Recruit ฉบับที่ 524 (76) by Jobbyyou

‚√ß·√¡√“¡∫ÿ ÿ μ √’ «‘ ≈ ‡≈® Õ‘ π πå & æ≈“´à “ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„Àâ „ ∫√‘°“√¥â“π∑’Ëæ—° ·≈–ÀâÕßÕ“À“√ ”À√—∫π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«™“«μà“ß™“μ‘ ¬à“π∫“ß≈”æ ∂ππ¢â“« “√ μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È

4. ·§™‡™’¬√å

1. ºŸâ®—¥°“√√â“πÕ“À“√ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.6 À√◊Õ ª«™.¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√√â“πÕ“À“√ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ë “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë «ÿ≤‘¡.6 À√◊Õ ª«™.¢÷Èπ‰ª ë ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë IT

2. °ÿä°§√—«‰∑¬/§√—«¬ÿ‚√ª

ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Hard Software, Network, Windows, Server ‡∫◊ÈÕßμ—π ë ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å

3. æπ—°ß“π‡ ‘√åø

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ë √—°ß“π∫√‘°“√

π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑’Ë

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

√ª¿.

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¡∫ÿμ√’ «‘≈‡≈® Õ‘ππå

‡≈¢∑’Ë 93, 95 ´Õ¬√“¡∫ÿμ√’ ∂ππ®—°√æß…å („°≈â∂ππ¢â“« “√) ·¢«ß™π– ß§√“¡ ‡¢μæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200

μ‘¥μàÕ §ÿ≥ÕâÕπ ‚∑√. 0 2282 9162-3 μàÕ 1008 E-mail : hr@khaosan-hotels.com www.rambuttrivillage.com

∫√‘…—∑ μ—Èß∏π ‘π ®”°—¥ ‡ªìπ ∂“∫—π„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ ¿“æ§≈àÕß ·≈–‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π„Àâ°—∫∏ÿ√°‘® ¥â«¬À≈—°°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å „Àâ‡ªìπ∑ÿπ ¿“¬„μâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Easy Money ªí®®ÿ∫—π¡’≈Ÿ°§â“°«à“ 810,000 √“¬ ´÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª·≈–≈Ÿ°§â“„π°≈ÿà¡ SME ¡“„™â∫√‘°“√°—∫∑“ß∫√‘…—∑œ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¿“¬„μâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∑“ß√“™°“√ ¥â«¬π‚¬∫“¬

ç‚√ß√—∫®”π” ¡“μ√∞“π„À¡à „Àâ√“§“ Ÿß ‡ªìπ∏√√¡ ¡—Ëπ§ß ‚ª√àß„ ∫√‘°“√©—∫‰« √—∫„™âª√–™“™πé

μâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π “¢“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’, ®.ππ∑∫ÿ√’, ®. √–∫ÿ√’, ®.π§√ª∞¡, ®.¢Õπ·°àπ, ®. ¡ÿ∑√ “§√, ®.©–‡™‘ß‡∑√“, ®.≈æ∫ÿ√’, ®.™≈∫ÿ√’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®.π§√√“™ ’¡“ ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®.‡™’¬ß„À¡à (√—∫ ¡—§√¥à«π)

1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√ª√–®” “¢“ μ”·Àπàß∑’Ë 2-3 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ / «— ¥‘°“√

§ÿ≥ ¡∫—μ‘ºŸâ ¡—§√ μ”·Àπàß∑’Ë 1

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ß“π∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë “¡“√∂‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (μ”·Àπàß∑’Ë 1) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (μ”·Àπàß∑’Ë 2) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (μ”·Àπàß∑’Ë 3) °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡ß‘πæ‘‡»… 1,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ 1,500 ∫“∑/ªï «— ¥‘°“√¢Õß‡¬’Ë¬¡æπ—°ß“π°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå „π°√≥’æπ—°ß“π À√◊Õ≠“μ‘æπ—°ß“π‡ ’¬™’«μ‘ π„®μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë

ë «— ¥‘°“√§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕªØ‘∫—μ‘ß“π ë «— ¥‘°“√μ√«® ÿ¢¿“ææπ—°ß“πª√–®”ªï ë «— ¥‘°“√‡ß‘π°Ÿâ·∫∫ª≈Õ¥¥Õ°‡∫’¬È ë «— ¥‘°“√æπ—°ß“π≈“Õÿª ¡∫∑ À√◊Õæ‘∏’ ¡√ À√◊Õ°√≥’§≈Õ¥∫ÿμ√§π·√° ë ‡ß‘π§à“≈à«ß‡«≈“, ‡ß‘π‚∫π— ë ª√–°—π —ß§¡ œ≈œ ë ∑¥≈Õßß“π 3 ‡¥◊Õπ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ë §à“∑’Ëæ—° (°√≥’¬â“¬ “¢“)

∫√‘…—∑ μ—Èß∏π ‘π ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 36 ∂.√—ß ‘μ-ª∑ÿ¡∏“π’ μ.ª√–™“∏‘ªíμ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130

‚∑√. 0 2958 1355-9 μàÕ 603-604 À√◊Õ §ÿ≥®Ÿπ 09 2383 7738, §ÿ≥¬ÿâ¬ 08 1899 5371 E-mail : easymoney_hr@hotmail.com

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ ‡æ»™“¬/À≠ßß ë Õ“¬‰¡à Õ“¬ÿ‰¡‡°π ‡°‘π 40 ªªï ë «ÿ«≤‘ ≤ª« .-ª√≠≠“μ√ ª« ª√‘≠≠“μ√’ ë “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 4 ≈âÕ

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’/¡’ „∫¢—∫¢’Ë ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 400 ∫“∑

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 6 ≈âÕ

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’/¡’ „∫¢—∫¢’Ë ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 1,300 ∫“∑

4. æπ—°ß“π¬°¢Õß

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

5. æπ—°ß“π¢—∫√∂‡∫ä“∑å (¢π àß°ä“´ LPG)

2 Õ—μ√“ À≈“¬Õ—μ√“ À≈“¬Õ—μ√“ À≈“¬Õ—μ√“ À≈“¬Õ—μ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï ë ¡’ „∫¢—∫¢’Ëª√–‡¿∑ 4 ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000 ∫“∑ §à“‡∑’Ë¬«Ê ≈– 1,300 ∫“∑

Classifed

FCD

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

∫√‘√‘…—∑ ∫√‘ß§å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”° ®”°—¥ Classifed

¥à««ππ¡“°

®”π

®” ¥ ∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°— ∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡π π◊È◊Õ¬“ßŒ “π“¡ “π“¡“™‘ π‡π◊ Œ“π π“““¡“ “¡ ¡“™ √√“π‡πÕ¬“ßŒ“π“ √â√“π‡πÕ √“π‡πÕ¬“ √“π‡πÕ¬“ßŒ ““π‡πÕ¬“ â“π‡πÕ¬ π‡ π‡πÕ¬ π ‡πÕ¬ Õ¬à ¬à“ßŒ ßßŒ“π“¡“™‘ Œ Œ“ Œ“π“¡ Œ“π“¡“™‘ “π ““π“ π π“¡ ¡“ ¡ “™‘

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.)

ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

30,000 ∫“∑ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—μ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

14,500 ∫“∑ √“¬‰¥â

¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√ø å (PART-TIME) √“¬‰¥â ë†‡æ»À≠‘ß ‡√‘√‘Ë¡μâμππ 5 ∫“∑¢÷ ∫“∑¢π‰ª/ “∑ ÷Èπ‰ª/ 50 0 ™—Ë«‚¡ß 58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢μ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10

Tel. 0 2235 6667-8 «—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

Classifed

√—∫ ¡—§√¥à«π

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

Classifed 10

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

‰ ·μπ¥“√¥ ∫√…∑ ∫√‘√‘√…∑ √……‘ —∑ ‰§ ·μπ¥“√ ‰§ ·μπ ‰§ ·μπ¥“√å ‰§ ·μπ¥ μπ¥¥¥“““√¥ √√¥¥å ®”°¥ ®”° ®”°— ®®””°°¥¥— Classifed

√—∫ ¡—§√¥à«π

E-mail : kaistandard@gmail.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

Classifed 12

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

”π—°ß“π BOI

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å ) √—∫ª«™.-ª√‘ ≠≠“μ√’

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,050 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ

«— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘μ, ª√–°—πÕÿ∫—μ‘‡Àμÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

Classifed

√—∫ ¡—§√¥à«π §√ŸÀ≈—° (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï) §√ŸºŸâ™à«¬ (Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï) Õπ«‘™“¥πμ√’ “°≈ ¥πμ√’ ‰∑¬-π“Ø»‘≈ªá

„π‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π ª√–®”∑’Ë ®. ÿæ√√≥∫ÿ√’, π§√ª∞¡, √—ß ‘μ §≈Õß 3, ∫“ßπ“, æ—∑¬“, ®.™≈∫ÿ√’, À≈—° ’Ë, ∂.ª√–™“Õÿ∑‘», ®√—≠œ, ÀπÕß·¢¡, ¥“«§–πÕß, ∫“ßªŸ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, »√’√“™“, ¥à“π™â“ß ( ÿæ√√≥∫ÿ√’)

π„®μ‘¥μàÕ Õ“®“√¬åÕ«‘√ÿ∑∏å Tel. 08 1311 4489, 08 6351 8389 (‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß°«à“«ÿ≤‘) ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’Õ∫√¡„Àâ

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

°√¡°“√®—¥À“ß“π √—∫ 156 Õ—μ√“‰ª∑”ß“π∑’Ë ‰μÀ«—π °√¡°“√®—¥À“ß“πª√–°“»√—∫ ¡—§√§πÀ“ß“π ‡æ◊ËÕ‰ª∑”ß“π∑’Ë‰μâÀ«—π ∫√‘…—∑ Formosa Heavy Industries Corporation ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘μ™‘Èπ à«π Õ–‰À≈à‡§√◊ËÕß®—°√ ∑àÕ·≈–À¡âÕ‰ÕπÈ”∑π·√ß¥—π Ÿß ¢π“¥„À≠à ®”π«π 2 μ”·Àπàß √«¡ 156 Õ—μ√“ Õ—μ√“§à“®â“ß‡¥◊Õπ≈– 21,500 ‡À√’¬≠‰μâÀ«—π À√◊Õ ª√–¡“≥ 23,731 ∫“∑ (1 TWD = 1.1038 ∫“∑ Õ—μ√“·≈°‡ª≈’Ë¬π‡ß‘πμ√“μà“ßª√–‡∑» ≥ «—π∑’Ë 15 æƒ…¿“§¡ 2558) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.™à“ß‡™◊ÕË ¡ ®”π«π 70 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å‡™◊ËÕ¡∑àÕÀ√◊ÕÀ¡âÕ‰ÕπÈ”‚≈À– ·√ß¥—π Ÿß·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√‡™◊ÕË ¡√–¥—∫ 3G ¢÷πÈ ‰ª 2.™à“ßª√–°Õ∫ ®”π«π 86 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ª√–°Õ∫∑àÕÀ√◊Õ∂—ß‚≈À– ∑π·√ß¥—π Ÿß - “¡“√∂‡¢’¬π·≈–Õà“π·∫∫ß“πª√–°Õ∫ √«¡ ∂÷ßμ—¥·≈–ª√–°Õ∫‚§√ß‚≈À–‰¥â ‡ß◊ÕË π‰¢°“√®â“ß - √–¬–‡«≈“°“√®â“ß 1-3 ªï - §πÀ“ß“π√—∫º‘¥™Õ∫§à“∫—μ√‚¥¬ “√‡§√◊ËÕß ∫‘π‡∑’Ë¬«‰ª‰μâÀ«—π §à“∑’Ëæ—°·≈–§à“Õ“À“√‰¡à‡°‘π 2,500 ‡À√’¬≠‰μâÀ«—πμàÕ‡¥◊Õπ - π“¬®â“ß¡’‡ß‘π√“ß«—≈°“√∑”ß“πμ“¡√–‡∫’¬∫ ®–®à“¬‡¥◊Õπ≈– 200 ‡À√’¬≠‰μâÀ«—π ·≈–√“ß«—≈ §«“¡ ¢¬—π„π‡∑»°“≈·Àà‡√◊Õ¡—ß°√·≈–‰À«âæ√–®—π∑√å §π≈–ª√–¡“≥ 300-500 ‡À√’¬≠‰μâÀ«—π - §πÀ“ß“π∑’Ë‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π°—∫π“¬®â“ß§√—Èß ·√° ®–¡’‡ß‘π√“ß«—≈ ®”π«π 9,500 ‡À√’¬≠‰μâÀ«—π ´÷Ëß®–®à“¬„Àâ„π‡¥◊Õπ∂—¥‰ª ·μà∂â“¬°‡≈‘° —≠≠“°àÕπ °”Àπ¥®–μâÕß§◊π‡ß‘π¥—ß°≈à“« - π“¬®â“ß√—∫º‘¥™Õ∫®à“¬§à“μ—Î«‡§√◊ËÕß∫‘π‡∑’Ë¬« °≈—∫ª√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ÕË ∑”ß“π§√∫ —≠≠“®â“ß À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ - ”‡π“∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π - ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π - ”‡π“¢÷Èπ∑–‡∫’¬π∑À“√ ( ¥.8 ¥.9 À√◊Õ ¥.43) - √Ÿª∂à“¬ 2 π‘«È ®”π«π 1 √Ÿª

- ”‡π“Àπ—ß ◊Õ‡¥‘π∑“ß (∂â“¡’) - „∫√—∫√Õß°“√ºà“πß“π (∂â“¡’) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡— § √‰¥â μ—È ß ·μà ∫— ¥ π’È ® π∂÷ ß «— π ∑’Ë 26

¡‘∂ÿπ“¬π 2558 ≥ ”π—°ß“π∫√‘À“√·√ßß“π‰∑¬‰ª μà“ßª√–‡∑» °√¡°“√®—¥À“ß“π °√–∑√«ß·√ßß“π ”π—°®—¥À“ß“π°√ÿß‡∑æœ ‡¢μæ◊Èπ∑’Ë 1 - 10 ·≈– ”π—°ß“π®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥

°√¡°“√§â“¿“¬„π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ °√¡°“√§â“¿“¬„π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬åªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 15 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“ π‘μ»‘ “ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫‰¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ ¢Õß °.æ. 2.π—°«‘™“°“√™—ßË μ«ß«—¥ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’Õÿμ “À°√√¡ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å °“¬¿“æ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑“ß«‘∑¬“°“√§Õ¡-

æ‘«‡μÕ√å “¢“«‘™“§≥‘μ»“ μ√å·≈– ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ μ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫‰¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ ¢Õß °.æ. 3.‡®â“æπ—°ß“π™—Ëßμ«ß«—¥ªØ‘∫—μ‘ß“π ®”π«π 8 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“ «‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥·≈– §«∫§ÿ¡ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫‰¡àμË”°«à“ª« . ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¬◊πË „∫ ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å ¥à«πæ‘‡»… (EMS) μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 2-22 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 ‚¥¬ “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√ Õ∫ ·≈–°√Õ° √“¬≈–‡Õ’¬¥„π„∫ ¡—§√ Õ∫·≈–∫—μ√ª√–®”μ—« Õ∫ ”À√—∫μ‘¥∑’πË ß—Ë Õ∫„Àâ∂°Ÿ μâÕß§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å

§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”μ“≈∑√“¬ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”μ“≈∑√“¬ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.π—°«‘™“°“√§≈—ß ®”π«π 1 Õ—μ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ °“√∫—≠™’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“§≥‘μ»“ μ√å·≈– ∂‘μ‘ “¢“«‘™“ √—∞»“ μ√å “¢“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–-

»“ π»“ μ√å 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ®”π«π 1 Õ—μ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ‰¥â∑’Ë °≈ÿà¡∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π∫√‘À“√°≈“ß ™—Èπ 2 Õ“§“√π“√“¬≥å ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”μ“≈∑√“¬ °√–∑√«ßÕÿμ “À°√√¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 8 - 19 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘μ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√μ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘μ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßμ≈‘Ëß™—π ‡¢μμ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

°√¡ √√æ“°√ √—∫ 153 Õ—μ√“ °√¡ √√æ“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πμ”·Àπà ß ª√–‡¿∑«‘ ™ “°“√ √–¥—∫ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 153 Õ—μ√“ ‚¥¬¡’√“¬ ≈–‡Õ’¬¥μàÕ ‰ªπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°μ√«® Õ∫¿“…’ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 110 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ ·≈–‡ªìπºŸâ ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬πºŸ â Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 2.π—°«‘™“°“√ √√æ“°√ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 20 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 3.π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ ®”π«π 5 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 4.π—°«‘™“°“√¿“…’ªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 10 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– ‡ªì π ºŸâ ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ πºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 5.π— ° «‘ ™ “°“√§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ª Ø‘ ∫— μ‘ ° “√ ®”π«π 7 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡ √Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 6.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏åªØ‘∫—μ‘°“√ ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å ·≈– ‡ªì π ºŸâ ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ πºŸâ Õ∫ºà “ π¿“§§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â«

