Recruit ฉบับที่ 535(87) by Jobbyyou

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

SUNSHINE PRESS CO.,LTD. √—∫º≈‘µ ‘Ëßæ‘¡æå µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

http://www.sunshine-press.com

ºŸâ®—¥°“√‚√ßß“π

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßæ‘¡æå

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬¢“¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬¢“¬

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬ ‘Ëßæ‘¡æå

‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“πµà“ßÊ ‡®â“Àπâ“∑’Ë Q.A. À—«Àπâ“™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ßæ‘¡æåÕÕø‡´Áµ UV

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√æ‘¡æå

™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√

¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π¥Ÿ·≈·≈–´àÕ¡‡§√◊ËÕßæ‘¡æå∑ÿ°¬’ËÀâÕ

æπ—°ß“π√—∫- àß‡Õ° “√

¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

10. æπ—°ß“π¢—∫√∂

√Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

11. æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª (§πæ‘°“√ §π„∫â ÀŸÀπ«°∑’Ë “¡“√∂ ™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¥â)

- π„® àßª√–«—µ‘À√◊Õµ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ´—π‰™πå‡æ√ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 221/13 À¡Ÿà 5 ´.«—¥∫“ßªîôß ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß‡¡◊Õß Õ.‡¡◊Õß ¡ÿ∑√ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√

‚∑√. 02-385-6176-95

E-mail : hr@sunshine-press.com

°≈ÿ¡à ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ∫√‘…—∑ π“π“æ °≈à π“π“æ√√≥‡°…µ√Õÿµ “À°√√¡ ®”°—¥

‡ªìπºŸâº≈‘µ ‘π§â“ àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“º≈‘µ¿—≥±å∑“ß°“√‡°…µ√∑—Ë«√“™Õ“≥“®—°√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È

1. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ √√À“æ◊Èπ∑’ËÀ√◊Õ∑”‡≈ (Location) Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ §ÿ≥ ¡∫—µ‘

- π”‡ πÕ°≈¬ÿ∑∏å „π°“√ √√À“æ◊Èπ∑’Ë∑”‡≈‡æ◊ËÕ¢¬“¬ “¢“ - ‡ πÕ·≈–µ‘¥µàÕª√– “πß“π„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫æ◊Èπ∑’Ë À√◊Õ à«πß“π∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®π‡ √Á® ‘Èπµ“¡¢—ÈπµÕπ - µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ΩÉ“¬µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡æ◊ËÕ«‘‡§√“–Àå§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï (∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å “¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√ÕÕß

2. ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√ (Operation) Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ §ÿ≥ ¡∫—µ‘

- °”Àπ¥π‚¬∫“¬ΩÉ“¬ µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫∂÷ß°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢ÕßΩÉ“¬ - ª√– “πß“π·≈–µ‘¥µàÕ°—∫≈Ÿ°§â“ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πº≈‘µ¿—≥±å°—∫≈Ÿ°§â“‚¥¬µ√ßÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–∑—πµàÕ§«“¡µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ - √—∫∑√“∫ªí≠À“ §ÿ≥¿“æ ·≈–µ‘¥µ“¡·°â‰¢ª—≠À“ - ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß √«¡∑—Èß‚√ßß“πΩÉ“¬º≈‘µ ‘π§â“ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π§≈àÕßµ—«·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¢÷Èπ

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï (∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å “¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ë ¡’∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√·≈–¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ë ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’ ¡’§«“¡§‘¥„π‡™‘ß √â“ß √√§å ·≈– “¡“√∂‡®√®““µàÕ√Õß‰¥â

3. Sales

Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ §ÿ≥ ¡∫—µ‘

- µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“·≈–ΩÉ“¬º≈‘µ - «“ß·ºπ°“√¢“¬ µ‘¥µàÕÀ“≈Ÿ°§â“„À¡à ‡æ◊ËÕ‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“ - √â“ß¬Õ¥¢“¬„Àâ‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑°”Àπ¥ - ¥Ÿ·≈·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¢“¬ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑

ë ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬‰¡àµÌË“°«à“ 5 ªï ë ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ë ¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π

∫√‘…—∑ ∏—≠≠∑‘æ¬å Õ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ ®”°—¥ 1. æπ—°ß“π¢“¬¢â“« (æ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ß, ¿“§Õ’ “π) Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫

- µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“·≈–ΩÉ“¬º≈‘µ - «“ß··ºπ°“√¢“¬ µ‘¥µàÕÀ“≈Ÿ°§â“„À¡à ‡æ◊ËÕ‡ πÕ¢“¬ ‘π§â“ - √â“ß¬Õ¥¢“¬„Àâ‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑°”Àπ¥ - ¥Ÿ·≈·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¢“¬ ‘π§â“¢Õß∫√‘…—∑

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

ë ‡æ»™“¬ ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ë µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬‰¡àµÌË“°«à“ 3 ªï ë ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ë ¡’§«“¡¢¬—π ´◊ËÕ —µ¬å Õ¥∑π ë “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—«‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

2. æπ—°ß“π àß¢â“« “√ (‡¢µ≈“¥æ√â“«) §ÿ≥ ¡∫—µ‘

ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡àµÌË“°«à“ 20 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ë ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å √—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π∑’Ë∑” ë ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ ë ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

∫√‘…—∑ π“π“æ√√≥ ´’¥ ·Õπ¥å ‡°√π ®”°—¥

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥∑”‡Õ° “√ àßÕÕ° Àπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

- ¥Ÿ·≈√—∫º‘¥™Õ∫¥â“π‡Õ° “√°“√ àßÕÕ° - ª√– “π°—∫À—«Àπâ“·ºπ° „π°“√«“ß·ºπ °“√¥”‡π‘π°“√ - ®—¥‡°Á∫‡Õ° “√π”‡¢â“·≈– àßÕÕ° ‘π§â“·µà≈– Shipment - µ√«® Õ∫«—π∑’Ë ‘π§â“‡¢â“- àßÕÕ° ·≈–ª√– “π°—∫ºŸâ√à«¡ß“π„π·ºπ° „π°“√π” ‘π§â“‡¢â“‚°¥—ß - µ‘¥µàÕ “¬‡√◊Õ„π°“√π”‡¢â“ ‘π§â“ ·≈– àßÕÕ° ‘π§â“√–À«à“ßªª√–‡∑» - ¡’∑—°…–„π°“√·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - √“¬ß“π·≈–µ‘¥µ“¡º≈„π§«“¡§◊∫Àπâ“µàÕÀ—«Àπâ“·ºπ°

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï ë «ÿ≤‘ª« . À√◊Õ ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ë ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰ …‰¥â ë ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ Microsoft Office O ‰¥â ë ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å “¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

∫®°.∏≠≠∑æ¬ ≠≠∑‘æ¬å Õ‘ Õπ‡µÕ√‡∑√¥ π‡µÕ√å‡∑√¥ ∫®°.‡°…µ√§â“æ◊™‰√à, ∫®°.π“π“æ√√≥ ´’¥ ·Õπ¥å ‡°√π ∫®°.∏— “¢“°√ÿß‡∑æœ ‚∑√. 0 2221 8116-20 µ‘¥µàÕ §ÿ≥ÕâÕ¡

E-mail : hr@nanapanagri.com

“ 10320 100

‚°¥—ß ‚∑√. 0 3574 1302-4 µ‘¥µàÕ §ÿ≥¡≈ “¢“°√ÿß‡∑æœ ‚∑√. 0 2221 8116-20 µ‘¥µàÕ §ÿ≥ÕâÕ¡

√—∫ ¡—§

¥à«π

æπ°ß“π‡ √ø 3 Õµ√“ ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

√“¬‰¥â

14,500 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø (PART-TIME) √“¬‰¥â ë ‡æ»À≠‘ß ‡√‘Ë¡µâπ 50 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/ ™—Ë«‚¡ß

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂ ¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ 30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

Tel. 0 2235 6667-8

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

Classifed

‡πÈ◊Õ¬“ßŒ π“““¡ Œ“π“¡ √√ââ“π‡π √“π‡πÕ¬“ß √“π‡πÕ¬“ßŒ π π‡πÕ¬ π‡π◊ ‡πÕ¬“ß Õ¬à¬¬“ß à“ßŒ ßßŒ“π“¡“™‘ Œ“ Œ“π“¡“™‘ Œ ““π“¡“™ “π “π“ “π“¡“ π π“¡ ¡“““™™ ¡

Classifed 6

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

Classifed 8

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed THE OFFICE BAR ·≈– MOJOûS PUB Õ¬Ÿà´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“°

1. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß) 2. ∫“√åº ¡‡À≈â“ (À≠‘ß) 3. ·§™‡™’¬√å (À≠‘ß) 4. P.R./æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ 5. °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä°

3 Õ—µ√“ 1 Õ—µ√“ 2 Õ—µ√“ 30 Õ—µ√“ 2 Õ—µ√“

**∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ + ∑‘ª + ‡ß‘π¥◊Ë¡**

‚∑√. 08 6663 0005, 0 2662 1936 (15.00-21.00 π.) ‚∑√. 0 2260 8430 (17.00-21.00 π.)

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

√— ∫ ¡ —§ √

Classifed

∫“≈ ª√–∂¡ §√Ÿ¥à«π ÕπÿÀ≈“¬µ”·Àπà ß 1. §√Ÿ∏ÿ√°“√ ¥à«π 2. §√ŸºŸâ™à«¬Õπÿ∫“≈ - «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ - √“¬‰¥â·≈– «— ¥‘°“√¥’

3. §√Ÿ¿“…“Õ—ß°ƒ…/ºŸâ™à«¬§√Ÿµà“ß™“µ‘ ¥à«π 4. §√Ÿ§≥‘µ»“ µ√å, §√Ÿ«‘∑¬“»“ µ√å, §√Ÿ¿“…“‰∑¬ª√–∂¡ ¥à«π ∑ÿ°µ”·Àπàß : «— ¥‘°“√¥’ + ∫â“π„°≈â µ‘¥µàÕ∑’Ë √√.Õπÿ∫“≈· ß‚ ¡ („°≈â√æ.‡°…¡√“…Æ√å) ‡≈¢∑’Ë 6 ´.ª√–™“™◊Ëπ 32 ‡¢µ∫“ß´◊ËÕ °√ÿß‡∑æœ 10800

¥à«π

√∂‡¡≈å “¬∑’Ëºà“π 67, 66, 70 À√◊Õ √√.· ß‚ ¡ª√–∂¡ (À≈—ß«—¥‡ ¡’¬ππ“√’ ∂.«‘¿“«¥’œ) ‡≈¢∑’Ë 88/162 ´. —¡¡“°√ ∂.‡∑»∫“≈ ß‡§√“–Àå °√ÿß‡∑æœ 10900

√∂‡¡≈å “¬∑’Ëºà“π 29, 10, 59, 538, 67, 1075, 180 www.sangsomschool.com

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ®– ¥”‡π‘ π °“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπàßµà“ß Ê ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2559 ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ ¥—ß√“¬ ≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√ªÉ“‰¡âªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 25 Õ—µ√“ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß «π»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 2. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 14 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 3. π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ µ√å) ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 4 .π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ µ√å) ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 5. π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß ¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 6. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫

‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 7. π—°«‘™“°“√µ√«® Õ∫¿“¬„πªØ‘∫—µ‘°“√ «à“ß 1 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 8. π—°«‘™“°“√æ— ¥ÿªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ ‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘® (√—∞ª√–»“ π»“ µ√å) ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 9.π—°«‘™“°“√‡º¬·æ√àªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 10. π—°«‘™“°“√‚ µ∑—»π»÷°…“ªØ‘∫—µ‘°“√ «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß ‚ µ∑—»π»÷°…“ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ◊ËÕ “√°“√»÷°…“ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—µ°√ √¡°“√»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß«“√ “√»“ µ√å ∑“ß ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å°“√æ—≤π“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 11. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 12. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 1 Õ—µ√“

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘ » «°√√¡‡§√◊Ë Õ ß°≈ ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 13. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫µ— °‘ “√ «à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫ «‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬° ”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 14. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ “¢“ «‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ”π—°ß“π ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 15. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— ß‘ “π «à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈– °“√∏π“§“√ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 16. π“¬™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— ß‘ “π «à“ß 5 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√ º≈‘µ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 17. π“¬™à“ß ”√«®ªØ‘∫µ— ß‘ “π «à“ß 18 Õ—µ√“

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2881 4004 ‚∑√ “√ : 0 2881 4400 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2881 4004 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2881 4004 ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

-‰¥â √— ∫ §ÿ ≥ «ÿ ≤‘ ª √–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π „π “¢“«‘™“ “√«® À√◊Õ “¢“«‘™“‚¬∏“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª ¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 20 æƒ»®‘°“¬π 2558 ∂÷ß«—π∑’Ë 15 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√ µ“¡¢—πÈ µÕπ¥—ßπ’È (1) „ÀâºŸâ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‰ª∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// job.dnp.go.th À√◊Õ‡«Á∫‰´µå°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘

—µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ http://www.dnp.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π 2559é (2) °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂°Ÿ µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫µ— ‘ µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥ √–∫∫®–°”Àπ¥·∫∫øÕ√å¡ °“√™”√–‡ß‘πºà“π‡§“πå‡µÕ√å ∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ „Àâ ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ (3) æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π≈ß„π°√–¥“… ¢π“¥ A4 ®”π«π 1 ·ºàπ À√◊ÕÀ“°‰¡à¡’‡§√◊ËÕßæ‘¡æå „π¢≥–π—Èπ „Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡°Á∫‰«â„π√Ÿª·∫∫ File ≈ß „π ◊ÕË ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ „π°√≥’‰¡à “¡“√∂æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π À√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂‡¢â“‰ªæ‘¡æå·∫∫ øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π À√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„π ◊ËÕ∫—π∑÷°

¢âÕ¡Ÿ≈„À¡à‰¥âÕ’° ·µà®–‰¡à “¡“√∂·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√ °√Õ°„∫ ¡—§√„π§√—ßÈ ·√°∑’ Ë ¡∫Ÿ√≥å·≈â«‰¥â π”·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π‰ª™”√–‡ß‘π‡©æ“–∑’Ë ‡§“πå‡µÕ√å ∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ∑ÿ° “¢“ ∑—Ë« ª√–‡∑» µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 20 æƒ»®‘°“¬π 2558 ∂÷ß«—π∑’Ë 16 ∏—π«“§¡ 2558 ¿“¬„π‡«≈“∑”°“√¢Õß∏π“§“√ °“√√—∫ ¡—§√ Õ∫®–¡’º≈ ¡∫Ÿ√≥å ‡¡◊ËÕ™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√ ¡—§√ Õ∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« §à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√ ¡—§√ Õ∫ ®”π«π 330 ∫“∑ ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬ (1) §à“∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫ ®”π«π 300 ∫“∑ (2) §à“∏√√¡‡π’¬¡∏π“§“√√«¡§à“∫√‘°“√∑“ß Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ®”π«π 30 ∫“∑ §à“∏√√¡‡π’¬¡®–‰¡à ®à“¬§◊π„Àâ‰¡à«“à °√≥’„¥ Ê ∑—ßÈ ‘πÈ

°Õß∑—æ∫° √—∫ —≠≠“∫—µ√ 155 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° (∑∫.) ‡ªî¥ Õ∫‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ π“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ª√–®”ªï 2559 ®”π«π 155 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß∑’‡Ë ªî¥ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√ ‡ªî¥∫√√®ÿ 155 Õ—µ√“ „π§ÿ≥«ÿ≤‘√–¥—∫ª√‘≠≠“ “¢“ ∑“ßµ“¡µÌ“·Àπàß∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫ (¥Ÿ‡æ‘Ë¡ ‡µ‘¡∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://www.atc-rta.com) - √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®Ì“π«π 150 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®Ì“π«π 4 Õ—µ√“ - √–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈∑’®Ë –√—∫ ¡—§√ Õ∫ - ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß - ∑À“√°ÕßÀπÿπ (ºŸâ Ì“‡√Á®À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°«‘™“ ∑À“√™—Èπªï∑’Ë 3 ∂÷ß™—Èπªï∑’Ë 5 À√◊ÕºŸâ∑’Ëºà“π°“√‡ªìπ ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√) §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘ ¡—§√ Õ∫ 1. §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–∫ÿ§§≈™“¬ - ‡ªìπ∑À“√°Õß‡°‘π Õ“¬ÿ√–À«à“ß 22 ªï ∂÷ß 29 ªï (‡°‘¥ªï æ.».2530-2537) ‚¥¬‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸâ∑’Ë®– ‡¢â“√—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°‡¢â“‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√ ·≈–/À√◊ÕºŸâ∑’Ë¢ÕºàÕπº—π‡¢â“√—∫°“√µ√«®‡≈◊Õ°‡ªìπ ∑À“√°Õßª√–®Ì“°“√„πªï∑ ’Ë ¡—§√ Õ∫ - ‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ Õ“¬ÿ√–À«à“ß 18 ªï ∂÷ß 35 ªï (‡°‘¥ªï æ.».2524-2541) ¡’Õ«—¬«– √Ÿª√à“ß ≈—°…≥– ∑à“∑“ß ·≈–¢π“¥√à“ß°“¬‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‚¥¬µâÕß¡’§«“¡ ŸßÕ¬à“ßµË” 160 ´¡. √Õ∫Õ° 76/79 ´¡. ‚¥¬®–æ‘®“√≥“®“°º≈°“√«—¥¢π“¥√à“ß°“¬∑’Ë √–∫ÿ„π ·∫∫ ¥.43 À√◊Õ®“°º≈°“√«—¥¢π“¥√à“ß°“¬ „π«—πµ√«®‚√§ 2. §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–∫ÿ§§≈À≠‘ß -µâÕß¡’√“à ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å Õ“¬ÿ√–À«à“ß 18 ªï ∂÷ß 35 ªï (‡°‘¥ªï æ.».2524-2541) πÈ”Àπ—°‰¡àπâÕ¬°«à“

40 °°. ·≈–¡’§«“¡ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 150 ´¡. ‚¥¬®–æ‘®“√≥“®“°º≈ °“√«—¥¢π“¥√à“ß°“¬„π«—π µ√«®‚√§ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ¡—§√ Õ∫µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ° ¡—§√ Õ∫‰¥â‡æ’¬ß 1

°≈ÿà¡µÌ“·Àπàß‡∑à“π—Èπ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ (µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 23 æƒ»®‘°“¬π 8 ∏—π«“§¡ 2558 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://www.atc-rta.com À√◊Õ http://www.radd-atc.com

ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ 1,798 Õ—µ√“ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 410 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å 2.‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®”π«π 804 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ´÷Ëß ¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªïµàÕ®“°¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ß Õ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ ¢ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªïµàÕ®“° ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß∑“ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫

‡¥’¬«°—π 3.‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—µ‘ß“π (¥â“π Õ“¬ÿ√‡«™) ®”π«π 77 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªïµàÕ®“° ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬∑’Ë»÷°…“«‘™“ “¡—≠À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß∑“ß·æ∑¬å ·ºπ‰∑¬ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π 4.‡®â“æπ—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ªØ‘∫—µ‘ß“π (¥â“π ‡«™°‘®©ÿ°‡©‘π) ®”π«π 507 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß∑“ß‡«™°‘® ©ÿ°‡©‘π À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬« °—π «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå https://moph.job.thai.com µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 18 æƒ»®‘°“¬π - 9 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

°√¡™≈ª√–∑“π √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 75 Õ—µ√“ °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„π°√¡™≈ª√–∑“π ®”π«π 75 Õ—µ√“ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√™≈ª√–∑“πªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π ‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 50 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ” ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑√—æ¬“°√πÈ” À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ™≈ª√–∑“π·≈–‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ «‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 2.«‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 7 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 3.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 4.«‘»«°√‰øøÑ“ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å ∑“ß«‘ » «°√√¡‰øøÑ “ ·≈–‰¥â √— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 5.«‘»«°√‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “«‘ » «°√√¡»“ µ√å

∑“ß«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπ ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ °”Àπ¥ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 6. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 5,000-16,500 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß «à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 7.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏åªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß ∑“ß¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 8.π“¬™à “ ß‡§√◊Ë Õ ß°≈ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π Õ— µ √“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 6 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§‚≈À– À√◊Õ “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ÕË ß°≈ ·≈–

-‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 9. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫µ— ß‘ “π (¥â“πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‚∑√§¡π“§¡ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª 10. π“¬™à“ß‰øøÑ“ªØ‘∫—µ‘ß“π (¥â“π‰øøÑ“ °”≈—ß) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500-12,650 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ¬à “ ßÕ◊Ë π ∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “ ‰øøÑ“°”≈—ß ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.rid.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 25 æƒ»®‘°“¬π - 17 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥ √“™°“√

ª≈—¥°√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ‡√◊ËÕß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π Õ∫ºà“π¿“§§«“¡ √Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ 2.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤Õ‘ ¬à“ßÕ◊πË ∑’‡Ë ∑’¬∫‰¥â

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ -‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ °“√¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π Õ∫ºà “ π¿“§ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß°.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ 3.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ °“√¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π Õ∫ºà “ π¿“§ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¢Õß°.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job.mict.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 23 æƒ»®‘°“¬π - 16 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

‚√ß‡√’¬π®à“Õ“°“» √—∫π—°‡√’¬π®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2559 ‚√ß‡√’¬π®à“Õ“°“» √—∫ ¡—§√ Õ∫‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π ®à“Õ“°“» ª√–®”ªï 2559 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–¢ÕßºŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈ æ≈‡√◊Õπ 1. ∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 18 ªï ·≈–‰¡à‡°‘π 20 ªï „πªï∑’Ë®–‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» (π—∫µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».2497 §◊Õ ªï æ.».ªí®®ÿ∫π— ≈∫¥â«¬ ªï æ.».∑’‡Ë °‘¥) ”À√—∫„πªï 2559 π’È µâÕß‡ªìπºŸâ∑’Ë‡°‘¥√–À«à“ßªï æ.». 2539 ∂÷ßªï æ.». 2541 ‡∑à“π—πÈ 2. §ÿ≥«ÿ≤¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 2.1 ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¢Õß°√–∑√«ß »÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ 2.1.1 ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµË” °«à“ 2.00 À√◊Õ 2.1.2 °”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§‡√’¬π ÿ¥∑â“¬¢Õß ™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ∑’‡Ë ¡◊ÕË ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß ¡’º≈°“√‡√’¬π‡©≈’Ë¬√«¡ ( —¥ à«πº≈°“√‡√’¬π·≈–º≈ °“√‡√’¬π√–¥—∫™“µ‘) ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õ 2.2 ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ ‡©≈’Ë¬ – ¡ ‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊ÕºŸâ∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà „π¿“§‡√’¬π∑’Ë 6 ¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ∑’Ë‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« µâÕß¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡‰¡àµË”°«à“ 2.00 §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–¢ÕßºŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∑À“√ °ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» 1. ∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥°Õß∑—æÕ“°“» µâÕß¡’ √–¬–‡«≈“„π°Õßª√–®Ì“°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å „πªï∑®’Ë –‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» (π—∫ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√—∫√“™°“√∑À“√ æ.».ÚÙ˘˜ §◊Õ ªï æ.».ªï®®ÿ∫π— ≈∫¥â«¬ªïæ.».∑’‡Ë °‘¥) ·≈–„π√–À«à“ß √—∫√“™°“√°Õßª√–®Ì“°“√ µâÕß‰¡à‡§¬∂Ÿ°≈ß∑—≥±å∂÷ß ¢—πÈ ç¢—ßé 2. Ì“‡√Á®°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ¢Õß °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ ¡’º≈°“√‡√’¬π ‡©≈’¬Ë µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àµË”°«à“ 2.00 À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’¬Ë ‰¡àµË”°«à“ 2.00 §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª¢ÕßºŸâ ¡—§√ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈ æ≈‡√◊Õπ ·≈–ª√–‡¿∑∑À“√°ÕßÀπÿπ —ß°—¥ °Õß∑—æÕ“°“» 1. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“¡“√¥“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥ (‡°‘¥„πª√–‡∑»‰∑¬) ∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷ßË ¡’ ≠ — ™“µ‘ ‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥·≈â« ¡“√¥“®–¡‘„™àºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â 2. ¡’Õ«—¬«–√Ÿª√à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à‡ªìπ‚√§ ·≈–§«“¡ æ‘ ° “√¢Õß√à “ ß°“¬µ“¡∑’Ë ° “Àπ¥‰«â „ π°ÆÀ¡“¬«à “

¥â«¬°“√√—∫√“™°“√∑À“√·≈–√–‡∫’¬∫°Õß∑—æÕ“°“» «à“¥â«¬¡“µ√∞“π°“√µ√«®√à“ß°“¬∑“ß·æ∑¬å (√“¬ ≈–‡Õ’¬¥µ“¡ ºπ«° °.) 3. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ ·≈–‰¡à‡§¬¡’¿√√¬“‰¡à«à“®–∂Ÿ° µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡à°µÁ “¡ 4. ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« 5. ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡ 6. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß‡ªìπ®“‡≈¬„π§¥’Õ“≠“ ·≈–‰¡à‡§¬µâÕß§“æ‘æ“°…“‚∑…∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®“§ÿ° ‡«âπ ·µà§«“¡º‘¥„π≈—°…≥–∞“π≈Àÿ‚∑… À√◊Õ§«“¡º‘¥Õ—π ‰¥â°√–∑“‚¥¬ª√–¡“∑ 7. ‰¡à‡ªìπºŸâÕ¬Ÿà√–À«à“ßæ—°√“™°“√‡π◊ËÕß®“° §«“¡º‘¥ À√◊ÕÀπ’√“™°“√ À√◊Õ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬∂Ÿ°ª≈¥ ‡æ√“–§«“¡º‘¥ À√◊Õ∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°√“™°“√ À√◊Õ∂Ÿ°

‰≈àÕÕ°®“°‚√ß‡√’¬π∑À“√¢Õß°√–∑√«ß°≈“‚À¡ À√◊Õ ∂“∫—π°“√»÷°…“„¥ Ê 8. ‰¡à‡ªìπºŸâµ‘¥¬“‡ æµ‘¥„Àâ‚∑… À√◊Õ “√‡ æµ‘¥∑’‡Ë ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æ 9. ‰¡à‡ªìπºŸÕâ ¬Ÿ„à π ¡≥‡æ» 10. ‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°∫‘¥“ ¡“√¥“ À√◊ÕºŸâ ª°§√Õß „Àâ ¡—§√‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“Õ“°“» 11. ¡’√ªŸ √à“ß ≈—°…≥–∑à“∑“ß ¢π“¥√à“ß°“¬ ·≈– Õ«—¬«– ‡À¡“– ¡·°à°“√‡ªìπ∑À“√ ‰¡à‡ªìπºŸâ¡’√Õ¬ —° µ“¡√à“ß°“¬ ‰¡à‡®“–ÀŸ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ √—∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‡∑à“π—Èπ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ∏—π«“§¡ 2558 - 31 ¡°√“§¡ 2559 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http:/ /www.atts.ac.th

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬œ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 2 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ. 2.π—°«‘™“°“√Õÿµ “À°√√¡ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ—µ√“

‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 1 Õ—µ√“ -‰¥â√∫— ª√‘≠≠“µ√’ „π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë°≈ÿà¡∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ”π—° ∫√‘À“√°≈“ß ™—Èπ 2 Õ“§“√π“√“¬≥å ”π—°ß“π§≥– °√√¡°“√ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈∑√“¬ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 9 - 27 æƒ»®‘°“¬π 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫π“¬™à“ß‡∑§π‘§ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ ‡≈◊Õ° √√‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬™à“ß‡∑§π‘§ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡ªì π ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—È π Ÿ ß (ª« .) „π “¢“«‘™“‰øøÑ“ “¢“«‘™“™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“™à“ß¬πµå “¢“«‘™“™à“ß‚¬∏“ “¢“«‘™“ ™à“ß‚≈À– “¢“«‘™“‚≈À°“√ “¢“«‘™“™à“ß‡∑§π‘§

‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“™à“ß‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“ ™à“ß‡∑§π‘§‚≈À– “¢“«‘™“™à“ß‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ ª √– ß§å ® – ¡— § √¢Õ·≈–¬◊Ë π „∫ ¡— § √¥â « ¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—πÈ 1 Õ“§“√µ—«È ≈æ“πÿ°√¡ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å 0 2201 7073 µ—Èß·µà«—π∑’Ë 12 æƒ»®‘°“¬π - 2 ∏—π«“§¡ 2558 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë √—∫§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ 9 Õ—µ√“ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√§√ŸÕß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ °√–∫’Ë µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π „π —ß°—¥ ‚√ß‡√’¬πÕß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ §√Ÿº™Ÿâ «à ¬ ®”π«π 9 Õ—µ√“ „π«‘™“‡Õ° «‘™“‡Õ° ™’««‘∑¬“ 1 Õ—µ√“ «‘™“‡Õ°‡§¡’ 1 Õ—µ√“ «‘™“‡Õ° «‘∑¬“»“ µ√å∑—Ë«‰ª 1 Õ—µ√“ «‘™“‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å 1 Õ—µ√“ «‘™“‡Õ°¿“…“‰∑¬ 1 Õ—µ√“ «‘™“‡Õ°¿“…“ Õ—ß°ƒ… 1 Õ—µ√“ «‘™“‡Õ°¿“…“®’π 1 Õ—µ√“ «‘™“ °“√ß“πÕ“™’æ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ (§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) 1 Õ—µ√“ «‘™“‡Õ° —ß§¡»÷°…“ 1 Õ—µ√“ - ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.§.».√—∫√Õß ·≈–µâÕß‡ªìπ ºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ ·≈–¡’ §ÿ≥«ÿ≤‘/°≈ÿà¡«‘™“/ “¢“«‘™“‡Õ° ∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ µ“¡ ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π√“¬≈–‡Õ’¬¥∑â“¬ª√–°“»π’È´÷Ëß§ÿ≥«ÿ≤‘¥—ß °≈à“«µâÕß‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“° ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬ À√◊Õ ∂“∫—π‰¡àÀ≈—ß«—π‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π«—π ÿ¥∑â“¬ -‡ªìπºŸâ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ À√◊Õ À≈—°∞“π∑’Ë„™â· ¥ß„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ µ“¡∑’Ë §ÿ√ÿ ¿“ÕÕ°„Àâ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë Õπ ´÷ËßµâÕß‰¥â√—∫ Õπÿ¡—µ‘®“°§√ÿ ¿“À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®‰¡àÀ≈—ß«—π‡ªî¥√—∫

¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π«—π ÿ¥∑â“¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ (internet) µ—Èß·µà«—π∑’Ë 19 æƒ»®‘°“¬π -14 ∏—π«“§¡ 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß (‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√) µ“¡¢—πÈ µÕπ¥—ßπ’È (1) ‡ªî¥‡«Á∫‰´µå http:// www.krabipao.go.th çÀ—«¢âÕª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π ¢â “ √“™°“√§√Ÿ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬)é À√◊Õ http://www.krabipao.job.thai.com (2) °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂°Ÿ µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫µ— ‘ µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥ √–∫∫®–°”Àπ¥·∫∫øÕ√å¡ °“√™”√–‡ß‘πºà“π‡§“πå‡µÕ√å ∫¡®. ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ „Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ (3) æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π≈ß„π°√–¥“… A 4 ® “π«π 1 ·ºàπ À√◊ÕÀ“°‰¡à¡‡’ §√◊ÕË ßæ‘¡æå„π¢≥–π—πÈ „Àâ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡°Á∫‰«â„π√Ÿª·∫∫ file ≈ß„πÕÿª°√≥å ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™àπ ¬Ÿ‡Õ ∫’·ø≈™‰¥√øå À√◊Õ Diskette ‡ªìπµâπ ‡æ◊ÕË ππ”‰ªæ‘¡æå„π¿“¬À≈—ß „π°√≥’‰¡à “¡“√∂æ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π §à“∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫ À√◊Õ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à‰¥â ºŸâ ¡—§√ “¡“√∂‡¢â“‰ªæ‘¡æå·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π À√◊Õ ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„πÕÿª°√≥å∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈„À¡à‰¥âÕ’°·µà

®–‰¡à “¡“√∂·°â‰¢¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√°√Õ°„∫ ¡—§√·≈– ¬◊π¬—π°“√ ¡—§√„π§√—ßÈ ·√°‰¥â π”·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘π µ“¡¢âÕ 3.1 (3) ‰ª ™”√–‡ß‘π‡©æ“–∑’Ë‡§“πå‡µÕ√å ∫¡®.∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ‰¥â∑ÿ° “¢“∑—Ë«ª√–‡∑» µ—Èß·µà«—π∑’Ë 19 æƒ»®‘°“¬π 2558 ∂÷ß«—π∑’Ë 15 ∏—π«“§¡ 2558 ¿“¬„π«—π·≈– ‡«≈“∑”°“√¢Õß∏π“§“√ ·≈–„Àâ‡°Á∫À≈—°∞“π°“√ ™”√–‡ß‘π‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π¥â«¬ ∑—Èßπ’È°“√√—∫ ¡—§√ Õ∫ ®–¡’º≈ ¡∫Ÿ√≥å‡¡◊ËÕ™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ ¡—§√ Õ∫ „π°“√ ¡—§√ Õ∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ºŸâ ¡—§√ Õ∫µâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬„π°“√ ¡—§√ Õ∫ ®”π«π 330 ∫“∑ ª√–°Õ∫¥â«¬ (1) §à“∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫ ®”π«π 300 ∫“∑ (2) §à“∏√√¡‡π’¬¡ ∏π“§“√√«¡§à“∏√√¡‡π’¬¡Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ®”π«π 30 ∫“∑ §à“∏√√¡‡π’¬¡®–‰¡à®à“¬§◊π„Àâ‰¡à«à“°√≥’„¥Ê ∑—ßÈ ‘πÈ ºŸâ ¡—§√∑’Ë™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡ Õ∫·≈â« ®–‰¥â√—∫ ‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫ ‚¥¬®–°”Àπ¥‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫ µ“¡≈”¥— ∫ ¢Õß°“√™”√–§à “ ∏√√¡‡π’ ¬ ¡ Õ∫ ·≈– “¡“√∂‡¢â“‰ªæ‘¡æå„∫ ¡—§√æ√âÕ¡‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫ ‰¥âµ—Èß·µà«—π∑’Ë 16 - 21 ∏—π«“§¡ 2558 ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http: //www.krabipao.go.th À—«¢âÕ çæ‘¡æå„∫ ¡—§√ ·≈–‡≈¢ª√–®”µ—« Õ∫é À√◊Õ‡«Á∫‰´µå http:// www.krabipao.job.thai.com À—«¢âÕæ‘¡æå„∫ ¡—§√

∫¡®.‡ √‘¡ ÿ¢ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡ √‘¡ ÿ¢ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å §ÿ ≥ ¿“æ∑’Ë π”§«“¡ ¥™◊Ë π §√∫«ß®√¡“ Ÿ™à “«‰∑¬∑—«Ë ª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Channel Marketing Executive - Thai Nationality -Bachelorûs degree in Business Administration or related fields - At least 1-3 years experience in Trade Marketing field or Data Analysis and Promotion Creating, Planning and Evaluating of FMCG. - Good interpersonal skill, negotiation Skill, and communication skill. -Service-minded, enthusiastic, and continuous learner. -Familiar with Ms Office (Excel, Word, PowerPoint) 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“«ÿ‚ - Thai Nationality

-Gender Male -Bachelor in Science of Occupational Health and Safety with Professional Safety License -At least 5 years experiences in occupational health, safety and environment -Computer literacy -Strong leadership with proactive thinking, good interpersonal and communication skills -Self-motivation with good organizing and flexibility 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— “¬ àß ‘π§â“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ„°≈â‡§’¬ß -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ À√◊Õ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‰¡‚§√´Õø∑åÕÕøøî»Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π™à«ß¥÷°‰¥â√–À«à“ß‡«≈“ 14.0023.00 π. -À“°¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®¥â “ π°“√°√–®“¬ ‘π§â“®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π (Internal Audit) -‡æ»™“¬ -Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª (¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√µ≈“¥‚¥¬µ√ß ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ À√◊Õµ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑“ß®¥À¡“¬ Õ’‡¡≈ À√◊Õ¥â«¬µπ ‡Õß ‰¥âµ“¡∑’ÕË ¬Ÿ‚à ¥¬µ√ß∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ‡ √‘¡ ÿ¢ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√‡¡◊Õß‰∑¬- ¿—∑√ §Õ¡‡æ≈Á°´å Õ“§“√ 1 ™—πÈ ∑’Ë 27 252/35-36 ∂ππ√—™¥“œ Àâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2693 225565 µàÕ 451 E-mail : hr@ sermsukplc.com Website : www. serm sukplc.com

°√¡»ÿ≈°“°√ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ 151 Õ—µ√“ °√¡»ÿ≈°“°√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈– ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 151 Õ—µ√“ ®÷ß ª√–°“»√—∫ ¡—§√‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°«‘™“°“√»ÿ≈°“°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß§√—Èß·√° 80 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“ «‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“¬¿“æ À√◊Õ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ·≈– ∂‘ µ‘ · ≈–‡ªì π ºŸâ ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 2.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß§√—Èß·√° 12 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞-

