥â“π°“√ π—∫ πÿπ°“√„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ °“√∫√‘À“√ §≈—ß ‘π§â“·≈–°“√®—¥ àß ‘π§â“ (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∫√‘ À “√ß“π¥— ß °≈à “ «„π‚™«å √Ÿ ¡ À√◊ Õ ∏ÿ √ °‘ ® §â“ª≈’°®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’∑—°…–„π°“√«“ß·ºπß“π·≈–µ‘¥µàÕª√– “π ß“π·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 13.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï «ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 14.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à ®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å «‘∏’°“√ ¡—§√ Walk in, Mail, E-mail À√◊Õ ¡— § √¥â « ¬µπ‡Õßæ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π∑’Ë ‚™«å√Ÿ¡ S.B.Furniture À√◊Õ Koncept Furniture ∑ÿ° “¢“ µ‘¥µàÕ à«πß“π √√À“·≈–«à“®â“ß °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å 126/150 ¡.1 µ. ª“°‡°√Á¥ Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2789 9919 µàÕ 1144-1146 E-mail: hr@sb-furniture.com Website: www.sb-furniture.com

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕµ—Èß¡“¬“«π“π·≈–¡—Ëπ§ß°«à“ 32 ªï ‚¥¬¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®¥â“πæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’Ë¡’‚§√ß°“√∫â“π ∑“«πå‚Œ¡ ·≈–§Õπ‚¥œ¡“°°«à“ 30 ‚§√ß°“√∑—Èß„π ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ √«¡∂÷ß¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“π∫√‘À“√ß“ππ‘µ‘∫ÿ§§≈Õ“§“√™ÿ¥, „Àâ‡™à“æ◊Èπ∑’Ë§≈—ß ‘π§â“, ∫√‘°“√ Service Apartment , π“¡°Õ≈åø, ∫â“π ®—¥ √√ ∫√‘…—∑‰¥â‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàßß“π ¡“°¡“¬‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑∑’ËÀ≈“° À≈“¬¡“°¬‘ßË ¢÷πÈ ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬∫â“π·≈–§Õπ‚¥œ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√¢“¬, °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√ß“π¢“¬∫â“π ·≈–§Õπ‚¥œÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π - ¡’¿“«–‡ªìπºŸâπ”, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’, ¡’„®√—° ß“π∫√‘À“√ ·≈–¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å ·≈– «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â 2.ºŸ®â ¥— °“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ (¡’„∫ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡∫√‘À“√‚§√ß°“√ °àÕ √â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªñ¢π÷È ‰ª - µ‘¥µ“¡·≈–√“¬ß“π§«“¡°â“«Àπâ“°“√°àÕ √â“ß, ·≈–√“¬ß“π √ÿª°“√°àÕ √â“ßª√–®”‡¥◊Õπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å«“ß·ºπ§«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß, ∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥ ·≈–®—¥∑”·ºπº—ß∫ÿ§≈“°√‰¥â - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈– “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 3.«‘»«°√‚¬∏“/«‘»«°√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ (¡’„∫ Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ °.«.) - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π§«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß ∫â“π·≈–§Õπ‚¥œÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂®—¥∑”·ºπß“π µ√«® Õ∫ºŸâ√—∫‡À¡“

·≈–®—¥∑”·ºπ‡√àß√—¥ß“π‰¥â - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– ∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 4. ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ (¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ) -¡’ª√– ∫°“√≥åÕÕ°·∫∫ß“πª√–‡¿∑Õ“§“√ ™ÿ¥æ—°Õ“»—¬, ‚§√ß°“√∫â“π‡¥’¬Ë « ·≈–«“ßº—ß‚§√ß°“√ ®—¥ √√ - ‡§¬ºà“πß“π¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π√“™°“√, ‚§√ß √â“ß, ß“π√–∫∫, Interion ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, 3D, Sketch up ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡µ—Èß„®„π°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫Õ“§“√ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬·≈– ‘π‡™◊ËÕ (ª√–®” ‚§√ß°“√§≈ÕßÀ≈«ß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª „π “¢“°“√¢“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬ “¡“√∂„Àâ ¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥‚§√ß°“√·°à≈°Ÿ §â“‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬∫â“π·≈–§Õπ‚¥œ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å À√‘Õ «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â - À“° “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 6.‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∫â“π·≈– Õ“§“√ Ÿß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß°“√ àß¡Õ∫∫â“π·≈–§Õπ‚¥œ„Àâ≈°Ÿ §â“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ª√– “πß“π°— ∫ ºŸ√â ∫— ‡À¡“ 7.™à“ß ”√«® - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

- «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß‡´Õ√å‡«¬å - ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√®—¥∑”√—ß«—¥, ‡´Õ√å‡«¬åæπ◊È ∑’Ë 8.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∏ÿ √ °“√‚§√ß°“√ (°àÕ √â“ß) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å, Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â (‡ªìπ∫“ß§√—ßÈ ) - ¡’∑æ’Ë °— „°≈â‚´π æ√–√“¡ 2, ∫“ßπ“, π«¡‘π∑√å, √—™«‘¿“, «—ßÀ‘π, µ‘«“ππ∑å, ≈”≈Ÿ°°“ §≈Õß 2, §≈Õß 4 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π‡≈¢“πÿ°“√„π ”π—°ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π‡≈¢“œ„π “¬ß“π °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®¥√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡, °“√∑”√“¬ß“πµà“ß Ê ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â∫“â ß‡ªìπ∫“ß§√—ßÈ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“°“√®—¥°“√ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ßß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’,È ≈Ÿ°Àπ’,È µâπ∑ÿπ, ∑—«Ë ‰ª - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 11.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ Online ∏ÿ√°‘®‡™à“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–ª√– ∫°“√≥å ‡ √◊Ë Õ ß°“√µ≈“¥ Online „π∏ÿ√°‘®‡™à“ ‡™àπ π“¡°Õ≈åø ‚°¥—ß Õæ“√å µ‡¡πµå ·≈–§Õ¡¡Ÿπµ‘ ¡’È Õ≈≈å - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈ Social Media ¡“ °àÕπ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë www.senadevelopment.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√»—æ∑å : 0 2541 4642 µàÕ 2105, 2122 Õ’‡¡≈ : hr@senadevelopment. com

