Recruit ฉบับที่ 517(69) by Jobbyyou

’øÑ“

√—∫ ¡—§√¥à«π

‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2479 ∫π∂ππ√“™«ß»å ª“°µ√Õ° ”‡æÁß ®π∂÷ß«—ππ’È °«à“ 78 ªï ’øÑ“∑ÿÿ° “¢“¬—ß§ß ◊∫∑Õ¥µ”π“π§«“¡Õ√àÕ¬¢ÕßÕ“À“√ ’øÑ“√“™«ß»å ‡æ◊ËÕ„Àâ§ÿ≥·≈–§√Õ∫§√—«‰¥â≈‘È¡√ ÿ¥¬Õ¥Õ“À“√À≈“°À≈“¬‡¡πŸ æ√âÕ¡∫√‘°“√Õ—πÕ∫Õÿàπ ∑’Ë¬—ß§ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß ’øÑ“µ≈Õ¥¡“

1. æπ—°ß“π∫—≠ ≠™’ ™’

8 Õ—µ√“

Õ‘Ë¡Õ√àÕ¬∑ÿ°¡◊ÈÕ‰¥â∑’Ë ’øÑ“„°≈â∫â“π§ÿ≥ Õ¬à“≈◊¡ ’øÑ“ ‡«≈“À‘« 1. ºŸâ®—¥°“√ “¢“ (ª√–®” “¢“) 6 µ”·Àπàß

2. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß

9 Õ—µ√“

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å

5 Õ—µ√“

4. ™à“ß∑“ ’‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ·≈–™à“ßªŸ°√–‡∫◊ÈÕß

5 Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-40 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡ª√– ∫°“√≥¥“π°“√∫√À“√√“πÕ“À“√À√Õ∏ÿ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏√°‘ √°®∫√°“√Õ¬“ßπÕ¬ ®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªªï ë ¡’¡§«“¡Õ¥∑π §«“¡Õ¥∑π ´◊´Õ µ¬ ËÕ —µ¬å ·≈–¡’ ·≈–¡π”„® πÈ”„® ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ “¢“∑ÕßÀ≈àÕ, ‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å, ‚≈µ— ≈“¥æ√â“«, ‡¡‡®Õ√åœ √—™‚¬∏‘π, ‡ π“ (æÀ≈‚¬∏‘π 37), ≈ÿ¡æ‘π’, ‡∑Õ√å¡‘πÕ≈ 21, ‚√ß·√¡·¡π¥“√‘π À—«≈”‚æß, ‚ª‚≈§≈—∫

2. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ (ª√–®” “¢“)

2 µ”·Àπàß

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“·≈–«‘®—¬º≈‘µ¿—≥±å (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’)

4 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-40 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√À√◊Õ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë ¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’πÈ”„® ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ “¢“∑ÕßÀ≈àÕ, ‚√ßæ¬“∫“≈√“¡“∏‘∫¥’

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“∑’Ëæ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ¡’‡∫’È¬°—π¥“√„Àâ‡¥◊Õπ≈– 2,000 ∫“∑ ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“ (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’ ·≈–ª√–®” “¢“)

4 µ”·Àπàß

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”‚√ßß“π∫“ßæ≈’)

4 µ”·Àπàß

6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

2 µ”·Àπàß

7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®” ”π—°ß“π)

2 µ”·Àπàß

8. æπ—°ß“π∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ (æπ—°ß“π‡ ‘√åøÕ“À“√) (ª√–®” “¢“)

À≈“¬Õ—µ√“

9. °ÿä°/‡™ø/ºŸâ™à«¬°ÿä°/ºŸâ™à«¬‡™ø (ª√–®” “¢“)

À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.6 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“∑’Ëæ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ (°√≥’ π„®∑”ß“π∑’Ë ‚√ßß“π) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ¡’‡∫’È¬°—π¥“√„Àâ‡¥◊Õπ≈– 2,000 ∫“∑ (‡©æ“–‚√ßß“π∫“ßæ≈’) ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å ë “¢“∑’Ë‡ªî¥√—∫ ‚√ß·√¡·¡π¥“√‘π À—«≈”‚æß ·≈–‡∑Õ√å¡‘πÕ≈ 21 Õ‚»° ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ∂â“∑’Ëæ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà≈–·«°∫“ßæ≈’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ¡’‡∫’È¬°—π¥“√„Àâ‡¥◊Õπ≈– 2,000 ∫“∑

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’πÈ”„® ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¡’ ë ªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π≈ÿ¡æ‘π’ ∑”ß“π«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.6-ª« . ∑ÿ° “¢“ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’πÈ”„® ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,500 ∫“∑¢÷Èπ‰ª À√◊Õµ“¡ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¡’ ë ªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ∑”ß“π«—π®—π∑√å-»ÿ°√å ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë à«ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ¡’∑‘ª·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 18 “¢“„°≈â∫â“π

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ë ‡ß‘π‡¥◊Õπ 12,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ¡’∑‘ª ·≈–‡´Õ√å«‘ ™“√å® ë “¡“√∂‡≈◊Õ°∑”ß“π‰¥â 18 “¢“„°≈â∫â“π «— ¥‘°“√ â π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥âµπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π ª√–«—µ‘ à«πµ—« ë ‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π 3 ™ÿÿ¥/ªï ë §à“≈à«ß‡«≈“ O.T. ë Õ“À“√ 2 ¡◊ÈÕµàÕ«—π ë ª√–°—π —ß§¡/°Õß∑ÿÿπ‡ß‘π∑¥·∑π ë ‡ß‘π‡∫’È¬¢¬—π ë ª√–°—π°≈ÿà¡ÿ /µ√«® ÿ¢ÿ ¿“æª√–®”ªï ë ª√–°—πÕÿ∫ÿ —µ‘‡Àµÿÿ ë ®—¥ß“π‡≈’È¬ß —ß √√§åª√–®”ªï ë ‡ß‘π‡´Õ√å«‘ ™“√å®°“√—πµ’ 1,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª, ‡ß‘π∑‘ª ë ÀâÕßæ—° ”À√—∫æπ—°ß“π ( ”À√—∫æπ—°ß“πª√–®” “¢“) ë √∂‚¥¬ “√ √—∫ - àßæπ—°ß“π (‡©æ“–‚√ßß“π∫“ßæ≈’) ë ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õß“π∫«™, ß“π·µàß, ß“π¨“ªπ°‘® ë ‚∫π— ª√–®”ªï (¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈ª√–°Õ∫°“√)

·≈–À≈—°∞“π ¡—§√ß“πæ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“/«à“®â“ß

Ω“¬∑√—æ¬“°√∫ÿÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ÀâÕßÕ“À“√ ’øÑ“ ®”°—¥

≈¢∑’Ë†47/26†™—Èπ†5†∂.√“™¥”√‘ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ†10330 «ß‡≈ÁÁ∫¡ÿ¡´Õß«à“ ¡—§√ß“π)

∑√. 0 2655 0251-60 µàÕ 36 À√◊Õ 09 1120 1459 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¿Ÿ‡∫»√å ·ø°´å 0 2253 7806 E-mail : recruit@seefah.com, www.seefah.com

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“∫—≠™’/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»¿“¬„π ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª«™. ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

ë ‡æ»™“¬ ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈– “¡“√∂∑“ ’ÀâÕß‰¥â¥â«¬

π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ æ’ ‡Õ «“¬ ‚√¬—≈ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 69/23 ∂ππ√“ßπÈ” ·¢«ß∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 08 9119 5817, 0 2642 4832, 08 9127 9313

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥ ‡ªìπ ∂“∫—π„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ ¿“æ§≈àÕß ·≈–‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π„Àâ°—∫∏ÿ√°‘® ¥â«¬À≈—°°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å „Àâ‡ªìπ∑ÿπ ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ Easy Money ªí®®ÿ∫—π¡’≈Ÿ°§â“°«à“ 810,000 √“¬ ´÷Ëß‡ªìπ≈Ÿ°§â“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª·≈–≈Ÿ°§â“„π°≈ÿà¡ SME ¡“„™â∫√‘°“√°—∫∑“ß∫√‘…—∑œ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß∑“ß√“™°“√ ¥â«¬π‚¬∫“¬

ç‚√ß√—∫®”π” ¡“µ√∞“π„À¡à „Àâ√“§“ Ÿß ‡ªìπ∏√√¡ ¡—Ëπ§ß ‚ª√àß„ ∫√‘°“√©—∫‰« √—∫„™âª√–™“™πé

µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π®”π«π¡“° ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π “¢“ ®.ª∑ÿ¡∏“π’, ®.ππ∑∫ÿ√’, ®. √–∫ÿ√’, ®.π§√ª∞¡, ®.¢Õπ·°àπ, ®. ¡ÿ∑√ “§√, ®.©–‡™‘ß‡∑√“, ®.≈æ∫ÿ√’, ®.™≈∫ÿ√’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®.π§√√“™ ’¡“ ®.Õÿ¥√∏“π’ ·≈–®.‡™’¬ß„À¡à (√—∫ ¡—§√¥à«π)

1. ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“Ωñ°À—¥ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë „Àâ∫√‘°“√ª√–®” “¢“ µ”·Àπàß∑’Ë 2-3 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë·§™‡™’¬√å ‡ß‘π‡¥◊Õπ / «— ¥‘°“√

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√ µ”·Àπàß∑’Ë 1

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π ß“π∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ë “¡“√∂‚¬°¬â“¬ “¢“‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ë ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¢¬—π·≈–Õ¥∑π

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 1) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 2) ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (µ”·Àπàß∑’Ë 3) °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ‡ß‘πæ‘‡»… 1,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ ‡ß‘π§à“™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ 1,500 ∫“∑/ªï «— ¥‘°“√¢Õß‡¬’Ë¬¡æπ—°ß“π°√≥’‡®Á∫ªÉ«¬ «— ¥‘°“√¨“ªπ°‘® ß‡§√“–Àå „π°√≥’æπ—°ß“π À√◊Õ≠“µ‘æπ—°ß“π‡ ’¬™’«‘µ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

ë «— ¥‘°“√§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π ë «— ¥‘°“√µ√«® ÿ¢¿“ææπ—°ß“πª√–®”ªï ë «— ¥‘°“√‡ß‘π°Ÿâ·∫∫ª≈Õ¥¥Õ°‡∫’È¬ ë† «— ¥‘°“√æπ—°ß“π≈“Õÿª ¡∫∑ À√◊Õæ‘∏’ ¡√ À√◊Õ°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√§π·√° ë†‡ß‘π§à“≈à«ß‡«≈“, ‡ß‘π‚∫π— ë†ª√–°—π —ß§¡ œ≈œ ë ∑¥≈Õßß“π 3 ‡¥◊Õπ∫√√®ÿ‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ë §à“∑’Ëæ—° (°√≥’¬â“¬ “¢“)

∫√‘…—∑ µ—Èß∏π ‘π ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 36 ∂.√—ß ‘µ-ª∑ÿ¡∏“π’ µ.ª√–™“∏‘ªíµ¬å Õ.∏—≠∫ÿ√’ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12130

‚∑√. 0 2958 1355-9 µàÕ 603-604 À√◊Õ §ÿ≥®Ÿπ 09 2383 7738, §ÿ≥¬ÿâ¬ 08 1899 5371 E-mail : easymoney_hr@hotmail.com

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑π”‡¢â“ ·≈–®”Àπà“¬Õ–‰À≈à√∂¬πµå √∂æà«ß √∂∫√√∑ÿ° ·≈– √∂‡∑√≈‡≈Õ√å °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡.

À≈“¬Õ—µ√“

2. æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥

À≈“¬Õ—µ√“

3. æπ—°ß“π∫—≠™’

À≈“¬Õ—µ√“

4. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ‘¥µàÕª√– “πß“π¢“¬

À≈“¬Õ—µ√“

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§≈—ß ‘π§â“

À≈“¬Õ—µ√“

6. æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª 7. æπ—°ß“π¢—∫√∂¢π àß ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 8. æπ—°ß“π àß‡Õ° “√

À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“ À≈“¬Õ—µ√“

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 22 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥

∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π¢π¡¡“π“π°«à“ 18 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ¢¬—π Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ æ√âÕ¡∑”ß“π °—∫∫√‘…—∑œ„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È

1. æπ—°ß“π¢“¬

ª√–®”°√ÿß‡∑æœ/µà“ß®—ßÀ«—¥

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 25 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ë ‡æ»À≠‘ß ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’

ë ‡æ»™“¬

ë «ÿ≤‘ª«™.-ª« .

ë ‡æ»™“¬ ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

2. æπ—°ß“π¢—∫√∂

ª√–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπÕ¬à“ß¥’

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂√à«¡

ª√–®”°√ÿßÿ ‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-45 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’√∂°√–∫–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

**∑ÿ°µ”·ÀπàßµâÕß¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π**

**À¡“¬‡Àµÿ µ”·Àπàß∑’Ë 1, 2, 8 ®–µâÕß¡’ºŸâ§È”ª√–°—π** ∑â ’Ë —µ‘ à«πµ«— ‰¥

∫√‘…—∑ ‡Õ.‡®.‡ÕÁ°´æÕ√åµ ·Õπ¥å Õ‘¡æÕ√åµ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 14 ´Õ¬ª√–™“Õÿ∑‘» 26 ·¢«ß√“…Æ√å∫Ÿ√≥– ‡¢µ√“…Æ√å∫Ÿ√≥– °∑¡. 10140

‚∑√. 0 2870 9900

„

àß ®

« · ≈ –ª √– ¬ “ ¡ À ¥

◊ Õ àß ª √ – √ À ß ‡Õ

«—µ‘ à«πµ—«·≈–ª√– ∫°“√≥°å “√∑”ß“π¡“∑’Ë

∫√‘…—∑ ¢π¡‡»√…∞’ 18 ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 11/4 ´.≈“¥æ√â“« 110 ·¬° 3 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ßæ≈—∫æ≈“ ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310

‚∑√. 0 2514 2906, 0 2530 1254

Tel. 0 2415 8611, 0 2416 9963

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Classifed 6

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ”π«π¡“°

(ª ‰ ) ®”°— ”¥ ∫√‘…—∑ ∫√‘ß§å å (ª√–‡∑»‰∑¬)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Classifed ∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥

1. Hair Stylist (™à“ß´Õ¬º¡)) 2. æπ—°ß“π √–‰¥√å 3. Visual Merchandiser 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ µ‘¥µàÕ‰¥âµ“¡‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å·≈–∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 Õ“§“√®— ¡‘π ´‘µ’È ™—Èπ 23 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (´.ª√– “π¡‘µ√) ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2261 7321-2 µàÕ 103 §ÿ≥ ÿ¿“æ√

·ø°´å 0

2261 7323

E-mail : supaporn@shiseidopro.co.th

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Classifed 10

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Classifed 12

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

¡“¥‘ ‡¥π°‘ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¡“°‘

LERT YANG CO.,LTD.

