Recruit ฉ. 511(63) by Jobbyyou

Classifed ∫√‘…—∑œ ¡’ : ‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”+§à“√∂+∑‘ª+ ª√–°—π —ß§¡+¬Ÿπ‘øÕ√å¡+«—πÀ¬ÿ¥ —ª¥“Àå≈– 2 «—π

·≈–¡’‚Õ°“ ‰¥â‰ª≠’ËªÿÉπ

(‚∑√. Õ∫∂“¡‡«≈“ 13.30-24.00 π.)

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

Par esstt Cargo Largest BBe a PPart artt of the the he World Worldûs Wor Worldû W dûs La Larg Large Lar arggest est Carg aargo rgo Airline rgo Air AAir n Fa Family Fam am y

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥

1. Hair Stylist (™à“ß´Õ¬º¡)) 2. æπ—°ß“π √–‰¥√å 3. Visual Merchandiser 4. æπ—°ß“π∫—≠™’ π„®√à«¡ß“π°—∫‡√“ µ‘¥µàÕ‰¥âµ“¡‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å·≈–∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

∫√‘…—∑ ™‘‡´‚¥â ‚ª√‡ø ™—Ëπ·π≈ (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2 Õ“§“√®— ¡‘π ´‘µ’È ™—Èπ 23 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (´.ª√– “π¡‘µ√) ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2261 7321-2 µàÕ 103 §ÿ≥ ÿ¿“æ√

·ø°´å 0

2261 7323

E-mail : supaporn@shiseidopro.co.th À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

Classifed 6

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

”π—°ß“π BOI

∫√‘…—∑ ‡Õ™Õ“√å.‰¥‡® ∑å ®”°—¥

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

√—√∫— ¡—§√æπ—°ß“π™“¬/À≠‘ß ®”π«π¡“°

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

Classifed

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß (‡´≈ å) - ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 1,050 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å ∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

À≈“¬Õ—µ√“

∫√‘…—∑œ ∑”∏ÿ√°‘®¥â“π»Ÿπ¬å°“√§â“, ‚√ß·√¡, ∫â“π®—¥ √√ œ≈œ ¡’æπ—°ß“π°«à“ 300 §π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π

æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√ ∑”ß“πª√–®”∑’Ë °∑¡. - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-45 ªï - «ÿ≤‘¢—ÈπµË” ¡.3 - ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå - À“°¡’∑’Ëæ—°Õ“»—¬„°≈â ≈“¥æ√â“«, ∫“ß°–ªî ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- √“¬‰¥â‡√‘Ë¡µâπ 14,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (¬—ß‰¡à√«¡§à“‚Õ.∑’.) ∫√‘…—∑œ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, ‚Õ.∑’. ‚∫π— , §à“√—°…“æ¬“∫“≈ œ≈œ ∫√‘…—∑ ·ª´‘øî§ √’‡∑≈ ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ÀâÕß 1801 ™—Èπ∑’Ë 18 Õ“§“√«√«—≤πå ‡≈¢∑’Ë 849 ∂. ’≈¡ ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

‚∑√. 0 2635 1777 µàÕ 100

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

Classifed

√—∫ ¡—§√¥à«π

Classifed

∫√‘…—∑ºŸâπ”‡¢â“Õ–‰À≈à CATERPILLAR/KOMATSU/HYDRAULIC PUMP/ “¬‰Œ¥√Õ≈‘°

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π 3 µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ™à“ß‡∑§π‘§

1 Õ—µ√“

- «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª

2. æπ—°ß“π¢“¬ Sales Marketing (°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥)

5 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-40 ªï - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª - ¡’√∂¬πµåæ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß¢Õß (æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå) -

5 Õ—µ√“

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤‘ª.3-ª.6 ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑ + ‡∫’È¬‡≈’È¬ß

µ‘¥µàÕ OFFICE ‡«≈“ 08.30-17.30 π.

‚∑√. 0 2383 9400, 0 2758 9773 ∫√‘…—∑ ø≈ŸÕ‘¥ ‰Œ‚¥√æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 95/5 À¡Ÿà 12 À¡Ÿà∫â“π°—≈ªæƒ°…å ´.»√’¥à“π 22 ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed √—∫ ¡—§√¥à«π

·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—« Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°√¡»ÿ≈°“°√ √—∫æπß.¢â“√“™°“√-≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“« ®”π«π¡“° °√¡»ÿ≈°“°√ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈ ‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√-≈Ÿ°™—Ë«§√“« ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ æπ—°ß“π√“™°“√ 1. π‘µ°‘ √ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë «‘ ‡ §√“–Àå π ‚¬∫“¬·≈–·ºπ µ”·Àπàß«à“ß 11 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π∑ÿ° “¢“«‘™“ 3.»ÿ≈°“√—°…å µ”·Àπàß«à“ß 17 µ”·Àπàß - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“ «‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß “¢“«‘™“‚≈À°“√ “¢“«‘™“‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ 4.π“¬‡√◊Õ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,850 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË”°«à“π“¬‡√◊Õ¢Õß ‡√◊Õ‡¥‘π„πª√–‡∑» À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ°‘ “√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈–∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 5.π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈≈”πÈ” µ”·Àπàß«à“ß 4 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË”°«à“π“¬∑â“¬‡√◊Õ °≈≈”πÈ”™—Èπ Õß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ°‘ “√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈–∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ 6.æπ—°ß“πª√–®” ”π—°ß“π µ”·Àπàß«à“ß 31 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ ≈Ÿ°®â“ß™—«Ë §√“« 1.æπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ÕË ß®—°√°≈¢π“¥Àπ—° - „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å (°) ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡·≈–¡’§«“¡ ™”π“≠ß“π„πÀπâ“∑’Ë ·≈–‡§¬¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥ Àπ—° ¡“·≈â«‡ªìπ‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ªï ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬ §◊Õ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂™π‘¥∑’Ë 2 À√◊Õ™π‘¥∑’Ë 3 À√◊Õ™π‘¥∑’Ë 4 ·≈– (¢) ‡ªìπæπ—°ß“π¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥°≈“ß ¡“·≈â«‡ªìπ‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï À√◊Õ‡ªìπæπ—°ß“π

¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥‡∫“ ¡“·≈â«‡ªìπ‡«≈“‰¡àπâÕ¬ °«à“ 5 ªï À√◊Õ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡·≈–¡’§«“¡ ™”π“≠ß“π„πÀπâ“∑’Ë·≈–‡§¬¢—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈¢π“¥ °≈“ß ¡“·≈â«‡ªìπ‡«≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ªï ·≈–‰¥â√—∫ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂µ“¡°ÆÀ¡“¬ §◊Õ„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂ ™π‘¥∑’Ë 2 À√◊Õ™π‘¥∑’Ë 3 À√◊Õ™π‘¥∑’Ë 4 2. ™à“ß‡§√◊ËÕß‡√◊Õ°≈™“¬∑–‡≈ ™—Èπ 3 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸ∑â ”°“√„π‡√◊Õ (°)‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË”°«à“§π„™â‡§√◊ÕË ß®—°√¬πµå™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ°‘ “√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ”‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈–∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ·≈– (¢) ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–‡À¡“– ¡„π°“√ ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë ·≈– (§) ‡§¬ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë™à“ß‡§√◊ËÕß‡√◊Õ°≈™“¬∑–‡≈ ¡“·≈â«‡ªìπ‡«≈“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï - ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π„πÀπâ“∑’ËÀ√◊Õ µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 3.π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈™“¬∑–‡≈ ™—πÈ 3 ®”π«π 6 µ”·Àπàß -‰¥—√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸ∑â ”°“√„π‡√◊Õ (°) ‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË”°«à“π“¬ ∑â“¬‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈™—ÈπÀπ÷Ëß À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√‡¥‘π‡√◊Õ„ππà“ππÈ” ‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈–∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ·≈– (¢) ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡·≈–™”π“≠ ß“π„πÀπâ“∑’‡Ë ªìπ‡«≈“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï - ¥Ÿ·≈§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬¿“¬„π‡√◊Õ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫ °“√∂◊Õ∑â“¬ √—°…“§«“¡ –Õ“¥ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â Õ¬Ÿà„π ¿“æ„™â°“√‰¥â ¥Ÿ·≈§«“¡ –Õ“¥µ—«‡√◊Õ·≈– ‘Ëß¢Õßµ—Èß·µà –æ“π‡¥‘π‡√◊Õ∂÷ß¥“¥øÑ“‡√◊Õ ‡¢â“‡«√ ¬“¡¢≥–‡¥‘π‡√◊Õ·≈–‡√◊Õ®Õ¥ - ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π„πÀπâ“∑’ËÀ√◊Õ µ“¡∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬®“°ºŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ 4. π“¬∑â“¬‡√◊Õ°≈™“¬∑–‡≈ ™—Èπ 2 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ ®”π«π 9 µ”·Àπàß - ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√ºŸ∑â ”°“√„π‡√◊Õ (°) ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‰¡àµË”°«à“π“¬∑â“¬ ‡√◊Õ°≈‡¥‘π∑–‡≈™—πÈ Õß À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π µ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ° “√‡¥‘ π ‡√◊ Õ „ππà “ ππÈ” ‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2456 ·≈–∑’·Ë °â‰¢‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ ·≈– (¢) ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡·≈–™”π“≠

ß“π„πÀπâ“∑’‰Ë ¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï 5.°–≈“ ’ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 8,690 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 7 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ µâπ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√ ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ·≈– -¡’ § «“¡ “¡“√∂·≈–‡À¡“– ¡„π°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π„πÀπâ“∑’Ë 6. »ÿ≈°“√—°…å Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,400 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 4 µ”·Àπàß -‰¥â√∫— §ÿ≥«ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈·≈–´àÕ¡∫”√ÿß À√◊Õ “¢“«‘™“‚≈À°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“ «‘™“°àÕ √â“ß 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,400 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 48 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æÀ√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ æ“≥‘™¬°“√ 8.‡®â“æπ—°ß“π‚ µ∑—»π»÷°…“ Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 ∫“∑ µ”·Àπàß«à“ß 1 µ”·Àπàß -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ‰øøÑ“°”≈—ß À√◊Õ “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“ «‘™“°“√‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“«‘™“ «‘®‘µ√»‘≈ªá À√◊Õ “¢“«‘™“°“√ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ “¢“ «‘™“‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫‡ ’¬ß À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ °“√∂à“¬¿“æ·≈–«‘¥’∑—»πå À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ »‘≈ª°√√¡ À√◊Õ “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ 9.π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 ∫“∑ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ∫ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° “¡“√∂ ¡—§√ ‰¥â∑“ß http://job.customs.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π 2557 ∂÷ß«—π∑’Ë 11 ∏—π«“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ ∂Ÿ°µâÕß§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥ √–∫∫ ®–°”Àπ¥·∫∫øÕ√å¡°“√™”√–‡ß‘πºà“π‡§“πå‡µÕ√å∫¡®. ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ „Àâ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : æ‘™‘µ™—¬ ∫ÿ≥¬‡°’¬√µ‘ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈– ‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´.æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°Õß∑—æ∫° √—∫ — ¥’ 100 Õ—µ√“ °Õß∑—æ∫° ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√·≈– Õ∫ §—¥‡≈◊Õ°∑À“√°ÕßÀπÿπ ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ π“¬∑À“√ª√–∑«πª√–®Ì “ °“√„π “¬ß“π — ¥’ ¢Õß°Õß∑—æ∫° ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„πµÌ“·Àπàß‡ ¡’¬π — ¥’Õ“Ì ‡¿Õ ·≈–‡ ¡’¬π — ¥’®ß— À«—¥ ∑—«Ë √“™Õ“≥“®—°√ ®Ì“π«π 100 Õ—µ√“ µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ √–À«à“ß 18 - 30 ªï (‡°‘¥ªï æ.». 2528 - 2540) -‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 À√◊Õ Ì“‡√Á® °“√Ωñ°«‘™“∑À“√ µ—Èß·µà™—Èπªï∑’Ë 3 ‚¥¬‰¥â¢÷Èπ∑–‡∫’¬π ·≈–πÌ“ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 ·≈â« À√◊Õ ‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π ∑À“√°Õßª√–®Ì “ °“√®π§√∫ °Ì“Àπ¥·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 ·≈â« (‰¡à√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√πÌ“ª≈¥À√◊ÕÕ¬Ÿà √–À«à“ß¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π°Õßª√–®Ì“°“√·≈–πÌ“ª≈¥) - Ì“‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‡∑à“π—Èπ (‰¡à√—∫ ¡—§√ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà √–À«à“ß°“√√Õº≈°“√»÷°…“) -¡’ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ∑—Ë « ‰ªµ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ √— ∫ √“™°“√∑À“√ æ.».2497 -¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬∑À“√ —≠≠“∫—µ√ À√◊Õπ“¬∑À“√ª√–∑«π ´÷Ëß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√ ‡°‘¥Õ¬Ÿà·≈â« ¡“√¥“®–‰¡à‡ªìπºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√ ‡°‘¥°Á‰¥â À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ Õ∫ -«ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“ºŸâ Ì “ ‡√Á ® À≈— ° Ÿ µ √¡— ∏ ¬¡»÷ ° …“ µÕπª≈“¬ (¡.6) À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ (‰¡à√—∫ºŸâ∑’Ë¬◊Ëπ«ÿ≤‘ °“√»÷°…“∑’ Ë ßŸ °«à“) - ∫—µ√ª√–®Ì“µ—«ª√–™“™π¢ÕßºŸ â ¡—§√ Õ∫ - Àπ—ß ◊Õ Ì“§—≠∑À“√°ÕßÀπÿπª√–‡¿∑∑’Ë 1 (·∫∫ ¥.8) À√◊Õ Ì“‡π“∑–‡∫’¬π°Õßª√–®Ì“°“√∑’Ë¡’√“¬°“√ ∫—π∑÷°πÌ“ª≈¥·≈–√—∫√Õß Ì“‡π“®“° — ¥’®—ßÀ«—¥À√◊Õ ºŸ∑â “Ì °“√·∑π - Ì“‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π¢ÕßºŸâ ¡—§√ Õ∫, ∫‘¥“, ¡“√¥“ ®Ì“π«π 2 ©∫—∫ °√≥’∑’Ë∫‘¥“À√◊Õ¡“√¥“∂÷ß·°à °√√¡·≈â«·µà°√≥’ „ÀâÕÌ“‡¿Õ/‡¢µ ÕÕ°Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ∂“π∑’Ë‡°‘¥«à“‡°‘¥ ≥ µÌ“∫≈ ÕÌ“‡¿Õ ®—ßÀ«—¥„¥¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬ À√◊Õ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ À√◊Õ„™â ∑–‡∫’¬π∫â“π‡¥‘¡¢Õß ∫‘¥“ ¡“√¥“ ∑’Ë√–∫ÿ —≠™“µ‘¢Õß ªŸÉ ¬à“ µ“ ¬“¬ «à“¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ -À≈—°∞“πÕ◊ËπÊ ‡™àπ „∫‡ª≈’Ë¬π™◊ËÕ-π“¡ °ÿ≈ ¢ÕßºŸ â ¡—§√ Õ∫ ∫‘¥“À√◊Õ¡“√¥“ (∂â“¡’) æ√âÕ¡ Ì“‡π“ ®Ì“π«π 2 ©∫—∫ - À≈—°∞“π§–·ππ‡æ‘¡Ë µà“ßÊ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ °”Àπ¥®Ì“Àπà“¬„∫ ¡—§√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 17 - 28 æƒ»®‘°“¬π 2557 ≥ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° (∑ÿ°