∂“π’‚∑√∑—»πå ™àÕß 7 √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π “¬ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «“√ “√»“ µ√å, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å 2 - 3 ªï - “¡“√∂∂à“¬¿“æ°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ°“√∑”¢à“«·≈– ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator ·≈– Photoshop ‰¥â 2.æπ—°ß“π·ºπ°µà“ßª√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¿“…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°Æ °µ‘°“¥â“π°’Ã“µà“ßÊ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√µà“ßª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. π‘µ°‘ √ “¬ß“π°ÆÀ¡“¬∏ÿ√°‘® -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π§¥’ § «“¡·≈–µ√«® Õ∫ —≠≠“ 1 - 3 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ∑π“¬§«“¡ 4. æπ—°ß“πß“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«‘‡§√“–Àå ·ºπ° àß‡ √‘¡∏ÿ√°‘®≈–§√ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂‘µ‘, °“√µ≈“¥, °“√«‘®¬— ◊ÕË ¡«≈™π -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√«‘®—¬ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SPSS ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√«‘®—¬ °“√ÕÕ°·∫∫ Õ∫∂“¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.æπ—°ß“π·ºπ°°‘®°√√¡°“√µ≈“¥ ΩÉ“¬ °“√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, °“√‚¶…≥“, »‘≈ª»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å

-¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥, °“√∫√‘À“√ ®—¥°“√, ‚¶…≥“ 1 - 5 ªï 6.æπ—°ß“πß“π‡µ√’¬¡°“√º≈‘µ ΩÉ“¬º≈‘µ √“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ—°ß“πß“π°√“øî§ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–¥â“π‚ª√·°√¡°√“øî§ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Autodesk 3D Max Studio, Macromedia Flash Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 8.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘µ√“¬°“√ ·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈–Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 9. æπ—°ß“π ·ºπ°∫—≠™’ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 24 - 32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π -¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 2 ªï -À“° “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 10.æπ—°ß“πß“πµ—¥µàÕ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√»÷°…“, ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ„π√–∫∫ Non Linear ‰¥â 11. ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

-¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“«„πæ√–√“™ ”π—° 12.æπ—°ß“π·ºπ°∫√‘À“√π—°· ¥ß ΩÉ“¬ º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ∫√‘À“√ ®—¥°“√, ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πæ—≤π“»‘≈ªîπ, ®—¥ß“π Event, ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ª√– “πß“π, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 13.æπ—°ß“π·ºπ°§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ≈–§√ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“æ¬πµ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å ≈–§√ ·≈–°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π°“√º≈‘µ ¥â“π≈–§√, °“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ≈–§√, ¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï¢π÷È ‰ª 14.æπ—°ß“πß“π™à“ß‡¢’¬π ·ºπ°»‘≈ª°√√¡ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá ∂“ªíµ¬°√√¡»‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√ÕÕ°·∫∫«“¥¿“æ‚¥¬„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫©“°√“¬°“√∑’«.’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - àßº≈ß“π¡“∑’Ë chankit1970 @yahoo.com 15.æπ—°ß“π·ºπ°µ√«® Õ∫‚¶…≥“ ΩÉ“¬ ‡´Áπ‡´Õ√å‚¶…≥“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫µ√«® Õ∫‚¶…≥“ 1 - 3 ªï 16.æπ—°ß“π·ºπ° «— ¥‘°“√·≈–æπ—°ß“π —¡æ—π∏å ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

-¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπæπ—°ß“πµâÕπ√—∫ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πß“πª√–°—π —ß§¡ °ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π °“√¥Ÿ·≈ºŸªâ «É ¬ ·≈–ß“π «— ¥‘°“√¥â“πÕ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 18. æπ—°ß“πß“π™‘ªªîßô ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√®— ¥ °‘ ® °√√¡µà “ ßÊ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï ¿“¬„π∫√‘…∑— -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 17.æπ—°ß“πß“πµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-27 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π™‘ªªîßô Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…, - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â °“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈– «‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬√à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job.ch7.com/Recruit ment

·ø¡‘≈¡’Ë “√å∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑ ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°√â“π –¥«°´◊ÈÕ (√â“π·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑) ‡ªî¥ ∫√‘°“√ 24 ™—Ë«‚¡ß ¡’ “¢“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ∫√‘…∑— ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ π∑π“¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -™Õ∫°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡¡—Ëπ„® ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -™Õ∫ß“π¥â“π‡Õ° “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“πµà“ß Ê ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (·ºπ° √√À“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑πµàÕ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π‰¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡’§«“¡¡—πË „® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß-

®—ßÀ«—¥‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°¡’∑’Ëæ—° À√◊Õ¡’§«“¡™”π“≠‡ âπ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫“ßπ“-µ√“¥ ’≈¡ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -¢¬—π Õ¥∑π ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’ Ë ßŸ -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ “¡“√∂æ—≤π“µπ‡Õß‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â·≈–¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 6.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ø√å·¡π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈– ß“π«‘»«°√√¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’Ë®—°√¬“π¬πµåÀ√◊Õ√∂¬πµå‰¥â·≈– ¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (¬‘π¥’µâÕπ√—∫∫—≥±‘µ

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµåÀ√◊Õ¢—∫¡Õ‡µÕ√å‰´§å‰¥â®–æ‘®“√≥“ æ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë S&Q.C. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (¬‘π¥’µâÕπ√—∫∫—≥±‘µ ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—∫º‘¥™Õ∫ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 9.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ¡’ ‡ªî¥√â“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

-‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ∑ÿ°µ”·Àπàß‰¡àµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬

Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑ ®”°—¥ 99/9 Õ“§“√‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ÕÕøøî» ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 21 À¡Ÿ∑à ’Ë 2 ∂ππ·®âß«—≤π–

µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2836 5999 ‚∑√ “√ 0 2836 5998 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.familymart .co.th

§‘ß ‡æ“‡«Õ√å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ §‘ß ‡æ“‡«Õ√å Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ (°√ÿäª) ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° ‘π§â“ ª≈Õ¥¿“…’·≈–ª≈Õ¥Õ“°√ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ ‡¢â “ √à « ¡ß“π„πµ”·Àπà ß ß“π¥— ß µàÕ‰ªπ’È 1.ºŸâ®—¥°“√·ºπ°ß“πÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“ √â“π§â“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“√â“π§â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï¢π÷È ‰ª 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ΩÉ“¬ ¡“™‘° -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π»‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ° §‘ß ‡æ“‡«Õ√å ‡≈“®πå -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“°“√∫√‘À“√, °“√µ≈“¥, °“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πµâÕπ√—∫/ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 6-7 ªï 4.ºŸâ®—¥°“√·ºπ°ß“πÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“ √â“π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“√â“π§â“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï¢π÷È ‰ª

5.Traffic Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õπ‘‡∑»»‘≈ªá -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πª√– “πß“π°“√ÕÕ°·∫∫ À√◊Õª√– “πß“π°—∫‚√ßæ‘¡æå -¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–«‘∏°’ “√µ‘¥µàÕ°≈—∫ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß Õ“§“√§‘ß ‡æ“‡«Õ√å §Õ¡‡æ≈Á°´å ∂ππ√“ßπÈ” ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ‚∑√. 0 2677 8888 µàÕ 1621, 1623, 1627 ·≈– 1628 À√◊Õ àßª√–«—µ‘¬àÕ¢Õß§ÿ≥¡“∑’Ë recruitment@king power.com ‡«Á∫‰´µå http://www.kingpower. com

‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ - ‡æ»À≠‘ß πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ -Õ“¬ÿ 23-30 ªï √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ à«πÀπ÷ßË ¢Õß§«“¡ ”‡√Á®∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ßÀ≈“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ¥‘ µàÕ≈Ÿ°§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 1.«‘»«°√‚√ßß“π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß -‡æ»™“¬ - —¡¿“…≥å‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… -Õ“¬ÿ 27-35 ªï -ª√–®” ”π—°ß“π‚Œ¡‡æ≈ (∑ÕßÀ≈àÕ 13) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈ 3.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π ‰øøÑ“ À√◊Õ·¡§§“∑√Õπ‘° å -‡æ»À≠‘ß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π«‘»«°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -Õ“¬ÿ 23-27 ªï ·≈–¥â“π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ISO, -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2 ªï GMP, HACCP, Halal -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß -ª√–®”‚√ßß“π¥Õπ‡¡◊Õß -ª√–®”§≈—ß ‘π§â“„°≈â∑’Ëæ—° ·≈–ª√–®” ”π—° 2.Sales Co-ordinator/æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ¢“¬ ß“π‚Œ¡‡æ≈

-æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 4.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ (‡™Á°‡°Õ√å) -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§≈—ß ‘π§â“/ ‚µ√å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß -ª√–®”‚√ßß“π¥Õπ‡¡◊Õß, §≈—ß ‘π§â“ª√–‡«», §≈—ßª∑ÿ¡∏“π’ -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢µ ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 µàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´µå : www. sprinkle-th.com

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâº≈‘µ ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π Õ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ‡™àπ ¡“¡à“, ∫‘ ™‘π, º≈‘µ¿—≥±å‡¥Á° ‚§‚¥‚¡, ºß´—°øÕ°‡ª“, ·™¡æŸ§«‘ ≈’π, πÈ”¬“≈â“ß®“π ‰≈ªÕπ-‡Õø, ¬“ ’øπí SALZ, ZACT, πÈ”·√à¡Õßµå‡ø≈Õ œ≈œ °”≈—ßµâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë®–æ‘®“√≥“ æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. ®”π«π 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå √∂¬πµå ·≈–¡’„∫ ¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ “¢“ æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 3.Marketing Executive ®”π«π 5 Õ—µ√“ - Male or Female, Age above 28 years old. - Master or Bachelorûs degree in Marketing, Business Management or related fields. - At least 2 years of experience for Marketing in Consumer or FMCG business will be an advantage. - Able to work under high pressure and good problem solving skill. - Must be self-motivated, high confident, creativity, initiative, proactive and positive working attitude. - Self-starter, good personality, excellent interpersonal, negotiation, presentation and communication skills. - Flexibility to travel to upcountry. - Strong command in English and computer literacy. 4.Key Account Representative ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª °“√µ≈“¥À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«

¢âÕß - æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-3 ªï 5. Trade Marketing Executive ®”π«π 4 Õ—µ√“ - Male or Female, Age not over 28 years old. - Master or Bachelorûs degree in Marketing, Business Management or related fields. - At least 2 years experience of Modern Trade in FMCG business (Sales, Marketing, Vendor or Buyer) and have experience in category and promotion management, especially in consumer product are preferred. - Able to negotiation and presentation skills with modern trade. - Excellent self-motivate, able to work as team and under pressures. - Strong analytical, communication, convincing, interpersonal, initiative, dynamic and highly committed skills. - High confidence in themselves and good personality. - Flexibility to travel to upcountry. - Strong command of English and computer literacy. 6. Call center ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµπ‡Õß ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∫√‘°“√ À√◊Õæπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“æ‘‡»… 7.Process / Planning Engineer ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ (I.E.) - ¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫ ·≈– √â“ß √√§å - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 8.æπ—°ß“π æ’.´’. (ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“) ®”π«π 200 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 9.Categories Analysis ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ∂‘µ,‘

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‡»√…∞»“ µ√å, °“√µ≈“¥, M.B.A. - æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-2 ªï 10.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 5 ªï - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - √∂®—°√¬“π¬πµå - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡ —π∑π“°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»÷°…“»“ µ√å æ≈»÷°…“ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π°‘ ® °√√¡ — π ∑π“°“√ 0 -2 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√µ≈“¥ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ 13.ª√–™“ —¡æ—π∏å ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å , ª√–™“ —¡æ—π∏å - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 14.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ °√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ 5 ªï - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - √∂®—°√¬“π¬πµå - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 15.Categories Analysis ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“ ∂‘µ‘, ‡»√…∞»“ µ√å, °“√µ≈“¥, M.B.A. - æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 1-2 ªï ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√-∫ÿ§§≈·≈– ”π—°ß“π ‡≈¢∑’Ë 2156 ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2318 0062 µàÕ 1277 À√◊Õ¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www. Jobsahapat.com

≈ÁÕ°´‡≈à¬å √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ®—¥ ®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ ™—Èππ” °”≈—ß√—∫ ¡—§√ ß“π¥—ßπ’È ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 1.Group Product Manager 1 position -Male or Female, age over 35 years old. -Master Degree in Marketing or related fields. -Minimum 5 years experiences in consumer product. -Well understanding in marketing research, sales forecasting and promotion planning for taking product concept to commercialization. -Combination of creative and analytical skills. -Strong Leadership, Interpersonal and Communication skill. -Good command of English and Computer literacy. (Microsoft Office) 2. Marketing Officer 1 Position -Bachelor or Master Degree in Marketing or related field. -Experience in marketing and product management or branding is an advantage. -Good personality , strong negotiation skills and able to work under pressure. -Strong analytical, strategic planning, negotiation, presentation, innovation and interper sonal skills. -Good command in English both written and spoken and computer literacy (Microsoft Office). ΩÉ“¬¢“¬ 3.À—«Àπâ“æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ·≈–∫√‘À“√∑’¡¢“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - ¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ° µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– E-mail 4.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ °√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ¡’∫ÿ§§≈ §È”ª√–°—π - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ¡’ª√– ∫°“√≥å „πß“π¢“¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - °√≥’ª√–®”°∑¡. : ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ √∂¬πµå - °√≥’ª√–®”µ®«. : ¡’√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

5.æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂¡Õ‡µÕ√å ‰ ´§å °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π - ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å ª√–®”§≈—ß ‘π§â“æ√–√“¡ 7 6.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ °√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï

- ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ / „∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’¢Ë π àß - ª√–®”§≈—ß ‘π§â“æ√–√“¡ 7 - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π «‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ 1. π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß æ√âÕ¡À≈—°∞“π µ‘¥µàÕ ‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ Õ“§“√≈ÁÕ°´‡≈à¬å ™—Èπ AA ‡≈¢∑’Ë 102 ∂ππ ≥ √–πÕß ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√. 0 2350 2000 µàÕ 402, 403, 404, 411 2. àßª√–«—µ¡‘ “∑’Ë E-mail: personnel@ loxtrade. com Õ’‡¡≈π’È®–∂Ÿ°ªÑÕß°—π®“° ·ª¡∫Õ∑ ·µà§ÿ≥µâÕß ‡ªî¥°“√„™âß“π®“«“ §√‘ªµå°àÕπ ·≈– vassana @loxtrade.com

¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ ®”°—¥ ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß∫√‘…∑— ‡√“ °”≈—ß¡ÕßÀ“∫ÿ§≈“°√∑’‡Ë À¡“– ¡„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ - °“√»÷°…“¢—πÈ µË”ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, °“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ ·≈– ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚¥¬‡©æ“– Microsoft Word ·≈– Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥â«¬ µ—«‡Õß «—¥º≈®“°º≈ß“π - ¡’°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ 2.æπ—°ß“πª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ -‡æ»À≠‘ß - °“√»÷°…“¢—πÈ µË”ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À“° ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π√à«¡°—∫‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡™”π“≠„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Microsoft Word ·≈– Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√§‘¥ «‘‡§√“–Àå∑¥’Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–¡’ §«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π°“√∑”ß“π 3.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß - °“√»÷°…“¢—πÈ µË”ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π√à«¡°—∫∫√‘…—∑Õÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡™”π“≠„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ¥¬ ‡©æ“–‚ª√·°√¡ Microsoft Word , Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ §‘¥«‘‡§√“–Àå∑¥’Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–¡’ §«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π°“√∑”ß“π - ∂“π∑’Ë∑”ß“π: °√ÿß‡∑æœ / √–¬Õß /™≈∫ÿ√’ / √“™∫ÿ√’ / ß¢≈“ / ≈”ª“ß 4.Project Engineer - Male/Female - Minimum bachelorûs degree in Engineering - Minimum 5 years experience (preferable in Oil & Gas industry) - Proficiency in English communication and computer literacy - Capable of reading and understanding engineering drawing - Good interpersonal, communication and technical problem solving skills - Able to travel upon business required and must have driving license ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ àß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßµπ‡Õß ‚¥¬ √–∫ÿº≈ª√–‚¬™πå∑’Ë‰¥â√—∫„πªí®®ÿ∫—π¡“∑’Ë careers@ mpac-asia.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ ®”°—¥ 135/18 Õ“§“√Õ¡√æ—π∏ÿå 205 ∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 8 ´.π“∑Õß ∂.√—™¥“¿‘‡…° °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. : 0 2689 5393 - 6

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

Classifed 24

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

”π—°ß“π BOI

Classifed

∫√‘√‘…—∑ «’’.Õ“√ Õ“√å.æ’’ ·Õ¥«“π´å «“π´å ®”°—¥

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

∫√‘…—∑œ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“¡“°°«à“ 15 ªï ·≈–‡ªìπµ—«·∑π∑“ß°“√µ≈“¥„Àâ°—∫‚√ß·√¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∏ÿ√°‘®

®“°‚√ß·√¡‡ªìπ‚√ßæ¬“∫“≈

Classifed

1. Tele Marketing „πÕÕøøî» 20 Õ—µ√“ 2. Sales 10 Õ—µ√“ 3. æπ—°ß“π∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

4. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈

¿—µµ“§“√‡ «¬ ¢¬“¬‡ªî¥ “¢“„À¡à √—∫ ¡—§√¥à«π

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß ºŸâ®—¥°“√√â“π/ºŸâ®—¥°“√§√—«°≈“ß/

æπ—°ß“π‡ ‘√åø/°ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä°/ æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/°—ªµ—π/ ∫“√åπÈ”/·§™‡™’¬√å “¢“∑à“¡À“√“™, ‡ÕÁ¡‰æ√å “∑√, The Belle æ√–√“¡ 9

1 Õ—µ√“

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’·≈–æ‘¡æå¥’¥§≈àÕß

5. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 6. æπ—°ß“π OPC

5 Õ—µ√“ 10 Õ—µ√“

- ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√

π„®‡¢â“¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑ªíπ «“‡§™—Ëπ §≈—∫ ®”°—¥ ‚√ß·√¡‰∑ªíπ ‡≈¢∑’Ë 25 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (ª√– “π¡‘µ√) ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

π„®µ‘¥µàÕ §ÿ≥µ«ßæ√, §ÿ≥‡∫Á≠®√ß§å

§ÿ≥¡≥±å Tel. 0 2168 1368 µàÕ 1801, 3101 ‚∑√. 0 2260 3470-6 §ÿ≥∑‘æ¬å µàÕ 106, 108 08 7324 6111, 08 1343 1398

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

∫√‘…—∑ ‡™’¬ß°“√’≈“ øŸøÑÑ¥‚ª√¥—° å ®”°—¥

Classifed

√—∫ ¡—§√¥à«π

”π—°ß“π BOI ∫√‘√—∫…ª«™.-ª√‘ ≠≠“µ√’ —∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

(P C ) æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) (P.C √“¬‰¥â √“¬‰ √“¬ ¬‰¥â «—« ¥ «— ¥‘°“√

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

«πÕ“À“√ ∫√√¬“°“»√Õ∫ √–πÈ” æ√âÕ¡º—∫ ‰µ≈å™‘≈ π—Ëß ∫“¬ øíß‡æ≈ß‰æ‡√“–

Classifed

The he Pool Story Pub & Restaurant ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“° À≈“¬µ”·Àπàß

1. ∑’¡ß“π°“√µ≈“¥ (™“¬/À≠‘ß) (æ“√åµ‰∑¡å-Õ‘ √–) 30 Õ—µ√“ - √“¬‰¥â 15,000-20,000 ∫“∑ - µâÕßæ—°Õ“»—¬ À√◊Õ∑”ß“πª√–®” Õ¬Ÿà „π‡¢µ∫“ß‡¢π, À≈—° ’Ë, §—ππ“¬“«, ®µÿ®—°√ À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß - ß“π πÿ°Ê ”À√—∫§π√—° πÿ° ‡∑’Ë¬«¥÷°‰¥â ™Õ∫ —ß √√§å ™Õ∫æ∫ª–ºŸâ§π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ‡æ» √–¥—∫°“√»÷°…“ ‡√’¬π¡À“«‘∑¬“≈—¬°Á∑”‰¥â ·≈–‡À¡“– ”À√—∫§π∑’ËµâÕß°“√À“√“¬‰¥â‡ √‘¡

2. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß/™“¬) ®”π«π¡“° - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 4,000-9,000 ∫“∑ - Õ“¬ÿ 18-27 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√