»“ µ√å ∑“ß∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷ßË ∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∑“ß°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√®—¥°“√ß“π ∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∑“ß°“√ æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–Õß§å°“√ ∑“ß°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–Õß§å°“√ ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß °.æ. ·≈â« 3.π‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß §√—ßÈ ·√° 12 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ·≈–‡ªìπºŸâ ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 4.‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß§√—Èß·√° 35 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ À√◊Õ “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®°“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» À√◊Õ “¢“«‘™“

°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“«‘™“¿“…“µà“ßª√–‡∑»∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ ®—¥°“√ ”π—°ß“π ·≈–‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π Õ∫ºà“π°“√ «—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« 5.π“¬™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß§√—Èß·√° 12 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– À√◊Õ “¢“«‘™“‡¢’¬π·∫∫ ‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“«‘™“™à“ß°≈°“√‡°…µ√ ·≈–‡ªìπºŸâ ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ß http:// job.customs.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 9 - 30 æƒ»®‘°“¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

´—¬‚® ‡¥Áπ°‘œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ∫√‘…—∑º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»™—Èππ”¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ ®”Àπà“¬∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ¬Õ¥®”Àπà“¬¡“°°«à“æ—π≈â“π∫“∑µàÕªï ∫√‘…—∑°àÕµ—Èß ¡“°«à“ 15 ªï °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ºŸâ¡’ §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂æ√âÕ¡∑’Ë®–æ—≤π“µπ‡Õß‰ª°—∫ Õß§å°√§ÿ≥¿“æ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ & P.R. -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√¢“¬À√◊Õ °“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑πµàÕ ¿“«– °¥¥—π‰¥â “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ“™’«Õπ“¡—¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®ª. ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π·√ßß“π —¡æ—π∏å ¡’∑°— …–§«“¡√Ÿ„â π∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ æ◊Èπ∞“π ‡§¬ºà“π°“√Õ∫√¡√–∫∫¡“µ√∞“π°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·√ßß“π·≈–

«— ¥‘°“√ —ß§¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï 3.Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ¥â“πÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â¥’ ¡’„®√—° ß“π∫√‘°“√·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π - ¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥·≈–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 4. ™à“ß∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“», ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß À√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß ‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.ART &Graphic Design 1 Position -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–ª√– ∫°“√≥å„πß“πÕ’‡«πµå ÕÕ°∫ä∏Ÿ

®—¥· ¥ß ‘π§â“ ª√–™“ —¡æ—π∏å π‘ §â“·≈–∫√‘°“√ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π∑πµàÕ ¿“«– °¥¥—π‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.™à“ß‡∑§π‘§ ß“π‰øøÑ“ -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å , ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ‘¥µ—Èß√–∫∫‰øøÑ“ À√◊Õ ´àÕ¡∫”√ÿß‰øøÑ“ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈–∑”ß“π∑πµàÕ ¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Sales Co-ordinator Modem Trade 1 Position -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬„π°≈ÿà¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â Ms Word, Excel, PowerPoint ∫√‘À“√®—¥°“√∑’¡ß“π¢“¬‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ √–∫∫·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ ¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–¡ÿßà ¡—πË „π°“√∑”ß“π Ÿß

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

°¥¥—π‰¥â¥’ 8.Shipping & Does 9.Stock & Cost Allocation 1 Position -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πΩÉ“¬µà“ßª√–‡∑»¡“ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’ 1-2 ªï “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ËÕ “√‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â¥’ ¡’§«“¡ Õ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« “¡“√∂µ‘¥µàÕ ·≈–µÕ∫‚µâ®¥À¡“¬ Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“·≈–∑π ∏ÿ√°‘®∑“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -√Ÿ°â ÆÀ¡“¬·≈–°“√µ‘¥µàÕµà“ßª√–‡∑»‡ªìπÕ¬à“ß¥’ µàÕ ¿“«–°¥¥—π‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß∫—≠™’µπâ ∑ÿπ¡“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï “¡“√∂∑”ß“π≈à « ß‡«≈“‰¥â · ≈–¡’ ¿“«–∑π·√ß

¢÷πÈ ‰ª ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßµ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ´—¬‚® ‡¥Áπ°‘ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ ®”°—¥ 26/4 À¡Ÿà 9 ´Õ¬∑‘¡·≈π¥å ∂ππß“¡«ß»å«“π µ”∫≈∫“ß‡¢π ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 1999 µàÕ 540 («—π®—π∑√å-‡ “√å 08.0017.00 π.) ‚∑√ “√ 0 2832 1991-2 E-mail : recruit@saijo-denki.co.th

“¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ “¡“√∂§Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑§π‰∑¬ ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ◊ËÕ “√¡“‚¥¬µ≈Õ¥°«à“ 50 ªï ·≈–ªí®®ÿ∫—π‡ªìπºŸâ„Àâ ∫√‘°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–√–∫∫°“√ ◊ÕË “√¢âÕ¡Ÿ≈§√∫«ß®√ ¡’§«“¡ª√– ß§å∑Ë’®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ªØ‘∫—µ‘ ß“π°—∫°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— “¡“√∂ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàß ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Accounting, Costing, Billing Officer (1 µ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Accounting, Finance, M.B.A. or related fields -At least 1-3 years experience in Accounting, Costing or relate fields -Strong Communication, Motivation, Presentation, Analytical and Negotiation skills 2. Finance Officer (1 µ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Finance, Economic, Accounting, M.B.A. or related fields - At least 1-3 years experience in Finance -Strong Communication, Motivation, Presentation, Analytical and Negotiation skills 3.Financial Analyst (À≈“¬Õ—µ√“) -Master Degree in M.B.A., Finance, Accounting, Economics or related fields -2 years experience in Financial management, Project Financing, Investment or related fields -Strong financial Modeling, Project Feasibility and analytical skills and ability to work under pressure with a short deadline. 4. Accounting Officer (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’È, ≈Ÿ°Àπ’È À√◊Õ ∫—≠™’∑«—Ë ‰ª Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡§Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å „ π°“√ ∫—π∑÷°∫—≠™’‰¥â 5.Audit, Internal Audit, IT Audit Officer (1 µ”·Àπàß) - Bachelor or Master Degree in Accounting, Finance, M.B.A., Management or related field, At least 0-3 years experienrce in Risk Management, Internal Audit, Process Improvement

6.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ (1 µ”·Àπàß) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“«‘™“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-5 ªï „π¥â“π®—¥´◊ÈÕ/ ®—¥®â“ß - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ SAP ‰¥â (Preferable) - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®«‘∏’°“√ ¢—ÈπµÕπ„π°“√ ¥”‡π‘π°“√ ‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π®—¥´◊ÕÈ ®—¥®â“ß -¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–√—∫º‘¥ ™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ∑”ß“π‡ √Á®¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ∫ÿ§≈‘° §≈àÕß·§≈à« ≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π‰¥â 7.Customer Service Officer (1 µ”·Àπàß) -Bachelor or Master Degree in Management, Marketing, Commerce or related fields -At least 1-3 years experience in Service, Customer Service or related fields 8.Finance Officer (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ Õ“¬ÿ ‰¡à‡°‘π 28 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π°“√‡ß‘π, √—∫-®à“¬ ‡™Á§ œ≈œ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â

9. GIS Developer (1 µ”·Àπàß) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ¿Ÿ¡‘»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¡“°°«à“ 1-3 ªï „π°“√æ—≤π“ Enterprise Web-based application ”À√—∫Àπà«¬ ß“π¢π“¥„À≠à ‚¥¬¡’º≈ß“π∑’Ë “¡“√∂¬◊π¬—π‰¥â “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Web application ¥â«¬ PHP ·≈– Java (J2EE) 10.Graphic Designer/Grahpic Developer/ Senior Graphic Designer/Senior Grahpic Developer (À≈“¬Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“πÕÕ°·∫∫ ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æåÕ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πª√–®”∑’Ë Õ “§“√´Õø·«√å ª “√å § ∂.·®âß«—≤π– ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’ËH.R.: Staffing & Selection ∫√‘…∑— “¡“√∂ §Õ√åªÕ‡√™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ ´Õø·«√åª“√å§ ™—Èπ≈Õ¬ ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈ §≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2502 8448, 0 2502 8569-70 E-mail : HR@samart corp.com Website : www. samart corp.com

°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° √—∫ª« . À≈“¬ “¢“ °√¡°“√¢π àß∑“ß∫° √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 -12,650 ∫“∑ ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß „π “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ -‡ªì π ºŸâ ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ ™—πÈ Ÿß¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ.

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

2.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫—µ‘ß“π (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,50012,650 ∫“∑ ®”π«πµ”·Àπàß«à“ß 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß „π “¢“ «‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π·≈–°“√∏π“§“√ -‡ªìπºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.dlt.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 9 - 30 æƒ»®‘°“¬π 2558 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°øº.Õ‘π‡µÕ√å‡π™—πË ·π≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ °øº. Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡ªìπ µ— « ·∑π¢Õß°“√‰øøÑ “ ΩÉ “ ¬º≈‘ µ ·Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬ (°øº.) „π°“√≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√µà“ß Ê „πµà“ßª√–‡∑» ∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫æ≈—ßß“π‰øøÑ“·≈–∏ÿ√°‘®Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß À√◊Õ µàÕ‡π◊ËÕß°—∫∫√‘°“√¢Õß °øº. ∑’Ë √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡„Àâ·°à °øº. ·≈–‡ªìπª√–‚¬™πå·°à∏ÿ√°‘® °øº. ·≈–ª√–‡∑» ‚¥¬ à«π√«¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‚∑ ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ™≈ª√–∑“π -§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’‰¡àµË”°«à“ 2.5 -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å „π«—π∑’ Ë ¡—§√ ”À√—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å„π«—π∑’Ë ¡—§√ ”À√—∫ª√‘≠≠“‚∑ -º≈§–·ππ TOEIC 650 ¢÷Èπ‰ª ‚¥¬¡’Õ“¬ÿº≈ §–·ππ Õ∫‰¡à‡°‘π 2 ªïπ∫— ·µà«π— Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßª√–‡∑»‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈– “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ Àπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ºà“πß“π¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå §«“¡‡À¡“– ¡‚§√ß°“√ À√◊Õ§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ ª√–¡“≥√“§“‚§√ß°“√ À√◊Õ°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‚∑ ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å/ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®/°“√®—¥°“√ “¢“‡»√…∞»“ µ√å °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» -§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’‰¡àµË”°«à“ 2.5 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å„π«—π∑’ Ë ¡—§√ ”À√—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å„π«—π∑’Ë

¡—§√ ”À√—∫ª√‘≠≠“‚∑ -º≈§–·ππ TOEIC 650 ¢÷Èπ‰ª ‚¥¬¡’Õ“¬ÿº≈ §–·ππ Õ∫‰¡à‡°‘π 2 ªïπ∫— ·µà«π— Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßª√–‡∑»‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ Àπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√ºà “ πß“π¥â “ π°“√®— ¥ ∑” ·ºπ∏ÿ√°‘® À√◊Õ°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ°“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ À√◊Õ¿“…“Õ◊πË ‡™àπ ¿“…“®’π Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ·≈– ‡«’¬¥π“¡ - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 3. ‡®â“Àπâ“∑’ÕË ”π«¬°“√ (ß“π§≥–°√√¡°“√) (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’À√◊Õ‚∑ ¥â“πÕ—°…√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ¥â“π√—∞»“ µ√å/ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å -§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’‰¡àµË”°«à“ 2.5 - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å„π«—π∑’ Ë ¡—§√ ”À√—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å„π«—π∑’Ë ¡—§√ ”À√—∫ª√‘≠≠“‚∑ -º≈§–·ππ TOEIC 650 ¢÷Èπ‰ª ‚¥¬¡’Õ“¬ÿº≈ §–·ππ Õ∫‰¡à‡°‘π 2 ªïπ∫— ·µà«π— Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßª√–‡∑»‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ Àπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√ºà “ πß“π¥â “ π‡≈¢“πÿ ° “√ ∫√‘…—∑ ·≈–/À√◊Õß“π∫√‘À“√°“√®—¥°“√ ”π—°ß“π ¡“ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï

-¡’ § «“¡√Ÿâ / §«“¡ “¡“√∂‡°’Ë ¬ «°— ∫ ß“π ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— °“√∫√‘À“√ ”π—°ß“π °“√®—¥ª√–™ÿ¡ °“√®¥∫—π∑÷°√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ °“√®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªº≈°“√¥”‡π‘π°“√°“√ª√– “πß“π - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’ËÕ”π«¬°“√ (ß“π‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ ∫√‘À“√) (1 Õ—µ√“) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’À√◊Õ‚∑ ∑“ßÕ—°…√»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å ·≈–¡πÿ…¬»“ µ√å “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ… -§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’‰¡àµË”°«à“ 2.5 -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å„π«—π∑’ Ë ¡—§√ ”À√—∫ ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ∫√‘∫Ÿ√≥å„π«—π∑’Ë ¡—§√ ”À√—∫ª√‘≠≠“‚∑ -º≈§–·ππ TOEIC 650 ¢÷Èπ‰ª ‚¥¬¡’Õ“¬ÿº≈ §–·ππ Õ∫‰¡à‡°‘π 2 ªïπ∫— ·µà«π— Õ∫ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ßª√–‡∑»‰¥â -¡’∑—°…–·≈–ª√– ∫°“√≥å∑’Ë®”‡ªìπ¢ÕßºŸâ¥”√ß µ”·Àπàß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√ºà“πß“π¥â“π‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ ∫√‘À“√‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â¥’ -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–¡’∑—°…– °“√ª√– “πß“π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ·≈–À“° “¡“√∂„™â¿“…“®’π À√◊Õ≠’ËªÿÉπ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ ∑’Ë π„®·≈–¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ µ √ßµ“¡∑’Ë °”Àπ¥ “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√‰¥â‚¥¬µ√ß∑’Ë http://www. egati.co.th √—∫ ¡—§√µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1-30 æƒ»®‘°“¬π 2558

DOUBLE A √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“«‘™“ 1.Product Design (2 Õ—µ√“) Double A °≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘®¿“¬„π‡§√◊Õ Double A ‡ªìπ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“≠’ªË πÿÉ ‰¥â√–¥—∫ N3 - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®∑’Ë‡√‘Ë¡µâπ¢÷Èπ®“°¡ÿ¡¡Õß∑’Ë·µ°µà“ß¥â«¬°“√ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°‡‡∫∫º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ §‘¥æ≈‘°·æ≈ßÕ¬à“ß √â“ß √√§å®π‡°‘¥‡ªìππ«—µ°√√¡ ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ∑“ß§«“¡§‘¥∑’Ëπ”¡“æ—≤π“µàÕ¬Õ¥·≈– √â“ß¡Ÿ≈§à“ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 3.Chief Financial Officer (1 Õ—µ√“) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å(√—∫ ‡æ‘¡Ë „Àâ°∫— 5 °≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘® ‰¥â·°à °≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘®°√–¥“…, °≈ÿ¡à - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ∏ÿ√°‘®µâπ°√–¥“…·≈–µâπæ≈—ßß“π, °≈ÿà¡∏ÿ√°‘®‰øøÑ“ æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ °“√‡ß‘π, ∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (©–‡™‘ß‡∑√“) ·≈–æ≈—ßß“π, °≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘®æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å, °≈ÿ¡à 2.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π¢“¬µà“ßª√–‡∑» (1 ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∏ÿ√°‘®¢π àß·≈–ß“π∫√‘°“√ ´÷Ëß·µà≈–°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®µà“ß¡’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√‡ß‘π ∫—≠™’ Õ¬à“ßπâÕ¬ à«π™à«¬‡°◊ÈÕÀπÿπ´÷Ëß°—π·≈–°—π ‡æ‘Ë¡§«“¡·¢Áß·°√àß Õ—µ√“) 7 ªï -‡æ»À≠‘ß „Àâ°∫— Õß§å°√ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È «—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

- “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡‡¢â“„®À≈—°°“√®—¥°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß -¡’¿“«–ºŸâπ” “¡“√∂§«∫§ÿ¡°”°—∫¥Ÿ·≈∏ÿ√°‘® √«¡∂÷ß°“√°≈â“§‘¥‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß·π«∑“ß°“√®—¥°“√ -√Ÿ®â °— √â“ß √√§å°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’·π«§‘¥ æ—≤π“∑—°…–°“√∑”ß“π à«π∫ÿ§§≈ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√§‘¥ «‘‡§√“–Àå «“ß·ºπ ‡æ◊ÕË „Àâ‡°‘¥º≈≈—æ∏åµ“¡∑’µË ß—È ‡ªÑ“‰«â -¡’·π«§‘¥ ¡ÿ¡¡Õß «‘ —¬∑—»πå ·≈–∑—»π§µ‘„π °“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–≈ß¡◊Õ∑”Õ¬à“ß®√‘ß®—ß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π√–À«à“ß “¬ß“π Õ◊πË Ê √à«¡°—π ‡æ◊ÕË µàÕ¬Õ¥‚§√ß°“√∑’ÀË ≈“°À≈“¬ -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√§‘¥§”π«≥·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ… -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (esp. Ms Office applications, international and local accounting systems and software) -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë¥Ÿπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ¡—Ëπ„® ‚¥¬‡©æ“– °“√π”‡ πÕß“π„π∑ÿ° Ê √Ÿª·∫∫ 4.BOI Officer (1 Position) - Female/Male; age is not over than 28 years old.