«—π) 41 ∂ππ‡∑Õ¥¥”√‘Àå ‡¢µ¥ÿ µ‘ °√ÿß‡∑æœ 10300 ¿“§«‘™“°“√ «—π∑’Ë 21 ∏—π«“§¡ æ.».2557 ‡«≈“ √—∫ ¡—§√µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 22 - 28 æƒ»®‘°“¬π 2557 09.00 π. ≥ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§Ì“·Àß («‘∑¬“‡¢µ ≥ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√∫° (∑ÿ°«—π) Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ∫“ßπ“) °√ÿß‡∑æœ

°√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ √—∫ 120 Õ—µ√“ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ‡√◊ÕË ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π µ”·Àπàßπ—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ (∑—«Ë ‰ª) ·≈–π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ªØ‘∫µ— °‘ “√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„µâ) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ (∑—«Ë ‰ª) ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° 100 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ªØ‘∫—µ‘°“√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ ∫√√®ÿ§√—ßÈ ·√° 20 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“¥—ßπ’È - “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å - “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ∑“ß°’Ø«‘∑¬“ ∑“ß™’««‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å¿“¬¿“æ ∑“ß¿Ÿ¡»‘ “ µ√å À√◊Õ∑“ß¿Ÿ¡»‘ “ µ√å°“¬¿“æ - “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ —µ«å - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™«’ ¿“æ - “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å ‡°…µ√ - “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡°…µ√ - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ∑‘ »— πå - “¢“«‘™“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å ∑“ß‚¿™π“°“√ ™ÿ¡™π ∑“ß°“√Õ“À“√ ∑“ß‚¿™π«‘∑¬“ À√◊Õ∑“ß ‚¿™π»“ µ√å -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª¢Õß °.æ. ·≈–‰¥â√—∫ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 4-24 æƒ»®‘°“¬π 2557 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http:// job.doae.go.th/ µ≈Õ¥ 24 ™¡. ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√

°Õß∑—æ‡√◊Õ √—∫π—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2558 °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈æ≈‡√◊Õπ ‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬π®à“∑À“√‡√◊Õ ª√–®”ªï 2558 ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È §ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕßºŸ â ¡—§√ 1. ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ ª≈“¬ À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊ Õ °”≈— ß »÷ ° …“À≈— ° Ÿ µ √ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ™—πÈ ªï∑’Ë 3 ¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ 2. ‡ªìπ™“¬‚ ¥ Õ“¬ÿ 17 - 20 ªï (ºŸ∑â ‡’Ë °‘¥µ—ßÈ ·µà 1 ¡°√“§¡ æ.».2538 ∂÷ß 31 ∏—π«“§¡ æ.».2541) ”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπ∑À“√°Õßª√–®”°“√ ®–µâÕß —ß°—¥ °Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–ª≈¥‡ªìπ∑À“√°ÕßÀπÿπ„π 30 ‡¡…“¬π

2558 3. ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ·≈–∫‘¥“ ¡“√¥“ ºŸâ„Àâ°”‡π‘¥ µâÕß¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà∂â“∫‘¥“‡ªìππ“¬ ∑À“√ —≠≠“∫—µ√ ∑—Èß„π·≈–πÕ°√“™°“√ ¡“√¥“®– ¡‘„™à‡ªìπºŸ¡â ’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥°Á‰¥â °“√´◊ÕÈ „∫ ¡—§√ —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å ‚¥¬∏π“≥—µ‘ („Àâ àß∑“ß ∏π“≥—µ‘∏√√¡¥“ À√◊Õ∏π“≥—µ‘¥à«πæ‘‡»…‡∑à“π—Èπ ‰¡à√—∫∏π“≥—µ‘ online) —Ëß®à“¬„ππ“¡ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“ ∑À“√‡√◊Õ µŸâ ª≥.11 ª≥¿.æÿ∑∏¡≥±≈ ®—ßÀ«—¥ π§√ª∞¡ 73170 µ—Èß·µà 25 ∏—π«“§¡ 2557 ∂÷ß 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2558 √“§“√«¡§à“®—¥ àß ™ÿ¥≈– 110 ∫“∑

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß‡¥™Õÿ¥¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß‡¥™Õÿ¥¡ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ√—∫√“™°“√‡ªìπæπ—°ß“π‡∑»∫“≈ ®”π«π 9 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑»°‘® √–¥—∫ 1 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“·≈–ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡µ“¡À≈—° Ÿµ√∑’Ë °.∑. °”Àπ¥¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 6 ‡¥◊Õπ π—∫·µà«—π∑’Ë ‰¥â√∫— °“√∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ 2. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ √–¥—∫ 2 3 Õ—µ√“ - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.∑.√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√ À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬ °«à“ 12 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ ŸßÀ√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.∑. √—∫√Õß ´÷ßË »÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—«Ë ‚¡ß 3. ‡®â“æπ—°ß“πæ— ¥ÿ √–¥—∫ 2 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √«‘ ™ “™’ æ ‡∑§π‘ § À√◊ Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§ °“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß∫—≠™’ ‡≈¢“πÿ°“√ ‡∑§π‘§°“√µ≈“¥ °“√∏π“§“√ ·≈–∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§‡¢’¬π·∫∫ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ æ“≥‘™¬°“√ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ √–¥—∫ 3 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß —ß§¡»“ µ√å °“√«“ß·ºπ «‘®—¬∑“ß —ß§¡»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5. π—°«‘™“°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å √–¥—∫ 3 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß

◊ÕË “√¡«≈™π «“√ “√»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√∫√‘À“√ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® Õ—°…√»“ µ√å “√ π‡∑» °“√®—¥°“√ °“√‚¶…≥“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√∑àÕß‡∑’Ë¬« °“√‚√ß·√¡ ¿“…“µà“ßª√–‡∑» 6. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ √–¥—∫ 3 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß ∫—≠™’ æ“≥‘™¬»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å °“√®—¥°“√°“√§≈—ß 7. π—°«‘™“°“√»÷°…“ √–¥—∫ 3 1 Õ—µ√“ -§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È

∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. √—∫√Õß„Àâ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß‡ªìπæπ—°ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈‰¥â À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘ Õ◊πË ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π„Àâ¢Õ√—∫„∫ ¡—§√ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√æ√âÕ¡‡Õ° “√µà“ßÊ ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß‡¥™Õÿ¥¡ Õ”‡¿Õ‡¥™Õÿ¥¡ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 3-24 æƒ»®‘°“¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ∑“ß‚∑√»—æ∑å‰¥â∑’Ë ‚∑√. 0 4536 1302

Õ∫®. ß¢≈“ √—∫§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ 8 Õ—µ√“ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√§√Ÿ Õ ß§å ° “√∫√‘ À “√ à « π®— ß À«— ¥ ß¢≈“ µ”·Àπàß§√ŸºŸâ™à«¬ ®”π«π 8 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ §√Ÿº™Ÿâ «à ¬ ®Ì“π«π 5 °≈ÿ¡à «‘™“ 8 Õ—µ√“ ¥—ßπ’È 1.1 «‘™“‡Õ°¿“…“‰∑¬ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.2 «‘™“‡Õ°§≥‘µ»“ µ√å ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.3 «‘™“‡Õ°«‘∑¬“»“ µ√å ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.4 «‘™“‡Õ° —ß§¡»÷°…“ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 1.5 «‘™“‡Õ°æ≈»÷°…“ ®Ì“π«π 4 Õ—µ√“ §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– Ì “ À√— ∫ µÌ “ ·Àπà ß ¢ÕßºŸâ ¡’ ‘∑∏‘ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π (1) ¡’§≥ ÿ «ÿ≤‰‘ ¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë °.§.».√—∫√Õß ·≈–°Ì“Àπ¥ ‡ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“–µÌ “ ·Àπà ß ¢â “ √“™°“√§√Ÿ · ≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ´÷Ëß«ÿ≤‘¥—ß°≈à“«µâÕß‰¥â√—∫ Õπÿ¡—µ‘®“°ºŸâ¡’ÕÌ“π“®Õπÿ¡—µ‘ª√‘≠≠“µ√’·≈â««à“‡ªìπºŸâ

Ì“‡√Á®°“√»÷°…“Õ¬Ÿà°àÕπ À√◊Õ‰¡àÀ≈—ß«—π‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π«—π ÿ¥∑â“¬§◊Õ«—π∑’Ë 9 ∏—π«“§¡ 2557 ºŸâ ¡—§√ Õ∫„π°≈ÿà¡«‘™“„¥µâÕß¡’§ÿ≥«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’∑’Ë √–∫ÿ«“à «‘™“π—πÈ ‡ªìπ°≈ÿ¡à «‘™“ À√◊Õ “¢“«‘™“ (2) ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ ÕÕ°„Àâ ‚¥¬§ÿ√ÿ ¿“ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“æ.». 2556 ·≈–µâÕß‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ®“°§ÿ√ÿ ¿“Õ¬Ÿà°àÕπÀ√◊Õ‰¡àÀ≈—ß«—π ∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π«—π ÿ¥∑â“¬§◊Õ«—π∑’Ë 9 ∏—π«“§¡ 2557 ·≈–„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ µâ Õ ß¡’ Õ “¬ÿ „ ™â ‰ ¥â ™— ¥ ‡®π∂÷ ß «— π ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√∫√√®ÿ · ≈– ·µàßµ—ßÈ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’‰Ë ¥â√∫— «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑“ß http:// www. songkhlapao.go.th µ—Èß·µà«—π∑’Ë 13 æƒ»®‘°“¬π 2557 ∂÷ß«—π∑’Ë 9 ∏—π«“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ëß‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ °√Õ° ¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ ∑’°Ë “Ì Àπ¥

°√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡∑“ßÀ≈«ß √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàßπ‘µ‘°√ ªØ‘∫µ— °‘ “√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π‘µ‘°√ªØ‘∫—µ‘°“√ ∫√√®ÿ§√—Èß·√° 5 Õ—µ√“ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000-16,500 ∫“∑ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å µ“¡∑’Ë °.æ. √—∫√Õß ·≈– -‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª¢Õß °.æ. √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°«à“ ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õßº≈°“√ Õ∫ºà“π°“√«—¥ §«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª ¿“¬„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ §◊Õ «—π∑’Ë 19 ∏—π«“§¡ 2557 «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ß“π √√À“ ΩÉ“¬ √√À“·≈–∫√√®ÿ·µàßµ—Èß ¢â“√“™°“√ °Õß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ™—Èπ 1 °√¡∑“ßÀ≈«ß ∂ππ»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π - 19 ∏—π«“§¡ 2557 „π«—π·≈–‡«≈“ √“™°“√

°√¡ √√æ “¡‘µ √—∫¡.3-ª« . À≈“¬ “¢“ °√¡ √√æ “¡‘µ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ° √√ ‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√∑—«Ë ‰ª ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. æπ—°ß“πª√–®” ”π—°ß“π ®”π«π 7 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ (ª«™.) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“ À≈—° Ÿµ√ 2 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“ µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑“ß‡¥’¬«°—π -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑“ß‡¥’¬«°—π - “¡“√∂„™â‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π°“√ªØ‘∫—µ‘ ß“π‰¥â¥’ ‡™àπ ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‚ª√·°√¡ Microsoft Office 2. æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ (ª«™.) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑“ß‡¥’¬«°—π À√◊Õ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑“ß‡¥’¬«°—π 3. æπ—°ß“π∫√‘°“√ ®”π«π 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫§ÿ≥«ÿ≤‘ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπ µâπ À√◊Õª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ (ª«™.) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ À√◊Õ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ‡∑§π‘§ (ª«∑.) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 2 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑“ß‡¥’¬«°—π À√◊Õ -‰¥â √— ∫ «ÿ ≤‘ ° “√»÷ ° …“√–¥— ∫ ª√–°“»π’ ¬ ∫— µ √ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“À≈—° Ÿµ√ 3 ªï µàÕ®“°ª√–°“»π’¬∫—µ√¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π∑“ß‡¥’¬«°—π

«—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ™—πÈ 3 Õ“§“√°√¡ √√æ “¡‘µ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ ¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ ∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢µ¥ÿ µ‘ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 24µπ‡Õß‰¥â∑’Ë à«π √√À“ ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß ”π—° 28 æƒ»®‘°“¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ª« . À≈“¬ “¢“ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π“¬™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—µ‘ß“π ®”π«π µ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 5 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ ‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘µ À√◊Õ “¢“«‘™“ ‡∑§π‘§‚≈À– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ.® 2.‡®â “ æπ— ° ß“π«‘ ∑ ¬“»“ µ√å ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “π

®”π«πµ”·Àπàß«à“ß§√—ßÈ ·√° 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“ «‘™“‡§√◊ËÕß°≈ “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ ß‘Ë ∑Õ -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß¢÷Èπ‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë (™—Èπ1) Õ“§“√µ—Èâ«œ ≈æ“πÿ°√¡ °√¡«‘∑¬“»“ µ√å∫√‘°“√ ∂ππæ√–√“¡ 6 ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æœ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 17 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ 2557 „π«—π‡«≈“√“™°“√