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ‡«Á∫‰´μå http://job.rd.go.th μ—ßÈ ·μà«π— ∑’Ë 2-22 ¡‘∂πÿ “¬π ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¡—§√‰¥â∑“ß 2558 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∫μ√’ ®”π«π 59 Õ—μ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√ §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ μ”·Àπàß∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“Õ◊πË μ“¡¡“μ√“ 38 § (2) „π ”π—°ß“π °»π. ®—ßÀ«—¥ °∑¡. —ß°—¥ ”π—°ß“π °»π. ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ªªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π 14 Õ—μ√“ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß 2.π—°«‘™“°“√»÷°…“ªØ‘∫μ— °‘ “√Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π 23 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß 3.∫√√≥“√—°…åªØ‘∫—μ‘°“√ Õ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ ®”π«π 22 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“ Àπ÷Ëß∑“ß∫√√≥“√—°…»“ μ√å ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ μ√å ·≈– “√π‘‡∑»»“ μ√å ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ μ√å·≈– “√ π‡∑»»“ μ√å ∑“ß “√ π‡∑»»÷°…“ À√◊Õ∑“ß “√π‘‡∑»»“ μ√å ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π “¡“√∂¢Õ·≈– ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√ »÷°…“ ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢μæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ √–À«à“ß «—π∑’Ë 8 - 26 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 ‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

”π—°ß“π»“≈¬ÿμ∏‘ √√¡ √—∫ª√‘≠≠“μ√’ Ì“π—°ß“π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡¥Ì“‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πμÌ“·Àπàß π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫—μ‘°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È μÌ“·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫μ— °‘ “√ - ‰¥â√∫— ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ËßÀ√◊Õ À≈“¬ “¢“«‘™“∑“ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (μ“¡§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë Ì“π—°ß“π °.æ. √—∫√Õß) ‚¥¬ “¡“√∂μ√«® Õ∫§ÿ≥«ÿ≤‘ ‰¥â∑√’Ë –∫∫√—∫√Õß§ÿ≥«ÿ≤¢‘ Õß Ì“π—°ß“π °.æ. (e-accreditation.ocsc.go.th) À√◊Õ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ªØ‘∫—μ‘ ß“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ ( à«π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® Õß§å°“√¡À“™π ·≈–Àπà«¬ß“π¢Õß √—∞√Ÿª·∫∫„À¡à) À√◊Õ‡Õ°™π¡“·≈â«‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï (¡μ‘°.». §√—ßÈ ∑’Ë 1/2558) À√◊Õ -‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡∑—Ë«‰ª μÌ“-

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

·Àπàßæπ—°ß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„πÀπà«¬ß“π Ì“π—°ß“π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡¡“·≈â«‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï (¡μ‘°.». §√—ßÈ ∑’Ë 1/2558) -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π¥â “ π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (°“√æ—≤π“‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–°“√ æ—≤π“√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å) ‚¥¬°√≥’Àπà«¬ß“π ¿“§√—∞ ºŸâ√—∫√ÕßμâÕß‡ªìπÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√μ—Èß·μà √–¥—∫ºŸâÕÌ“π«¬°“√¢÷Èπ‰ª °√≥’Àπà«¬ß“π¿“§‡Õ°™π ºŸâ√—∫√ÕßμâÕß‡ªìπμÌ“·Àπàß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√À√◊ÕºŸâ‰¥â √—∫¡Õ∫ÕÌ“π“® «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// ojoc.thaijobjob.com ‚¥¬°√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°μâÕß ·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢—ÈπμÕπ∑’Ë°Ì“Àπ¥ √–∫∫ ®–°Ì “ Àπ¥·∫∫øÕ√å ¡ °“√™Ì “ √–‡ß‘ π ºà “ π‡§“πå ‡ μÕ√å ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ „Àâ‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘ μ—Èß·μà«—π∑’Ë 25 æƒ…¿“§¡ 2558 ∂÷ß«—π∑’Ë 15 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß

∫¡®.∫“ß°Õ°°≈ä“ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°°≈ä“ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’π‚¬∫“¬¥â“π∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡ÿàß‡πâπ°“√ àß‡ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ „Àâ æ π— ° ß“π„π∑ÿ ° √–¥— ∫ ‰¥â ¡’ ‚ Õ°“ „π°“√æ— ≤ π“ §«“¡ “¡“√∂·≈–· ¥ß»—°¬¿“æ∑“ßÕ“™’æ ‡æ◊ËÕ√Õß √—∫°“√¢¬“¬ß“π°—∫∑“ß∫√‘…—∑ μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.Production Engineer Specialist -Male/Female, Foreigner Age not over 35 years. -Bachelorûs degree in engineering, majoring in mechanical, industrial, auto mechanic or other relevant fields of engineering -For Production Engineer 0 - 2 yearsexperience in the field of Heavy Machine Manufacturing, Process and Production Engineering work. -Experience in the field of Packaging glass business will be advantage -Working knowledge of Lean manufacturing or Six Sigma-based continuous improvement methods. -Excellent computer skills (Ms Office, Auto CAD, SolidWorks, Minitab and other software for automatic-controlling machinery) -Good command of written and spoken English. 2.Production Project Engineer (Regional Business) (Working at Myanmar) -Male/Female, Thai or Foreigner Age not over 35 years. -Bachelorûs degree - Master Degree in engineering, majoring in mechanical, industrial, construction or other relevant fields of engineering -To able work in Myanmar. -Co-ordination of construction factory projects in Myanmar. -Excellent computer skills (Ms Office, Auto CAD, SolidWorks, Minitab and other software for automatic-controlling machinery) -Fluent command of written and spoken English. 3.Sales Non Glass (Working Pathumthani) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√μ≈“¥, ∫√‘À“√

∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬∫√√®ÿ ¿— ≥ ±å æ≈“ μ‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’ -√—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’√∂¬πμå·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë 4.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘∏’°“√»ÿ≈°“°√ (ªØ‘∫—μ‘ß“π ª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ‘¥μàÕ ª√– “πß“π »ÿ≈°“°√, BOI Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫À≈—°‡°≥±å·≈–√–‡∫’¬∫¢âÕ °”Àπ¥°“√ àß‡ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ·≈–¥â“π»ÿ≈°“°√ °“√π”‡¢â“ ‘π§â“ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®”ÀâÕß Lab (ªØ‘∫—μ‘ß“π ª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√å “¢“‡§¡’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πÀâÕßªØ‘∫μ— °‘ “√‡§¡’ 1-2 ªï ¥â“π°“√‡μ√’¬¡«—μ∂ÿ¥∫‘ °“√„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ Lab ‰¥â -¬‘π¥’√∫— æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’μâπ∑ÿπ (ªØ‘∫—μ‘ß“πª∑ÿ¡∏“π’) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’‡∑à“π—πÈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫—≠™’μπâ ∑ÿπ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¡“μ√∞“π∑“ß∫—≠™’ 7.Q.A. Engineer (ª√–®”‚√ßß“πª∑ÿ¡∏“π’/ Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å (Õÿμ “À°“√, ‡§¡’Õμÿ “À°“√, °“√º≈‘μ) À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫ß“πº≈‘μ ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ß“πª√–°—π§ÿ≥¿“æ 2-4 ªï -¡’∑—°…–¿“…Õ—ß°ƒ… °“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß ∂‘μ‘ „π°“√ª√–¡«≈º≈ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ Õÿ μ “À°√√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë∑”ß“π‰¥â (ª∑ÿ¡∏“π’/

Õ¬ÿ∏¬“/ ª√“®’π∫ÿ√/’ √–¬Õß) 8.«‘»«°√μ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ μ√å ‡§√◊ËÕß°≈ Õÿμ “À°“√ ‚≈À– À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π‡¢’¬π·∫∫æ‘¡æå °“√ÕÕ°·∫∫ °“√μ√«® Õ∫·∫∫æ‘¡æåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-5 ªï -¡’∑—°…–¿“…“∑—Èß¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“®’π ‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªμ√«® Õ∫·∫∫æ‘ ¡ æå ∑’Ë ª√–‡∑»®’π‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 9.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–°—π¿—¬Õ“«ÿ‚ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√®—¥°“√ °“√ ª√–°—π¿—¬ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ °“√¥Ÿ · ≈¥â “ π°“√ ª√–°—π¿—¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“μàÕ√Õß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬ª√–°—π¿—¬ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 10.π—°«‘®¬— («‘»«°√√¡Àÿπà ¬πμå) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡Àÿàπ¬πμå·≈– √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘/·¡§§“∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ÕÕ°·∫∫ °“√ √â“ß·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -™Õ∫‡√’¬π√Ÿâ ™Õ∫°“√ª√–¥‘…∞åπ«—μ°√√¡„À¡àÊ 11.π—°«‘®¬— (‚ª√·°√¡∞“π¢âÕ¡Ÿ≈) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡®—¥°“√∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â¿“…“ PHP/ASP, MySQL, HTML ·≈–√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«π°“√ √√À“·≈–°“√®â“ß ß“π ∫√‘…—∑ ∫“ß°Õ°°≈ä“ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√. 0 2834 7000 μàÕ 7124 E-mail : ekkaphob.h@ bgiglass.com, taweesak.p@bgiglass.com

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‰∑¬™Ÿ√ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‰∑¬™Ÿ√ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬ºß ™Ÿ√ çμ√“™Æ“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√¡“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ (°√ÿß‡∑æœ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.3 À√◊Õª«™.¢÷Èπ‰ª, «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑¡’°“√Ωñ° Õ∫√¡°“√¢“¬„Àâ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 2.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ (μà“ß®—ßÀ«—¥) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.3 À√◊Õª«™.¢÷Èπ‰ª, «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ∫√‘…—∑¡’°“√Ωñ° Õ∫√¡°“√¢“¬„Àâ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 3.æπ—°ß“π¢—∫√∂°√–∫– / √∂μŸ∫â √√∑ÿ° 4 ≈âÕ (°√ÿß‡∑æœ) - ∂“π∑’∑Ë ”ß“π ”π—°ß“π„À≠à∫√‘…∑— ‰∑¬™Ÿ√ „°≈â ∂“π’√∂‰øøÑ“ MRT “¡¬à“π (‡¥‘π 5 π“∑’) - ∑”ß“π«—π®—π∑√å - »ÿ°√å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’√Ë ∂¬πμå 4. æπ—°ß“π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° 6 ≈âÕ (μà“ß®—ßÀ«—¥) - √“¬‰¥â‡©≈’¬Ë 15,000 ∫“∑ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’¢Ë Õß°√¡°“√¢π àß ª√–‡¿∑ 2 À√◊Õ 3 -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ·≈–¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 5.Human Resources Manage -Male / Female, aged between 35-45 years -Bachelorûs Degree or higher in HRM/HRD or any related fields. -At least 5 years experiences in H.R. overall function. -Knowledge of strategic management of human resources and organizational development -Good command of English and Ms Office skills. -Good team player with excellent interpersonal, communication, creative thinking, coaching and leadership skill. -Have full knowledge of Thai Labor Laws. 6.æπ—°ß“π¢“¬‚√ßß“π/Õÿμ “À°√√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ ª√– ∫°“√≥å -¡’√∂¬πμå‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√¢“¬μ√ß°— ∫ ‚√ßß“πÕÿ μ “À°√√¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈–¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ºŸâ π„® “¡“√∂μ‘ ¥ μà Õ ¡— § √ß“π¥â « ¬μπ‡Õß

À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰∑¬™Ÿ√ ®”°—¥ 5-7 ∂ππ∑√—æ¬å ·¢«ß ’æË √–¬“ ‡¢μ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500 μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ ‚∑√»—æ∑å 0 2237 2630-5

§“«“´“°‘ ¡Õ‡μÕ√å √—∫«ÿ≤¡‘ .3-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡μÕ√å ‡ÕÁπ‡μÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘μ·≈–®”Àπà“¬√∂®—°√¬“π¬πμå, ™‘Èπ à«π√∂®—°√¬“π¬πμå ¬’ËÀâÕ §“«“´“°‘ ∑—Èß„π·≈–μà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ ‰ªπ’È 1.Customer Service Assistant Manager 1 Õ—μ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ”π—°ß“πæ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ Mechanical Engineering - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πμå/√∂®—°√¬“π¬πμå‰¥â (¡’ „∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’)Ë - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â 2.Sales Officer 1 Õ—μ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ”π—°ß“πæ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ Preferable Economic or Related Field -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πμå / √∂®—°√¬“π¬πμå‰¥â (¡’ „∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’)Ë 3.Sales Senior Officer 1 Õ—μ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ”π—°ß“πæ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.Marketing Communication Officer 2 Õ—μ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ”π—°ß“πæ√–√“¡ 9 °√ÿß-

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“πÕ◊πË Ê ‰¥â¥’ 5.æπ—°ß“π¢—∫√∂∫√√∑ÿ° 1 Õ—μ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π ”π—°ß“πæ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª 6.Japanese Interpreter 2 Õ—μ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π‚√ßß“π ®.√–¬Õß - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ Japanese Language (Japanese Language Qualification Level 2 and up) -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 7.Q.A. Engineer 1 Õ—μ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π‚√ßß“π ®.√–¬Õß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À°√√¡, «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πμå/√∂®—°√¬“π¬πμå‰¥â (¡’ „∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’)Ë - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡μÕ√å ‡ÕÁπ‡μÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 À¡Ÿà 4 μ.ª≈«°·¥ß Õ.ª≈«°·¥ß ®.√–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 μàÕ 1103 (μ‘¥μàÕ §ÿ≥Õ“√’) ‚∑√ “√ 0 3895 5059 À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@kawasaki.co.th

·Õ≈ ‡Õ ‰∫´‘‡§‘≈È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ·Õ≈ ‡Õ ‰∫´‘‡§‘È≈ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’¬Ë «°—∫°“√º≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬®—°√¬“π ·Õ≈ ‡Õ ∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–μà“ßª√–‡∑» ·≈–¬—ß¡’ ∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ ∑’ËÕ¬Ÿà„π‡§√◊Õ∫√‘…—∑ LA GROUP μâÕß °“√√—∫∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂‡¢â“√à«¡ß“π°—∫°≈ÿà¡ ∫√‘…∑— „πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Drawing -Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, «‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‡∑§π‘§°“√º≈‘μ, «‘»«°√√¡°“√º≈‘μ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π·∫∫ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D, 3D ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.MARKETING -Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï -ª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.Oversea Purchasing (¿“…“®’π) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— ´◊ÕÈ μà“ßª√–‡∑» 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π¿“…“®’π “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–„π°“√μàÕ√Õß√“§“ ·≈–°“√ª√– “π ß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 4.Process Engineer -Õ“¬ÿ 26 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1 ªï -¡’æπ◊È ∞“π∑“ß¥â“π°“√»÷°…“°“√∑”ß“π (Work Study) Quality Control / PLAN DESIGN -‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD ‰¥â “¡“√∂ Õà“π·∫∫·≈–‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈‰¥â 5.SHIPPING -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“ ®∫„À¡à “¢“‚≈®‘ μ‘° å) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Shipping ®—¥∑”‡Õ° “√ π”‡¢â“- àßÕÕ° ∑“ß‡√◊Õ ∑“ßÕ“°“», ‡Õ° “√°√¡ »ÿ≈°“°√/BOI ¡“°°«à“ 1 ªï

- “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 6. Technical Advisor ª√–®” SHOP (™à“ß ‡∑§π‘§) -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πμå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„Àâ∫√‘°“√°“√¢“¬ „Àâ§”·π–π”¢âÕ¡Ÿ≈º≈‘μ¿—≥±å ‡™àπ √“§“ Õ–‰À≈à ·≈–Õÿª°√≥åμ“à ß Ê -ª√–°Õ∫ ·≈–´àÕ¡·´¡®—°√¬“π ”À√—∫°“√ ¢“¬·≈–°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“‰¥â / ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë · ≈–ÕÕ°μà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.Training Officer -Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√ ®‘μ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åΩñ°Õ∫√¡ 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π “¬ ß“π‚√ßß“π - “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√„πÀ≈—° Ÿμ√æ◊Èπ∞“π ‡™àπ