æπ—°ß“π¢“¬ 5 Õ—µ√“

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å) - ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,050 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175 À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Classifed 14

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

°√¡»‘≈ª“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡»‘≈ª“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ —ß°—¥°√¡»‘≈ª“°√ §√—ßÈ ∑’Ë 1/2558 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“πæ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ ‰ª¢Õß °.æ. 2. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ (¥â“π·ºπß“π·≈–°“√µ‘¥µ“¡) - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å·≈– ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 3. ∫√√≥“√—°…åªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ µ√å ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ µ√å·≈– “√π‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß∫√√≥“√—°…»“ µ√å·≈– “√ π‡∑»»“ µ√å ∑“ß “√ π‡∑»»÷°…“ À√◊Õ∑“ß “√π‘‡∑»»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 4. ‡®â“æπ—°ß“π®¥À¡“¬‡ÀµÿªØ‘∫µ— ß‘ “π - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ «‘™“¿“…“µà“ßª√–‡∑»∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 5. π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫µ— ß‘ “π - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ·≈–

‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—Ë « ‰ª√–¥— ∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 6. π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫µ— ß‘ “π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“‚¬∏“ À√◊Õ “¢“«‘™“°àÕ √â“ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª√–¥—∫ ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 7. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑

- ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ‰øøÑ“°”≈—ß ·≈–‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// job.finearts.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π∏π“§“√ —ß°—¥Àπà«¬ß“π à«π °≈“ß·≈– “¢“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.≈Ÿ°®â“ßªØ‘∫µ— °‘ “√ - ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µà√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ ‰ª „π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ ∫—≠™’ ‡»√…∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π¢Õß∏π“§“√ - ‡°√¥‡©≈’¬Ë „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡àµË”°«à“ 2.50 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π „À≠à °√ÿß‡∑æœ ·≈–∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π “¢“∑—«Ë ª√–‡∑» 2.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡¢’¬π·∫∫ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π‡¢’¬π·∫∫ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« - ‚¥¬ªØ‘∫—µ‘ß“π ≥ ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π ”π—°ß“π „À≠à °√ÿß‡∑æœ 3.≈Ÿ°®â“ß™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“π«‘∑¬ÿ ·≈–‚∑√§¡π“§¡ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√

- ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 4.≈Ÿ°®â“ß™à“ß‡∑§π‘§ - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ¥â“π°àÕ √â“ß ¥â“π ‚¬∏“ ¥â“π‰øøÑ“ ¥â“πª√–‡¡‘π√“§“∑√—æ¬å ‘π ¥â“π ”√«® - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 5.≈Ÿ°®â“ß™à“ß¬πµå - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π‡§√◊ÕË ß¬πµå - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« 6.≈Ÿ°®â“ß™à“ß»‘≈ªá - ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ(ª«™.) À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È„π “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ≈—°…≥–ß“π¥â“π»‘≈ª– ·≈–¥â“π«‘®µ‘ √»‘≈ªá - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï π—∫∂÷ß«—πªî¥√—∫ ¡—§√ - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–∑“ß∑À“√·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√°√Õ°„∫ ¡—§√ß“πµ“¡·∫∫∑’Ë∏π“§“√ °”Àπ¥ ‚¥¬„Àâ DOWNLOAD ·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë www.gsb.or.th æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ ß“π À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë CALL CENTER 1115

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´.æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

°“√∫‘π‰∑¬ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å«‘ ‡´ ®”°—¥ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π°—∫∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Mechanic Helper ºŸ™â «à ¬æπ—°ß“π¢—∫‡§≈◊ÕË π Õÿª°√≥å∫√‘°“√∫π‡§√◊ÕË ß∫‘π (2P) - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å (À“°Õ“¬ÿ‡°‘π∑’°Ë ”Àπ¥ µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å„π≈—°…≥– ß“π∑’«Ë “à ®â“ßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï) - à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ - «ÿ≤°‘ “√»÷°…“‰¡àµË”°«à“¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂ Pick-Up ·≈– Micro Bus ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.æπ—°ß“π ”√Õß∑’Ëπ—Ëß·≈–¢“¬∫—µ√‚¥¬ “√ ∑“ß‚∑√»—æ∑å (TCC AGENT) HH - ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“πµ”·Àπàß TCC AGENT —ß°—¥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√≈Ÿ°§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (HH) çTHAI CONTACT CENTERé - ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ”√Õß∑’Ëπ—Ëß·≈–¢“¬∫—µ√ ‚¥¬ “√∑“ß‚∑√»—æ∑å„π√–∫∫ THAI CONTACT CENTER - ‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥â“π Call Center ®–‡ªìπ ª√–‚¬™πåµÕà °“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ·≈–¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√ (Service Mind) - “¡“√∂ ◊ËÕ “√ æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫ ∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 3.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“¿“§æ◊Èπ (Customer Service Agent) ª√–®”∑’∑Ë “à Õ“°“»¬“π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 26 ªï ∫√‘∫√Ÿ ≥å - ‡æ»™“¬ à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 160 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‡æ»À≠‘ß à«π Ÿß‰¡àµË”°«à“ 155 ‡´πµ‘‡¡µ√ - «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’‰¡à®”°—¥ “¢“ À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“ - ∂“π¿“æ µâÕß‰¡à‡§¬ºà“π°“√ ¡√ ·≈– ‰¡à¡∫’ µÿ √ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’∫ÿ§≈‘°·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ¡’º≈°“√ Õ∫ TOEIC ‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 §–·ππ

(°”Àπ¥„Àâ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫∂÷ß«—π∑’Ë ¡—§√) ·≈–À“°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“ µà“ßª√–‡∑»Õ◊πË Ê ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπº≈—¥‰¥â ·≈–ªØ‘∫—µ‘ ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥âµ“¡∑’ºË «Ÿâ “à ®â“ß√âÕß¢Õ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√„π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ·≈–°“√‚√ß·√¡ ®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√ æ‘®“√≥“ - ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Microsoft Office Word ·≈– Microsoft Office Excel) - ‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°‚¥¬§”æ‘æ“°…“ ∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà‡ªìπ‚∑… ”À√—∫§«“¡º‘¥∑’Ë ∑”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ≈Àÿ‚∑… - ‰¡à‡§¬‡ªìπºŸâ∂Ÿ°Àâ“¡„ÀâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„πÀπà«¬ ß“π„¥Ê ¢Õß∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ ¡“°àÕπ µ≈Õ¥®π Àπà«¬ß“π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–∫√‘…—∑Õ◊ËπÊ „π ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∑à“Õ“°“»¬“πœ ‡π◊ËÕß®“°∑”§«“¡‡ ’¬ À“¬„Àâ∫√‘…—∑‚¥¬®ß„®À√◊Õª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√â“¬ ·√ß - ‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥ “√‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ¬‘ “‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… æ.».2522 4.‡®â“Àπâ“∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”°Õß§«∫§ÿ¡ ‘π‡™◊ÕË (EC) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Word, Excel, PowerPoint ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª À√◊Õ ‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë ªìπª√–‚¬™πå·°àß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

- ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂ µ‘¥µàÕ°—∫Àπà«¬ß“πºŸâ‡°’Ë¬«¢âÕß∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬ πÕ°‰¥â¥’ - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“πß“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â - ºà“π°“√ Õ∫ TOEIC ‰¥â§–·ππ‰¡àπâÕ¬°«à“ 400 §–·ππ (‚¥¬º≈ TOEIC ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫ ∂÷ß«—π∑’ Ë ¡—§√) 5.ºŸªâ √– “πß“π (FOREMAN DC) - ‡ªìπºŸªâ √– “πß“π (FOREMAN) „Àâ°∫— ∫√‘…∑— «‘ß ·ªπ ‡´Õ√å« ‘ ‡´ ®”°—¥ - ‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈æπ—°ß“π∑’Ë∑”ß“π„Àâ°—∫ ∫√‘…—∑ °“√∫‘π‰∑¬ „πÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ¢ÕßΩÉ“¬§√—« °“√∫‘π (DC) §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂ª√– “πß“π°— ∫ Àπà « ¬ß“π¿“¬„π Õß§å°√‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ ∑—ßÈ π’È ∫ÿ§§≈∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¡∫—µ¥‘ ß— °≈à“«¢â“ßµâπ “¡“√∂ °√Õ°„∫ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå www.wingspantg.com ‚¥¬ “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2545 1538 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë www.wing spantg.com

§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷πÈ ‰ª ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈– µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å (°.≈.µ.) √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡¢â“ ∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - «≤ÿ‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π “¢“°“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå‡™‘ß√–∫∫ ‡ªì π ‡Àµÿ ‡ ªì π º≈·≈–¡’ § «“¡°√–µ◊ Õ √◊ Õ √â π „π°“√ µ‘¥µ“¡¢à“« “√∑’¡Ë º’ ≈°√–∑∫µàÕµ≈“¥∑ÿπ - ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ CFA À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬« °—∫µ√“ “√∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°≈‰°„πµ≈“¥∑ÿπ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∏ÿ√°‘®À≈—°∑√—æ¬å -ºŸâ ¡—§√∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–µâÕßπ”º≈§–·ππ

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Õ∫¿“…“Õ—ß°ƒ… TOEFL µ—Èß·µà 5.5 À√◊Õº≈ Õ∫ CU-TEP À√◊Õ TU-GET (∑’Ë¡’§–·ππ‡∑’¬∫‡∑à“) ‰¡à ‡°‘π 3 ªï¡“· ¥ß 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ΩÉ“¬æ—≤π“°Æ‡°≥±å - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°ÆÀ¡“¬ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—Èß∑“ß ¥â“π°“√Õà“π ‡¢’¬π ·≈–æŸ¥„π√–¥—∫¥’ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡„∫ ¡—§√·≈– àß ¡“∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å (°.≈.µ.) ™—πÈ 10 Õ“§“√®’æ’‡Õø «‘∑¬ÿ ∑“«‡«Õ√å ∫’ ∂ππ«‘∑¬ÿ ·¢«ß ≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 À√◊Õ E-mail: recruit@sec.or.th ‚∑√. 0 2263 6178

∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π ‡ªìπ ∂“∫—π‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ´÷Ëß®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ √–À«à“ß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞ ‡¬Õ√¡π’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ °“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ∂“∫—πµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π„π¥â“πµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.Die Design Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈, ÕÕ°·∫∫·¡à æ‘¡æå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ÕÕ°·∫∫·¡àæ‘¡æå‚≈À– Õ¬à“ßπâÕ¬ 6 ªï -µâÕß “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ CAD 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ NX À√◊Õ VISI Program ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß ·¡àæ¡‘ æå/‡§√◊ÕË ß°≈) -«ÿ≤‘ª« . ™à“ß°≈‚√ßß“πÀ√◊Õ·¡àæ‘¡æå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß Wire-EDM À√◊Õ CNC Milling, ‚ª√·°√¡ CAD/CAM ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï 3.«‘»«°√‰øøÑ“·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§√ÿ»“ µ√åÕÿµ “À°√√¡, «‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ÕË ß°≈, À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -µâÕß¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ¥â“π‰øøÑ“ ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ÕÕ°·∫∫‡§√◊ÕË ß®—°√ À√◊Õ √–∫∫ PLC Servo Motor & Driver Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπ«‘∑¬“°√·≈–∑”Àπâ“∑’Ë ∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π CNC Controller (FANUC) ·≈–√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ®‘ –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Mechatronics Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“, «‘»«°√√¡·¡§§“∑√Õπ‘° å, ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πß“π¥â “ π·¡§§“∑√Õπ‘ ° å π‘«‡¡µ‘° À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¡’§«“¡µâÕß°“√∑”ß“π¥â“πß“π‚§√ß°“√·≈– ß“π∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ®â –æ‘®“≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”»Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ ™à“ß ·¡§§“∑√Õπ‘° å) -«ÿ≤ª‘ « . ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ™à“ß¬πµå À√◊Õ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’æ◊Èπ∞“π√–∫∫ß“π π‘«‡¡µ‘° å ‰Œ¥√Õ≈‘° À√◊Õ √–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï 6.Hydralic Engineer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈– °“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π‰Œ¥√Õ≈‘° Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π Industrial Project À√◊Õß“π‚§√ß°“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Engineer (ª√–®”»Ÿπ¬åÕ¬ÿ∏¬“·≈– »Ÿπ¬å°√ÿß‡∑æœ) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¥“â π«‘»«°√√¡ / °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â„π√–∫∫æ◊πÈ ∞“π - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’œË 8.™à“ß‡∑§π‘§ (∑¥ Õ∫·≈–ª√–°—π§ÿ≥¿“æ) -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å„π‡§√◊ÕË ß¡◊Õ/ ‡§√◊ÕË ß®—°√ ”À√—∫ß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∑¥ Õ∫«— ¥ÿ·≈–ª√–-

°—π§ÿ≥¿“æ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.«‘»«°√°“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’Õµÿ “À°√√¡ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï -¢— ∫ √∂¬πµå · ≈–‡¥‘ π ∑“ß‰ªªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫§ÿ≥¿“æ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 10.«‘»«°√ Jig & Fixture -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈, Õÿµ “À°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πÕÕ°·∫∫ Jig & Fixture Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - π„®„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ°‘ “√∑Ì“ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥ ‡Õ° “√∑“ß°“√»÷°…“·≈–√Ÿª∂à“¬ ®”π«π 1 √Ÿª ¡“ ∑’Ë·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õµ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π‰∑¬-‡¬Õ√¡—π µ‘¥µàÕ ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡≈¢∑’Ë 700/1 À¡Ÿà 1 π‘§¡Õÿµ “À°√√¡Õ¡µ–π§√ ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.57 µ.§≈Õßµ”À√ÿ Õ.‡¡◊Õß ®.™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å : 0 3821 5033-39, 0 3893 0100 µàÕ 1213 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www.tgi.or.th/jobs.php

”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“‡°…µ√œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π— ° ß“π¡“µ√∞“π ‘ π §â “ ‡°…µ√·≈–Õ“À“√ ·Ààß™“µ‘ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å - ‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2. π—°«‘™“°“√¡“µ√∞“πªØ˛∫‘ µ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°“√ Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß

Õ“À“√ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ∑“ß æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡°“√‡°…µ√ ∑“ßÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√ - ‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 3. π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® - ‡ªìπºŸâºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑÷√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// job58.acfs.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 5 - 27 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√åœ √—∫¡.3-‚∑ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ Àæ—≤πå °àÕµ—ßÈ ‡¡◊ÕË ªïæ.». 2507 ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§·≈–∫√‘‚¿§ µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“™—πÈ π”∑—«Ë ª√–‡∑»¡“π“π°«à“ 46 ªï ¥â«¬°“√π”‡ πÕ ‘π§â“™—Èππ”®“°µà“ßª√–‡∑» ·≈– ‘π§â“§ÿ≥¿“æ∑’Ëº≈‘µ¢÷Èπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–ªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâ®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“¡“°¡“¬ Õ“∑‘ BSC, ARROW, WACOAL, LACOSTE, ST. ANDREWS, SHEENE, ELLE, ENFAN, SPEEDO, POPLINE, MIZUNO, DAKS ‡ªìπµâπ °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√ºŸâ√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ / °“√‡ß‘π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel, Internet ‰¥â - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’§«“¡Õ¥∑π·≈–°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-25 ªï - «ÿ≤¡‘ .3 -ª√‘≠≠“µ√’ à«π Ÿß 150 ´¡.¢÷πÈ ‰ª - ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√ 4.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ Consumer Product Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï 5.ºŸ®â ¥— °“√√â“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂æŸ¥/Õà“π/‡¢’¬π/¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–Õ—∏¬“»—¬¥’ √—°ß“π¥â“π°“√ ∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë √àß√—¥Àπ’ È π‘ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√®—¥°“√, π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â ·≈–¡’ ∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ ‡™àπ Microsoft Office - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ·≈–°“√µ‘¥µ“¡ Àπ’È ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. À—«Àπâ“‡¢µ°“√¢“¬ (SP) - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, °“√ ¢“¬, °“√∫√‘À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ—∏“¬»—¬¥’ ·≈–¡’§«“¡ §≈àÕßµ—«„π°“√∑”ß“π - ™Õ∫ß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√∫√‘À“√ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π¢“¬ ·≈– “¡“√∂ ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8. ·§™‡™’¬√å (ª√–®”‚™«å√¡Ÿ ) - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“πµ“¡‡«≈“¢ÕßÀâ“ß √√æ ‘π§â“‰¥â - à∑”ß“πæ‘®“√≥“„Àâ„π®ÿ¥∑’Ë„°≈â∫â“π∑—Èß°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 9.Assistant Vice President Human Resource Management - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, —ß§¡»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπ∫√‘À“√®—¥°“√ Õß§å°√, °“√ª√– “πß“π, °“√ —Ëß°“√ ·≈–°“√ §«∫§ÿ¡ß“π‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï¢π÷È ‰ª 10.CRM Co-ordination - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢¬—π Õ¥∑π - ¡’∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…– °“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π CRM À√◊Õ Customer

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Service ®–√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.π—°«‘®¬— µ≈“¥ (Researcher) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√«‘®—¬·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ≈“¥À√◊Õß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À“°¡’µ—« Õ¬à“ßº≈ß“π°“√«‘®—¬¥â“π°“√µ≈“¥¡“ Present ¥â«¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å SPSS ·≈– Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂®—¥∑” Presentation „π√Ÿª·∫∫µà“ßÊ ‡™àπ PowerPoint À√◊Õ√“¬ß“π‰¥â¥’ - ∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë °”Àπ¥‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ / Ωñ°Õ∫√¡ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“®‘µ«‘∑¬“, ∫√‘À“√ √—∞°‘®, °“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - §ÿ≥ ¡∫—µæ‘ ‡‘ »… ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ 13.Supervisor - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∑” Product Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï 14.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® - ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ “¡“√∂‡ªìπ MC ‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15.System Developer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 16.ª√–™“ —¡æ—π∏å - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…/®’π/ ≠’ªË πÿÉ ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ Õ—∏¬“»—¬ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑à ’Ë ∫√‘…∑— ‰Õ.´’.´’.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 757/10 ´Õ¬ª√–¥Ÿà 1 ∂ππ “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å: 0 2293 9000 µàÕ 377 À√◊Õ∑“ß E-mail: siri_jar@icc.co.th

∫¡®.»ÿ¿“≈—¬ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ »ÿ¿“≈—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑ æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™—Èππ”∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥ À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬‚§√ß°“√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“° ∫√‘…∑— °”≈—ß§âπÀ“ºŸ∑â ¡’Ë »’ °— ¬¿“æ ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å¡“√à«¡ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«¢Õß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß√«¥‡√Á«¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ π“¡ (°√ÿß‡∑æœ/ª√‘¡≥±≈/ ¿Ÿ ‡ °Á µ /‡™’ ¬ ß„À¡à / ¢Õπ·°à π /Õÿ ∫ ≈√“™∏“π’ / π§√√“™ ’¡“) (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ °“√ ∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡“≥√“§“°àÕ √â“ß/ §«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∫â“π®—¥ √√ - “¡“√∂ „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Ms Office ‰¥â¥’ 2.ºŸâ§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß/ß“π√–∫∫ (°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈) (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª« ./ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ ÿ¢“¿‘∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π§«∫§ÿ¡°“√ √â“ß√–∫∫ ‰øøÑ“ ª√–ª“¿“¬„πÕ“§“√ Ÿß/ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡µ—Èß·µà 2 ªï¢π÷È ‰ª 3.æπ—°ß“π¢“¬‚§√ß°“√ (°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈) (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª„π∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 4.ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°àÕ √â“ß (°√ÿß‡∑æœ/ª√‘¡≥±≈/√–¬Õß/Õÿ∫≈√“™∏“π’/π§√√“™ ’¡“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ °“√ ∫√‘À“√ß“π°àÕ √â“ß ∂“ªíµ¬°√√¡À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√·≈–§«∫§ÿ¡ß“π °àÕ √â“ß “¬ß“πæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‚§√ß°“√ 8 ªï¢÷Èπ‰ª (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–‡ªìπª√–‚¬™πå) -¡’„∫ª√–°Õ∫Õ“™’æ«‘»«°√√¡ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 5.§πæ‘°“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office (Word, Excel) ‰¥â