- Bachelorûs Degree in Social Science, Political Science, Administration Business, General Management, Industrial Management, Human resources ,Logistics or related field. - At least 0-2 years experience in BOI or Relate field. Energetic and self-motivated, and good interpersonal skills. - Good command in English and Computer literacy. - Toeic score more than 550 points would be an advantage. 5.Planner - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «∑.∫.§≥‘µ»“ µ√å, ∂‘µ‘ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡à‡°‘π 2 ªï (¬‘π¥’æ‘®“√≥“ π—°»÷°…“®∫„À¡à) - ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë Õ.∫“ßª–°ß ®.©–‡™‘ß‡∑√“ / Õ. »√’¡À“‚æ∏‘ ®.ª√“®’π∫ÿ√’ 6.‚ø√å‡‡¡π (3 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß‚¬∏“/™à“ß°àÕ √â“ß/™à“ß ”√«®

-¡’ª√– ∫°“√≥å 5-7 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡°“√ °àÕ √â“ß‚√ßß“π, Õ“§“√, ∫â“π®—¥ √√ 7.Senior Civil Engineer (3 Õ—µ√“) -Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤«‘ ».∫. ‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ¢÷πÈ ‰ª - ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë Õ.»√’¡À“‚æ∏‘ ®.ª√“®’π∫ÿ√’ / Õ.∫“ßª–°ß ®.©–‡™‘ß‡∑√“ 8.Accounting Officer (5 Õ—µ√“) - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡à‡°‘π 2 ªï (¬‘π¥’æ‘®“√≥“ π—°»÷°…“®∫„À¡à) - ª√–®”æ◊Èπ∑’Ë Õ.∫“ßª–°ß ®.©–‡™‘ß‡∑√“ / Õ. »√’¡À“‚æ∏‘ ®.ª√“®’π∫ÿ√’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë Recruitment and Selection Center 2/111-116 ∑»æ≈·≈π¥å 4 ™—πÈ 21 ´Õ¬ ∫“ßπ“-µ√“¥ 25 ∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.3 ·¢«ß ∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260 ‚∑√»—æ∑å : 08 5835 3346 , 08 5835 0406 Õ’‡¡≈ : janjira_c @mibholding.com ‚Œ¡‡æ® : http://careers. doubleapaper.com

Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâπ”°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß √–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§æ◊πÈ ∞“πÕ—π¥—∫Àπ÷ßË „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“∑’Ë„À≠à∑Ë’ ÿ¥„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚§√ß°“√ ”§—≠∑’‡Ë ªìπ§«“¡¿“§¿Ÿ¡„‘ ®¢Õß ∫√‘…∑— §◊Õ ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑à“Õ“°“»¬“ππ“π“™“µ‘ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ß“π°àÕ √â“ß√–∫∫¢π àß¡«≈™π ‚§√ß°“√√∂‰øøÑ“ BTS, √∂‰øøÑ“„µâ¥‘π ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∫â“π‡Õ◊ÈÕ Õ“∑√¢Õß°“√‡§À–·Ààß™“µ‘ œ≈œ ∫√‘…—∑‰¥â¢¬“¬ ß“π‰ª¬—ßª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π Õ“∑‘ „πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ∫—ß°≈“‡∑» °—¡æŸ™“ œ≈œ µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡∑§π‘‡™’¬π -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“°àÕ √â“ß ”√«® ‚¬∏“ ·≈– ™à“ß¬πµå -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 0-5 ªï - “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑—Èß„πª√–‡∑» ·≈–µà“ßª√–‡∑» 2.«‘»«°√‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤«‘ ».∫. ‰øøÑ“ “¢“‰øøÑ“- ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂∑”ß“π∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â

3.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’æπ◊È ∞“π„π°“√„™â¿“…“ SQL -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√æ—≤π“‡«Á∫ ·Õææ≈‘‡§™—πË ‚¥¬„™â Javascript, Jquey ·≈– JSP -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‚¥¬„™â ¿“…“ JAVA -¡’„®√—°°“√∫√‘°“√, ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π „Àâ ”‡√Á® ·≈– “¡“√∂§âπ§«â“À“§«“¡√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß 4.«‘»«°√ ”π—°ß“π 2 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õª√‘≠≠“‚∑ „π¥â“π«‘»«°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 10 ªï „π ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“ «‘»«°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√®—¥‡µ√’¬¡‡Õ° “√ —≠≠“ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–º≈ß“π °“√ ª√–°«¥√“§“°“√ª√–‡¡‘π√“§“§à“°àÕ √â“ß ·≈–‡Õ° “√ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™âß“π ‚ª√·°√¡ Microsoft Project À√◊Õ Primavera ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π¿“¬„µâ § «“¡ °¥¥—π - —≠™“µ‘‰∑¬ 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë ®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ -ºà “ π°“√Õ∫√¡À≈— ° Ÿ µ √‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «“¡ ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ À√◊Õ«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘∑¬“»“ µ√å “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π 1-3 ªï - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Èß„π °∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ 6.Q.S. Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 24 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Excel ‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â¥’

7.«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â 8. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√¥â“π°“√‡ß‘π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π«“≥‘™∏π°‘® / °“√∏π“§“√æ“≥‘™¬å / °“√‡ß‘π‚§√ß°“√ / °“√‡ß‘π ∫√‘…∑— Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’∑°— …–¥â“πß“π·∫∫®”≈Õß ∑“ß°“√‡ß‘π -„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â§≈àÕß (∑—ßÈ ‡¢’¬π·≈–æŸ¥) -¡’∑°— …–°“√„™â Microsoft Office ‰¥âÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π·≈–‡ √Á®µ“¡ ∑’°Ë ”Àπ¥‰¥â -«‘‡§√“–Àå·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’∑°— …–µ‘¥µàÕ°—∫§π„π√–¥—∫µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë ·’ ≈–¡’°“√µ◊πË µ—«µ≈Õ¥‡«≈“ 10.Contract Engineer/ Co-ordinator Engineer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å®“°µà“ßª√–‡∑»/«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å-‚∑ M.B.A. À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å ®“°µà“ßª√–‡∑»

- ¡’∑—°…–„π°“√Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ¬à“ß¥’‡¬’¬Ë ¡ - ¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Ms Project - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµ‘¥µàÕª√– “πß“π ¬—ßµà“ßª√–‡∑»‰¥â 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√Õß§å°√ 1 µ”·Àπàß - Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡—Ëπ„®°≈â“· ¥ßÕÕ°, ·≈–°≈â“ ∑’®Ë –· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ - ¡’®µ‘ „®æ√âÕ¡„Àâ∫√‘°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §≥–π‘‡∑»»“ µ√å/«“√ “√»“ µ√å · ≈– ◊Ë Õ “√¡«≈™π/§≥–Õ— ° …√»“ µ√å / ¡πÿ…¬»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ∑’Ë ¥’ µà Õ ∫ÿ § §≈¿“¬„π·≈– ¿“¬πÕ°Õß§å°√ - TOEIC 550 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂·°âªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â·≈–∑”ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õµà“ßª√–‡∑» (∫“ß§√—ßÈ §√“«) 12. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π°“√∏π“§“√ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π¿“…“Õ—ß°ƒ…√–¥—∫æÕ„™â‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ MICROSOFT WORD, EXCEL, INTERNET -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ëµπ‡Õß ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 13.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π

- ‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 14.‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√-√Õßª√–∏“π∫√‘À“√ ( “¬ß“π∏ÿ√°‘®¡“√’π) - —≠™“µ‘‰∑¬ ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß («ÿ≤°‘ “√»÷°…“ √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª„πµ”·Àπàß ‡≈¢“πÿ°“√ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫ß“π¥â “ π∫√‘ À “√®— ¥ °“√ ”π— ° ß“π ‚¥¬µ√ß 8 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂®—¥≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠¢Õßß“π ·≈– ®— ¥ °“√ß“πÀ≈“¬Õ¬à “ ß·≈–ª√‘ ¡ “≥¡“°‰¥â „ π™à « ß ‡«≈“®”°—¥ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à«∑—ßÈ °“√øíß æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â Microsoft Word, Excel, PowerPoint ·≈– Outlook ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘µ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈äÕª‡¡πµå ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 2034/132-161 Õ“§“√Õ‘µ≈— ‰∑¬∑“«‡«Õ√å ∂ππ‡æ™√∫ÿ√µ’ ¥— „À¡à ·¢«ß ∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2716 1600 µàÕ 4000-2 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http://www. itd.co.th

Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫‘™—Ëπ ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ çÕ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’é »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“·≈–°“√ ª√–™ÿ¡ ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ∫πæ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬ ¡“°°«à“ 180,000 µ“√“ß‡¡µ√ ∑’Ëæ√âÕ¡¥â«¬ “∏“√≥Ÿª‚¿§·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°§√∫§√—π ´÷ßË “¡“√∂√Õß√—∫ß“π‰¥â∑°ÿ ª√–‡¿∑ ‰¡à«“à ®–‡ªìπ °“√ ª√–™ÿ¡- —¡¡π“ ∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–π“π“™“µ‘, °“√· ¥ß ‘π§â“, °“√·¢àß°’Ã“, °“√· ¥ß∫π‡«∑’ ·≈– °“√®—¥‡≈’È¬ß∑ÿ°√Ÿª·∫∫ √«¡∂÷ß≈“π®Õ¥√∂ ∑’Ë¡’ ¡“µ√∞“π “¡“√∂®Õ¥√∂‰¥â°«à“ 10,000 §—π ¡’ §«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Business Development Executive

-Male or Female age 23-28 years -Bachelor or Master Degree in Marketing, Business Administration in any related -As least 2 years experience in Business Development, research and analysis -Hard working and patient and result oriented with business mind -Computer literate ( Microsoft Office) -Excellent command of spoken and written English 2.Purchasing Officer -Male / Female, age 25 years or more -Bachelorûs degree

-Experience in purchasing of Office equipment, Technician equipment, Food and Beverage at least 3 years -Knowledge of ISO would be an advantage -Fair Command of English -Computer literate (Microsoft Office) 3.Programmer -Male Age over 28 years old -Bachelorûs Degree in computer science or related field -Minimum of 2 years experience of Programmer, DBA and System Administrator -Knowledge of RDBMS, SQL is preferred

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

-Knowledge of VB, ASP.net, PHP is preferred -Good command of both written and spoken English -Able to work 6 days per week 4.Graphic & Web Design -Bachelorûs degree in communication arts, computer graphic or related fields -Age between 24-35 years -At least 3 years working experience in publication design field -Good command in English -Competent in use program Adobe illustrator, Photoshop, in design, after effect, premier, maya, 3D -Good interpersonal and relationship, able to work as team, energetic and highly creative thinking 5.P.R. Executive -Male or Female, Age over 25 years old. -Bachelorûs degree or higher in liberal arts, public relations, journalism or related field -1-2 years experience in Public relation or related fields -Be able to work under pressure within

restricted times -A team player with excellent planning and organizational skill -Excellent in written Thai and English -Press release skill is a must 6.Marketing Executive -Male or female, age over 25 Years old -Bachelorûs degree in Marketing or related fields -Experience in Marketing for exhibition industry or related field. -Computer literacy -Good command of spoken and written English -Good personality and human relationship 7.Sales Executive -Male or female, age 24-30 years old -Bachelorûs degree in related fields -1 year experience in sales -Good personality and human relationship -Good command of spoken, written, read in English 8.Service Operation Executive

-Male / Female, age 22-25 years -Bachelorûs degree or higher -Experience 2 years of service -Communicate in English and bargain skill -Able to work well under pressure by the specified period. -Able to work overtime -Good command of English 9.Accountant -Male or female, age over 23 years old. -Bachelor in Accounting or Finance. -At least 1 year experience in Accounting (AR / AP) -Computer literacy -Good command in English ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— Õ‘¡·æÁ§ ‡ÕÁ°´‘∫™‘ π—Ë ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”°—¥ 99 Õ“§“√∫“ß°Õ°·≈π¥å (Ωíßò µ–«—πµ°) ∂ππ ªìÕªªŸ≈à“ µ”∫≈∫â“π„À¡à Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2833 5184 92 Õ’‡¡≈ hrd@impact.co.th, jirawatj@impact.co.th ‡«Á∫‰´µå http://www.impact.co.th

¬Ÿπ·‘ Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—πË √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¬Ÿπ‘·Õ√å §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“π“π°«à“ 30 ªï „π¥â“π°“√‡ªìπºŸâº≈‘µ ®—¥®”Àπà“¬ ·≈– àßÕÕ° ‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“»¬’ËÀâÕ çUNI-AIREé ∑ÿ°√ÿàπ∑ÿ°·∫∫ √«¡∑—ÈßÕÿª°√≥å·≈– ™‘Èπ à«πª√–°Õ∫„π√–∫∫ª√—∫Õ“°“» πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß‰¥âºà“π°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO-9001:2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√¢“¬ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -®∫„À¡à «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈/ ‰øøÑ“ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—«æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë 2.«‘»«°√∫√‘°“√ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ 3.«‘»«°√°“√º≈‘µ ®”π«π 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√/ ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ 4. «‘»«°√´àÕ¡∫”√ÿß ®”π«π 2 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√/ ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ 5.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬„πª√–‡∑» ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√¢“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’√∂¬πµå «à πµ—«æ√âÕ¡„∫¢—∫¢’Ë 6.º®°. à«π¢“¬«‘»«°√‚§√ß°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 32 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬ 5 ªï¢π÷È ‰ª 7.™à“ß‡∑§π‘§ ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– 8.™à“ßª√–°Õ∫‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ®”π«π 7 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– 9.™à“ß∑¥ Õ∫‡§√◊ÕË ßª√—∫Õ“°“» ®”π«π 3

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad , Solid Edge 10.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“ / ‡§√◊ÕË ß°≈ / ‡™◊ÕË ¡‚≈À– - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ AutoCad , Solid Edge, Solid Work «— ¥‘°“√ √∂√—∫- àß, ™ÿ¥æπ—°ß“π, ª√–°—π™’«‘µ ·≈–µ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ‡™àπ ª√–°—π —ß§¡, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’¬È ß™’æ ‡ªìπµâπ «‘∏°’ “√ ¡—§√ àß‡Õ° “√°“√ ¡—§√ß“π¡“∑“ß‰ª√…≥’¬å À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’∫Ë √‘…∑— (walk in) µ‘¥µàÕ §ÿ≥ —π∑—¥ ∫ÿ≠≈È”‡≈‘» UNITED TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. 33/1 À¡Ÿà 3 ∂ππ°‘Ëß·°â« µ”∫≈ √“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√ : 0 2312 4278, 0 2312 426376 ·ø°´å : 0-2312-4277 E-mail : admin @uni-aire.com Website : www.uni-aire.com

«’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ «’π— ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑ „π‡§√◊Õ À¬Ÿ‡π’Ë¬π ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π°‘®°“√¥â“π°“√ ‡ªìπºŸ·â ∑π®”Àπà“¬‡«™¿—≥±å º≈‘µ¿—≥±å«∑‘ ¬“»“ µ√å ·≈–°“√·æ∑¬å ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–æ≈—ßß“π ‚ª√·°√¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑“ß°“√·æ∑¬å ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ™—Èππ” ∏ÿ√°‘®‡ √‘¡§«“¡ß“¡·≈– ÿ¢¿“æ ¡’§«“¡ ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√ ºŸ¡â §’ «“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.International Co-ordinator -Bachelorûs Degree in a related field. -Preferably age between 23 - 28 years old. -At least 1 - 2 years experience. -Good communicate in English skill. -Good organizational skills. -Proficiency in Ms Office Word, Excel and PowerPoint. -Have experience would be an advantage. -Good communicate in Chinese skill. 2.Techanician Support - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18-30 ªï - «ÿ≤°‘ “√»÷°…“ ‡∑’¬∫‡∑à“ ¡.6, ª«™. À√◊Õ Ÿß°«à“ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å´Õà ¡∫”√ÿß‡§√◊ÕË ß®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.∏ÿ√°“√ ∂“π’ (ª√–®”°‘ßË ·°â«) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25- 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « ., ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’∑°— …–„π “¬ß“π ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π‡Õ° “√Õ¬à“ßπâÕ¬

1 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ ß“π ∂“π’ ªíö ¡ πÈ”¡—π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡≈¢“πÿ°“√ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, ª√– “πß“π, °“√®—¥ ‡Õ° “√µà“ßÊ ‰¥â¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 0 - 1 ªï 5. ‡®â“Àπâ“∑’πË ”‡¢â“- àßÕÕ° -«ÿ≤‘∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ “¢“∫√‘À“√ ß“πµà“ßª√–‡∑» -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√ª√– “πß“π„π°“√ π”‡¢â“À√◊Õµ‘¥µàÕ Shipping - ¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ… ≈—°…≥–ß“π - √—∫º‘¥™Õ∫¥â“π‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° - ®—¥‡µ√’¬¡‡Õ° “√π”‡¢â“- àßÕÕ° - §à“„™â®à“¬µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“ππ”‡¢â“- àß ÕÕ° - µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ Shipping - ¢Õ§à“ Freight ®“°‡Õ‡¬àπµå‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ √“§“·≈–®Õß‡√◊Õ ‡§√◊ÕË ß∫‘π - ªØ‘∫µ— ß‘ “πÕ◊πË Ê µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π√“™°“√ (Õ¬.) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ª√– “πß“π∑—Èß

Àπà«¬ß“π¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈–„™âß“π Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ… øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬πÀ√◊Õµ‘¥µàÕ ß“π°—∫Àπà«¬ß“π√“™°“√ ‡™àπ Õ¬. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/‡√àß√—¥Àπ’ È π‘ - «ÿ≤¡‘ .6, ª«™. À√◊Õª« . -¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï - “¡“√∂µ‘ ¥ µà Õ ◊Ë Õ “√‚¥¬µ√ß À√◊ Õ ∑“ß ‚∑√»—æ∑å‰¥â¥’ √«¡∑—ßÈ ¡’®µ‘ „®√—°„π¥â“π∫√‘°“√ - “¡“√∂∑”ß“π√«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ (‡¢µ ≈“¥æ√â“«, ‡¢µÀâ«¬¢«“ß, ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 33 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√ À√◊Õß“π ª√– “πß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, ª√– “πß“π, °“√®—¥ ‡Õ° “√ ·≈–‡√’¬π√Ÿßâ “π‰¥â‡√Á« - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ·≈– Internet ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— «’π — ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 634/4 ´Õ¬√“¡§”·Àß 39 (´Õ¬ À°“√ ª√–¡Ÿ≈) ∂ππª√–™“Õÿ∑‘» ·¢«ß«—ß∑ÕßÀ≈“ß ‡¢µ «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2725 0888 µàÕ 123, 124, 125 ·ø°´å : 0 2725 0888 µàÕ 881 E-mail : hr@venus.co.th

‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ ¥”‡π‘πß“π -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π√Õß‡∑â “ ®–‰¥â √— ∫ °“√ -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ ¥â “ π°“√º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬√Õß‡∑â “ À≈“°À≈“¬√Ÿ ª æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ ·∫∫ Ÿàµ≈“¥∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»Õ“∑‘√Õß‡∑â“«—¬√ÿàπ 4.Sales Supervisor -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª SOLDATO √Õß‡∑â“π—°‡√’¬π POP TEEN √Õß‡∑â“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ºâ“„∫ BREKER ·≈–‰¥â¢¬“¬ª√–‡¿∑°‘®°“√‡ªìπ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π¢“¬, ∫√‘À“√·≈– -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° √Ÿª·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å, ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‰Õ∑’ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ·≈–‡«™¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ 10 §«∫§ÿ¡æπ—°ß“π¢“¬ 3.ºŸ®â ¥— °“√ Shop 5.æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡. ∫√‘…∑— µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª «—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

-¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -√—°°“√∂à“¬∑Õ¥ -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ ‡ªìπæ‘‡»… -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ 6.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ 12.™à“ß»‘≈ªá (Display) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫, -‡æ»™“¬ µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… „™â‚ª√·°√¡ Photoshop, - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â illustrator, CorelDraw, 7.‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ 13.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ¬à“ß¥’ 8.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√ß¬“ß 14.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å (Operator) -‡æ»™“¬ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ßº≈‘µ¬“ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑ æ‘‡»… 9.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ 15.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°“√‡®√®“´◊ÕÈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ -≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡ 16.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï 10.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª 17.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª -‡¢’¬π VB ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 18.æπ—°ß“π¢“¬‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß(°√–∫–+À≈—ß§“) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 19.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√¢“¬ª√–®” SHOP SOLDATO -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -√—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 20.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -√—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 21.æπ—°ß“π¢“¬Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’Ω°ñ Õ∫√¡„Àâ°Õà π∑”ß“π -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ 757,759 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 µàÕ 49 ‚∑√ “√ 0 2331 5628 Website : http:// www.scs-shoes.com

≈—§°’‡È ø≈¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ -ºà“πß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–∫√‘°“√ 1 ªï¢π÷È ‰ª ‡µ“·°ä ™—Èππ” ‰¥â√—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ —≠≈—°…≥åµ√“ 3.æπ—°ß“π™à“ß‡∑§π‘§ ‘π§â“‰∑¬ ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß°“√∫√‘À“√√–∫ ISO 9001 -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª µâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π‡æ◊ÕË ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õÿµ “À°√√¡ 1. æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ ( √√À“) : 1 Õ—µ√“ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å °≈‰¥â „™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√ ¢Õß Machine Shop ‰¥â À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -„™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D 3D ‰¥â - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∫ÿ§§≈ 1 ªï¢π÷È ‰ª 4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 1 Õ—µ√“ 2.æπ—°ß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±å LUCKYFLAME, -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª RINNAI ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - “¡“√∂„™â MS OFFICE ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â -§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π∏ÿ√°“√ 1 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5. æπ—°ß“π™à“ß·¡àæ¡‘ æå 4 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ : -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

9,000 -12,000 ∫“∑ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, “¢“ ‡∑§π‘§°“√º≈‘µ ™à“ß·¡àæ¡‘ æå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂Õà“π·∫∫-‡¢’¬π·∫∫‰¥â 6.™à“ß‡¢’¬π·∫∫ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈‰¥â Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‡¢’¬π·∫∫ 1 ªï¢π÷È ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ 61/1 ¡.12 ∂ππ°‘Ëß·°â« ´Õ¬ 9 µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2312 4330-40 µàÕ 156 Õ’‡¡≈ : lucky08@luckyflame.co.th ‡«Á∫‰´µå : www.luckyflame.co.th

∫¡®.´’ø‚°â √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ®“°ª√– ∫°“√≥åÕ—π¬“«π“π¡“°°«à“ 30 ªï „π«ß°“√°àÕ √â“ß ª√–°Õ∫°—∫∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡ “¡“√∂ ·≈–‡§√◊ÕË ß®—°√ ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß®”π«π¡“° ∫¡®. ´’ø‚°â ‰¥â°â“«¢÷Èπ ¡“‡ªìπºŸâπ”∑“ß¥â“π°“√°àÕ √â“ß∞“π√“° ·≈–‚§√ß √â“ß„µâ¥‘π ∑“ß∫√‘…—∑œµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ERP ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –√— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… 2.«‘»«°√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√‚§√ß°“√ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ ª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å „πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ¢’¬π·∫∫ 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-25 ªï

-«ÿ≤‘ª«™. À√◊Õ ª« . ™à“ß‡¢’¬π·∫∫ “¢“‚¬∏“, °àÕ √â“ß, ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ß -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ 2 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-25 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 7.‡®â“Àπâ“∑’ Ë “√ π‡∑» 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 25 ªï -«ÿ≤ª‘ «™., ª« . ·≈–ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π Network Server, SQL Network Security ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ 8.™à“ß ”√«® (ª√–®”Àπà«¬ß“π) 1 µ”·Àπàß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - —≠™“µ‘‰∑¬

-«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß ”√«® -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 -3 ªï - “¡“√∂ª√–®”∑’‰Ë ´µåß“π„π°√ÿß‡∑æœ 9. ™à“ß·¡§§“π‘° å ΩÉ“¬´àÕ¡∫”√ÿß À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™./ª« . -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 10. ‡®â“Àπâ“∑’ Ë ‚µ√å 2 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π 2 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ / °“√∫√‘À“√ / “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Word, Excel, Power Point ‰¥â¥’ - ¡’‰À«æ√‘∫, §«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë , ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ´’ø‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 144 ∂ππæ√–¬“ ÿ‡√π∑√å ·¢«ß∫“ß™—π ‡¢µ§≈Õß “¡«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10510 ‚∑√. (662) 919 0090-7, 919 3360-5, 919335 Õ’‡¡≈ : recruit ment@ seafco.co.th

∫¡®.§“√å¡“√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® π”‡¢â“·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß ”Õ“ß·≈– º≈‘µ¿—≥±å‡ √‘¡§«“¡ß“¡À≈“°À≈“¬·∫√π¥å®“°µà“ß ª√–‡∑» ¿“¬„µâ°“√π”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“¬´÷Ëß‡ªìπ∑’Ë √Ÿâ®—°°—π„ππ“¡ çKARMARTSé µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈“°√ ®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“√à«¡ß“π°—∫∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°°“√µ≈“¥ 3 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï„π¥â“π°“√∫√‘À“√°“√µ≈“¥ -¡’∑°— …–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -¡’§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫ «‘∏’ ¢Õß°“√ ∫√‘À“√°“√¢“¬ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’Õ“«ÿ‚ (Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ 1 Õ—µ√“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ / °“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Office ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢÷Èπ‰ª„π “¬ß“π°“√‡ß‘π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ∫—≠™’ À√◊Õ “¬ß“πÕ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡¢¬—π ´◊ÕË —µ¬å °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π -ºà“πß“π¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“ ·≈– “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π¿“«–·√ß°¥¥—π‰¥âÕ¬à“ß¥’ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’/°“√‡ß‘π 4.æπ—°ß“π‡™Á° ‘π§â“ / ·æÁ°°‘ßÈ 2 Õ—µ√“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft ‰¥â -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -«ÿ≤¡‘ .6 -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®-¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π √Ÿª ”À√—∫ß“π∫—≠™’ -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–´◊ÕË —µ¬å -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫„π°“√∑”ß“π 3.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ 2 Õ—µ√“ «—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°πÕ° ∂“π∑’„Ë π°“√∑”ß“π 5.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ ‘π§â“1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’¡“° §≈àÕß·§≈à« -¡’§«“¡‡¢â“„®„π ‘π§â“∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡ π„®„π·π«‚πâ¡§«“¡π‘¬¡¢Õß ‘π§â“ ·≈–§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«¢Õßµ≈“¥ -¡’∑°— …–¥â“π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™âß“π Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¿“…“Õ—ß°ƒ… ◊ÕË “√‰¥â„π√–¥—∫æÕ„™â 6.‡®â“Àπâ“∑’ÕË Õ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫ß“π Creative - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Autocad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π Creative ‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å

7.‡®â“Àπâ“∑’µË °·µàß¿“¬„π 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫¿“¬„π À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Autocad, 3D MAX, Illustrator, Photoshop ·≈–‚ª√·°√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ 7 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï„π¥â“π°“√∫√‘À“√°“√µ≈“¥ -¡’§«“¡‡¢â“„®„ππ‚¬∫“¬ √–‡∫’¬∫ «‘∏’ ¢Õß°“√ ∫√‘À“√°“√¢“¬ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß 9. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π∑—«Ë ‰ª (√—∫-®à“¬) 1 Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ / °“√‡ß‘π / ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢÷Èπ‰ª „π “¬ß“π°“√‡ß‘π

À√◊Õ “¬ß“πÕ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -ºà“πß“π°“√‡ß‘π , Fin _POS ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ”À√—∫ß“π∫—≠™’ Oracle 10. ®π∑. ·ºπ° àßÕÕ°µà“ßª√–‡∑» 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π§≥–°“√µ≈“¥, Logistics, ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß„¥Ê -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ - “¡“√∂„™â‚ª·°√¡ Microsoft Officer ‰¥â¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π Export Õ¬à“ß πâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ßÕ‘ √–¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ºŸ â π„® ‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√ ·≈– —¡¿“…≥å∑π— ∑’ ∑’Ë∫√‘…—∑ §“√å¡“√å∑ ®”°—¥ (¡À“™π) 81-81/1 ´.‡æ™√‡°…¡ 54 ·¬° 3 ·¢«ß∫“ß¥â«π ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160 àßª√–«—µ‘‡¢â“¡“∑“ß E-mail: hmr@karmarts.co.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ∑’ΩË “É ¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2805 2756-60 µàÕ 240-241

´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ§ÿ≥¿“æ™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» ¿“¬„µâ™◊ËÕ ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø (CS LoxInfo) ¥â«¬ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“¬ æ√âÕ¡°—∫∫√‘°“√ ‡ √‘¡ ·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ ∑’µË √ß°—∫§«“¡µâÕß°“√ ¢Õß≈Ÿ°§â“ ∫√‘…∑— ®÷ß‡ªìπºŸπâ ”„π°“√„Àâ∫√‘°“√Õ‘π‡µÕ√å ‡πÁµ§ÿ≥¿“æ·°à°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‡ªÑ“À¡“¬∑—Ë«ª√–‡∑» ¬‘π¥’ µâÕπ√—∫∑à“π‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ßË „π∑’¡ √à«¡ √â“ß √√§å ß“π·≈–ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“ ¥—ßπ’È 1.Data Center Service and Operation Manager (ª√–®” π«¡‘π∑√å) -Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡§√◊Õ¢à“¬ ·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π√–∫∫ Network ·≈–»Ÿπ¬å Data Center À√◊Õ Monitoring, Support ≈Ÿ°§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πæ◊πÈ ∞“π Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ TCP/ IP Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√ ª√– “πß“π¥’ 2. Customer Support (Base Nawamin)

-Bachelorûs Degree in English, Business Administration or related field. -Female Age between 22-27 years old. -Good presonality, service-minded, enthusiastic, able to work under pressure, hardworking. -Good command in English. 3.Sales Representative (æπ—°ß“π¢“¬¿“§ π“¡) -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 34 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∑”ß“π 6 «—π À¬ÿ¥ 1 «—π/ —ª¥“Àå -√—°ß“π¢“¬ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“µàÕ√Õß -∑”°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡°“√¢“¬ §Õπ‚¥œ„π‡¢µ °√ÿß‡∑æœ 4.Network Engineer / Senior Network EngineerCorporate -Õ“¬ÿ 24-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë ß¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ ·≈–

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß TCP/IP -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π IP Network (Routing & Switching) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈·≈–®—¥°“√√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ §Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1-2 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ Configure Õÿª°√≥å Router/Switch ‰¥â -À“°¡’ Cisco Certificated (¥â“π Routing/ Switch) ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ 5.Network Assistant Manager / Network Manager-Corporate -Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ «‘∑¬“»“ µ√å -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π‡°’Ë ¬ «°— ∫ Õ‘ π ‡µÕ√å ‡ πÁ µ ·≈– §«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß TCP/IP -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π IP Network (Routing & Switching) - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈·≈–®—¥°“√√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 7 ªï

- “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∑”ß“π ·≈–∫√‘À“√∑’¡‰¥â - “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ à«πß“π°—∫ à«πß“π µà“ßÊ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‰¥â - “¡“√∂„Àâ§«“¡√Ÿâ·≈–§”·π–π”„π°“√∑”ß“π °—∫∑’¡‰¥â - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ 6.Engineer / Senior Engineer-Internet Data Center -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬ PHP, Perl, ·≈– SQL language -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ Linux ·≈– √–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, ·≈– √–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√ ·≈–°“√ª√– “πß“π¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π Network monitoring À√◊Õ°“√„™âß“π Netflow ·≈– RRD tool ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.Engineer-Internet Data Center -Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥Ÿ·≈√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬À√◊Õß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ, TCP/IP, Switching ·≈–√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ -¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ °“√π”‡ πÕ ·≈–°“√ ª√– “πß“π¥’ 8.Assistant Network Manager/Network Manager -Age 27-35 years old. -Bachelor or Master Degree in Telecom Engineering, Computer Engineering or Computer Science 7 years+ experience on -corporate network design and support, 5 years experience in a Cisco Network Management role -Having a good knowledge of TCP/IP, Network Routing Protocol-OSPF, BGP etc. -Good Command of spoken and written English. -Proactive, self-motivated, systematic thinking, fast learner and willing to contribute and work as a team. -Have experience in other network/telecom equipment is preferable. -Able to manager and lead technical teams. -Have strong coaching and motivational skills.

-Have service mind, able to work under pressure 9.Engineer, Senior Engineer- IT Solution -Õ“¬ÿ 23-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ·≈– TCP/IP -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π IP Network (Routing & Switching) -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï„π‡√◊ËÕß IT Networking ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µ—ßÈ , Configure Õÿª°√≥å Cisco Router/Switch/Firewall ·≈– Wireless ‰¥â ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ Cisco Certificated (¥â“π Routing/ Switch) ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’ Service mind „π°“√„Àâ∫√‘°“√ 10.Sales Executive (Internet Data Center) -Age 24-30 years old -Bachelorûs degree in Marketing and Sales, Computer Science, Computer Engineering or related field -At least 2 years experiences in selling IT or Internet Data Center (Colocation, Virtual serve, cloud) product is preferable -Responsibility, diligent and hard working -Good Command in English is preferable -Own vehicle is preferable 11.System Analyst / System Administrator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ Computer Science À√◊Õ Computer Engineer -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 0-5 ªï -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√µ‘¥µ—ßÈ Programmer ¥—ßπ’È (®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -OS : Windows Server 2003/2008 R2, Linux -Microsoft AD, Exchange 2003/2008, Database SQL server œ≈œ -VMware5, Vsphere, Vmotion -Backup Solution : Symantec backup EXEC, NAS/SAN -«‘‡§√“–Àå/æ—≤π“√–∫∫‚ª√·°√¡∑’Ë„™âß“π„Àâ¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ -®—¥∑”§Ÿ¡à Õ◊ ‚ª√·°√¡°“√„™âß“πµà“ßÊ 12.Senior Internal Audit -Male/Female, Age 28 years old up -Bachelorûs Degree or higher in Accounting/ Finance or professional qualifications -A minimum of 3 - 5 years experience in Internal Audit/li> -Good Attitude, Relationship -Good command of English -Strong knowledge of PC and Microsoft applications (Word, Excel and PowerPoint)/ SAP is advantage 13.Internal Audit -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ( “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ∫√‘À“√ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πµ√«® Õ∫¿“¬„πÕ¬à“ß πâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ·≈–„ΩÉÀ“§«“¡√Ÿâ„À¡à Ê ‡æ◊ËÕ °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π -¡’∑—°…–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Officer, SAP ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π ª√–«—µ¬‘ Õà æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë : ∫√‘…∑— ´’‡Õ ≈ÁÕ°´Õ‘π‚ø ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√ ‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 17-20 ∂ππ √—™¥“¿‘‡…° ·¢«ßÀâ«¬¢«“ß ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√. 0 2263 8031 ‚∑√ “√ 0 2263 8002 E-mail: jobs@csloxinfo.net

»Ÿπ¬å √‘ π‘ ∏√‡æ◊ÕË °“√øóπô øŸœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ »Ÿπ¬å ‘√‘π∏√‡æ◊ËÕ°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“√ ·æ∑¬å·Ààß™“µ‘ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°‡«™»“ µ√å°“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,960 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å °“√·æ∑¬å ∑“ß‡«™»“ µ√å°“√·°â‰¢§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õß°“√ ◊ËÕ §«“¡À¡“¬ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫‚√§

»‘≈ª– “¢“°“√·°â‰¢§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õß°“√ ◊ËÕ§«“¡ À¡“¬ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—Èπ 2 Õ“§“√Õ”π«¬°“√ »Ÿπ¬å ‘√‘π∏√‡æ◊ËÕ°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“√·æ∑¬å·Ààß™“µ‘ ´Õ¬∫”√“»π√“¥Ÿ√ ∂ππ µ‘«“ππ∑å µ”∫≈µ≈“¥¢«—≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11000 µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 27 æƒ»®‘°“¬π æ.». 2558

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ Àæ—≤πæ‘∫Ÿ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë ®— ¥ ®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ Õÿ ª ‚¿§·≈–∫√‘ ‚ ¿§√“¬ „À≠à¢Õßª√–‡∑» °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Sales Trainee ®”π«π 70 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ·≈–¡’„∫¢—∫¢’æË ®‘ “√≥“æ‘‡»… - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ -¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” ‡∫’È¬‡≈’È¬ßªØ‘∫—µ‘ß“π Commission æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√µà“ßÊ 2.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ®”π«π 15 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈– ª√‘¡≥±≈‰¥â - “¡“√∂¢— ∫ √∂®— ° √¬“π¬πµå À√◊ Õ √∂¬πµå æ‘®“√≥“æ‘‡»… 3.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”¿“§°≈“ß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π¢“¬ ·≈–ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π‡¢µ¿“§°≈“ß‰¥â ∑ÿ ° ®—ßÀ«—¥ - À“°‡ªìπ§π¿Ÿ¡‘≈”‡π“„π¿“§°≈“ßæ‘®“√≥“ æ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√ ®—¥°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫—≠™’ -™Õ∫∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫µ—«‡≈¢, °“√∫√‘À“√ ¢âÕ¡Ÿ≈ (ß“π®—¥‡°Á∫∫—≠™’) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß„™â„π ”π—°ß“π‰¥âæ‘®“√≥“ æ‘‡»… 5.Trade Marketing Executive ®”π«π 4 Õ—µ√“ - Male or Female, Age not over 28 years old. - Master or Bachelorûs degree in Marketing, Business Management or related fields. - At least 2 years experience of Modern Trade in FMCG business (Sale, Marketing, Vendor or Buyer) and have experience in category and promotion management, especially in consumer product are preferred. - Able to negotiation and presentation skills with modern trade. - Excellent self-motivate, able to work as team and under pressures. - Strong analytical, communication, convincing, interpersonal, initiative, dynamic and highly committed skills. - High confidence in themselves and good personality. - Flexibility to travel to upcountry. - Strong command of English and computer

literacy. 6.Call center ®”π«π 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πµπ‡Õß ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∫√‘°“√ À√◊Õæπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å¡“°àÕπæ‘®“√≥“æ‘‡»… 7.Process / Planning Engineer ®”π«π 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ (I.E.) - ¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫ ·≈– √â“ß √√§å - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 8.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ ®”π«π 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’∑—Ë«‰ª ≈Ÿ°Àπ’È µäÕ° ‘π§â“ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π ·≈– “¡“√∂ ‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â§≈àÕß ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡“µ“¡∑’Ë ∫√‘…∑— Àæ—≤πæ‘∫≈Ÿ ®”°—¥ (¡À“™π) 2156 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’µ—¥„À¡à ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 Õ’‡¡≈ : p.jobsahapat @gmail.com À√◊Õ∑’‡Ë «Á∫‰´µå : www.jobsahapat.com