ª∞¡π‘‡∑», OJT -‡ªìπºŸπâ ” °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 8.ª√– “πß“π¢“¬μà“ßª√–‡∑» -Õ“¬ÿ 31-37 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», Õ—ß°ƒ… ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ ◊ËÕ “√ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «— ¥‘°“√ : ‚∫π— ª√–®”ªï, ª√–°—π —ß§¡, ™ÿ¥ øÕ√å¡, §à“√—°…“æ¬“∫“≈, ß“π‡≈’È¬ßªï„À¡à, ‡ß‘π™à«¬ ‡À≈◊Õ¨“ªπ°‘®, À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å, °’Ã“¿“¬„π ∫√‘…∑— π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ·Õ≈ ‡Õ ‰∫´‘‡§‘È≈ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ∑—ßÈ À¡¥„π‡§√◊Õ À√◊Õ àß resume ¡“∑’Ë Õ’‡¡≈ hr@bang kokcycle.com, nucharaporn@bangkokcycle.com À√◊Õ‚∑√»—æ∑å Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë 0 2819 4488 # 6105

”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ”π—°ß∫ª√–¡“≥ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π— ° «‘ ‡ §√“–Àå ß ∫ª√–¡“≥ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 20 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π∑ÿ° “¢“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π‘μ‘°√ªØ‘∫—μ‘°“√ (ª√‘≠≠“μ√’) ®”π«π 4 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—° ß“π °.æ. 3.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫μ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“μ√’) ®”π«π 2 Õ—μ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ μ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—° ß“π °.æ. 4.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√åªØ‘∫μ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“μ√’) ®”π«π 3 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“π‘μ»‘ “ μ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—° ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀâÕßª√–™ÿ¡ ™—Èπ 3 Õ“§“√ 52 ªï ”π—° ß∫ª√–¡“≥ ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢μ æ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ μ—ßÈ ·μà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 25 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

·Õ¥«“π´å §Õπ·∑Á§ ‡´Áπ‡μÕ√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ·Õ¥«“π´å §Õπ·∑Á§ ‡´Áπ‡μÕ√å ®”°—¥ ACC À√◊Õ Advanced Contact Center Co.,Ltd. Àπ÷Ëß„π ‡§√◊Õ∫√‘…∑— ·Õ¥«“π´å Õ‘π‚ø√å ‡´Õ√å« ‘ ®”°—¥ (¡À“™π) ®÷ß‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√¡“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Serenade Personal Assistant English (PA EN) ®”π«π 5 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ „π∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬μ—Èß·μà 2.00 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ÈßæŸ¥·≈–‡¢’¬π ‰¥â„π√–¥—∫¥’ ¡’º≈§–·ππ TOEIC Õ¬à“ßπâÕ¬ 650 §–·ππ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡ÿßà ‡πâπ≈Ÿ°§â“ -¡’§«“¡ π„®„π‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√»—æ∑å¡Õ◊ ∂◊Õ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â μ”·Àπàß Serenade Personal Assistant English (PA EN) ®–‰¥â√—∫√“¬‰¥âÕ◊ËπÊ ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ¥—ßπ’È §à“¿“…“‡¥◊Õπ≈– 5,000 ∫“∑ (TOEIC 650 Points ¢÷Èπ‰ª) §à“‡∫’È¬¢¬—π‡¥◊Õπ≈– 1,500 ∫“∑ §à“æ“Àπ– «—π≈– 170 ∫“∑ §à“°–«—π≈– 100 ∫“∑ ·≈–§à“ Competency & Incentive 2.Social Media Contact Center (Web Chat) ®”π«π 10 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«“√ “√»“ μ√å / ◊ËÕ “√ ¡«≈™π / ¡πÿ…¬»“ μ√å / »‘≈ª»“ μ√å -‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.00 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ (À√◊Õ‰¥â √—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√∑’‡Ë À¡“– ¡°—∫ß“π∫√‘°“√) -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ / √—°„πß“π∫√‘°“√ / °≈â“ μ—¥ ‘π„® / ‡¢â“°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥âß“à ¬ / ¡’πÈ”„® / μ√ßμàÕ‡«≈“ -¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡—πË „πμ—«‡Õß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’ / æ‘¡æå ¥’¥§≈àÕß / ¡’ Creative §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - “¡“√∂æŸ¥ øíß ·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ (‡æ◊ËÕμÕ∫ mail ¢Õß≈Ÿ°§â“™“«μà“ß™“μ‘ ¡’§–·ππ TOEIC 650 Points ¢÷πÈ ‰ª) -Update ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿà‡ ¡Õ „™â Smart Phone ·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -™Õ∫‡≈àπ Social Network / √—°°“√Õà“π (SelfLearning)/ª√—∫μ—«„π°“√∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–°¥ ¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß≈Ÿ°§â“‡æ◊ËÕπ”¡“ ·°â‰¢ªí≠À“ æ√âÕ¡‡ πÕ ‘π§â“À√◊Õ∫√‘°“√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫§«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“‰¥â -√à“¬°“¬·¢Áß·√ß √—°°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ (Healthy) / “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â 3.AIS Call Center ¿“…“æ¡à“ ®”π«π 4 Õ—μ√“

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ 2.50 ¢÷Èπ ∫√‘°“√∑’‡Ë À¡“– ¡°—∫§«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ‰ª -À“°¡’À≈—°∞“π°“√Õ∫√¡ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂ π∑π“¿“…“æ¡à“‰¥â§≈àÕß ¥â“π°“√π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√∫√‘°“√ æŸ¥¿“…“ -¡’§«“¡ π„®¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’μà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ∑âÕß∂‘πË ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‚∑√»—æ∑å¡Õ◊ ∂◊Õ 5.AIS Call Center 1175 English ®”π«π -¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ·≈–¡’„®√—°„πß“π ¡“° ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ æ√âÕ¡μàÕ°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß‡ ¡Õ -Bachelorûs degree in any fields (GPA 2.50 up) - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -Good command of spoken and written English 4.AIS Call Center 1175 -At least 650 TOEIC scores -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ „π∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬ -Service-minded and Customer-oriented ‰¡àμË”°«à“ 2.00 -Interested in mobile technology - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â -Able to work in shift -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈– ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡ ∫√‘…—∑ ·Õ¥«“π´å §ÕπÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ π„®‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÕ¬Ÿ‡à ¡Õ ·∑Á§ ‡´Áπ‡μÕ√å ®”°—¥ 408 Õ“§“√æÀ≈‚¬∏‘π‡æ≈ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π ™—πÈ 21 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢μæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. 0 2271 9300 μàÕ 68181 ∫√‘°“√ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√μ‘¥μàÕ¢Õß≈Ÿ° À√◊Õ ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.acc-contactcenter. §â“‡æ◊ËÕπ”¡“·°â‰¢ªí≠À“ π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√ com/recruit.html

∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘μπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„μâ‡§√◊ËÕß À¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“μπ‡Õß‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘»«°√√¡Õÿμ “À°“√ ‡§√◊ËÕß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘μ„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ μ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 2.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ / ™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¬πμå ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√„π°√–∫«π°“√º≈‘μ„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ 3.æπ—°ß“π«‘‡§√“–Àå

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

- «ÿ≤‘ª« . À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å, «‘∑¬“»“ μ√å°“√Õ“À“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 0-3 ªï„πß“π«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂∑”ß“π°–‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„πß“π‰¥â 4.™à“ß‰øøÑ“ - «ÿ≤‘ª« . ™à“ß‰øøÑ“/™à“ß¬πμå/™à“ß°≈/™à“ß ‡™◊ËÕ¡ À√◊Õª√‘≠≠“μ√’μàÕ‡π◊ËÕß “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õß“π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘μ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´.∏π“°√ ∂.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å μ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å 0 2819 7470-3 Ext. 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë http://www.cook.co.th/th/careers

æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥”‡π‘πß“π ∑“ß¥â“π Call Center ·∫∫§√∫«ß®√ (∫√‘°“√∑—Èß ª√–‡¿∑ Inbound ·≈– Outbound Call Services) „Àâ §”ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√μ≈“¥ (Call Center Consulting), °“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√ (Training), μ≈Õ¥®π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ (H.R. Service) ∫√‘À“√ ß“π‚¥¬ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π ∫√‘°“√ Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“®“° Õß§å°√™—Èππ”¡“°¡“¬ ∑’Ë„Àâ§«“¡‰«â«“ß„®„π°“√ ∫√‘°“√¢Õß‡√“ ç§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“§◊Õ °“√ ∫√‘°“√¢Õß‡√“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π” ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele sales)* ª√–°—π√∂¬πμå* - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -29 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¬‘π¥’√—∫ ¡—§√∑—ÈßºŸâ®∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈–ºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å - √—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬, ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â 2.Call Center (∑—«Ë ‰ª) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¢—Èπ æ◊πÈ ∞“π - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√æ‘¡æå¥’¥¿“…“‰∑¬ ‰¡àπâÕ¬ 20 §”/μàÕπ“∑’ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¡àπâÕ¬ °«à“ 15 §”/μàÕπ“∑’ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ call center ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡æ»™“¬ μâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‡√’¬π √¥. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπß“π¥â“π “√ π‡∑» (It Support Officer) - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ MIS, IT, Computer Science À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ∑“ß¥â“π°“√ «‘‡§√“–Àå·≈–°“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“π Ms Word, Excel, PowerPoint, Access - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π√–∫∫∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ MS SQL Server, ASP - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈– Õ∏‘∫“¬‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- À“°¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π Business Intelligent Program ”À√—∫°“√∑”√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå ‡™àπ Qlikview ®–‰¥â°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4. JAVA Developer - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª„π°“√∑”ß“π‡ªìπ Business Analyst - ¡’∑°— …–¥â“π Oracle, SQL Server and DB2 - ¡’∑°— …–¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°μå - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√æ—≤π“ Software - ¡’∑°— …–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–·°âª≠ í À“

- ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «‘∏’°“√ ¡—§√ “¡“√∂¡“ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß àß „∫ ¡—§√¡“∑“ß E-mail : hr@powertwo.co.th “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2207 4195, 0 8633 93960, 0 8633 93963 μ‘¥μàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπæ≈“´à“ ™—Èπ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/104 (μ‘¥√∂‰øøÑ“ ∂“π’‡æ≈‘π®‘μ) ∂ππ‡æ≈‘π®‘μ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢μ ª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2207 4195 E-mail : hr@powertwo.co.th Website: www.powertwo.co.th

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§·≈–∫√‘ ‚ ¿§√“¬ „À≠à¢Õßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“πμâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—μ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√μà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®” “¢“æ√–√“¡ 3 °∑¡. ®”π«π 30 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå √∂¬πμå ·≈–¡’ „∫¢—∫¢’®Ë –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ “¢“æ√–√“¡ 3 (·¬° “∏ÿª√–¥‘…∞å) ‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—μ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√μà“ßÊ 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‡¢μ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ®”π«π 15 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘ß“π„π‡¢μ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‰¥â

- “¡“√∂¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå À√◊Õ√∂¬πμå®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï∑“ß¥â“π°“√ μ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–‡¢’¬π work flow √–∫∫ ß“πμà“ßÊ ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ·≈– VISIO ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—μ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√‡ß‘π - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 0-2 ªï 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ®”π«π 3 Õ—μ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ∫—≠™’ - ™Õ∫∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫μ—«‡≈¢, °“√∫√‘À“√ ¢âÕ¡Ÿ≈ (ß“π®—¥‡°Á∫∫—≠™’) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß„™â„π ”π—°ß“π‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ ¡—§√¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“‰¥â∑’Ë ∫¡®. Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ 2156 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√μ’ ¥— „À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 Õ’‡¡≈ : p.jobsahapat@gmail.com À√◊Õ∑’Ë‡«Á∫‰´μå : www.jobsahapat.com

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàß‡πâπ°“√‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·∫∫§√∫«ß®√ ‰¡à«“à ®–‡ªìπ∫â“π‡¥’¬Ë « ∑“«πå‚Œ¡ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ·≈–Õ“§“√ ”π—°ß“π ¢≥–π’È∑“ß ∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬‚§√ß°“√®÷ßμâÕß°“√§π√ÿàπ„À¡à∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂ °√–μ◊Õ√◊Õ√âπ μâÕß°“√¡ÿàß‰ª ŸàÕπ“§μ ¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— „πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. SITE ENGINEER - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‚¬∏“ - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ §«∫§ÿ¡ß“π·≈–«“ß·ºπ°àÕ √â“ß¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 2. Q.C. ENGINEER - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π μ√«® Õ∫ ·≈–ª√–‡¡‘πß“π°àÕ √â“ß 3. COST ENGINEER -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ∂Õ¥·∫∫ ª√–¡“≥√“§“ 4. INTERIOR DESIGN -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å “¢“ÕÕ°·∫∫¿“¬„π - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ ÕÕ°·∫∫μ°·μàß¿“¬„π ·≈– “¡“√∂ √â“ß √√§åº≈ß“π 3D ·≈– Presentation ‚¥¬„™â‚ª√·°√¡ 3Ds Studio MAX ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê „π°“√∑”ß“π‰¥â ‡™àπ Photoshop, V-Ray, AutoCAD, SketchUp 5. LANDSCAPE ARCHITECT -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’¿Ÿ¡‘∑—»πå, ÕÕ°·∫∫¿Ÿ¡∑‘ »— πå, æ◊™ «π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–ß“π¥Ÿ·≈ß“π «π‚§√ß°“√ 6. ARCHITECT / PROJECT ARCHITECT - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ / ‚∑ “¢“ ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å -®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 - 5 ªï ¥â“πÕÕ°·∫∫ ∫â“πæ—°Õ“»—¬·≈–ß“πÕÕ°·∫∫¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªíμ¬å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad, SketchUp ‰¥â¥’ 7. CUSTOMER SERVICE OFFICER (¥Ÿ·≈À≈—ß ß“π¢“¬) -«ÿ≤‘ª« . / ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ‰øøÑ“ - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß ß“π ‰øøÑ“ Õ“§“√ À√◊ÕÀ¡Ÿà∫â“π®—¥ √√ ·≈–°“√´àÕ¡∫”√ÿß

À≈—ß°“√¢“¬ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â ·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“π ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π 8. TECHNICIAN -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ 9. MARKETING OFFICER - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“°“√μ≈“¥ - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ «“ß·ºπ°“√μ≈“¥ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â 10. SALES EXECUTIVE - ‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â ·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“π ª√–®”‚§√ß°“√∫â“π 11. INTERNAL AUDIT OFFICER - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“°“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√ μ√«® Õ∫∫—≠™’ 12. PROGRAMMER -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ Computer Science À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“ HTML, VB, VB.NET, ASP , ASP.NET (C#), AJAX, .NET Framework 3.5 LINQ, Silver light 2, SQL Command, Crystal Report

-¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√‡¢’ ¬ π‚ª√·°√¡®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13. SYSTEM ANALYST -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ Computer Science, Management Information System À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈– ÕÕ°·∫∫√–∫∫ 3 ªï (survey design, get requirement. database design) - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Data Warehous (Olap Cube, PivotTable, DTS) - “¡“√∂„™â¿“…“ ASP, ASP.NET (C#), SQL Command, Crystal Report 14. ACCOUNTING OFFICER -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -®∫„À¡à ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª„πß“π¥â“π ∫—≠™’‡®â“Àπ’È ∫—≠™’μπâ ∑ÿπ ∫—≠™’∑«—Ë ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ™—πÈ 20 ‡≈¢∑’Ë 1010 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢μ ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2949 2104 ‡«Á∫‰´μå : www.scasset.com

‰ª√…≥’¬å ‰∑¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ ‡ªìπ√—∞«‘ “À°‘® „π — ß °— ¥ °√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ‡ªìπæπ—°ß“π∫√‘…∑— ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.§ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— μ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‚¥¬¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬μ≈Õ¥À≈—° Ÿμ√ ‰¡àμË”°«à“ 3.00 ®”π«π 4 Õ—μ√“ - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑ —ß°—¥Àπà«¬ß“πμà“ß Ê - ¡’ ≠ — ™“μ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï 2. §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“¿“…“‰∑¬ -‡°√¥‡©≈’¬Ë ‰¡àμË”°«à“ 3.00

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°‘®¢π àß√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈–¡’æ◊Èπ§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ®”π«π 1 Õ—μ√“ -‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ —ß°—¥ΩÉ“¬®—¥√–∫∫ ∫√‘°“√ - ¡’ ≠ — ™“μ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫μ‘ ¥ μà Õ ‰¥â ∑’Ë ΩÉ “ ¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰ª√…≥’¬‰å ∑¬ ®”°—¥ 102100299 ™—Èπ 1 ‚´π B ∂ππ·®âß«—≤π– ‡¢μÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‚∑√. 0 2831 3378 ∑—Èßπ’È „Àâ ¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß ≥ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰ª√…≥’¬‰å ∑¬ ®”°—¥ „π‡«≈“∑”°“√√–À«à“ß 08.3016.00 π. μ—ßÈ ·μà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 15 ¡‘∂πÿ “¬π 2558