-∂â“‡ªìπ§πæ‘°“√∑“ß¥â“ππ‘«È ¡◊Õ, ∑“ß°“√‡§≈◊ÕË π ‰À« („ à¢“‡∑’¬¡) À√◊Õ∑“ß·¢π (¢â“ß„¥¢â“ßÀπ÷Ëß) ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫µ— √ª√–®”µ—«§πæ‘°“√ 6.¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πÕÕ°·∫∫¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢πÈ÷ ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCAD, Sketch up, 3D Max, Power Land ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ß“π¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬å ·≈–¢âÕ °”Àπ¥‡°’¬Ë «°—∫°“√æ—≤π“∑’¥Ë π‘ -À“°¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ∂“ªíµ¬°√√¡ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ∂“ªπ‘° (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√‡¢’¬π‡‡∫∫Õ“§“√ Ÿß º—ß ®—¥ √√ ∫â“π ·≈–Õ“§“√∑—«Ë ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡ AUTOCAD, 3DMAX, Sketch Up ‡‡≈–Õ◊πË Ê ‰¥â¥’ 8.¡—≥±π“°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“¡—≥±π»‘≈ªá, ∂“ªíµ¬°√√¡¿“¬„π -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª „π¥â“π ÕÕ°·∫∫µ°·µàß¿“¬„πÕ“§“√¢π“¥„À≠à -¡’ § «“¡™”π“≠¥â “ π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å °√“øî§ 3D, °“√§«∫§ÿ¡ß“π°“√ÕÕ°·∫∫, °“√„™â «— ¥ÿ‡æ◊ÕË °“√µ°·µàß 9.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ (Q.C.) (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å, «‘»«°√√¡»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 4 ªï „π¥â“π°“√§ÿ¡ ß“π·≈–µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æß“π -À“°¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß ISO, „™â AutoCAD ‰¥â ·≈– ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ„π∫√‘…—∑ Õ —ßÀ“œ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.Online Marketing Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π online marketing Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ·≈– “¡“√∂∑”°“√µ≈“¥ºà“π social network ‡™àπ facebook, twitter, instagram ‰¥âÕ¬à“ß

¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’§«“¡ π„®ß“π°“√µ≈“¥ Online ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√„™â Õ◊Ë online µà“ßÊ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® ‡°’¬Ë «°—∫ Search Engine Optimization (SEO) -¡’ ª √– ∫°“√≥å À √◊ Õ ¡’ § «“¡√Ÿâ „ π°“√„™â ß “π google analytics, google adwords ·≈– facebook ads -¡’∑—°…–°“√„™âß“π CSS, HTML5, PHP, JAVA script, AJAX, Adobe Photoshop, Adobe lllustrator, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Flash, MySQL - “¡“√∂Õà“π‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å π„® »÷°…“‡√’¬π√Ÿâ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ·≈–æ—≤π“µ—«‡ÕßÕ¬Ÿà ‡ ¡Õ 11.ºŸâ™à«¬ß“π¢“¬ (Part-Time) ª√–®”‚§√ß°“√√–¬Õß -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π¥’ 12.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√™ÿ¡™π ( ”π—°ß“π„À≠à) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥µ—Èßπ‘µ‘∫ÿ§§≈∫â“π ®—¥ √√/§Õπ‚¥œ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -®—¥∑”√“¬ß“π ‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßµ“¡∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 13. ∂“ªπ‘°ª√– “πß“π (Õ“§“√ Ÿß 1 Õ—µ√“, ‡‡π«√“∫ 2 Õ—µ√“ ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡, ß“π°àÕ √â“ß ‡‡≈–ß“πª√– “πß“π‚§√ß°“√ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡°“√ÕÕ°‡‡∫∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‰¥â§≈àÕß ‡™àπ AutoCAD, Sketch Up, 3D Max, Windows Project ‡‡≈–Õ◊πË Ê -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ‡‡≈– “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â 14. ∂“ªπ‘° (‡¢’¬π·∫∫) (2 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

“¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“πÕ“§“√ Ÿß ∫â“π®—¥ √√ À√◊ÕÕ“§“√¢π“¥„À≠à -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√‡¢’¬π‡‡∫∫Õ“§“√ Ÿß º—ß ®—¥ √√ ∫â“π ·≈–Õ“§“√∑—«Ë ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√‡‡°√¡ AUTOCAD, 3DMAX, Sketch Up ‡‡≈–Õ◊πË Ê ‰¥â¥’ 15.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (2 Õ—µ√“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’æπ◊È ∞“π§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“πß“π∫—≠™’ ¿“…’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡∑“ß ∫—≠™’‰¥â -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 16.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (2 Õ—µ√“) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æπ◊È ∞“π§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“πß“π°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 17.‡®â“Àπâ“∑’πË µ‘ °‘ √√¡ (2 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°ÆÀ¡“¬„π∏ÿ√°‘®ª√–‡¿∑ Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’§«“¡√Ÿâ„π “¬ß“π ™Õ∫µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’§«“¡ æ√âÕ¡·≈–µ—ßÈ „®∑’®Ë –‡√’¬π√Ÿâ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 18.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“/‡®â“Àπâ“∑’Ë‚Õπ °√√¡ ‘∑∏‘Ï (1 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π°“√‚Õπ°√√¡ ‘ ∑ ∏‘Ï µ‘¥µàÕÀπà«¬ß“π√“™°“√ ‡‡≈–Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ‡™àπ ∏π“§“√µà“ßÊ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ª∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ‰ ¥â °√ÿß‡∑æœ - ª√‘¡≥±≈ - µà“ß®—ßÀ«—¥ 19. «‘»«°√ ”π—°ß“π (2 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°‡‡∫∫‚§√ß √â“ß ‡‡≈–ß“πª√–¡“≥√“§“ -¡’ „ ∫ª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡√–¥— ∫ ¿“§’ („∫°.«.) - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â§≈àÕß 20.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√™ÿ¡™πª√–®”‚§√ß°“√ (°∑¡.-ª√‘¡≥±≈ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ‚§√ß°“√¥à«π

¿Ÿ‡°Áµ, ÿ√“…Æ√å∏“π’) (5 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ◊™»“ µ√å, æ◊™ «π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√®— ¥ ‡‡≈–¥Ÿ ‡ ‡≈¿Ÿ ¡‘ ∑— » πå ¿“¬„π‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ·≈– “¡“√∂„Àâ§”·π–π”·°â‰¢ªí≠À“ ‡°’¬Ë «°—∫æ◊™ «π‡‡≈–µâπ‰¡â„π‚§√ß°“√‰¥â -¡’∑—°…–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ‡‡≈–·°â‰¢ ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πª√–®”‚§√ß°“√µ“¡∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ¡Õ∫À¡“¬‰¥â

21. ºŸ™â «à ¬™à“ß ”√«® (2 Õ—µ√“) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 40 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 - ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π ”√«®Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¢÷πÈ ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ »ÿ¿“≈—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 1011 Õ“§“√»ÿ¿“≈—¬ ·°√π¥å ∑“«‡«Õ√å ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ ¬“ππ“«“ °∑¡. 10120 ‚∑√»—æ∑å 0 2725 8888 µàÕ 603, 605 ¡◊Õ∂◊Õ 08 3842 3301, 08 3842 3302 À√◊Õ∑“ß www.supalai.com

‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ “¬°“√∫‘π ç‚Õ‡√’¬π∑å ‰∑¬é ¬÷¥¡—Ëπ„πæ—π∏°‘® ∑’Ë®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘πµ“¡À≈—°ª√—™≠“ ç°“√ „Àâ·≈–≈ß¡◊Õ∑”®“°„®∑’Ë·∑â®√‘ßé µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Store Keeper -Male, Thai nationality, age 20-30 years -Have a high school diploma or Vocational education -Knowledge of office software such as Ms Office -Have communication skills in spoken and written English -Service minded, hardworking, being able to work under time pressure -Good communication and interpersonal skills with friendly personality -Have a Driving License -Be able and willing to work a flexible schedule including weekends and holidays (Shift Time Schedule) and to rotate to other station for temporary duties -Able to work immediately 2.Catering Loader -Male, Thai nationality, age 20-30 years -Have a high school diploma or Vocational education -Be able to understand both verbal and written English -Be able and willing to work a flexible schedule including weekends and holidays and to rotate to other station for temporary duties -Have an outgoing, service-minded personality and strong communication skills -Have ability to cooperate well with others in a stressful environment -Have a Driving License -Able to work immediately

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

3.Ramp & Load Control -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï ·≈–ºà“π°“√√—∫ √“™°“√∑À“√·≈â« -®∫ª√‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…∑—ßÈ °“√‡¢’¬π·≈–æŸ¥ -¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢—∫ √∂‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ√Õ∫°–‰¥â √«¡∂÷ß∑”ß“π „π«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå·≈–‡∑»°“≈µà“ßÊ - “¡“√∂‚¬°¬â“¬‰ª„π ∂“π’Õ◊ËπÊ ‰¥â ‚¥¬Õ“® ®–µâÕß‰ª™à«¬ß“π™—«Ë §√“«∫“ß‚Õ°“ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑å Õ Õøøî » µà“ßÊ‰¥âÕ¬à“ß¥’ -√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π°—∫∫ÿ§§≈Õ◊πË ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ *®”π«π∑’Ë‡ªî¥√—∫ ( π“¡∫‘π¥Õπ‡¡◊Õß·≈– ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ( ∂“π’°√ÿß‡∑æœ) 6 Õ—µ√“ π“¡∫‘π¿Ÿ‡°Áµ ( ∂“π’¿‡Ÿ °Áµ) 3 Õ—µ√“ ) 4.GSE Operator -‡æ»™“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ·≈– ºà“π°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈â« -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . -‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ…‡∫◊ÕÈ ßµâπ -¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢—∫ √∂‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ√Õ∫°–‰¥â √«¡∂÷ß∑”ß“π „π«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå·≈–‡∑»°“≈µà“ßÊ - “¡“√∂‚¬°¬â“¬‰ª„π ∂“π’Õ◊ËπÊ‰¥â ‚¥¬Õ“® ®–µâÕß‰ª™à«¬ß“π™—«Ë §√“«∫“ß‚Õ°“ -§ÿπâ ‡§¬°—∫Õÿª°√≥å‡§√◊ÕË ß¡◊Õ™à“ßµà“ßÊ -∑”ß“π∑’ Ë π“¡∫‘π¿Ÿ‡°Áµ Please submit your resume and photo to: Human Resources Department Address: 18 Ratchadapisek Rd., Klongtoey, Klongtoey, Bangkok 10110 Telephone: 0 2229 4260-7 E-mail: recruitment@orient-thai.com

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‚¡‚πœ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‚¡‚π °√ÿäª ‡√“∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π¥â“π Digital Content ºà“π √Ÿª·∫∫¢Õß ◊ËÕ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬°“√„Àâ ∫√‘°“√¢à“« “√ºà“π¡◊Õ∂◊Õ (Mobile Content), ‡«Á∫‰´µå, ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå, ◊ËÕ‡æ≈ß, ◊ËÕ¿“æ¬πµ√å ·≈– ◊ËÕ ‚∑√∑—»πå ¿“¬„µâ Brand ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’ Õ¬à“ß Mthai. com, Yenta4.com, π‘µ¬ “√ Gossip Star, π‘µ¬ “√ Candy, §à“¬‡æ≈ß Mono Music, §à“¬¿“æ¬πµ√å Motif Plus ·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå Zaa Network µâÕß °“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ΩÉ“¬°“√∫—≠™’ (2 Positions) ¥à«π¡“° -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 0-3 ªï -∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∫—≠™’ ∑“ß¥â“π‡®â“Àπ’È-≈Ÿ°Àπ’È‰¥â µ≈Õ¥®π·∫∫· ¥ß√“¬°“√∑“ß¿“…’‰¥â - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬ ‡©æ“– Ms Excel 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (1 Position ) -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 1 - 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√∫—π∑÷°∫—≠™’¥â“π‡®â“Àπ’È ·≈– ≈Ÿ°Àπ’È ·≈–√“¬°“√∑“ß¿“…’ - “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 3.H.R.M./H.R.D. Officer (1 Position ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√/æ—≤π“∑√—æ¬“°√ ¡πÿ…¬å æ—≤π“Õß§å°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ √√À“«à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å, Ωñ°Õ∫√¡ À√◊Õæ—≤π“Õß§å°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Word, Excel, PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.H.R.M. Supervisor (1 Position) -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√ ®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈

·≈–°“√∑”®à“¬‡ß‘π‡¥◊ÕπÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‡ß‘π‡¥◊Õπ ”‡√Á®√Ÿª (Payroll) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Ÿß “¡“√∂ √ÿª «‘‡§√“–Àåµ«— ‡≈¢·≈–«“ß·ºπß∫ª√–¡“≥‰¥â -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ‡ªìπ∑’Ëª√÷°…“·≈–„Àâ§” ·π–π”„π “¬ß“π‰¥â -∑”ß“π¿“¬„µâ ° “√‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß·≈– ¿“«– °¥¥—π‰¥â 5.H.R. Supervisor (Training) ¥à«π¡“° -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√À√◊Õæ—≤π“ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, °“√æ—≤π“Õß§å°√, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ À√◊ÕΩñ°Õ∫√¡ 3-5 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√ À√◊ Õ ·ºπ°“√Ωñ ° Õ∫√¡µ“¡§«“¡®”‡ªì π ¢Õß·µà ≈ – µ”·Àπàßß“π -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ “¡“√∂‡ªìπ«‘∑¬“°√ À√◊Õπ”°‘®°√√¡‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…– „π°“√ª√– “πß“π¥’‡¬’¬Ë ¡ - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ß“πΩñ ° Õ∫√¡‰¥â Õ“∑‘ PowerPoint / Photoshop / Dreamweaver / Illustrator “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥â«¬µπ‡ÕßÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 6.Senior Network Administrator -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2-4 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux & Windows Server, Network Configuration and TCP/IP, Database Management -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Apache, MySql ∫π Linux, Install & Configuration Apache, MySQL, PHP on Linux Server 7.Senior System Developer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2-4 ªï

-¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network, Basic Programming, Perl , PHP -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Unix Server (Web, Database, FTP, Mail, DNS), Shell Script, SQL -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 8.System Administrator (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0 - 1 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network Linux -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Windows Server, Linux Server 9.IT Support / Service Desk (1 Position ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0 - 1 ªï -À“°¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 10.Programmer / Senior Programmer (Mobile) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 5 ªï ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√æ—≤π“√–∫∫„π°“√√—∫ àß¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π ¡◊Õ∂◊Õ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´µå¥«â ¬ PHP, Java Script, HTML, CSS - “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√∑”ß“π∫π∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 11.Web Programmer / Web Developer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√æ—≤π“‡«Á∫‰´µå¥«â ¬ PHP, Java Script, HTML, CSS -¡’§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂„™âß“π MySql ·≈–°“√ ∑”ß“π∫π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π 12.Editorial - °Õß∫√√≥“∏‘°“√ (1 Position ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»œ / ¡πÿ…¬»“ µ√å/ »‘≈ª»“ µ√å - ◊ÕË “√¡«≈™π - π„®¢à“« “√ ¥“√“ ·ø™—Ëπ À√◊Õ‡¢’¬π§Õ≈—¡πå ‡°’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°Õß∫√√≥“∏‘°“√π‘µ¬ “√ ∫—π‡∑‘ß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13.™à“ß¿“æπ‘ßË (1 Position ) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-28 ªï ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“°“√ ∂à“¬¿“æ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ „π°“√∂à“¬¿“æπ‘ßË ·≈– ºà“πß“π∑“ß¥â“ππ‘µ¬ “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ®‘πµπ“°“√ °≈â“π” ‡ πÕº≈ß“π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ πÕ° ∂“π∑’Ë / µà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ°·µàß¿“æ Adobe Photoshop ‰¥â 14.Graphic Designer (1 Position ) -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ◊ÕË ‚¶…≥“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Photoshop, Illustrator ∫π MAC ‰¥â¥’ 15.Account Executive -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å/ «“√ “√»“ µ√å “¢“‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬‚¶…≥“ ∑“ß¥â“ππ‘µ¬ “√ / ‡«Á∫‰´µå 1 ªï¢π÷È ‰ª ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–∑“ß¥â“π°“√¢“¬·≈–°“√µàÕ√Õß ¡’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) 16.Marketing Officer / Business Development Officer (1 Position) -‡æ´™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∫—≠™’ π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (¬‘π¥’æ‘®“√≥“ π—°»÷°…“®∫„À¡à) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ≈“¥„π “¬ß“π¥—ßπ’È ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… Mobile, Website, Online Payment À√◊Õ Entertainment -¡’§«“¡√Ÿâ°“√§”π«≥®ÿ¥§ÿâ¡∑ÿπ ¥Ÿ§«“¡‡ªìπ‰ª ‰¥â¢Õß∏ÿ√°‘® -¡’ ∑— ° …–°“√ª√– “πß“π∑“ß¥â “ π°“√µ≈“¥ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