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‚¡‚π √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‚¡‚π ‡√“∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π¥â“π Digital Content ºà“π√Ÿª ·∫∫¢Õß ◊ËÕ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬°“√„Àâ ∫√‘°“√¢à“« “√ºà“π¡◊Õ∂◊Õ (Mobile Content), ‡«Á∫‰´µå, ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå, ◊ËÕ‡æ≈ß, ◊ËÕ¿“æ¬πµ√å, ◊ËÕ«‘∑¬ÿ ·≈– ◊ËÕ‚∑√∑—»πå ¿“¬„µâ Brand ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’ Õ¬à“ß Mthai. com, π‘µ¬ “√ Gossip Star, π‘µ¬ “√ Rush, §à“¬‡æ≈ß Mono Music, §à“¬¿“æ¬πµ√å Mono Film, §≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ FresZ ·≈– ∂“π’‚∑√∑—»πå¥®‘ µ‘ Õ≈ Mono29 µâÕß°“√ √—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Senior Accounting Manager - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 - 40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√∫—≠™’

-¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 5 - 10 ªï ‡§¬ ºà“πß“π°“√µ√«® Õ∫∫—≠™’ √Ÿ®â °— ∏ÿ√°‘®À≈“¬Ê ª√–‡¿∑ -¥Ÿ·≈°”°—∫ß“π¥â“π∫—≠™’∑ÿ°∫√‘…—∑ ‚¥¬‡©æ“– ¥â“π Entertainment ·≈– Oversea - ®—¥∑”√“¬ß“πµà“ßÊ ‡ πÕºŸ∫â √‘À“√√–¥—∫ Ÿß - §«∫§ÿ¡ß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬¢Õß∫√‘…∑— -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ªî¥ß∫ ∑”√“¬ß“π√“¬ ≈–‡Õ’¬¥ àßºŸµâ √«® Õ∫∫—≠™’/ ºŸ∫â √‘À“√‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 2.Accounting Officer (2 Positions) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 0-3 ªï - ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∫—≠™’ ∑“ß¥â“π‡®â“Àπ’È-≈Ÿ°Àπ’È‰¥â µ≈Õ¥®π·∫∫· ¥ß√“¬°“√∑“ß¿“…’‰¥â - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 3.Senior Accounting Officer (1 Position) - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫—≠™’ 3 - 5 ªï - ¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√∫—π∑÷°∫—≠™’¥â“π‡®â“Àπ’È ·≈– ≈Ÿ°Àπ’È ·≈–√“¬°“√∑“ß¿“…’

- “¡“√∂ªî¥ß∫°“√‡ß‘π‰¥â ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel 4.H.R.M./H.R.D. Officer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√/æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å æ—≤π“Õß§å°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π “¬ß“π∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ √√À“«à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å, Ωñ°Õ∫√¡ À√◊Õæ—≤π“Õß§å°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Word, Excel, PowerPoint ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 5.H.R.M. Supervisor -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“ °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª, √—∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ·≈– °“√∑”®à“¬‡ß‘π‡¥◊ÕπÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï - “¡“√∂„™â ‚ ª√·°√¡‡ß‘ π ‡¥◊ Õ π ”‡√Á ® √Ÿ ª (Payroll) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ·≈–°ÆÀ¡“¬ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ Ÿß “¡“√∂ √ÿª «‘‡§√“–Àåµ«— ‡≈¢·≈–«“ß·ºπß∫ª√–¡“≥‰¥â -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ‡ªìπ∑’Ëª√÷°…“·≈–„Àâ§” ·π–π”„π “¬ß“π‰¥â -∑”ß“π¿“¬„µâ ° “√‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß·≈– ¿“«– °¥¥—π‰¥â 6.Senior Network Administrator -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2-4 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux & Windows Server, Network Configuration and TCP/IP, Database Management -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µ—ßÈ ·≈–„™âß“π Apache, MySql ∫π Linux , Install & Configuration Apache, MySQL, PHP on Linux Server 7.Senior System Developer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2-4 ªï -¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Network, Basic Programming, Perl , PHP -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™âß“π Unix Server (Web, Database, FTP, Mail, DNS) , Shell Script,

SQL -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 8.IT Support / Service Desk (1 Position) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∏ÿ√°‘® “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 0 - 1 ªï -À“°¡’§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫ Linux ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈– ∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â 9.Editorial - °Õß∫√√≥“∏‘°“√ (1 Position) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»œ/¡πÿ…¬»“ µ√å/ »‘≈ª»“ µ√å - ◊ÕË “√¡«≈™π - π„®¢à“« “√ ¥“√“ ·ø™—Ëπ À√◊Õ‡¢’¬π§Õ≈—¡πå ‡°’¬Ë «°—∫«ß°“√∫—π‡∑‘ß‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°Õß∫√√≥“∏‘°“√π‘µ¬ “√ ∫—π‡∑‘ß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.™à“ß¿“æπ‘ßË -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-28 ªï ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√ ·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å “¢“°“√ ∂à“¬¿“æ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ „π°“√∂à“¬¿“æπ‘ßË ·≈– ºà“πß“π∑“ß¥â“ππ‘µ¬ “√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ®‘πµπ“°“√ °≈â“π” ‡ πÕº≈ß“π ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ πÕ° ∂“π∑’Ë/µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡µ°·µàß¿“æ Adobe Photoshop ‰¥â 11.Graphic Designer -‡æ»™“¬/ À≠‘ßÕ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1-2 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå ◊ÕË ‚¶…≥“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π„π ¿“«–°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Photoshop ,Illustrator ∫π MAC ‰¥â¥’ 12.Marketing Officer / Business Development Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∫—≠™’ π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï (¬‘π¥’æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ≈“¥„π “¬ß“π¥—ßπ’È ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… Mobile, Website,

Online Payment À√◊Õ Entertainment -¡’§«“¡√Ÿâ°“√§”π«≥®ÿ¥§ÿâ¡∑ÿπ ¥Ÿ§«“¡‡ªìπ‰ª ‰¥â¢Õß∏ÿ√°‘® ¡’∑—°…–°“√ª√– “πß“π∑“ß¥â“π°“√ µ≈“¥ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ (Internet /Ms Office) 13.Social Media -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“‡¢’¬π‰¥â¥’ æ‘¡æå ¥’¥§≈àÕß ¡’ Creative §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡ π„®„π‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ Online ‡™àπ SEO, SEM, Google Adwords -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Social Media ‡™àπ Facebook, Instragram, Twitter -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å §‘¥°‘®°√√¡ π—∫ πÿπ ∑—ßÈ „π ◊ÕË ÕÕπ‰≈πå ·≈–æ◊πÈ ∑’®Ë √‘ß - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ‡æ◊ÕË π”¡“·°â‰¢ªí≠À“ π”‡ πÕ ‘π§â“ À√◊Õ°“√∫√‘°“√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫§«“¡ µâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π “¡“√∂ ∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â 14.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π (Co-ordinator) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π event ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–∑“ß¥â“π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ Õ¥∑π Ÿâß“π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 15.Costume Designer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ »‘≈ª°√√¡ “¢“°“√ÕÕ°·∫∫ ·ø™—πË À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–„π°“√ ‡°µ™å¿“æ ·≈– “¡“√∂„™âß“π ‚ª√·°√¡ Adobe Photoshop, Illustrator, ·≈– Microsoft Office ‰¥®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√·≈–π”‡ πÕº≈ß“π -‡√’¬π√Ÿâß“π‰¥â‡√Á« ·°â‰¢ ∂“π°“√≥å‡©æ“– Àπâ“‰¥â¥’ ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ∑”ß“π≈à«ß ‡«≈“ ·≈–ÕÕ°¿“§ π“¡‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å∂â“À√◊Õ¡’√“ß«—≈°“√√—πµ’®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://www.mono.co.th/ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√»—æ∑å 0 2502 0700 µàÕ 7774, 7745 E-mail : hr@monotechnology.com «—π·≈–‡«≈“∑”°“√ «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.00 -18.00 π.

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

‰∑¬√ÿßà ¬Ÿ‡π’¬Ë π§“√å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰∑¬√ÿàß¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ‡ªìπ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë¡’º≈ ª√–°Õ∫°“√¥’‡¬’Ë¬¡„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑» ‰∑¬ ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡°’Ë¬«°—∫√∂¬πµå¡“¬“«π“π °«à“ 35 ªï ¡’¬Õ¥¢“¬√«¡°«à“ 3,000 ≈â“πµàÕªï ¡’ ∏ÿ√°‘®§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√º≈‘µ ®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√ À≈—ß°“√¢“¬ ‡√“¡’ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√§√∫«ß®√ ‡™àπ √∂¬πµå Station Wagon (ªí®®ÿ∫π— ¡’√∂ TR Adventure Master ·≈– TR Exciter) »Ÿπ¬å∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬ √∂¬πµå∑Õ’ “√å º≈‘µ·¡àæ¡‘ æå-®‘°Í ™‘πÈ à«π√∂¬πµå ‡∫“– √∂¬πµå ·≈–Õ’°¡“°¡“¬ ¢≥–π’∫È √‘…∑— °”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® ®÷ßµâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“Õÿµ “À°“√ , ‡§√◊ÕË ß°≈À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‡¢’¬π·∫∫ AutoCad, UG, Solid work ‰¥â -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π„µâ ¿“«–·√ß °¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åΩñ°ß“π/∑”ß“π ß“π∑“ß ¥â“π Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå/ ™‘Èπ à«π®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â ‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑—°…–°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√‚¥¬„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’

-∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–„π°“√∑”ß“π ¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂∑”ß“π„µâ ¿“«–·√ß°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 3.Safety Officer/‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (®ª.«‘™“™’æ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π°“√∑”ß“π√–¥—∫«‘™“™’æ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß ®ª.«‘™“™’æ „π “¬ ‚√ßß“π / “¬ß“π¬“π¬πµå 1-3 ªï -¡’∑—°…–„π°“√∂à“¬∑Õ¥, ª√– “πß“π ·≈– ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’∫√‘À“√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π∫—≠™’ ß“π «“ß·ºπ·≈–ß∫ª√–¡“≥ 1-3 ªï ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office (Word, Excel, Internet explorer) -„™â‚ª√·°√¡ Oracle À√◊Õ SAP ‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“

- ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ß“π ∫√‘À“√®—¥°“√ §πß“π √«¡∂÷ßß“π‡Õ° “√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¡’„®√—°„π°“√∫√‘°“√ √—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë∑’Ë‰¥â√—∫ ¡Õ∫À¡“¬Õ¬à“ß¥’∑ ’Ë ¥ÿ -¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“ µ‘¥µàÕª√– “πß“π∑—Èß ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ ¡’∑—°…–·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ „π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß√∂¬πµå À√◊Õ¢—∫√∂¬πµå‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 6.™à“ßª√—∫·µàß·¡àæ¡‘ æå / ™à“ß‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈ / NC OPERATOR / ™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«‡∑à“π—πÈ -«ÿ≤‘ª« . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß¬πµå À√◊Õ “¬Õÿµ “À°√√¡∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡°√¥‡©≈’¬Ë – ¡ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠¥â“π·¡àæ‘¡æå / ‡§√◊ÕË ß®—°√„π‚√ßß“π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬√ÿàß ¬Ÿ‡π’Ë¬π§“√å ®”°—¥ (¡À“™π) 28/6 ´Õ¬ ‡æ™√‡°…¡ 81 ·¢«ßÀπÕß§â“ßæ≈Ÿ ‡¢µÀπÕß·¢¡ °√ÿß‡∑æœ 10160 E-mail :hr_supattaya @thairung. co.th, truhrd_wichada@thairung.co.th, hr_punnada @ thairung.co.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 2420 0076 µàÕ 106, 188 ( —¡¿“…≥å∑√“∫ º≈∑—π∑’)

‰∑¬«“‚°â √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ Àæ—≤πå ºŸâº≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª™—Èππ” ‡™àπ ™ÿ¥ ™—Èπ„π «“‚°â ™ÿ¥‡¥Á°·≈–™ÿ¥™—ÈππÕ° µ√’ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—« ∑“ß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√ (Production Engineer) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√, «‘»«°√√¡ °“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 2. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√√–∫∫ (System Admin.) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫ IT 2 ªï¢π÷È ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Network, Fire wall, Linux

3.æπ—°ß“π —¡æ—π∏å (Employee Relations Officer) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ √—∞»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å / ∫ÿ§§≈ ‚√ßß“π ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π / ª√–°—π —ß§¡ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰ ‡™àπ Ms Word Ms Excel Ms PowerPoint ‰¥â¥’ 4.™à“ß‰øøÑ“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π√–∫∫‰øøÑ“„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

5. ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π (Internal Auditor) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ / ª√‘≠≠“‚∑ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ ‡»√…∞»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πµ√«® Õ∫√–∫∫¿“¬„π 2 -5 - ¡’∑°— …–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª Microsoft Office ¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑¬«“‚°â ®”°—¥ (¡À“™π) 930/1 ´.ª√–¥Ÿà 1 ∂. “∏ÿª√–¥‘…∞å ·¢«ß ∫“ß‚§≈à ‡¢µ∫“ß·§·À≈¡ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2289 3100-9 µàÕ 201,223 Õ’‡¡≈ : personnel@wacoal.co.th ‡«Á∫‰´µå : www. wacoal. co.th

∫¡®.°—πµπ“ °√ÿªä √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ °—πµπ“ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) °≈ÿà¡ ∫√‘ …— ∑ „πÕÿ µ “À°√√¡¥â “ π∫— π ‡∑‘ ß ¢Õß‰∑¬∑’Ë ¡’ ª√– ∫°“√≥å¡“°°«à“ 50 ªï ‚¥¬¡’∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ°«à“ 10 ∫√‘…∑— §√Õ∫§≈ÿ¡ß“π¥â“π∏ÿ√°‘® ◊ÕË µà“ßÊ µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–ª√– ∫°“√≥å Ÿß ‡æ◊ËÕ√à«¡‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ¢Õß∑’¡ß“π ·≈–√Õß√—∫ °“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® „π°â“« ”§—≠ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª ( ∂“∫—π°—πµπ“ ®.π§√ª∞¡) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office/Photoshop ·≈– Internet - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ¡’„®√—°°“√∫√‘°“√ -‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°∑À“√·≈â« À√◊Õ ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ ( ∂“∫—π°—πµπ“ ®.π§√ª∞¡) 1 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ À√◊Õªî¥ß∫‰¥â®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’∑°— …–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚ª√·°√¡ Microsoft Office 3. π‘µ°‘ √ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘µ»‘ “ µ√å -¡’∑°— …–°“√„™â Microsoft Office “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â

-¡’„∫Õπÿ≠“µ„Àâ‡ªìπ∑π“¬§«“¡ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“·≈â«‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3-4 ªï 4. ¡ÿÀå∫—≠™’ (ª√–®”∑’ËÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ, »“≈“¬“ ®.π§√ª∞¡) 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å ¡ÿÀ∫å ≠ — ™’ À√◊ÕºŸ™â «à ¬ ¡ÿÀ∫å ≠ — ™’ 5 ªï 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’ (ª√–®”∑’ËÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ, »“≈“¬“ ®.π§√ª∞¡) 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 2 ªï -¡’∑—°…–¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‚ª√·°√¡∫â“π‡™’¬ß 6.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√‡ß‘π (ª√–®”∑’ËÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ , »“≈“¬“ ®.π§√ª∞¡) 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√‡ß‘πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å Õ¥∑π ¢¬—π 7.æπ—°ß“π¢—∫√∂µŸâ (ª√–®”Àâ«¬¢«“ß ∫“ß„À≠à, »“≈“¬“) 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï - ¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢—∫√∂Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-3 ªï

-ºà“π°“√‡°≥∑å∑À“√·≈â« ·≈–‰¡à¡’ª√–«—µ‘ Õ“™≠“°√ -¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√∫”√ÿß√—°…“√∂¬πµå -¡’∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -√Ÿâ®—°‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ®.ππ∑∫ÿ√’ ·≈–®. π§√ª∞¡ 8.À—«Àπâ“/‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 2-5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â 9.º®°.Àπà«¬ß“π´àÕ¡∫”√ÿß ·≈–Õ“§“√ ∂“π∑’Ë (¥à«π) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office À√◊ÕÕ◊πË Ê‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ“§“√ ∂“π∑’Ë Õ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ºŸâ π„®ª√– ß§å®– ¡—§√ß“π “¡“√∂ ¡—§√‰¥â ∑“ß‡«Á∫‰´µå °—πµπ“ À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π À√◊Õ àßª√–«—µ¢‘ Õß∑à“π ¡“∑“ß E - mail : personal@ mail.kantana. co.th Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— °—πµπ“ °√ÿªä ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√. 0 2275 0046 µàÕ 8

‡π§‡∑§ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·Ààß™“µ‘ (‡π§‡∑§) °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“ ∑”ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.ºŸâ ™à « ¬«‘ ®— ¬ /Àâ Õ ßªØ‘ ∫— µ‘ ° “√«‘ ®— ¬ Õ‘ ‡ ≈Á ° ∑√Õπ‘° å ”À√—∫π«—µ°√√¡‰√â “¬ - Õ“¬ÿ 20 -35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√ ‰√â “¬ °“√ª√–¡«≈ º≈¿“æ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡·≈– ·Õææ≈‘ ‡ §™—Ë π ∫π¡◊ Õ ∂◊ Õ ¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√

«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫ 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ª √–™“ — ¡ æ— π ∏å / ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å -Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ◊ÕË “√ ¡«≈™π §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 -¡’ª√– ∫°“√≥å 6 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“π ◊ÕË “√¡«≈™π ª√–™“ —¡æ—π∏å -¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡©æ“–„π “¢“ß“πæ—≤π“‡«Á∫‡æ® ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ IT „πß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ™Õ∫„πß“π»‘≈ª– ·≈– π„®„π°“√„™â√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ ∑— ° …–°“√‡¢’ ¬ π∫∑§«“¡ ·≈–‡ªì π §≥–

∑”ß“π„π°Õß∫√√≥“∏‘ ° “√ ◊Ë Õ ‘Ë ß æ‘ ¡ æå À √◊ Õ ‡«Á∫‰´µå “¡“√∂ª√– “πß“π°—∫ ◊ÕË ¡«≈™π‰¥â 3.«‘»«°√/ß“π∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“¬·≈–√–∫∫ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -Õ“¬ÿ 25 -35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - ‡°√¥‡©≈’¬Ë 2.7 -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ¥â“π°“√¥Ÿ·≈√–∫∫ ·≈– ‡§√◊ÕË ß„Àâ∫√‘°“√ / VM Ware -¡’∑—°…–§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡°’¬Ë «°—∫√–∫∫ªØ‘∫µ— °‘ “√≈‘π°ÿ ´å·≈–´Õøµå·«√å Open source ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡√–∫∫ß“π∫π‡«Á∫À√◊Õ