‡≈¡Õπø“√å¡ √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ (‡≈¡Õπø“√å¡) √â“π §â“ª≈’°Õ“À“√∏√√¡™“μ‘·≈–º≈‘μ¿—≥±å‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ª√– ß§å‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1. æπ—°ß“πª√–®”√â“π ¥à«πÀ≈“¬Õ—μ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ¡.6 /ª«™., ª« . ¢÷πÈ ‰ª -ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–, ª√–™“™◊Ëπ, ‡°…μ√, ‡æ™√‡°…¡ 57, ÿ¢¡ÿ «‘∑ 39, ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´å æ“√å§ (‡ √’), ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, »√’π§√‘π∑√å, √“™æƒ°…å (The walk) ,μ≈“¥‡ √’æ√–√“¡‡°â“ (The nine) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬À√◊ Õ §â “ ª≈’ ° ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. æπ—°ß“π‡∫‡°Õ√’Ë 1 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3- ¡.6 / ª«™., ª« . - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß·≈–ªØ‘∫μ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 3. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 / ª«™., ª« . ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫—π∑÷°‡Õ° “√°“√ √—∫ ‘π§â“/‚ª√·°√¡ μäÕ° ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4. ·¡à§√—« / æàÕ§√—« 2 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“ √“™æƒ°…å, ™‘¥≈¡) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 45 ªï -‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”Õ“À“√„π√â “ π Õ“À“√¡“°àÕπ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ“À“√¡— ß «‘ √— μ‘ ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. ºŸâ®—¥°“√√â“π, ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π À≈“¬ Õ—μ√“ (‚´π “¢“·®âß«—≤π–, ‡°…μ√, ª√–™“™◊Ëπ, ª√–¥‘…∞å¡πŸ∏√√¡, ÿ¢ÿ¡«‘∑39, ™‘¥≈¡, æ“√“‰¥´åæ“√å§ (‡ √’), »√’π§√‘π∑√å, The Walk √“™æƒ°…å, μ≈“¥‡ √’æ√–√“¡‡°â“ The nine) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π§À°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π¢“¬ π„®‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§â“ª≈’° 1 ªï¢π÷È ‰ª 6. ºŸâ®—¥°“√√â“πÕ“À“√ ÿ¢¿“æ 2 Õ—μ√“ (ª√–®” “¢“™‘¥≈¡) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“π§À°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -√—°ß“π¢“¬ π„®‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ „™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π√â“πÕ“À“√ 2 ªï¢π÷È ‰ª 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ 2 ¥à«π (ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ ∑”√—∫-®à“¬ ·≈– ∫—≠™’‡®â“Àπ’-È ≈Ÿ°Àπ’È ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫ÿ§§≈ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ®‘μ«‘∑¬“, °“√»÷°…“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’ ∑—°…–¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -¡’ § «“¡§≈à Õ ßμ— « „π°“√μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π Àπà«¬ß“π¿“¬„π-¿“¬πÕ° -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π √√À“ (§â“ª≈’°) 2 ªï¢π÷È ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∫—≠™’ 2 ¥à«π (ª√–®” “¢“·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩñ°Õ∫√¡ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å , ®‘μ«‘∑¬“, °“√»÷°…“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (PowerPoint, Excel, Word) ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂æ—≤π“À≈—° Ÿμ√Õ∫√¡ ”À√—∫æπ—°ß“π‰¥â -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å æ—≤π“/®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ„π°“√Õ∫√¡æπ—°ß“π ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° 2 ¢÷πÈ ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 11. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 1 ¥à«π (ª√–®” “¢“ ·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -™”π“≠¥â “ π°“√´à Õ ¡√–∫∫ “∏“√≥Ÿ ª ‚¿§ (‰øøÑ“ ª√–ª“ ·Õ√å) -À“° “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12. ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫¿“¬„π 12 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–)

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’∑“ß∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫∫—≠™’ °“√‡ß‘π·≈–√–∫∫°“√ ∑”ß“π¢Õß∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√μ√«® Õ∫¿“¬„π - “¡“√∂„™â Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 13.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— À“ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘μ‘»“ μ√å ‡»√…∞»“ μ√å/ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å®¥— À“ºŸ√â ∫— ‡À¡“ß“π∫√‘°“√μà“ßÊ °“√∑” —≠≠“®â“ß·≈–°“√®—¥À“æ— ¥ÿμ“à ßÊ 14. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕ à«π°≈“ß 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ π‘μ‘»“ μ√å/‡»√…∞»“ μ√å/ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer Ms Office ·≈–‡§√◊ËÕß „™â ”π—°ß“π‰¥â¥’ -¡’æ◊Èπ∞“π°“√ª√– “πß“π ·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√‡®√®“μàÕ√Õß 15. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‰‘ ¡àμË”°«à“ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®§â“ª≈’° 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ/ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ“À“√ ®– ‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 16. π—°‚¿™π“°“√ 1 Õ—μ√“ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π–) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑“ß¥â“πÕ“À“√, ‚¿™π“°“√, ‚¿™π«‘∑¬“, °“√°”Àπ¥Õ“À“√ À√◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å °“√Õ“À“√ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ªØ‘ ∫— μ‘ ß “π¥â “ π ‚√ßæ¬“∫“≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… ºŸâ π„®μ‘¥μàÕ à«π∫ÿ§§≈·≈–Ωñ°Õ∫√¡ ∫√‘…—∑ —ß§¡ ÿ¢¿“æ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 104/34 À¡Ÿà 1 ∂ππ ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢μÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ‚∑√. 08 1483 4970 μàÕ 241-242, www. lemonfarm.com ¡—§√∑“ß®¥À¡“¬ À√◊Õ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 09.00 17.00 π. (Õ¬Ÿàμ√ß°≈“ß√–À«à“ß∫‘Í°´’ ·≈–‚≈μ— ·®âß«—≤π– „π»Ÿπ¬å°“√§â“Õ‡«π‘« √–À«à“ß´Õ¬ ·®âß«—≤π– 14 ·≈– 16) À√◊Õ∑“ß E-mail : lmfhr@ lemonfarm.com

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√åœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕμ—ßÈ ‡¡◊ÕË ªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ μ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—πÈ π”∑—«Ë ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π”‡ πÕ ‘π§â“™—Èππ”®“°μà“ßª√–‡∑» ·≈– ‘π§â“§ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘μ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFANT, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπμâπ °”≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ ß“π„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.CRM Co-ordination - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - ‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π -¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…–°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π CRM À√◊Õ Customer Service ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18- 25 ªï - «ÿ≤‘¡.3 -ª√‘≠≠“μ√’ à«π Ÿß 150 ´¡. ¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ 3. ºŸ®â ¥— °“√√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π°“√ ∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word,Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word,Excel, Internet §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å∑“ß¥â“π·ø™—πË -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ¥’‰´‡πÕ√å∑“ß ‰¥â ¥â“π‡ ◊ÈÕºâ“«—¬√ÿàπ ·≈–∫Ÿμ‘° μ√’®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ‡ªìπæ‘‡»… 9.Logistics and Operation - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï æ‘‡»… - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6.æπ—°ß“π®—¥‡≈◊¬È ß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’§«“¡ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§À°√√¡»“ μ√å, °“√ §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å ‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - ¡’∫§ÿ ≈‘° Õ—∏¬“»—¬ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥‡≈’È¬ß, ‚√ß·√¡ - π„®ß“π Online Business ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms - ™Õ∫ß“π¥â“π°“√∫√‘°“√ PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, 7.π—°«‘®¬— μ≈“¥ (Researcher) Illustrator - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 10.Merchandiser -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ “¢“°“√μ≈“¥ ∫√‘À“√ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï ∏ÿ√°‘® ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘®¬— ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’‰À«æ√‘∫¥’ ·≈–¡’§«“¡ ¥â“πß“πμ≈“¥À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À“°¡’μ—«Õ¬à“ßº≈ ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√μ≈“¥¡“ Present ¥â«¬®– §‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π·∫√π¥å æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å SPSS ·≈– Ms Office - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ‰¥â¥’ - π„®ß“π Online Business - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫μà“ßÊ - „™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel, Ms ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ - ∑”ß“π¿“¬„μâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë PowerPoint / Graphic programs : Photoshop, Illustrator °”Àπ¥‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡μÕ√å‡π™—πË 8.¥’‰´‡πÕ√å ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫·ø™—Ëπ À√◊Õ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢μ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -§ÿ≥ ¡∫—μ‘æ‘‡»… “¡“√∂«“ß§Õ≈‡≈§™—Ëπ, ¡’ μàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ √—∫ ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·μà ß μ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ π— ° «‘ ™ “°“√Õ“À“√·≈–¬“ªØ‘ ∫— μ‘ ° “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 2 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å™’«¿“æ ·≈– “¢“«‘™“‡°…μ√»“ μ√å

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

-μâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// job.fda.moph.go.th „πÀ—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√é μ—Èß·μà«—π∑’Ë 20 æƒ…¿“§¡ - 10 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘ …— ∑ „π‡§√◊ Õ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® º≈‘ μ ·≈–®”Àπà “ ¬ º≈‘μ¿—≥±åªŸπ´’‡¡πμå ‡¡Á¥æ≈“ μ‘° ªÿÜ¬Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß§“ ’æ≈“ μ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë μ√“ ç∑’æ‰’ Õé μâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Functional Consultant - Dynamic AX -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â Microsoft Dynamics AX 0-2 ªï ¡’ Certification ¥â“π Microsoft Dynamics AX 3.0 or 4.0 (Advantage) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ 2.ERP Programmer (Axapta/ Dynamics AX) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å / «‘∑¬“»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.Net ‡¢â“„®°“√ ‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—μ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 ¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Web, Windows NT, Windows 9x, 2000,XP 3.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü ) -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πμå„™â„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ÕÕ° ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬ (°√–‡∫◊ÕÈ ß) -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬°√–‡∫◊ÕÈ ß 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πμå„™â„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ÕÕ° ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.Supervisor ( àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π UCP600 Incoterm, ISBP °“√§â“ √–À«à“ßª√–‡∑» ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π àßÕÕ°/π”‡¢â“ ∑“ß∏π“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª 6.™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¬™à“ß∑ÿ° “¢“ -¡’æ◊Èπ∞“π À√◊Õª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π´àÕ¡ ∫”√ÿß 7.ºŸ·â ∑π¢“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“

-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π¢“¬ªÿ¬Ü ™’«Õ‘π∑√’¬å ß“π‡∑§π‘§°“√‡°…μ√ 0-3 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πμå„™â„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ÕÕ° ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥ À√◊Õ‡»√…∞»“ μ√å -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°“√μ≈“¥ 0-5 ªï 9. ∂“ªπ‘° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“ ∂“ªíμ¬å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈– «“ß spec º≈‘μ¿—≥±å 10.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 √«¡∑—Èßæ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â VB.NET ‰¥â “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.NET ¡’æ◊Èπ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—μ∂ÿ OOP ·≈–√–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§/«‘»«°√‚¬∏“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‚¬∏“°àÕ √â“ß À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß À√◊Õß“π °√–‡∫◊ÕÈ ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’μË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ ·≈–·μàßμ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫μ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ μ√å ·≈– ‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 2.π‘μ°‘ √ªØ‘∫μ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘μ‘»“ μ√å ·≈–‡ªìπ ºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫

-¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πμ√«® Õ∫¿“¬„π 0 - 3 ªï - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 13.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“μàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â 14.æπ—°ß“π - ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–®”ΩÉ“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“μ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â 15.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√‡°…μ√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡°…μ√ æ◊™‰√à æ◊™ «π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 16.«‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‡§¡’ ‰øøÑ“ Õÿμ “À°“√ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫μ— ß‘ “πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„®„πμ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬μπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“ ®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πå μ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√.0 2213 1039, 0 2285 5090 μàÕ 12125(§ÿ≥¬ß¬»),12123(§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl@tpipolene.co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00- 11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62, 77, 162)

°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 3.π“¬™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫μ— ß‘ “π -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) „π “¢“«‘™“«‘®‘μ√»‘≈ªá “¢“«‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ “¢“ «‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíμ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“Õÿμ “À°√√¡ ‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ·≈–μ°·μàß¿“¬„π ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π °“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª¢Õß °.æ. ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// job.pcd.go.th μ—Èß·μà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 μ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

Õ‘™μ‘ π— °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘™‘μ—π °√ÿäª ®”°—¥ ‡ªî¥√—∫ºŸâ√à«¡ß“π√ÿàπ „À¡à‰ø·√ß ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπμ—Èß„®‡°‘π√âÕ¬ √à«¡ √â“ß ª√–«—μ‘»“ μ√å·Ààß§«“¡ ”‡√Á®°—∫ μ—π ¿“ °√π∑’ «—¥ °—π∑—ÈßΩï¡◊Õ ∑—»π§μ‘∑’Ë¥’‡°‘π√âÕ¬ ·≈–§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®– °â“«‰ª°—∫ μ—π ¿“ °√π∑’ ¥—ßπ’È 1.Investor Relation Officer/ Corporate Secretary Officer - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√ / ∫—≠™’ / °“√ ‡ß‘π / ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π∫√‘…∑— ¡À“™π À√◊Õ ‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√√–¥—∫ Ÿß ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ… ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√π”‡ πÕ ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫æ√–√“™∫—≠≠—μ‘¡À“™π æ√–√“™∫—≠≠—μ‘À≈—°∑√—æ¬å ·≈–√–‡∫’¬∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ∫√‘…∑— ®¥∑–‡∫’¬π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.Event Marketing Officer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π¥â“π °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥°‘®°√√¡ æ‘‡»…∑“ß°“√μ≈“¥ -¡’§«“¡§‘¥∑—π ¡—¬ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å„π‡™‘ß °“√μ≈“¥ °“√ ◊ÕË “√ ª√–™“ —¡æ—π∏å -¡’∑»— π§μ‘„π‡™‘ß∫«°°—∫°“√∑”ß“π -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -¡’§«“¡∑ÿà¡‡∑ ‡ ’¬ ≈–Õ¬à“ß‡μÁ¡∑’Ë‡√◊ËÕß‡«≈“¢Õß ß“π - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« 3.International Marketing Supervisor (2 Õ—μ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-‚∑ ∑“ß°“√μ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ àßÕÕ° À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’‡¬’¬Ë ¡ (À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“„π°≈ÿà¡ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥âÕ’° 1 ¿“…“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å„π‚ª√·°√¡ Ms Word, Ms Excel ·≈–‚ª√·°√¡π”‡ πÕμà“ßÊ ‰¥â¥’ -‡™’Ë¬«™“≠„π°“√«“ß·ºπ‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å ·≈–°“√ μ≈“¥ -¡’∑—°…–¥’‡¬’Ë¬¡„π°“√ª√– “πß“π°—∫∑ÿ°Àπà«¬ ß“π„πÕß§å°√ ·≈–πÕ°Õß§å°√

-¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π °“√‡®√®“μàÕ√Õß ·≈– °“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π„π°≈ÿ¡à ª√–‡∑» AEC ‰¥â§√—ßÈ ≈–‰¡àμË”°«à“ 5-6 ‡¥◊Õπ / ªï 4.Internal Audit Officer (1 Õ—μ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫—≠™’, °“√‡ß‘π, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ °“√ ∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ßÀ√◊Õ°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï

-¡’„∫ª√–°“» CIA À√◊Õ CPA À√◊Õ CPIA -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ -¡’§«“¡Õ¥∑πμàÕ·√ß°¥¥—π„π°“√∑”ß“π√–¥—∫ Ÿß ºŸ â ¡—§√∑’ Ë π„® àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hrd@ichitangroup.com À√◊Õ àß„∫ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘™μ‘ π— °√ÿªä ®”°—¥ 2922/301303 Õ“§“√™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 28 ∂ππ ‡æ™√∫ÿ√’μ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√»—æ∑å 0 2716 5555 μàÕ 913

¿“Õÿμ “À°√√¡œ √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¿“Õÿμ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®—¥μ—Èß¢÷Èπ μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ ¿“Õÿμ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑» ‰∑¬ æ.». 2530 ´÷Ëß‰¥â°”Àπ¥«—μ∂ÿª√– ß§å°“√ ¥”‡π‘πß“π¢Õß .Õ.∑. §◊Õ ‡ªìπμ—«·∑π¢ÕßºŸâ ª√–°Õ∫°“√Õÿμ “À°√√¡¿“§‡Õ°™π„π°“√ª√– “π π‚¬∫“¬·≈–¥”‡π‘πß“π√–À«à“ß¿“§‡Õ°™π°—∫√—∞ àß ‡ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√ª√–°Õ∫Õÿμ “À°√√¡ »÷°…“ ·≈–À“∑“ß·°â‰¢ªí≠À“°“√ª√–°Õ∫°“√Õÿμ “À°√√¡ œ≈œ ªí®®ÿ∫—π ¿“Õÿμ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‰¥â ¢¬“¬ß“π∑—Èß¥â“π«‘™“°“√·≈–°‘®°√√¡ ¡“™‘° ¥—ßπ—Èπ ®÷ßμâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡æ◊ËÕªØ‘∫—μ‘ß“π „π ”π—°ß“π .Õ.∑. ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬ 12 ΩÉ“¬ ·≈– 10 ∂“∫—π „πμ”·Àπàß¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ¿“Õÿμ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√μ≈“¥, °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ‡»√…∞»“ μ√å, ¡πÿ…¬»“ μ√å ·≈– —ß§¡»“ μ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ… „π√–¥—∫¥’-¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë - ß“πÕ∫√¡ —¡¡π“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“°“√®—¥°“√