(Internet /Ms Office) 17.Copy Writer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, °“√ µ≈“¥, «“√ “√»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‡¢’¬π∫∑§«“¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå§”·≈–‡π◊ÈÕÀ“„Àâµ√ß°≈ÿà¡‡ªÑ“ À¡“¬¢Õß∫√‘…∑— ‰¥â -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’ ∑—°…–¥â“πß“π‡¢’¬π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ π„®¥â“πæ“≥‘™¬å»‘≈ªá Digital Marketing E-Commerce ·≈–°“√ ◊ÕË “√°“√µ≈“¥ 18.Social Media - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’ æ‘¡æå ¥’¥§≈àÕß -¡’ Creative §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡ π„®„π‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿ‡à ¡Õ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ Online ‡™àπ SEO, SEM, Google Adwords -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Social Media ‡™àπ Facebook, Instragram, Twitter -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å §‘¥°‘®°√√¡ π—∫ πÿπ ∑—ßÈ „π ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå ·≈–æ◊πÈ ∑’®Ë √‘ß - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ‡æ◊ÕË π”¡“·°â‰¢ªí≠À“ π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√∫√‘°“√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 19.Head of Censorship -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿâ ∑—°…– „π Ms Windows , Ms Office, Ms Outlook, Antivirus and other basic software packages. -¡’§«“¡√Ÿâ∑—°…– „π Network Infrastructure : LAN/WAN/Network Equipment. -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π¥â“π Technical Support ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 20.Inter Program Manager -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‚∑√∑—»πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂§ÿ¡°“√∂à“¬√“¬°“√ -À“°‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”√“¬°“√ ¥ ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ Final Cut Pro / Premiere / Photoshop / Final Cut Pro ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π Ÿß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 21.Virtual -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -‡ªìπ§π πÿ° π“π ¡’§“·√Á§‡µÕ√å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‚æ ¿“æ∂à“¬ ·≈– àß¢âÕ §«“¡∫π‡ø´∫ÿ§ä ·≈–∑«‘µ‡µÕ√å - “¡“√∂Õà“π·ºπ∑’Ë ∂à“¬√Ÿª ∂à“¬«‘¥’‚Õ ·≈–µ—¥ µàÕ«‘¥‚’ Õ‰¥âÕ¬à“ßßà“¬Ê ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‚¡‚π ‡∑§‚π‚≈¬’ ®”°—¥ (¡À“™π) 200 ®— ¡‘π Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 16 À¡Ÿà 4 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈ª“°‡°√Á¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥æ√æ√√≥ ‚∑√»—æ∑å 0 2502 0700 µàÕ 7774, 7745 E-mail : hr@monotechnology.com «—π·≈–‡«≈“∑”°“√ ®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00-18.00 π.

°√¡∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈·≈–™“¬Ωíßò √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈·≈–™“¬Ωíòß √—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß‡ªìπ¢â“√“™°“√ ‚¥¬ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏å 2 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫ ‡∑à“„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–µâÕß‡ªìπºŸâºà“π ¿“§ °. „π√–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. 2. π—°«‘™“°“√ª√–¡ß 3 Õ—µ√“ -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ À √◊ Õ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ Õ ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫ ‡∑à“ “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å∑“ß°“√ª√–¡ß °“√

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

ª√–¡ß ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß™’««‘∑¬“ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß ∑–‡≈ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ ∑“ß«“√‘™»“ µ√å ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈·≈–™“¬Ωíßò ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π ¿“§ °. „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß www.dmcr. co.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 2 ¡’π“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…∑— æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ ∫√‘…∑— ¥”‡π‘πß“π∑“ß ¥â“π Call Center ·∫∫§√∫«ß®√ (∫√‘°“√∑—Èßª√–‡¿∑ Inbound ·≈– Outbound Call Services) „Àâ§” ª√÷°…“°“√∫√‘À“√ß“π°“√µ≈“¥ (Call Center Consulting), °“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√ (Training) µ≈Õ¥®π°“√ √√À“∫ÿ§≈“°√ (H.R. Service) ∫√‘À“√ ß“π‚¥¬ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬·≈–ß“π ∫√‘°“√ Call Center °«à“ 20 ªï ´÷Ëß¡’≈Ÿ°§â“ ®“°Õß§å°√™—Èππ”¡“°¡“¬∑’Ë„Àâ§«“¡‰«â«“ß„®„π°“√ ∫√‘°“√¢Õß‡√“ ç§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§â“ §◊Õ °“√ ∫√‘°“√¢Õß‡√“é ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π” ‘π§â“∑“ß‚∑√»—æ∑å (Tele Sales) * ª√–°—π√∂¬πµå* - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 -29 ªï - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¬‘π¥’√—∫ ¡—§√∑—ÈßºŸâ®∫°“√»÷°…“„À¡à ·≈–ºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å - √—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬, ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 2.Call Center (∑—«Ë ‰ª) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¢—Èπ æ◊πÈ ∞“π - ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ·≈– ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√æ‘¡æå¥’¥¿“…“‰∑¬ ‰¡àπâÕ¬ 20 §”/µàÕπ“∑’ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¡àπâÕ¬ °«à“ 15 §”/ µàÕπ“∑’ - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ Call Center ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√À√◊Õ‡√’¬π √¥. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπß“π¥â“π “√ π‡∑» (It Support Officer) - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ MIS, IT, Computer Science À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ∑“ß¥â“π°“√ «‘‡§√“–Àå·≈–°“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π‚ª√·°√¡ æ◊πÈ ∞“π Ms Word, Excel, PowerPoint, Access - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π√–∫∫∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ MS SQL Server, ASP - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂ ◊ËÕ “√·≈– Õ∏‘∫“¬‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« “¡“√∂∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â

‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - À“°¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π Business Intelligent Program ”À√—∫°“√∑”√“¬ß“π °“√«‘‡§√“–Àå ‡™àπ Qlikview ®–‰¥â°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 4. JAVA Developer - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª„π°“√∑”ß“π‡ªìπ Business Analyst - ¡’∑°— …–¥â“π Oracle, SQL Server and DB2 - ¡’∑°— …–¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°µå - ¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√æ—≤π“ Software

- ¡’∑°— …–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–·°âª≠ í À“ - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «‘∏°’ “√ ¡—§√ “¡“√∂¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß àß „∫ ¡—§√¡“∑“ß E-mail : hr@powertwo.co.th “¡“√∂ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 2207 4195 , 0 8 6339 3960, 0 8 6339 3963 µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— æ“«‡«Õ√å ∑Ÿ ®”°—¥ Õ“§“√¡À“∑ÿπ æ≈“´à“ ™—Èπ 10 ÀâÕß 10/1 ‡≈¢∑’Ë 888/104 (µ‘¥ √∂‰øøÑ“ ∂“π’‡æ≈‘π®‘µ) ∂ππ‡æ≈‘π®‘µ ·¢«ß≈ÿ¡æ‘π’ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10330 ‚∑√. 0 2207 4195 E-mail : hr@powertwo.co.th Website: www.powertwo.co.th

»‘√√‘ “™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ‡ªìπ ‚√ßæ¬“∫“≈„À¡à„π —ß°—¥§≥–·æ∑¬»“ µ√å »‘√‘√“™ æ¬“∫“≈ ¿“¬„µâ ‚ §√ß°“√ ∂“∫— π °“√·æ∑¬å ¬“¡‘π∑√“∏‘√“™ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π ¥—ßπ’È 1. ºŸâ™à«¬π—°‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å (‡®“–‡≈◊Õ¥) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ / ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸ™â «à ¬æ¬“∫“≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–¡’§«“¡™”π“≠„π°“√‡®“– ‡≈◊Õ¥ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» µà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ◊ÕË “√¥’ 2.Network Engineer 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘®, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», «‘»«°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Server ·≈– Network æ◊πÈ ∞“π - ¡’æπ◊È §«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ß“π‚√ßæ¬“∫“≈: Hospital Information System, OS (Windows 7, Server), Antivirus, Network Õÿª°√≥å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π General Application; Microsoft Office, Internet - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π√–∫∫°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ITIL À√◊Õ ISO 2700 - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Network Management System À√◊Õ Telecommunication Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 3. ºŸ™â «à ¬‡¿ —™°√ 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª

-°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π √à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫∏ÿ√°‘®‚√ßæ¬“∫“≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿà‡«√µ“¡∑’ËÀπà«¬ ß“π°”Àπ¥‰¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘πºŸªâ «É ¬ (Cashier) 5 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∂‘µ‘ °“√ µ≈“¥ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√‡ß‘π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª Ms Office ‰¥â¥’ (Excel) -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√, §«“¡´◊ÕË —µ¬å, §«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ -¡’∑°— …–¥â“π ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–À√◊ÕÕ¬Ÿà‡«√µ“¡∑’ËÀπà«¬ ß“π°”Àπ¥‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ ”π—°ß“π 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π∏ÿ√°“√ ª√– “πß“π ‡≈¢“πÿ°“√ 1 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ‚√ßæ¬“∫“≈»‘√‘√“™ ªî¬¡À“√“™°“√ÿ≥¬å ™—Èπ 8 ‡≈¢∑’Ë 2 ∂ππæ√“ππ° ·¢«ß»‘√‘√“™ °∑¡. 10700 µ—ßÈ ·µà∫¥— π’‡È ªìπµâπ‰ª

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

∫¡®.æ—≤πå°≈ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâπ” ¥â“π∏ÿ√°‘®‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ·∫∫§√∫«ß®√µ—Èß·µà °“√ÕÕ°·∫∫ º≈‘µ·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß®—°√„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ º≈‘µ¿—≥±åπ¡ ÀâÕß‡¬Áπ ·≈–‡§√◊Ë Õ ß∑”πÈ” ·¢Á ß Õÿ µ “À°√√¡º≈‘ µ ·ª√√Ÿ ª π¡ ·≈–‰Õ»°√’¡ µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ æ√âÕ¡ ∑’Ë®–∑”ß“πÀπ—°·≈–√—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡¢â“√à«¡ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„πµ”·Àπàßß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ ( √√À“∫ÿ§≈“°√) -Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“, √—∞»“ µ√å, ∂‘µ‘ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π √√À“À√◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π „π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Excel, Power Point) 2.™à“ßµ‘¥µ—ßÈ / ™à“ß∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª«™./ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ‡§√◊ËÕß∑” §«“¡‡¬Áπ, ™à“ß°≈‚√ßß“π, ™à“ß¬πµå - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.Administrative Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥, °“√®—¥°“√, °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂æŸ¥‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms/Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ΩÉ“¬·≈–·ºπ° µà“ßÊ¿“¬„πÕß§å°√‰¥â¥’ -µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π∑—Èß¿“¬„π·≈– µà“ßª√–‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-3 ªï 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ (Project Sales Engineer) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“, ·¡§§“∑√Õπ‘° å, ¢π∂à“¬«— ¥ÿ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß

- “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 5.ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ‚ª√·°√¡ Ms Officer, PowerPoint, Intenet ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂µ‘¥µàÕ ·≈–ª√– “πß“π°—∫ΩÉ“¬/·ºπ° µà“ßÊ ¿“¬„πÕß§å°√‰¥â¥’ -ß“πÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‡∫◊ÈÕßµâπ ‰¥â 6.Application Support -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SQL Server, My SQL ‰¥â ¥’ 7.Recruitment Supervisor -Thai Nationality -Bachelorûs Degree or Higher in related fields. -Have experience more than 5 years on Recruitment & Selection process. -Good personality, flexible and attitude on working and team.

-Good command of English (Writing and Conversation) -Have skills on Computer Program Ms Office. 8.Recruitment Supervisor -Thai Nationality -Bachelorûs Degree or Higher in related fields. -Have experience more than 5 years on Recruitment & Selection process. -Good personality, flexible and attitude on working and team. -Good command of English (Writing and Conversation) -Have skills on Computer Program Ms Office. 9.Marketing Officer -Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å, °“√µ≈“¥, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§, ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ ◊ËÕ “√°“√µ≈“¥, ª√– “π ß“π ◊ÕË , «“ß·ºπª√–™“ —¡æ—π∏å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Photoshop, illustrator - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -À“°¢—∫√∂¬πµå‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ æ—≤πå°≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 348 ∂ππ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ √.9 ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µª√–‡«» °√ÿß‡∑æœ 10250 ‚∑√. 0 2328 1035-49 µàÕ 711 (°√ÿ≥“√–∫ÿµ”·Àπàß∑’Ë π„® ¡—§√‰«â∑’Ë´Õß) www. patkol.com, E-mail address : wanisa@patkol. com

¬“¡æ“√å§´‘µ’È √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¬“¡æ“√å§´‘µ’È ®”°—¥ «π ¬“¡-∑–‡≈ °√ÿß‡∑æœ ºŸâª√–°Õ∫°‘®°“√ «ππÈ”- «π πÿ°∑’Ë „À≠à∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1 . æπ—°ß“π¢“¬∑—«√å (Sales Tour) 5 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…, ¿“…“®’π, ¿“…“√—™‡´’¬ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ‡‡≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

- ¡’§«“¡¡—πË „®„πµ—«‡Õß - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π 6 «—πµàÕ —ª¥“Àå‰¥â·≈–∑”ß“π „π«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ¬“¡æ“√å§´‘µ’È ®”°—¥ 99 ∂ππ ‡ √’‰∑¬ ·¢«ß§—ππ“¬“« ‡¢µ§—ππ“¬“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230 ‚∑√. 0 2919 7200 µàÕ 224 Õ’‡¡≈ kalaya@siamparkcity.com/kalaya2@ yahoo. com ‡«Á∫‰´µå http://www.siamparkcity.com

®Õ¡∏π“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ®Õ¡∏π“ ®”°—¥ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡ªìπºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‰Õ»°√’¡ çCremoé ®”Àπà“¬∑—Èß„π ª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ëº≈‘µ‰Õ»°√’¡ √“¬·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß ISO 9001:2000 ·≈–‰¥â√—∫ —≠≈—°…≥å ç‰∑¬·≈π¥å ·∫√π¥åé ªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑‰¥â¢¬“¬∞“π°“√º≈‘µ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È — ™’≈°Ÿ Àπ’È (Account Receivable 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ Officer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“πß“π∫—≠™’À√◊Õ°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’∑—Ë«‰ª (Accounts Officer) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“πß“π∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (Financial Officer) ®”π«π 1 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“πß“π∫—≠™’ À√◊Õ°“√‡ß‘π∏π“§“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 4. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å (Operator) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ◊ËÕ “√¡«≈™π, “¢“°“√ ®—¥°“√, “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π¥â “ πß“πª√–™“ — ¡ æ— π ∏å „ π Õß§å°√ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫ª“π°≈“ß - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 5. ™à“ß‡∑§π‘§ (Technician) ®”π«π 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, “¢“ ™à“ß¬πµå, “¢“Õÿµ “À°√√¡, “¢“‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 0-2 ªï 6. æπ—°ß“π¢“¬ (Salesman) ®”π«π 2 Õ—µ√“

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“À√◊Õº≈‘µ¿—≥±å 0-2 ªï -¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π (√“™°“√√–¥—∫ 3 ¢÷Èπ‰ª / æπ—°ß“π∫√‘…∑— √–¥—∫À—«Àπâ“ß“π¢÷πÈ ‰ª) - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (®. ‡æ™√∫ÿ√’ ·≈– ®.ª√“®’π∫ÿ√)’ 7. æπ—°ß“π¢—∫√∂¢“¬ (Driver) ®”π«π 4 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑∑’Ë 1-2 - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’∑—Ë«‰ª (Accounts Officer) ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’, “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“πß“π∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-3 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊Ë Õ “√¥â “ π¿“…“ Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫æÕ„™â - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ®Õ¡∏π“ ®”°—¥ 59 À¡Ÿà 7 ∂ππª∑ÿ¡∏“π’-≈“¥À≈ÿ¡·°â« µ”∫≈§Ÿ∫“ßÀ≈«ßÕ”‡¿Õ≈“¥À≈ÿ¡·°â« ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12140 ‚∑√. 0 2979 4800 µàÕ 214 ·ø°´å : 0 2979 4819 Õ’‡¡≈ : pirayaicecremo.com ‡«Á∫‰´µå : http:// www.icecremo.com

‚√ßß“πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√‰∑¬ √—∫ª.6-ª√‘≠≠“‚∑ ‚√ßß“πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√‰∑¬ ºŸâº≈‘µº≈‘µ¿—≥±å ∫√‘°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ∫–À¡’Ë°÷Ëß ”‡√Á®√Ÿª (‰«‰«) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π·≈–∑¥·∑πæπ—°ß“π -ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« ¡’√∂¬πµå ‡¥‘¡‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 2.æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ 1.ºŸâ ™à « ¬À— « Àπâ “ ·ºπ°∫√‘ À “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 40 ªï (Modern Trade) -«ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥ 3.À—«Àπâ“·ºπ° P.C. Operation („µâ) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬, °“√µ≈“¥ ß“π -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢È÷π‰ª ¥â“π ‘π§â“Õÿª‚¿§/ ∫√‘‚¿§ ¥â“π°“√µ≈“¥ -¡’∑—°…–°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√§π·≈–∑’¡ß“π‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -∂â “ ‡ªì π ∫ÿ § §≈„πæ◊È π ∑’Ë ¿ “§„µâ ® –‰¥â √— ∫ °“√

