Recruit ฉบับที่ 514(66) by Jobbyyou

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

Classifed

”π—°ß“π BOI

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

Classifed 6

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

est Carg Largest BBe a Part PPar artt of the the he World Worldûs Wor W Worldû dûs La Larg Large Lar arggest est Cargo aargo rgo Airline rgo Air AAir n Fam Fa Family am y

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

TEL. 0 2884 2929 µàÕ 1404, 09 2651 6944 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

Classifed

√—∫ ¡—§

¥à«π

‡π π◊◊ÈÕ¬“ßŒ “π“¡ “π“¡“™‘ π‡π◊ Œ“π π“““¡“ “¡ ¡“™ √√“π‡πÕ¬“ßŒ“π“ √â√“π‡πÕ √“π‡πÕ¬“ √“π‡πÕ¬“ßŒ ““π‡πÕ¬“ â“π‡πÕ¬ π‡ π‡πÕ¬ π ‡πÕ¬ Õ¬à ¬“à ßŒ ßßŒ“π“¡“™‘ Œ Œ“ Œ“π“¡ Œ“π“¡“™‘ “π ““π“ π π“¡ ¡“ ¡ “ ™‘

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (™—Ë«§√“«) √“¬‰¥â ë- ‡æ»À≠‘ß Èπ‰ª/ 60 ∫“∑¢÷ ™—Ë«‚¡ß ™«‚¡ß ë- Õ“¬ÿ 16-30 ªï ë- ∑”ß“π«—π∑’Ë 26 ∏—π«“§¡ 2557

√—∫ ∂÷ß 12 ¡°√“§¡ 2558 ¥à«π (‡«≈“ 15.00-22.00 π.) ë- À≈—ß®“°«—π∑’Ë°”Àπ¥‰«â “¡“√∂∑”ß“πµàÕ‰¥â

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ ë†‡æ»À≠‘ ‡æ»À≠ßß Õ“¬ÿ Õ“¬ 18 ª¢π‰ª ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

13,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10

Tel. 0 2235 6667-8 8

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

√—∫ ¡—§√¥à«π

·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—«

Classifed

Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055

¡—§√¥à«π!! — ß“π¢—∫ — √∂ æπ—° ºâ∫√‘À“√ À≈“¬Õ—µ√“

Tel. 02-6613336-8

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed √—∫ ¡—§√¥à«π 1.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ 2.æπ—°ß“π«‘®—¬ ·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª ª√–®”∑’Ë ®.™≈∫ÿ√’ µ‘¥µàÕ §ÿ≥Õ—ß§≥“ 0 3838 9255-6 08 4015 5654, 08 6310 1161

µ”·Àπàß 1, 2 : - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‰¥â - ∑”ß“π∑’Ë∂.‡Õ°¡—¬ ( ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63)

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’.‡Õ .´’.øŸÑ¥ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‚∑√. 0 2711 5052-4 ·ø°´å 0 2381 2704 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

Classifed 12

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

°√¡°“√∑àÕß‡∑’¬Ë « √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’¬Ë «ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 17 Õ—µ√“ µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ∑—«Ë ‰ª) µ”·Àπàß«à“ß 8 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“ Õÿµ “À°√√¡∫√‘°“√ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ «‘™“¿“…“ «√√≥§¥’ “¢“«‘™“ —ß§¡»“ µ√å·≈– æƒµ‘°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“ª√–«—µ»‘ “ µ√å‚∫√“≥§¥’ “¢“√—∞»“ µ√å “¢“∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“»÷°…“»“ µ√å “¢“π‘‡∑»»“ µ√å -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π °“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√‡ß‘π À√◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√ ∏π“§“√ (À√◊Õ°“√∏π“§“√·≈–°“√‡ß‘π) -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π °ÆÀ¡“¬) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 4.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π °‘®°“√¿“æ¬πµ√å) µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“ —ß§¡»“ µ√å ·≈–æƒµ‘°√√¡»“ µ√å “¢“«‘™“ ¿“…“ «√√≥§¥’ “¢“«‘™“ª√–«—µ‘»“ µ√å ‚∫√“≥§¥’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢πÈ÷ ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 5.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ∂‘µ)‘ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“§≥‘µ»“ µ√å ·≈– ∂‘µ‘

- ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 6.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ‡»√…∞»“ µ√å) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 7.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– “√ π‡∑») µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ “√ π‡∑» »“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 8.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π «‘»«°√√¡‚¬∏“) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“

«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â√—∫ „∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 9.π—°æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π «‘»«°√√¡‰øøÑ“) µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ «‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ·≈–‰¥â√—∫ „∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀâÕß‚∂ß°≈“ß ™—πÈ 1 °√¡°“√∑àÕß‡∑’¬Ë « 154 ∂ππæ√–√“¡ 1 ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 14 ¡°√“§¡ 2558 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡‡®√®“°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» √—∫ª√‘≠≠“‚∑ 12 Õ—µ√“ °√¡‡®√®“°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß ¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘™“°“√æ“≥‘™¬åªØ‘∫—µ‘°“√ ( “¬ß“π ¥â“π°“√‡®√®“) µ”·Àπàß«à“ß 12 Õ—µ√“ - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“«‘™“¿“…“«√√≥§¥’ À√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å - ‡ªìπºŸâ∑’Ë Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ °√≥’ ∑’Ë ºŸâ ¡— § √ Õ∫‰¡à ¡’ À π— ß ◊ Õ √— ∫ √Õßº≈°“√ Õ∫ ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π

°.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ‡¡◊ËÕ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑’Ë„™â‡©æ“–µ”·Àπàß·≈â« ®–µâÕß ¡—§√ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ´÷Ëß ”π—°ß“π °.æ. ®—¥„Àâ ”À√—∫ à«π√“™°“√ µà“ßÊ∑’‡Ë ªî¥ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ´÷Ëß®–·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥„Àâ∑√“∫µàÕ‰ª ∑—Èßπ’ÈºŸâ„¥‡§¬ Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª‰¡àºà“π µâÕß ¡’√–¬–Àà“ß®“°«—π∑’Ë Õ∫‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª§√—Èß°àÕπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 150 «—π À√◊Õµ“¡∑’Ë °.æ.°”Àπ¥ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë à«π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 8 (ÀâÕß 40809) °√¡‡®√®“°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» ‡≈¢∑’Ë 44/ 100 ∂ππππ∑∫ÿ√’ 1 Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2558 „π«—π·≈– ‡«≈“√“™°“√

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´.æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

°“√ªØ‘√ªŸ ∑’¥Ë π‘ ‡æ◊ÕË ‡°…µ√°√√¡ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ‡°…µ√°√√¡ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ®”π«π 16 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√ªØ‘√ªŸ ∑’¥Ë π‘ ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 2.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 3.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ µ”·Àπàß«à“ß 4 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑“ß«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫ «‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 4.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ ·≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 5.«‘»«°√°“√‡°…µ√ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡°“√‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫ §ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 6. ∂“ªπ‘°ªØ‘∫µ— °‘ “√ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å ·≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ ∂“ªí µ ¬°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 7.π“¬™à“ß»‘≈ªáªØ‘∫—µ‘ß“π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“«‘®‘µ√»‘≈ªá “¢“«‘™“ÕÕ°·∫∫ “¢“«‘™“‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡

-‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 20 ¡°√“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// job.alro. go.th

°√¡°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß µà“ßÊ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√‰øøÑ“ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘ » «°√√¡‰øøÑ “ ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡¥â“π‰øøÑ“ ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 2.π—°«‘™“°“√¢π àßªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π°“√ ®√“®√∑“ßÕ“°“») -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “‡∑§‚π‚≈¬’ ‚ ∑√§¡π“§¡ ∑“ß°“√®—¥°“√®√“®√∑“ßÕ“°“» À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈– Õ«°“»¬“π ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∑“ß°“√®—¥°“√ °“√∫‘π ∑“ß°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 3.π— ° «‘ ™ “°“√¢π à ß ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√ (¥â “ π°“√ √—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“Õ—°…√»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ∑“ß°“√®—¥°“√°“√∫‘π ∑“ß°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ °“√∫‘π À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ ∑“ß °“√®—¥°“√°“√¢π àß ‘π§â“∑“ßÕ“°“» ∑“ß°“√®—¥°“√∑à“Õ“°“»¬“π ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 4.π—°«‘™“°“√¢π àßªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π¿“…“ Õ—ß°ƒ…) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“ Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√ ∑“ß°“√®—¥°“√°“√∫‘π ∑“ß°“√®—¥°“√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ ∑“ß°“√®—¥°“√°“√¢π àß ‘π§â“∑“ßÕ“°“» ∑“ß°“√®—¥°“√∑à“Õ“°“»¬“π ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 5.π—°«‘™“°“√¢π àßªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π°“√ ‡®√®“ ‘∑∏‘°“√∫‘π) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ «‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 6. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -µâ Õ ß‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job. aviation.go.th À—«¢âÕ √—∫ ¡—§√¢â“√“™°“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπàßµà“ßÊ

‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ¡ÿàß‡πâπ°“√‡ªìπºŸâπ”„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·∫∫§√∫ «ß®√ ‰¡à«à“®–‡ªìπ∫â“π‡¥’Ë¬« ∑“«πå‚Œ¡ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ·≈–Õ“§“√ ”π—°ß“π ¢≥–π’È∑“ß∫√‘…—∑°”≈—ß¢¬“¬ ‚§√ß°“√®÷ßµâÕß°“√§π√ÿπà „À¡à∑¡’Ë §’ «“¡ “¡“√∂°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√¡ÿàß‰ª ŸàÕπ“§µ¡“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…—∑„π µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Technical (Control Room)(904) 4 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π√–∫∫Õ“§“√ Ÿ ß ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 2.Project Engineer (A02) 8 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π ·≈–«“ß·ºπ°àÕ √â“ß - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π∏ÿ √ °‘ ® Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Site Engineer (A03) 9 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π ·≈–«“ß·ºπ°àÕ √â“ß - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.Q.C. OFFICER (A04) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π°“√§«∫§ÿ¡·≈– µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ∫â“π®—¥ √√ À√◊Õæ—≤π“°“√°àÕ √â“ß - À“°‡§¬ºà“πß“π„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.Customer Service Officer (A05) 7 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, —ß§¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫§ÿ ≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”

‚§√ß°“√∫â“π 6.Senior Programmer (B01) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“ HTML, VB, VB.NET, ASP, ASP.NET, C# , AJAX, .NET Framework 3.5 LINQ, Silverlight 2, SQL Command, Crystal Report -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫ √–∫∫ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 7.Client Support Officer (B04) 2 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√·°â‰¢ªí≠À“´Õøµå·«√å ·≈–Œ“√å¥·«√å‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Network ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.Senior Legal Officer (C02) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°ÆÀ¡“¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª „π¥â“ππ‘µ‘°√√¡ —≠≠“ ·≈–ß“πµ‘¥µàÕ√“™°“√ 9.Technician (D01) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π√–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫ ·Õ√å À√◊Õ Control Room ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 10.Project Architec (E01) 2 µ”·Àπàß - ª√– “πß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“πß“πÕÕ°·∫∫ ·≈– ª√– “πß“π¥â“π°“√°àÕ √â“ß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad , SketchUp ‰¥â¥’ 11.Interior Design (E02) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å ÕÕ°·∫∫¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π°“√µ°·µàß ¿“¬„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 12.Landscape Architect (E03) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß

-«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ ¿Ÿ ¡‘ ∑— » πå , æ◊™ «π -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ «π - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡™”π“≠¥â“πæ◊™æ—π∏ÿ‰å ¡â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 3D MAX ·≈– Photoshop ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑” Presentation 13.Senior Draftsman (E04) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, 3D MAX ·≈– Photoshop ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√∑” Presentation 14.Business Development Officer (E05) 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª „π°“√∑”ß“πÕÕ°·∫∫ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å -À“°¡’ª√– ∫°“√å¥â“πß“πº—ß‡¡◊Õß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 15. Administration Officer (P02) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 16.Sales Executive (S02) 20 µ”·Àπàß -≈—°…≥–ß“π ¢“¬∫â“π®—¥ √√ / §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ / ∑“«πå‡Œ“ å -‡æ»À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“πß“π ¢“¬„π∏ÿ√°‘®∫â“π®—¥ √√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—π‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®” ‚§√ß°“√∫â“π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡Õ ´’ ·Õ ‡ ∑ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ™—πÈ 20 ‡≈¢∑’Ë 1010 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ ®µÿ®°— √ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»—æ∑å : 0 2949 2104 ‡«Á∫‰´µå : www.scasset.com

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

‡¡‡®Õ√å ´’π‡’ æ≈Á°´å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‡¡‡®Õ√å ´’π‡’ æ≈Á°´å °√ÿªâ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ”Õ—π¥—∫Àπ÷Ëß„πÕÿµ “À°√√¡‚√ß¿“æ¬πµ√å ¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑¬—ß§ß¡ÿàß¡—Ëπ·≈–æ—≤π“ Ÿà°“√ ‡ªìπ ç»Ÿπ¬å√«¡§«“¡∫—π‡∑‘ß ”À√—∫™’«µ‘ §π√ÿπà „À¡àé ‡ªî¥‚Õ°“ ¥’Ê „Àâ§π√ÿπà „À¡à ∑’¡Ë „’ ®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈– §«“¡∫—π‡∑‘ß √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß‡√“ ‡æ◊ËÕÕπ“§µ ∑’Ë¥’ ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß √“¬‰¥â¥’ æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√¡“°¡“¬ ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“‚√ß¿“æ¬πµ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ß“π‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥’Ë ’ -¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â 2.ºŸ®â ¥— °“√ “¢“Ωñ°À—¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®°“√‚√ß·√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ß“π ‚√ß¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„π à«πß“π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π∑’Ë ¥Ÿ·≈∑’¡ß“π¡“°°«à“ 40 §πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ∑’¥Ë ’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑¥’Ë ’ -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’»Ë πŸ ¬å°“√§â“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„πß“π´àÕ¡∫”√ÿß ‡™àπ ß“πΩÑ“, ß“π ’, ß“π‰¡â, ß“πªŸπ, ß“π´àÕ¡·´¡Õÿª°√≥å ÿ¢¿—≥±å µà“ßÊ -¡’ § «“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ß°“√°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈√— ° …“§«“¡ –Õ“¥ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â 4.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰ø À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π¥Ÿ·≈ß“π√–∫∫

¿“¬„πÕ“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â 5.™à“ß‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰ø À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π¥Ÿ·≈ß“π√–∫∫ ¿“¬„πÕ“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∑°— …–°“√·°âª≠ í À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑’¥Ë ’

-¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -∑”ß“π 6 «—π/ —ª¥“Àå ·≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„®µ‘ ¥ µà Õ ¡— § √ß“π‰¥â ∑’Ë ΩÉ “ ¬∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡¡‡®Õ√å √—™‚¬∏‘π Õ“§“√ ´Ÿ´°Ÿ ‘ Õ‡«π‘« ™—Èπ 14 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 - 17.00 π. ‚∑√»—æ∑å 0 2515 5300 µàÕ 846 À√◊Õ 08 4439 1375 àßª√–«—µ¡‘ “∑’Ë E-mail address : recruit ment@ majorcineplex.com ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë www.major cineplex. com

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2558 °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ ™—πÈ ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—Èπ ªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 17 - 20 ªï (ºŸ∑â ‡’Ë °‘¥µ—ßÈ ·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2538 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2541) ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ ®–µâÕß —ß°—¥ °Õß∑— æ ‡√◊ Õ ·≈–ª≈¥‡ªì π ∑À“√°ÕßÀπÿ π „π 30