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ ¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ (Service Mind) ·≈–¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ „π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π (ß“π‡Õ° “√,ß“π ª√– “πß“π) Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Ms Office) „π√–¥—∫¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ ¥’¡“° (º≈§–·ππ Õ∫ TOEIC 500 ¢÷πÈ ‰ª) -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ (Service Mind) - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ¿“Õÿμ “À°√√¡·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ »Ÿπ¬å°“√ª√–™ÿ¡·Ààß™“μ‘ ‘√‘°‘μ‘Ï ‡≈¢∑’Ë 60 ‚´π´’ ™—Èπ 4 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° μ—¥„À¡à ‡¢μ§≈Õß‡μ¬ ·¢«ß§≈Õß‡μ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 hr_recruit@fti.or.th , http:// www.fti.or.th

∂“∫—π°—πμπ“ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑¢÷πÈ ‰ª ∂“∫—π°—πμπ“ °àÕμ—Èß¢÷Èπ®“°°“√ “πμàÕ ª≥‘∏“πÕ—π·πà«·πà¢Õß §ÿ≥ª√–¥‘…∞å °—≈¬å®“ƒ° ºŸâ °àÕμ—Èß ∫√‘…—∑ °—πμπ“ °√ÿäª °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®Õÿμ “À°√√¡ ∫— π ‡∑‘ ß √–¥— ∫ ·π«Àπâ “ ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë μâ Õ ß°“√ √â“ß ∂“∫—πº≈‘μπ—°«‘™“™’æ¥â“π ◊ËÕ∫—π‡∑‘ß´÷Ëß‡ªïò¬¡ ¥â«¬§«“¡‡™’Ë¬«™“≠·≈–Õÿ¥¡°“√≥å„π«‘™“™’æ„Àâ°—∫ «ß°“√∫— π ‡∑‘ ß ·≈–‡æ◊Ë Õ ¬°√–¥— ∫ «‘ ™ “™’ æ ◊Ë Õ “√ ¡«≈™π¢Õß‰∑¬„Àâ¡’¡“μ√∞“π ‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„π√–¥—∫ “°≈ μâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Õ“®“√¬åª√–®” -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“°“√º≈‘μ¿“æ¬πμ√å (Film Production) À√◊Õ°“√º≈‘μ·Õπ‘‡¡™—Ëπ (Animation) À√◊Õ°“√º≈‘μ√“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õ ◊ÕË „À¡à (New Media/ Transmedia) -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠¥â“π°“√º≈‘μ¿“æ¬πμ√å (Film Production) À√◊Õ°“√º≈‘μ·Õπ‘‡¡™—πË (Animation) À√◊Õ °“√º≈‘μ√“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õ ◊ËÕ„À¡à (New Media/ Transmedia) -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ Õπ„π√–¥— ∫ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.π—°«‘™“°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑¢÷πÈ ‰ª “¢“∫√‘À“√°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“ ·≈– °“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“„π √–¥—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ »÷°…“, —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘®¬— -¡’§«“¡√Ÿâ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office / SPSS ·≈– “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√®— ¥ ∑”√–∫∫ ∑–‡∫’¬ππ—°»÷°…“ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“μ√’ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π∏ÿ√°“√ ß“π∑–‡∫’¬π À√◊Õß“π

Õ◊πË Ê ∑’¡Ë ≈’ °— …≥–„°≈â‡§’¬ß°—π -¡’§«“¡√Ÿâ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office/ Photoshop ·≈– “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§ / IT - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª« . -ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / IT -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT, Hardware, Software Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 6.∫√√≥“√—°…å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“∫√√≥“√—°…»“ μ√å / “¢“ “√ π‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“, °“√®—¥

‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈, °“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·≈–°“√„™â√–∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (E-Library) -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫√√≥“√—°…åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π : ∂“∫—π°—πμπ“ ∂ππ»“≈“¬“-∫“ß¿“…’ μ.§≈Õß‚¬ß Õ.æ∑ÿ∏¡≥±≈ ®.π§√ª∞¡ ºŸâ π„®ª√– ß§å®– ¡—§√ ‚ª√¥μ‘¥μàÕ¢Õ„∫ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë ∂“∫—π°—πμπ“ ∂ππ»“≈“¬“-∫“ß¿“…’ μ”∫≈ §≈Õß‚¬ß Õ”‡¿Õæÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ·≈– ¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬μπ‡Õß‰¥â∑Ω’Ë “É ¬∫ÿ§§≈ μ—ßÈ ·μà∫¥— π’È ‡ªìπ μâπ‰ª Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ ∂“∫—π°—πμπ“ ‚∑√. 0 3424 0361-4, 08 1615 1666 ∫√‘…∑— °—πμπ“ °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√. 0 2275 0046 μàÕ 8, 08 6296 3456 °—πμπ“‡∑√ππ‘ßË ‡´Áπ‡μÕ√å ‚∑√. 0 2275 0046 μàÕ 390, 08 5339 0567

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬‡ªìπ ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’Ë¡ÿàß‡πâπ °“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë‡ªìπ‡≈‘» °”≈—ß¢¬“¬ß“π μâÕß°“√√—∫ æπ—°ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.≈Ÿ°®â“ß∑”Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å°“√μ≈“¥ ∑“ß‚∑√»—æ∑ å (Tele sales ¢“¬º≈‘μ¿—≥±å∏π“§“√) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ ∑—°…–„π°“√μàÕ√Õß ·≈– √—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ Call Center ¥â“π Outbound Telemarketing Tele sales ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“° “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 2.Account Officer (AO) ¥â“π«‘‡§√“–Àå ‘π‡™◊ËÕ “¬ß“π∏ÿ√°‘®¢π“¥„À≠à -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿ„â πº≈‘μ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√μà“ß Ê ¢Õß ∏π“§“√ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–μ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√ ‡ß‘π‰¥â

-¡’∑°— …–¥â“π°“√μ≈“¥·≈–°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π √–¥—∫¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘®¢π“¥„À≠à -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ μ√å °“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π ‘π‡™◊ÕË -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß∫ª√–¡“≥ §à“„™â®à“¬ °“√æπ—°ß“π ·≈–∏ÿ√°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß¢Õßº≈‘μ¿—≥±å Wholesale Banking ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π·≈–¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ Microsoft Office ‚¥¬‡©æ“–°“√„™â Microsoft Excel -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π √–¥—∫¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√ online ‰¥â∑’Ë http: //www.ktb.co.th/ „πÀ—«¢âÕ ¡—§√ß“π·≈–∑ÿπ À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.ktb.co.th/ktb/th/career.aspx μ—ßÈ ·μà∫¥— π’‡È ªìπμâπ‰ª

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬ ÿ√“ ‡∫’¬√å ‚´¥“ ·≈– πÈ”¥◊Ë¡√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑»¿“¬„μâ ‘π§â“ ‡∫’¬√å™â“ß ÿ√“· ß‚ ¡ ÿ√“·¡à‚¢ß ‡ªìπμâπ ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πμ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π∏ÿ√°‘®μà“ßª√–‡∑»Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® Õ—°…√»“ μ√å »‘≈ª»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–°“√ μ‘¥μàÕ ◊ÕË “√ª√– “πß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„π°“√∑”Àπâ“∑’Ë‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ „π à«π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬ ·≈–°Æ‡°≥±åμà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ß°“√≈ß∑ÿ π „πμ≈“¥‡ß‘ π ·≈– μ≈“¥∑ÿπ ‡æ◊ËÕ„™â ”À√—∫°“√ª√– “πß“π·≈–°“√ ¥”‡π‘π°“√μ“¡π‚¬∫“¬ À√◊Õ°≈¬ÿ∑∏å¢Õß°≈ÿà¡∏ÿ√°‘® μà“ßª√–‡∑» -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… (TOEIC 800 up) ·≈–¿“…“‰∑¬‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ „πß“π ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“ ·≈– μ—¥ ‘π„®‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ ( ”π—°ß“πª√– “πß“π °‘®°√√¡æ‘‡»…) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∏ÿ√°“√ ª√– “πß“πÀ√◊Õ ß“π°‘®°√√¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–ª√– “πß“πÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ -„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏åÕ“«ÿ‚ - “¬¢à“« °“√μ≈“¥ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å »‘≈ª»“ μ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πºŸ â Õ◊Ë ¢à“« “¬°“√μ≈“¥/ ‡»√…∞°‘® À√◊Õ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“«·≈–‡º¬·æ√à¢Õâ ¡Ÿ≈‰¥â - “¡“√∂„π°“√ª√– “πß“π°—∫π—°¢à“« “¬°“√ μ≈“¥/‡»√…∞°‘® - “¡“√∂„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√‰¥âÕ¬à“ß √«¥‡√Á« - “¡“√∂Õà“π ·ª≈ ·≈–‡¢’¬π¢à“«¿“…“Õ—ß°ƒ…

‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–ß“π°“√μ≈“¥ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈–π”‡ πÕ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… À“° ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß°≈ÿà¡ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥â®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å√–¥—∫æ◊πÈ ∞“π Ms Office : Words, Excel, PowerPoint -¡’ ∑— ° …–„π°“√ª√– “πß“π∑—È ß ¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ° - ∂“π∑’∑Ë ”ß“π Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√≈å ¥ √—™¥“¿‘‡…° 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√μ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-2 ªï „πß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘®·≈–°“√μ≈“¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–π”‡ πÕ‡ªìπ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ( “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“¢Õß °≈ÿ¡à ª√–‡∑»Õ“‡´’¬π‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π‚§√ß°“√ (Project Co-ordinator °√ÿß‡∑æœ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“πÕ¬à “ ßπâ Õ ¬∑“ß¥â “ π ∏ÿ√°“√/‚§√ß°“√/IT Support Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ Õπß“πμàÕ‰¥â í À“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âª≠ -¡’°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â -¡’„®∫√‘°“√ 7.«‘»«°√∫”√ÿß√—°…“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‰øøÑ“ °”≈— ß À√◊ Õ ‡§√◊Ë Õ ß°≈ ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ‡ªì π ºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πμ√«® Õ∫·∫∫ §«∫§ÿ¡ ·≈–μ‘¥μ“¡ß“π°àÕ √â“ß 0-3 ªï 8.«‘»«°√‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‰øøÑ“

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

°”≈— ß À√◊ Õ ‡§√◊Ë Õ ß°≈ ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “μ‡ªì π ºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πμ√«® Õ∫·∫∫§«∫§ÿ¡ ·≈–μ‘¥μ“¡ß“π°àÕ √â“ßμ—ßÈ ·μà 0-3 ªï 9.«‘»«°√ (‰øøÑ“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å “¢“‰øøÑ“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß /°“√‡¢’ ¬ π ·≈–„™â√–∫∫ PLC. 3-5 ªï 10.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“√–∫∫ Web Õ“«ÿ‚ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å · ≈–§«“¡‡™’Ë ¬ «™“≠„π°“√ æ—≤π“ Web application Õ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„® .NET Framework Architecture - “¡“√∂‡¢’¬π·≈–„™âß“π ASP.net C# or VB.net, ADO .Net, SQL Server -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡√◊ÕË ß HTML, DHTML, Javascript ·≈– CSS ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡„π√Ÿª·∫∫ OOP -¡’§«“¡‡¢â“„®·π«§‘¥·≈–°√–∫«π°“√æ—≤π“ Software - “¡“√∂„™â·≈–æ—≤π“ Module ”À√—∫ DotNetNuke À√◊Õ SharePoint Services 11.æπ—°ß“π™à“ß,æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ ·ºπ°∫√√®ÿ‡∫’¬√å, ·ºπ°πÈ”¥◊Ë¡-‚´¥“ (®.°”·æß‡æ™√) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .™à“ß∑ÿ° “¢“ (¬°‡«âπ™à“ß°àÕ √â“ß) - “¡“√∂∑”ß“π„π®—ßÀ«—¥°”·æß‡æ™√‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ ( “¢“√—™¥“œ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π§≈—ß ‘π§â“¡“ 1-3 ªï -À“° “¡“√∂¢—∫√∂¬°‰¥â®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π °“√ªØ‘∫μ— ß‘ “π -¡’§«“¡√Ÿâ À√◊Õ‡¢â“„®„π√–∫∫°“√®—¥‡°Á∫ ‘π§â“ ‚¥¬‡©æ“– FIFO - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Word & Excel ºŸ â π„®μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡ ”π—°ß“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‰∑¬‡∫ø‡«Õ‡√® ®”°—¥ (¡À“™π) 333 Õ“§“√ ‡≈â“‡ªÑßßâ«π ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´μå www.thaibev.com/career μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡ 0 2785 7220

∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √—∫ —¡ª∑“π®“°°“√∑“ßæ‘‡»…·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ‡ªìπºŸâ∫√‘À“√√–∫∫∑“ßæ‘‡»…»√’√—™ ·≈–∑“ßæ‘‡»… Õÿ¥√√—∂¬“ ‡ªìπ∫√‘…∑— œ ∑’¡Ë §’ «“¡¡—πË §ß ¡’ «— ¥‘°“√∑’¥Ë ’ Õ“∑‘ §à“√—°…“æ¬“∫“≈,°Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ, ‚∫π— ª√–®”ªï, ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õæ‘‡»…, ∑ÿπ°“√»÷°…“∫ÿμ√ æπ—°ß“π∑’Ë‡√’¬π¥’, ™ÿ¥øÕ√å¡, °“√ª√–°—π™’«‘μ, °“√ μ√«® ÿ¢¿“æª√–®”ªï ‡ªìπμâπ °”≈—ß¡’°“√¢¬“¬ß“π Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π À≈“¬Õ—μ√“‡¢â“√à«¡ß“π„πμ”·Àπàßμà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.Section chief of construction engineer -Male or Female -Age 28-40 Years old -Bachelor in Faculty of Civil Engineering GPA. not less than 2.50 and Master in Business Administration or related field -Good command of written and spoken English -At least 5 years experience in construction management field infrastructure or mega project is preferable -Experience or training in expressway or highway construction work is advantage (or related field) -Able to Ms Project, AutoCAD or related programs is preferable -Good relationship and leadership. 2.Accounting Officer -Male / Female, 24-32 years old -Bacheloûs degree or higher in Accounting -At least 3 years experience in an accounting function -Ability to use Ms Office and SAP will be advantage. 3. ™à“ß‡∑§π‘§ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ À√◊ÕÕ“§“√ -¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ¢—∫√∂∫√√∑ÿ° ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π°Ÿ¿â ¬— -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª«™. ™à“ß¬πμå ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ™à“ß¬πμåÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ °“√¥—∫‡æ≈‘ß·≈–°“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡∫◊ÈÕßμâπ ·≈–„™â «‘∑¬ÿ Õ◊Ë “√‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¢—∫√∂¬πμå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë√∂¬πμå ·≈– æ√âÕ¡∑”ß“π‡¢â“°– 5.æπ—°ß“π¥à“π -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.- ª« . “¬æ“≥‘™¬°√√¡ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ß“π ∫ÿ§§≈ À√◊Õß“πμ‘¥μàÕª√– “πß“π -¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms office - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–æ√âÕ¡‰ªªØ‘∫—μ‘ ß“πª√–®”¥à“π‡°Á∫§à“ºà“π∑“ß∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 6.«‘»«°√‚¬∏“ (ß“π´àÕ¡∫”√ÿß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ («».∫.) ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÕÕ°·∫∫ §”π«≥ ‚§√ß √â“ß ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office , AutoCAD ·≈– ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) ·≈–„∫Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’√Ë ∂¬πμå ( “¡“√∂¢—∫√∂‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ∑“ß¥à«π°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) 238/7 ∂ππÕ‚»°-¥‘π·¥ß ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√»—æ∑å (66) 2641 4611 μàÕ 113, 117 À√◊Õ àßÕ’‡¡≈∑’Ë http:// www. becl.co.th

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª√‘≠≠“‚∑ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π·≈–·μàßμ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πμ”·Àπàß«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—μ‘ °“√ (ª√‘≠≠“‚∑) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫μ— °‘ “√ (ª√‘≠≠“‚∑) ®”π«π 20 Õ—μ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ μ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß «‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ‡ªìπºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ·≈– ‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ß“π √√À“ ΩÉ“¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ·μàßμ—Èß ¢â“√“™°“√ °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—Èπ 1 °√¡∑“ßÀ≈«ß ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢μ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ μ—Èß·μà ∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 „π«—π·≈– ‡«≈“√“™°“√