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.À—«Àπâ“Àπà«¬ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ / ¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π TT. ·≈– MT. - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–µà “ ß ®—ßÀ«—¥‰¥â 5.À—«Àπâ“·ºπ° àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥/ ¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“π Modern Trade/ Traditional Trade ·≈–¥â“π ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ -∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß „™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.À—«Àπâ“·ºπ°∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥±å -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ °“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“π°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ º≈‘µ¿—≥±å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π √–∫∫ ISO - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–µà “ ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß 7.æπ—°ß“π¢“¬§≈—ß®“¡®ÿ√’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -µâÕß¡’∑’Ëæ—°¬à“π≈“¥æ√â“« √“¡Õ‘π∑√“ À√◊Õ æ◊πÈ ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’‡∑§π‘§„π°“√‡®√®“ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â 9.æπ—°ß“π¢—∫√∂§≈—ß®“¡®ÿ√’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 45 ªï -«ÿ≤ª‘ . 6 ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ -¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 ·≈–¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -¡’∑’Ëæ—°·∂«√“¡Õ‘π∑√“ ≈“¥æ√â“« ∫“ß‡¢π ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√Ÿ‡â âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ°“√º≈‘µ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√

®—¥°“√, «‘»«Õÿµ “À°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 3 ªï ¥â“π°“√«“ß·ºπ º≈‘µ, «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈º≈‘µ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Word, Excel, PowerPoint, Spss À√◊Õ‚ª√·°√¡∑“ß ∂‘µ‘ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ ISO., HACCP. 11.™à“ß‰øøÑ“ / ™à“ß‡§√◊ÕË ßÀàÕ / ™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 32 ªï -«ÿ≤‘ ª«™.-ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß, ™à“ß°≈

‚√ßß“π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 2 ªï ¥â“π™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ºà“π∑“ß E-mail , ®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ §ÿ≥ªí≥™≠“ ∫√‘…—∑ ‚√ßß“πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√‰∑¬ ®”°—¥ 42/1 À¡Ÿà 2 ∂ππ‡æ™√‡°…¡ µ”∫≈ÕâÕ¡„À≠à Õ”‡¿Õ “¡æ√“π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73160 ‚∑√. 0 2811 5101-6 E-mail : hrd@waiwai.co.th, recruit@ waiwai.co.th

∫¡®.∑’¥∫— ∫≈‘«·´¥œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡¢â“¡“∑”ß“π √à«¡°—π„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π Telewiz ‰¡à®”°—¥ ®”π«πÕ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°„π ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à/ Shop Telewiz) ‰¡à®”°—¥®”π«πÕ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—° ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.æπ—°ß“π¢“¬ àß¡◊Õ∂◊Õ°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß ®—ßÀ«—¥ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’∑°ÿ “¢“ - ¡’¬“πæ“Àπ– à«πµ—« “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π/ºŸâ®—¥°“√·ºπ°°“√‡ß‘π ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ 30-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

æ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’ æ‘‡»… 6.‡≈¢“πÿ°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 7.æπ— ° ß“π¢“¬‚§√ß°“√Õ — ß À“√‘ ¡ ∑√— æ ¬å (The Wiz √—™¥“œ) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°“√¢“¬ / °“√ µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¬‘È¡·¬â¡ ·®à¡„ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°„π ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ °√≥’æ‡‘ »… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’¥—∫∫≈‘«·´¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) 18/1 ´Õ¬«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂ππ‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ (µ÷°¢“« Ÿß 5 ™—Èπ µ‘¥°—∫ªÑ“¬√∂‡¡≈å) Õ¬Ÿà„°≈â°—∫µ≈“¥∫Õß¡“√å‡™à ª√–¡“≥ 200 ‡¡µ√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√ . 0 2954 3333 µàÕ 1411, 1414 Õ’‡¡≈ : hr_twz @twz.co.th ‡«Á∫‰´µå : http://www.twz.co.th

‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®√â“πÕ“À“√·≈–‡∫‡°Õ√’Ë ‡ªî¥„Àâ ∫√‘°“√Õ“À“√ ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡∑—Èß„π·≈–µà“ß ª√–‡∑»¡“¬“«π“π°«à“ 39 ªï √«¡°«à“ 400 “¢“ ¡’√â“πÕ“À“√„π°≈ÿà¡ ‡™àπ √â“πÕ“À“√‡Õ ·Õπ¥å æ’ ·≈–‡Õ ·Õπ¥å æ’ ‡∫‡°Õ√’Ë™âÕæ Patio √â“π¿—∑√“ √â“π«“π‘≈≈“ √â“π°“·ø∫≈Ÿ§—æ √â“πÕ“À“√≠’ËªÿÉπ ‚µ‡°’¬«‚™§ÿ‚¥ ∫√‘°“√®—¥‡≈’È¬ß Caterman √â“π Õ“À“√„π‚´π‡Õ‡™’¬ ·≈–¬ÿ‚√ªÕ’°¡“°¡“¬ ∑—Èß¬—ß¡’ ‚√ßß“πº≈‘µÕ“À“√·™à·¢Áß·≈–‚√ßß“π‡∫‡°Õ√’ËÕ’° 3 ‚√ßß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“∫ÿ§≈“°√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ ‡™àπ Jobfair À√◊Õµ“¡ ∂“π»÷°…“ œ≈œ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ (Call Center 1344) 6 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ·≈–¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 3.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 23 ªï -«ÿ≤‘ª« . ¢÷Èπ‰ª “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“ππ’ÕÈ ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π§ÿ≥¿“æ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µÕ“À“√ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫∫√‘À“√§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP, HACCP, BRC, IF - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’

5.‡≈¢“πÿ°“√ ( ”π—°°√√¡°“√) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°“√®—¥°“√ ∫√‘À“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π §≈àÕß µ—« - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂øíß æŸ¥ Õà“π‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°…‰¥â„π√–¥—∫¥’ 6.Programmer - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §«“¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-5 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡∑“ß¥â“π¿“…“ Visual Basic, Java, Data Base √«¡∂÷ß√–∫∫ Network -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥®’ –‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°µ√«® Õ∫ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π/‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«“ß·ºπ «‘‡§√“–Àå ¡’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π®—¥´◊ÈÕ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ·≈– “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ ≈—°…≥–∑’¥Ë ¢’ Õß ‘π§â“∑’ÀË ≈“°À≈“¬ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å 9.Graphic Design (ÕÕ°·∫∫∫√√®ÿ¿≥ — ±å) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Photoshop/ Illustrator

·≈–‚ª√·°√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫∑“ß¥â“π°√“øî§µà“ßÊ ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å ¡’®π‘ µπ“°“√ 10.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ (ª√–®”¿Ÿ‡°Áµ) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ËÕ —µ¬å ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √Ÿâ®—° °“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ‘¥µàÕ°—∫ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“ (R&D) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë Õ¬à“ßπâÕ¬ 0-1 ªï - “¡“√∂«“ß·ºπ·≈–∑¥≈Õß‡æ◊ÕË ≈¥µâπ∑ÿπ‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ 12.Sales Modern Trade 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ´◊ËÕ —µ¬å ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ √Ÿâ®—° °“√«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â ·≈– “¡“√∂ ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ‘¥µàÕ°—∫ Modern Trade ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «‘∏’°“√ ¡—§√ : ¥“«πå‚À≈¥„∫ ¡—§√„πÀπâ“ µ”·Àπàßß“π∑’ËµâÕß°“√ °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– àß°≈—∫∑“ß Õ’‡¡≈ recruitment@snpfood.com À√◊Õ ¡—§√‚¥¬µ√ß ∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ ·Õπ¥å æ’ ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( à«π √√À“œ) 21/3032 RCA Õ“§“√ B ´.»Ÿπ¬å«‘®—¬ ∂.æ√–√“¡ 9 ∫“ß°–ªî Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10320 ‚∑√. 0 2664 6200 µàÕ 148, 127, 128 ‚∑√ “√ 0 2641 4262 E-mail : recruitment@snpfood.com

°—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ Machine Injection ‰¥â∑ß—È Toshiba & Mitsubishi ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ æπ—°ß“πª√–®”¥—ßπ’È 1.™à“ßª√—∫‡§√◊ÕË ß©’¥æ≈“ µ‘° -¡’§«“¡√Ÿâ Material Plastic ‡™àπ PP / ABS / PS ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ÕË ß„™â‰øøÑ“¿“¬„µâ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬ -«ÿ≤ª‘ «™./ ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂·°âª≠ í À“¥â“π§ÿ≥¿“æ™‘πÈ ß“π‰¥â °“√§â“ ç¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§é ‰¥â·°à µŸ‡â ¬Áπ æ—¥≈¡ æ—¥≈¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √–∫“¬Õ“°“» ·≈–‡§√◊ËÕßªíö¡πÈ” ∑—Èßµ≈“¥¿“¬„π - “¡“√∂¢÷Èπ Mold ª√—∫ Setting Condition - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â ª√–‡∑» ·≈–µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ «—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

- “¡“√∂‡√’¬°‡¢â“¡“∑” O.T. „π°√≥’ß“π‡√àß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï ¥à«π‰¥â -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 2.«‘»«°√∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ 5.‡®â“Àπâ“∑’·Ë √ßß“π —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 28 ªï - Õ“¬ÿ 25-55 ªï - «».∫. “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ( ∂“∫—π - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å ¢Õß√—∞) - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π·√ßß“π —¡æ—π∏å 0-3 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… 3.«‘»«°√°“√º≈‘µª√–®”‚√ßß“π ‰¥âæÕ ¡§«√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-32 ªï - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “π - «».∫. “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/ ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) 6.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï - “¡“√∂Õà“π·∫∫ Dwg. ‰¥â -«».∫. “¢“‰øøÑ“/Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â Program AUTOCAD ‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - “¡“√∂Õà“π·∫∫ DWG. ‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.™à“ß‡∑§π‘§ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ ¡§«√‰¥â

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï 7.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï - «».∫. “¢“‰øøÑ“/Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â Program AUTOCAD ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ DWG. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ ¡§«√ ‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß, √Ÿª∂à“¬ ·≈– À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) 67 À¡Ÿà 11 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ 20 µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å: 0 2337 2900 Ext 626, 627 Õ’‡¡≈ : recruit @kye.meap.com ‡«Á∫‰´µå: http://www.mitsubishikye.com

æ∞.ª√–°“»√—∫§√Ÿº™Ÿâ «à ¬∑—«Ë ª√–‡∑» 23-29 ¡’π“§¡ 2558 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.)‰¥â °”Àπ¥√à “ ßªØ‘ ∑‘ π °“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√ §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 23 - 29 ¡’π“§¡ 2558 π“¬°¡≈ √Õ¥§≈â“¬ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π (°æ∞.) ‡ªî¥‡º¬«à“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ( æ∞.) ‰¥â °”Àπ¥√à “ ßªÆ‘ ∑‘ π °“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ °√≥’∑—Ë«‰ª ·≈â« ¥—ßπ’È √—∫ ¡—§√ Õ∫«—π∑’Ë 23 - 29 ¡’π“§¡ 2558 ª√–°“»√“¬™◊ÕË ºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ Õ∫ «—π∑’Ë 9 ‡¡…“¬π 2558 Õ∫¢âÕ‡¢’¬π ¿“§ °. «—π∑’Ë 23 ‡¡…“¬π 2558 ª√–°“»√“¬™◊ËÕºŸâ Õ∫ºà“π ¿“§ °. ·≈–¡’ ‘∑∏‘ Õ∫¢âÕ ‡¢’¬π ¿“§ ¢. «—π∑’Ë 28 ‡¡…“¬π 2558 ·≈– Õ∫ ¢âÕ‡¢’¬π ¿“§ ¢. «—π∑’Ë 2 æƒ…¿“§¡ 2558 ª√–°“» √“¬™◊ËÕºŸâ Õ∫ºà“π ¿“§ ¢. ·≈–¡’ ‘∑∏‘ Õ∫ —¡¿“…≥å ¿“§ §. «—π∑’Ë 7 æƒ…¿“§¡ 2558 √«¡∑—Èß Õ∫ —¡¿“…≥å ¿“§ §. «—π∑’Ë 10 æƒ…¿“§¡ 2558 ª√–°“»º≈°“√ Õ∫ «—π∑’Ë 14 æƒ…¿“§¡ 2558 ‚¥¬ ¢≥–π’È æ∞.°”≈—ß„Àâ·µà≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ àßÕ—µ√“ «à“ß·≈– “¢“«‘™“‡Õ°∑’ËµâÕß°“√‡ªî¥ Õ∫·¢àß¢—π¡“¬—ß æ∞. ®“°π—Èπ®–‰¥â¡’°“√ÕÕ°ª√–°“»ªØ‘∑‘π°“√ Õ∫ ·¢àß¢—πœ π“¬°¡≈°≈à“««à“ °“√°”Àπ¥°“√ Õ∫·¢àß¢—π ¢—πœ„π§√—Èßπ’È æ∞.‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√„Àâ‡ √Á® ‰¥â‡√Á«°«à“‡¥‘¡°àÕπ‡ªî¥¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2558 µ“¡∑’Ë‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π‡§¬‡ πÕ„Àâª√—∫ªØ‘∑‘π ‡æ◊Ë Õ ‰¡à „ Àâ ‡ °‘ ¥ º≈°√–∑∫°— ∫ ‚√ß‡√’ ¬ π‡Õ°™π‰¥â

‡π◊ËÕß®“°„π™à«ßµâπªïπ’È æ∞.µâÕß‡ªî¥ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°§—¥ ‡≈◊Õ°√ÕßºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“·≈–ºŸâÕ”π«¬°“√ ∂“π»÷°…“°àÕπ Õ’°∑—Èß°“√¥”‡π‘π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ¡’√–‡∫’¬∫°”Àπ¥™à«ß√–¬–‡«≈“‡Õ“‰«â«à“À≈—ß®“°√—∫ ¡—§√·≈â«®–µâÕß¡’√–¬–‡«≈“Àà“ß°—π°’Ë«—π∂÷ß®–¥”‡π‘π °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‰¥â ¥—ßπ—Èπ°“√®–‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ¢¬—∫‡æ◊ËÕ ≈¥√–¬–‡«≈“¥”‡π‘π°“√®÷ß∑”‰¥â¬“° Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡

æ∞.‰¥â æ ¬“¬“¡∑’Ë ® –≈¥º≈°√–∑∫„Àâ ‡ °‘ ¥ °— ∫ ‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π„ÀâπÕâ ¬∑’ Ë ¥ÿ ‡∑à“∑’®Ë –¥”‡π‘π°“√‰¥â·≈â« ç„πªØ‘∑‘π°“√ Õ∫§√ŸºŸâ™à«¬®–ª√–°“»º≈°“√ Õ∫¿“§ ¢. „π«—π∑’Ë 28 ‡¡.¬. ´÷Ëß·µà≈–ªï®–¡’ºŸâ Õ∫ ‰¡àºà“π‡ªìπ®”π«π¡“°‚¥¬§π‡À≈à“π’È°ÁµâÕß°≈—∫‰ª ∑”ß“πµ“¡ª°µ‘ ® –‡À≈◊ Õ ‡æ’ ¬ ßºŸâ ∑’Ë Õ∫ºà “ π‡æ’ ¬ ß ®”π«πÀπ÷ßË ‡∑à“π—πÈ é π“¬°¡≈ °≈à“«

∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µπÈ”¡—πæ◊™√“¬„À≠à¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕß À¡“¬°“√§â“ ç°ÿä°é ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ Õ¥∑π √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ‡§√◊ÕË ß°≈ ‰øøÑ“ ‡§¡’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡°√–∫«π °“√º≈‘µ„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ µ—¥ ‘π„®Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 2.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ / ™à“ß‡∑§π‘§ -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¬πµå ‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√„π°√–∫«π°“√º≈‘µ„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 3.æπ—°ß“π¢âÕ¡Ÿ≈«‘»«°√√¡ -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

‰øøÑ“°”≈—ß Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï „πß“π¥â“π¢âÕ¡Ÿ≈ À√◊Õß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â (Ms Excel, Ms Word) 4.™à“ß‰øøÑ“ -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „πß“πµ‘¥µ—ßÈ ·≈–§«∫§ÿ¡√–∫∫‰øøÑ“„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 5.æπ—°ß“π«‘‡§√“–Àå -«ÿ≤‘ª« . “¢“‡§¡’ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï „π°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π ÀâÕßªØ‘∫µ— °‘ “√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∏π“°√º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—πæ◊™ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99 À¡Ÿà 2 ´.∏π“°√ ∂.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å µ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10209 ‚∑√»—æ∑å 0 2819 7470-3 Ext : 240, 243 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥ ∑’Ë http://www.cook.co.th/th/careers