‡¡…“¬π 2558 3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥ µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ∑—Èß„π·≈–πÕ°√“™°“√ ¡“√¥“®– ¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â °“√´◊ÕÈ „∫ ¡—§√ —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å ‚¥¬∏π“≥—µ‘ („Àâ àß∑“ß ∏π“≥— µ‘ ∏ √√¡¥“ À√◊ Õ ∏π“≥— µ‘ ¥à « πæ‘ ‡ »…‡∑à “ π—È π ‰¡à√—∫∏π“≥—µ‘ online) —Ëß®à“¬„ππ“¡ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ µŸâ ª≥.11 ª≥¿. æÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥ π§√ª∞¡ 73170 µ—ßÈ ·µà «—π∑’Ë 25 ∏—π«“§¡ 2557 ∂÷ß«—π∑’Ë 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 √“§“√«¡§à“®—¥ àß ™ÿ¥≈– 110 ∫“∑

”π—°ß“π ª.ª.™. √—∫ºŸ™â «à ¬æπ—°ß“π‰µà «πœ ”π—°ß“π ª.ª.™. ‡√◊ËÕß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π‰µà «πªØ‘∫—µ‘°“√ “¬ß“πª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ºŸâ™à«¬æπ—°ß“π‰µà «πªØ‘∫—µ‘°“√ “¬ß“π ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ 18 Õ—µ√“ -‡ªì π ºŸâ Õ∫‰≈à ‰ ¥â § «“¡√Ÿâ ™—È π ‡πµ‘ ∫— ≥ ±‘ µ µ“¡ À≈—° Ÿµ√¢Õß ”π—°Õ∫√¡»÷°…“°ÆÀ¡“¬·Ààß‡πµ‘∫—≥±‘µ¬ ¿“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï „π°“√‰µà «π

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

·≈–«‘π‘®©—¬§¥’ À√◊Õ¥”‡π‘π§¥’„π»“≈ À√◊Õ°“√„Àâ §«“¡‡ÀÁπ∑“ß°ÆÀ¡“¬µ“¡∑’Ë§≥–°√√¡°“√ ª.ª.™. °”Àπ¥ - ‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// job.nacc.go.th

“¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— “¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå·≈–°“√¢π àß¡“¬“«π“π°«à“ 40 ªï ¡’∏ÿ√°‘® §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√ ¢“¬ ªí®®ÿ∫—π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ·∫àß‰¥â‡ªìπ 3 °≈ÿà¡ ∏ÿ√°‘®À≈—° ‰¥â·°à °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®™‘Èπ à«π¬“π¬πµå (Auto Parts) °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®æ“Àπ–‡æ◊ËÕ°“√¢π àß (Logistics Solution) ·≈–°≈ÿà ¡ ∏ÿ √ °‘ ® ¬“π¬πµå æ ≈— ß ß“π°ä “ ´ ∏√√¡™“µ‘ (NGV Vehicle and Equipment Business) ¢≥–π’È∫√‘…—∑°”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß µà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.π—°«‘‡§√“–Àå√–∫∫ (SA) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, IT, MIS, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Oracle Database, SQL Server, MS-Access ·≈–√–∫∫ß“π ERP ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Software, Hardware, Networking -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫ ·≈– æ—≤π“√–∫∫ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª 2.π—°°“√∫—≠™’ 1 Õ—µ√“ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫—≠™’ 3. «‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ ISO 9001 ·≈– QS 9000 À√◊Õ TS 16949 - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥‰¥â 4.«‘»«°√‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥‰¥â -‡¢’¬π·∫∫·≈–Õà“π·∫∫‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ‡¢â“°—∫∫ÿ§§≈‰¥â¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß 7.‡≈¢“πÿ°“√ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, ‡»√…∞»“ µ√å , ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√·≈–ª√– “πß“π

Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ‡’ ¢â“°—∫∫ÿ§§≈‰¥â¥’ 8.™à“ß‡∑§π‘§ÕÕ°·∫∫ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ æâπ¿“√–∑“ß∑À“√ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‡¢’¬π·∫∫, ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, UG(3D), SOLID WORK -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π·∫∫·≈–Õà“π·∫∫®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π¢“¬µà“ßª√–‡∑»/ OEM 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥,’ æŸ¥ ¿“…“®’π°≈“ß‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 10.‡®â“Àπâ“∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 35 ªï -«ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ„â π√–∫∫ Network , LAN, WAN, VPN, Windows Server, Ms Exchange ·≈– SQL Server

“¡“√∂ª√–°Õ∫‡§√◊Ë Õ ß§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å · ≈–„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 11.™à“ß‡∑§π‘§ (´àÕ¡∫”√ÿß) 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß¬πµå, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 12.‡®â“Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“°‘®°√√¡ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤‘¢—ÈπµË”ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°‘®°√√¡ 5 . À√◊Õ°‘®°√√¡ ¢âÕ‡ πÕ·π– ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Microsoft Office À√◊Õ Software ”‡√Á®√Ÿª‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—« (√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπ ∑’ËµâÕß°“√) æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π°“√»÷°…“ √Ÿª∂à“¬ ªí®®ÿ∫π— 1 π‘«È 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ·≈–·√ßß“π —¡æ—π∏å ∫√‘…∑— “¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß ®”°—¥ (¡À“™π) 39 ¡.12 ∂.‡æ™√‡°…¡ µ.ÕâÕ¡πâÕ¬ Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ 74130 ‚∑√. 0 2420 0027 µàÕ 1060, 1065 E-mail : hr@sammitr.com À√◊Õ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑ÿ° «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 08.00-11.30 π.

°Õß∑—æ∫° √—∫ —≠≠“∫—µ√ ª√–®”ªï 2558 °Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫ √“™°“√ ‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ª√–®Ì“ªïß∫ª√–¡“≥ 2558 ®”π«π 107 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ“·Àπàß∑’‡Ë ªî¥∫√√®ÿ ‡ªî¥∫√√®ÿ 107 Õ—µ√“ „π§ÿ≥«ÿ≤‘ √–¥—∫ª√‘≠≠“ “¢“∑“ßµ“¡µÌ“·Àπàß∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ (·¬°‡ªìπ °≈ÿà¡ Õ∫∑’Ë 1 «‘»«°√√¡»“ µ√å /°≈ÿà¡ Õ∫∑’Ë 2 «‘∑¬“»“ µ√å/°≈ÿ¡à Õ∫∑’Ë 3 »‘≈ª»“ µ√å/°≈ÿ¡à Õ∫∑’Ë 4 °“√‡ß‘π°“√∫—≠™’ ·≈–°≈ÿ¡à Õ∫∑’Ë 5 »“ π»“ µ√å) 1. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®Ì“π«π 105 Õ—µ√“ 2. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑/‡Õ° ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈∑’®Ë –√—∫ ¡—§√ Õ∫ 1. ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß 2.∑À“√°ÕßÀπÿπ (ºŸâ Ì“‡√Á®À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°«‘™“ ∑À“√™—πÈ ªï∑’Ë 3 ∂÷ß™—πÈ ªï∑’Ë 5 À√◊ÕºŸ∑â º’Ë “à π°“√‡ªìπ ∑À“√ °Õßª√–®Ì“°“√)

3. π“¬∑À“√ª√–∑«π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° °”Àπ¥°“√®Ì“Àπà“¬§Ì“·π–πÌ“·≈–√—∫ ¡—§√ Õ∫ ®Ì“Àπà“¬ ¡ÿ¥§Ì“·π–πÌ“ - µ—ßÈ ·µà«π— ®—π∑√å∑’Ë 15 ∏.§.2557-«—πÕ—ß§“√∑’Ë 6 ¡.§.2558 ‡«≈“ 08.30-16.30 π. ·≈–„∫ ¡—§√ Õ∫ (‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) - ∂“π∑’Ë °Õß π—∫ πÿπ°“√Ωñ°»÷°…“ °√¡¬ÿ∑∏ »÷°…“∑À“√∫° -√“§“™ÿ¥≈– 150 ∫“∑ (Àπ÷ßË √âÕ¬Àâ“ ‘∫∫“∑∂â«π) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ∫ ºŸ â π„®´◊ÕÈ „∫ ¡—§√µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—πÕ—ß§“√∑’Ë 6 ¡.§.2558 ·≈– ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 7 - 11 ¡°√“§¡ 2558 ‡«≈“ 08.30-16.30 π. ∂“π∑’Ë ÀÕ ª√–™ÿ¡‡ π“ªØ‘æ∑— ∏å °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° (æ√âÕ¡ ®Ì“Àπà“¬ ¡ÿ¥ (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) §Ì“·π–π”·≈– „∫ ¡—§√ Õ∫) §à“ ¡—§√ Õ∫ 100 ∫“∑ (Àπ÷Ëß√âÕ¬ ∫“∑)

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµœ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.æπ— ° ß“π¢— ∫ √∂√— ∫ - à ß ‡¥Á ° π— ° ‡√’ ¬ π ‚√ß‡√’¬ππ“π“™“µ‘ (®”π«π¡“°) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 2.æπ—°ß“π¥Ÿ·≈‡¥Á°π—°‡√’¬π∫π√∂ (®”π«π ¡“°) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-40 ªï «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ… ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°„πß“π∫√‘°“√ 3.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“≠’ªË πÿÉ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“≠’ªË πÿÉ -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“≠’ËªÿÉπ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.æπ—°ß“π≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å¿“…“Õ—ß°ƒ… -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ… -æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ Billing -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.æπ— ° ß“π∏ÿ √ °“√ª√–™“ — ¡ æ— π ∏å / µ‘ ¥ µà Õ Õ∫∂“¡ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 7.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ à«πß“π√∂‡™à“∑—»π“®√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 8.æπ—°ß“π∫—≠™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π∫—≠™’ ≈ß∫—π∑÷° √“¬«—π ß∫¥ÿ≈, ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 9.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï

-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ª√– “πß“πºà“π«‘∑¬ÿ Õ◊Ë “√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 10.æπ—°ß“π IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√´à Õ ¡·≈–∫”√ÿ ß √— ° …“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ≈ß‚ª√·°√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 11.æπ—°ß“π™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï

-«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 12.æπ—°ß“π™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß‰øøÑ“, ‰øøÑ“°”≈—ß -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ¡πµ√’∑√“π ªÕ√åµ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 194/1 ∂ππ‡ √’‰∑¬ ·¢«ß§—ππ“¬“« ‡¢µ§—ππ“¬“« °√ÿß‡∑æœ 10230 ‚∑√»—æ∑å : 0 2906 0160-5 µàÕ 171

°Õß∑—æÕ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» °Õß∑—æÕ“°“» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈™“¬‡æ◊ÕË Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ¢ ÕßºŸâ ¡— § √‡¢â “ ‡ªì π π— ° ‡√’ ¬ π®à “ Õ“°“» 1. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 20 ªï„πªï∑’Ë®–‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» (π—∫µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 §◊Õ ªï æ.».ªí®®ÿ∫π— ≈∫¥â«¬ ªï æ.».∑’‡Ë °‘¥) ”À√—∫„π ªï 2558 π’È µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë‡°‘¥√–À«à“ßªï æ.». 2538 ∂÷ßªï æ.». 2540 ‡∑à“π—πÈ 2. §ÿ≥«ÿ≤¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 2.1¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.1.1 ”‡√Á®°“√»÷°…“°àÕπªï°“√»÷°…“ 2556 ¡’ º≈°“√‡√’¬π‡©≈’¬Ë µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.2 ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—ßÈ ·µàª°ï “√»÷°…“ 2556 ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«πº≈°“√‡√’¬π·≈–º≈ °“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.3 °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑â“¬¢Õß ™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ∑’‡Ë ¡◊ÕË ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«πº≈°“√‡√’¬π·≈– º≈°“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ 2.2 ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ ‡©≈’¬Ë – ¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊ÕºŸ∑â °’Ë ”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà „π ¿“§‡√’¬π∑’Ë 6 ¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ∑’Ë‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥ (‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷ßË ¡’ ≠ — ™“µ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â 4. ¡’Õ«—¬«–√Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à‡ªìπ‚√§ ·≈–§«“¡ æ‘ ° “√¢Õß√à “ ß°“¬µ“¡∑’Ë °”Àπ¥‰«â „ π°ÆÀ¡“¬«à “ ¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“» «à“¥â«¬¡“µ√∞“π°“√µ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å 5. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ ·≈–‰¡à‡§¬¡’¿√√¬“‰¡à«à“®–∂Ÿ° µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡à°µÁ “¡ 6. ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« 7. ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ 8. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß‡ªìπ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“ ·≈–‰¡à‡§¬µâÕß§”æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π ‰¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ 9.‰¡à ‡ ªì π ºŸâ Õ ¬Ÿà √ –À«à “ ßæ— ° √“™°“√‡π◊Ë Õ ß®“° §«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥ ‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ° ‰≈àÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π°“√»÷°…“„¥ Ê 10. ‰¡à‡ªìπºŸµâ ¥‘ ¬“‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ æµ‘¥∑’‡Ë ªìπÕ—πµ√“¬ µàÕ ÿ¢¿“æ 11. ‰¡à‡ªìπºŸÕâ ¬Ÿ„à π ¡≥‡æ» 12. ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâ ª°§√Õß „Àâ ¡—§√‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» 13. ‰¡à‡ªìπºŸâ¡’√Õ¬ —°„¥ Ê ∫π à«πµà“ß Ê ¢Õß √à“ß°“¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ∏—π«“§¡ 2557-15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 ∑“ß www.atts. ac.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ‚√ß‡√’¬π®à“ Õ“°“» ¥Õπ‡¡◊Õß ‚∑√. 0 2534 3759, 0 2534 3762-3

·ø¡‘≈¡’Ë “√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑ ®”°—¥ ¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°√â“π –¥«°´◊ÈÕ (√â“π·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑) ‡ªî¥ ∫√‘°“√ 24 ™—Ë«‚¡ß ¡’ “¢“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ∫√‘…∑— ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ π∑π“¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥ ™Õ∫ Ÿß -™Õ∫°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡¡—Ëπ„® ·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -™Õ∫ß“π¥â“π‡Õ° “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“πµà“ß Ê ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (·ºπ° √√À“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑πµàÕ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ §«“¡¡—πË „® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°¡’∑æ’Ë °— À√◊Õ¡’§«“¡™”π“≠‡ âπ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫“ßπ“-µ√“¥ ’≈¡ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -¢¬—π Õ¥∑π ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’ Ë ßŸ -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ “¡“√∂æ—≤π“µπ‡Õß‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â·≈–¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 6.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ø√å·¡π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈– ß“π«‘»«°√√¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà “ ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’Ë®—°√¬“π¬πµåÀ√◊Õ√∂¬πµå‰¥â·≈– ¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¬‘π¥’µÕâ π√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµå À√◊Õ¢—∫¡Õ‡µÕ√å‰´§å‰¥â®–æ‘®“√≥“ æ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë S&Q.C. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (¬‘π¥’µâÕπ√—∫∫—≥±‘µ ®∫„À¡à)

- “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—∫º‘¥ ™Õ∫ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 9.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ¡’ ‡ªî¥√â“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ∑ÿ°µ”·Àπàß‰¡àµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ‰¡à‡ ’¬§à“„™â ®à“¬ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’¡Ë “√å∑ ®”°—¥ 99/9 Õ“§“√‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ÕÕøøî» ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 21 À¡Ÿ∑à ’Ë 2 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2836 5999 ‚∑√ “√ 0 2836 5998 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. family mart.co.th