§≥–°√√¡°“√«‘®¬— ·Ààß™“μ‘ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“μ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·μàßμ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È μ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—μ‘ 1.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫μ— °‘ “√ ºŸâ ¡—§√ Õ∫®–μâÕß‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“ «‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 2. π“¬™à“ß‡∑§π‘§ªØ‘∫μ— ß‘ “π -ºŸ â ¡—§√ Õ∫®–μâÕß‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡μÕ√å “¢“ «‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ·≈– ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß

”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ¢÷πÈ ‰ª 3.‡®â “ æπ— ° ß“π‡º¬·æ√à ª √–™“ — ¡ æ— π ∏å ªØ‘∫μ— ß‘ “π -ºŸ â ¡—§√ Õ∫®–μâÕß‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ μπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀâÕß¿“√°‘®«‘∑¬“°“√ ™—πÈ 3 Õ“§“√ «™. 2 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®¬— ·Ààß™“μ‘ ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢μ®μÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ μ—Èß·μà∫—¥π’È®π∂÷ß «—π∑’Ë 12 ¡‘∂πÿ “¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‚Œ¡ ‚ª√¥—° å ‡´Áπ‡μÕ√å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“μ√’ ∫√‘…∑— ‚Œ¡ ‚ª√¥—° å ‡´Áπ‡μÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“‡æ◊ËÕ§π√—°∫â“π °«à“ 60,000 √“¬°“√ π—∫≈â“π™‘πÈ À≈“°·∫∫ À≈“°¥’‰´πå Õ“∑‘ «— ¥ÿ°àÕ √â“ß Õÿª°√≥å ‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß ‘π§â“ μ°·μàß∫â“π æ√âÕ¡∫√‘°“√·∫∫§√∫«ß®√ ‡æ◊ËÕ§«“¡ æ÷ßæÕ„® Ÿß ÿ¥„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√ μâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π§π√ÿàπ„À¡à∑’Ë¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¡“√à«¡ß“π °—∫∫√‘…∑— „πμ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π Tele Sales Call Center (∑”ß“π √—ß ‘μ) - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - Õ“¬ÿ 24 - 40 ªï - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫æŸ¥§ÿ¬∑“ß‚∑√»—æ∑å - √—°ß“π¢“¬ ¢¬—π Õ¥∑π Õ¬“°¡’√“¬‰¥â‰¡à®”°—¥ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’ æ‘‡»… ∑“ß∫√‘…∑— ¡’À≈—° Ÿμ√Ωñ°Õ∫√¡„Àâ - „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‡∫◊ÈÕßμâπ‰¥â æ‘¡æå¥’¥ §≈àÕß 2.Inventory Planner -Thai Nationality -Bachelorûs Degree in Logistics, Statistic, Economic or any related field. -At least 3 years experienced in inventory

management function. -Strong in Excel skill especially: Pivot Table and Vlookup. -Can working under pressure -Logic thinking with çCan Doé attitude. 3.JR. SAP Basis -Knowledge in SAP Basis -Working knowledge of other SAP Technology; expected to understand the end -to-end technical SAP solution, including impact to support teams. -Good understanding of business processes as well as information systems. -Good in Training Skill (Capable to teaching the group of users). -Good communication in both English and Thai. -Good personality, presentation, communication and interpersonal skills. -Being a creative, problem solver and having multi-tasking abilities. -Can work under deadline and time pressure. 4.CRM Analyst (Officer / Senior Officer) -BSc Statistics / Economic / Business, M.B.A. -At least 3 years experience in quantitative analysis

-Must be able to work effectively with others and have good interpersonal skills -Good communication, strong analytical and problem-solving skills -Ability to work as part of a team and on own initiative -Ability to work to deadlines -Computer literacy: Excellent in Ms Excel, Pivot table, MS Access, Data Mining 5.JAVA PROGRAMMER (J2EE, Hiber- nate, Spring Framework,JSF) JAVA PROGRAMMER (J2EE, Hibernate, Spring Framework, JSF) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡»“ μ√å§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (∂â“ºà“π°“√∑” Project ‡°’¬Ë «°—∫¿“…“ JAVA ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.homepro. co.th/ jobs-list À√◊Õ Õ∫∂“¡ ∫√‘…∑— ‚Œ¡ ‚ª√¥—° å ‡´Áπ‡μÕ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 96/27 À¡Ÿ∑à ’Ë 9 μ”∫≈∫“ß‡¢π Õ”‡¿Õ ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√. 0 2832 1000 μàÕ 1399, 1364, 1358, 1681 E-mail : job@homepro.co.th

‡¥Õ‡∫≈ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡¥Õ‡∫≈ ®”°—¥ („π‡§√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß) ºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡°√–∑‘ß·¥ß ªÕπ‡´Õ√å ™“¢“«‡æ’¬«√‘§ÿ ´—π ·πÁ§ ‡®‡≈à ‚Õ«—≈μ‘π °“·ø ·≈– ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§Õ◊πË Ê ¡’æπ—°ß“π¡“°°«à“ 1,400 §π ª√–®”„π “¢“μà“ß Ê ∑—Ë«ª√–‡∑» §◊Õ ‡™’¬ß„À¡à æ‘…≥ÿ‚≈° Õÿ¥√∏“π’ Õÿ∫≈√“™∏“π’ ÿ√π‘ ∑√å π§√√“™ ’¡“ ¢Õπ·°àπ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ß¢≈“ ¿Ÿ‡°Áμ π§√ª∞¡ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ ™≈∫ÿ√’ ®—π∑∫ÿ√’ ª∑ÿ¡∏“π’ √–∫ÿ√’ ·≈– °√ÿß‡∑æœ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡μ‘∫‚μÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ∫√‘…—∑¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πμ”·Àπàß μà“ß Ê ¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Group Key Account Manager (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢—∫√∂¬πμå‰¥â·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘À“√°“√¢“¬ Modern Trade ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§Õ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√«“ß·ºπ·≈–°“√∫√‘ À “√ ®—¥°“√Õ¬à“ß¥’‡¬’Ë¬¡ ¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’·≈–§«“¡√—∫º‘¥

™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â 2. Key Account Manager (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¢—∫ √∂¬πμå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§∫√‘‚¿§ „π™àÕß∑“ß√â“π§â“ Modern Trade -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“ ·≈– °“√π”‡ πÕ·ºπß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 3.À—«Àπâ“æπ—°ß“π·π–π” ‘π§â“ (P.C. Supervisor) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π P.C. Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√∑’¡ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ´◊ËÕ —μ¬å ¡’«‘π—¬‡§√àß§√—¥ ·≈–¡’§«“¡¡ÿàß

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

¡—πË „π§«“¡ ”‡√Á® - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π„πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë 4. Modern Trade Channel Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¢—∫√∂¬πμå‰¥â·≈–¡’„∫ Õπÿ≠“μ¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√®—¥°“√ °“√π” ‘π§â“®—¥ ®”Àπà“¬„π™àÕß∑“ß Modern Trade ¡’¿“«–ºŸπâ ” ·≈– ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π 7 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“π„πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ ∑—ßÈ °“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π 5. Trade Marketing Manager (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§∫√‘‚¿§Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ «“ß ·ºπ°“√¢“¬·≈–°“√ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ -¡’¿“«–ºŸπâ ” ·≈–ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√∑’¡ß“π -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ·≈–∑—°…–°“√ «‘‡§√“–Àå ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√ ª√– “πß“π°—∫·ºπ°μà“ßÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√·ºπ° Sales Planning (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å · ≈–∑— ° …–„π°“√μ‘ ¥ μà Õ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 7.æπ—°ß“π™à“ßª√–®”Õ“§“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π™à“ß¿“¬„πÕ“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 8. ®ª.«‘™“™’æ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ëºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬√–¥—∫«‘™“™’æ ·≈–‰¥â√—∫°“√ Ωñ°Õ∫√¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡μ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π°Æ°√–∑√«ß∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πμà“ß¿Ÿ¡‘≈”‡π“·≈– §â“ß·√¡‰¥â 9. Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Android ∫π TABLET “¡“√∂„™âß“π Database SQL, Sybase ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10. SAP ABAPER -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - —≠™“μ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π ABAP Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ ABAP4, ALV Report, Dialog, Batch Input, SAP Script, BAPI, SMART -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–∑”ß“πÀπ—°‰¥â 11. æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ (À≈“¬Õ—μ√“ ∑ÿ° “¢“)

-«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷πÈ ‰ª -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -´◊ËÕ —μ¬å ¡’«‘π—¬‡§√àß§√—¥ ·≈–¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π §«“¡ ”‡√Á® “¡“√∂∑”ß“πª√–®”„πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬Àπà«¬√∂ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ‚¥¬√–∫ÿ

“¢“∑’ËμâÕß°“√ ¡—§√ æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π à«πμ—« À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√∑—«Ë ‰ª ∫√‘…∑— ‡¥Õ‡∫≈ ®”°—¥ („π‡§√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß) 288/1 ∂ππ‡Õ°™—¬ ·¢«ß ∫“ß∫Õπ ‡¢μ∫“ß∫Õπ °√ÿß‡∑æœ 10150 À√◊ÕÕ’‡¡≈ ¡“∑’Ë recruit@ durbell.com ‚∑√. 0 2417 0400-10 ·ø°´å : 0 2417 0400 μàÕ 599, www.durbell.com

¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ ∫√‘…∑— ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®‡ªìπºŸâº≈‘μ·≈–ºŸâ·∑π®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§√◊ËÕß‡¢’¬π °√–¥“… «— ¥ÿÕÿª°√≥å ”π—°ß“π·≈–™à“ß‡¢’¬π ‡™àπ ·øÑ¡ μ√“™â“ß, ª“°°“§√Õ , Rottring, ’¡“ ‡μÕ√åÕ“√åμ œ≈œ ICE Solution ‡ªìπºŸπâ ”∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘® OperSource ·≈–‡ªìπºŸæâ ≤ — π“√–∫∫°“√ ◊ÕË “√¿“¬„πÕß§å°√ √«¡ ∑—Èß‡ªìπºŸâπ”∑“ß¥â“π Security, Storage, Back up ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π„πμ”·Àπàßß“π¥—ßμàÕ‰ªπ’È 1.Sales Representative (°∑¡. / μ®«.) - Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’√∂¬πμåÀ√◊Õ√∂®—°√¬“π¬πμå„™â„π°“√ªØ‘∫—μ‘ ß“π 2.Merchandiser (æπ—°ß“π®—¥‡√’¬ß ‘π§â“„π Àâ“ßœ) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Merchandiser / μ√«® ‡™Á°·≈–®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’√∂®—°√¬“π¬πμå¢Õßμπ‡Õß 3.Tele sales (ª√–®”√“¬‰¥â¥’+§à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ Ÿß ¥à«π!!!!) - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π - ¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈–‡®√®“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 4. Product Manager - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 -45 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ ¥â“π°“√μ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂«“ß·ºπ°≈¬ÿ ∑ ∏å ° “√μ≈“¥‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’

- “¡“√∂ Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°μà“ß®—ßÀ«—¥/μà“ßª√–‡∑» ‰¥â - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Sourcing Officer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’-ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ¡“°àÕπ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) ¥’¡“° -À“°¡’ ∑— ° …–¿“…“®’ π ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–¥â“π°“√μ‘¥μàÕª√– “πß“π - ∑”ß“π¿“¬„μâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 6.Export Sales Executive -Age between 24 to 30 years old -Bachelor or Master Degree in International Trade,Export Marketing or related field -At least 1-3 years experience in export sales (on international business or Marketing) -Good personality,communication skills,and interpersonal skill -Good command of English and computer literacy -Good command of Chinese will be an advantage -Service-minded and teamworking -Self motivate and willing to work hard -Presentation and negotiation skill ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬μ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ 210 ∂ππ ÿ√«ß»å ·¢«ß ’Ëæ√–¬“ ‡¢μ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√. 0 2237 0500 Ext. 117 Õ’‡¡≈ : recruit@dhas.com ‡«Á∫‰´μå http:// www.dhas.com

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‡´â“∑åÕ ’Í ∑å‡Õ‡´’¬œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ‡´â“∑åÕ’Í ∑å‡Õ‡´’¬‡∑§‚π‚≈¬’Ë ∫√‘…—∑∑’Ëª√÷°…“¥â“π «‘»«°√√¡∑ÿ° “¢“ ¥â“π‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈– ‡»√…∞»“ μ√å √«¡∑—Èß»÷°…“º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ ¡ „Àâ ∫ √‘ ° “√¥â “ πß“π»÷ ° …“ ”√«® ÕÕ°·∫∫ ·≈–§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß„Àâ°—∫¿“§√—∞·≈– ‡Õ°™π ‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—μ√“¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ π“¡ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ßÕ“§“√/ ß“π∑“ß μ—ßÈ ·μà 1-5 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ§«∫§ÿ¡ - ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ À√◊Õ √¥. - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ‰¥â 2.«‘»«°√‰øøÑ“Õ“«ÿ‚ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ °”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“πÕÕ°·∫∫ß“πÕ“§“√ À√◊Õ‚√ßß“π ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 15 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“μª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ : “¡—≠«‘»«°√ 3.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ - «ÿ≤ª‘ « . (°àÕ √â“ß) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â 4.«‘»«°√·À≈àßπÈ” - «ÿ≤¢‘ π—È μË” «».∫. (∑√—æ¬“°√πÈ”) - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πÕÿ∑°«‘∑¬“ ‰¡àπÕâ ¬°«à“

5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ HEC-3, HEC-4 À√◊Õ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad À√◊Õ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ GIS 5.«‘»«°√·À≈àßπÈ” - «ÿ≤‘ «».∫. (·À≈àßπÈ”) - ‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 6.™à“ß‡∑§π‘§‚¬∏“ - «ÿ≤ª‘ « . (°àÕ √â“ß) - ºà“πß“π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ßμ—ßÈ ·μà 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√™≈ª√–∑“π - «ÿ≤«‘ ».∫. (™≈ª√–∑“π) 8.π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√»÷°…“®—¥∑”√“¬ß“π°“√ «‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (EIA) μ—Èß·μà 5 ªï ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ (‰¡à®”‡ªìπμâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å) - “¡“√∂∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–√à«¡ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 9.«‘»«°√ ÿ¢“¿‘∫“≈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ ∑“ß«‘»«°√√¡ “¢“ ÿ¢“¿‘∫“≈ À√◊Õ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡

-¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πÕÕ°·∫∫√–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈/ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ 10.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å (Web Programmer) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å /«‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π Web Application ¥â«¬ PHP À√◊Õ æ—≤π“ Client Application ¥â«¬ VB.NET ‰¥â - “¡“√∂„™â Data Base ‡™àπ My SAL ‰¥â - ¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂‡¢â“°—∫‡æ◊ÕË π√à«¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 11.«‘»«°√‚¬∏“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ «‘»«°√√¡‚¬∏“/‚§√ß √â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÕÕ°·∫∫Õ“§“√ / ‚√ßß“π / ∂ππ / –æ“π / ∑“ß¥à«π / ∑“ß≈Õ¥ ·≈– Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π«‘»«°√√¡‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ ºŸâ π„®‚ª√¥ à ß ª√–«— μ‘ à « πμ— « ·≈–ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬∑“ß website : www.seatecgroup.com À√◊Õ∑“ß E-mail : info@seatec.co.th À√◊Õ∑“ß‰ª√…≥’¬å∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡´â“∑åÕ’Í ∑å‡Õ‡´’¬‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ 281 ´Õ¬ æ“π‘™Õπ—πμå (ª√’¥’æπ¡¬ß§å 42) ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 71 °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2713 3888

‡«‘√§å æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ∫√‘…—∑ ‡«‘√å§æÕ¬∑å ‡ÕÁπ‡∑Õ√å‡∑π‡¡π∑å ®”°—¥ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¡À“™π) À“°§ÿ≥μâÕß°“√√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡μ—¥μàÕ Avid, Linear ‰¥â WORK °Õß∑—æπ—°§‘¥¢Õß WORKPOINT ENTERTAINMENT ‚Õ°“ ¡“∂÷ß·≈â«!! ¡“ª≈ÿ°æ≈—ß Õ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√μ—¥μàÕ√“¬°“√ ∑’«.’ ¡“ √â“ß √√§å„πμ—« WORKPOINT ‡ªî¥ª√–μŸ§âπÀ“·≈â« °àÕπ 1 ªï¢π÷È ‰ª «—ππ’È 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å 1.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√¡πÿ…¬å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ -∂à“¬√Ÿª, ‡¢’¬π¢à“«‰¥â, ¡Õßª√–‡¥Áπ¢à“«‡ªìπ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ √Ÿ®â °— ◊ÕË ¡«≈™π∫â“ß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√·≈–ª√– “πß“π¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ - ™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’¢π÷È ‰ª 2.‡®â“Àπâ“∑’μË ¥— μàÕ