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ ºŸºâ ≈‘µº≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß·æ√à À≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–‡æ‘¡Ë √ ™“µ‘Õ“À“√ª√–‡¿∑ µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â«¬§«“¡ ¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊Ë Õ ß„Àâ ∫ √‘ …— ∑ ‰¥â √— ∫ „∫√— ∫ √Õß°“√®— ¥ °“√§ÿ ≥ ¿“æ ¡“µ√∞“π ISO 2001 : 2000 √«¡∂÷ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.Client Executive Sales (ª√–®” ”π—°ß“π „À≠à °√ÿß‡∑æœ) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥â“π°“√ æŸ¥, ‡¢’¬π, Õà“π ‰¥â„π√–¥—∫¥’¡“° 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’, °“√ ®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ - ®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π°“√‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π§ÿ¡ ‡Õ° “√ √“¬ß“πµà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ª√–™ÿ¡

-ª√– “πß“π√–À«à “ ßÀπà « ¬ß“πµà “ ßÊ∑—È ß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π¢Õß‡Õ° “√ µà“ßÊ∑’‡Ë πÕ‡´Áπ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈º≈‘µ¿—≥±å ¥â“π µ≈“¥ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ 1 ªï¢π÷È ‰ª - °“√«“ß·ºπ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ °“√µ—¥ ‘π„® ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - ¡’∑°— …–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß

- «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π™à“ß¬πµå - “¡“√∂´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå √∂¬πµå ·≈–∑√“∫ ∂÷ßÕ–‰À≈àÕªÿ °√≥åª√–°Õ∫√∂¬πµå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµß—È ·µà 1 ªï¢π÷È ‰ª 6. ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ·≈– ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ 767 ´.«—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿßà «—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 7990-9 µàÕ 243 ( π≠.),0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdeksomboon.com ‡«Á∫‰´µå : http:// www.deksomboon.com

∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘…—∑„π°≈ÿà¡º≈‘µ¿—≥±å “¬Õ“À“√„π ‡§√◊Õ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1. Programmer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ (¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) - “¡“√∂„™âß“π PHP, ASP.net, VB.net, Oracle Developer, Oracle Database, SQL Server 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√ ’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-4 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π¿“…’Õ“°√ ¿“…’À—° ≥ ∑’Ë®à“¬ «‘‡§√“–Àåß∫°“√‡ß‘π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’µπâ ∑ÿπ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’µâπ∑ÿπ À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’Õπ◊Ë ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“πªî¥ß∫°“√‡ß‘π, ‡™Á° µäÕ° ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊ÕÀ“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Excel, PowerPoint ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π∫—≠™’‡®â“Àπ’,È ≈Ÿ°Àπ’,È ¿“…’ À—° ≥ ∑’®Ë “à ¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ ≈Ÿ°Àπ’È ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’√–∫∫¢“¬ 2 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“πß“π∫—≠™’√–∫∫¢“¬ “¡“√∂∑” µäÕ°‰¥â - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Import 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®,

∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑», Shipping -¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ( ◊ËÕ “√¿“…“≠’ËªÿÉπ‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√π”‡¢â“ ‘π§â“®“°µà“ßª√–‡∑» ·≈–ß“π∫√√®ÿ¿≥ — ±å 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√, «‘∑¬“»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™âß“π Computer Microsoft office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 8. Exclusive Secretary (‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√ √–¥—∫ Ÿß) 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈¢“πÿ°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“≠’ËªÿÉπ·≈–¿“…“

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

Õ—ß°ƒ…‰¥â¥∑’ ß—È øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à« ·≈–√—° °“√∫√‘°“√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 9. ºŸ™â «à ¬À—«Àπâ“·ºπ°∫—≠™’µπâ ∑ÿπ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’µâπ∑ÿπ À√◊Õ “¢“ ∫—≠™’Õπ◊Ë ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“πß∫°“√‡ß‘π, «‘‡§√“–Àåß∫ °“√‡ß‘π, «‘‡§√“–Àåµπâ ∑ÿπ ‘π§â“, ‡™Á° µäÕ° -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Excel, PowerPoint ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 10. æàÕ§√—« , ºŸ™â «à ¬æàÕ§√—« À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§À°√√¡Õ“À“√, ‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—° ß“π∫√‘°“√ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∑”Õ“À“√≠’ËªÿÉπ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 11. ºŸ®â ¥— °“√√â“π , ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√√â“π À≈“¬ Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å√â“πÕ“À“√≠’ËªÉÿπ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’ §«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“≠’ªË πÿÉ À√◊Õºà“πß“πµà“ßª√–‡∑» ·≈– ¡’¿“«–ºŸâπ” ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √—°§«“¡ –Õ“¥ √—°ß“π∫√‘°“√

12. æπ—°ß“π√—∫ÕÕ‡¥Õ√å , ·§™‡™’¬√å À≈“¬ Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™. ¢÷πÈ ‰ª -æŸ¥øíß¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫“â ß ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ‡§¬∑”ß“π„π√â“πÕ“À“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°ß“π∫√‘°“√, Õ—∏¬“»—¬¥’, ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ 13.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ / «— ¥‘°“√ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“√—∞»“ µ√å ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π «— ¥‘ ° “√·≈–·√ßß“π —¡æ—π∏å, √√À“«à“®â“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ√ßµàÕ‡«≈“ “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Power Point ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 14. ‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√√–¥—∫ Ÿß 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°ÆÀ¡“¬¡À“™π °.≈.µ. ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡≈¢“πÿ°“√ 2-3 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ·≈– “¡“√∂ æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 15. ºŸ™â «à ¬À—«Àπâ“·ºπ°°“√µ≈“¥ 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

- ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ À√◊Õº≈‘µ¿—≥±åÕªÿ ‚¿§-∫√‘‚¿§µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office / Spss, Presentation / PowerPoint ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 16.‡®â“Àπâ“∑’Ë System Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π AIX ·≈– Database Oracle, Linux ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 17.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - À“°‡ªìπ‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« ◊ÕË “√™—¥‡®π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 18.æπ—°ß“πµ√«®√—∫ ‘π§â“ 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“ - ”π—°ß“π„À≠à ∫¡®.‡æ√´‘‡¥π∑å ‡∫‡°Õ√’Ë 121/84-85 Õ“§“√™ÿ¥ Õ“√å ‡Õ ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ∑’Ë 29, ∂.√—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400 ‚∑√ : 0 2209 3000 ‚∑√ “√ : 0 2209 3091-2 E-mail : recruitment @ farmhouse.co.th

π“π¡’∫§ÿä å √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ ∫√‘…—∑ π“π¡’∫äÿ§ å ®”°—¥ ¥”‡π‘π°‘®°“√¡“ ·≈â«°«à“ 20 ªï °”≈—ß¢¬“¬°‘®°“√·≈–µâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡‡ªìπ à«π Àπ÷Ëß¢ÕßÕß§å°√ ·≈–°â“«‰ªæ√âÕ¡°—π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ Project ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ / ¡’„®√—°ß“π¢“¬ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–√∂µŸâ/ °√–∫– ¡’„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå (¢—∫‰¥â∑ß—È 2 ‡°’¬√å) 2. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫ß“π ”π—°æ‘¡æå - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π ”π—°æ‘¡æå / √â“π ‡æ≈∑ / ‚√ßæ‘¡æå ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ µ‘¥µàÕª√– “πß“π ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. ∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ °Õß¿“…“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 40 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å, ¿“…“®’π, ¿“…“‰∑¬, ¿“…“Õ—ß°ƒ…, ¿“…“‡°“À≈’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å§≈àÕß ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ / «“ß·ºπ µ‘¥µ“¡ß“π∑”Àπ—ß ◊Õ/ ªî¥‡≈à¡ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ µ‘¥µàÕª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4. ∫√√≥“∏‘°“√π‘µ¬ “√‚°®’‡π’¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ µ‘¥µàÕª√– “π ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5. ∫√√≥“∏‘°“√°Õß°“√åµπŸ §«“¡√Ÿâ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ §≥–«‘∑¬“»“ µ√å , §≥‘µ»“ µ√å

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

-¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ µ‘¥µàÕª√– “π ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— Õ∫√¡ ΩÉ“¬¢“¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ¡“° °«à“ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√/ µ‘¥µàÕª√– “π ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 7. ºŸ∫â √‘À“√‚√ß‡√’¬π‡ø√π‰™ å ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫√‘ À “√·≈–®— ¥ °“√ ·ø√π‰™ å ·≈– “¢“µà“ßÊ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚ª√·°√¡ °“√‡√’¬π°“√ Õπ -¡’§«“¡ “¡“√∂«“ß·ºπ ÕÕ°·∫∫°“√‡√’¬π °“√ Õπ ·≈–°‘®°√√¡ 8. §√ŸºŸâ Õπ ·≈–§√ŸºŸâ™à«¬ Õπ (ÀâÕß‡√’¬π

∑¥≈Õß«‘∑¬å) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π‡°’¬Ë «°—∫«‘∑¬“»“ µ√å - ¡’„®√—°„πß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈‡¥Á° À√◊Õ∑”°‘®°√√¡ °—∫‡¥Á°√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ - ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ·≈– “¢“æ“√“‰¥´å 9.§√ŸºŸâ Õπ ·≈–§√ŸºŸâ™à«¬ Õπ (ª∞¡«—¬) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°ª∞¡«—¬ - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πæ◊πÈ ∞“π¥â“πª∞¡«—¬ -¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ ·≈–µâÕß “¡“√∂‡µ√’¬¡ Õÿª°√≥å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ Õπ‡¥Á° À√◊Õ “¡“√∂∑” °‘®°√√¡·≈–À√◊Õ‡§¬∑”§à“¬‡°’¬Ë «°—∫‡¥Á°ª∞¡«—¬ - ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ·≈– “¢“æ“√“‰¥´å 10.§√ŸºŸâ Õπ ·≈–§√ŸºŸâ™à«¬ Õπ (Maths Whizz) ®”π«π 10 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§≥‘µ»“ µ√å (√–¥—∫ª√–∂¡) -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (Internet) - ∑”°‘®°√√¡°—∫‡¥Á°ª√–∂¡‰¥â - ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ·≈– “¢“æ“√“‰¥´å 11.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ° Õß∫√√≥“∏‘ ° “√Àπ— ß ◊ Õ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, §≥‘µ»“ µ√å, ¿“…“‰∑¬, ¿“…“Õ—ß°ƒ…, ‡°…µ√, §√ÿ»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, Õ—°…√»“ µ√å -µ√«®·°âµâπ©∫—∫„Àâ‡ªìπ¿“…“‰∑¬‚¥¬„Àâ‚§√ß √â“ß¿“…“‰∑¬∑’Ë ≈– ≈«¬ (·°â„Àâ‰¥âÕ“√¡≥å‡¥’¬« °—∫µâπ©∫—∫·≈–¿“æª√–°Õ∫) - “¡“√∂µ√«® Õ∫·≈–·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ∂°Ÿ µâÕß 12. Sales à«π°√ÿß‡∑æœ ·≈– à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - √—°ß“π¢“¬·≈–ß“π∫√‘°“√ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå (‡°’¬√å∏√√¡¥“) - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 13. ‡®â“Àπâ“∑’·Ë π–π”Àπ—ß ◊Õ°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å (Maths-Whizz), ·π–π” ◊ÕË °“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å (Gakken) ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, §≥‘µ»“ µ√å,

¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (À“°¢—∫ √∂‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) 14. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’‡®â“Àπ’/È ≈Ÿ°Àπ’È ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‡Õ°∫—≠™’ ‚¥¬µ√ß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª “¡“√∂ªî¥ß∫‰¥â - ß“πÕ◊πË ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - ‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15. ‡®â“Àπâ“∑’ÕË “§“√ ∂“π∑’Ë ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª«™., ª« ., ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π¥Ÿ · ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Internet ‰¥â§≈àÕß -√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘°·§≈à«§≈àÕß ¡’∑—°…–„π °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑’¥Ë ’

- ‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 16.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë · π–π”Àπ— ß ◊ Õ /·§™‡™’ ¬ √å ª√–®”√â“πÀπ—ß ◊Õ (°∑¡./¿Ÿ¡‘¿“§) ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ (‰¡à®”°—¥ “¢“) - ∫ÿ§≈‘°·§≈à«§≈àÕß √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π °“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ∑”ß“π‡ªìπ°–ß“π‰¥â ª√–®” “¢“ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31, Play Time (‡Õ°¡—¬), æ“√“‰¥´å, ®“¡®ÿ√,’ ‡´Áπ∑√—≈ æ√–√“¡ 3, “¢“¢Õπ·°àπ, “¢“‡™’¬ß„À¡à À¡“¬‡Àµÿ ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ, ‚∫π— , ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß, §à“≈à«ß‡«≈“, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ ª√–°—π Õÿ∫—µ‘ ÿ¢¿“æ°≈ÿà¡, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ª√–°—π —ß§¡, ‚§√ß°“√°Ÿ¬â ¡◊ ‡æ◊ÕË °“√»÷°…“ ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ( √√À“-«à“®â“ß) ∫√‘…∑— π“π¡’∫§ÿä å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 11 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 31 ( «— ¥’) ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2662 3000 µàÕ 3805 E-mail : personnel @nanmeebooks.com, career@nanmeebooks.com

ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ ‡§√◊Õªîòπ∑Õß ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑√à«¡ ∑ÿπ°—∫≠’ËªÿÉπ∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√¥â“π°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ ∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈·≈–∑’Ëª√÷°…“∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√ ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π °“√∑”ß“π ®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¥—∫‡æ≈‘ß·≈–Õÿª°√≥å¥—∫ ‡æ≈‘ß ®”Àπà“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß·≈–º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µ º ¡‡ √Á®§√∫«ß®√ ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ°«à“ 30 ∫√‘…—∑ æπ—°ß“π¡“°°«à“ 2,000 §π ª√– ß§å ®–√— ∫ ¡— § √ß“π‡æ◊Ë Õ √Õß√— ∫ °“√¢¬“¬µ— « ∑“ß∏ÿ √ °‘ ® Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1 .∏ÿ√°“√ (¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 2. «‘∑¬“°√ ªíπô ®—πË -‡§√π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«®√—∫√Õß ·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß¥â“πªíπò ®—πË -‡§√π 3.π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å∑” √“¬ß“π¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥µà“ßÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - ¬‘π¥’µÕâ π√—∫π—°»÷°…“∑’®Ë ∫„À¡à 4.Tele Sales - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 19-37 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥∑’¥Ë ’ §≈àÕß·§≈à« -¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ 39/9 Õ“§“√ªîπò ∑Õß ™—πÈ 3 ( „°≈â ´Õ¬æ√–√“¡ 3 ∑’Ë 59) ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√. 0 2683 1920 (12 §Ÿà “¬Õ—µ‚π¡—µ‘) µàÕ 50, 53 ·ø°´å : 0 2683 1921 4 Õ’‡¡≈ : tanut057@ gmail.com ‡«Á∫‰´µå : http://WWW.pinthonggroup.com

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

√∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ √∂‰øøÑ“°√ÿß‡∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) „π ∞“π–ºŸâ„Àâ∫√‘°“√√∂‰øøÑ“„µâ¥‘π “¬·√°¢Õßª√–‡∑» ‰∑¬ ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßµà“ß Ê ¥—ß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ ≤‘ ª √‘ ≠ ≠“µ√’ ∑“ß¥â “ π«‘ » «°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï „πß“π¥â“π §«“¡ª≈Õ¥¿—¬√«¡∑—Èßß“π‡Õ° “√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕßÀ√◊Õ ß“π¥â“π«‘»«°√√¡ ¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“ Õ—ß°ƒ…Õ¬à“ß¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂ -Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∫√‘°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’ ”π÷°„π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Ÿß, ¡’«‘π—¬ ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫µ— µ‘ “¡°Æ√–‡∫’¬∫∑’‡Ë §√àß§√—¥ - “¡“√∂¢—∫√∂‡°’¬√å°√–ªÿ° ·≈– Auto ‰¥â ·≈– ¡’„∫¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå - “¡“√∂„™âæ¥Ÿ Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫“â ß - ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å ‰¡à¡’‚√§ ª√–®”µ—«∑’¡Ë º’ ≈µàÕ°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 3.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡√∂´àÕ¡∫”√ÿß - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π„πÀπâ“∑’Ëß“π´àÕ¡ ∫”√ÿß, §«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√, ‡§√◊ÕË ß°≈, ¬“πæ“Àπ–, ß“π ∫√‘°“√ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 2-3 ªï „πß“π ∫—≠™’ ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–‡¢â“„®‡°’¬Ë «°—∫ß∫°“√‡ß‘π ‡™àπ ß∫¥ÿ≈ ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ (À√◊Õ “¡“√∂Õà“πß∫°“√‡ß‘π‰¥â) “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Excel / Function VLOOKUP ¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ„π¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ·≈–°ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸâ¡’§«“¡ π„® ¡—§√ß“π°—∫‡√“ “¡“√∂ ¡—§√ ºà“π∑“ß www.bangkokmetro.co.th ‚¥¬‡≈◊Õ°‡¡πŸ ¡—§√ß“π‡æ◊ËÕ‡¢â“ ŸàÀπâ“ ¡—§√ß“π ·≈–∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈

·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥ ‚¥¬‡≈◊Õ°‡¡πŸ ∑—Èßπ’È ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå‰¥â ‚¥¬‰¡à ®”‡ªìπµâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“ß¡“∑’Ë∫√‘…—∑ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥°“√ ¡— § √ß“π°√ÿ ≥ “µ‘ ¥ µà Õ