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ª√–°“» √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈‡¢â“ √—∫√“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ®”π«π 5 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª 3 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“«‘™“∑’Ë °.æ. °.§.À√◊Õ °.®.√—∫√Õß À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.®.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 2. «‘»«°√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 3 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ë π ∑’Ë °.®.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 3. ∫√√≥“√—°…å 3 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß ∫√√≥“√—°…»“ µ√å ∑“ßπ‘‡∑»»“ µ√å ∑“ß “√ π‡∑»»÷°…“ À√◊Õ∑“ß “√π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë

°.®. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4. —π∑π“°“√ 3 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß°“√»÷°…“ æ≈»÷°…“ ®‘µ«‘∑¬“ ·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ “¢“«‘™“»÷°…“»“ µ√å §ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑.√—∫√Õß „Àâ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß‡ªìπæπ—°ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈‰¥â À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ë π ∑’Ë °.®.°”Àπ¥«à “ „™â ‡ ªì π §ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡ ©æ“– µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3 - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë °.®.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ §ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ ©æ“–µ”·Àπàßπ’‰È ¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ¡—§√¥â«¬µπ ‡Õß∑“ß‡«Á∫‰´µå http://kkpao.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È ®π∂÷ß«—π∑’Ë 28 æƒ»®‘°“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß °√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—Èπ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°√ÿß‡∑æ∏π“§¡ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡ªìπ«‘ “À°‘® °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ∑’®Ë ¥— µ—ßÈ µ“¡¡“µ√“ 94 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ æ.».2528 ∑’Ë°√ÿß‡∑æ¡À“π§√¡’Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ °“√¥”‡π‘π°‘®°“√‰¥â‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ¡’§«“¡ª√– ß§å®– √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßµàÕ‰ªπ’È “¬ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1.«‘»«°√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ (1 µ”·Àπàß) √—∫¥à«π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈– “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢÷Èπ ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…∑“ßπÈ”, ºà“π°“√Õ∫√¡ §«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß ISO 14001, Internal Audit ISO14001 ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π∑—ßÈ ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 2. «‘»«°√ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‰øøÑ“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢÷Èπ‰ª ∑“ß¥â“π °“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√‚§√ß°“√ À√◊Õ¥â“πÕ◊ËπÊ ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π∑—ßÈ ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 3.‡®â“Àπâ“∑’Ë IT Support (ª√–®”‚√ßß“π ÕàÕππÿ™·≈–ÀπÕß·¢¡) (2 µ”·Àπàß) √—∫¥à«π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, “√ π‡∑», §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï ∑“ß¥â“π IT Support -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ ¡’§«“¡Õ¥∑π µàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√

4.™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”‚√ßß“πÕàÕππÿ™·≈– ÀπÕß·¢¡) (À≈“¬µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« .- ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ ‰øøÑ“ ‡§√◊ÕË ß°≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‚¥¬„™â § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π ™à“ß‡∑§π‘§ °“√´àÕ¡ √â“ß ª√–°Õ∫ ¥—¥·ª≈ß ÕÕ°·∫∫ µ‘¥µ—Èß §«∫§ÿ¡√–∫∫ß“π ‡§√◊ËÕß®—°√ ‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·≈–Õÿª°√≥åµ“à ßÊ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 5.ºŸâ™à«¬™à“ß‡∑§π‘§ (ª√–®”‚√ßß“πÕàÕππÿ™ ·≈–ÀπÕß·¢¡) (À≈“¬µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘¡.6 À√◊Õª«™. “¢“«‘™“‰øøÑ“ ‡§√◊ËÕß°≈ ™à“ß°≈‚√ßß“π -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-3 ªï -ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π‚¥¬„™â § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π ™à“ß‡∑§π‘§ °“√´àÕ¡ √â“ß ª√–°Õ∫ ¥—¥·ª≈ß ÕÕ°·∫∫ µ‘¥µ—Èß ‡§√◊ËÕß®—°√ ‡§√◊ËÕß¬πµå ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–Õÿª°√≥å µà“ßÊ §«∫§ÿ¡√–∫∫ß“π ∑’„Ë ™â‡§√◊ÕË ß®—°√ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ·≈– Õÿª°√≥åµ“à ß Ê À≈“¬™π‘¥ - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ‰â ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 6.æπ—°ß“π¢—∫√∂¡Ÿ≈ΩÕ¬µ‘¥‡™◊ÈÕ (ª√–®” ‚√ßß“πÕàÕππÿ™, ÀπÕß·¢¡) (À≈“¬µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .3 - ª«™. -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå “∏“√≥– ª√–‡¿∑ 2 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π¢—∫√∂∫√‘°“√‡°Á∫¢¬– ¡Ÿ≈ΩÕ¬µ‘¥‡™◊ÈÕ ‡ªìπºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å ∑À“√ 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ (2 µ”·Àπàß) √—∫¥à«π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

-¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 8. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π (2 µ”·Àπàß) √—∫¥à«π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√‡ß‘π°“√ ∏π“§“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 9. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß (1 µ”·Àπàß) √—∫¥à«π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“¥â“π Risk Management ∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√ «‘»«°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ° “√∑”ß“π¥â “ π°“√∫√‘ À “√ §«“¡‡ ’¬Ë ß °“√µ√«® Õ∫ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß·≈–§«“¡√Ÿâ ‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß¥â“π§«“¡‡ ’Ë¬ß·≈–√“¬ß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√, °“√ª√– “πß“π, §‘¥ ‡™‘ß«‘‡§√“–Àå - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π/ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“‰¥â -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 10.‡®â“Àπâ“∑’Ë°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ß§¡ (CSR) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π°“√µ≈“¥ π‘‡∑»»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å «“√ “√»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π¥â“π°“√®—¥°‘®°√√¡ ÕÕ°ß“π Event -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ™Õ∫°“√‡¢â“ √à«¡°‘®°√√¡ ·≈–∑πµàÕ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√ª√– “πß“π °“√ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ “¡“√∂·°â‰¢ ∂“π°“√≥å·≈–ªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’‰Ë ¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 11. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥°“√Õß§å§«“¡√Ÿâ„πÕß§å°√

(Knowledge Management) (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“¥â“π∫√‘À“√æ—≤π“ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¥â“π Computer √–∫∫ E-Learning ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ·≈–„Àâ§”ª√÷°…“·≈–·π–π”°—∫æπ—°ß“π„πÀπà«¬ ß“πµà“ß Ê ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‡ªìπ ºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 12.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «“√ “√»“ µ√å ◊ËÕ “√¡«≈™π π‘‡∑»»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ∑“ß¥â“π ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–°“√µ≈“¥ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√„™â°“√ ◊ËÕ “√‰¥â∑ÿ°™π‘¥ √«¡ ∂÷ß‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ“à ß Ê ∑’ Ë “¡“√∂º≈‘µ ◊ÕË ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ◊ËÕ¡«≈™π √«¡∂÷ß¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ (øíß æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π) -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ -‚§√ß°“√√∂∫√‘°“√ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√·≈–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ∑’„Ë ™â√∂‡¢Áπ 14.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“πª√–®”‚§√ß°“√ (1 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ∑“ß¥â“π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√ °“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°“√ ®—¥√Ÿª·∫∫‡Õ° “√„π ”π—°ß“π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “π ß“π∑—ßÈ ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕß§å°√ -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ 15. ‡®â“Àπâ“∑’Ë Call Center (3 µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’∑°— …–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ¡’„®√—°∫√‘°“√ -¡’§«“¡Õ¥∑πµàÕ ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ -‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√

16. æπ—°ß“π¢—∫√∂ª√–®”‚§√ß°“√ (À≈“¬ µ”·Àπàß) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫√∂¬πµå “∏“√≥– ª√–‡¿∑ 2 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â √—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß“π¢—∫√∂∫√‘°“√

-‡ªìπºŸ∑â ‰’Ë ¥â√∫— °“√¬°‡«âπ°“√‡°≥±å∑À“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ °√ÿß‡∑æ∏π“§¡ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 90 Õ“§“√‰´‡∫Õ√å‡«‘√å≈¥ ∑“«‡«Õ√å ‡Õ ™—Èπ 38 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ‚∑√. 0 2168 3368 # 223 À√◊Õ ¡—§√∑“ß E-mail : suchartjan@hotmail.com À√◊Õ sachart.j@ thanakom.co.th

°√¡ àß‡ √‘¡ À°√≥å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ 20 Õ—µ√“ °√¡ àß‡ √‘¡ À°√≥å √—∫ ¡—§ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß π—°«‘™“°“√ À°√≥åªØ‘∫µ— ‘°“√ (∑—Ë«‰ª) ·≈–π—°«‘™“°“√ À°√≥åªØ‘∫—µ‘°“√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ) ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1. π—°«‘™“°“√ À°√≥åªØ‘∫—µ‘°“√ (∑—Ë«‰ª) ∫√√®ÿ∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë ¬°‡«âπ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ®”π«π 18 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ °“√∫—≠™’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å À√◊Õ ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√ À°√≥å ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ √— ∫ √Õßº≈°“√ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ º≈§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« 2. π—°«‘™“°“√ À°√≥åªØ‘∫—µ‘°“√ (®—ßÀ«—¥

™“¬·¥π„µâ) ∫√√®ÿ„πæ◊Èπ∑’Ë ®.π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ ¬–≈“ µŸ≈ ·≈–®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ‡©æ“–Õ”‡¿Õ®–π– Õ”‡¿Õ‡∑æ“ Õ”‡¿Õπ“∑«’ ·≈–Õ”‡¿Õ –∫â“¬âÕ¬ ®”π«π 2 Õ—µ√“ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,000 - 16,500 ∫“∑ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡»√…∞»“ µ√å “¢“ °“√∫—≠™’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ∑“ß∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ À√◊Õ ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å À√◊Õ ∑“ß‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√ À√◊Õ∑“ß°“√ À°√≥å ·≈– ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π°“√«—¥§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª „π √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¢Õß °.æ. ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ √— ∫ √Õßº≈°“√ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ º≈§«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª®“° ”π—°ß“π °.æ. ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 17 æƒ»®‘°“¬π - 8 ∏—π«“§¡ 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http:// cpd.thaijobjob.com °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂°Ÿ µâÕß§√∫∂â«π ªØ‘∫µ— µ‘ “¡¢—πÈ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

”π—°ß“π°.æ.√. √—∫π—°æ—≤π“√–∫∫√“™°“√ªØ‘∫µ— °‘ “√ ”π—°ß“π °.æ.√. ‡ªî¥√—∫ ¡—§√ Õ∫∫√√®ÿ‡¢â“√—∫ √“™°“√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√æ—≤π“π—°∫√‘À“√°“√ ‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß√ÿàπ„À¡à √ÿàπ∑’Ë 9 ®”π«π 40 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π— ° æ— ≤ π“√–∫∫√“™°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√„π ‚§√ß°“√æ—≤π“π—°∫√‘À“√°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß√ÿàπ „À¡à √ÿπà ∑’Ë 9 µ”·Àπàß«à“ß 40 Õ—µ√“ - ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“µ—Èß·µà√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ ‰ª„π “¢“«‘™“„¥Ê ®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“„πª√–‡∑»

À√◊Õµà“ßª√–‡∑»∑’Ë °.æ.√—∫√Õß -¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫Ÿ√≥å„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ ·≈–À“° ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° µâÕß ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å„π«—πªî¥√—∫ ¡—§√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√‰¥â¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ∑“ß‰ª√…≥’¬å À√◊Õ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 6 æƒ»®‘°“¬π 2557 - 9 ¡°√“§¡ 2558 ∑’Ë‡«Á∫‰´µå http://job.opdc.go.th

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

∂“∫—πæ—≤π“«‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ßœ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∂“∫— π æ— ≤ π“«‘ “À°‘ ® ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥ ¬àÕ¡ (SMEs) ‡ªìπÕß§å°√Õ‘ √–Õ¬Ÿà¿“¬„µâ —ß°—¥ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ¡’¿“√°‘®‡ªìπ·°ππ”„π°“√ æ—≤π“ºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡„Àâ¡’ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π ·≈–Õ¬Ÿà√Õ¥‰¥â¬—Ëß¬◊π ∂“∫—πµâÕß°“√ºŸâ√à«¡ß“π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ Õ¬à“ß¡◊ÕÕ“™’æ ¡’„®√—°∫√‘°“√ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ «‘ —¬∑—»πå°«â“ß‰°≈ ¡’§«“¡§‘¥‡ªìπ æ≈«—µ√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å‡ªìπ‡≈‘» “¡“√∂π”æ“Õß§å°√ ‰ª Ÿà§«“¡ ”‡√Á®„π∑ÿ°¥â“π ·≈– √â“ß √√§åº≈ß“π ‡æ◊ÕË ™“µ‘ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàßß“π∑’√Ë ∫— ¡—§√¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πµ√«®‡™Á°·≈–´àÕ¡∫”√ÿß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å √«¡∂÷ß°Ÿ¢â Õâ ¡Ÿ≈§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√‡¥‘π “¬ LAN °“√ ‡¢â“À—« RJ45 ·≈–√–∫∫ Network æ◊πÈ ∞“π -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ—ßÈ §à“·≈–µ‘¥µ—ßÈ Wireless -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„πß“π ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â¥’ ¡’„®√—°„π°“√„Àâ ∫√‘°“√ 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπß“π ◊ËÕ “√·≈–°“√ µ≈“¥ ΩÉ“¬æ—≤π“∏ÿ√°‘®µà“ßª√–‡∑»·≈–°“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‚∑ “¢“°“√∫√‘À“√ °“√ µ≈“¥ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√¥Ì“‡π‘π°“√- π—∫ πÿπ ‚§√ß°“√‡æ◊ËÕº≈—°¥—πß“π„Àâ∫√√≈ÿµ“¡ KPI ·≈–‡«≈“ ∑’°Ë “Ì Àπ¥ - ¡’∑—°…–Õ¬à“ß¥’„π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ◊ËÕµà“ßÊ ß“π Visual 2D-3D Design -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ¥â“π ÕÕπ‰≈πå Google Product Affiliated Marketing ·≈– Social Network -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å·≈–¡’‰À«æ√‘∫„π °“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡°“√ÕÕ°·∫∫ ‡™àπ Adobe lIlustrator, Photoshop, indesign À√◊Õ Pagemaker ‡ªìπµâπ) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“À≈—° Ÿµ√·≈– ◊ÕË Õ∫√¡ - Õ“¬ÿ 28 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√ °“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥Õ∫√¡ À√◊Õ°“√¢“¬ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”‡√Á®√Ÿª ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’