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

- ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å„π‡™‘ß°“√μ≈“¥ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π¥â “ π°“√μ≈“¥‰¡à μË” °«à “ 3 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® - Bachelor or Master Degree in any fields. - At least 2 years experience in the areas of marketing, business development, project management and busienss consultant. - Experiene or knowledge in entertainment busienss is advantage. - Excellent communication and presentation skills. - Good command of English and computer literacy. 6.ºŸ™â «à ¬μ“°≈âÕß

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π‡≈¢“πÿ°“√, °“√®—¥°“√ - «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª “¡“√∂¥Ÿ·≈ ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ Õÿª°√≥å∂“à ¬∑”‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π 9.™à“ß‰øøÑ“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π Õ¬à“ßμË” -«ÿ≤‘ª«™.- ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õ1 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Excel, Word, π‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“πß“π√–∫∫Õ“§“√ PowerPoint) ·≈– Ms Outlook ‰¥â¥’ (‰øøÑ“, ª√–ª“, ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“») 8.‡≈¢“πÿ°“√

10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√æ◊πÈ ∑’‡Ë ™à“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π¢“¬æ◊È π ∑’Ë „ π ‚√ß≈–§√ »Ÿπ¬å°“√§â“ æ◊Èπ∑’Ë§â“ª≈’° ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://app.workpoint.co.th/ hr/career À√◊Õ àß Resume ¡“∑’Ë jobs@ hr.work point.co.th

·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ. ¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§ÿ≥¿“æ∫â“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“°àÕ √â“ß «‘»«°√√¡ ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß ¡“°°«à“ 7 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 2. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ Shop - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤‘°“√»÷°…“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡Õ° “√ —≠≠“, ∫—≠™’®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√‚§√ß°“√ (æ√–√“¡ 2) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘°“√»÷°…“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫—≠™’À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°“√‚§√ß°“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π∑’‚Ë §√ß°“√æ√–√“¡ 2 ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬“»“ μ√å ‘ßË ·«¥≈âÕ¡/ «‘»«°√√¡»“ μ√å ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å - ¡’∑°— …–∑“ß¥â“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â∫“ß

‚Õ°“ 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√μ≈“¥ ( ◊ÕË “√ÕÕπ‰≈πå) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√μ≈“¥, ‡»√…∞»“ μ√å, π‘‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ≈“¥, °“√«“ß·ºπ °“√μ≈“¥, ‚¶…≥“„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Illustrator, Photoshop, Flash,Ms Office À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë„™â„π°“√ ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ∑“ß°“√μ≈“¥ 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å (∫√‘À“√ª√– ∫°“√≥å≈°Ÿ §â“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‡»√…∞»“ μ√å, ∂‘μ‘ ª√–¬ÿ°μå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Microsoft μà“ßÊ „π√–¥—∫¥’¡“° ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√«‘‡§√“–Àå ¢âÕ¡Ÿ≈·≈– °“√π”‡ πÕ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, ™Õ∫°“√‡√’¬π√Ÿâ, “¡“√∂ ™à«¬ß“π à«πÕ◊πË ‰¥â∫“ß‚Õ°“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ·≈– ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 7.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”‚§√ß°“√„π°√ÿß‡∑æœ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß°≈, §√ÿ»“ μ√åÕÿμ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫Õ“§“√ Ÿß 2 ªï¢π÷È ‰ª - ª√–®”‚§√ß°“√μà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ

8.‡®â“Àπâ“∑’Ë™ÿ¡™π (ª√–®”‚§√ß°“√„π °√ÿß‡∑æœ) ®”π«π 10 μ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∏ÿ√°“√À√◊Õ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â ¡’„®√—°ß“π ∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ - “¡“√∂ª√–®”‚§√ß°“√μà“ßÊ „π°√ÿß‡∑æœ‰¥â 9. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’π‘μ‘œ (ª√–®”‚§√ß°“√ °∑¡.) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª -∑”∫—≠™’¥â“π√—∫ ·≈–®à“¬‰¥â À“°ªî¥ß∫‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡Õ¥∑π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 10. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“‡»√…∞»“ μ√å, ∂‘μ‘ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …– Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–„π¥â“πß“π«‘‡§√“–Àå/æ—≤π“√–∫∫ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π«‘ ‡ §√“–Àå ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ºà“π www.lpn.co.th À√◊Õ àß resume ¡“∑’Ë recuit@lpn.co.th ‡∑à“π—Èπ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ·Õ≈.æ’.‡ÕÁπ.¥’‡«≈≈Õª‡¡π∑å ®”°—¥ (¡À“™π) 1168/109 ™—Èπ 36 Õ“§“√≈ÿ¡æ’π’∑“«‡«Õ√å ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢μ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2285 5011-6 ·ø°´å : 0 2285 5017

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

Õ’ ∑å «Õ‡μÕ√å √—∫ª√‘≠≠“μ√’-‚∑ Õ’ ∑å «Õ‡μÕ√å À√◊Õ∫√‘…—∑ ®—¥°“√·≈–æ—≤π“ ∑√—æ¬“°√πÈ”¿“§μ–«—πÕÕ° ®”°—¥ °àÕμ—ßÈ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 12 °—π¬“¬π 2535 μ“¡¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ‚¥¬¡’ «—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ∫Ÿ√≥“°“√°“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”¥‘∫ ºà“π∑àÕ àßπÈ”¢π“¥„À≠à„Àâ·°à¿“§Õÿμ “À°√√¡·≈– °“√Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ π—∫ πÿπ·ºπß“πæ—≤π“™“¬Ωíòß ∑–‡≈¿“§μ–«—πÕÕ°„Àâ‡ªìπ‡¢μÕÿμ “À°√√¡À≈—°¢Õß ª√–‡∑» μâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√§«∫∫§ÿ¡/§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ·ºπ° ∫√‘°“√®à“¬πÈ” ΩÉ“¬ªØ‘∫μ— °‘ “√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“§«∫§ÿ¡/ ◊ËÕ “√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - “¡“√∂‡¢’¬π·≈–·°â‰¢‚ª√·°√¡ PLC ‚ª√·°√¡ ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ¥â “ πß“πμ√«® Õ∫·≈–∫”√ÿ ß √—°…“√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å √–∫∫ ◊ËÕ “√μà“ßÊ ‡™àπ ‰ø‡∫Õ√å ÕÕæμ‘° Wireless, Lan, GPRS ·≈– ADSL ‡ªìπμâπ ·≈–‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 0-2 ªï - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π : ”π—°ß“π¡“∫μ“æÿ¥ ®.√–¬Õß 2.«‘»«°√‚¬∏“ ·ºπ°´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬ªØ‘∫—μ‘ °“√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.) -¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π√–∫∫∑àÕ àßπÈ” À√◊Õ ß“π°àÕ √â“ßº‘«¥‘π „μâ¥‘π ·≈–ß“π ”√«®√à«¡°—∫æ‘°—¥ ¥“«‡∑’¬¡ √«¡∂÷ß‡§√◊ÕË ß°≈∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∑”·∫∫ ª√–¡“≥°“√·≈–‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 0-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π : æ◊Èπ∑’Ë ®.√–¬Õß ®.™≈∫ÿ√’ ®.©–‡™‘ß‡∑√“ 3.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ ·ºπ°§«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß ΩÉ“¬«“ß·ºπ‚§√ß°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫√–∫∫ Ÿ∫πÈ”·≈– √–∫∫∑àÕ àßπÈ” -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ §«∫§ÿ¡ ß“π¥â“π°àÕ √â“ß ∂“π’ Ÿ∫πÈ” √–∫∫ Ÿ∫πÈ”¢π“¥„À≠à À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ (°.«.)

-¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√μ‘ ¥ μà Õ °— ∫ Àπà « ¬ß“π √“™°“√‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πμå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ¢—∫√∂ (Driving License) - À“°¡’º≈§–·ππ TOEIC ‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 §–·ππ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫μ— ß‘ “π : ”π—°ß“π„À≠à °√ÿß‡∑æœ 4.«‘»«°√§«∫∫§ÿ¡ ·ºπ°´àÕ¡∫”√ÿß ΩÉ“¬ ªØ‘∫μ— °‘ “√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“§«∫§ÿ¡/ ◊ËÕ “√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ ∑— ° …–§«“¡√Ÿâ ¥â “ πß“π√–∫∫‡§√◊ Õ ¢à “ ¬∑—È ß ¿“¬„πÕß§å°√ ·≈–°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫‚§√ß¢à“¬ ◊ËÕ “√ ¿“¬πÕ° - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ MMI ®—¥°“√ DATA Base ·≈–°“√ª√–¬ÿ°μå„™âß“π Application μà“ß Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 0-2 ªï

- ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π : æ◊Èπ∑’Ë ®.√–¬Õß ®.™≈∫ÿ√’ ®.©–‡™‘ß‡∑√“ 5.«‘»«°√‰øøÑ“ ·ºπ°«‘‡§√“–Àå·≈–æ—≤π“ ΩÉ“¬ªØ‘∫μ— °‘ “√·≈–∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 1 Õ—μ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß/ ‰øøÑ“ ◊ÕË “√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâ¥â“πÕÕ°·∫∫ ª√–¡“≥√“§“ §«∫§ÿ¡ß“π¥â“π°“√ª√—∫ª√ÿß´àÕ¡·´¡ ·≈–∫”√ÿß √—°…“√–∫∫ - ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π¥â “ π∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß 0-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π : ”π—°ß“π¡“∫μ“æÿ¥ ®.√–¬Õß ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.eastwater. com „π À—«¢âÕ √à«¡ß“π°—∫ EWG À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…∑— ®—¥°“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√πÈ”¿“§μ–«—πÕÕ° ®”°—¥ Õ“§“√Õ’ ∑å«Õ‡μÕ√å ™—Èπ 23-26 ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬ «‘¿“«¥’√—ß ‘μ 5 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘μ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ ®μÿ®°— √ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√»—æ∑å 0 2272 1600

‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿªä √—∫ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— ‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿªä (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ´÷Ëß‡ªìπºŸâº≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬º≈‘μ¿—≥±å‡§¡’∑”§«“¡ –Õ“¥™π‘¥μà“ß Ê ‰¥â·°à °≈ÿà¡‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡ Õ“À“√,‚√ß·√¡,¿—μμ“§“√ μ≈Õ¥®π»Ÿπ¬å´°— ·Àâß »Ÿπ¬å ´—°Õ∫√’¥„Àâ°—∫‚√ß·√¡·≈–Õ◊Ëπ Ê ª√–°“»√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Officer (‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ Õÿμ “À°√√¡) 1 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑“ß‡§¡’ -‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫ æ∫ª–ºŸ§â π -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß¥’ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª ∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’Ë 2.Sales Officer ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬ (°√ÿß-

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

‡∑æœ/μà“ß®—ßÀ«—¥) 2 μ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ -‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫ æ∫ª–ºŸ§â π -¡’ § «“¡ “¡“√∂„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…‡ªì π Õ¬à “ ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â - ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß¥’ ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª ∑”ß“πμà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (°√≥’¢“¬μà“ß®—ßÀ«—¥) -¡’¬“πæ“Àπ–‡ªìπ¢Õßμπ‡Õß ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ ¢—∫¢’Ë ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ºà“π E-mail : info@hpgproducts.com À√◊Õ μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥âμ—Èß·μà«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-17.00 π. ∑’Ë‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å :HP: 08 1939 4480 ∫√‘…∑— ‰Œ¬’π ‚ª√¥—° å °√ÿªä (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 63/225-226 À¡Ÿà 7 ∂ππªîòπ‡°≈â“π§√™—¬»√’ ·¢«ß»“≈“∏√√¡ æπå ‡¢μ∑«’«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10170

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ß“π √√À“·≈–«à “ ®â “ ßΩÉ “ ¬∑√— æ ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å √—∞ª√–»“ π»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ √√À“«à“®â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï 2. “¬ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, «“√ “√»“ μ√å, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ°“√ ª√–™“ —¡æ—π∏å 2 - 3 ªï - “¡“√∂∂à“¬¿“æ°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ°“√∑”¢à“«·≈– ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â -„™â‚ª√·°√¡ Illustrator ·≈– Photoshop ‰¥â 3.·ºπ°μà“ßª√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ¿“…“»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°Æ °μ‘°“¥â“π°’Ã“μà“ßÊ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√μà“ß ª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ◊πË Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« (¿Ÿ¡¿‘ “§) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ μ√å “¢“ «“√ “√»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 5-7 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π °Ÿäª¢à“«·≈–≈ß ‡ ’¬ß¢à“«‰¥â -À“°¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“„πæ◊È π ∑’Ë ∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ ß “π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ‚¥¬‡©æ“–®. ß¢≈“ 5.·ºπ°°‘®°√√¡°“√μ≈“¥ ΩÉ“¬°“√μ≈“¥ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’/‚∑ “¢“°“√μ≈“¥, °“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, °“√‚¶…≥“, »‘≈ª»“ μ√å, —ß§¡»“ μ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√μ≈“¥, °“√∫√‘À“√

®—¥°“√, ‚¶…≥“ 1 - 5 ªï 6.ß“π√“¬°“√°’Ã“ ΩÉ“¬º≈‘μ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ μ√å “¢“«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå, «‘∑¬“»“ μ√å°“√°’Ã“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°’Ã“ ∑—Èß°Æ °μ‘°“ √–‡∫’¬∫°“√ ‡≈àπμà“ß Ê 7.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘μ√“¬°“√ ·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ «‘»«°√√¡»“ μ√å·≈–Õÿμ “À°√√¡»“ μ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 8.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22- 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ μ√å «“√ “√»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“«·≈–º≈‘μ√“¬°“√¢à“« (ª√–®”‚μä–¢à“«√“™ ”π—° /¢à“«μà“ßª√–‡∑») 9. ·ºπ°Õ”π«¬°“√ ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏√ÿ °‘®, ‡≈¢“πÿ°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 10.·ºπ°∫√‘À“√ ◊ËÕ¥â“π¢à“« ΩÉ“¬∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√ ◊ÕË -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ∫√√≥“√—°…»“ μ√å ·≈– “√ π‡∑»»“ μ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ ·≈–æ‘¡æå¥¥’ §≈àÕß 11.·ºπ°§«∫§ÿ¡°“√º≈‘μ≈–§√ ΩÉ“¬º≈‘μ √“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ μ√å, »‘≈ª»“ μ√å, ¿“æ¬πμ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â ¡’§«“¡ “¡“√∂„π °“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πμ√å ≈–§√ ·≈–°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π°“√º≈‘μ ¥â“π≈–§√, °“√º≈‘μ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ≈–§√,

¿“æ¬πμ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï¢π÷È ‰ª 12.·ºπ°μ√«® Õ∫‚¶…≥“ ΩÉ“¬‡´Áπ‡´Õ√å ‚¶…≥“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ μ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ μ√«® Õ∫‚¶…≥“ 1-3 ªï 13.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“μ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡μÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 14.ß“π¢à“«∫—π‡∑‘ß ΩÉ“¬º≈‘μ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”√“¬°“√ª√–‡¿∑ ¢à“«∫—π‡∑‘ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï -√Ÿâ®—°/ π„®¥“√“ ·≈–∫ÿ§§≈„π«ß°“√∫—π‡∑‘ß∑—Èß „π·≈–μà“ßª√–‡∑» √Õ∫√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 15. ·ºπ°§«∫§ÿ¡√–∫∫ CCTV ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . / ª√‘≠≠“μ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ CCTV, ACCESS CONTROL, FIRE ALARM, LIFT, SERVER & NETWORK Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 16.æπ—°ß“π·ºπ° π—∫ πÿπ °“√º≈‘μ≈–§√ ΩÉ“¬º≈‘μ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘‡∑»»“ μ√å, «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå, ‚¶…≥“, ª√–™“ —¡æ—π∏å, Õ—°…√»“ μ√å, »‘≈ª»“ μ√å (»‘≈ª–°“√≈–§√, ¿“æ¬πμ√å) -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Premier Pro ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëß·≈–«‘¥’‚Õ‰¥â ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√º≈‘μ√“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õ ¿“æ¬πμ√å 2 ªï¢π÷È ‰ª π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´.√à«¡»‘√‘¡‘μ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂.æÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢μ ®μÿ®°— √ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ° «à“®â“ß μàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ http://job.ch7. com