·ºπ° √√À“·≈– π—∫ πÿπ√–∫∫ß“π∫ÿ§§≈ 189 ∂.æ√–√“¡ 9 ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2354 2000 µàÕ 3430 ·≈– 3431 Õ’‡¡≈ : ecruitment@bangkokmetro.co.th

¬Ÿπ·‘ Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘·Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“π“π°«à“ 30 ªï „π¥â“π°“√‡ªìπºŸâº≈‘µ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈– àßÕÕ° ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“»¬’ÀË Õâ çUNIAIREé ∑ÿ°√ÿàπ∑ÿ°·∫∫ ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√¢“¬ („πª√–‡∑»/µà“ßª√–‡∑») ®”π«π 3 Õ—µ√“ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ -¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√–∫∫ª√—∫Õ“°“»·≈–ß“π¢“¬ ¡’∑°— …–„π°“√¢“¬¥’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« ‡©æ“–«‘»«°√¢“¬„πª√–‡∑» 2.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ 3.«‘»«°√°“√º≈‘µ ®”π«π 2 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√/‡§√◊ÕË ß°≈

4. ‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ (°√ÿß‡∑æœ) ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬ (µà“ß®—ßÀ«—¥) ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π : µ“¡‡¢µ°“√¢“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« «‘∏’°“√ ¡—§√ àß‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π¡“∑“ß ‰ª√…≥’¬å À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë∫√‘…—∑ (walk in) µ‘¥µàÕ §ÿ≥ —π∑—¥ ∫ÿ≠≈È”‡≈‘» UNITED TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. 33/1 À¡Ÿà3 ∂.°‘Ëß·°â« µ.√“™“‡∑«– Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√. : 0 2312 4278, 0 2312 4263-76 ·ø°´å : 0 2312 4277 E-mail : admin@uni-aire.com Website : www.uni-aire.com

∫ÿ≠∂“«√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫ÿ≠∂“«√ ‡µ‘∫‚µ‡§’¬ß¢â“ß§Ÿà§π‰∑¬¡“π“π¡“ °«à“ 30 ªï ªí®®ÿ∫—π∫ÿ≠∂“«√‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ° º≈‘µ¿—≥±åÀâÕßπÈ” ·≈–ÀâÕß§√—« „πµ≈“¥™—Èππ” ¥â«¬ °“√æ—≤π“·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“¬—ß§ß‡ªî¥ ‚Õ°“ √—∫ºŸâ ¡—§√„πµ”·Àπàß µà“ß Ê ‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡°—∫ ∑’¡ß“π§ÿ≥¿“æ¢Õß‡√“„πµ”·πàßµà“ß Ê ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ “¬ß“π¢“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 ªï ‡°’¬Ë «°—∫°“√∫√‘À“√ß“π¢“¬ - ¡’∑°— …–°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ - ¡’∑°— …–°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–°“√µ—¥ ‘π„® - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -ª√–®” “¢“:æ√–√“¡ 2 ‡°…µ√-π«¡‘π∑√å ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ 2.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ( “¢“À—«À‘π) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -‡ªìπºŸ∑â ‡’Ë √’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« ∑πµàÕ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ¡’ §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

3.À—«Àπâ“ª√– “πß“π°“√µ≈“¥ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 35-40 ªï - ®∫ “¢“π‘‡∑»»‘≈ªá - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå - ¡’∑°— …–„π°“√∫√‘À“√∑’¡ß“π¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï - ¡’¬“πæ“Àπ– 4.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0-1 ªï “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∫ÿ≠∂“«√‡´√“¡‘§ ®”°—¥ 61 ´.√ÿàß‡√◊Õß ∂. ÿ∑∏‘ “√œ ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µ Àâ«¬¢«“ß °∑¡. 10310 ‚∑√. : 0 2693 1108-15 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å 08.00-17.00 π. E-mail : hrrecruit@boonthavorn. com

·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ ”π—°æ‘¡æå™—Èπ π” ”À√—∫§π√ÿπà „À¡à °”≈—ßµâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡ ¡ÿàß¡—Ëπ √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¡“√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ‡√“°”≈—ß√Õ §π∑’¡Ë §’ «“¡ “¡“√∂‡™àπ§ÿ≥Õ¬Ÿà ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Channel Development Executive -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√¢“¬À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√∑”ß“π°—∫ ™àÕß∑“ß°“√®—¥®”Àπà“¬ / °“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–„π °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “πß“π‰¥â¥’ ™Õ∫æ∫ª– ºŸâ§π ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π °“√∑”ß“π ·≈–µ‘¥µ“¡ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â 2.Graphic Design - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß»‘≈ª– ‚ª√·°√¡µà“ßÊ ‡™àπ Photoshop, illustrator, InDesign “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ‘ßË æ‘¡æåÀ√◊Õ®—¥Àπâ“ ‘ßË æ‘¡æå·∫∫µà“ßÊ ‰¥â - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ‘Ëßæ‘¡æåÀ√◊Õß“πÕÕ°·∫∫¡“°àÕπ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ „™â Excel ‰¥â¥ ¡’ §’ «“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ‡√’¬π√Ÿ‡â √Á« ·≈–·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4.Senior Digital Media Management Officer -Male / Female (age not over 40 years old) -Minimum of Bachelorûs degree in Business Administrative or any related fields -At least 3 years experience in Digital Brand management or Digital Product Management (i.e. Web Management, VAS, Mobile marketing, Game on-lines, PC Game, and etc.) -Experience in Digital Team management in various digital business -High level of intelligence and integrity combined with a strong sense of customer services -Competencies : Outgoing, energetic, selfmotivate, hardworking and fast learner -Computer skills : Advanced-experience with Ms Word, Excel, and PowerPoint required (Moderate Photoshop CS and/ or Illustrator experience an

advantage) -Good interpersonal skills: creative, result oriented and proactive with attention in details -Able to work under pressure and / in flexible environment 5.Digital Content Management Officer -Male / Female (age not over 35 years old) -Minimum of Bachelorûs degree in Business Administrative or any related fields -At least 2 years experience in digital content management (i.e. Web Content, Content download, Mobile marketing, Game on-lines, PC Game, and etc.) -High level of intelligence and integrity combined with a strong sense of customer services -Competencies : Outgoing, energetic, selfmotivate, hardworking and fast learner -Computer skills : Advanced-experience with Ms Word, Excel and PowerPoint required (Moderate Photoshop CS and/ or Illustrator experience an advantage) -Good interpersonal skills : creative, result oriented and proactive with attention in details -Able to work under pressure and / in flexible environment -Interested persons, please submit your application letter and CV to below contact 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡æ‘‡»… -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å/«“√ “√»“ µ√å / ◊ÕË “√¡«≈™π / °“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 - 5 ªï ¥â“π Event ”À√—∫‡¥Á°√–¥—∫™—πÈ Õπÿ∫“≈∂÷ßª√–∂¡»÷°…“ “¡“√∂ ®—¥∑”ß∫ª√–¡“≥ ”À√—∫°‘®°√√¡µà“ß Ê ‰¥â ¡’§«“¡ §‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂«“ß·ºπ°≈¬ÿ∑∏å°‘®°√√¡ °“√µ≈“¥‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’ ∑—»π§µ‘¥’ ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√·≈–ª√– “π ß“π‰¥â¥’ ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π -‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.°Õß∫√√≥“∏‘°“√π«π‘¬“¬ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∫√√≥“∏‘°“√ À√◊Õ°Õß∫√√≥“∏‘°“√„π·π«Àπ—ß ◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¡“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® Õà“πÀπ—ß ◊Õ

‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ -ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ π„®„πµ”·Àπà ß π’È „ Àâ à ß ª√–«— µ‘ æ√âÕ¡ß“π‡¢’¬π 1 Àπâ“ A4 ¡“∑’Ë E-mail „πÀ—«¢âÕ ç‡Àµÿº≈∑’§Ë ≥ ÿ Õ¬“°‡ªìπ§π∑”Àπ—ß ◊Õé À“°§«“¡‡ªìπ §ÿ≥ µ√ß„®°—∫§«“¡‡ªìπ·®à¡„ ‡√“Õ“®¡’‚Õ°“ ‰¥â √à«¡∑”§«“¡Ωíπ πÿ°Ê ¥â«¬°—π 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë Õß∫√√≥“∏‘°“√ ¿“…“≠’ªË πÿÉ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“Õ—°…√»“ µ√å, »‘≈ª»“ µ√å, ¡πÿ…¬»“ µ√å ‡Õ°¿“…“≠’ËªÿÉπ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“≠’ªË πÿÉ (Õà“π ·≈– ‡¢’¬π) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® ‚¥¬‡©æ“– ·π« ◊∫ «π Õ∫ «π ¬Õß¢«—≠ °“√åµŸπ À√◊Õ·π« ®‘µ«‘∑¬“æ—≤π“µπ‡Õß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ -¡’∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√·≈–¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«– °¥¥—π‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â -ºŸâ ∑’Ë ¡’ § «“¡ π„®„πµ”·Àπà ß π’È „ Àâ à ß ª√–«— µ‘ æ√âÕ¡ß“π‡¢’¬π 1 Àπâ“ A4 ¡“∑’Ë E-mail „πÀ—«¢âÕ ç‡Àµÿº≈∑’Ë§ÿ≥Õ¬“°‡ªìπ§π∑”Àπ—ß ◊Õé À“°§«“¡ ‡ªìπ§ÿ≥ µ√ß„®°—∫§«“¡‡ªìπ·®à¡„ ‡√“Õ“®¡’‚Õ°“ ‰¥â√«à ¡∑”§«“¡Ωíπl πÿ°Ê ¥â«¬°—π 9.∫√√≥“∏‘°“√Àπ—ß ◊Õ·π«‰≈øá ‰µ≈å -‰¡à®”°—¥‡æ» Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡ π„®„π°√–· —ß§¡√Õ∫µ—« µ‘¥µ“¡ ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå‡ªìπª√–®” -™Õ∫Õà“πÀπ—ß ◊Õ·≈–π‘µ¬ “√ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ -À“°‡§¬¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π ”π—°æ‘¡æå ¡“°àÕπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.π—°«“¥ (ø√’·≈π´åÀ√◊Õª√–®”) -‰¡à®”°—¥‡æ» ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’Ω¡ï Õ◊ „π°“√«“¥°“√åµπŸ µ—¥‡ âπ ≈ß ’ - “¡“√∂∑”ß“π„π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â √«¡∂÷ß„™â ‚ª√·°√¡µà“ßÊ „π°“√«“¥‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å - àßª√–«—µ‘ æ√âÕ¡º≈ß“π‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“ 11.‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ (ø√’·≈π´åÀ√◊Õ ª√–®”) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“‰∑¬‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ¡’ §«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π ¡’∑—»π§µ‘‡™‘ß∫«° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å„π°“√∑”ß“π∑’¥Ë ’ -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ Õ¬à“ß¡“° - “¡“√∂∫√‘À“√‡«≈“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ § «“¡°¥¥— π ¥â “ π‡«≈“‰¥â Õ ¬à “ ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ -¡’∑°— …–„π°“√„™â Computer, Microsoft Office

·≈–°“√À“¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12. °Õß∫√√≥“∏‘°“√ √â“ß √√§å (§—¥‡≈◊Õ° µâπ©∫—∫) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∑—»π§µ‘¥’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‡√◊ÕË ß‡«≈“‰¥â ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’„π

°“√∑”ß“π -√—°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® Õà“πÀπ—ß ◊Õ ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ -¡’∑°— …–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ·®à¡„ æ—∫≈‘™™‘ßË ®”°—¥ 285/33 ∂.®√—≠ π‘∑«ß»å ´.31 ·¬° 7 ·¢«ß∫“ß¢ÿπ»√’ ‡¢µ∫“ß°Õ°πâÕ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10700 ‚∑√»—æ∑å : 0 2840 4888 Õ’‡¡≈ : hr@jamsai.com ‡«Á∫‰´µå : www.jamsai.com

Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ Õ‘µ—≈‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ √—∫‡À¡“ ÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ßß“π√–∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ √–∫∫‰øøÑ“ √–∫∫§«∫§ÿ¡ ”À√—∫‚√ß‰øøÑ“ ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ °àÕµ—Èß¡“π“π°«à“ 40 ªï °”≈—ß¢¬“¬ß“π‡æ◊ËÕ √Õß√—∫‚√ß‰øøÑ“æ√–π§√‡Àπ◊Õ 700 MW ‚√ß‰øøÑ“ Biomass ‚§√ß°“√¢¬“¬‚√ßß“πªî‚µ√‡§¡’ ·≈–‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß‚√ßæ¬“∫“≈¢π“¥„À≠à∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈– µà“ßª√–‡∑» ¢≥–π’È°”≈—ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ª√– “πß“π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√∫—≠™’, °“√®—¥°“√, »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–ß“πª√– “πß“π - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ -ºà“π°“√Õ∫√¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬√–¥—∫ «‘™“™’æœ 42 ™—«Ë ‚¡ß ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« -¡’ § «“¡ “¡“√∂∫√‘ À “√§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡, ®—¥∑”·ºπ¡“µ√°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬, ·ºπ©ÿ°‡©‘πµà“ßÊ Õ∫√¡æπ—°ß“π ·≈–®—¥∑”√“¬ß“π º≈¥”‡π‘π°“√¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–√“¬ß“π µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·°àÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å „π¥â“πß“π°àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π‚ª√·°√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–¡’∑—°…–„π °“√∫√√¬“¬æÕ ¡§«√ -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π,

‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Renewable, Sub- station, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ æ‘®“√≥“æ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ “¢“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π®— ¥ ´◊È Õ «— ¥ÿ Õÿ ª °√≥å À≈—° 3 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂∂Õ¥·∫∫·≈–ª√–‡¡‘π√“§“‰¥â - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π®—¥´◊ÕÈ / Àπà«¬ß“π°àÕ √â“ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (øíß, æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π) ‰¥â¥’ 5.«‘»«°√√–∫∫§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§«∫§ÿ¡‡Õ° “√„π√–∫∫ ISO 9001:2008 ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ’§«“¡¢âÕ °”Àπ¥·≈–√–‡∫’¬∫„π√–∫∫ ISO 9001:2008 - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·ª≈‡Õ° “√ ·≈– ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

- ¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë ’ “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 6.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Renewable, Sub- station, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office -¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Renewable, Sub- station, Power Plant À√◊Õ§«∫§ÿ¡Àπâ“ß“π‚§√ß°“√µà“ßÊ ‡™àπ ß“π‚√ß‰øøÑ“, ß“πÕ“§“√ Ÿß, ß“πæ≈—ßß“π∑¥·∑π (Solar Cell, Wind turbine) ‡ªìπµâπ æ‘®“√≥“æ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Project, AutoCAD, Ms Office - ¡’∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥, øíß, Õà“π, ‡¢’¬π) ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘µ≈— ‰∑¬«‘»«°√√¡ ®”°—¥ 2034/124 ™—Èπ 29 Õ“§“√ Õ‘µ—≈‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂.‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10320 ‚∑√»—æ∑å : 0 2723 4420-5 ·ø°´å : 0 2723 4427 Õ’‡¡≈ : dareeya_n @hotmail.com ‡«Á∫‰´µå : www.italthaiengineering. com

∫¡®.‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ¥”‡π‘π°‘®°“√‡ªìπºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å°“√§â“ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å √«¡∂÷ß∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∏ÿ√°‘® ‚√ß·√¡ ∏ÿ√°‘®°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬¢â“« “√ ∏ÿ√°‘® π“¡°Õ≈åø ·≈–∏ÿ√°‘®Õ◊πË Ê Õ’°¡“° ‰¥â√∫— ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√ ®”π«π¡“°‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®¥—ßπ’È 1.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 2 ªï „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡∑’„Ë ™âæ≤ — π“ √–∫∫„πªí®®ÿ∫—π¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ¥â«¬¿“…“µà“ßÊ ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π Network æÕ ¡§«√ ¡’°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√√à«¡°—∫∫ÿ§≈“°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 2.™à“ß ÿ¢“¿‘∫“≈ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2-3 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â “¡“√∂ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ §«“¡Õ¥∑π 3.‡®â“Àπâ“∑’ Ë π—∫ πÿπ√–∫∫ “√ π‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“π Hardware/software ¡’∑°— …–„π °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√à«¡°—∫∫ÿ§≈“°√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√µ—¥ ‘π„® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ ¡’∫§ÿ ≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë §√◊Õ¢à“¬√–∫∫ “√ π‡∑» - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√®—¥°“√√–∫∫ “√ π‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï „π “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π ·≈–æŸ¥¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â √–¥—∫ ª“π°≈“ß ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√√à«¡°—∫∫ÿ§≈“°√ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ—¥ ‘π„® ·≈– ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π™à«ß«—πÀ¬ÿ¥ À√◊ÕπÕ° ‡«≈“ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë ®‘ °√√¡ —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 0-3 ªï ¡’∑—°…–„π