- ¡’§«“¡Õ¥∑π ·≈–¡ÿßà ¡—πË ∑’§Ë «“¡ ”‡√Á®¢Õßß“π (Result Oriented) - ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ ¡’§≥ ÿ ∏√√¡„π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡‡Õ◊ÕÈ ‡øóÕô ‡º◊ÕË ·ºà ·≈–¡’®µ‘ “∏“√≥– ºŸâ π„® ¡—§√„Àâ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ºŸâ®—¥°“√·ºπ° ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∂“∫—πæ—≤π“«‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß

·≈–¢π“¥¬àÕ¡ 99 À¡Ÿà 18 ∂ππªÜ«¬ Õ÷Íß¿“°√≥å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å »Ÿπ¬å√ß— ‘µ µ”∫≈§≈ÕßÀπ÷ßË Õ”‡¿Õ§≈ÕßÀ≈«ß ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ 12120 ‚∑√. 0 2564 4000 µàÕ 5300 À√◊Õ∑“ß E-mail : auraporn@ismed.or.th Website : www.ismed.or.th

«‘∑¬ÿ°“√∫‘π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ «‘∑¬ÿ°“√∫‘π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡¢â“ªØ‘∫µ— ß‘ “π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª (ªØ‘∫—µ‘ß“π ¥â“π§«∫§ÿ¡®√“®√∑“ßÕ“°“») - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï (‡°‘¥µ—Èß ·µà«—π∑’Ë 22 æƒ»®‘°“¬π 2530 ‡ªìπµâπ‰ª) °√≥’ ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬‰¡àµË”°«à“ 2.50 °√≥’ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢Õß √—∞ ·≈–‰¡àµ”Ë °«à“ 2.75 °√≥’ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢Õß ‡Õ°™π À“°®∫°“√»÷°…“„π “¢“°“√®—¥°“√®√“®√ ∑“ßÕ“°“» ®“° ∂“∫—π°“√∫‘π‡√◊Õπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -¡’§–·ππ Õ∫ TOEIC ‰¡àµË”°«à“ 650 §–·ππ ·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫®–µâÕß‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ π—∫∂÷ß«—π ¬◊πË „∫ ¡—§√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈– “¡“√∂æ‘¡æå §Õ¡æ‘«‡µÕ√å¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 25 §”µàÕπ“∑’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π·∫∫‡¢â“°– ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª (ªØ‘∫—µ‘ß“π ¥â“π°“√∫√‘À“√‡§√◊Õ¢à“¬°“√ªØ‘∫—µ‘°“√®√“®√ ∑“ßÕ“°“») - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï (‡°‘¥µ—Èß ·µà«—π∑’Ë 22 æƒ»®‘°“¬π 2530 ‡ªìπµâπ‰ª) °√≥’ ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’Ë¬‰¡àµË”°«à“ 2.50 °√≥’ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢Õß √—∞ ·≈–‰¡àµ”Ë °«à“ 2.75 °√≥’ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢Õß ‡Õ°™π À“°®∫°“√»÷°…“„π “¢“°“√®—¥°“√®√“®√ ∑“ßÕ“°“» ®“° ∂“∫—π°“√∫‘π‡√◊Õπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

æ‘‡»… - ¡’§–·ππ Õ∫ TOEIC ‰¡àµË”°«à“ 650 §–·ππ ·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫®–µâÕß‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ π—∫∂÷ß«—π ¬◊πË „∫ ¡—§√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈– “¡“√∂æ‘¡æå §Õ¡æ‘«‡µÕ√å¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 25 §”µàÕπ“∑’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π·∫∫‡¢â“°– ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª (ªØ‘∫—µ‘ß“π ¥â“π°“√∫√‘À“√¢âÕ¡Ÿ≈·≈– “√ π‡∑»°“√‡¥‘π Õ“°“») - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 27 ªï (‡°‘¥µ—Èß ·µà«—π∑’Ë 22 æƒ»®‘°“¬π 2530 ‡ªìπµâπ‰ª) °√≥’ ‡æ»™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ‡°√¥‡©≈’¬Ë ‰¡àµË”°«à“ 2.50 °√≥’ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢Õß√—∞ ·≈–‰¡àµË”°«à“ 2.75 °√≥’ ”‡√Á®°“√»÷°…“¢Õß‡Õ°™π À“°®∫°“√»÷°…“„π “¢“°“√®—¥°“√®√“®√∑“ßÕ“°“» ®“° ∂“∫—π°“√∫‘π‡√◊Õπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§–·ππ Õ∫ TOEIC ‰¡àµË”°«à“ 650 §–·ππ ·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫®–µâÕß‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ π—∫∂÷ß«—π ¬◊πË „∫ ¡—§√ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈– “¡“√∂æ‘¡æå §Õ¡æ‘«‡µÕ√å¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 25 §”µàÕπ“∑’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π·∫∫‡¢â“°– ·≈–ªØ‘∫—µ‘ ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ «‘∑¬ÿ°“√∫‘π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡ A ·≈– B Õ“§“√Õ”π«¬°“√ ‡≈¢∑’Ë 102 ´Õ¬ß“¡¥Ÿæ≈’ ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 22 - 23 æƒ»®‘°“¬π 2557 ‡«≈“ 09.00 - 11.30 π. ·≈– 13.00 - 16.00 π.

∫¡®.≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…∑— ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ (¡À“™π ) ∫√‘…∑— æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â“π°“√æ—≤π“∑’¥Ë π‘ , ∫â“π®—¥ √√, ∑“«πå‡Œ“ å ‡ªî¥‚§√ß°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. Marketing Executive/ Event Marketing 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“°“√®—¥°“√, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√∫√‘À“√™ÿ¡™πÀ√◊Õ ≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’¿“«–ºŸâπ” Ÿß ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∑—°…– ¥â“π°“√ª√– “πß“π -¡’ ∑— ° …–¥â “ π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡ Microsoft Office §≈àÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°‘®°√√¡∑“ß°“√µ≈“¥ 2.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— µ≈“¥ 2-3 Õ—µ√“ / ‡®â“Àπâ“∑’Ë «‘®¬— µ≈“¥Õ“«ÿ‚ 1 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, M.B.A. À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑°— …–¥â“π Ms Office, SPSS, Access - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«‘®¬— µ≈“¥®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 3.ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ / ºŸâÕ”π«¬°“√ “¬ß“π°àÕ √â“ß 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 40 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å (‚¬∏“) ·≈–¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∫ √‘ À “√ß“π·≈–§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß∑—ßÈ ∫â“π®—¥ √√·≈–‚§√ß°“√Õ“§“√ Ÿß 15 ªï ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‰¡àπâÕ¬ °«à“ 10 ªï 4.«‘»«°√‚§√ß°“√ / «‘»«°√ ‚§√ß°“√ 2 Õ—µ√“ (‚§√ß°“√ ®.√–¬Õß, ®.©–‡™‘ß‡∑√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 39 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ·≈–µâÕß ¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß 1-2 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“-

√‘¡∑√—æ¬å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“Õ¬Ÿà „ π‡¢µ®.√–¬Õß, ®. ©–‡™‘ß‡∑√“ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.¿Ÿ¡ ‘ ∂“ªπ‘° 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 26-29 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ◊™‰√à À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πÕÕ°·∫∫µ°·µà ß ¿Ÿ ¡‘ ∂“ªπ‘° 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂π”‡ πÕß“π‰¥â ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë √∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 6.‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‡‘ §√“–Àå·ºπ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢È÷π‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ‡»√…∞»“ µ√å, ∂‘µª‘ √–¬ÿ°µå ·≈–Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï ¥â“π°“√µ√«®ª√–‡¡‘π §ÿ≥¿“æ‚§√ß°“√∫â“π®—¥ √√,¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈µ—«™’«È ¥— -¢—∫√∂‰¥â ·≈– “¡“√∂∑”ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« - “¡“√∂„™â Ms Office ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ª√– “πß“π 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ (Marketing Officer) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ 1 ªï¢π÷È ‰ª - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’ªØ‘¿“≥‰À« æ√‘∫¥’ 8.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë § «∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æß“π°à Õ √â “ ß (Quality Control) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬‡∑à“π—πÈ Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . -ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√°àÕ √â“ß/ ‚¬∏“/ Õÿµ “À°√√¡°àÕ √â“ß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ ‡ªìπ Q.C. 2 ªï¢π÷È ‰ª -µ√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ ¡ §ÿ ≥ ¿“æß“π°à Õ √â “ ß ‚§√ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫â“π ∑“«πå‡Œ“ å Õ“§“√ æ“≥‘™¬å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Q.A./ Q.C. ß“π °àÕ √â“ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫¿“¬„π (ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à) 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õß“π µ√«® Õ∫∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∏ÿ√°‘®Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå ‰¥â∑’Ë http://www.lalinproperty.com/applyjob.php À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ≈≈‘≈ æ√ÁÕæ‡æÕ√åµ’È ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√≈≈‘≈ ‡≈¢∑’Ë 222/2 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10240 ‚∑√. : 0 2732 1041-5 µàÕ 207, 217 ‡«≈“∑”°“√ : «—π®—π∑√å -«—π»ÿ°√å : 08:30-17:30 π.

°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡«‘™“°“√‡°…µ√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„πµ”·Àπà ß π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ (®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§ „µâ) ¢Õß°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—°®—¥°“√ß“π∑—Ë«‰ªªØ‘∫—µ‘°“√ (®—ßÀ«—¥ ™“¬·¥π¿“§„µâ) Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 15,00016,500 ∫“∑

- ‰¥â√—∫«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë ‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π∑ÿ° “¢“«‘™“ ·≈– -‡ªì π ºŸâ Õ∫ºà “ π°“√«— ¥ §«“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂ ∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª¢Õß ”π—°ß“π °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸªâ √– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 5 - 25 æƒ»®‘°“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—«Ë ‚¡ß ‰¡à‡«âπ«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://job.doa.go.th

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

∫“ß°Õ°·Õ√å‡«¬å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ∫“ß°Õ°·Õ√å‡«¬å ¡’æπ—°ß“π°«à“æ—π§π„πÀ≈“° À≈“¬ “¢“·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„π ∏ÿ√°‘® “¬°“√∫‘π ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“ºŸâ ¡—§√∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‡‘ À¡“– ¡‡æ◊ÕË µÕ∫ πÕßµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Airport Standard Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ À“°®∫∫√‘À“√ °“√∫‘π ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï ∑“ß¥â“π∑à“Õ“°“»¬“π À√◊Õ “¬°“√∫‘π -¡’ § «“¡√Ÿâ ∑ “ß¥â “ π°“√¥”‡π‘ π ß“π π“¡∫‘ π ¡“µ√∞“π °ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ∑—Èß„π¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ (Safety), °“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Security) ·≈–°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√¢π àß ∑“ßÕ“°“» (Air Transport Facilitation) -¡’∑—°…–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… √–¥—∫§–·ππ TOEIC 550 ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π ·≈–‡¥‘π∑“ß ‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß ∂“π’‰¥â -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π Ÿß -¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π∑’Ë¥’·≈–°“√∑”ß“π ‡ªìπ∑’¡ 2.OSHEW Officer (‡®â“Àπâ“∑’Ë§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ √–¥—∫«‘™“™’æ) - ∂“π∑’µË ß—È : Phuket -Bachelorûs Degree in occupational health, or equivalent subject -Minimum 1 year experience in occupational safety, health and environment in work place. -Having knowledge of safety laws. -Good command in computer literacy Ms Office (Word, Excel, Access, PowerPoint) -Service mind with good interpersonal skill -Ability to work a variety of areas. 3.Officer : Learning & Development - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“πæ—≤π“∫ÿ§≈“°√ 1-2 ªï -¡’ ∑— ° …–°“√ ◊Ë Õ “√∑—È ß ¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“ Õ—ß°ƒ…√–¥—∫¥’ (º≈§–·ππ TOEIC 550 §–·ππ¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 2 ªï π—∫®“°«—π ¡—§√) -¡’ § «“¡ “¡“√∂¥â “ π°“√„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â·°à Word, Excel, PowerPoint ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡ÿßà º≈ —¡ƒ∑∏‘¢Ï Õßß“π

-¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π -„ à„®„π°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“§«“¡√ŸâÕ¬à“ßµàÕ ‡π◊ÕË ß -¡’„®„π°“√„Àâ∫√‘°“√∫ÿ§§≈¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° Àπà«¬ß“π 4.Loyalty Program Marketing Officer -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õπ‘‡∑»»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√µ≈“¥ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√‡¢’ ¬ π¢à “ «ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√‡¢’¬π®¥À¡“¬¢à“« - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑—°…–°“√‡¢’¬π ·≈–°“√ ◊ËÕ “√¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ (º≈§–·ππ TOEIC 650 ¢÷πÈ ‰ª) -∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡ªìπ¡‘µ√ ™Õ∫ æ∫ª–ºŸ§â π -≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√∑”ß“π ·≈– °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ -¡’∑»— π§µ‘„π°“√∑”ß“π∑’¥Ë ’ 5.LINE MAINTENANCE MECHANIC -Male, age not over 40 years old.