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

√–∫∫ªØ‘∫µ— °‘ “√≈‘π°ÿ ´å ºà“π¿“…“ Ruby / Perl / Java / PHP µ‘¥µ—Èß ¥Ÿ·≈ ª√—∫ª√ÿß ´Õøµå·«√å·≈– Œ“√å¥·«√å¢Õß‡§√◊ÕË ß·¡à¢“à ¬ / Õÿª°√≥å‡§√◊Õ¢à“¬ ¥Ÿ·≈ °“√ ”√Õß¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß√–∫∫ ·≈–Õÿª°√≥å ”§—≠µà“ßÊ „Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√„™âß“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬ µ“¡ ¢âÕµ°≈ß°“√„Àâ∫√‘°“√ (SLA) ®—¥∑”√“¬ß“π √ÿª

ªí≠À“·≈–·π«∑“ß°“√·°â‰¢∑’æË ∫ ·≈–‡Õ° “√Õ◊πË Ê ¡’§«“¡√Ÿâ ∑“ß ∂‘µ‘·≈–∑—°…–„π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå‚¥¬ “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â ·≈–¡’§«“¡§‘¥‡™‘ß√–∫∫ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… (Õà“π æŸ¥ ‡¢’¬π) Õ¬Ÿà„π‡°≥±å¥’ ·≈–¡’§«“¡ π„® °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¢Õ»÷°…“‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå‰¥â∑“ß http:// www.nectec.or.th Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚∑√»—æ∑å 0 2564 7000 µàÕ 1143 ß“π∫√‘À“√∫ÿ§§≈ Õ”‡¿Õ §≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 6900 µàÕ 2316-2319

π‘«§Õπ‡´æ∑å ‚ª√¥—§∑å √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ π‘«§Õπ‡´æ∑å ‚ª√¥—§∑å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ”‡√Á®√Ÿª·≈–¬“·ºπ ‚∫√“≥ ‡™àπ ¬“™ß ¡ÿπ‰æ√µ√“øîµ‡πà, ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ¢‘ßºßµ√“ŒÕµµâ“ œ≈œ ∫√‘…∑— °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‡¢â“ Ÿà∑’¡ß“π ·≈–¢¬“¬ ß“πµàÕ‰ª„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1.ºŸâ·∑π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ (ª√–®”¿“§µ–«—πÕÕ°) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï (ºà“π°“√ ‡°≥±å∑À“√·≈â«) -«ÿ≤¡‘ .6 (ª«™.)-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ°“√¢“¬ / °“√µ≈“¥ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¢“¬‡§√¥‘ µ ‘ π §â “ Õ“À“√·≈–¬“ 2-3 ªï - ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (¡’„∫¢—∫¢’Ë ∂Ÿ°µâÕß) √Ÿ‡â âπ∑“ß„π°∑¡.‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂π”√∂¡“„™â„π°“√∑”ß“π‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’ ∫ÿ § §≈§È” ª√–°— π ·≈– “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ µ “¡ ‡ß◊ÕË π‰¢°“√§È”ª√–°—πÕ◊πË Ê ‰¥â 2.™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß ∑—Ë « ‰ª-ª√–®”‚√ßß“π ≈“¥æ√â“« 107 -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26-35 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√·≈â«) - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-4 ªï ¥â“π‰øøÑ“„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡, √–∫∫‚∑√»—æ∑å ·≈–‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ( “¡“√∂‡™◊ÕË ¡Õ“√å°ÕπÀ√◊Õ‰øøÑ“‰¥â) À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈– “¡“√∂ ´àÕ¡·Õ√å‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (∂â“¡’) - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß Peventive Maintenance, TPM ·≈–√–∫∫§ÿ≥¿“æµà“ßÊ „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ‡™àπ GMP, HACCP ·≈– ISO - “¡“√∂„™â AutoCAD √–¥—∫æ◊πÈ ∞“π‰¥â 3.∏ÿ√°“√ª√–®”øîµ‡π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ (∑ÿ° “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â §≈àÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ™à«ß‡«≈“∑”ß“π 09.00 - 18.00 π. ·≈– 12.00 - 21.00 π. ≈—∫∑ÿ°Õ“∑‘µ¬å - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (ª√–®”ΩÉ“¬º≈‘µ) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-30 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -∑”ß“π«—π®—π∑√å - «—π‡ “√å‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√§≈—ß ‘π§â“ -‡æ»™“¬**(√—∫‡©æ“–ºŸ™â “¬‡∑à“π—πÈ ) Õ“¬ÿ 21 ªï ¢÷πÈ ‰ª (ºà“π‡°≥±å∑À“√·≈â«) -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â§≈àÕß - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫„πß“π‡Õ° “√ -∑”ß“π«—π®—π∑√å-«—π‡ “√å‰¥â (‡ “√å‡«âπ‡ “√å) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√¡“°àÕπ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π‰¥â 6.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫— ≠ ™’ ∑—Ë « ‰ª-ª√–®”‚√ßß“π ≈“¥æ√â“« 107 - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 27-37 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ °“√∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 3 ªï¢÷Èπ‰ª SAP ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - Computer Ms Office, SAP 7.™à “ ß´à Õ ¡∫”√ÿ ß ∑—Ë « ‰ª-ª√–®”‚√ßß“π ≈“¥æ√â“« 107 -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26-35 ªï (ºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√ ·≈â«) - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-4 ªï ¥â“π‰øøÑ“„π‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡, √–∫∫‚∑√»—æ∑å ·≈–‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ( “¡“√∂‡™◊ÕË ¡Õ“√å°ÕπÀ√◊Õ‰øøÑ“‰¥â) À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√·≈– “¡“√∂

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

´àÕ¡·Õ√å‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (∂â“¡’) - ¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß Peventive Maintenance, TPM ·≈–√–∫∫§ÿ≥¿“æµà“ßÊ „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ Õ“À“√ ‡™àπ GMP, HACCP ·≈– ISO - “¡“√∂„™â AutoCAD √–¥—∫æ◊πÈ ∞“π‰¥â -À“° àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë‡«Á∫‰´µå¢Õß∫√‘…—∑‚¥¬µ√ß °√ÿ ≥ “√–∫ÿ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π‚¥¬≈–‡Õ’ ¬ ¥ æ√âÕ¡√–∫ÿ‡ß‘π‡¥◊Õπªí®®ÿ∫—π·≈–‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß ¡“¥â«¬ 8.æπ—°ß“π‡™’¬√å ‘π§â“ (P.C.), æπ—°ß“π ®—¥ ‡√’¬ß ‘π§â“ (MC) °√ÿß‡∑æœ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬À√◊Õ°“√®—¥‡√’¬ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’¿¡Ÿ ≈‘ ”‡π“æ—°„π‡¢µæ◊πÈ ∑’∑Ë √’Ë ∫— º‘¥™Õ∫ -°≈â“· ¥ßÕÕ° ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π·≈–π”‡ πÕ‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π‰¥â 9.Recruitment Specialist -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï (™“¬ºà“π °“√‡°≥±å∑À“√·≈â«) -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈, ®‘µ«‘∑¬“ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ √√À“·≈–«à“®â“ß 3 ªï ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂®—¥∑”·ºπß“π‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å„πß“π √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ°‰¥â∑ß—È √–∫∫ -¡’∑°— …–°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π, ¡’§«“¡√Ÿ°â ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π, ¡’∑°— …–°“√ª√– “πß“π·≈–‡®√®“µàÕ√Õß∑’¥Ë ’ -À“°¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… √—∫ ¡—§√ºà“π∑“ß recruit@ncp.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ À√◊Õ‡¢â“¡“°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…—∑ π‘«§Õπ‡´æ∑å ‚ª√¥—§∑å ®”°—¥ (øîµ‡πà) ‡≈¢∑’Ë 156 ´Õ¬ ≈“¥æ√â“« 107 ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß§≈Õß®—πË ‡¢µ ∫“ß°–ªî °∑¡. 10240 ‚∑√»—æ∑å 0 2731 1029 À√◊Õ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www. ncp.co.th

∫¡®.∫≈‘ -‡∑≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) „Àâ∫√‘°“√ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„Àâ∫√‘°“√„π°“√®—¥À“, º≈‘µ ·≈– µ‘¥µ—Èß§√∫«ß®√ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ°“√π”‡ πÕ‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë ∑— π ¡— ¬ ∑’Ë ÿ ¥ Ÿà µ ≈“¥Õ“‡´’ ¬ π µâ Õ ß°“√√— ∫ ¡— § √ ∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Project Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Telecommunication/Electronic/Electrical/ Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ß“π À√◊Õ°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–Õ¥∑π -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’∑°— …–§«“¡‡ªìπºŸπâ ”∑’¥Ë ’ - “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’ Ë √√À“·≈–§«∫§ÿ¡‡Õ° “√ ISO - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, √—∞»“ µ√å ·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ„™â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Document Control 1-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π √√À“ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â Internet Explorer, Microsoft Office

Word, Microsoft Office Excel, PowerPoint, Outlook -¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬·√ßß“π/·√ßß“π —¡æ—π∏å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ -¡’§«“¡ “¡“√∂µ‘¥µàÕß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ß Ê ¿“¬πÕ° -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√∑” ISO 9001, 14001 -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈– ◊ÕË “√‰¥â¥’ 3.IT Support -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ æŸ¥-Õà“π-‡¢’¬π, Õ—°¢√– ·≈–‡¢â“„®„π¿“…“‰∑¬-Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π IT Support Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Micrisoft Office “¡“√∂ „™âß“π Operating System Windows Server ‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°πÕ°æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â (µà“ß®—ßÀ«—¥) - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‰¥â ‡™àπ Àπà«¬ß“π√“™°“√, √—∞«‘ “À°‘®, ∫√‘…∑— ‡Õ°™π, ∫√‘…∑— ¡À“™π ‡ªìπµâπ -¡’ªØ‘¿“≥‰À«æ√‘∫·≈–°“√µ—¥ ‘π„®¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡ªìπºŸ√â °— …“§«“¡≈—∫‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

·≈–√«¥‡√Á« -¡’ § «“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫µà Õ Àπâ “ ∑’Ë ° “√ß“π∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 4.Sales Engineer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å “¢“ Tele communication/Electronic/Electrical/Computer/IT À√◊Õ “¢“„°≈â‡§’¬ß - “¡“√∂Õà“π ‡¢’¬π æŸ¥ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï ¥â“πß“π¢“¬ ·≈–°“√ µ≈“¥ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ ‚ª√·°√¡ Microsoft Office -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ √—∫º‘¥™Õ∫ ´◊ËÕ —µ¬å ·≈–Õ¥∑π -∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ë¥’¥â“π °“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ - “¡“√∂∑”ß“π„πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„®°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ∫≈‘ -‡∑≈ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√´—π∑“«‡«Õ√å ∫’ ™—πÈ 12 ÀâÕß 12023 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ ‡«≈“√—∫ ¡—§√ «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.3017.30 π. µ‘¥µàÕ ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2617 7076-7 µàÕ 803, 09 2252 2976 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë www.blisstel.co.th/careers

§“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√åœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬√∂®—°√¬“π¬πµå, ™‘Èπ à«π√∂®—°√¬“π¬πµå ¬’ËÀâÕ §“«“´“°‘ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1. Japanese Interpreter (ª√–®”·ºπ° Sales) ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Japanese Language (Qualification Level 1) - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 2. Japanese Interpreter (ª√–®”·ºπ° PE & Robot) ®”π«π 2 Õ—µ√“

- ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ”π—°ß“π„À≠à ®—ßÀ«—¥√–¬Õß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Japanese Language (Qualification Level 2 and up) -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 3. Programmer ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—° “¢“ æ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡, µ‘¥µ—ßÈ ·≈–·°â‰¢ ªí≠À“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 4. Robot Officer (Engineer) ®”π«π 1 Õ—µ√“

- ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π„À≠à ®—ßÀ«—¥ √–¬Õß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë ∫√‘…∑— §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 À¡Ÿà 4 µ”∫≈ª≈«°·¥ß Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 µàÕ 1103 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥Õ“√’) ‚∑√ “√ 0 3895 5059 À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@kawasaki.co.th

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

«—πÕ—æ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— «—πÕ—æ ®”°—¥ ∫√‘…∑— √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß∫â“π ·≈–§Õπ‚¥œ „π‡§√◊Õ ∫√‘…∑— Õ“√’¬“ æ√äÕæ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ (¡À“™π) °”≈—ß√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ¡“√à«¡ß“π‡ªìπ ®”π«π¡“°„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.Project Director -Male -Degree or equivalent in Civil Engineering/ Construction -At least 8 years working experience in construction field -Experience in Contract Management, BOQ take off, and Sub-Contractor, contract award will be advantage. -Good command of written and spoken English -Good command of Project Management skills 2 Project Manager -‡æ»™“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 8 ªï¢π÷È ‰ª „π√–¥—∫°“√∫√‘À“√ ®—¥°“√‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∫â“π·≈–§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ¡’ §«“¡√Ÿ¿â “…“Õ—ß°ƒ…¥’ ¡’∑°— …–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ 3 Project Engineer

-‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª æâπ ¿“æ∑“ß ∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ‡°’¬Ë «°—∫‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß∫â“π À√◊Õ§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ¡’∑—°…–„π°“√ ∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß 4 Site Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª æâπ ¿“æ∑“ß ∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï ‡°’¬Ë «°—∫‚§√ß°“√ °àÕ √â“ß∫â“π À√◊Õ§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ¡’∑—°…–„π°“√ ∫√‘À“√ß“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß 5 Cost & Contract Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï¥“â π°“√ª√–¡“≥ √“§“·≈– —≠≠“ ¡’∑°— …–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ 6. Cost Engineer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28-35 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¥â“π°“√∂Õ¥ ·∫∫ ª√–¡“≥√“§“ BOQ 7. Foreman M&E -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª æâπ ¿“æ∑À“√·≈â« -«ÿ ≤‘ ª « .-ª√‘ ≠ ≠“µ√’ ∑“ß¥â “ π«‘ » «°√√¡ °àÕ √â“ß ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ∑“ß¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π‰øøÑ“ ª√–ª“ ·≈–«— ¥ÿµ°·µàß¿“¬„πÕ“§“√ 8. Foreman Structure -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª æâπ ¿“æ∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡ °àÕ √â“ß ‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ∑“ß¥â“π§«∫§ÿ¡ ß“π‚§√ß √â“ß ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…∑— «—πÕ—æ ®”°—¥ 184 Õ“§“√øÕ√—¡Ë ∑“«‡«Õ√å ™—Èπ 37 ÀâÕß‡≈¢∑’Ë 184/236 ∂ππ √—™¥“¿‘‡…° ·¢«ß/‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2645 3535 ·ø°´å 0 2645 3538-9 Õ’‡¡≈ senior_hr @oneup.co.th, anikijin@hotmail. com, hr@oneup.co.th

¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π ) ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√√â“πÀπ—ß ◊Õ Books Friend ∑—Èß¬—ß ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Àπ—ß ◊Õ·≈–π‘µ¬ “√™—Èππ” √“¬„À≠à ¡’§«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ §«“¡·¢Áß·°√àß ·≈–√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘® ¥â“π ◊ÕË Õ¬à“ß§√∫«ß®√ ®÷ß‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.Network System Administrator / ºŸâ™à«¬ ¥Ÿ·≈√–∫∫ webserver ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡§√◊Õ ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π¥Ÿ·≈ webserver, database server, streamming server æ√âÕ¡∑”‡Õ° “√ ”À√—∫ Programmer -∫√‘°“√ ¥Ÿ·≈√–∫∫ webserver ·°âªí≠À“ it „π »Ÿπ¬å¢“à « - ·°âª≠ í À“ µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ºŸ„â Àâ∫√‘°“√ ISP - mornitor √–∫∫ æ√âÕ¡∑” report ª√–®” —ª¥“Àå - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß√–∫∫ 2. ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« “¬∫—π‡∑‘ß ®”π«π 2 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π¢à“« Rewrite ¢à“« ¢à“«°‘®°√√¡ ·∂≈ß¢à“« „™â¿“…“‰¥â∂°Ÿ µâÕß ≈– ≈«¬ Õà“π·≈â«‡¢â“„® ( “¬ß“π∫—π‡∑‘ß ·≈–∑—«Ë ‰ª) - ¥Ÿ·≈§Õπ‡∑πµå‡°’Ë¬«°—∫∫—π‡∑‘ß∑—ÈßÀ¡¥‰¥â·°à ¢à“« ∫—π‡∑‘ß §Õ≈—¡πå ∫∑§«“¡ ¥“√“ «“‰√µ’Èµà“ß Ê ·≈–ª√–‡¥Áπ∑’Ë Hot - “¡“√∂„™âß“π ◊ËÕ Social Media „π‡™‘ß ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–∑”Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√·µàß¿“æ¥â«¬ Photoshop applications µà“ß Ê ∫π¡◊Õ∂◊Õ À√◊Õ‚ª√·°√¡Õ◊πË Ê „™â Ms Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ HTML À√◊Õ‡§¬æ—≤π“ ‡«Á∫‰´µå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏√ÿ °‘®, ◊ÕË “√¡«≈™π “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ ß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß ·≈–∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‡ªìπ∑’¡‰¥â - «— ¥‘°“√∫√‘…∑— °√≥’º“à π°“√∑¥≈Õßß“π

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

3.Graphic Design for E-Magazine ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π Computer Graphics À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π IIlustrator, Photoshop, Indesign, Flash ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - µ—¥µàÕ·ª≈ß«‘¥‚’ Õ‰¥â -¡’§«“¡‡¢â“„®„π HTML À√◊Õ‡§¬„™âß“π Dreamweaver À√◊Õ‚ª√·°√¡ √â“ß‡«Á∫‰´µåÕπ◊Ë Ê - “¡“√∂‡√’ ¬ π√Ÿâ ‡ ∑§π‘ § „π°“√∑”ß“π„À¡à Ê ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–∑”ß“π√«¥‡√Á« √Õ∫§Õ∫µàÕß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ - “¡“√∂∑”ß“π„π‡«≈“°≈“ß§◊π 4.‡≈¢“πÿ°“√ºŸ∫â √‘À“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡≈¢“œ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π·≈–Microsoft Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπ

Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¥‘ π ∑“ß‰ªµà “ ß®— ß À«— ¥ ·≈–µà “ ßª√–‡∑»‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.ºŸâ ª √–°“»¢à “ «/æ‘ ∏’ ° √ºŸâ ¥”‡π‘ π √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„π°“√º≈‘µ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πæ‘∏°’ √ - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 6.™à“ß¿“æ‚∑√∑—»πå ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â°≈âÕß«‘¥’‚Õ‡æ◊ËÕ∂à“¬¿“æ„π°“√º≈‘µ √“¬°“√∑—ßÈ √–∫∫ Beta Cam ·≈– Mini DV - “¡“√∂ √â“ß √√§å¡ÿ¡ ·≈–≈”¥—∫¿“æ‡æ◊ËÕ º≈‘µ√“¬°“√‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 7.‡®â“Àπâ“∑’µË ¥— µàÕ¿“æ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õµ—¥µàÕ¿“æ∑—ßÈ √–∫∫ NonLinear ·≈– Linear ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂§— ¥ ‡≈◊ Õ °¿“æ∑’Ë ‡ À¡“– ¡·≈–≈”¥— ∫ ¿“æ‡æ◊ÕË º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 8.‡®â“Àπâ“∑’°Ë √“øî§ ®”π«π 10 - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂º≈‘ µ ß“π°√“øî § ”À√— ∫ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ∑—ßÈ √–∫∫ 2D ·≈– 3D - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 9.ºŸ°â ”°—∫√“¬°“√ ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡‡¢â “ „®„π°“√º≈‘ µ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â ‡ §√◊Ë Õ ß¡◊ Õ „π°“√°”°— ∫ √“¬°“√ ‚∑√∑—»πå‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å 10. §√’‡Õ∑’ø ®”π«π 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π°“√º≈‘µß“π¥â“π‚¶…≥“ ·≈–

º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂‡¢’¬π §√‘ªµå√“¬°“√‚∑√∑—»πå -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’§«“¡µ—ßÈ „®·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ¬“¡Õ‘π‡µÕ√å¡≈— µ‘¡‡’ ¥’¬

®”°—¥ (¡À“™π) 459 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 48 ∂ππ ≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10310 ‚∑√»—æ∑å : 0 2694 30313 µàÕ 1627, 1628, 0 2276-5035 ·ø°´å : 0 2694 3030 ‡«Á∫‰´µå : www.smm.co.th

·Õππ“ ¥‘®∑‘ °√ÿªä √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ·Õππ“ ¥‘®‘∑ °√ÿäª ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Õÿª°√≥åÕ–‰À≈à Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ”À√—∫´àÕ¡∫”√ÿß·≈– —≠≠“≥°—π¢‚¡¬ °≈âÕß«ß®√ªî¥ ‡§√◊ËÕß ·°π≈“¬π‘È«¡◊Õ ·≈–„Àâ∫√‘°“√ ∑“ß¥â“π√∂°Õ≈åø ¢“¬ ‡™à“ —¡ª∑“π ·≈–®”Àπà“¬ ‡§√◊ËÕßµ—¥°√–· ‰øøÑ“Õ—µ‚π¡—µ‘∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π “°≈ ªí®®ÿ∫π— ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß§ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 9001-2000 ¡’§«“¡ª√– ß§å„π°“√√—∫ ¡—§√ æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¥—ßπ’È 1.™à“ßµ‘¥µ—Èß°≈âÕß«ß®√ªî¥ 10 Õ—µ√“ (∫. ·Õππ“ ¥‘®∑‘ ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.- ª« . “¢“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. ™à“ß‡∑§π‘§ 5 Õ—µ√“ (∫.·Õππ“ ¥‘®∑‘ ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™.- ª« . “¢“™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈ - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’„∫¢—∫¢’Ë√∂¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¢¬—π Õ¥∑π 3. Sales Supervisor 2 Õ—µ√“ (15,000-+) (∫.‡§∑’·æπ ®°.) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡/°“√µ≈“¥/∫√‘À“√

·≈– “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â πÕ–‰À≈à¬πµå - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂ÕÕ°‰ª —ß‡°µ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πæπ—°ß“π ¢“¬‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√ 4. æπ—°ß“π àß√∂°Õ≈åø 2 Õ—µ√“ (10,000.-) (∫.‡§∑’·æπ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â √Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß™à“ß¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5. æπ—°ß“πª√–®” π“¡°Õ≈åø 5 Õ—µ√“ (∫. ‡§∑’·æπ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - ‰¡à‡§¬¡’·æàß ·≈–Õ“≠“µ‘¥µ—« ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õßæ√âÕ¡À≈—°∞“π À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ §ÿ≥ ÿ¡“≈’√—µπå ≥ π§√ À√◊Õ§ÿ≥¡—∑µ‘°“ ªî¬–¡—ß§≈“ ∫√‘…—∑ ·Õππ“ ¥‘®‘∑ °√ÿäª ®”°—¥ 1408/9-10 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °∑¡. 10900 ‚∑√. 0 2939 3151-9 µàÕ 160,170 E-mail : hr@ anadigit.com

NARAI PIZZERIA √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª NARAI PIZZERIA CO.,LTD. ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“π√â“πÕ“À“√Õ‘µ“‡≈’¬π¡“π“π°«à“ 38 ªï µâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡¡ÿßà ¡—πË „π°“√∑”ß“π ™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ‡æ◊ÕË √à«¡ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È ºŸ®â ¥— °“√ “¢“ 30 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ·≈– “¡“√∂«‘‡§√“–Àå ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‰¥â¥â«¬°‘√‘¬“ ∑’‡Ë À¡“– ¡ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–«—π‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å √«¡∑—ßÈ «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â

-¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ§≈àÕß·§≈à« æŸ¥®“™—¥‡®π ¡’§«“¡ Õ¥∑π·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π ¿“¬„µâ ¿“«–·√ß°¥¥—π Ÿß‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√â“πÕ“À“√ ·≈–°“√∫√‘À“√ ß“π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√¡“∑’Ë NARAI PIZZERIA CO.,LTD. 100 ™—πÈ 11a ‡®.‡æ√ ∑“«‡«Õ√å 1 ∂πππ“ß≈‘Èπ®’Ë ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10120 ‚∑√. 0 2678 1761 3 µàÕ 17 ·ø°´å 0 2678 1760 Õ’‡¡≈ : info@naraipizzeria.com ‡«Á∫‰´µå:http://narai pizzeria. com

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

‘∑∏‘ª√–‚¬™πå æ.√.∫.ª√–°—π —ß§¡„À¡à ∑’ËºŸâª√–°—πµπ§«√√Ÿâ... ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558 ‰¥â¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√‚ª√¥ ‡°≈â“œ ª√–°“»æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√–°—π —ß§¡ (©∫—∫∑’Ë 4) æ.».2558 ≈ß„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â« ´÷Ëß¡’º≈∫—ß§—∫„™â¿“¬„π 120 «—π π—∫·µà «—π∑’Ëª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ §◊Õ 20 µÿ≈“§¡ 2558 ´÷Ëß ‘∑∏‘ ª√–‚¬™πå¢ÕßºŸªâ √–°—πµπ®–‰¥â√∫— µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µª‘ √–°—π —ß§¡ (©∫—∫∑’Ë 4) æ.».2558 ¡’ “√– ”§—≠„π°“√‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå„Àâ °—∫ºŸâª√–°—πµπ¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ ¥—ßπ’È 1.°√≥’ª√– ∫Õ—πµ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«¬‡æ‘Ë¡ : §à“ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ·≈–ªÑÕß°—π‚√§·≈–§à“„™â®à“¬‡ªìπ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ‡∫◊ÈÕßµâπ„Àâ·°àºŸâª√–°—πµπ „π°√≥’‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬®“°°“√√—∫∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å (ªí®®ÿ∫—π : ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√∫— ‡©æ“–§à“µ√«®«‘π®‘ ©—¬‚√§ §à“∫”∫—¥∑“ß°“√·æ∑¬å §à“°‘πÕ¬Ÿà ·≈– √—°…“æ¬“∫“≈„π ∂“πæ¬“∫“≈ §à“¬“ ·≈–§à“‡«™¿—≥±å §à“√∂æ¬“∫“≈ À√◊Õ§à“æ“Àπ–√—∫ àßºŸâªÉ«¬) 2.°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√ ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫‰¡à®”°—¥®”π«π§√—Èß (ªí®®ÿ∫—π ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫‰¡à‡°‘π 2 §√—Èß ‡À¡“®à“¬ §√—Èß≈– 13,000 ∫“∑ + ‡ß‘π ß‡§√“–Àå °“√À¬ÿ¥ß“π 90 «—π) 3.°√≥’ ß‡§√“–Àå ∫ÿ µ √ ¡’ ‘ ∑ ∏‘ ‰ ¥â √— ∫ §√“«≈–‰¡à ‡ °‘ π 3 §π (ªí®®ÿ∫—π‰¥â√—∫ ”À√—∫∫ÿµ√Õ“¬ÿ 0 - 6 ªï §√“«≈–‰¡à‡°‘π 2 §π ‡À¡“ ®à“¬√“¬‡¥◊Õπ ‡¥◊Õπ≈– 400 ∫“∑µàÕ§π) 4.°√≥’«à“ßß“π ‡æ‘Ë¡ : „Àâ§«“¡§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå°√≥’«à“ß ß“π·°àºŸâª√–°—πµπ °√≥’π“¬®â“ßÀ¬ÿ¥°‘®°“√™—Ë«§√“«‡π◊ËÕß®“°‡Àµÿ ÿ¥«‘ —¬‚¥¬¬—ß‰¡à¡’°“√‡≈‘°®â“ß ‡™àπ °√≥’ ∂“πª√–°Õ∫°“√∂Ÿ°πÈ”∑à«¡ (ªí®®ÿ∫—π ºŸâª√–°—πµπ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫‡¡◊ËÕ∂Ÿ°‡≈‘°®â“ßÀ√◊Õ≈“ÕÕ°) 5. ºŸâ‡®Á∫ªÉ«¬‡√◊ÈÕ√—ß À√◊ÕºŸâ∑ÿææ≈¿“æ ‡æ‘Ë¡ : ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå°√≥’ µ“¬·°àºŸâ‡®Á∫ªÉ«¬‡√◊ÈÕ√—ß/ ºŸâ∑ÿææ≈¿“æ ·¡â àß‡ß‘π ¡∑∫‰¡à§√∫µ“¡ ‘∑∏‘ (ªí®®ÿ∫—π ‰¡à¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π °√≥’µ“¬) 6. ºŸâ®ß„®„Àâµπ‡Õß‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫ ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–µ“¬ ‡æ‘Ë¡ : ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå·°àºªŸâ √–°—πµπ∑’®Ë ß„®∑”„Àâµπ‡Õß∫“¥‡®Á∫ ∑ÿææ≈¿“æ ·≈– µ“¬ À√◊Õ¬‘π¬Õ¡„ÀâºŸâÕ◊Ëπ°àÕ„Àâ‡°‘¥¢÷Èπ (ªí®®ÿ∫—π ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õß)

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2558

°√≥’∑ÿææ≈¿“æ ‡æ‘Ë¡ : ºŸâª√–°—πµπ´÷Ëß Ÿ≠‡ ’¬ ¡√√∂¿“æ ‰¡à∂÷ß √âÕ¬≈– 50 ¢Õß√à“ß°“¬¡’ ∑‘ ∏‘‰¥â√∫— ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’∑æÿ æ≈¿“æ (ªí®®ÿ∫π— : ºŸâª√–°—πµπµâÕß Ÿ≠‡ ’¬ ¡√√∂¿“æ¢Õß√à“ß°“¬√âÕ¬≈– 50 ∂÷ß®–¡’ ‘∑∏‘‰¥â √—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’∑ÿææ≈¿“æ) ºŸâ∑ÿææ≈¿“æÕ¬Ÿà°àÕπ«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2538 ‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑π°“√¢“¥ √“¬‰¥âµ≈Õ¥™’«‘µ (ªí®®ÿ∫—π : ºŸâ∑ÿææ≈¿“æÕ¬Ÿà°àÕπ«—π∑’Ë 31 ¡’π“§¡ 2538 ‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑π°“√¢“¥√“¬‰¥â 15 ªï) °√≥’µ“¬ : ‡ß‘π ß‡§√“–Àå°√≥’∑’ËºŸâª√–°—πµπ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ ·°â‰¢ : ∂â“°àÕπ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ ºŸâª√–°—πµπ‰¥â àß‡ß‘π ¡∑∫¡“·≈â« µ—È ß ·µà “¡ ‘ ∫ À°‡¥◊ Õ π¢÷È π ‰ª·µà ‰ ¡à ∂÷ ß Àπ÷Ë ß √â Õ ¬¬’Ë ‘ ∫ ‡¥◊ Õ π „Àâ ®à “ ¬‡ß‘ π ß‡§√“–Àå‡ªìπ®”π«π‡∑à“°—∫√âÕ¬≈–Àâ“ ‘∫¢Õß§à“®â“ß √“¬‡¥◊Õπ ∑’Ë§”π«≥ ‰¥âµ“¡¡“µ√“ 57 §Ÿ≥¥â«¬ ’Ë ∂â“°àÕπ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ºŸâª√–°—πµπ‰¥â àß‡ß‘π ¡∑∫¡“·≈â«µ—Èß·µàÀπ÷Ëß √âÕ¬¬’Ë ‘∫‡¥◊Õπ¢÷Èπ‰ª „Àâ®à“¬‡ß‘π ß‡§√“–Àå‡ªìπ®”π«π‡∑à“°—∫√âÕ¬≈–Àâ“ ‘∫ ¢Õß§à“®â“ß√“¬‡¥◊Õπ∑’Ë§”π«≥‰¥âµ“¡¡“µ√“ 57 §Ÿ≥¥â«¬ ‘∫ Õß 7.ª√—∫ª√ÿßÀ≈—°‡°≥±å°“√‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå ‡æ‘Ë¡ : ºŸâª√–°—π µπ “¡“√∂∑”Àπ—ß ◊Õ√–∫ÿ∫ÿ§§≈ºŸâ¡’ ‘∑∏‘√—∫‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®™√“¿“æ‰«â≈à«ßÀπâ“ ‰¥â ‚¥¬¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫√à«¡°—∫∑“¬“∑ À“°‰¡à¡’∑“¬“∑ À√◊Õ‰¡à¡’∫ÿ§§≈∑’Ë∑” Àπ—ß ◊Õ√–∫ÿ®–„Àâ ‘∑∏‘·°à æ’Ë πâÕß ªŸÉ ¬à“ µ“ ¬“¬ ≈ÿß ªÑ“ πâ“ Õ“ (ªí®®ÿ∫—π : ºŸâ ª√–°—πµπ∑’Ë‰¡à¡’∑“¬“∑ (∫‘¥“ ¡“√¥“ ∫ÿµ√ ·≈–§Ÿà ¡√ ) ‰¡à “¡“√∂∑” Àπ—ß ◊Õ√–∫ÿ∫ÿ§§≈ºŸâ¡’ ‘∑∏‘√—∫‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®™√“¿“æ‰«â≈à«ßÀπâ“‰¥â ‚¥¬‡ß‘π ∫”‡ÀπÁ®™√“¿“æ®–µ°‡ªìπ¢Õß°Õß∑ÿπ) - ¢¬“¬√–¬–‡«≈“°“√¬◊Ëπ§”¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π®“° 1 ªï ‡ªìπ 2 ªï (ªí®®ÿ∫—π : √–¬–‡«≈“°“√¬◊Ëπ§”¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π¿“¬„π 1 ªï) 8. ¢¬“¬§«“¡§ÿâ¡§√Õß - ¢¬“¬§«“¡§ÿâ¡§√Õß≈Ÿ°®â“ß à«π√“™°“√ ¢¬“¬§«“¡§ÿâ¡§√Õß‰ª∂÷ß ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«∑ÿ°ª√–‡¿∑¢Õß à«π√“™°“√ (ªí®®ÿ∫—π : §ÿâ¡§√Õß‡©æ“– ≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«√“¬‡¥◊Õπ) - ¢¬“¬§«“¡§ÿ¡â §√Õß„Àâ°∫— ≈Ÿ°®â“ß¢Õßπ“¬®â“ß∑’¡Ë ’ ”π—°ß“π„πª√–‡∑» ·≈–‰ªª√–®”∑”ß“π„πµà“ßª√–‡∑» (ªí®®ÿ∫—π : ‰¡à§ÿâ¡§√Õß) À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2881 4004

Savoey Restaurant √√â“â“πÕ“À“√∑’ √“πÕ“À“√∑§ß§ÿ √“πÕ“À“√∑§ß§ πÕ“À“√∑’∑’Ë§ß§≥§à ÿ≥§“Õ“À“√‰∑¬ ß§ÿ§§ÿ≥§“Õ“À“√‰∑¬¡“°°«“ §à“Õ“À“√‰∑¬¡“°°«à“ 40 4 ªªï

1. 2. 3. 4. 5.

µ”·Àπàß∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√

ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ “¢“ ´Ÿ‡ªÕ√å ‰«‡´Õ√å/°—ªµ—π æπ—°ß“π‡ ‘√åø æπ—°ß“π·§™‡™’¬√å

6. °ÿä°§√—«®’π µ”·Àπàß°–∑– 1, 2 µ”·Àπàß‡¢’¬ß 1, 2 (¥à«π) 7. ºŸâ™à«¬°ÿä°Õ“À“√‰∑¬-®’π (¥à«π) 8. æπ—°ß“π∫“√åπÈ” 9. æπ—°ß“π≈â“ß®“π

«— ¥‘°“√ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, ª√–°—π —ß§¡, Service Charge, ‡ªÑ“¬Õ¥¢“¬, ‡∫’È¬¢¬—π, ‚Õ.∑’., §à“∑‘ª, £Õ“À“√ 3 ¡◊ÈÕ, ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”ªï ∂“π∑’Ë∑”ß“π : “¢“®“¡®ÿ√’, ÕÕ≈´’´—Ëπ å, ‡¡Õ√å§‘«√’Ë, ‡∫Á≈, ‡ÕÁ¡‰æ√å∑“«‡«Õ√å, ∑à“¡À“√“™, ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ‡« µå‡°µ (∫“ß„À≠à), ‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ªîòπ‡°≈â“ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ µ“√å ‚Œ¡ ®”°—¥ ( ”π—°ß“π„À≠à) Õ“§“√‚§√ß°“√®—µÿ√— ®“¡®ÿ√’ ™—Èπ G ‡≈¢∑’Ë 317 ∂ππæ≠“‰∑ ‡¢µª∑ÿ¡«—π °√ÿß‡∑æœ 10330

‚∑√. 08 1343 1398, 08 6372 9741 (ΩÉ“¬∫ÿ§§≈) ‚∑√. 0 2168 1368 µàÕ 1802, 3101 E-mail : sureer@haco.co.th

√—∫ ¡—§√¥à«π