3. ·§™‡™’¬√å-∫—≠™’-∏ÿ√°“√ (À≠‘ß) 2 Õ—µ√“ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 8,000 ∫“∑

4. ·¡à∫â“π, ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß, √—∫√∂ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 4,000-8,000 ∫“∑ ‡√‘Ë¡ß“π 25 °.§. 57 ‡ªìπµâπ‰ª

À¡“¬‡Àµÿ : ∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß “¡“√∂∑”ß“π „π™à«ß√–À«à“ß‡«≈“ 16.00-02.00 π.‰¥â À√◊Õ∑”‡ªìπ°–‰¥â

π„®‚∑√. Õ∫∂“¡À√◊Õ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë The Pool Story Pub & Restaurant ‡≈¢∑’Ë 43/148 À¡Ÿà∫â“πÕ—¡√‘π∑√å 1 ´.√“¡Õ‘π∑√“ 1 ∂.æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ßÕπÿ “«√’¬å ‡¢µ∫“ß‡¢π °√ÿß‡∑æœ

Tel. 08 7971 8558, 08 8000 3877, 08 7511 7227, 09 0981 9573 À√◊Õ∑“ß‰≈πå ‰Õ¥’ : thepoolz À√◊Õ·Õ¥‡∫Õ√å 09 0981 9573

TEL. 0 2884 2929 µàÕ 1404, 09 2651 6944 28

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

√—∫ ¡—§

¥à«π

Classifed

√â√“π‡πÕ¬“ßŒ √“π‡πÕ¬“ß √√“π‡πÕ¬ ““π‡πÕ¬“ â“π‡πÕ¬ ππ‡π◊π◊ÈÕ¬“ π‡π Õ¬ Õ¬¬“ß ¬àà“ßŒ“π“¡“™‘ ßßŒŒŒ“π“¡“™‘ Œ““π“¡ Œ“π“¡ ““πππ“¡ π““¡¡““™ “™ ‘ ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡®”°¥«ÿ ‰¡à®”°—¥«≤‘ ≤

√“¬‰¥â

13,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963

Tel. 0 2235 6667-8

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ∫“ß°Õ°π‘« ¬“¡øŸÑ¥ √—∫ ¡—§§√√¥«à π

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

”π—°ß“π BOI

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§¡’¿—≥±å “√À≈àÕ≈◊Ëπ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß©’¥πÈ”, ‰ÕπÈ”, ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ, ¥Ÿ¥§«—π ·°àÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“π ‚√ß·√¡ √—∞«‘ “À°‘® Àπà«¬ß“π√“™°“√ ∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“ª√–®”Õ¬àŸ·≈â« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È

1. ºâŸ·∑π¢“¬°√ÿß‡∑æœ 4 Õ—µ√“ 2. ºâ·Ÿ ∑π¢“¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 4 Õ—µ√“ 3. ºâ·Ÿ ∑πª√–®”®—ßÀ«—¥ 14 Õ—µ√“ √“™∫ÿ√’, π§√ª∞¡,‹ ™≈∫ÿ√’,‹ ©–‡™‘ß‡∑√“, π§√ «√√§å,‹ ª∑ÿ¡∏“π’, √–¬Õß, æ‘…≥ÿ‚≈°, ‡™’¬ß„À¡à, ≈”ª“ß, µ√—ß, À“¥„À≠à, ÿ√“…Æ√å∏“π’

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‡ªìπ à«π„π°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ∫√‘…—∑œ ¡’√∂¬πµå „Àâ „™âµ‘¥µàÕß“π

ºâŸ∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” «— ¥‘°“√µà“ßÊ §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ √“ß«—≈ ·≈–√“¬‰¥â¥’ æ‘‡»…Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 12/2 Õ“§“√≈“ø“°√ÿäª ´.Õ‘π∑“¡√– 3 ∂. ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 0 2616 7500 ·ø°´å 0 2616 7509 E-mail : lafa@loxinfo.co.th

”À√—∫ºâŸ·∑πµà“ß®—ßÀ«—¥ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√ÿß‡∑æœ À√◊Õ “¢“ ‡™’¬ß„À¡à 0 5320 4598 À“¥„À≠à 0 7421 1817-9 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

√–∫ÿ√’ 0 3631 2087-8 π§√√“™ ’¡“ 0 4425 7706

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

π ¡——§√¥àà«π! ¡§√¥«π! ¡§√¥«π ¡ √—∫ ¡—

Classifed

∫√‘…—∑ ‰∑¬≈Õµ‡µâ ®”°—¥

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡ÕßÀ√◊Õµ‘¥µàÕ

ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2730 3277 ‡≈¢∑’Ë 9 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 79 (π‘¬¡) ·¢«ßæ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

”π— ° ß“π BOI Par est Carg Largest B a PPart Be artt of tthe he W he World Worldû Wor Worldûs dûs Lar La Larg Large arggest est Cargo aargo rgo AAi rgo Airline Airr n Fam Fa Family am y

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

¥à « π

Classifed

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ - Õ“¬ÿ 28-40 ªï µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ‚¡√‘‚µâ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥

‚∑√. 0 3805 4055-9

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å) - ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,050 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175 √—∫ ¡—§√¥à«π

·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—« Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

µÕ√‡π ™π —Ë ·π≈ ”°¥ ∫√…∑ ∫ ∫√‘ √…∑ √‘ …∑ … —∑ ‰∑øß ∑ø Õπ‡µ Õ‘π Õπ‡µÕ√‡π™π·π≈ π‡µÕ√‡π™π·π≈ ‡µÕ√‡π™π·π≈ ‡µÕ√å Õ√‡‡π π™π·π π™— π™π· ™— π ®”°¥ ®” ®”°— ®”°

√—∫ ¡—§√¥à«π 1. æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’

2. æπ—°ß“π«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

3. æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤‘¡.6 - ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

∑ÿ°µ”·Àπàß : ∑”ß“π∑’Ë‡Õ°¡—¬ ( ”π—°ß“π„À≠à) π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’.‡Õ .´’.øŸÑ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥

‚∑√. 0 2711 5052-4 ·ø°´å 0 2381 2704

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

∂ √ ∫ — ¢ π “ ß æπ—° Ÿâ∫√‘À“√ º

¥à«π

‚∑√. 0 2266 9030 (Õ—µ‚π¡—µ‘) À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π æ.». 2557