-Thai nationality. -Height at least 165 cm. -Aircraft Maintenance training graduated. -Line Maintenance experiences would be an asset. -Knowledge of English language is essential. -The person would have to be responsible and show initiative. -Must possess an adequate toolbox and tools. -Must be familiar with all the procedures used for maintenance or repairs on the aircraft or equipments. 6.Passenger Services Officer -Male or Female -Bachelorûs Degree in any field -Must be fluent in both spoken and written English (TOEIC 550 within 2 years) -Communication skills in other languages ; e.g. French, German, Italian, Chinese, Japanese would be an advantage -Good command of Computer literacy ºŸâ∑’Ë π„®µ”·Àπàßß“π °√ÿ≥“°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈ „∫ ¡—§√ºà“π∑“ß‡«Á∫‰´µå http://jobs.bangkok air. com

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‡ªî¥√—∫§√—ßÈ ∑’Ë 2/2557 Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ( Ì“π—°ß“π °.°.) ®–¥Ì“‡π‘π°“√√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ “¡—≠ §√—ßÈ ∑’Ë 2/2557 ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ ®Ì“π«π 12 µÌ“·Àπàß √«¡®Ì“π«πµÌ“·Àπàß«à“ß 112 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µÌ“·Àπàßª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ªØ‘∫µ— ß‘ “π 1. π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘ß“π ®Ì“π«π 40 Õ—µ√“ 2. π“¬™à“ß Ì“√«®ªØ‘∫—µ‘ß“π ®Ì“π«π 30 Õ—µ√“ 3. π“¬™à“ß‡§√◊ËÕß°≈ªØ‘∫—µ‘ß“π ®Ì“π«π 4 Õ—µ√“ 4.‡®â “ æπ— ° ß“π “∏“√≥ ÿ ¢ ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π ®Ì“π«π 10 Õ—µ√“

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

5.‡®â“Àπâ“∑’ßË “π√—°…“§«“¡ –Õ“¥ªØ‘∫µ— ß‘ “π ®Ì“π«π 12 Õ—µ√“ µÌ“·Àπàßª√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫ªØ‘∫µ— °‘ “√ 1. ∫√√≥“√—°…åªØ‘∫µ— °‘ “√ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 2. π—°«‘™“°“√»÷°…“ªØ‘∫—µ‘°“√ ®Ì“π«π 3 Õ—µ√“ 3. «‘»«°√‚¬∏“ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®Ì“π«π 6 Õ—µ√“ 4. «‘»«°√‰øøÑ“ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 5. «‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®Ì“π«π 1 Õ—µ√“ 6. π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ 7. π—°«‘™“°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ªØ‘∫µ— °‘ “√ ®Ì“π«π 2 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ Õ∫ ºŸ â π„® ¡—§√ “¡“√∂ ¡—§√ Õ∫‰¥â∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁµ µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë 21 æƒ»®‘°“¬π - 15 ∏—π«“§¡ 2557 ∑’‡Ë «Á∫‰´µå http://ksb.bangkok.go.th

∫¡®.ŒÕ∑ æÕ∑ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ŒÕ∑ æÕ∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®√â“π Õ“À“√∫ÿø‡øÉµπå “π“™“µ‘ ·∫√π¥å ŒÕ∑ æÕ∑ Õ‘π‡µÕ√å∫øÿ ‡øÉµ,å ŒÕ∑ æÕ∑ ∫ÿø‡øÉµå ·«≈≈Ÿ, ŒÕ∑ æÕ∑ ‡æ√ ∑’®, ŒÕ∑ æÕ∑ ÿ°’È-™“∫Ÿ, ŒÕ∑ æÕ∑ √“‡¡π ∫ÿø‡øÉµå ·≈–„πªí®®ÿ∫—π‡√“‰¥â¥”‡π‘π°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® √â“πÕ“À“√·∫∫ªîôß¬à“ß ‰µ≈å≠’ËªÿÉπ·∫√π¥å‰¥‚¥¡Õπ ´÷ßË ªïπ¡’È ·’ ºπ‡ªî¥ “¢“‡æ‘¡Ë ∑—ßÈ ŒÕ∑ æÕ∑ ·≈–‰¥‚¥¡Õπ Õ’°À≈“¬ “¢“ ‚¥¬∫√‘…—∑µâÕß°“√√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ‘Ë¡ ‡ªìπ®”π«π¡“° ‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ “¢“ ¥—ßπ’È 1.ºŸ®â ¥— °“√‡¢µ (Area Manager) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-45 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ Food Science, °“√ ®—¥°“√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å “¬ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√√â “ πÕ“À“√ ª√–‡¿∑ Food Chain „π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π/ ºŸ®â ¥— °“√ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 5 ªï -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß “¡“√∂ ª√– “πß“π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∫√‘À“√¬Õ¥¢“¬, §«∫§ÿ¡ µâπ∑ÿπ, °“√∫√‘°“√ (Operation Standard) „Àâ‡ªìπ ‰ªµ“¡∑’∫Ë √‘…∑— °”Àπ¥ 2.Programmer/System Analyst -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÀ√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ Visual Basic & Web Programming √â“ß·≈–®—¥°“√ Data base ‚¥¬„™â Ms SQL, MS Access ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫ΩÉ“¬ß“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡°Á∫ ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡µâÕß°“√„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–‡¢’¬π ‚ª√·°√¡µà“ß Ê ‰¥â 3.À—«Àπâ“·ºπ°‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 27-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“‚¶…≥“ª√–™“ —¡æ—π∏å, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‚¶…≥“ ª√–™“ —¡æ—π∏å, °“√ µ≈“¥„π√–¥—∫À—«Àπâ“ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office (Word, Excel, PowerPoint) ·≈– Internet ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’ ¿ “«–§«“¡‡ªì π ºŸâ π” ¡’ ¡ πÿ … ¬ — ¡ æ— π ∏å ¥’ ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’°“√ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -À“° “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ∫√‘…∑— ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 4.‡®â“Àπâ“∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√¢“¬

- ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 -35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“ ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ª √– “πß“π°— ∫ »Ÿ π ¬å ° “√§â “ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1- 2 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -™Õ∫∑”°‘®°√√¡ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’ § «“¡§≈à Õ ßµ— « Ÿ ß ∑”ß“π‡ªì π ∑’ ¡ ‰¥â · ≈–¡’ ° “√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -ªØ‘∫µ— ß‘ “π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-17.30 π. 5.«‘»«°√®—¥´◊ÕÈ (Pur- chasing Engineer) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“, ∂“ªíµ¬°√√¡ -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß∑“ß¥â“π«‘»«°√®—¥´◊ÈÕ‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡®√®“ µàÕ√Õß ·≈–°“√ ®—¥À“ Suppliers ∑’ÀË ≈“°À≈“¬ “¡“√∂Õà“π·∫∫‰¥â -¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’°“√ ª√– “πß“π∑’Ë¥’ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ·≈–¡’§«“¡√Õ∫§Õ∫ „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ®—¥´◊ÕÈ /®—¥À“Õÿª°√≥å‡§√◊ÕË ß¡◊Õ, ‡§√◊ÕË ß®—°√ ·≈– ‡§√◊ÕË ß„™â ”À√—∫∫√‘…∑— - ®—¥À“ Suppliers ·≈– Sub-contractors -ª√–‡¡‘π·≈–§—¥‡≈◊Õ° Suppliers ·≈– Subcontractors ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ - ¢Õ„∫‡ πÕ√“§“/¢âÕ¡Ÿ≈®“° Suppliers ·≈– Sub-contractors -‡®√®“µàÕ√Õß√“§“·≈–‡ß◊ÕË π‰¢∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ ·≈– ‡«≈“„π°“√ àß¡Õ∫ -ÕÕ°„∫ —Ëß´◊ÈÕ (PO) ‰ª¬—ß Suppliers/Subcontractors

-µ‘¥µ“¡‡√àß√—¥°“√ àß¡Õ∫„Àâµ√ß‡«≈“ ·≈– ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6.æπ—°ß“π§πæ‘°“√ª√–®” “¢“∑—«Ë ª√–‡∑»/ ºŸÕâ ªÿ °“√–§πæ‘°“√ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∫µ— √ª√–®”µ—«§πæ‘°“√∑’∑Ë “ß√“™°“√ÕÕ°„Àâ - “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â -æ‘°“√∑“ßÀŸ ∑“ß√à“ß°“¬∫“ß à«π∑’Ë‰¡à‡ªìπ Õÿª √√§„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°– ·≈–∑”ß“πµ“¡‡«≈“ ‡ªî¥-ªî¥Àâ“ßœ‰¥â - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -∑“ß∫√‘…∑— ∑”°“√‡ªî¥√—∫∑—«Ë ª√–‡∑» - π„®∑”°“√ ¡—§√‰¥â∑’Ë “¢“∑ÿ° “¢“ À√◊Õ µ‘¥µàÕΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 7.¡—≥±π“°√ / ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ ( ∂.∫.) - —≠™“µ‘‰∑¬ - „™â‚ª√·°√¡ Sketch Up, 3D Max, AutoCad, Photoshop, Ms Office ‰¥â¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–∑”ß“π ≈à«ß‡«≈“‰¥â -ÕÕ°·∫∫ ∂“ªíµ¬å ·≈–µ°·µàß¿“¬„π - ‡¢’¬π·∫∫ß“π°àÕ √â“ß -ª√– “πß“π°—∫ Supplier ·≈–ºŸâ√—∫‡À¡“ (ª√– “πß“π°“√°àÕ √â“ß) ª√–¡“≥√“§“°“√ °àÕ √â“ß‰¥â ºŸ â π„® “¡“√∂ ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Õ“§“√ ∏π¿—∑√ ™—πÈ 6 ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 20 Õ“§“√ ∏π¿—∑√®–‡ªìπ‚™«å√Ÿ¡√∂¬πµåπ‘ —π µ—«Õ“§“√®–Õ¬Ÿà µ‘¥∂ππ„À≠à À√◊Õ àß E-mail ¡“∑’Ë hrd@hotpot.co.th

°√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ”π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å‡¢µ 1 °√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√‡ªìπ æπ—°ß“π√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π—° ◊ËÕ “√¡«≈™π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 18,000 ∫“∑ -‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å -‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“«‘™“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π ◊ËÕ “√¡«≈™π®“°Àπà«¬

ß“π¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈ (¿“§√—∞/¿“§‡Õ°™π) ¡“‰¡àπâÕ¬ °«à“ 2 ªï «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ”π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢µ 1 ΩÉ“¬∫√‘À“√∑—Ë«‰ª ∂πππ‘°√ ”√“≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ¢Õπ·°àπ ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ √–À«à“ß«—π®—π∑√å∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π æ.». 2557 ∂÷ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 28 æƒ»®‘°“¬π æ.». 2557 ¿“§‡™â“ 08.30-12.00 π. ·≈–¿“§∫à“¬ 13.00-16.00 π.

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

¬“¡ ªÕ√åµ´‘π¥‘‡§∑ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ¬“¡ ªÕ√åµ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…∑— Õ‘π ‰æ√å ‡Õπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ µâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßπ’È 1. √Õß∫√√≥“∏‘°“√ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ π‘‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂∑”ß“π‰¡à‡ªìπ‡«≈“‰¥â - “¡“√∂Õà“π¢à“«, ‡¢’¬π¢à“«·≈–√“¬ß“π¢à“« ∑“ß‚∑√∑—»πå‰¥â -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡ π„®¢à“«°’Ã“„πª√–‡∑» -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.∫√√≥“∏‘°“√§«“¡ß“¡ (π‘µ¬ “√) 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï„πß“π¥â“π §«“¡ß“¡·≈–·ø™—πË - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß 3. ∫√√≥“∏‘°“√·ø™—πË (π‘µ¬ “√) 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ™”π“≠ ¿“…“Õ—ß°ƒ… Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï „πß“π·ø™—πË -¡’√∂¬πµå à«πµ—«®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„® ¥â“πÕÿµ “À°√√¡·ø™—Ëπ/ ·π«‚πâ¡·ø™—Ëπ ·≈–§«“¡ ∑—π ¡—¬ - ¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π 4. Writer (Senior / Junior) 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“ ◊ÕË “√¡«≈™π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 2-5 ªï „πß“π¥â“π °“√‡¢’¬π -¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π·≈–æ√âÕ¡ √à«¡∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ 5. Art Director 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ ¥â“π Graphic Designer À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫π‘µ¬ “√ (À√◊Õß“πÕÕ°·∫∫Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß) ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π °“√º≈‘µ ·≈–°“√∑”π‘µ¬ “√ - “¡“√∂„™â Macintosh OSX ·≈–‚ª√·°√¡ Pagemaker, Photoshop, Illustrator, In Design, Quark Express ‰¥â¥’

- “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π æ√âÕ¡√à«¡ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ µàÕß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ 6. Graphic Designer (Senior / Junior) 3 Õ—µ√“ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ ¥â“π Graphic Designer À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-4 ªï ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫π‘µ¬ “√ (À√◊Õß“πÕÕ°·∫∫Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß) ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√ º≈‘µ ·≈–°“√∑”π‘µ¬ “√ - “¡“√∂„™â Macintosh OSX ·≈–‚ª√·°√¡ Pagemaker, Photoshop, Illustrator, In Design, Quark Express ‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π æ√âÕ¡√à«¡ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ µàÕß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫ 7. Marketing Manager 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28- 40 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π Marketing Planing, Business Development - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ” ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 8. Marketing 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“°“√µ≈“¥, ‚¶…≥“ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“πß“π Marketing Planing, Business Development - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’„π∑ÿ°√–¥—∫ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 9. Advertising Manager 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“„π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 5 ªï „πß“π¢“¬ ◊ËÕ ‚¶…≥“ ‘ßË æ‘¡æå À√◊Õ ◊ÕË ª√–™“ —¡æ—π∏å∑‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ Connection ≈Ÿ°§â“ / π„®„π lifestyle / ·ø™—πË ·≈–°“√„Àâ§«“¡∫—π‡∑‘ß - “¡“√∂ √â“ß·≈–Ωñ°∑’¡ß“π„À¡à ¡’√–∫∫∫√‘À“√ ®—¥°“√∑’¥Ë ’ -¡’¿“«–ºŸâπ” / ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–°“√·°âªí≠À“ √«¡∂÷ ß ∑— ° …–°“√‡®√®“¢—È π Ÿ ß ·≈–∑— » π§µ‘ ∑’Ë ¥’ „ π°“√ ∑”ß“π