°√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ √—∫ª√‘≠≠“‚∑ 50 Õ—µ√“ °√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ ‡√◊ËÕß√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫ √“™°“√ µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ 50 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â „π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ∑’Ë °.æ. √—∫√Õß„π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈–‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. ¿“¬„π«—π∑’ªË ¥î √—∫ ¡—§√ §◊Õ 16 ¡°√“§¡ 2558 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √ Õ∫·¢à ß ¢— π ¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∫√‘‡«≥™—Èπ 1 Õ“§“√ 2 Àπâ“ ”π—°™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬ °√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬ ∂ππÕŸ∑à ÕßπÕ° ‡¢µ¥ÿ µ‘ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2558 „π«—π·≈– ‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

∫¡®.∑‘ª‚°âœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ∑‘ª‚°âœ ºŸπâ ”¥â“π∏ÿ√°‘®Õ“À“√ º—° º≈ ‰¡â ·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ‡ªìπ∫√‘…∑— ™—πÈ ·π«Àπâ“ ·≈–‡ªìπºŸπâ ” „π¥â“π°“√º≈‘µπÈ”º—° ·≈–º≈‰¡â πÈ”·√à Aura º≈‰¡â °√–ªÜÕß œ≈œ µ≈Õ¥®π∏ÿ√°‘®·π«„À¡à´÷Ëß‡ªî¥∫√‘°“√ Õ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë „π µ√“ ‘π§â“ Squeeze By Tipco µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.P.C. Supervisor 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π P.C. 3 ªï ¢÷Èπ‰ª ¡’¿“«–‡ªìπºŸâπ” ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥âÕ¬à“ß¥’ ·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 2.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“/∑—Ë«‰ª (ª√–®” ‚√ßß“π«—ßπâÕ¬ ®.Õ¬ÿ∏¬“) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß‰øøÑ“, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π´àÕ¡∫”√ÿß, ß“πµ‘¥µ—Èß, ß“πµ√«®‡™Á°√–∫∫‰øøÑ“ 1-3 ªï -À“°¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ª√–°Õ∫¡Õ‡µÕ√å, √–∫∫ §Õπ‚∑√≈‰øøÑ“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… *** ¬‘π¥’√∫— π.».®∫„À¡à ∑ÿ° ∂“∫—π 3.Engineer Unit Head (ª√–®”‚√ßß“π «—ßπâÕ¬ ®. Õ¬ÿ∏¬“) 1 µ”·Àπàß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ¬“π¬πµå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π«‘»«°√√¡‰¡àµË”°«à“ 3 ªï “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -ºà“π°“√Õ∫√¡ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¥â“πæ≈—ßß“π “¡—≠ (‚√ßß“π) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Warehouse Unit Head (ª√–®”‚√ßß“π «—ßπâÕ¬ ®. Õ¬ÿ∏¬“) 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«–Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“π§≈—ß ‘π§â“·≈–®—¥ àß ‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π¥â“π§≈—ß ‘π§â“·≈–®—¥ àß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë “¡“√∂¢—∫√∂ ‚ø√å§≈‘ø∑å‰¥â ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π√à«¡°—∫ æπ—°ß“π∑ÿ°√–¥—∫‰¥â¥’ ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¥â“π§≈—ß ‘π§â“·≈–®—¥ àß “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office, SAP - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â√–∫∫ Movex ‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫ (ª√–®”§≈—ß ‘π§â“ ª√–™“™◊πË ) 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ « . ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ¥â“π§≈—ß ‘π§â“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Logistics À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÈÕßµâπ‰¥â¥’ ¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫

∫√‘…∑— ∑‘ª‚°âœ 118/1 ∑‘ª‚°â∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 28 ∂ππ ¢¬—π Õ¥∑π ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.tipco.net/ æ√–√“¡ 6 “¡‡ π„π °√ÿß‡∑æœ 10400 ª√–‡∑»‰∑¬ aboutus/career À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë °≈ÿ¡à ‚∑√»—æ∑å : (662) 273 6200

ª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π √—∫ ¡—§√ Õ∫ ·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ „π ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ßæ≈—ßß“π µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 2. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 3.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫µ— °‘ “√

-‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 4. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈– “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 7 ¡°√“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job. energy.go.th

”π—°ß“π °.æ.√. √—∫ª√‘≠≠“‚∑-‡Õ° ”π—°ß“π °.æ.√. √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π ”π—°ß“π °.æ.√. ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π °“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑) 5 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“«‘™“ ®“° ∂“∫—π °“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ´÷Ëß Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. °àÕπ«—πªî¥√—∫ ¡—§√ (µâÕß Õ∫ ºà“π¿“§ °. ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑) 2. π—°æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ª√–™“ —¡æ—π∏å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß ª√–™“ —¡æ—π∏å ∑“ß ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ∑“ß«“√ “√»“ µ√å ´÷ßË Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. °àÕπ«—πªî¥√—∫ ¡—§√ (µâÕß Õ∫ºà“π¿“§ °. ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑) 3. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’Ë °.æ. √—∫√Õß∑—Èß„πª√–‡∑»·≈– µà“ßª√–‡∑» ´÷Ëß Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß °.æ. °àÕπ«—πªî¥√—∫ ¡—§√ (µâÕß Õ∫ºà“π¿“§ °. ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑) 4. π—°æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π °“√æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‡Õ°) - √—∫ ¡—§√®“°ºŸâ¡’«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‡Õ°∑ÿ° “¢“«‘™“ ∑’Ë®∫®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“„πµà“ßª√–‡∑»∑’Ë °.æ. √—∫√Õß À√◊Õ®∫À≈—° Ÿµ√¿“§¿“…“Õ—ß°ƒ…®“° ∂“∫—π °“√»÷°…“„πª√–‡∑»∑’Ë °.æ. √—∫√Õß (‰¡àµâÕß Õ∫ ºà“π¿“§ °. ¢Õß °.æ.) «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„®√—∫ ¡—§√µ—ßÈ ·µà∫¥— π’®È π∂÷ß«—π∑’Ë15¡°√“§¡ 2558 „ÀâºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑°’Ë ≈ÿ¡à ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π ‡≈¢“∏‘°“√ ™—Èπ 4 ”π—°ß“π °.æ.√. ∂ππæ‘…≥ÿ‚≈° °√ÿß‡∑æœ „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ ‚∑√. 0 2356 9999 µàÕ 8852, 8851, 8951, 8952, 8847, 8857 À√◊Õ àß„∫ ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å ≈ß∑–‡∫’¬π∂÷ß°≈ÿ¡à ∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π °.æ.√. ∂ππæ‘…≥ÿ‚≈° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿß‡∑æœ 10300 ‚¥¬µâÕßª√–∑—∫µ√“ ‰ª√…≥’¬µå πâ ∑“ß ¿“¬„π«—π∑’ªË ¥î √—∫ ¡—§√ ∑—ßÈ π’È “¡“√∂ ¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë‡«Á∫‰´µå ”π—°ß“π °.æ.√. ∑’Ë http://www.opdc.go.th

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈– „Àâ ∫ √‘ ° “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß ”√Õß‰øøÑ “ (UPS: Uninterruptible Power Supply)¡“¡“°°«à“ 20 ªï µâÕß°“√æπ—°ß“π√à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…—∑„πµ”·Àπàß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Sales Excutive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈–°“√ ‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿ¡à ‰Õ∑’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§Õ¡¡‘™™—πË ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π√∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß ·≈–§à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“ ‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¥’ 3. Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Microprocessor ·≈– Power Electrics - ¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈– ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕµà“ßª√–‡∑» (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“®’π / ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 5. Technical Support (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å - “¡“√∂„™â¿“…“®’π / ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 6. ™à“ß‡∑§π‘§ (®”π«π 5 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï

- «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’ “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß §√—ßÈ ) - ¡’§“à ≈à«ß‡«≈“ (O.T.), ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê µ“¡ ª√–°“»¢Õß∫√‘…∑— œ 7. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“πµà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π∏ÿ√°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ

æ‘‡»… 8. ∏ÿ√°“√°“√µ≈“¥ (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’„®√—°ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ ·≈–∫√‘°“√ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π‡Õ° “√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… “¡“√∂ àß Profile ¢Õß§ÿ≥ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“‰¥â∑’Ë E-mail : teeramatek@powermatic.co.th / support @powermatic.co.th ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë 1092/18-19 ∂.°√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæ“à ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 Website : www. powermatic.co.th

°Õß∑—æ∫° √—∫ 200 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°∑À“√°ÕßÀπÿπ (‡À≈à“∑À“√√“∫) ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“ √—∫√“™°“√‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π (Õ—µ√“ ‘∫‡Õ°) ®Ì“π«π 200 Õ—µ√“ ¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° 1.‡ªì π ∑À“√°ÕßÀπÿ π ∑’Ë ‡ §¬√— ∫ √“™°“√‡ªì π ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√ √“∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï À√◊Õ‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë √—∫√“™°“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ∫° ‡À≈à“∑À“√√“∫¡“ ·≈â«Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï·≈–§√∫°Ì“Àπ¥ª≈¥‡ªìπ∑À“√ °ÕßÀπÿπ™—πÈ ∑’Ë 1 „π 30 ‡¡.¬. 58 ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï (‰¡à√—∫ ¡—§√∑À“√°ÕßÀπÿπ∑’Ë Ì“‡√Á®°“√»÷°…“ À≈—° Ÿµ√π—°»÷°…“«‘™“∑À“√ ·≈–∑À“√°Õßª√–®Ì“ °“√∑’ Ë ¡—§√√—∫√“™°“√µàÕ√–¬–‡«≈“‡°‘π 30 ‡¡.¬. 58) 2. Ì“‡√Á®°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬À√◊ Õ ‡∑’ ¬ ∫‡∑à “ ®“° ∂“π»÷ ° …“∑’Ë Ì “ π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.), Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π ( æ∞.) À√◊ Õ Ì “ π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√ à ß ‡ √‘ ¡ °“√»÷ ° …“ ‡Õ°™π„Àâ°“√√—∫√Õß (‰¡à√∫— ¡—§√ºŸ∑â √’Ë Õº≈°“√»÷°…“) 3. ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§∑’Ë¢—¥µàÕ °“√√—∫√“™°“√ ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ·≈– ¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ¡’§≥ ÿ ¡∫—µ‘ §√∫∂â«πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.». 2497 ·≈–©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ·≈–«à“¬πÈ”‡ªìπ ‚¥¬

“¡“√∂«à“¬πÈ” √–¬– 50 ‡¡µ√‰¥â ‚¥¬‰¡à„™â‡§√◊ËÕß ™à«¬„¥ Ê 4.‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«π„π°“√¢Õ·µàßµ—Èß ¬»‡ªìππ“¬∑À“√ª√–∑«π µ“¡¢âÕ∫—ß§—∫°√–∑√«ß °≈“‚À¡«à“¥â«¬°“√·µàßµ—ßÈ ¬»∑À“√ æ.». 2507 ·≈– ©∫—∫∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 5.¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂“â ∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õ π“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â„π°√≥’ ∑’ËªŸÉ À√◊Õ¬à“ À√◊Õµ“ À√◊Õ¬“¬ ¢ÕßºŸâ ¡—§√ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°¡’ ≠ — ™“µ‘Õπ◊Ë ∑’¡Ë „‘ ™à ≠ — ™“µ‘‰∑¬„Àâ„™âÀ≈—°∞“π¥—ßπ’È Ÿµ‘∫—µ√ À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬ °“√‡°‘¥ ¢Õß∫‘¥“ À√◊Õ¡“√¥“ ·≈â«·µà°√≥’ ‡ªìπÀ≈—°∞“π„π°“√ ¡—§√ Õ∫ 6.‡ªìπºŸâ‡≈◊ËÕ¡„ „π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬∑å √ß‡ªìπª√–¡ÿ¢ 7.‰¡à‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Àπ’È ‘π≈âπæâπµ—« À√◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈ ≈â¡≈–≈“¬µ“¡§Ì“æ‘æ“°…“ 8. ‰¡à‡ªìπºŸµâ “∫Õ¥ ’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫„∫ ¡—§√·≈– ¡—§√ Õ∫ ¥â«¬µπ‡Õß „π«—π∑’Ë 16- 31 ¡°√“§¡ 2558 ‡«≈“ 08.00 - 16.30 π. ≥ ·À≈àß ¡“§¡π“¬∑À“√§à“¬∏π–√—™µå (‰¡à‡«âπ«—π À¬ÿ¥√“™°“√)

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

‡Õ .∫’.‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’. ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑» ‰∑¬√“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬ §«“¡¡—πË §ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß¡“°«à“ 40 ªï ·≈– ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001: 2000 ·≈– ISO 14001 ·≈–√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’ §«“¡ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Product Presenter -Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫µ°·µàß ¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà ß“π∫√‘°“√ 3.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬— π + Incentive 4.Service Co-ordinator -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬— π + Incentive 5.Import Planner -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§≥‘µ»“ µ√å, ∂‘µª‘ √–¬ÿ°µå

À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π«“ß·ºπ®—¥À“ ‘π§â“, «‘‡§√“–Àåµπâ ∑ÿπ -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥, °“√§‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ·≈–∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office 6.Sr. Purchasing Officer (Raw Material & Supply) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-36 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ „π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡‚√ßß“π 3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥´◊ÈÕ ‡À≈Á°, Õ–≈Ÿ¡‡‘ π’¬¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’, “¡“√∂ ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 7.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 9.Training & Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘ ® “√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ºŸâ ¡’ ª √– ∫°“√≥å„π¥â“πß“πΩñ°Õ∫√¡ (À“°¡’∑°— …–¥â“πß“π¢“¬, ß“π∫√‘°“√À√◊Õ¢π àß·≈–§≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…), ‡§¬ºà“πª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ Trainer À√◊Õ «‘∑¬“°√‚¥¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ § ≈‘ ° ¿“æ¥’ ¡’ ∑— ° …–„π°“√π”‡ πÕ·≈– ª√– “πß“π “¡“√∂‡¢â“°—∫§π‰¥â∑ÿ°√–¥—∫ ·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥âÕ¬à“ß §≈àÕß·§≈à« **À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’·≈–¡’∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà „°≈â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…** 10.H.R. Officer -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“, °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß 3-5 ªï „πß“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ¥â“πµà“ß Ê ‡™àπ ß“π √√À“-«à“®à“ß, Ωñ°Õ∫√¡, ∑–‡∫’¬π-§à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ª√–®” Àâ “ ß √√æ ‘ π §â “ À√◊ Õ ‚™«å √Ÿ ¡ ¢“¬ª≈’ ° ¢π“¥„À≠à ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß·§≈à« “¡“√∂ ¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈– ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’°—∫ß“π¥â“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–ß“π ∫√‘°“√ -À“°‡ªì π §π∑’Ë ¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“„π®— ß À«— ¥ ¿Ÿ ‡ °Á µ , ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.Internal Communication -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ π‘‡∑»»“ µ√å‚¶…≥“, ◊ÕË «‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå œ≈œ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π multimedia, µ—¥µàÕ VDO, ∑”√“¬°“√ TV., «‘∑¬ÿ, “√§¥’ œ≈œ ‰¡à‡°‘π 2 ªï (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ file multimedia √«¡∂÷ß‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß ·§≈à« -¡’∑°— …–„π°“√∂à“¬¿“æπ‘ßË , VDO, Streaming -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ MC, æ“°¬å‡ ’¬ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â À“°¢—∫√∂‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.Recruitment & ER Officer -ª√–®”∑’ªË “°‡°√Á¥ -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ¢÷È π ‰ª “¢“°“√∫√‘ À “√ß“π ∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ √√À“·≈–«à“®â“ß µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–„π¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π/ °“√ ‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√‚πâ¡πâ“«®‘µ„® - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ µ≈Õ¥®π ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß

- “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« 13.Database Admini- strator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ Computer Science, Computer Engineering, Information System, Information Technology, Statistics, Business Computer, Electronics - ”À√—∫µ”·Àπàß Database Administrator

( ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥) -µâÕß “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â µ≈Õ¥®π ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ Unix ·≈– Oracle ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈– ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 14.System Analyst -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à À√◊ÕºŸâ¡’ª√– ∫-

°“√≥å„πµ”·Àπàßß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡, °“√ «‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π„π¿“§∏ÿ√°‘® -À“°¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π SAP ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’.‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ. ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√ ∑“ß‡«Á∫‰´µå : www.sb-furniture. com/th/ career

∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ (ª√‘≠≠“µ√’µàÕ‡π◊ËÕß ¥â“π™à“ß∑ÿ° “¢“) -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°–‰¥â 2.Purchasing Supervisor -Master Degree Business Administration or related field -Up to five years experience in purchasing and administration -Knowledge in purchasing system -Mature and self motivated, hardworking, assertive and able to work both independently and as part of a team -Knowledge of ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001: 2007, GMP and HACCP would be an Advantage -Fluent in spoken and written English with good computer skills 3.Accounting Supervisor -Master degree in Accounting, with a four years degree from a major university -Up to five years experience in manufacturing cost accounting -Ability to work well under pressure with minimal supervision, high level of initiative and strong time management skills -Strong analytical skills, detail oriented -Performance management and people

development skills -Computer literate, familiarity with computerized accounting systems -Knowledge of ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS18001: 2007, GMP and HACCP would be an Advantage -Good command of spoken & written English

ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´Õ¬∏π“°√ ∂ππæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å µ”∫≈ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ”‡¿Õæ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å : 0 2819 7470-3 Ext. 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.cook. co.th/th/careers

‡ √‘¡ ÿ¢ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ç‡ √‘¡ ÿ¢é §◊Õ ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬º≈‘µ¿— ≥ ±å §ÿ ≥ ¿“æ∑’Ë π”§«“¡ ¥™◊Ë π §√∫«ß®√¡“ Ÿà ™ “« ‰∑¬∑—«Ë ª√–‡∑» ç‡√“é ‡ªìπÕß§å°√∑’¡Ë §’ «“¡¡—πË §ß ·≈– ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“¬“«π“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ,°“√‡ß‘π -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàßß“πµ√«® Õ∫ ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥âæ√âÕ¡¡’„∫¢—∫¢’Ë 2. Productivity Improvement Specialist -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈, Õÿµ “À°“√, ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“√–∫∫ß“π QCC, TPM, PM, Energy consumption Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â„π √–¥—∫ª“π°≈“ß¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â„π

∫“ß§√—ßÈ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’„∫¢—∫¢’Ë 3. ºŸâ™à«¬À—«Àπâ“·ºπ°æ— ¥ÿ-®—¥´◊ÈÕ (ª√–®” ‚√ßß“πª∑ÿ¡∏“π’) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß ‰¡àµË”°«à“ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’‚Ë √ßß“πª∑ÿ¡∏“π’‰¥â 4. R&D -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’∑“ßÕ“À“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥·’ ≈–¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï ¥â“π°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë À“°§ÿ≥‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’ËµâÕß°“√¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ “¡“√∂ àßª√–«—µ‘ à«πµ—«¡“∑’Ë hr@sermsukplc. com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√.0 2693 2255 µàÕ 451

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

∫¡®.‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß „πÀπà«¬ß“π¢Õß ”π—°ß“π∑√—æ¬å ‘π à«πæ√–¡À“°…—µ√‘¬å °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’æËà ≤ — π“‚ª√·°√¡ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ 3 ªï¢π÷È ‰ª ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ ∑—°…– ¿“…“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ MS SQL, ASP.NET , ASP, PHP , VB.NET , HTML , PHOTOSHOP , FLASH , JavaScript , Java (Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ¿“…“) 2.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ -«ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ·≈–¡’√∂®—°√¬“π¬πµå √Ÿâ®—° ‡ âπ∑“ß„π °∑¡. -¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë „’ π°“√„Àâ∫√‘°“√ §≈àÕßµ—« §«∫§ÿ¡ Õ“√¡≥å·≈–°“√∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π∑’ Ë ßŸ ‰¥â 3.ºŸâ®—¥°“√ “¢“√–¬Õß (¡“∫µ“æÿ¥), ¡ÿ°¥“À“√, Õ¬ÿ∏¬“, ©–‡™‘ß‡∑√“, ™ÿ¡æ√, √âÕ¬‡ÕÁ¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ª√–°—π¿—¬, °“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√, ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬ 5 ªï¢π÷È ‰ª -ºà“π°“√∫√‘À“√ß“π„πµ”·ÀπàßºŸâ∫—ß§—∫∫—≠™“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√ SCB PARK PLAZA -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈– §«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π¥â“π°“√ µ‘¥µàÕª√– “πß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–‡¡‘π√“§“ -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß¬πµå À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ–‰À≈à√∂¬πµå À√◊Õ°“√´àÕ¡ √∂¬πµå -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ πª√–‡¡‘ π √“§“ Õ–‰À≈à√∂¬πµå®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’¢Õß∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Word, Excel ·≈–√–∫∫ SAP -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„® ¡“µ√∞“π∫—≠™’ ·≈– ¢âÕ°”Àπ¥¢Õß°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë ‘π‰À¡ ª√–®” “¢“ ‡°“– ¡ÿ¬, π§√ «√√§å, Õ¬ÿ∏¬“, ©–‡™‘ß‡∑√“, ™ÿ¡æ√, √âÕ¬‡ÕÁ¥ -Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å “¢“ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π™¥„™â §à “ ‘ π ‰À¡®“° ∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®” “¢“ Õ¬ÿ∏¬“, ©–‡™‘ß‡∑√“, ™ÿ¡æ√, √âÕ¬‡ÕÁ¥ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å §≈àÕßµ—« ·≈–¡’∑—°…–„π°“√

®—¥°“√ß“πµ“¡¡Õ∫À¡“¬ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π°“√µ≈“¥„π∏ÿ √ °‘ ® ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π ª√–®” “¢“Õ¬ÿ∏¬“, ©–‡™‘ß‡∑√“, ™ÿ¡æ√, √âÕ¬‡ÕÁ¥ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Word, Excel -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π°“√‡ß‘ π ¢Õß∏ÿ √ °‘ ® ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «‘∏’°“√ ¡—§√ ¡—§√∑“ß E-mail ‚¥¬ Download ·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π¢Õß ç∫√‘…—∑‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬é °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ§√∫∂â«π øÕ√å¡·π∫‰ø≈å√ªŸ ¿“æ ·≈– àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@deves.co.th ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß ∑à“π “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ß“π‰¥â¥â«¬ µπ‡Õß„π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√ (®—π∑√å-»ÿ°√å) ‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 97 ·≈– 99 Õ“§“√ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ∂ππ√“™¥”‡π‘π°≈“ß ·¢«ß ∫«√π‘‡«» ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200 ‚∑√»—æ∑å 0 2670 4444 µàÕ 8365

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ ª√– ‘ ∑ ∏‘ ¿ “æ„π°“√∫√‘ À “√‡§√◊ Õ ¢à “ ¬ æ√â Õ ¡°— ∫ ∫√‘°“√‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑’Ëµ√ß°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…—∑®÷ß‡ªìπºŸâπ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√ Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ ·°à°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‡ªÑ“À¡“¬∑—Ë« ª√–‡∑» ¬‘π¥’µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§åß“π·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.Customer Support (Base Nawamin) -Bachelorûs Degree in English, Business Administration or related field. -Female Age between 22-27 years old. -Good presonality, service minded, enthusiastic, able to work under pressure, hardworking. -Good command in English. 2.Engineer / Senior Engineer- Internet Data Center -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ ¡’ª√– ∫°“√≥å °“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬ PHP, Perl ·≈– SQL

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

language ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Linux ·≈–√–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ¡’§«“¡√Ÿâ ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√ª√– “πß“π¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π Network monitoring À√◊Õ°“√„™â ß“π Netflow ·≈– RRD tool ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.Sales Executive for Eastern (Base Chonburi) - Age 24 - 30 years old -Bachelorûs degree in Marketing and Sales, Computer Science, Computer Engineering or related field. At least 2 years experiences in selling IT or Internet products is preferable - Responsibility, diligent and hard working -Good Command in English is preferable - Own vehicle is preferable ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π ª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…—∑ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail: jobs@csloxinfo.net

¬Ÿ‰π‡µÁ¥·¡™™‘π‡πÕ√’Ë √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¬Ÿ‰π‡µÁ¥·¡™™‘π‡πÕ√’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑ °àÕµ—Èß¡“π“π 50 ªï µ—Èß·µà«—π∑’Ë 7 ¡‘∂ÿπ“¬π 2499 ®π‰¥â√∫— µ√“µ—ßÈ ‡ªìπ∫√‘…∑— „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“§ÿ≥¿“æ ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß®—°√°≈ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈µà“ßÊ °”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√ß“πºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡ “¡“√∂ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√¢“¬Ωñ°À—¥ - Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -Male or Female. -Bachelorûs Degree in Electrical, Mechanical Engineering or related field. -Good command of spoken and written English. -Good communication and interpersonal skill. -Own car with driving license. 2.æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸ∫â √‘À“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 3.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ΩÉ“¬æ— ¥ÿ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, °“√ ∫√‘À“√, °“√∫—≠™’, Logistics À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -Õà“π‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ·≈–‡¢â“„®§«“¡ À¡“¬ -√Ÿâ‡ âπ∑“ßµà“ßÊæÕ ¡§«√ ·≈– “¡“√∂∫√‘À“√ ‡ âπ∑“ßµà“ßÊ ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“πß“π∫—≠™’ - “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√ß“π ‘π§â“‰¥â - ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬ ∫ÿ§≈‘°‡ªî¥‡ªìπ¡‘µ√°—∫∑ÿ°§π -∑”ß“π∫π ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” 4.™à“ß ’ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πæà π ’ · ≈–æà π ∑√“¬ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π°≈“ß·®âß‰¥â À√◊Õ ‡§¬∑”ß“π°àÕ √â“ß¡“°àÕπ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π -¡’§«“¡ π„®ß“πæàπ∑√“¬·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘

ß“πæàπ∑√“¬‰¥â (‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å) - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) 5.™à“ß‡™◊ÕË ¡ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π°≈“ß·®âß‰¥â À√◊Õ‡§¬∑”ß“π°àÕ √â“ß¡“°àÕπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ “¡“√∂æ—≤π“∑—°…–¥â“πß“¡‡™◊ËÕ¡ (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) 6.™à“ß‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . “¢“™à“ß¬πµå , “¢“™à“ß‰øøÑ“ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—È ß §√“« -‰¡àµ¥‘ “√‡ æµ‘¥ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -∂â“¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‚ø√å·¡π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤‘ª« . À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ßÀ√◊Õ‚¬∏“ ¥â«¬ ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (AutoCad) - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ∂Õ¥·∫∫ ∑”°“√ª√–‡¡‘π √“§“‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πÀ√◊Õ§«“¡§ÿ¡ß“π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â ‡™àπ Microsoft Office -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π 1 - 2 ªï ®–

‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.«‘»«°√‚§√ß°“√ - ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â ‡™àπ Microsoft Office -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂¢—∫√∂ ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ∫“ß§√—Èß ∫“ß§√“« *** ∂â“À“°¡’¢âÕ 4 - 8 ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… *** 9.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ ·¡§§“∑√Õπ‘° å “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ °.«. - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 10.æπ—°ß“π¢“¬ -‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°“√¢“¬ °“√µ≈“¥ «‘»«–Õÿµ “À°√√¡ «‘»«–‡§√◊ËÕß°≈°“√ ‡°…µ√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’æ“Àπ–·≈–„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªæ∫≈Ÿ°§â“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ¬Ÿ‰π‡µÁ¥·¡™™‘π‡πÕ√’Ë ®”°—¥ 10, 20 ∂ππÀ≈“πÀ≈«ß (µ÷° ’ â¡¡’ µ√“§√ÿ± Õ¬Ÿà√‘¡∂ππ„À≠à µ‘¥°“√∫‘π‰∑¬ ”π—°ß“π À≈“πÀ≈«ß „°≈â –æ“πºà“πøÑ“) ·¢«ß∫â“π∫“µ√ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 ‚∑√»—æ∑å : 0 2282 7140-9 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ E-mail : sooksun_c@yahoo.co.th http://www. umac.in.th

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ ‡ªìπ∏ÿ√°‘® æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¡’ª√– ∫°“√≥å¬“«π“π°«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫π— ¡’‚§√ß°“√®—¥ √√¡“°°«à“ 25 ‚§√ß°“√ „π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1 . ºŸÕâ ”π«¬°“√ΩÉ“¬ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 45 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 10-15 ªï¢π÷È ‰ª -„π¥â“π°“√∫√‘À“√ß“ππ‘µ‘°√√¡·≈–ß“π‚Õπ °√√¡ ‘∑∏‘∑Ï ß—È À¡¥∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 2 . æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‚§√ß°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ,ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°„π¥â“π ß“π¢“¬ 3 . «‘»«°√ß“π√–∫∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π°“√µ‘ ¥ µ—È ß √–∫∫ ‰øøÑ“· ß «à“ß ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ·≈–√–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈ ∑—ßÈ √–∫∫ ‰¡àµË”°«à“ 2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ ¡ ·≈–«“ß·ºπ ß“π„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬‰¥â¥’ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫√–∫∫¥â«¬‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∂Õ¥·∫∫ª√–‡¡‘π√“§“ µ‘¥µàÕª√– “π ß“π™à“ß§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π‰¥â¥’ - ¡’æ“Àπ– à«πµ—« 4 . ºŸ™â «à ¬ F&B - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πÀâÕßÕ“À“√ „π·ºπ° F&B 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂«“ß·ºπß“π√–∫∫ F&B ·≈–∑” Report -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -∑”ß“πª√–®” π“¡°Õ≈å ø æ— ∑ ¬“§— π ∑√’Ë § ≈— ∫ Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5 . F&B Manager / Asst. Manager / Captain (1 µ”·Àπàß) (ª√–®”∑’æË ∑— ¬“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢÷Èπ‰ª „πß“π ∫√‘À“√¥Ÿ·≈Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ √«¡∂÷ßß“π∫√‘°“√ ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡æ÷ßæÕ„®„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“ ‚¥¬‡©æ“–∏ÿ√°‘® √’ Õ√åµ·≈–‚√ß·√¡ - ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π ·≈–∫√‘À“√ ∑’¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√µâπ∑ÿπ‰¥â -¡’ § «“¡ “¡“√∂∑“ß¥â “ π¿“…“Õ— ß °ƒ…·≈– §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”∑’Ë π“¡°Õ≈å ø æ— ∑ ¬“ §—π∑√’§Ë ≈—∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 6 . æπ—°ß“π ”√«®ªÑ“¬ ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -Õ“¬ÿ 25-32 ªï -«ÿ≤ª‘ « . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ·≈–§«“¡Õ¥∑π Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–√∂®—°¬“π¬πµå‰¥â - °√ÿ≥“µ‘¥µàÕ 0 2541 5014 7.ºŸâ®—¥°“√/ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬µâÕπ√—∫ à«πÀπâ“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª „π∏ÿ√°‘®√’ Õ√åµ À√◊Õ ‚√ß·√¡ - √—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√ ∑”ß“π - ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”∑’Ë π“¡°Õ≈å ø æ— ∑ ¬“ §—π∑√’§Ë ≈—∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 8.ºŸâ®—¥°“√¢“¬ —¡¡π“·≈–ÀâÕßæ—° ª√–®”∑’Ë √—™¥“œ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“¬ß“π¢“¬ —¡¡π“ÀâÕßæ—°®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9 . ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–¡“≥√“§“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß, «‘»«°√√¡ ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ª√–¡“≥√“§“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß«— ¥ÿ°Õà √â“ß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 10.æπ—°ß“π Front/°“√µ≈“¥ (ª√–®”∑’Ë æ—∑¬“)