‡∑§π‘ ∑§π‘§∑’Ë®–∑”„Àâ¡’‡ß‘π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ „π™à«ß ¿“«–‡»√…∞°‘®‡™àππ’È ∑“ß Recruit ¢Õ·π–π” ‡∑§π‘§ «‘∏’∑’Ë∑”„Àâ¡’‡ß‘π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ (®π§ÿ≥µâÕßµ–≈÷ß) „π™à«ßπ’È ´÷Ëß¡’À≈“¬∑à“π ªØ‘ ∫— µ‘ µ “¡ (Õ¬à “ ß‡§√à ß §√— ¥ ) ·≈â « ∫Õ°‡ ’ ¬ ß‡¥’ ¬ «°— π «à “ ..... ‚Õ‡§ °àÕπÕ◊Ëπ°“√‡æ‘Ë¡‡ß‘π·∫∫ßà“¬Ê ¢âÕ·√°°Á§◊Õ ç∫—π∑÷°√“¬√—∫ √“¬®à“¬é «‘∏’ßà“¬Ê °Á§◊Õ °àÕππÕπ∑ÿ°§◊π„Àâ®¥√“¬√—∫√“¬®à“¬ª√–®”«—π ‡æ√“– “¡“√∂∑”„Àâ‡√“√Ÿâ«à“‡√“ ÿ√ÿà¬ ÿ√à“¬À√◊Õ‰¡à æ√âÕ¡∑—Èß§«√®–√Ÿâ«à“ §«√Õ¥ÕÕ¡Õ¬à“ß‰√ ‡æ◊ËÕ √â“ßπ‘ —¬°“√„™â‡ß‘π∑’Ë¥’ ¢âÕ∑’Ë 2 ∑”ß∫ª√–¡“≥ °Á§Õ◊ °”Àπ¥«à“√“¬√—∫¢Õß‡√“∑’‰Ë ¥â¡“ ®–„™â‡æ◊ÕË ‡°Á∫ ‡æ◊ÕË „™â ‡æ◊ÕË ≈ß∑ÿπ À√◊Õ‡æ◊ËÕ —ß§¡Õ¬à“ß‰√ ∑”„Àâ‡√“¡’§«“¡Õ∫Õÿàπ¡—Ëπ„® ·≈–¡’°√Õ∫„π°“√ „™â‡ß‘π ¢âÕ∑’Ë 3 ª√–‡¡‘π‡ß‘π‡¢â“-ÕÕ° ßà“¬Ê °Á§◊Õ§ÿ≥∑”µ—«‡ªìπΩÉà“¬®—¥´◊ÈÕ ç‡ß‘π∑’Ë®à“¬ÕÕ°‰ªµâÕß‰¥â¢Õß ¡’§ÿ≥§à“∑’Ë¥’°≈—∫¡“é ¢âÕ∑’Ë 4 ‡≈‘°øÿÉ¡‡øóÕ¬ §π∑’Ë¡’√“¬®à“¬¡“°°«à“√“¬√—∫ ÿ¥∑â“¬°Á¡’Àπ’È ‘πæÕ°æŸπ ¢âÕ∑’Ë 5 ‡≈’Ë¬ß ‘Ëß∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥¥Õ°‡∫’È¬ Ÿß ¢Õ∫Õ°®–∑”Õ–‰√§«√∑”„π«ß‡ß‘π∑’Ëµ—«‡Õß¡’Õ¬Ÿà °“√°Ÿâ‡ß‘ππÕ° √–∫∫À√◊Õ°“√º‘¥π—¥™”√–∫—µ√‡§√¥‘µ ∑”„Àâ¡’√“¬®à“¬ Ÿß √–∫∫°“√‡ß‘π º‘¥æ≈“¥ ®÷ß§«√´◊ÈÕ¢Õß¥â«¬‡ß‘π ¥¡“°∑’Ë ÿ¥ ºàÕππâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §«∫§ÿ¡„Àâ Õ¬Ÿà„πß∫ª√–¡“≥„Àâ‰¥â ¢âÕ∑’Ë 6 √Ÿâ®—°‡ ’¬¥“¬ ¢Õ∫Õ°«à“ √Ÿâ®—°§à“¢Õß‡ß‘π ∂â“‡√“√Ÿâ§ÿ≥§à“®–∑”„Àâ‡√“„™â‡ß‘π‡ªìπ æàÕ·¡à§«√ Õπ„Àâ≈Ÿ°ÕÕ¡‡ß‘πµ—Èß·µà¬—ß‡≈Á° ‡æ◊ËÕ √â“ß™’«‘µ∑’Ë‰¡à¡’§«“¡ ∑ÿ°¢å‡√◊ËÕß‡ß‘π„Àâ°—∫§π∑’Ë‡√“√—° ¢âÕ∑’Ë 7 ®—¥°“√‡√◊ËÕßª√–°—π À≈“¬§π§‘¥«à“‰¡à§ÿâ¡ ·µà¢Õ∫Õ°«à“ °“√ª√–°—π™’«‘µ ª√–°—π√∂ ª√–°—π¿—¬ ®à“¬πâÕ¬·µà§ÿâ¡§√Õß¿—¬ ∑”„Àâ‡√“¡’À≈—°ª√–°—π∑’Ë¡—Ëπ§ß ¢âÕ∑’Ë 8 √â“ßß“πÕ¥‘‡√°∑”‡ß‘π πÕ°®“°ß“πª√–®” ∑ÿ°§π¡—°¡’ ‘Ëß∑’Ë√—°‡ªìπß“πÕ¥‘‡√° ‡™àπ – ¡ · µ¡ªá ª≈Ÿ°µâπ‰¡â ∑”Õ“À“√ ´÷Ëßß“πÕ¥‘‡√°‡À≈à“π’È “¡“√∂∑”‡ß‘π‰¥â ¢âÕ∑’Ë 9 ß¥°“√æπ—π °ÁµâÕß∫Õ°«à“ ç°Á√Ÿâπ–«à“‰¡à¥’·µàπ‘¥Àπ÷Ëß§ß‰¡à‡ªìπ‰√é ·µàµâÕß∫Õ° «à“°“√æπ—π “¡“√∂º≈—°„Àâ∑—Èß§√Õ∫§√—«≈”∫“°¬“°‡¢Á≠‰¥â ·≈–°“√ æπ—ππ”‰ª ŸàÀπ∑“ß∑’Ë‰¡à¥’‰¥âÕ’°À≈“¬ª√–°“√‡≈¬∑’‡¥’¬« ¢âÕ ÿ¥∑â“¬ „Àâ∑àÕß‡ ¡Õ«à“ ç‰¡à´◊ÈÕ ‰¡à‡ªìπ‰√é ‡æ√“–¡’§π®”π«π ¡“°À¡¥‡ß‘π‡æ√“–√–ß—∫§«“¡Õ¬“°‰¡à‰¥â ·≈–¢Õß‡À≈à“π’È¡—°√°∫â“π√° ™’«‘µ ®÷ß¢Õ∫Õ°«‘∏’·°â„ÀâÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‘Ë ß ·√° °àÕπ®–ÕÕ°‰ªÀ“´◊ÈÕ¢Õß „Àâ®¥√“¬°“√¢Õß∑’Ë®–´◊ÈÕ‰«â ‡«≈“´◊ÈÕÕ¬à“‰ª´◊ÈÕ¢Õß∑’Ë‰¡à¡’Õ¬Ÿà„π√“¬°“√∑’Ë®¥‰«â ·≈–À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√‡¥‘π