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

10. Advertising Supervisor 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‚¶…≥“, °“√µ≈“¥ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-4 ªï „πß“π¢“¬ ◊ÕË π‘µ¬ “√ -¡’∑°— …–¿“…“Õ—ß°ƒ…¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π ¡’ √∂¬πµå «à πµ—« - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ 11. Advertising Executive 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ -¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àµË”°«à“ 2 ªï „πß“π¢“¬ ‚¶…≥“ -√—°ß“π¢“¬ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë „’ π°“√∑”ß“π - ¡’√∂¬πµå «à πµ—« 12. Creative 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√∑”ß“π¥â “ π«‘ ∑ ¬ÿ ‚∑√∑—»πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π §√‘ªµå, §«∫§ÿ¡°“√µ—¥µàÕ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π æ√âÕ¡ Ÿßâ “πÀπ—°‰¥â¥’ 13. ™à“ß¿“æ∑’«.’ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√„™â°≈âÕß«‘¥’‚Õ‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ¢¬—π Õ¥∑π æ√âÕ¡ Ÿßâ “πÀπ—° - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â ‡¥‘π∑“ß‰ª ∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‡ªìπ§√—ßÈ §√“«‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 14. ‡®â“Àπâ“∑’Ë On Air 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π “¢“«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π “¡“√∂∑”ß“π ¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥âÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π æ√âÕ¡ Ÿßâ “πÀπ—°‰¥âÕ¬à“ß¥’ 15. ‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å °“√®—¥°“√À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π·√ßß“π —¡æ—π∏å / √√À“«à“®â“ß ·≈–Ωñ°Õ∫√¡‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡‡¢â“„®„πß“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 16. æπ—°ß“π∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

- ¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàß 0-2 ªï ¢¬—π ¡’ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“° “¡“√∂ªî ¥ ß∫∫— ≠ ™’ · ≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ (·∫∫ .∫™) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 17. ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ß°≈, ‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª

- “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π æ√âÕ¡ Ÿßâ “πÀπ—° µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â¥«â ¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π æ√âÕ¡ª√–«—µ‘ Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’ËµâÕß°“√ ”‡π“ À≈—°∞“π°“√»÷°…“ ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π ”‡π“ ∑–‡∫’¬π∫â“π ·≈–√Ÿª∂à“¬ 1 √Ÿª ¡“∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√ ∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ¬“¡ ªÕ√åµ´‘π¥‘‡§∑ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 66/26 - 29 À¡Ÿà 12 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 40 ∂ππ √“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °√ÿß‡∑æœ 10230

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡Õ .´’.‡Õ . √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . ¥”‡π‘πß“π¥â“π°“√º≈‘µ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ·≈–®”Àπà“¬√Õß‡∑â“À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ Ÿàµ≈“¥∑—Èß„π 7.‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ ·≈–µà“ßª√–‡∑» Õ“∑‘ √Õß‡∑â“‡¥Á° sport kids √Õß‡∑â“ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª π—°‡√’¬π POP TEEN √Õß‡∑â“ºâ“„∫ BREKER ·≈– -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ √Õß‡∑â“°’Ã“ ACE µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡ “¡“√∂ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‡¢â“√à«¡ß“π¥—ßπ’È -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª 8.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√ß¬“ß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ -‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ßº≈‘µ¬“ß 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑‰¥â -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª 9.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ºà “ πß“π¢“¬,∫√‘ À “√·≈– -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°“√‡®√®“´◊ÕÈ §«∫§ÿ¡æπ—°ß“π¢“¬ -≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡ 3.ºŸ®â ¥— °“√ Shop “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª 10.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π√Õß‡∑â “ ®–‰¥â √— ∫ °“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -√—°°“√∂à“¬∑Õ¥ 4.Sales Supervisor -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 5.æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡. 12.™à“ß»‘≈ªá (Display) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -‡æ»™“¬ -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… „™â‚ª√·°√¡ Photoshop, -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß illustrator, CorelDraw, -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 13.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª ‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ 6.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“ Õ¬à“ß¥’ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ 14.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å (Operator) -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫, -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’

-¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ 16.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 17.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -‡¢’¬π VB ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 18.æπ—°ß“π¢“¬‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (°√–∫–+À≈—ß§“) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 19.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√¢“¬ª√–®” SHOP SOLDATO -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 20.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ ¡.6 ¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 21.æπ—°ß“π¢“¬Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’Ω°ñ Õ∫√¡„Àâ°Õà π∑”ß“π -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ À√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‡æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡ ‰¥â ∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ .´’.‡Õ . ªÕ√åµ ·«√å ®”°—¥ 757,759 ´Õ¬ ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 Website : http://www.scsshoes.com

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

‚√ßß“πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√‰∑¬ √—∫ª.6-ª√‘≠≠“‚∑ ‚√ßß“πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√‰∑¬ ºŸâº≈‘µº≈‘µ¿—≥±å ∫–À¡’°Ë ß÷Ë ”‡√Á®√Ÿª (‰«‰«) µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π·≈–∑¥·∑πæπ—°ß“π‡¥‘¡ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ºŸâ ™à « ¬À— « Àπâ “ ·ºπ°∫√‘ À “√º≈‘ µ ¿— ≥ ±å (Modern Trade) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√µ≈“¥ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π¢“¬, °“√µ≈“¥, ß“π ∫√‘°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« ¡’√∂¬πµå 2.æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 40 ªï -«ÿ≤ª‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â 3.À—«Àπâ“·ºπ° P.C. Operation („µâ ) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢È÷π‰ª ¥â“π ‘π§â“Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§ ¥â“π°“√µ≈“¥ -¡’∑—°…–°“√‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π °“√‡®√®“µàÕ√Õß ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂∫√‘À“√§π·≈–∑’¡ß“π‰¥â¥’ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -∂â “ ‡ªì π ∫ÿ § §≈„πæ◊È π ∑’Ë ¿ “§„µâ ® –‰¥â √— ∫ °“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.À—«Àπâ“Àπà«¬ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ / ¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ 2 ªï¢÷Èπ‰ª ¥â“π TT. ·≈– MT. - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π„π°√ÿ ß ‡∑æœ·≈–µà “ ß ®—ßÀ«—¥‰¥â 5.À—«Àπâ“·ºπ° àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ “¢“¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ / ¢“¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª ¥â“π Modern Trade / Traditional Trade ·≈–¥â“π ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ -∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß „™â ¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 6.À—«Àπâ“·ºπ°∫√‘À“√º≈‘µ¿—≥±å -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï ¥â“π°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ º≈‘µ¿—≥±å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π √–∫∫ ISO - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π„π°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ‰¥â -∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß 7.æπ—°ß“π¢“¬§≈—ß®“¡®ÿ√’ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 40 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -µâÕß¡’∑’Ëæ—°¬à“π≈“¥æ√â“« √“¡Õ‘π∑√“ À√◊Õ æ◊πÈ ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï -«ÿ≤¡‘ .3 ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’‡∑§π‘§„π°“√‡®√®“ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°æ◊πÈ ∑’‰Ë ¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ°“√º≈‘µ

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ - ‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, ∫√‘À“√ ®—¥°“√, «‘»«Õÿµ “À°“√, §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 3 ªï ¥â“π°“√«“ß·ºπº≈‘µ, «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈º≈‘µ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Word, Excel, PowerPoint, Spss À√◊Õ‚ª√·°√¡∑“ß ∂‘µ‘ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π√–∫∫ ISO, HACCP. 10.™à“ß‰øøÑ“ / ™à“ß‡§√◊ÕË ßÀàÕ / ™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 32 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“‰øøÑ“°”≈—ß,™à“ß°≈‚√ßß“π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 2 ªï ¥â“π™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â ºŸâ π„® ¡—§√ºà“π∑“ß E-mail , ®¥À¡“¬ ¡—§√ ß“π À√◊Õ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß µ‘¥µàÕ §ÿ≥ªí≥™≠“ ∫√‘…∑— ‚√ßß“πº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√‰∑¬ ®”°—¥ 42/1 À¡Ÿà 2 ∂ππ ‡æ™√‡°…¡ µ”∫≈ÕâÕ¡„À≠à Õ”‡¿Õ “¡æ√“π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73160 ‚∑√. : 0 2811 5101-6 ·ø°´å : 0 2811 4989 E-mail:hrd@waiwai.co.th, recruit@ waiwai. co.th

“¡¡‘µ√ °√’πæ“«‡«Õ√å √—∫æπ—°ß“πÀ≈“¬ “¢“ ∫√‘…∑— “¡¡‘µ√ °√’πæ“«‡«Õ√å ®”°—¥ À√◊Õ SGP ‡ªìπ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— “¡¡‘µ√¡Õ‡µÕ√å ·¡πŸ·ø§‡®Õ√‘ß ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ∫√‘…—∑ ®”°—¥ ‡¡◊ËÕªï 2551 ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®∫√‘°“√µ‘¥µ—Èß Õÿª°√≥å¥—¥·ª≈ß‡§√◊ËÕß¬πµå ‡ÕÁπ®’«’¡“µ√∞“π OEM „Àâ°—∫ TOYOTA ·≈–√∂¬πµåπ—Ëß à«π∫ÿ§§≈ ”À√—∫ ≈Ÿ°§â“∑—Ë«‰ª ∫√‘°“√µ√«®‡™Á°´àÕ¡·´¡·≈–∫”√ÿß √—°…“√∂¬πµå∑’Ë¥—¥·ª≈ß‡§√◊ËÕß¬πµå‡ÕÁπ®’«’·≈–∫√‘°“√ µ√«® Õ∫·≈–√—∫√ÕßÕÿª°√≥å ·≈–√–∫∫‡ÕÁπ®’«’ ∑’Ë‰¥â ¡“µ√∞“πµ“¡°ÆÀ¡“¬œ „π√Ÿª·∫∫ ONE STOP SERVICE ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ®ª.«‘™“™’æ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ À√◊ÕºŸâ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–‰¥â√—∫°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ ®ª.«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª µâÕßºà“π°“√‡°≥±å ∑À“√À√◊Õ‰¥â√∫— °“√¬°‡«âπ·≈â« -ºà“πß“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

- æ◊πÈ ∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π ∂“π’À≈—° ªµ∑. ∫“ßæ≈’ 2. π‘µ°‘ √ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬,π‘µ‘»“ µ√å ∫—≥±‘µ ¡’µ«—Î ∑π“¬ -‡ªìπºŸâ¡’§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡ ´◊ËÕ —µ¬å ªØ‘∫—µ‘µπÕ¬Ÿà„π °√Õ∫ -¡’ª√– ∫°“√≥å„Àâ§”ª√÷°…“∑“ß¥â“π°ÆÀ¡“¬ ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3. æπ—°ß“π¢“¬√∂ - ¢“¬√∂¬πµå√–∫∫·°ä CNG - ‡®“–°≈ÿ¡à µ≈“¥√“™°“√·≈–‡Õ°™π - À“≈Ÿ°§â“√“¬„À¡à·≈–µ‘¥µ“¡≈Ÿ°§â“√“¬‡°à“ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√¢“¬√∂¬πµå - ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π√∂¬πµå - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ºŸ â π„® àß„∫ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail runchana.phu @sgp.co.th À√◊Õ¡“ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— “¡¡‘µ√ °√’πæ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 703 ∂ππ‡æ™√‡°…¡ ·¢«ß∫“ßÀ«â“ ‡¢µ¿“…’‡®√‘≠ °√ÿß‡∑æœ 10160 ‚∑√»—æ∑å : 0 2413 1520

‡§√◊Õ‡∫∑“‚°√ √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‡§√◊ Õ ‡∫∑“‚°√ ‡ªì π °≈ÿà ¡ ∫√‘ …— ∑ ™—È π π”¢Õß ª√–‡∑»∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡°“√‡°…µ√·≈– Õ“À“√§√∫«ß®√ §√Õ∫§≈ÿ¡µ—ßÈ ·µàÕ“À“√ —µ«å ª»ÿ µ— «å º≈‘µ¿—≥±å‡°’¬Ë «°—∫ ÿ¢¿“æ —µ«å ·≈–º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ §ÿ≥¿“æ‡æ◊ÕË °“√ àßÕÕ°·≈–®”Àπà“¬„πª√–‡∑» µÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸâ∫√‘‚¿§‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ¿“¬„µâ·π«§‘¥ ç‡æ◊ËÕ§ÿ≥¿“æ™’«‘µé ‚¥¬¡’∫√‘…—∑„π ‡§√◊Õ°«à“ 31 ∫√‘…∑— ·≈–æπ—°ß“π¡“°°«à“ 21,000 §π ª√–®”Õ¬Ÿ∑à «—Ë ¿Ÿ¡¿‘ “§¢Õßª√–‡∑» ·≈–„πµà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√ ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.ºŸ·â ∑π¢“¬Õ“À“√ —µ«å -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 25 -30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“ —µ«»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π¢“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 2.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë “¬ - Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ∑“ß¥â“π°“√ µ≈“¥ - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ◊ÕË ª√–™“ —¡æ—π∏å‰¥â¥’ 3.π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡ (ª√–®” ”π—°ß“π “¢“π§√√“™ ’¡“) 1 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ —µ«»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ °“√º≈‘µ —µ«å À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂ª√– “πß“π ‰¥â¥’ - ¢—∫√∂¬πµå‰¥â