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∫√‘°“√À√◊Õß“π Front ‚√ß·√¡¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - µ‘¥µàÕ∑’Ë 08 7518 2817, 0 2541 4995 µàÕ 104 11 . ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°àÕ √â“ßÕ“§“√ Ÿß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡√–¥—∫ “¡—≠ «‘»«°√ À√◊Õ«ÿ≤‘«‘»«°√ (π”©∫—∫®√‘ß¡“„π«—π∑’Ëπ—¥ —¡¿“…≥å) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫√‘ À “√ß“π°à Õ √â “ ß Õ“§“√ Ÿß (§Õπ‚¥œ) ∑—ßÈ √–∫∫ ‰¡àµË”°«à“ 5 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ ¡ ·≈–«“ß·ºπ ß“π„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–∫√‘À“√§π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 12.æπ— ° ß“πª√–™“ — ¡ æ— π ∏å (ª√–®”∑’Ë æÀ≈‚¬∏‘π 30) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-28 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß∏ÿ√°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 13 .®π∑. ΩÉ“¬¢“¬ (ª√–®”∑’æË ∑— ¬“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ -À“°‡§¬ºà “ π°“√»÷ ° …“¡— § §ÿ ‡ ∑»°å À√◊ Õ ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘…—∑∑—«√å„πª√–‡∑»®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 14 . æπ—°ß“π∫—≠™’ ª√–®”∑’æË ∑— ¬“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√ ∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - µ‘¥µàÕ∑’Ë 08 7518 2817 À√◊Õ 0 2541 4995 µàÕ 104 15 .‚ø√å·¡π ª√–®”∑’Ë æ—∑¬“/ ”‚√ß /√—ß ‘µ/ √“¡Õ‘π∑√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª

-«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√‚¬∏“ °àÕ √â“ß æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å § «∫§ÿ ¡ ß“π°à Õ √â “ ß ·≈– - µ‘¥µàÕ‰¥â∑Ë’ 08 7518 2817, 0 2541 4995 ∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß 1 ªï¢π÷È ‰ª µàÕ 104 16 . ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 17 . æπ—°ß“πª√– “πß“ππ‘µ∫‘ §ÿ §≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°“√µ≈“¥ - ‡§¬ºà“πß“π∏ÿ√°“√¡“·≈â« 1-2 ªï -∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡æ◊È π ∞“π∑“ß¥â “ π - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å ® – - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥’ ¡’§«“¡¢¬—π·≈–Õ¥∑π Ÿß

√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ ππ‘ µ‘ ∫ÿ § §≈¡“°à Õ π®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡ π“¥’ ‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 524 ´Õ¬√—™¥“œ 26 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2541 4642 ·ø°´å : 0 2938 9875 Õ’‡¡≈ : hrsena development.com ‡«Á∫‰´µå : http://www. sena development.com

π“π¡’∫§ÿä å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ π“π¡’∫ÿä§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“·≈â« °«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√·≈–µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√ ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢ÕßÕß§å°√·≈–°â“«‰ªæ√âÕ¡°—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1. ºŸ∫â √‘À“√‚√ß‡√’¬π‡ø√π‰™ å ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫√‘ À “√·≈–®— ¥ °“√ ‡ø√π‰™ å ·≈– “¢“µà“ßÊ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚ª√·°√¡ °“√‡√’¬π°“√ Õπ -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ ÕÕ°·∫∫°“√‡√’¬π °“√ Õπ ·≈–°‘®°√√¡ 2.§√ŸºŸâ Õπ ·≈–§√ŸºŸâ™à«¬ Õπ (ÀâÕß‡√’¬π ∑¥≈Õß«‘∑¬å) ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‡Õ°«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π‡°’¬Ë «°—∫«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈‡¥Á° À√◊Õ∑”°‘®°√√¡ °—∫‡¥Á°√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ -ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ·≈– “¢“æ“√“‰¥´å 3.§√ŸºŸâ Õπ ·≈–§√ŸºŸâ™à«¬ Õπ (ª∞¡«—¬) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°ª∞¡«—¬ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πæ◊πÈ ∞“π¥â“πª∞¡«—¬ -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ·≈–µâÕß “¡“√∂‡µ√’¬¡ Õÿª°√≥å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ Õπ‡¥Á° À√◊Õ “¡“√∂∑” °‘®°√√¡·≈–À√◊Õ‡§¬∑”§à“¬‡°’¬Ë «°—∫‡¥Á°ª∞¡«—¬ -ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ·≈– “¢“æ“√“‰¥´å 4.§√Ÿº Ÿâ Õπ ·≈–§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ Õπ (Maths Whizz) ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§≥‘µ»“ µ√å (√–¥—∫ª√–∂¡) -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–§Õ¡æ‘«-

‡µÕ√å (Internet) - ∑”°‘®°√√¡°—∫‡¥Á°ª√–∂¡‰¥â -ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ·≈– “¢“æ“√“‰¥´å 5. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë Õß∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, §≥‘µ»“ µ√å, ¿“…“‰∑¬, ¿“…“Õ—ß°ƒ…, ‡°…µ√, §√ÿ»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, Õ—°…√»“ µ√å -µ√«®·°â µâ π ©∫— ∫ „Àâ ‡ ªì π ¿“…“‰∑¬‚¥¬„Àâ ‚§√ß √â“ß¿“…“‰∑¬∑’Ë ≈– ≈«¬ (·°â„Àâ‰¥âÕ“√¡≥å ‡¥’¬«°—∫µâπ©∫—∫·≈–¿“æª√–°Õ∫) - “¡“√∂µ√«® Õ∫·≈–·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ∂°Ÿ µâÕß 6. Sales à«π°√ÿß‡∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå (‡°’¬√å∏√√¡¥“) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë·π–π”Àπ—ß ◊Õ°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å (Maths-Whizz), ·π–π” ◊ÕË °“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å (Gakken) ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, §≥‘µ»“ µ√å, ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (À“°¢—∫ √∂‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 8. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’‡®â“Àπ’È/≈Ÿ°Àπ’È ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°∫—≠™’ ‚¥¬µ√ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ªî¥ß∫‰¥â - ß“πÕ◊πË ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - ‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. ‡®â“Àπâ“∑’ÕË “§“√ ∂“π∑’Ë ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π¥Ÿ · ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Internet ‰¥â§≈àÕß -√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°·§≈à«§≈àÕß ¡’∑—°…–„π °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - ‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · π–π”Àπ— ß ◊ Õ /·§™‡™’ ¬ √å ª√–®”√â“πÀπ—ß ◊Õ (°∑¡./¿Ÿ¡‘¿“§) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ (‰¡à®”°—¥ “¢“) -∫ÿ§≈‘°·§≈à«§≈àÕß √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31, Play Time (‡Õ°¡—¬), æ“√“‰¥´å, ®“¡®ÿ√,’ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3, “¢“¢Õπ·°àπ, “¢“‡™’¬ß„À¡à À¡“¬‡Àµÿ ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ, ‚∫π— , ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß, §à“≈à«ß‡«≈“, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ, ª√–°—π Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ ¢ÿ ¿“æ°≈ÿ¡à , ª√–°—πÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ, ª√–°—π —ß§¡, ‚§√ß°“√°Ÿ¬â ¡◊ ‡æ◊ÕË °“√»÷°…“ ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡— § √ß“πæ√â Õ ¡À≈— ° ∞“π°“√ ¡— § √ß“π¡“∑’Ë ΩÉ “ ¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( √√À“-«à“®â“ß) ∫√‘…∑— π“π¡’∫§ÿä å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 µàÕ 3805 E-mail: personne l@nanmeebooks.com, career @nanmee books. com

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑„π°≈ÿà¡º≈‘µ¿—≥±å “¬Õ“À“√„π‡§√◊Õ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. Programmer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - “¡“√∂„™âß“π PHP, ASP.net, VB.net, Oracle Developer, Oracle Database, SQL Server 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-4 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π¿“…’Õ“°√ ¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬ «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’µâπ∑ÿπ À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’Õπ◊Ë ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“πªî¥ß∫°“√‡ß‘π, ‡™Á° µäÕ° ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊ÕÀ“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Excel, PowerPoint ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È , ≈Ÿ°Àπ’È , ¿“…’ À—° ≥ ∑’®Ë “à ¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∫—≠™’≈°Ÿ Àπ’È®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’√–∫∫¢“¬ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“πß“π∫—≠™’√–∫∫¢“¬ “¡“√∂∑” µäÕ°‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Import 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», Shipping

-¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à “ ß¥’ ( ◊Ë Õ “√¿“…“≠’Ë ªÿÉ π ‰¥â ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»…) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√π”‡¢â “ ‘ π §â “ ®“° µà“ßª√–‡∑» ·≈–ß“π∫√√®ÿ¿≥ — ±å 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√, «‘∑¬“»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™âß“π Computer Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 8.Exclusive Secretary (‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ √–¥—∫ Ÿß) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“≠’ËªÿÉπ·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥∑’ ß—È øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ·≈– √—°°“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 9. ºŸ™â «à ¬À—«Àπâ“·ºπ°∫—≠™’µπâ ∑ÿπ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’µâπ∑ÿπ À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’Õπ◊Ë ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“πß∫°“√‡ß‘π, «‘‡§√“–Àåß∫ °“√‡ß‘π, «‘‡§√“–Àåµπâ ∑ÿπ ‘π§â“, ‡™Á° µäÕ° -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Excel, PowerPoint ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 10. æàÕ§√—«, ºŸ™â «à ¬æàÕ§√—« À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡Õ“À“√, ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° ß“π∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∑”Õ“À“√≠’ªË πÿÉ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 11. ºŸ®â ¥— °“√√â“π, ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√√â“π À≈“¬ Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å√“â πÕ“À“√≠’ªË πÿÉ 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õºà“πß“πµà“ßª√–‡∑» ·≈–¡’¿“«–ºŸπâ ”®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°§«“¡ –Õ“¥ √—°ß“π∫√‘°“√ 12.æπ—°ß“π√—∫ÕÕ‡¥Õ√å, ·§™‡™’¬√å À≈“¬ Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™. ¢÷πÈ ‰ª -æŸ¥øíß¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫“â ß -¡’ª√– ∫°“√≥å ‡§¬∑”ß“π„π√â“πÕ“À“√ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°ß“π∫√‘°“√, Õ—∏¬“»—¬¥’ , ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ 13.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ / «— ¥‘°“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π «— ¥‘ ° “√·≈–·√ßß“π —¡æ—π∏å, √√À“«à“®â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 14. ‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√√–¥—∫ Ÿß 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π°ÆÀ¡“¬¡À“™π °.≈.µ. ¡’ ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√ 2-3 ªï ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ·≈– “¡“√∂ æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 15. ºŸ™â «à ¬À—«Àπâ“·ºπ°°“√µ≈“¥ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ À√◊Õ º≈‘µ¿—≥±åÕªÿ ‚¿§-∫√‘‚¿§µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office / Spss, Presentation / PowerPoint ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“ ”π—°ß“π„À≠à ∫¡®. ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë 121/ 84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ∑’Ë 29 ∂.√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ‚∑√ : 0 2209 3000 ‚∑√ “√ : 0 2209 3091-2 E-mail : recruitment @ farm house.co.th

°√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈–«‘∑¬ÿ ®”°—¥ (™àÕß 7) ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ·ºπ°µà“ßª√–‡∑» -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“‚∑ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ¿“…“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥‡’ ¬’¬Ë ¡ -¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°Æ °µ‘°“¥â“π°’Ã“µà“ßÊ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√´◊ÈÕ¢“¬√“¬°“√µà“ßª√–‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ◊Ëπ Ê ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« (¿Ÿ¡¿‘ “§) ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å “¢“«“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢à“« 5-7 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π °Ÿäª¢à“«·≈–≈ß ‡ ’¬ß¢à“«‰¥â -À“°¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“„πæ◊πÈ ∑’∑Ë ª’Ë Ø‘∫µ— ß‘ “π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. ·ºπ°°‘®°√√¡°“√µ≈“¥ ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, °“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®, °“√®—¥°“√, °“√‚¶…≥“, »‘≈ª»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ≈“¥, °“√∫√‘ À “√ ®—¥°“√, ‚¶…≥“ 1 - 5 ªï 4.ß“π‡µ√’¬¡°“√º≈‘µ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π®–æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 5. ß“π°√“øî§ ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–∑—°…–¥â“π‚ª√·°√¡°√“øî§ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Autodesk 3D Max Studio, Macromedia Flash Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

-¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ‡à °≥±å¥’ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 6.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬‡∑§π‘§¥â“πº≈‘µ√“¬°“√ ·≈–ÕÕ°Õ“°“» -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈–Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, ‚∑√§¡π“§¡ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 7.æπ—°ß“π ß“πµ—¥µàÕ ΩÉ“¬¢à“« -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ„π√–∫∫ Non Linear ‰¥â 8.·ºπ°∫√‘ À “√ ◊Ë Õ ¥â “ π¢à “ « ΩÉ “ ¬∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√ ◊ÕË -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√»÷°…“, ◊ËÕ “√¡«≈™π, ∫√√≥“√—°…»“ µ√å ·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈–æ‘¡æå¥¥’ §≈àÕß 9. ·ºπ°∫√‘À“√π—°· ¥ß ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ ≈–§√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ∫√‘À“√ ®—¥°“√, ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ¡πÿ…¬»“ µ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πæ— ≤ π“»‘ ≈ ªî π , ®— ¥ ß“π Event, ª√–™“ —¡æ—π∏å 1-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√ª√– “πß“π, °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â 10.·ºπ°§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ≈–§√ ΩÉ“¬º≈‘µ √“¬°“√≈–§√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå, π‘‡∑»»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¿“æ¬πµ√å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫¿“æ¬πµ√å ≈–§√ ·≈–°Æ √–‡∫’¬∫∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ª√– “πß“π °“√º≈‘µ

¥â“π≈–§√, °“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå, ≈–§√, ¿“æ¬πµ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2 ªï¢π÷È ‰ª 11. ß“π™à“ß‡¢’¬π ·ºπ°»‘≈ª°√√¡ ΩÉ“¬ º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¡—≥±π»‘≈ªá ∂“ªíµ¬°√√¡ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√ÕÕ°·∫∫«“¥¿“æ‚¥¬„™â ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫©“°√“¬°“√∑’«.’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - àßº≈ß“π¡“∑’Ë chankit1970@yahoo.com 12.™à“ß‡∑§π‘§ ΩÉ“¬«‘»«°√√¡«“ß·ºπ·≈– ‡§√◊Õ¢à“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ‰øøÑ“ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚∑√∑—»πå®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 13.·ºπ° «— ¥‘°“√·≈–æπ—°ß“π —¡æ—π∏å ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πß“πª√–°—π —ß§¡ °ÆÀ¡“¬·√ßß“π °“√¥Ÿ·≈ºŸªâ «É ¬ ·≈–ß“π «— ¥‘°“√¥â“πÕ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√®—¥°‘®°√√¡µà“ß Ê ¿“¬ „π∫√‘…∑— 14.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ 15. ß“π¢à“«∫—π‡∑‘ß ΩÉ“¬º≈‘µ√“¬°“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ-‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√∑”√“¬°“√ª√–‡¿∑ ¢à“«∫—π‡∑‘ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 - 2 ªï -√Ÿâ®—° / π„®¥“√“ ·≈–∫ÿ§§≈„π«ß°“√∫—π‡∑‘ß ∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» -√Õ∫√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π‡°≥±å ¥’