«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ - 25 °—π¬“¬π 2557

¥Ÿ π‘ §â“µ“¡√â“π„Àâ‰¥â ‘π§â“∫“ßÕ¬à“ß∑’§Ë ≥ ÿ ‡®ÕÕ“®®–∂Ÿ°„®§ÿ≥®πÕ¥„® ∑’Ë®–´◊ÈÕ‰¡à‰¥â °“√¥Ÿ¡—π·≈–‡ÀÁπ¡—πÕ“®®–∑”„Àâ§ÿ≥µâÕß§«—°°√–‡ªÜ“™◊ÈÕ Õ¬à“Àâ“¡µ—«‡Õß¡“°‡°‘π‰ª §ÿ≥§«√®–®—¥ √√‡ß‘π®”π«πÀπ÷Ëß‰«â ”À√—∫´◊ÈÕ¢Õß∑’Ë‰¡à·æß‚¥¬§‘¥‰«â‡ ’¬°àÕπ«à“¡’Õ–‰√ °“√¡’‡ß‘π‰«â ”À√—∫ ´◊ÈÕ¢Õß∑’Ë§ÿ≥Õ¬“°‰¥âπ’È ®–≈¥§«“¡Õ¬“°´◊ÈÕ¢Õß‚¥¬‰¡à‡®µπ“≈ß‰ª ‰ªÀ“™◊ÈÕ¢Õß‡©æ“–„π‡«≈“∑’Ë§ÿ≥µ—Èß„®®–´◊ÈÕÕ–‰√ —°Õ¬à“ß Õ¬à“‡ÀÁπ «à“°“√À“´◊ÈÕ¢Õß‡ªìπ°“√¶à“‡«≈“ À√◊Õ‡ªìπ§«“¡∫—π‡∑‘ß ∂â“Õ¬“°‰¥â §«“¡∫—π‡∑‘ß°Á§«√®–‰ª§ÿ¬°—∫‡æ◊ËÕπ À√◊Õ‰ª¥ŸÀπ—ß¥’°«à“ ®√‘ß‰À¡.... √–À«à“ß∑’§Ë ≥ ÿ °”≈—ß™ÁÕªªîßô ∂â“‡ÀÁπÕ–‰√∂Ÿ°„®§«√®–‡¥‘πÀπ’¡π— ‰ª —° 10 π“∑’‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡—π¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ§«“¡Õ¬“°‰¥â¢Õß§ÿ≥ Àπ’ÕÕ°¡“ ·≈â« °ÁÀ“‡Àµÿº≈ —° 5 Õ¬à“ß«à“‡æ√“–Õ–‰√®÷ß‰¡à§«√™◊ÈÕ¡—π ∂â“§ÿ≥‰¥â¡’‡«≈“§‘¥ §ÿ≥°ÁÕ“®®–π÷°ÕÕ°«à“¢Õß∑’Ë§ÿ≥Õ¬“°‰¥âπ—Èπ‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπ ”À√—∫ §ÿ≥‡≈¬ ÿ¥∑â“¬¢Õ∫Õ°‡°Á∫‡ß‘π‰«â„™â®à“¬„π¬“¡®”‡ªìπ À√◊Õ§—∫¢—π ¬àÕ¡¥’°«à“°“√‰ª‡Õ“¢Õß‰¡à®”‡ªìπ¡“‰«â„Àâ√°∫â“π Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ À“°§ÿ≥§‘¥«à“¢Õß¡—π√°∫â“π °Á ç¢“¬ ‘Ëß∑’Ë‰¡à®”‡ªìπé ∑“ß∑’Ë¥’§«√∑’Ë®–°”®—¥¢Õßæ«°π—Èπ‚¥¬°“√‡Õ“¡“¢“¬‡æ◊ËÕ‡°Á∫‡ß‘π‰«â„™â ”À√—∫Õπ“§µ À√◊Õ‰¡à°Á´àÕ¡·´¡ ‘Ëß¢Õß ∂â“¡’¢Õß„™â™”√ÿ¥¿“¬„π∫â“π ≈ÕßÀ—¥´àÕ¡·´¡ ‘Ëß¢Õß„Àâ°≈—∫¡“„™â‰¥â¥’‡ªìπª°µ‘¥â«¬µ—«§ÿ≥‡Õß ¥’°«à“ ∑’ËµâÕß‡ ’¬‡ß‘π„π°“√´◊ÈÕ ‘Ëß¢Õß™‘Èπ„À¡à¡“·∑π∑’Ë ∑—Èß‰¡à‡ ’¬‡«≈“À“´◊ÈÕ¢Õß ™‘Èπ„À¡à·≈–‰¡à‡ ’¬‡ß‘π¥â«¬ À“°‘®°√√¡∑’Ë‰¡à®”‡ªìπµâÕß‡ ’¬‡ß‘π∑” ∂â“ ‘Ëß ∑’Ë∑”„Àâ§ÿ≥¡’§«“¡ ∫“¬„®∑”‰¥â§◊Õ∏√√¡™“µ‘ §ÿ≥πà“®–≈Õß¡“‡¥‘π‡≈àπ «π “∏“√≥–·∂«Ê ∫â“π ‡æ√“–πÕ°®“°®–∑”„Àâ§ÿ≥‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‰ª°—∫ ∏√√¡™“µ‘·≈â« °‘®°√√¡°≈“ß·®âß®–∑”„Àâ ¢ÿ ¿“æ∑“ß√à“ß°“¬¢Õß§ÿ≥¥’¢πÈ÷ ∑’Ë ”§—≠Õ’°ª√–°“√π—Ëπ°Á§◊Õ Õ“À“√°“√°‘π §ÿ≥Õ“®®– ç∑“π¢â“«∑’Ë ∫â“πé À¬ÿ¥°“√ÕÕ°‰ª∑“πÕ“À“√πÕ°∫â“π‰¥â®–‡ªìπÕ–‰√∑’Ë¥’¡“° §ÿ≥ ®–ª√–À¬—¥‰¥â„πÀ≈“¬Ê ∑“ß ‰¡à«à“®–‡ªìπ§à“Õ“À“√À√◊Õ§à“πÈ”¡—π «‘∏’∑’Ë ¥’§◊Õ∑”Õ“À“√∑“π‡Õß∑’Ë∫â“π®–ª√–À¬—¥∑’Ë ÿ¥ À√◊Õæ°Õ“À“√°≈“ß«—π ‰ª∑“π∑’Ë Õ Õøøî » ≈Õß§”π«π§à “ Õ“À“√°≈“ß«— π ¢Õß·µà ≈ – — ª ¥“Àå §ÿ≥Õ“®®–‡ ’¬‡ß‘π‰ª‡¬Õ–°—∫ ‘Ëßπ’È ·π–π”„Àâ‡µ√’¬¡Õ“À“√¡“‡Õß®“° ∫â“π‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ª√–À¬—¥‡ß‘π ·≈–¬—ß‰¥â∑“πÕ“À“√∑’Ë –Õ“¥®“°Ωï¡◊Õ µ—«‡ÕßÕ’°¥â«¬ √«¡∑—Èß∑”Õ“À“√‰«â‡¬Õ–Ê ·≈â«·™à·¢Áß‡Õ“‰«â ¢âÕ¥’§◊Õ§ÿ≥ Õ¬“°®–∑“π‡¡◊ËÕ‰À√à§ÿ≥°Á·§àÀ¬‘∫ÕÕ°¡“Õÿàπ·≈â«∑“π‰¥â‡≈¬‰¡à®”‡ªìπ µâÕßÕÕ°‰¡à´◊ÈÕ À√◊Õ‡µ√’¬¡Õ“À“√∑”„À¡à„Àâ‡ ’¬‡ß‘π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥

∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π¢π¡¡“π“π°«à“ 18 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ¢¬—π Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ æ√âÕ¡∑”ß“π °—∫∫√‘…—∑œ„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

DIORA LANG SUAN

ª“‡ªî¥ “¢“„À¡à µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π À≈“¬Õ—µ√“¥—ßπ’È **¥à«π¡“°!!**

1. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡ŸŸ≈/ æπ——°ß“π∏ÿ√°“√∫——≠™’’

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Express ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

1. Massage Therapist (À¡Õπ«¥ ª“)

ª√–®”°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥

2. Receptionist (·ºπ°µâÕπ√—∫)

2. æπ—°ß“π àß ‘π§â“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤ ÿ ‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂

ª√–®”°√ÿÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª

**∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π** ◊Õ àß ª √ – √ À ß ‡Õ π

„

«—µ‘ à«πµ—«·≈–ª√– ∫°“√≥°å “√∑”ß“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 11/4 ´.≈“¥æ√â“« 110 ·¬° 3 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ßæ≈—∫æ≈“ ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310

‚∑√. 0 2514 2906, 0 2530 1254

ë ∂â“¡’ „∫ºà“πª√–°“»À√◊Õ„∫ºà“πß“π®“°°√¡æ—≤π“·√ßß“π À√◊Õ ¡“§¡·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë À“° π„®·µà ‰¡à¡’ª√– ∫°“√≥å ‡√“¡’ Trainer „Àâ

®”π“«°π ¡

ë ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“®’π ≠’ËªÿÉπ Õ—ß°ƒ… ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. H.R. & Admin. (∏ÿ√°“√∫ÿ§§≈) ë†®∫ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

4. Graphic Design (ÕÕ°·∫∫) ë†«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

5. Marketing (°“√µ≈“¥) 6. Spa Manager Trainee (ºŸâ®—¥°“√ ª“Ωñ°À—¥) ë ¡’§«“¡√Ÿâß“π ª“‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ë ∂â“ “¡“√∂æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“

7. Massage Trainer (ºŸâΩñ°Õ∫√¡À¡Õπ«¥) ë ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√π«¥·ºπ‰∑¬·≈–Õ‚√¡“

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë DIORA

LANG SUAN

‡≈¢∑’Ë 36 ´Õ¬À≈—ß «π ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√. 0 2652 1579

∫√‘…—∑ À§≥“ ‘π æ—≤π°‘® ®”°—¥ ∫√‘

¥’ ππå ¥ ·Õπ¥å ·Õπ¥ ¥’ ¥ Õ‘ Õππ

¥”‡π‘ ” π∏ÿ√°‘®‚‚√ß·√¡ √ââ“πÕ“À“√ ·≈–√ââ“ππ“Ãî°“ √—∫æπ—°ß“π‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È (∑ÿ°µ”·Àπàß¡’ Service Charges, ∑’Ëæ—°, ‚∫π— ª√–®”ªï)

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Front Office Manager 1 Õ—µ√“ «‘»«°√°àÕ √â“ß/‚ø√å·¡π 1 Õ—µ√“ æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ 2 Õ—µ√“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/Receptionist 5 Õ—µ√“ 7. æπ—°ß“π∑”§«“¡ –Õ“¥ 10 Õ—µ√“ 8. æπ—°ß“π¬°°√–‡ªÜ“/Bell Boy 3 Õ—µ√“ 9. æπ—°ß“π‡ ‘√åø/æπ—°ß“π∫“√å‡∑π‡¥Õ√å 3 Õ—µ√“

10. 11. 12. 13. 14. 15.

°ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° (‰∑¬/Õ‘µ“‡≈’¬π) 2 Õ—µ√“ æπ—°ß“π∫“√åπÈ” 2 Õ—µ√“ ºŸâ™à«¬™à“ß´àÕ¡π“Ãî°“ 2 Õ—µ√“ À—«Àπâ“√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 2 Õ—µ√“ æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 10 Õ—µ√“ ™à“ßªŸπ/™à“ß‡™◊ËÕ¡/™à“ß·Õ√å/™à“ßª√–ª“/ ™à“ß‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å/™à“ß‰øøÑ“ µ”·Àπàß≈– 5 Õ—µ√“ 16. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ¥’ ·Õπ¥å ¥’ Õ‘ππå ‡≈¢∑’Ë 16 ´Õ¬∫√¡√“™™ππ’ 2 ·¢«ß∫“ß∫”À√ÿ ‡¢µ∫“ßæ≈—¥ °√ÿß‡∑æœ 10700

‚∑√. 0 2886 4056 µàÕ 101, 102, 104 ¡◊Õ∂◊Õ 08 6329 4689 ·ø°´å 0 2886 4055 E-mail : hr@khaosanby.com

∫√‘ ‘ … ∑ — ∫√‘ √ ‘ ß §å (ª√– ( (ª√–‡∑»‰∑¬) – ‡∑»‰∑¬) ‡ » ‰ ¬) ®”°— ® ” ¥ — ®”π«π¡“°

√—∫¥à«π

TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬) ·ø°´å 0 2295 1387 E-mail : Supachai.amornpitpratya@BrinksGlobal.com E-mail : recruit.thailand@BrinksGlobal.com

∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

¥à«π

15 15

æπ—°ß“π ≈Ÿ°§â“ —¡næte—πr)∏å Õ—µ√“ e (Call C

√: “ ° ‘ ¥ — «

‚∑√. 09 8832 6036 Fax : 0 2276 7158

E-mail : rr_shui@hotmail.com