°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ °“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ¡’∑—°…–°“√æŸ¥„π∑’Ë™ÿ¡™π ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’ Ë «— ¥‘°“√·≈–æπ—°ß“π —¡æ—π∏å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ‘»“ µ√å, √—∞»“ µ√å, —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈–°ÆÀ¡“¬ §ÿ¡â §√Õß «— ¥‘°“√·√ßß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’®‘µ«‘∑¬“ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡ ‡Õ◊ÕÈ ‡øóÕô ¡’πÈ”„® ™Õ∫™à«¬‡À≈◊ÕºŸÕâ π◊Ë ◊ÕË “√°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ „™â‚ª√·°√¡ Computer ‰¥â¥’ “¡“√∂√—∫·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ Achievement ·≈–¡’ Service Mind Ÿß 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√∫√‘°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’∑°— …–°“√‡®√®“ ·≈–ª√– “πß“π - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1-2 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√—∫Õ“°“»/«‘»«°√√–∫∫ª√—∫ Õ“°“» - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈

‚√ßß“π·≈– “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» ·≈– √–∫“¬Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–ª√– “πß“π°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ™à“æ◊πÈ ∑’Ë - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï „π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë « ¢âÕß ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ( “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â) ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√≈Ÿ°§â“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¿“…“µà“ß ª√–‡∑»Õ◊πË Ê ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 0-1 ªï ºŸ â ¡—§√ π„® “¡“√∂ àßª√–«—µæ‘ √âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë http://www.mbk-center.co.th/th/career À√◊Õ “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß «—π®—π∑√å-»ÿ°√å (‡«âπ«—π À¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å) ∑’Ë Õ“§“√ ‡ÕÁ¡ ∫’ ‡§ ‡´Áπ‡µÕ√å ™—πÈ 8 ‡≈¢∑’Ë 444 ∂.æ≠“‰∑ ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330 ‚∑√.0 2620 7219, 7223-4 ‡«Á∫‰´µå www.mbk-center.co.th

Regal Jewelry √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ Regal Jewelry Manufacture Co., Ltd ∫√‘…—∑ ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ°®‘«‡«≈√’Ë ∑’Ë‰¥â√—∫¡“µ√∞“π §ÿ≥¿“æ ISO 9001 : 2000 ·≈–‰¥â√∫— °“√ àß‡ √‘¡®“° BOI °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π ∑’Ë¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ “¡“√∂ ®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ æ≈Õ¬µà“ßª√–‡∑» -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª „π “¢“«‘™“Õ—≠¡≥’ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥´◊ÈÕæ≈Õ¬ À√◊Õß“π¥â“π ®‘«‡«≈√’¡Ë “°àÕπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â „π√–¥—∫¥’ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ª√– “πß“π ‡®√®“µàÕ√Õß „™â Microsoft Office ‰¥â¥’ 2. Sales Executive -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢÷Èπ‰ª À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ ∑— ° …–„π°“√ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…æŸ ¥ Õà “ π ‡¢’¬πæ‘¡æå„π√–¥—∫¥’¡“° π -¡’∑°— …–°“√¢“¬°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’§«“¡°√–-

µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π °“√∑”ß“π 3.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∫√‘°“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß GPA. 2.70 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ ·≈–ª√– “πß“π -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„π °“√∑”ß“π ¡’∑°— …–„π°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ -À“° “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Regal Jewelry Manufacture Co., Ltd. 84 /4 ¡.7 ´.‡æ™√‡°…¡ 122 ∂.‡æ™√‡°…¡ µ.ÕâÕ¡πâÕ¬ Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ 74130 ‚∑√»—æ∑å : 0 2420 7440 (Õ—µ‚π¡—µ‘ 40 §Ÿ à “¬) µàÕ 1308 ·ø°´å : 0 2420 7440 µàÕ 1313 Õ’‡¡≈ : hrregal-jewelry.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.regaljewelry.com

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

π “ ß ” ∑ √ “ ° π „ ® „ ß — ≈ ” «‘∏’ √â“ß° „π ¿“«–ªí®®ÿ∫—π √â“ß°”≈—ß„®„π°“√∑”ß“π ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë§π ∑”ß“π®–¢“¥‡ ’¬‰¡à‰¥â ‡æ√“–À“°‰¡à¡’°”≈—ß„®·≈â« °“√∑”ß“π ¢Õß‡√“§ßª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥â¬“° §π∑”ß“π∫“ß§π·¡â«à“®– ∑”ß“π¡“À≈“¬ªï °“√ √â“ß°”≈—ß„®À√◊Õ°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®„π °“√∑”ß“π∑’Ë¥’¡“®“°∑’Ë‰Àπ... §π∑”ß“πÀ≈“¬§πµ—Èß§”∂“¡·≈– æ¬“¬“¡À“§”µÕ∫ °”≈—ß„®∑’Ë¥’§◊Õ à«π ”§—≠„π°“√ √â“ß·√ß ®Ÿß„®„π°“√∑”ß“π∑’Ë¥’ ‡¡◊ËÕ‡√“¡’°”≈—ß„®∑’Ë¥’ ‡√“¬àÕ¡ √â“ß √√§å ß“π∑’Ë¥’ÕÕ°¡“‰¥âÕ¬à“ß‰¡àÀ¬ÿ¥¬—Èß ‡√“ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â‚¥¬‰¡à√Ÿâ ÷°‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬ «‘∏’°“√µàÕ‰ªπ’È ‡ªìπ°“√ √â“ß°”≈—ß„® ‡æ◊ËÕ„Àâ„π ·µà≈–«—π¢Õß°“√∑”ß“π¢Õß‡√“¡’§«“¡ ÿ¢ ·≈–‰¡àÀ¡¥‰ø„π°“√ ∑”ß“π 1. „Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫µ—«‡Õß „π°“√∑”ß“π ‡√“§«√¡’®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ßÕ¬Ÿà∑’Ëµ—«‡Õß °“√„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫§πÕ◊Ëπ¡“°‡°‘π‰ª ‰¡à‡æ’¬ß·µà®–∑”„Àâ‡√“‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°‰¡à ∫“¬„® ·≈â«¬—ß‡ ’¬ ¡“∏‘Õ’°¥â«¬ À“°‡√“¡—«·µà‡Õ“µ—«‡Õß‰ª‡ª√’¬∫ ‡∑’¬∫°—∫§πÕ◊Ëπ °“√∑”ß“π‚¥¬¡Õß«à“§πÕ◊Ëπ∑”‰¥â¥’°«à“ ‡√“µâÕß∑”„Àâ¥’ °«à “ ‡¢“ ®–∑”„Àâ µ— « ‡√“‡Õß‡Àπ◊Ë Õ ¬‡°‘ π ‰ª °“√∑”ß“π‚¥¬√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂¢Õßµ—«‡Õß ®–™à«¬„Àâ‡√“∑”ß“π‰¥â¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–‡ÀÁπ §ÿ≥§à“¢Õßµ—«‡Õß 2. „Àâ°”≈—ß„®µ—«‡Õß Õ“®®–¡’∫â“ß∫“ß§√—Èß∑’Ë‡√“∑”º‘¥æ≈“¥ ·µà‡√“°Á‰¡à§«√µ”Àπ‘µ—«‡√“ ‡Õß¡“°®π‡°‘π‰ª µâÕß§‘¥‡ ¡Õ«à“‰¡à¡’„§√‰¡à‡§¬º‘¥æ≈“¥ ‘Ëß∑’Ë‡√“ ∑”‰¥â§◊Õ°“√·°âªí≠À“„Àâ¥’¢÷Èπ °“√‡ΩÑ“·µà‚∑…«à“‡ªìπ§«“¡º‘¥¢Õßµ—«‡Õß ¡’·µà®–∑”„Àâ‡√“‡»√â“„®·≈–À¡ÕßÀ¡àπ ·≈–¬‘Ëß®–∑”„Àâ‡√“¢“¥°”≈—ß„® ∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π¡“°¢÷Èπ‰ªÕ’° ‡¡◊ËÕ∑”‡°‘¥§«“¡º‘¥æ≈“¥„π°“√∑”ß“π „Àâ‡√“≈ÕßÀ¬ÿ¥Õ¬Ÿà°—∫µ—«‡Õß —°§√Ÿà ·≈â«‡√‘Ë¡„Àâ°”≈—ßµ—«‡Õß ∫Õ°µ—«‡Õß«à“ ∑ÿ°Õ¬à“ß·°â‰¢‰¥â ®“°π—Èπ¬‘È¡„Àâ°—∫µ—«‡Õß ·≈â«‡√‘Ë¡µâπ·°â‰¢ ‘Ëß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ 3. §‘¥∂÷ß¢âÕ¥’¢Õßµ—«‡Õß °“√¡Õß‚≈°„π·ßà¥®’ –™à«¬„Àâ‡√“∑”ß“π‰¥â¥·’ ≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °“√ ‡ΩÑ“·µà®—∫º‘¥§πÕ◊Ëπ À√◊Õ·¡â·µà‚∑…«à“‡ªìπ§«“¡º‘¥¢Õßµ—«‡Õß ®–¬‘Ëß

«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 10 ¡’π“§¡ æ.». 2558

∑”„Àâ°“√∑”ß“π„π·µà≈–«—π‰¡à¡’§«“¡ ÿ¢ æ¬“¬“¡‡√’¬π√Ÿâ«à“µ—«‡ÕßÕ¬Ÿà∑’Ë ®ÿ¥‰Àπ ¡’ µ‘·≈– ¡“∏‘Õ¬Ÿàµ—«‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥ªí≠À“À√◊Õ§«“¡º‘¥ æ≈“¥„¥ Ê ¢÷Èπ°—∫°“√∑”ß“π „ÀâÀ¬ÿ¥·°âµ—«À√◊Õ‚∑…«à“‡ªìπ§«“¡º‘¥¢Õß §πÕ◊Ëπ ·≈â«‡√‘Ë¡∑”ß“π„À¡à ‚¥¬§‘¥∂÷ß¢âÕ¥’¢Õßµ—«‡Õß §âπÀ“«à“µ—«‡Õß∑” Õ–‰√‰¥â À√◊Õ∑”‰¥â¥∑’ ’Ë ¥ÿ ‡¡◊ÕË ‡√“§âπæ∫§«“¡ “¡“√∂¢Õßµ—«‡Õß‰¥â·≈â« ‡√“ ®–À¬ÿ¥§«“¡‡»√â“À¡Õß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â ·≈–∑”„Àâ‡√“¡’°”≈—ß„®„π°“√ ∑”ß“π¡“°¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡ 4. ‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“‡√“∑”‰¥â °“√∑”ß“π„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®π—πÈ Õ¬à“ß·√°∑’ Ë ¥ÿ ∑’‡Ë √“§«√®–¡’ §◊Õ §«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“‡√“∑”‰¥â À“°‡√“≈ß¡◊Õ∑”‰ª∑—Èß Ê ∑’Ë√Ÿâ ÷°«à“¬—ß‰ß°Á∑”‰¡à‰¥â ¬—ß‰ß°Á∑”‰¡à ”‡√Á® ‡¡◊ËÕ‡√“¢“¥§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß§«“¡ ”‡√Á® §ß‰¡àÕ“®‡°‘¥¢÷πÈ ‰¥âÕ¬à“ß·πàπÕπ ∫Õ°°—∫µ—«‡ÕßÕ¬Ÿ‡à ¡Õ«à“ ç‡√“∑”‰¥âé ·≈– ‡√“®–∑”„Àâ ”‡√Á®¥â«¬ ‡¡◊ËÕ‡√“¡’§«“¡¡—Ëπ„®„π°“√∑”ß“π §«“¡ ”‡√Á®∑’Ë ‡√“§“¥À¡“¬‰«â°Á®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â®√‘ß„π¿“¬À≈—ß 5. ‡Õ“™π–Õÿª √√§ Õÿª √√§Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„Àâ‡√“‰¡à “¡“√∂∑”ß“π‰¥âπ—Ëπ§◊Õ ç§«“¡ °≈—«é ‡√“®–√Ÿâ ÷°°≈—«‰ªÀ¡¥∑ÿ° ‘Ëß °≈—««à“∑”≈ß‰ª·≈â«ß“π®–‡ ’¬À“¬ À√◊Õ‰¡à‡ªìπ∑’ËæÕ„®¢Õß‡®â“π“¬ ∑—Èß Ê ∑’Ë‡√“¬—ß‰¡à‰¥â≈ß¡◊Õ∑” ‡√“°Á√Ÿâ ÷°«à“ ®–∑”ß“ππ—Èπ‰¡à‰¥â‡ ’¬·≈â« ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡µâπ∑”ß“π„¥°Áµ“¡ „ÀâÀ¬ÿ¥§‘¥«à“¡—π ®–‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â ·µà„Àâ§‘¥«à“‡√“Õ¬“°®–∑” ‰¡à«à“®–‡°‘¥ªí≠À“„π°“√ ∑”ß“π„π¿“¬À≈—ßÀ√◊Õ‰¡à ‡√“®– “¡“√∂·°âªí≠À“π—Èπ‰¥âÕ¬à“ß‰¡à≈—ß‡≈ °“√‡Õ“™π–§«“¡°≈—«‰¥â Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥®–∑”„Àâ‡√“¡’°”≈—ß„®„π°“√ ∑”ß“π¡“°¢÷Èπ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡°“√ √â“ß°”≈—ß„®„π°“√∑”ß“π ‡ªìπ∫—π‰¥¢—Èπ·√°∑’Ë®– π”‡√“‰ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á® ·µà°àÕπ∑’Ë‡√“®–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥âπ—Èπ ‡√“µâÕß √â“ßæ≈—ß„π°“√∑”ß“π„Àâ‡°‘¥¢÷Èπ À“°‡√“¢“¥æ≈—ßÀ√◊Õ°”≈—ß„®„π°“√ ∑”ß“π·≈â« ‡√“°Á®–¡ÿàß‰ª Ÿà‡ªÑ“À¡“¬¢Õß§«“¡ ”‡√Á®‰¥â™â“ ‡√“®÷ßµâÕß∑” ·µà≈–«—π„π°“√∑”ß“π ‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡À«—ß·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ ‡™àππ—Èπ·≈â« ‡√“°Á®–¡’§«“¡ ÿ¢„π°“√∑”ß“π¡“°¢÷Èπ...

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

orld es Carg BBee a PPart artt of tthe he W he World Worldûs Wor lddûs La Large Larg Lar Largest arggest est Cargo argo argo rgo AAi Airline Airr n Fam Fa Family aamily my

‚√ß·√¡ ¡“√«¬°“√å‡¥âπ

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π!! ®”¡π“«°π

1. 2. 3. 4. 5.

ºŸâ®—¥°“√·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ºŸâ®—¥°“√ÀâÕßÕ“À“√®’π ·ºπ°‡´≈ å ·ºπ°·¡à∫â“π+·ºπ°´—°√’¥ ·ºπ°Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ æπ—°ß“π‡ ‘√åø 6. ·ºπ°Õ“À“√ §√—«‰∑¬, §√—«®’π 7. ·ºπ°∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π 8. ·ºπ°™à“ß 9. ·ºπ°µâÕπ√—∫ à«πÀπâ“ «— ¥‘°“√ : ª√–°—π —ß§¡, ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡, Õ“À“√æπ—°ß“π, §à“∫√‘°“√

π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‚√ß·√¡

¡“√«¬°“√å‡¥âπ

‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬æÀ≈‚¬∏‘π 40 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß‡ π“π‘§¡ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚‚∑√. 0 2561 0510-47

·ø°´å 0 2579 5046

E-mail : hr@maruaygardenhotel.com

‰ ·µπ¥“√¥ ∫√…∑ ∫√‘ √……‘ —∑ ‰§ ·µπ¥“√å √‘√…∑ ‰§ ·µπ¥ ‰§ ·µπ¥“√ ‰§ ·µπ µπ¥¥¥“““√¥ √√¥¥å ®®” ®”°¥ ®”°— ®”° ”°°¥¥—

çøíπ‡π‡√’Ë¬¡é π“¡‡¥Á°‡≈àπ„π√à¡ ”À√—∫‡¥Á°Õ“¬ÿ 0-11 ªï ·≈–»Ÿπ¬å°‘®°√√¡§√Õ∫§√—«§√∫«ß®√„®°≈“ß°√ÿß‡∑æœ ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“πª√–®” ·≈– Part-Time ‡æ◊ËÕ√à«¡∑’¡À≈“¬µ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

√—∫ ¡—§√¥à«π

æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“/ æπ—°ß“πΩÉ“¬°‘®°√√¡ ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿ ” ß/™à“ßÕ“§“√ °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° æπ—°ß“π‡ ‘√åø

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

E-mail : kaistandard@gmail.com

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ë “¡“√∂∑”ß“π„π«—π‡ “√å Õ“∑‘µ¬å ·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å ‰¥â ë ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¡’ „®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’

«— ¥‘°“√ : §à“≈à«ß‡«≈“/‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π/Õ“À“√/ª√–°—π™’«‘µ·≈– ÿ¢¿“æ ºŸâ π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ Tel.

0 2665 6555 À√◊Õ 08 5569 1114

øíπ‡π‡√’Ë¬¡ ‡≈¢∑’Ë 111/1 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 26 §≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æœ (À≈—ß Big C æ√–√“¡ 4) www.funarium.co.th

E-mail : kaistandard@gmail.com

∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+ ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π

·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

(‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)