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ 16. ·ºπ°«— ¥ÿ‡∑ª‚¶…≥“ ΩÉ“¬‡´Áπ‡´Õ√å 17. ·ºπ°§«∫§ÿ¡√–∫∫ CCTV ΩÉ“¬∏ÿ√°“√ ‚¶…≥“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª« ./ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õ-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ‚¶…≥“, °“√µ≈“¥, «‘∑¬“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« π‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¥Ÿ · ≈√–∫∫ CCTV, - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ACCESS CONTROL, FIRE ALARM, LIFT, SERVER - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π≈à«ß‡«≈“‰¥â

& NETWORK Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π‡°≥±å¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ‚∑√∑—»πå·≈– «‘∑¬ÿ ®”°—¥ ·ºπ°«à“®â“ß 998/1 ´Õ¬√à«¡»‘√‘¡‘µ√ (æÀ≈‚¬∏‘π 18/1) ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®°— √ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2272 0201-10 ·ºπ°«à“®â“ß µàÕ 411 À√◊Õ 419 À√◊Õ ¡—§√∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ∑’Ë http://job.ch7.com

∫¡®. À¡‘µ√∂—ß·°ä √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ À¡‘µ√∂—ß·°ä ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ º≈‘ µ ∂— ß ∫√√®ÿ °ä “ ´ªî ‚ µ√‡≈’ ¬ ¡‡À≈«·≈–‰¥â √— ∫ °“√ √—∫√Õß¡“µ√∞“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001 : 2000 ‚¥¬≈Ÿ°§â“‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µπÈ”¡—π·≈–°ä“´™—Èππ”¢Õß ‚≈° ´÷Ëß¡’ “¢“∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâ Õ ß°“√√— ∫ ∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡ “¡“√∂ √— ° §«“¡ °â “ «Àπâ “ ·≈–¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π ‡æ◊Ë Õ √à « ¡ß“π°— ∫ ∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1 .«‘»«°√ / «‘»«°√Õ“«ÿ‚ ΩÉ“¬º≈‘µ 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ Õÿµ “À°“√ ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ À≈Á ° ®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… -¡’∑°— …–§«“¡‡¢â“„®„πß“π‡™◊ÕË ¡ß“π¢÷πÈ √Ÿª‡À≈Á° À√◊Õß“πæàπ ’Õÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂Õà“π·∫∫ Engineering Drawing ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ISO 9001: 2008, 5 -¡’ ∑— ° …–°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å „ π°“√∑”ß“π, «‘‡§√“–Àå, «“ß·ºπ, ∫—π∑÷°, ·≈–√“¬ß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π) ‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡™”π“≠„™âß“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π¥Ÿ·≈√–∫∫∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ SQL, Oracle, Access, Server, Network, LAN/ WAN, Backup System ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’æ‡‘ »… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ™Õ∫ß“π Support

3.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π®—¥ àßº≈‘µ¿—≥±å 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â -¡’∑—°…–°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ¥â“π°“√øíß Õà“π ‡¢’¬π‰¥â¥’ -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 4.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬°“√‡ß‘π 4 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√‡ß‘πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π°“√∫— ≠ ™’ µâπ∑ÿπ‚√ßß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 6.™à“ß‡∑§π‘§µ‘¥µ—ßÈ ·¡àæ¡‘ æå 4 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â“‡ªìπ ¡.3 µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ‘¥µ—Èß ·¡àæ¡‘ æå„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πµ‘ ¥ µ—È ß ·¡à æ‘ ¡ æå „π‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 7.«‘»«°√‰øøÑ“ 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß ¥â“π‰øøÑ“ À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√ß“π

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

«‘»«°√√¡‰øøÑ“ „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’∑°— …–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ… ¥â“π°“√Õà“π-‡¢’¬π‰¥â¥’ 8.™à“ß‡∑§π‘§‰øøÑ“ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“ À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ‰øøÑ “ „π‚√ßß“πÕÿ µ “À°√√¡®–‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 9.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë √ –∫∫§«∫§ÿ ¡ ¿“¬„π (2 µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π«“ß√–∫∫ À√◊Õµ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õµ√«® Õ∫∫—≠™’ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â 10.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (2 µ”·Àπàß) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∂â “ ¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π∫√‘ À “√ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈®–æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ À¡‘µ√∂—ß·°ä ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 72/9 À¡Ÿà 7 ´Õ¬æŸ≈‡©≈¬ ∂ππ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π™“¬∑–‡≈ ·¢«ß· ¡¥” ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 Tel. 0 2895 4140-56 Fax : 0 2416 5534 E-mail : recruit@smpcplc.com Website : www.smpcplc.com

‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈‘ ’ ´‘ßË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…∑— ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘ßË ®”°—¥ (¡À“™π) ´÷ßË ‡ªìπ∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ√–À«à“ß‰™≈’ ‚Œ≈¥‘Èß ∂“∫—π°“√ ‡ß‘π™—Èππ”„π‰µâÀ«—π·≈–°≈ÿà¡∏π“§“√°√ÿß‡∑æ °àÕµ—Èß ‡¡◊ËÕªï æ.».2527 ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑’Ë¡’ §«“¡ “¡“√∂·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¡“‡ªìπ à«π Àπ÷ßË °—∫‡√“ „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.TM1 Developer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–·≈– “¡“√∂„™â IBM Cognos 8, Cognos TM1 - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Budgeting ·≈– Planning Process - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ 2. Programmer-Delphi - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡»“ µ√å, «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ Coding Delphi 7,PL/ SQL,Oracle 10g - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡™à“´◊ÈÕ ≈’ ´‘Ëß ∑“ß¥â“π °“√µ≈“¥‡™à“´◊ÈÕ, ªØ‘∫—µ‘°“√ ‘π‡™◊ËÕ, ß“π¥â“π ª√–°—π¿—¬, ß“π¥â“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π „π°“√æ—≤π“ Application µà“ßÊ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. Programmer_Web - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 29-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘»«°√√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√‡¢’¬π·≈– æ—≤π“‚ª√·°√¡‚¥¬„™â VB.net Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈– “¡“√∂„™â VB.net, Microsoft SQL Server 2008, Sybase Adaptive „™â Server Enterprise 15.0.2, Oracle 10g ‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å · ≈–§«“¡√Ÿâ „ π°“√∫√‘ À “√ ®—¥°“√‡ß‘π∑ÿπ·≈–∫—≠™’µ≈Õ¥®π√–∫∫ß∫ª√–¡“≥ ·≈–°“√«‘‡§√“–Àåº≈ß“π°“√®—¥°“√‡™à“´◊ÈÕ·≈–≈’ ´‘Ëß ∏ÿ√°‘® - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥Õ“«ÿ‚ -2 (≈Ÿ°§â“ √“¬„À≠à) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

- ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (‡ªìπ§√—ßÈ §√“«) - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√«‘‡§√“–Àå∏√ÿ °‘®·≈–ß∫°“√‡ß‘π - ¡’¬“πæ“Àπ–„™âß“π‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 5. Credit Risk Analysis - Master degree in M.B.A., Computer Science, IT, Statistical or related fields - Good background in database management skill, MIS - Solid knowledge and experienced on Statistical tools- SPSS or other related tools At least 1-2 years of working experience in MIS, Business Analyst, Business solution analyst, CRM, Data Mining, research marketing and database management -Strong leadership with highly internal achievement drive - Good communication, interpersonal and negotiating skills - Good analytical skills and problem-solving ability - Able to work independently and work beyond regular hours under deadline pressure 6. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ (≈”ª“ß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ - ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥≈”ª“ß, Õÿ¥√∏“π’, ‚§√“™ À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (π§√√“™ ’¡“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ À√◊Õ ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ (Õÿ¥√∏“π’) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ - ¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“Õ¬Ÿ„à π®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ À√◊Õ®—ßÀ«—¥ „°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë π‘ ‡™◊ÕË °“√µ≈“¥ (π§√√“™ ’¡“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ∑— ° …–„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π‰¥â ¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Social Network ‰¥â¥’ -¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“Õ¬Ÿà „ π®— ß À«— ¥ π§√√“™ ’ ¡ “À√◊ Õ ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10. ‡®â“Àπâ“∑’∑Ë –‡∫’¬π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πµàÕ∑–‡∫’¬π ¿“…’√∂¬πµåÀ√◊Õß“π ∑–‡∫’¬πÕ◊πË Ê -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ ¥â“π∑–‡∫’¬π√∂∫√√∑ÿ° √∂¬πµå®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Õ¥∑π ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 11. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√ ”π—°ß“π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫ ¢¬—π·≈–µ√ßµàÕ‡«≈“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ‡´’¬‡ √‘¡°‘®≈’ ´‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 175 Õ“§“√ “∑√´‘µ∑’È “«‡«Õ√å ™—Èπ 24 ∂ππ “∑√„µâ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2679 6226, 0 2679 6262 À√◊Õ∑“ß http://www.ask.co.th/th/join_us.php

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

‡¥Õ‡∫≈ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‡¥Õ‡∫≈ („π‡§√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß) ºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡°√–∑‘ß·¥ß ªÕπ‡´Õ√å ™“¢“«‡æ’¬«√‘§ÿ ´—π ·πÁ§ ‡®‡≈à ‚Õ«—≈µ‘π °“·ø‡æ√’¬« ·™¡æŸ·æπ∑’π, ·™¡æŸ√’®Õ¬ å, ·™¡æŸ ‡ŒÕ√å∫—≈‡Õ ‡´âπ å, ¬‘≈‡≈µµå, ‚Õ‡≈¬å, πÈ”ÀÕ¡·Õ¡∫‘‡æÕ√å, ∫Ÿà‡´ø°“√å¥ ·≈– ‘π§â“ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§Õ◊πË Ê ¡’æπ—°ß“π¡“°°«à“ 1,250 §π ª√–®”„π “¢“µà“ß Ê ∑—Ë«ª√–‡∑» §◊Õ ‡™’¬ß„À¡à æ‘…≥ÿ‚≈° Õÿ¥√∏“π’ Õÿ∫≈√“™∏“π’ ÿ√π‘ ∑√å π§√√“™ ’¡“ ¢Õπ·°àπ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ß¢≈“ ¿Ÿ‡°Áµ π§√ª∞¡ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ ™≈∫ÿ√’ ®—π∑∫ÿ√’ ª∑ÿ¡∏“π’ ·≈–°√ÿß‡∑æœ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∫√‘…—∑¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Group Key Account Manager (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘À“√°“√¢“¬ Modern Trade ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§Õ¬à“ßπâÕ¬ 8 ªï -¡’∑°— …–¥â“π°“√«“ß·ºπ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ Õ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ - ¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë ·’ ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 2. Key Account Manager (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§∫√‘‚¿§ „π™àÕß∑“ß√â“π§â“ Modern Trade -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’∑—°…–¥â“π°“√‡®√®“ ·≈– °“√π”‡ πÕ·ºπß“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 3.À—«Àπâ“æπ—°ß“π·π–π” ‘π§â“ (P.C. Supervisor) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π P.C. Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√∑’¡ß“π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -´◊ËÕ —µ¬å ¡’«‘π—¬‡§√àß§√—¥ ·≈–¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π §«“¡ ”‡√Á® - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 4. Modern Trade Channel Manager -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√®—¥°“√ °“√π” ‘π§â“®—¥

®”Àπà“¬„π™àÕß∑“ß Modern Trade -¡’¿“«–ºŸπâ ”·≈–ª√– ∫°“√≥å°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π 7 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ ∑—ßÈ °“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π 5. Trade Marketing Manager (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§∫√‘‚¿§Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ «“ß·ºπ°“√¢“¬·≈–°“√ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ ¡’¿“«–ºŸπâ ” ·≈– ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√∑’¡ß“π ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ·≈–∑—°…–°“√«‘‡§√“–Àå -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ™Õ∫ß“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√ ª√– “πß“π°—∫·ºπ°µà“ßÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 6.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√·ºπ° Sales Planning (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ·≈–∑— ° …–„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 7.æπ— ° ß“π™à “ ßª√–®”Õ“§“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π™à“ß¿“¬„πÕ“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 8. ®ª.«‘™“™’æ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) -√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßÕß§å°√

∑—ßÈ √–∫∫ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ëºà“π°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬√–¥—∫«‘™“™’æ ·≈–‰¥â√—∫°“√ Ωñ°Õ∫√¡‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µ“¡∑’Ë°”Àπ¥‰«â„π°Æ°√–∑√«ß∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß¿Ÿ¡‘≈”‡π“·≈– §â“ß·√¡‰¥â 9. Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Android ∫π TABLET “¡“√∂„™âß“π Database SQL, Sybase ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10. SAP ABAPER -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π ABAP Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ ABAP4, ALV Report, Dialog, Batch Input, SAP Script, BAPI, SMART FORM -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–∑”ß“πÀπ—°‰¥â ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ‚¥¬√–∫ÿ “¢“∑’ËµâÕß°“√ ¡—§√ æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π à«πµ—« À≈—°∞“π°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√∑—«Ë ‰ª ∫√‘…∑— ‡¥Õ‡∫≈ ®”°—¥ („π‡§√◊Õ°√–∑‘ß·¥ß) 288/1 ∂ππ‡Õ°™—¬ ·¢«ß ∫“ß∫Õπ ‡¢µ∫“ß∫Õπ °√ÿß‡∑æœ 10150 ‚∑√. 0 2417 0400-10 ·ø°´å : 0 2417 0400 µàÕ 599 www.durbell.com Õ’‡¡≈¡“∑’Ë recruit @durbell.com

BIG CAMERA √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ BIG CAMERA »Ÿπ¬å®”Àπà“¬°≈âÕß·≈–Õÿª°√≥å °“√∂à“¬¿“æ∑’¡Ë ’ π‘ §â“„Àâ§≥ ÿ ‡≈◊Õ°¡“°∑’ Ë ¥ÿ ‡ªìπÕ—π¥—∫ 1 ¢Õßª√–‡∑» ‚¥¬¡’ “¢“‡æ◊ËÕ°“√®—¥®”Àπà“¬∑—Ë« ª√–‡∑»°«à“ 170 “¢“ µâÕß°“√∑’¡ß“π¡◊ÕÕ“™’æ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂ ¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π„π·ºπ°µà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’µË √«®‡™Á° µäÕ° ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ «™.- ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Mricrosoft Office ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡Õ° “√À√◊Õ°“√µ√«® π—∫ ‘π§â“ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’-°“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.æπ—°ß“π¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ‡∫◊ÈÕßµâπ‡°’Ë¬«°—∫°≈âÕß∂à“¬√Ÿª·≈– Õÿª°√≥å°“√∂à“¬¿“æ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1 ªï ºŸ â π„® ¡—§√ß“π‰¥â‚¥¬«‘∏ ’ ßà ®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë BIG CAMERA ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2809 9956 µàÕ 6204 Õ’‡¡≈ : recruitment_bigcamera@ hotmail.co.th

‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ ‡ªìπ°≈ÿà¡ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® À≈— ° ¥â “ πæ— ≤ π“Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√—æ¬å √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß √–¥—∫™—πÈ π”¢Õßª√–‡∑»‰∑¬/ ªî‚µ√‡≈’¬¡/§â“ª≈’° ·≈–∏ÿ√°‘®‡°…µ√-ª»ÿ µ— «å ∫√‘…∑— ¡’ § «“¡ª√– ß§å ® –√— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√∑’Ë ¡’ § «“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å ”À√—∫∑ÿ°µ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√ à«π°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’¿“«–ºŸπâ ” - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 5-10 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’¿“«–ºŸπâ ” - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 5-10 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å “¬ß“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 3. ‚ø√å·¡π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ßÀ√◊Õ‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√ §«∫§ÿ¡ ¥Ÿ·≈ß“π°àÕ √â“ß ‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√ Õ“§“√ Ÿß -∫√‘ À “√ß“π°à Õ √â “ ß„π‚§√ß°“√„Àâ ‡ ªì π ‰ª µ“¡·∫∫·≈–¡“µ√∞“π°“√°àÕ √â“ßµ“¡√–¬–‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥ - ®—¥À“ºŸ√â ∫— ‡À¡“ -µ√«® Õ∫ß“πºŸâ√—∫‡À¡“¥Ÿ·≈·≈–ª√– “πß“π °—∫ΩÉ“¬µà“ßÊ ∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Àπà«¬ß“π‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ °‘ √ 2 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 25- 32 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å / ‡πµ‘∫≥ — ±‘µ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ‡§¬∑”ß“π„π√–∫∫ ∫√‘…∑— ¡“°àÕπ - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - ¡’„∫«à“§«“¡ À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à ·≈–ÕÕ° πÕ° ∂“π∑’µË “¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 5. «‘»«°√‚§√ß°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’„∫ °.«. - ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” “¡“√∂·°âª≠ í “À“‰¥â¥’

- ¡’§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â À¡“¬‡Àµÿ :Site ß“π∫√‘…∑— ¡’‡©æ“–„π°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 6. ‚ø√å·¡πÕ“«ÿ‚ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 3 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√ §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ß“π°àÕ √â“ß ‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√ Õ“§“√ Ÿß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß„π‚§√ß°“√„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡ ·∫∫·≈–¡“µ√∞“π°“√°àÕ √â“ß µ“¡√–¬–‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥ - ®—¥À“ºŸ√â ∫— ‡À¡“ - µ√«® Õ∫ß“πºŸ√â ∫— ‡À¡“ ¥Ÿ·≈·≈–ª√– “πß“π°—∫ΩÉ“¬µà“ßÊ ∑—Èß¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ°Àπà«¬ß“π 7. ‚ø√å·¡πß“π√–∫∫ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25- 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πÕ“§“√ Ÿß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂§«∫§ÿ¡ ·≈–ª√– “πß“πºŸ√â ∫— ‡À¡“ ß“π √–∫∫-µ√«®‡™Á° Payment ºŸâ√—∫‡À¡“√“¬¬àÕ¬ ª√– “πß“πºŸÕâ Õ°·∫∫ 8. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“°“√∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Accpac ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à 9.«‘»«°√‰øøÑ“ 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª „π°“√§«∫§ÿ¡ ß“π Õ“§“√·≈–ª√–¡“≥√“§“ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’„∫¢—∫¢’Ë·≈–æ“Àπ– à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ª¥Ÿ ß “πµ“¡‚§√ß°“√¢Õß ∫√‘…∑— ‰¥â∑°ÿ ‚§√ß°“√ 10. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ ®—¥®â“ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ„π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“-

√‘¡∑√—æ¬åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π / ´◊ÕË —µ¬å / ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ 11. IT Support 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ IT / §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Server, LAN / VPN, Network, Windows, Windows Server, SQL, Internet, Firewall (®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ) - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–µ√ßµàÕ‡«≈“ À¡“¬‡Àµÿ : ∑”ß“π ®—π∑√å - ‡ “√å 08.30 17.30 π. 12. ‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ª√·°√¡‡¡Õ√å 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23- 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Delphi 7-XE2 À√◊Õ C# ‰¥â - “¡“√∂«‘‡§√“–ÀåÕÕ°·∫∫ √–∫∫ß“π‰¥â - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000-40,000.- (µ“¡§«“¡ “¡“√∂) À¡“¬‡Àµÿ : ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à 13. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -«ÿ≤‘ª«™./ª« . µâÕßºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë §«“¡ª≈Õ¥¿—¬√–¥—∫«‘™“™’æ ®ª. -¡’ª√– ∫°“√≥å‡ªìπ®ª.¥â“πß“π°àÕ √â“ß¡“°àÕπ -°”°—∫¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬Õ“™’«Õπ“¡—¬„π °“√∑”ß“πª√–®” Site ß“π - ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡®â“æ√–¬“¡À“π§√ ®”°—¥ 30/200 À¡Ÿà 1 ∂ππæÿ∑∏∫Ÿ™“-ª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß∫“ß¡¥ ‡¢µ®Õ¡∑Õß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10150 ‚∑√»—æ∑å : 0 2874 0315-6, 0 2874 0258-9, 0 2428 4341 ·ø°´å : 0 2428 4322 E-mail : hr@cmc.co.th, choapraya@ yahoo. com http:// www.cmc.co.th

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

·ÕÁ≈‰≈¥å ‡¡Á∑∑—≈ å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ·ÕÁ≈‰≈¥å ‡¡Á∑∑—≈ å (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ºŸâπ”¥â“π°“√®—¥®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß§√—«Õÿµ “À°√√¡∑’Ë„™â „π°“√‡°Á∫ ®—¥‡µ√’¬¡ ª√ÿß ·≈–∂πÕ¡Õ“À“√ √«¡∑—Èß ‡ªìπºŸ™â ”π“≠°“√¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ µ‘¥µ—ßÈ ·≈– ∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ‚¥¬¡’‚√ßß“πº≈‘µ¢Õßµπ‡Õß ‡ªî¥ √—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1 . Purchasing Officer -Bachelorûs Degree in Business, Management or related field. -At least 2 years experience in purchasing, logistic or related field -Ability of negotiable skill -Good command of Computer literacy -Good cooperation -Able to communicate in English 2 . Procurement Manager -Bachelorûs Degree in Business , Management or related field. -At least 7 years experience in purchasing, at least 3 years experience in team management. -Ability of negotiable skill -Leadership and problem solving skill -Excellent command of English(Spoken, Written, Listening) -Good interpersonal skill and service-minded 3 . Marketing Manager -Bachelorûs Degree in Marketing, P.R. or related field -At least 8 years experience in Advertising company or Marketing planning, at least 3 years experience in team management. -Knowledge in Market Planning with business oriented mind -Creative thinking, and eager to develop or find new solutions -Ability to communicate, suggest or recommend new ideas or concept -Excellent command of English -Excellent interpersonal skill, good service mind 4 . Spare Part Supervisor -Bachelorûs Degree in Engineering, Business Management or related field. -At least 5 years experience in Spare Part/ 2 years in supervision level -Leadership skill , coaching, consulting and advice -Good in solving problems and analyzing the causes -Good in negotiable & sales skill

-Good in computer literacy -Able to communicate in English 5 . Draftsman -Degree/ High Certificate / Diploma in Interior Design / Architectural Design/ Civil Engineer. -At least 2 years experience in Drafting by AutoCAD 2D/3D. Be creative and initiative -Excellent in computer literacy. -Able to communicate in English. 6 . Technical Support Supervisor -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering or related field -At least 5 years experience in Technical Support/ 2 years in Supervisor level as. -Leadership, coaching and problem solving skill -Be enthusiastic to seek new and updated information for work -Good communicate and cooperation -Able to speak English 7 . Technician -Diploma in Electricity/Pumping/Chiller. -At least 1 year experience in related field. -Have knowledge of related technical skill -Good communication and cooperation -Ability of driving and have driver license -Service-minded 8 . Service Engineer -Bachelorûs Degree in Engineering (Electronic/ Mechatronic or related) -At least 1 year experience and have knowledge of repair & maintenance

-Have knowledge of basic inventory -Be enthusiastic to seek new and updated information for work Have problem solving skill, good communication & cooperation -Able to communicate in Englishh 9 . Technical Support Supervisor (1 position) -Bachelorûs Degree in Electrical Engineering or related field. -At least 3 years experience in Technical Support/ 2 years in Supervisor level as. -Be enthusiastic to seek new and updated information for work -Good communicate and cooperation -Good command in English Literacy 10 . Sr. IT Network Admin. Officer -Bachelorûs Degree in Science, Engineering of IT. At least 5 years experience in IT Network. -Knowledge of Hardware , Network , Lan , Windows 2003 Server, Exchange, Firewall and related field -Be enthusiastic to seek new and updated information for work -Good command of English literacy -Service-minded ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß E-mail : recruit ment @alliedmetals.com À√◊Õ∑“ß http://www. allied metals.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ·ÕÁ≈‰≈¥å ‡¡Á∑∑—≈ å (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ 2409/5-9 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡. 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2318 0965-8 µàÕ 414

µ√“·¡à§√—« √—∫ª.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ µ√“·¡à§√—« ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√„π¥â“π °“√‡ªìπºŸ®â ¥— ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å µ√“·¡à§√—«©≈“°∑Õß ¿“¬„µâ™Õ◊Ë º≈‘µ¿—≥±å µ√“ ç·¡à§√—«é µ√“ ç©≈“° ∑Õßé ·≈–µ√“ ç·¡à§√—«©≈“°∑Õßé œ≈œ °”≈—ß¢¬“¬ ß“π√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„À¡à„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π‡™Á° ‘π§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï «ÿ≤ª‘ «™.ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 2.æπ—°ß“π àß¢Õß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - √“¬‰¥â«π— ≈– 350 ∫“∑/«—π 3.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

-«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ ·≈– “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 4.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂ (‡ß‘π ¥) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â«) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ß.¥. 15,000 ∫“∑ + §Õ¡¡‘™™—πË -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . ß.¥. 11,000 ∫“∑+§à“§Õ¡¡‘™™—πË +§à“‡∫’¬È ‡≈’¬È ß - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— µ√“·¡à§√—« ®”°—¥ 189 À¡Ÿà 9 ´.√—µπ√“™ µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. : 0 2312 7227 Õ’‡¡≈ : tramaekrua@hotmail.com http://tramaekrua.com

∫¡®.∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªπŸ ´‘‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ß À≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ç∑’æ‰’ Õé µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Functional Consultant-Dynamic AX - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â Microsoft Dynamics AX 0-2 ªï ¡’ Certification ¥â“π Microsoft Dynamics AX 3.0 or 4.0 (Advantage) -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ 2.ERP Programmer (Axapta / Dynamics AX) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å / «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.Net ‡¢â“„® °“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 - ¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Web, Windows NT, Windows 9x,2000,XP 3.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü ) -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ° ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬ (°√–‡∫◊ÕÈ ß) - À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬°√–‡∫◊ÕÈ ß 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ° ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5. Supervisor ( àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π UCP600 Incoterm,ISBP °“√ §â“√–À«à“ßª√–‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π àßÕÕ°/π”‡¢â“ ∑“ß∏π“§“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°“√µ≈“¥ 0-5 ªï

7. ∂“ªπ‘° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈– «“ß spec º≈‘µ¿—≥±å 8.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 √«¡∑—Èßæ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â VB.NET ‰¥â “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.NET ¡’æ◊Èπ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP ·≈–√–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 9.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0 - 3 ªï ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 11.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√‡°…µ√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ æ◊™‰√à æ◊™ «π À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 12. «‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‡§¡’ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°“√ - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸ â π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π ¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“-«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/ 56 ™—Èπ 8 Õ“§“√∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °∑¡. 10120 ‚∑√. 0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12125 (§ÿ≥¬ß¬»),12123 (§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl @tpipolene.co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— œ 09.0011.00 π. , 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77 , 162)

‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷ßË „πÀâ“∫√‘…—∑™—Èππ”∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°«à“ 30 ªï ‰¥â√—∫°“√ √—∫√Õß§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ISO 9001 : 2000 ¡’ §«“¡ª√– ß§å √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°“√‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ ß“π ªí®®ÿ∫π— ·≈–°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π ‚µ√å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∫“ßπ“ (°¡.4), ©–‡™‘ß‡∑√“, √–¬Õß, ÿ√“…Æ√å∏“π’ 2.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ß“π‚§√ß √â“ß+ß“π√–∫∫‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : ÀπÕß®Õ°, ∫“ß´◊ÕË , π§√ª∞¡, √–¬Õß, ÿ√“…Æ√å∏“π’ 3.«‘»«°√‚¬∏“ (Site Engineer, Office Engineer) 13 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «».∫.‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï 4.æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ 8 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å ‡¢’¬π·∫∫‚§√ß √â“ß + ß“π √–∫∫‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∂“π∑’ËªÆ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ¡ÿ∑√ª√“°“√, ©–‡™‘ß‡∑√“, °√ÿß‡∑æœ (∫“ß´◊ÕË , √“¡Õ‘π∑√“) «— ¥‘°“√ ‚∫π— , §à“≈à«ß‡«≈“, °Õß∑ÿπ ”√Õß ‡≈’È¬ß™’æ, §à“√—°…“æ¬“∫“≈πÕ°‡Àπ◊Õ®“°ª√–°—π —ß§¡, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‡∫’È¬‡≈’È¬ßµà“ß®—ßÀ«—¥, ™ÿ¥¬Ÿπø‘ Õ√å¡, À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å œ≈œ π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ √Ÿª∂à“¬ «ÿ≤‘°“√»÷°…“ àßª√–«—µ‘ à«πµ—«( Resume) ¡“∑’·Ë ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) À√◊Õ ∑“ß E-mail : c_peerayuth@nawarat. co.th, hr@nawarat.co.th ∫√‘…∑— ‡π“«√—µπåæ≤ — π“°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√∫“ßπ“∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17 ‡≈¢∑’Ë 2/3 ¡. 14 ∂. ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.6.5 µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. :0 2730 2100#1611 http://WWW.NAWARAT. CO.TH