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

¡“®—¥ÀâÕß∑”ß“πμ“¡À≈—° çŒ«ß®ÿ¬â é °—π‡∂Õ–...! ÀâÕß∑”ß“ππ—Èπ®—¥«à“‡ªìπ®ÿ¥ ”§—≠Õ’°®ÿ¥Àπ÷Ëß∑’ËμâÕßæ‘®“√≥“∑“ßŒ«ß®ÿâ¬ ´÷ËßÀâÕßπ’ÈÕ“®‡ªìπÀâÕß∑’Ë‡√“„™â§‘¥·≈–μ—¥ ‘π„®‡√◊ËÕßß“πμà“ßÊ Õ¬Ÿàª√–®” ´÷Ëß Œ«ß®ÿâ¬¢ÕßÀâÕßπ—Èπ √«¡∂÷ßμ”·Àπàß‚μä–∑”ß“π ‡°â“Õ’È∑”ß“π ª√–μŸ Àπâ“μà“ß ·Õ√å √«¡∂÷ß ‘Ëß¢Õßμà“ßÊ ¿“¬„πÀâÕß ‚¥¬À“°¡’Œ«ß®ÿâ¬∑’Ë¥’°Á®– àßº≈„Àâ°“√ μ—¥ ‘π„®‡√◊ËÕßß“π∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ Õ¥§≈âÕß°—∫®—ßÀ«–‚Õ°“ ¿“¬πÕ° àßº≈„Àâ™’«‘μ ¥â“π°“√ß“π‡®√‘≠√ÿßà ‡√◊ÕË ß¢÷πÈ ·≈â«°“√®—¥ÀâÕß∑”ß“π„Àâ¥’ ·≈–„™âß“πÀâÕß∑”ß“ππ’ÈÕ¬Ÿà‡ªìπª√–®” ‡æ◊ËÕ„Àâ Œ«ß®ÿâ¬∑’Ë¥’ àßº≈μàÕ°“√§‘¥ ·≈–°“√μ—¥ ‘π„®„π‡√◊ËÕßß“π „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫®—ßÀ«– À√◊Õ‚Õ°“ μà“ßÊ ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡‡®√‘≠√ÿàß‡√◊ËÕß ‚¥¬Œ«ß®ÿâ¬ÀâÕß∑”ß“π∑’Ë¥’„π‡™‘ß ™—¬¿Ÿ¡§‘ √“«Ê ¡’¥ß— π’È 1) ‚μä–∑”ß“π§«√¡Õß‡ÀÁπª√–μŸ‡¢â“-ÕÕ°ÀâÕßÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁπ §π∑’Ë‡¥‘π‡¢â“ÕÕ°®“°ÀâÕßÕ¬à“ß™—¥‡®π ‚¥¬‰¡à§«√Õ¬Ÿà„°≈âª√–μŸ∑“ß‡¢â“π—Èπ ®π‡°‘π‰ª ‡æ◊ËÕ„Àâ‡«≈“§π‡¥‘π‡¢â“¡“μ‘¥μàÕπ—Èπ ‡√“ “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ∑à“∑“ß¢Õß§π ∑’Ë‡¢â“·≈â« ∑”„Àâ‡√“μ—Èßμ—«À√◊Õª√—∫Õ“√¡≥å§«“¡§‘¥∑’Ë®–æŸ¥§ÿ¬°—∫§π∑’Ë‡¢â“¡“ μ‘¥μàÕ‰¥â∑—π πÕ°®“°π’Èμ”·Àπàß‚μä–∑”ß“ππ—Èπ ‰¡à§«√À—πÀπâ“‡¢â“À“°”·æß ‡π◊ËÕß®“° ¿“æ°”·æßπ—Èπ∑÷∫ ∑”„Àâ§«“¡§‘¥π—Èπ‰¡à‚ª√àß„ ∑“ß∑’Ë¥’ §◊Õ§«√„Àâ μ”·Àπà ß π—Ë ß π—È π ¡Õß‡ÀÁ π «‘ « ¿“¬πÕ°∑’Ë ° «â “ ß‰°≈°Á ® –™à « ¬‡ √‘ ¡ ‡√◊Ë Õ ß§«“¡§‘ ¥ √â“ß √√§å„π°“√∑”ß“π„Àâ¥¢’ πÈ÷ 2) ∫√‘‡«≥ª√–μŸ∑“ß‡¢â“ÀâÕß‰¡à§«√¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß‡π◊ËÕß®“°ª√–μŸ∑“ß‡¢â“‡ªìπ ∑‘»∑’Ë¡’æ≈—ßß“π‡¢â“ÀâÕß‰¥â Ÿß ÿ¥ ´÷ËßÀ“° “¡“√∂«“ßμ”·Àπàßª√–μŸ‰¥â„π∑‘»∑“ß∑’Ë ¥’π—Èπ æ≈—ßß“π∑’Ë¥’°Á “¡“√∂‡¢â“¡“ – ¡„πÀâÕß‰¥â¡“°°Á®–™à«¬°√–μÿâπ„Àâ “¡“√∂ §‘¥‡√◊ÕË ßß“π‰¥â¥¢’ πÈ÷ ¥—ßπ—πÈ ®÷ß‰¡à§«√¡’ ßË‘ ¢Õß¡“∫¥∫—ß∫√‘‡«≥ª√–μŸ‡æ◊ÕË °—πÈ æ≈—ßß“π ∑’Ë‡¢â“¡“„πÀâÕß ∂â“„Àâ¥’∫√‘‡«≥ª√–μŸ§«√¡’æ◊Èπ∑’Ë‚≈àßæÕ ¡§«√‡æ◊ËÕ„Àâæ≈—ßß“π ∑’‡Ë ¢â“¡“ – ¡„πÀâÕß‰¥âß“à ¬¢÷πÈ À√◊Õ∂à“¬‡∑‰ª¬—ß∫√‘‡«≥Õ◊πË „πÀâÕß‰¥â¥¢’ πÈ÷ 3) ¥â“πÀ≈—ß‚μä–∑”ß“ππ—Èπ§«√‡ªìπ°”·æß∑÷∫¡“°°«à“‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‚ª√àß‚≈àß ‡π◊ËÕß®“° ¿“æ∑÷∫¥â“πÀ≈—ßπ—Èπ ∑”„Àâ√Ÿâ ÷°ª≈Õ¥¿—¬ ‡æ√“–¡ÿ¡¡Õß¢Õß “¬μ“§π ‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ¥â“πÀ≈—ß‰¥â „π∑“ßμ√ß°—π¢â“¡À“°¥â“πÀ≈—ßμ”·Àπàßπ—Ëßπ—Èπ μ√ß°—∫ª√–μŸ∑“ß‡¢â“-ÕÕ°π—Èπ ‡¡◊ËÕ‡«≈“∑’Ë§π‡¥‘π‡¢â“-ÕÕ°ª√–μŸ¥â“πÀ≈—ß∑’Ëπ—Ëß °Á ®–∑”„Àâ‡√“μ°„®‡¡◊ËÕ‡°‘¥¢÷Èπ∫àÕ¬§√—Èß°Á®–∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡√–·«ß ·≈– “¡“√∂ – ¡®πμ‘¥‡ªìππ‘ ¬— ¢’√È –·«ß‰¥â 4) · ß «à“ß„πÀâÕßμâÕß‡æ’¬ßæÕ‡π◊ËÕß®“°· ß «à“ßπ—Èπ®–™à«¬°√–μÿâπ

«—π∑’Ë 30 æƒ…¿“§¡ - 20 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2558

„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°°√–©—∫°√–‡©ß·≈–¡’æ≈—ß„π°“√∑”ß“π „π∑“ß°≈—∫°—π À“° ÀâÕß∑”ß“π¡◊¥ °Á®–∑”„Àâ‡°‘¥ ¿“æ´÷¡‡´“À√◊Õ‡ ◊ÕË ¡„π°“√∑”ß“π 5) ‚μä–∑”ß“π∑’Ë¥’π—Èπ∫√‘‡«≥¢“‚μä–§«√‡ªìπ¢“‚μä–∑’Ë‚ª√ß‰¡à∑÷∫·πàπμ—π ‡π◊ËÕß ®“°À≈—°°“√¢ÕßŒ«ß®ÿ¬â π—πÈ æ‘®“√≥“°√–· æ≈—ßß“π‡ªìπÀ≈—° ´÷ßË °√–· æ≈—ßß“ππ’È °Á¡“®“°™àÕßª√–μŸ Àπâ“μà“ß ·Õ√å∑’Ë¡’≈¡À√◊ÕÕ“°“»‡§≈◊ËÕπ‰À« À√◊Õ·¡â·μàμ—«§π ∑’Ë‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡¥‘π‡¢â“¡“∑’Ë‚μä–∑”ß“π °Á “¡“√∂≈“°°√–· æ≈—ßß“πÕàÕπÊ À√◊Õ ≈¡ÕàÕπÊ‡¢â“¡“‰¥â ´÷ËßÀ“°‚μä–π—Ëß∑’Ë¡’¢“‚μä–π—Ëß∑÷∫·πàπμ—π °Á®–∑”„Àâ°—Èπæ≈—ßß“π ‡À≈à“π’È ¡“ Ÿàμ”·Àπàß‡°â“Õ’È∑’Ë„™âπ—Ëß∑”ß“π∑”„Àâ‰¥â√—∫°√–· æ≈—ßß“ππâÕ¬≈ß‰ª ¥—ßπ—Èπ‚μä–π—Ëß∑”ß“π§«√¡’ ¿“æ‚ª√àß‡æ’¬ßæÕ„Àâ°√–· æ≈—ßß“π‡¢â“¡“∂÷ß§ππ—Ëß‰¥â à«π‚μä–∑’ Ë ¿“æ∑÷∫π—πÈ Õ“®æ‘®“√≥“„™âß“π‡ªìπ∫“ß°√≥’°‡Á √‘¡‡ªìπŒ«ß®ÿ¬â ∑’¥Ë ‰’ ¥â 6) μŸâ‡°Á∫‡Õ° “√§«√‡ªìπμŸâ∑’Ë¡’Àπâ“∫“πμŸâ‡π◊ËÕß®“°μŸâ‡Õ° “√∑’Ë‰¡à¡’Àπâ“∫“π π—πÈ ®–∑”„Àâ°√–· Õ“°“»∑’¥Ë π’ π—È ‰ª°—°‡°Á∫μ“¡´Õß‡Õ° “√ ‚¥¬‡©æ“–μŸ∑â ¡’Ë ’ ‡Õ° “√ ∑’Ë‡√’¬ß‰¡à‡ªìπ√–‡∫’¬∫ ´÷Ëß∂◊Õ«à“°“√‰À≈‡«’¬π¢Õß ¿“æÕ“°“»„πÀâÕßπ—Èπ‰¡à¥’ ´÷Ëß À“°μŸâ∑’Ë¡’Àπâ“∫“πμŸâ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√–®° ‡À≈Á° ‰¡âπ—Èπ °Á®–™à«¬°—π ¿“æÕ“°“»„π ÀâÕß‰¡à„Àâ‡¢â“‰ª ŸàμŸâ ‡ª√’¬∫‡ ¡◊ÕπμŸâπ—Èπ‡À¡◊Õπºπ—ß‡√’¬∫®÷ß∑”„Àâ ¿“æÕ“°“» π—Èπ‰À≈‡«’¬π‰¥â¥’ ´÷Ëß°√≥’ºŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë¡’μŸâ‡Õ° “√∑’Ë‰¡à¡’Àπâ“∫“π “¡“√∂·°â‰¢ ‰¥â‚¥¬°“√‡√’¬ß¢Õß„πμŸ‡â Õ° “√„Àâ‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬°Á®–™à«¬„Àâ°√–· Õ“°“» π—πÈ ‰À≈‡«’¬π‰¥â¥¢’ πÈ÷ 7) °“√«“ß¢Õß„πÀâÕß∑”ß“π§«√‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬´÷Ëß®–™à«¬„Àâ°√–· Õ“°“»π—Èπ‰À≈‡«’¬π¿“¬„πÀâÕß‰¥â¥’ ´÷ËßÀ≈“¬§πÕ“®®–®—¥ÀâÕß‡√’¬∫√âÕ¬ ·μà∫π ‚μä–∑”ß“π¡’‡Õ° “√«“ß‡μÁ¡‰ªÀ¡¥Õ¬à“ß‰¡à‡ªìπ√–‡∫’¬∫π—Èπ°Á§«√∑”°“√®—¥‡√’¬ß „Àâ‡ªìπ√–‡∫’¬∫¥â«¬‡™àπ‡¥’¬«°—π 8) ‰¡à§«√¡’§“πÀ√◊ÕΩÑ“À≈ÿ¡ ‡π◊ËÕß®“°«à“Œ«ß®ÿâ¬∑’Ë¥’π—ÈπμâÕß°“√Õ“°“»‰À≈ ‡«’¬π‰¥â¥’´÷Ëß¢—¥°—∫°“√∑’ËÀâÕß¡’ΩÑ“À≈ÿ¡À√◊Õ§“π‡π◊ËÕß®“°‡¡◊ËÕ°√–· Õ“°“»‰À≈ ‡«’¬π∑’Ëª–∑–°—∫§“π®–‚¥π§“π∫—ß§—∫„Àâ°√–· °¥μË”≈ß¡“„μâ§“π∑”„Àâ∫√‘‡«≥ „μâ§“ππ—Èπ¡’°√–· °¥μË”≈ß¡“°‡ªìπæ‘‡»… ‡ªìπ “‡Àμÿ„Àâ§π∑’Ëπ—Ëß„μâ§“ππ—Èπ Àßÿ¥Àß‘¥‰¥âßà“¬ „π°√≥’∑’ËÀâÕßπ—Èπ¡’§“π§«√‡≈◊ËÕπμ”·Àπàß‡°â“Õ’È·≈–‚μä–∑”ß“π„Àâ æâπ∫√‘‡«≥ —π¢Õß§“π 9) μ”·Àπàß‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»‰¡à§«√Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∫√‘‡«≥∑’Ëπ—Ëß ‚¥¬‡§√◊ËÕßª√—∫ Õ“°“»∑’Ëμ‘¥ºπ—ßπ—Èπ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ ¿“æ§“πÕ¬à“ßÀπ÷Ëß‡™àπ‡¥’¬«°—π ®÷ß‰¡à§«√‰ª π—ßË ∑”ß“π„μâ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒμ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

∫√‘√‘…—∑ æ’´’ ’ ‰Õ Õ‘π‘ ‡μÕ√åå ®”°— ” ¥— (¡À“™π) √—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π ∫ —∫∫ ¡ ¡ ¡§√ —§§√¥« √√¥« √¥ à π ¡—¡¡§√ √¥à¥¥à««π

æ’.’ ‡ÕÁπÁ . √∫— ¡§— √¥«à π 1. æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) ª√–®”, ™—Ë«§√“« 50 Õ—μ√“ 2. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ (10 Õ—μ√“), ∫—≠™’ (10 Õ—μ√“) 20 Õ—μ√“ 3. æπ—°ß“π μÁÕ°, §≈—ß ‘π§â“ 10 Õ—μ√“ 4. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈ 25 Õ—μ√“ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë «ÿ≤‘¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ë √“¬‰¥âμ“¡™‘Èπß“π (3-15 ∫.)

5. æπ—°ß“πΩÉ“¬‡Õ° “√

25 Õ—μ√“

6. æπ—°ß“πª√–®” Shop „πÀâ“ßœ 7. æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å/√—∫‚∑√»—æ∑å 8. æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√

10 Õ—μ√“ 10 Õ—μ√“ 50 Õ—μ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë «ÿ≤‘¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ë √“¬‰¥â 350-600 ∫“∑/«—π

(§à“πÌÈ“¡—π + §à“ ÷°À√Õμà“ßÀ“°) ë ‡æ»™“¬

ë «ÿ≤‘ª.6-ª√‘≠≠“μ√’ 1. √“¬‰¥â§‘¥‡ªìπ‡ªÕ√å‡´Áπμå (60:40) 2. ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-15,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ

μ”·Àπàß∑’Ë 1, 6

ë √“¬‰¥â 400-600 ∫“∑/«—π (¡’§à“§Õ¡œ + ‡∫’È¬¢¬—π + ¬Ÿπ‘øÕ√å¡) ë Õ“¬ÿ 15-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3-ª√‘≠≠“μ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√√®ÿ„°≈â∫â“π μ”·Àπàß∑’Ë 2, 3, 7 ë ‡ß‘π‡¥◊‘Õπ 9,000 -15,000 ∫“∑ (+ª√– ∫°“√≥å, «— ¥‘°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬)

¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥å∑—π∑’ ∑’Ë ”π—°ß“π®—¥À“ß“π æ’.‡ÕÁπ. ∫√‘À“√ß“π μ÷°™“≠Õ‘ √–∑“«‡«Õ√å 1 ™—Èπ 3 ÀâÕß 942/101 „°≈â ∂“π’√∂‰øøÑ“»“≈“·¥ß

æ’.´’.

‚∑√. 08 1311 9480, 08 6018 7798, 0 2632 7271

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