- “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.π—°«‘™“°“√ àß‡ √‘¡ (ª√–¡ß) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ª√–¡ß -®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡≈’È¬ßª≈“ °√–™—ß 1-2 ªï -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß - “¡“√∂„™â Ms Office ·≈–‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª ‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’Ë∏ÿ√°“√¢“¬ (ª√–®” “¢“ √“¡Õ‘π∑√“) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ◊ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“πß“π∏ÿ√°“√ ·≈–ª√– “πß“π∑—«Ë ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office ‰¥â¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Excel, Word, PowerPoint) -¡’∑°— …–„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿ„à π√–¥—∫¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√®—¥°“√∫√‘À“√ ”π—°ß“π ·≈– °“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√ß“π¥â“π∏ÿ√°“√ -¡’∑—°…–„π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π °“√‡®√®“ µàÕ√Õß - “¡“√∂√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“ππ”‡ πÕ ·≈–°“√ √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ÕË ª√–°Õ∫°“√∑”ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ™à“ß —ß‡°µ ¡’ Service

mind ·≈– ¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∑”ß“π‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–ß“π∏ÿ√°“√ 7.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®, °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï ∑“ß¥â“π °“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π„πß“π∏π“§“√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â„π√–¥—∫¥’ ( Excel, Word, PowerPoint ) 8.π—°«‘™“°“√ ÿ°√ - Õ“¬ÿ 25-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ —µ«·æ∑¬å —µ«»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï ¥â“πß“πø“√å¡ - “¡“√∂¢— ∫ √∂¬πµå ‰ ¥â · ≈–¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µ¢— ∫ ¢’Ë √∂¬πµå - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -„™â‚ª√·°√¡ Ms Office (Word Excel Power point Outlook) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ ∑— ° …–·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√∂à “ ¬∑Õ¥ §«“¡√Ÿ„â Àâ°∫— ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ ∑“ß∫√‘ …— ∑ ¢Õæ‘ ® “√≥“ºŸâ ¡— § √∑’Ë ¡— § √ºà “ π Website ¢Õß‡§√◊Õ‡∫∑“‚°√‡∑à“π—Èπ À“°∑à“π¡’ ªí≠À“„π¢—ÈπµÕπ·≈–«‘∏’°“√ ¡—§√ß“π‚ª√¥µ‘¥µàÕ 08 5220 1123-9 À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ µ”·Àπàßß“π‰¥â∑’Ë 0 2833 8070 µ‘¥µàÕ Recruitment Center ‡≈¢∑’Ë 323 Õ“§“√‡∫∑“‚°√ ∂ππ «‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10210 ‚∑√. : 08 5220 11239 Website : www.betagro.com

∂“∫—π°—πµπ“ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑¢÷πÈ ‰ª ∂“∫—π°—πµπ“ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“‡Õ°™π ‡©æ“–∑“ß¥â“π°“√º≈‘µ·≈–°“√®—¥°“√ ◊ÕË ∫—π‡∑‘ß ‡ªî¥ Õπ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß∑’Ë®–¥÷ß»—°¬¿“æ ¢Õß§π‰∑¬‡©æ“–¥â“π¡“ √â“ß„Àâ‡°‘¥º≈∑“ß‡»√…∞°‘® √â“ß°”≈—ß§π„π√–¥—∫ Ÿß‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õß Õÿµ “À°√√¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Õ“®“√¬åª√–®” -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“

2. π—°«‘™“°“√ °“√º≈‘µ¿“æ¬πµ√å (Film Production) À√◊Õ°“√ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï º≈‘µ·Õπ‘‡¡™—Ëπ (Animation) À√◊Õ°“√º≈‘µ√“¬°“√ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√°“√»÷°…“ ‚∑√∑—»πå À√◊Õ ◊ÕË „À¡à (New Media/ Transmedia) -¡’§«“¡‡™’¬Ë «™“≠¥â“π°“√º≈‘µ¿“æ¬πµ√å (Film À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“ ·≈– Production) À√◊Õ °“√º≈‘µ·Õπ‘‡¡™—πË (Animation) À√◊Õ °“√º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå À√◊Õ ◊ÕË „À¡à (New Media/ °“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√®—¥°“√»÷°…“„π Transmedia) -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ π°“√ Õπ„π√–¥— ∫ √–¥—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3. ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ®‘ ¬— ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… «—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ »÷°…“, —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘®¬— -¡’§«“¡√Ÿâ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office / SPSS ·≈– “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ § «“¡ “¡“√∂„π°“√®— ¥ ∑”√–∫∫ ∑–‡∫’¬ππ—°»÷°…“ 4. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª

-¡’§«“¡√Ÿâ„πß“π∏ÿ√°“√ ß“π∑–‡∫’¬π À√◊Õß“π Õ◊πË Ê ∑’¡Ë ≈’ °— …≥–„°≈â‡§’¬ß°—π -¡’§«“¡√Ÿâ§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office/ Photoshop ·≈– “¡“√∂ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß Internet ‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§ / IT -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / IT -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π IT, Hardware, Software Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï 6. ∫√√≥“√—°…å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘™“∫√√≥“√—°…»“ µ√å / “¢“ “√ π‡∑»»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß

-¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“ °“√ ®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈, °“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–°“√„™â√–∫∫ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» (E-Library) -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π∫√√≥“√—°…åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª ºŸâ π„®ª√– ß§å®– ¡—§√ ‚ª√¥µ‘¥µàÕ¢Õ„∫ ¡—§√ ‰¥â∑’Ë ∂“∫—π°—πµπ“ ∂.»“≈“¬“-∫“ß¿“…’ µ.§≈Õß‚¬ß Õ.æÿ∑∏¡≥±≈ ®.π§√ª∞¡ ·≈–¬◊πË „∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß ∑’ËΩÉ“¬∫ÿ§§≈ µ—Èß·µà∫—¥π’È‡ªìπµâπ‰ª À√◊Õ Õ∫∂“¡ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∂“∫—π°—πµπ“ ‚∑√. 0 3424 0361-4, 08 1615 1666 ∫√‘…∑— °—πµπ“ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√. 0 2275 0046 µàÕ 8 , 08 6296 3456

°‘¡®—«Í °√ÿªä √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ °‘¡®—Í«°√ÿäª ®”°—¥ ºŸâπ”‡¢â“ ‘π§â“Õ“À“√ ”‡√Á®√Ÿª·≈–‡π¬·¢Áß√–¥—∫‚≈° ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“∫√‘‚¿§∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¿“æ√“¬„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬°”≈—ß ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ „ à„® ·≈– π„®„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“ µâÕß °“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬®—¥´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ (Microsoft Word, Excel) -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®—¥´◊ÈÕ·≈– Packaging ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.À—«Àπâ“ΩÉ“¬®—¥´◊ÕÈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Word, Excel) -¡’ª√– ∫°“√≥å 3 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®—¥´◊ÈÕ·≈– Packaging ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑“ß°“√∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡’ª√– ∫°“√≥å„π ¥â“π‚ª√·°√¡ Software ∫—≠™’ -¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…µ“¡ ¡§«√ ¡’§«“¡√Ÿâ √–∫∫¿“…’¢Õß‰∑¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Sales Àπà«¬√∂ / Sales Executive (µà“ß®—ßÀ«—¥) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª

- “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 5.™à“ß¬πµå -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“™à“ß¬πµå -µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π´àÕ¡∫”√ÿß√∂¬πµå 6.Sales Executive -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¥â“π°“√¢“¬ Õ“À“√ „π à«π¢Õß‚√ß·√¡ / √â“πÕ“À“√ / Bakery -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ… - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ (Microsoft Word, Excel) -¡’√∂‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß 7.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ΩÉ “ ¬ à ß ‡ √‘ ¡ °“√¢“¬·≈– °‘®°√√¡°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“π‘‡∑»»“ µ√å ◊ÕË “√ ¡«≈™π °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑”ß“π„π “¬ß“π°“√µ≈“¥ ·≈–ß“π‚¶…≥“ 1 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ‡ °’Ë ¬ «°— ∫ Õÿ µ “À°√√¡ Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Word, Excel) 8.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ß“π°“√µ≈“¥ ·≈–

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

ß“π‚¶…≥“ 5 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’¬Ë «°—∫Õ“À“√®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ∑—Èß °“√øíß æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Word, Excel) 9.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬°“√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®·≈– °“√µ≈“¥ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ß“π°“√µ≈“¥ À√◊Õ∏ÿ√°‘®‡°’¬Ë «°—∫Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‰ ¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ (Microsoft Word, Excel) 10.‡®â“Àπâ“∑’ΩË “É ¬ Supply Chain -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®·≈– °“√µ≈“¥ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π„π “¬ß“π Supply Chain À√◊Õ∏ÿ√°‘®‡°’¬Ë «°—∫Õ“À“√®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ ◊Ë Õ “√¿“…“Õ— ß °ƒ…‰¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ß¥’ ∑—ßÈ °“√øíß æŸ¥ Õà“π ·≈–‡¢’¬π - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (Microsoft Word, Excel) ºŸ â π„® ¡—§√ß“πµ‘¥µàÕ ∫√‘…∑— °‘¡®—«Í °√ÿªä ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 3059-3059/1-3 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß∫“ß®“° ‡¢µæ√–‚¢πß °√ÿß‡∑æœ 10260 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 6910 E-mail : navaporn.r@kimchuagroup.com À√◊Õ ¡—§√∑“ß http://www.kimchuagroup.com/th/ career

‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡æ“‡«Õ√å‡¡µ‘§ ®”°—¥ °àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ °—π¬“¬π 2542 ¿“¬„µâ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∑’¡ «‘»«°√§π‰∑¬ ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√º≈‘µ ®—¥ ®”Àπà“¬ ·≈–„Àâ∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±å‡§√◊ËÕß ”√Õß‰øøÑ“ (UPS: Uninterruptible Power Supply) ¡“¡“°°«à“ 20 ªï ¥â«¬‡ß‘π∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡µâπ 10 ≈â“π∫“∑ ¥â « ¬À≈— ° °“√∫√‘ À “√ß“π∑’Ë ¬÷ ¥ ∂◊ Õ ·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ µ ≈Õ¥ ¡“ §◊Õ ≈Ÿ°§â“æ÷ßæÕ„® √«¥‡√Á«„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ®÷ß ∑”„Àâª®í ®ÿ∫π— ‰¥â‡æ‘¡Ë ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ 100 ≈â“π∫“∑ ¡“√à«¡ß“π°—∫∑“ß∫√‘…∑— „πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1. Sales Executive / Sales Representative (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√¢“¬ °“√π”‡ πÕ ·≈–°“√ ‚πâ¡πâ“«®Ÿß„® Ÿß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√¢“¬Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À√◊Õ ¥â“πß“π¢“¬ ‘π§â“°≈ÿ¡à ‰Õ∑’ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’§Õ¡¡‘™™—πË ®“°¬Õ¥¢“¬, §à“πÈ”¡—π√∂¬πµå / §à“‡¥‘π∑“ß ·≈–§à“‚∑√»—æ∑å - ∂â“¡’√∂¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… 2. Sales Engineer (®”π«π 4 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, “¢“ ‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’∑°— …–„π°“√·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’

- ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¥’ 3. Engineer (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å / ‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π Microprocessor ·≈– Power Electrics - ¡’„®√—°¥â“πß“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈– ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ - “¡“√∂·°âª≠ í À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ 4. Project Sales (®”π«π 3 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂¥Ÿ·∫∫ AutoCad ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â 5. ‡®â“Àπâ“∑’Ë®—¥´◊ÈÕµà“ßª√–‡∑» (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â¿“…“®’π / ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂„™âß“π Microsoft Office ‰¥â¥’ 6. Technical Support (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å - “¡“√∂„™â¿“…“®’π / ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â¥’ 7. ™à“ß‡∑§π‘§ (®”π«π 5 Õ—µ√“)

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 30 ªï - «ÿ≤‘ª«™. - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“ / Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â (∫“ß§√—ßÈ ) - ¡’§“à ≈à«ß‡«≈“ (O.T.) ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê µ“¡ ª√–°“»¢Õß∫√‘…∑— 8. Assistant Engineer (®”π«π 1 Õ—µ√“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 28 ªï - «ÿ≤ª‘ « . “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ / ‰øøÑ“ - “¡“√∂¥Ÿ·∫∫ AutoCad ‡∫◊ÕÈ ßµâπ‰¥â 9. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ (®”π«π 2 Õ—µ√“) - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‚ª√·°√¡ Microsoft Office ·≈–‡§√◊ÕË ß„™â ”π—°ß“πµà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’„®√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ √—°§«“¡°â“«Àπâ“·≈– “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π∏ÿ√°“√ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ ‡¢’¬π®¥À¡“¬ ¡—§√ («ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ¡—§√ß“π) À√◊Õ àß E-mail ‰¥â∑’Ë : sasithorn@powermatic.co.th 1092/18-19 ∂ππ °√ÿß‡°…¡ ·¢«ß§≈Õß¡À“π“§ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæ“à ¬ °√ÿß‡∑æœ 10100 ‚∑√. : 0 2628 2155-9 E-mail : teeramatek@powermatic.co.th / support@ powermatic.co.th Website : www. powermatic.co.th

‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘πÈ ‡ Áß) √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫ ∫√‘…—∑ ‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘Èπ‡ Áß) ®”°—¥ ≈—°…≥– 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ¬’ ¢å Õâ ¡Ÿ≈ ª√–‡¿∑¢Õß∏ÿ√°‘® π”‡¢â“ ‘π§â“‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿµ “À- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï °√√¡°àÕ √â“ß∑ÿ°™π‘¥,ß“πŒ“√å¥·«√å Õ“∑‘ ¥Õ° «à“π, -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õ ª« .¢÷πÈ ‰ª ¥Õ°§—µµ‘Èß∑Ÿ≈ å, ¥Õ°‡®’¬√§“√å‰∫∑å, ¥Õ°°—¥∑ÿ°™π‘¥, - “¡“√∂æ‘¡æå¥¥’ ‰¥â§≈àÕß πÈ”¬“‡§¡’µà“ß Ê ‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ßÀ≈“°À≈“¬™π‘¥ ®“° - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Express ‰¥â √«¡∂÷ß„™â µà“ßª√–‡∑»‡æ◊ÕË àßµàÕ„Àâ°∫— √â“π§â“∑—«Ë ‰ªÀ√◊ÕºŸ∫â √‘‚¿§ ®“°‚√ßß“π‚¥¬µ√ß ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È Computer ‰¥â§≈àÕß - ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–Õ¥∑π ·≈–´◊ÕË —µ¬å 1. ‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ ( ‚µ√å) 3.æπ—°ß“π¢“¬ (Tele Sales) - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ Ÿß°«à“ -«ÿ≤ª‘ « . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π§≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß ®–‰¥â æ‘‡»… - ¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√®—¥°“√¥â“π°“√§≈—ß √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂√—∫ àß E-mail ·≈–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

§≈àÕß - ¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π ·≈–´◊ÕË —µ¬å 4.æπ—°ß“π¢“¬‚√ßß“π ·≈–√â“π§â“ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘°“√ »÷°…“ - µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ™à“ß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - ¡’√∂¬πµå À√◊Õ√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å à«πµ—«‡æ◊ËÕ„™â „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘ ¥ µà Õ ‡®√®“‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–‰À«æ√‘∫¥’ 5.æπ—°ß“π∫—≠™’ (¥â“π´◊ÕÈ ) - ‡æ»À≠‘ß ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ - «ÿ≤ª‘ « . À√◊Õª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