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

ŒÕπ¥â“ª√–°“»º≈‡¬“«™πºŸ™â π–‡≈‘» ‚§√ß°“√ ŒÕπ¥â“ ´Ÿ‡ªÕ√å ‰Õ‡¥’¬ §Õπ‡∑ µå ‚§√ß°“√ŒÕπ¥â“ ´Ÿ‡ªÕ√å ‰Õ‡¥’¬ §Õπ‡∑ µå ‡ªìπ‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ‡¬“«™π‰∑¬∑’ËŒÕπ¥â“√‘‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‡ªìπªï∑’Ë 10 ·≈â« ‚¥¬¡’‡¬“«™π®“°∑—Ë«ª√–‡∑» àß º≈ß“π√à « ¡ª√–°«¥®”π«π 326,870 º≈ß“π ®“°°«à “ 2,000 ‚√ß‡√’¬π ”À√—∫‚§√ß°“√œ „πªïπ’È¡’‡¬“«™π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ ∑—Ë«ª√–‡∑» àßº≈ß“π‡¢â“ª√–°«¥∂÷ß 10,539 º≈ß“π π“ßÕ√πÿ ™ æƒ°…å «— ≤ π“ππ∑å ºŸâ ®— ¥ °“√ à « πß“π π— ∫ πÿ π °“√ µ≈“¥ ∫√‘…—∑ ŒÕπ¥â“ ÕÕ‚µ‚¡∫‘≈ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ °≈à“««à“ çŒÕπ¥â“ ¡ÿàßÀ«—ß∑’Ë®–æ—≤π“‡¬“«™π‰∑¬„Àâ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–°≈â“· ¥ßÕÕ° ‡æ◊ËÕ‡µ‘∫‚µ‡ªìππ—°§‘¥ π—° √â“ß √√§å ·≈–‡ªìπ∫ÿ§≈“°√§ÿ≥¿“æ¢Õß —ß§¡ ®÷ß‰¥â®—¥°‘®°√√¡ª√–°«¥§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å çŒÕπ¥â“ ´Ÿ‡ªÕ√å ‰Õ‡¥’¬ §Õπ‡∑ µåé æ√âÕ¡°—∫°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫‚§√ß°“√œ„π·µà≈–ªïÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥ 10 ªï∑’Ëºà“π¡“π’È ”À√—∫‰Œ‰≈µå„πªïπ’È ‚§√ß°“√œ ‰¥âæ≈‘°‚©¡ °“√ª√–°«¥‰Õ‡¥’¬¢Õß‡¬“«™π∑’Ëºà“π√“¬°“√‚∑√∑—»πå Super Idea §‘¥( å) °√–À÷Ë¡‚≈° ÕÕ°Õ“°“»∑“ß™àÕß‡«‘√å§æÕ¬∑å ∑’«’. „π√–∫∫ Digital TV ‡ªìπ §√—Èß·√°„πª√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬‡¬“«™π∑’Ëºà“π‡¢â“¡“„π·µà≈–√Õ∫®–µâÕß„™â æ≈—ß®‘πµπ“°“√‡æ◊ËÕ§‘¥§âπ‰Õ‡¥’¬„À¡à Ê °—∫‚®∑¬å°“√·¢àß¢—π∑’Ë∑â“∑“¬ ·≈– ‡ª≈’Ë¬π‰ª„π·µà≈–√Õ∫ ∑—Èß¬—ßµâÕß “¡“√∂∂à“¬∑Õ¥§«“¡§‘¥ °“√‚µâµÕ∫ §”∂“¡·°à°√√¡°“√„π√“¬°“√·∫∫‡√’¬≈‰∑¡å ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ§«“¡∑â“∑“¬ ”À√—∫‡¬“«™πÕ¬à“ß¬‘ßË ∑â“¬π’ŒÈ Õπ¥â“®–¬—ß§ß¡ÿßà ¡—πË æ—≤π“‚§√ß°“√œπ’È µ“¡ ‡®µπ“√¡≥å„π°“√ª≈Ÿ°Ωíßæ≈—ß·Ààß§«“¡Ωíπ (The Power of Dreams) ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·√ß∫—π¥“≈„®·°à‡¬“«™π‰∑¬¡ÿàß¡—Ëπ°â“«µ“¡Ωíπ¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“ß ‰¡à¬àÕ∑âÕµ≈Õ¥‰ªé ¥.™. ∏√“¥≈ ‡∑’¬πª√– ‘∑∏‘Ï (‰µ‡µ‘È≈) Õ“¬ÿ 11 ªï ®“°‚√ß‡√’¬π«™‘√“«ÿ∏ «‘∑¬“≈—¬ ºŸâ™π–‡≈‘»‚§√ß°“√„πªïπ’È ‡®â“¢Õß‰Õ‡¥’¬ ‘Ëßª√–¥‘…∞å·ª≈°·À«° ·π«Õ¬à“ß ç‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥·«äπ´åé ∑’Ë¡’·√ß∫—π¥“≈„®®“°ªí≠À“‡¥Á°·«äπ´å∑’Ë™Õ∫ ·¢àß√∂ àß‡ ’¬ß¥—ß√∫°«πºŸâÕ◊Ëπ„π‡«≈“°≈“ß§◊π ∑”„Àâ‡°‘¥‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥·«äπ´å¢÷Èπ ¡“‡æ◊ËÕµ√«®®—∫‡¥Á°·«äπ´å®“°‡ ’¬ß·≈–§«“¡‡√Á« ‡§√◊ËÕßπ’È®–µ√«®®—∫ §«“¡‡√Á«·≈–ª≈àÕ¬æ≈—ß·¡à‡À≈Á°‰ª∑’Ë√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡æ◊ËÕ¥Ÿ¥‡¥Á°·«äπ´å„ÀâÕ¬Ÿà °—∫∑’Ëæ√âÕ¡∑—ÈßÕ—¥‡ ’¬ß∑àÕ„ à«—µ∂ÿ∑√ß°≈¡·≈–¬‘ß„ àÀŸ‡¥Á°·«äπ´å„Àâ‰¥â¬‘π ‡ ’¬ß·«äπ´å¢Õßµ—«‡Õß ®“°π—Èπ®–¬‘ß«—µ∂ÿ‡æ◊ËÕÕÿ¥∑àÕ√∂‰«â‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ‡°‘¥‡ ’¬ß

«—π∑’Ë 31 ∏—π«“§¡ æ.». 2557 - 20 ¡°√“§¡ æ.». 2558

¥—ß√∫°«π·≈–∂à“¬¿“æ‡°Á∫‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π‡æ◊ËÕ àßµ”√«® ‡æ’¬ß‡∑à“π’È‡√“°Á ‰¡àµâÕßµ◊ËπµÕπ°≈“ß§◊π‡æ√“–‡ ’¬ß®“°‡¥Á°·«äπ´åÕ’°µàÕ‰ª ¥.™. «√‘π∑√ ‡™“Õπ“®‘≥ (πâÕßæ®) Õ“¬ÿ 12 ªï ®“°‚√ß‡√’¬π√ÿßà Õ√ÿ≥ √“ß«—≈ √Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 1 °—∫‰Õ‡¥’¬ ç™‘ª‡ª≈’Ë¬π„®‚®√é À≈“¬ Ê §√—Èß∑’Ë§π‡√“ °√–∑”§«“¡º‘¥π—Èπ¡—°‡°‘¥®“°Õ“√¡≥å™—Ë««Ÿ∫ ¢“¥ µ‘ ‘Ëßª√–¥‘…∞åπ’È®– ¡’Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õß ¡Õß„π¥â“πÕ“√¡≥å ‚¥¬™‘ªπ’È®–∂Ÿ°ΩíßÕ¬Ÿà µ— « π— ° ‚∑…ºŸâ ∑”Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ µà Õ ¡‰√â ∑à Õ ∑’Ë ∑”ß“π„π à « π¢Õß°“√À≈—Ë ß ŒÕ√å‚¡π§«“¡√Ÿâ ÷°µà“ßÊ “¡“√∂ª√—∫≈¥ª√‘¡“≥¢ÕßŒÕ√å‚¡π∑’Ë®–∑”„Àâ ‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥∑’Ë‰¡à¥’µà“ß Ê „Àâ≈¥πâÕ¬≈ß‰ª ∫ÿ§§≈ª°µ‘À√◊ÕºŸâµâÕßÀ“ ∑’Ë¬—ß√Õ§”µ—¥ ‘π°Á “¡“√∂„ à‡ªìπ √âÕ¬æ√– À√◊Õ™‘ª∑’ËÕ¬Ÿà„π√Ÿª∑√ß¢Õß ‡§√◊ËÕß√“ßª√–®”»“ π“µà“ßÊ ∑¥·∑π‰¥â ‡æ’¬ß‡∑à“π’È§π∑’Ë∑”§«“¡º‘¥ ‡æ√“–Õ“√¡≥å‡æ’¬ß™—Ë««Ÿ∫°Á®–≈¥≈ß·≈–À¡¥‰ªÕ¬à“ß·πàπÕπé ¥.≠. ®—π∏‘¡“ «ß…å°‘Ëß·°â« (‡øî√åπ) Õ“¬ÿ 10 ªï ®“°‚√ß‡√’¬π«—≤πæƒ°…“ √“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 2 æŸ¥∂÷ß·√ß∫—π¥“≈„®„π°“√§‘¥ª√–¥‘…∞å çÕß§√—°…å æ‘∑—°…å‡¥Á°é «à“ ç„πÕπ“§µ‡¥Á° Ê ®–¡’¿—¬√Õ∫µ—«‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°æàÕ ·¡àºŸâª°§√ÕßµâÕßÕÕ°‰ª∑”ß“π®π‰¡à§àÕ¬¡’‡«≈“¥Ÿ·≈≈Ÿ° ÀπŸ®÷ß‰¥â§‘¥ ‘Ëß ª√–¥‘…∞å™‘Èππ’È¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕß™à«¬¥Ÿ·≈‡¥Á°„π™à«ß∑’ËºŸâª°§√Õß‰¡àÕ¬Ÿà‚¥¬ π“Ãî ° “‡√◊ Õ ππ’È ® –¡’ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¢Õß §π√â“¬´÷ßË ¡“®“°°√¡µ”√«® ·≈– ‡¡◊Ë Õ µ√«®æ∫«à “ §π∑’Ë ‡ ¢â “ ¡“„°≈â µ—«‡¥Á°‡ªìπ§π√â“¬ µ—«π“Ãî°“®– à ß — ≠ ≠“≥¢Õ§«“¡™à « ¬‡À≈◊ Õ ‰ª¬— ß ∂“π’ µ”√«® ·≈–∑”°“√ æ√“ßµ—«‡¥Á°„Àâ°≈¡- °≈◊π‰ª°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ√âÕ¡¬‘ßµ“¢à“¬®—∫ §π√â“¬∑’Ë¬‘Ëß¥‘Èπ°Á¬‘Ëß√—¥µ—«·πàπ¢÷Èπ ‡æ’¬ß‡∑à“π’ÈºŸâª°§√Õß°Á‰¡àµâÕß‡ªìπ Àà«ß‡¥Á°Ê ∑ÿ°§√—Èß∑’ËµâÕß‰ª∑”ß“π Õ’°µàÕ‰ª·≈â«é

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963 FLUID CO., LTD. ∫√‘…—∑ ø≈ŸŸÕ‘¥ ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ¥”‡π‘π∏ÿÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√´◊ÈÕ-¢“¬ ‘π§â“Õÿÿµ “À°√√¡ µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π¥—ßπ’È

√—∫ ¡—§√¥à«π!

1. æπ—°ß“π¢“¬

2 Õ—µ√“

2. æπ—°ß“π ‚µ√å

1 Õ—µ√“

ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—« ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï

ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª«™., ¡.6 ë ®∫¥â“π™à“ß°≈/‰øøÑ“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

«— ¥‘°“√ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√—∫¢÷Èπ∑ÿ°ªï / ‚∫π— / ª√–°—π —ß§¡ / À¬ÿ¥«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å

π„® àßª√–«—µ‘ à«πµ—«æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ∫√‘…—∑

ø≈ŸÕ‘Õ‘¥ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 42, 44 ´Õ¬æ—≤π“°“√ 55 ∂ππæ—≤π“°“√ ·¢«ßª√–‡«» ‡¢µª√–‡««» °√ÿß‡∑æœ 10250

‚∑√. 0 2322 5290 0-7

° “ ¡ π « π ” ®

(ª ‰ ) ®”°— ”¥ ∫√‘…—∑ ∫√‘ß§å å (ª√–‡∑»‰∑¬)

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥ ‡ªìπ ∂“∫—π„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ ¿“æ§≈àÕß ·≈–‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π„Àâ°—∫∏ÿ√°‘® ¥â«¬À≈—°°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å „Àâ‡ªìπ∑ÿπ ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Easy Money ªí®®ÿ∫—π¡’≈Ÿ°§â“°«à“ 810,000 √“¬ ´÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª·≈–≈Ÿ°§â“„π°≈ÿà¡ SME ¡“„™â∫√‘°“√°—∫∑“ß∫√‘…—∑œ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∑“ß√“™°“√ ¥â«¬π‚¬∫“¬

µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π “¢“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’, ®.ππ∑∫ÿ√’, ®. √–∫ÿ√’, ®.π§√ª∞¡, ®.¢Õπ·°àπ, ®. ¡ÿ∑√ “§√, ®.©–‡™‘ß‡∑√“, ®.≈æ∫ÿ√’, ®.™≈∫ÿ√’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®.π§√√“™ ’¡“ ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®.‡™’¬ß„À¡à (√—∫ ¡—§√¥à«π)

1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√ª√–®” “¢“ µ”·Àπàß∑’Ë 2-3 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ / «— ¥‘°“√

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√ µ”·Àπàß∑’Ë 1

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ß“π∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë “¡“√∂‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 1) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 2) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 3) °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡ß‘πæ‘‡»… 1,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ 1,500 ∫“∑/ªï «— ¥‘°“√¢Õß‡¬’Ë¬¡æπ—°ß“π°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå „π°√≥’æπ—°ß“π À√◊Õ≠“µ‘æπ—°ß“π‡ ’¬™’«µ‘ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

ë «— ¥‘°“√§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π ë «— ¥‘°“√µ√«® ÿ¢¿“ææπ—°ß“πª√–®”ªï ë «— ¥‘°“√‡ß‘π°Ÿâ·∫∫ª≈Õ¥¥Õ°‡∫’¬È ë «— ¥‘°“√æπ—°ß“π≈“Õÿª ¡∫∑ À√◊Õæ‘∏’ ¡√ À√◊Õ°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√§π·√° ë ‡ß‘π§à“≈à«ß‡«≈“, ‡ß‘π‚∫π— ë ª√–°—π —ß§¡ œ≈œ ë ∑¥≈Õßß“π 3 ‡¥◊Õπ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ë §à“∑’Ëæ—° (°√≥’¬â“¬ “¢“)

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 36 ∂.√—ß ‘µ-ª∑ÿ¡∏“π’ µ.ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130

‚∑√. 0 2958 1355-9 µàÕ 603-604 À√◊Õ §ÿ≥®Ÿπ 09 2383 7738, §ÿ≥¬ÿâ¬ 08 1899 5371 E-mail : easymoney_hr@hotmail.com

— ¡— §√ ∫ ¡ ¡ ¡§ ¡ √√—√∫ √∫ ¡§√ ∫ § √

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ 2 Õ—µ√“

∑√. 085-280-3553 ‚∑√.

¥à«π!!

‡´Áπ∑√—≈»“≈“¬“

‡´Áπ∑√—≈≈“¥æ√â“«

ª√–®”√â“πÕ“À“√ 1. ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 20,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 27 - 42 ªï 2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 - 15,000 ∫“∑+++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 3. À—«Àπâ“√â“π ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 - 13,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“ª« . ¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï 4. ·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,500 - 11,000 ∫“∑++

5. ·¡à§√—«/æàÕ§√—« (Chef) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000 - 13,000 ∫“∑++

ª√–®” ”π—°ß“π 9. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√

‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000-15,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª« .¢÷Èπ‰ª Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï

6. æπ—°ß“π§√—« ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++

10. ‡®â“Àπâ“∑’Ë àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥·≈– ◊ËÕ‚ª√‚¡™—Ëπ

7. æπ—°ß“π‡ ‘√åø ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑++

11. æπ—°ß“π àß‡Õ° “√

8. æπ—°ß“π§√—«°≈“ß ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 - 12,000 ∫“∑++ §π –Õ“¥ √«¥‡√Á« ¡’ „®√—°°“√∑”Õ“À“√

‡ß‘π‡¥◊Õπ 16,000-19,000 ∫“∑++ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ 27 - 32 ªï

‡ß‘π‡¥◊Õπ 10,000-13,000 ∫“∑++ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‡¢â“„®‡ âπ∑“ß„π°“√¢—∫¢’Ë (¡’√∂®—°√¬“π¬πµå) “¡“√∂®—¥‡√’¬ß‡Õ° “√„Àâ‡ªìπ™ÿ¥‡ªìπ√–‡∫’¬∫‰¥â ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ∑”ß“π«—π‡ “√å ‰¥â ‡ªìπ§π ÿ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬·≈–‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—«

12. Human Resources ( √√À“∫ÿ§≈“°√) ‡ß‘π‡¥◊Õπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ®∫°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ √√À“·≈–§—¥ √√æπ—°ß“π√â“πÕ“À“√ ·≈– ”π—°ß“π‰¥â

“¢“‡ªî¥„À¡à ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“»“≈“¬“ ™—Èπ 1