- ¡’§«“¡¢¬—π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫„πß“π ∑”ß“π„π‡¢µπ’È‰¥âÀ√◊Õ‰¡à –¥«°„π°“√‡¥‘π∑“ßÀ√◊Õ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— „‘ π≈—°…≥–ß“π∑’√Ë –∫ÿ‰ª‰¥â ‰¡à “¡“√∂∑”ß“π„π‡«≈“∑”°“√ «—π®—π∑√å- ‡ “√å - “¡“√∂„™â Program Express ·≈– Computer‰¥â µ—Èß·µà‡«≈“ 08.30-17.30 π. À¬ÿ¥‡ “√å∑’Ë 3 ¥’ ¢Õß‡¥◊Õπ∑ÿ°‡¥◊Õπ ¬°‡«âπ∫“ß‡¥◊Õπ®–¡’°“√·®âß≈à«ß ºŸâ∑’Ë‡¢â“¡“ ¡—§√ √∫°«π‡™Á°¥Ÿ«à“ “¡“√∂¡“ Àπâ“

∫√‘…∑— ‰∑¬æ—≤π ‘π (®‘πÈ ‡ Áß) ®”°—¥ 137-141 ´Õ¬π§√‡°…¡ 2 ∂ππ®—°√«√√¥‘ ·¢«ß/‡¢µ —¡æ—π∏«ß»å °√ÿß‡∑æœ 10100 ‚∑√. 0 2225 0046 Fax : 0 2224 4158 Website : http://www.thaip hatanasin.com

´‘‚π-‰∑¬ ‡ÕÁπ®’‡π’¬√‘ßË œ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ´‘‚π-‰∑¬ ‡ÕÁπ®’‡π’¬√‘Ëß ·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’§«“¡ ™”π“≠„π∏ÿ√°‘®°àÕ √â“ß√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§¢π“¥ „À≠à · ≈–‡ªì π Àπ÷Ë ß „πºŸâ π”¥â “ π«‘ » «°√√¡™—È π π”¢Õß ª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ ‚§√ß°“√°àÕ √â“ßµà“ßÊ ¢Õß∫√‘…∑— ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√ª√–¡“≥√“§“ (ß“π‡§√◊ËÕß°≈) 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πª√–¡“≥√“§“‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ Site Engineer 2 ªï¢π÷È ‰ª - ª√–®” ”π—°ß“π„À≠à - Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ §ÿ≥æ‘¡æåπ“√“ 08 0609 8688 ‚∑√. 0 2454 7777 µàÕ 733 2.Safety Officer

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“∑’ºË “à π°“√Õ∫√¡ ®ª.«‘™“™’æ µ“¡°ÆÀ¡“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ /Õ“™’«Õπ“¡—¬œ/«‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ - ®∫„À¡àÀ√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å - ¡’∫ÿ§≈‘°°≈â“· ¥ßÕÕ° ¡’¿“«–ºŸâπ” ¡’§«“¡ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”ß“π - ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑—ßÈ „π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3. ‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/µâπ∑ÿπ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 4 ªï¢π÷È ‰ª -À“°¡’§«“¡√Ÿßâ “π ISO ·≈–°“√„™â Program Audit ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

- “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 4. ‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√ π“¡/∏ÿ√°“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ®∫„À¡àÀ√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å - ∫ÿ§≈‘°‡ªìπºŸπâ ” °≈â“· ¥ßÕÕ° ™Õ∫æ∫ª–ºŸ§â π - ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â∑ß—È „π °∑¡.·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√‰¥â∑’Ë www.stecon. co.th ‡¢â“‰ª∑’Ë ç√à«¡ß“π°—∫‡√“é À√◊Õ àßª√–«—µ‘ æ√âÕ¡À≈—°∞“π ¡—§√ß“π¡“∑’Ë recruit@stecon.co.th À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ´‘‚π-‰∑¬ ‡ÕÁπ®’‡π’¬√‘ßË ·Õπ¥å §Õπ µ√—§™—πË ®”°—¥ (¡À“™π) ™—πÈ ∑’Ë 27 Õ“§“√´‘‚π-‰∑¬ ∑“«‡«Õ√å ‡≈¢∑’Ë 32/59-60 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 (∂ππÕ‚»°¡πµ√’) ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√»—æ∑å 0 2260 1321

çµ√“À—«¡â“≈“¬é √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ‡ ∂’¬√ ‡µπ‡≈ µ’≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâº≈‘µ‡§√◊ËÕß§√—« ‡µπ‡≈ µ’≈ çµ√“À—«¡â“≈“¬é ¡“µ√∞“π ISO 9001:2000 µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ »—°¬¿“æ Ÿß ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√æ—≤π“∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ °”≈—ß‡ªî¥√—∫ ¡—§√µ”·Àπàßß“π¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫ À√◊Õ«‘™“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª -„™â‚ª√·°√¡°√“øî§ ILLUSTRATOR ·≈– PHOTOSHOP ‰¥â¥’ - µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ / ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ‡§¬ÕÕ°·∫∫∫√√®ÿ¿≥ — ±å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.æπ—°ß“π‡Õ° “√¢“‡¢â“ 1 µ”·Àπàß - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π‡Õ° “√¢“‡¢â“ Õ¬à“ß πâÕ¬ 3 ªï 3.Marketing Executive 1 µ”·Àπàß

·≈– -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ ”√«®µ≈“¥ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ - ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â - µâÕß¡’√∂¬πµå «à πµ—«π”¡“„™â„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π 4.Sales Executive ª√–®”¿“§°≈“ß·≈–¿“§ ‡Àπ◊ÕµÕπ≈à“ß 1 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-40 ªï - «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ 3 ªï¢π÷È ‰ª 5.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å ( ”π—°ß“π„À≠à) 2 µ”·Àπàß - µ‘¥µ—Èß ¥Ÿ·≈ Œ“√å¥·«√å ´Õøµå·«√å ‡¢’¬π ‚ª√·°√¡¿“…“ PHP, SQL, JAVA, UNIN, LINUX, SOLALIS - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 1-2 ªï - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“ PHP, SQL,

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

JAVA, UNIN, LINUX, SOLALIS ‰¥â 6.æπ—°ß“π‡™Á°‡°Õ√å (ª√–®”§≈—ß ‘π§â“ ≈“¥°√–∫—ß) 3 µ”·Àπàß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6-ª« . - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π‡™Á°‡°Õ√å 1 ªï¢π÷È ‰ª 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë Payroll 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π Payroll Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Power Vision ‰¥â ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ºŸ â π„® ¡—§√∑’Ë ∫√‘…∑— ‡ ∂’¬√ ‡µπ‡≈ µ’≈ ®”°—¥ (¡À“™π) 24 ∂ππ»√’π§√‘π∑√å ·¢«ßÀπÕß∫Õπ ‡¢µ ª√–‡«» °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√. 0 2720 5959-60 µàÕ 2502 ·ø°´å 0 2720 5858 ‡«Á∫‰´µå http://www.zebra-head.com À√◊Õ∑“ß ”π—°ß“π „À≠à : recruit_ho@zebra-head.com /√–¬Õß :recruit_ry@ zebra-head.com

¬Ÿ‰π‡µÁ¥·¡™™‘π‡πÕ√’Ë √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ ¬Ÿ‰π‡µÁ¥·¡™™‘π‡πÕ√’Ë ®”°—¥ ∫√‘…—∑ °àÕµ—Èß¡“π“π 50 ªï µ—Èß·µà«—π∑’Ë 7 ¡‘∂ÿπ“¬π 2499 ®π‰¥â√∫— µ√“µ—ßÈ ‡ªìπ∫√‘…∑— „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬ ‘π§â“§ÿ≥¿“æ ª√–‡¿∑‡§√◊ËÕß®—°√°≈ ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ°≈µà“ßÊ °”≈—ß¢¬“¬∏ÿ√°‘® µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√ß“πºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡ “¡“√∂ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.«‘»«°√¢“¬Ωñ°À—¥ - Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï -Male or Female. -Bachelorûs Degree in Electrical, Mechanical Engineering or related field. -Good command of spoken and written English. -Good communication and interpersonal skill. -Own car with driving license. 2.æπ—°ß“π¢—∫√∂ºŸ∫â √‘À“√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¢—∫√∂ºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 3.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√Ωñ°À—¥ΩÉ“¬æ— ¥ÿ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√®—¥°“√ , °“√ ∫√‘À“√ , °“√∫—≠™’ , Logistics À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -Õà“π‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ·≈–‡¢â“„®§«“¡ À¡“¬ -√Ÿâ‡ âπ∑“ßµà“ßÊæÕ ¡§«√ ·≈– “¡“√∂∫√‘À“√ ‡ âπ∑“ßµà“ßÊ ‰¥â -¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π¥â“πß“π∫—≠™’ - “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√ß“π ‘π§â“‰¥â - ÿ¿“æ ‡√’¬∫√âÕ¬ ∫ÿ§≈‘°‡ªî¥‡ªìπ¡‘µ√°—∫∑ÿ°§π -∑”ß“π∫π ¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸπâ ” 4.™à“ß ’ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï - “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“πæà π ’ · ≈–æà π ∑√“¬ (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π°≈“ß·®âß‰¥â À√◊Õ ‡§¬∑”ß“π°àÕ √â“ß¡“°àÕπ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∑”ß“π -¡’§«“¡ π„®ß“πæàπ∑√“¬·≈– “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘

ß“πæàπ∑√“¬‰¥â (‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å) - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “π∑’µË “à ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) 5.™à“ß‡™◊ÕË ¡ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -¡’§«“¡Õ¥∑π “¡“√∂∑”ß“π°≈“ß·®âß‰¥â À√◊Õ‡§¬∑”ß“π°àÕ √â“ß¡“°àÕπ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâ Õ◊πË ‰¥â -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π‡™◊ËÕ¡‚≈À– À√◊Õ “¡“√∂æ—≤π“∑—°…–¥â“πß“¡‡™◊ËÕ¡ (®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂Õà“πÕÕ° ‡¢’¬π‰¥â - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå (®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ) 6.™à“ß‡∑§π‘§ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. ª« . “¢“™à“ß¬πµå , “¢“™à“ß‰øøÑ“ - “¡“√∂ªØ‘ ∫— µ‘ ß “πµà “ ß®— ß À«— ¥ ‰¥â ‡ ªì π §√—È ß §√“« -‰¡àµ¥‘ “√‡ æµ‘¥ -ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« -∂â“¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‚ø√å·¡π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 -30 ªï -«ÿ≤‘ª« . À√◊ÕÕπÿª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π·∫∫°àÕ √â“ßÀ√◊Õ‚¬∏“ ¥â«¬ ‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (AutoCad) - “¡“√∂Õà“π·∫∫ ∂Õ¥·∫∫ ∑”°“√ª√–‡¡‘π √“§“‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’„∫¢—∫¢’Ë √∂¬πµå «à π∫ÿ§§≈ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ª∑”ß“πÀ√◊Õ§«“¡§ÿ¡ß“π µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â ‡™àπ Microsoft Office -∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å°“√§«∫§ÿ¡ß“π 1 - 2 ªï ®–

‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.«‘»«°√‚§√ß°“√ - ‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â ‡™àπ Microsoft Office -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (°.«.) “¢“‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂¢—∫√∂ ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡‡¢’¬π·∫∫ AutoCad ‰¥â - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ - “¡“√∂‰ª∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ∫“ß§√—Èß ∫“ß§√“« *** ∂â“À“°¡’¢âÕ 4 - 8 ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… *** 9.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 - 33 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ Ÿß°«à“ “¢“«‘»«°√√¡ ‡§√◊ÕË ß°≈ ·¡§§“∑√Õπ‘° å “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ °.«. - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå 10.æπ—°ß“π¢“¬ -‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª« . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√°“√¢“¬ °“√µ≈“¥ «‘»«–Õÿµ “À°√√¡ «‘»«–‡§√◊ËÕß°≈ °“√‡°…µ√ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â -¡’æ“Àπ–·≈–„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªæ∫≈Ÿ°§â“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â π„® ¡—§√ß“π‰¥â∑∫’Ë √‘…∑— ¬Ÿ‰π‡µÁ¥·¡™™‘π‡πÕ√’Ë ®”°—¥ 10, 20 ∂ππÀ≈“πÀ≈«ß (µ÷° ’ ¡â ¡’µ√“§√ÿ± Õ¬Ÿà√‘¡∂ππ„À≠à µ‘¥°“√∫‘π‰∑¬ ”π—°ß“πÀ≈“πÀ≈«ß „°≈â –æ“πºà“πøÑ“) ·¢«ß∫â“π∫“µ√ ‡¢µªÑÕ¡ª√“∫»—µ√Ÿæà“¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10100 ‚∑√»—æ∑å : 0 2282 7140-9 µ‘¥µàÕ : ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ E-mail:sooksun_c@yahoo.co.th http://www. umac.in.th

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

°—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ ®”Àπà “ ¬º≈‘ µ ¿— ≥ ±å ‡ §√◊Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ “ ¿“¬„µâ ‡ §√◊Ë Õ ßÀ¡“¬°“√§â“ ç¡‘µ´Ÿ∫™‘ ‘ Õ’‡≈Á§∑√‘§é ‰¥â·°à µŸ‡â ¬Áπ æ—¥≈¡ æ—¥≈¡√–∫“¬Õ“°“» ·≈–‡§√◊ËÕßªíö¡πÈ” ∑—Èßµ≈“¥ ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®”¥—ßπ’È 1.™à“ßª√—∫‡§√◊ÕË ß©’¥æ≈“ µ‘° -«ÿ≤ª‘ «™./ ª« . “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂¢÷Èπ Mold ª√—∫ Setting Condition Machine Injection ‰¥â∑ß—È Toshiba & Mitsubishi -¡’§«“¡√Ÿâ Material Plastic ‡™àπ PP / ABS / PS - “¡“√∂·°âª≠ í À“¥â“π§ÿ≥¿“æ™‘πÈ ß“π‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â - “¡“√∂‡√’¬°‡¢â“¡“∑” O.T. „π°√≥’ß“π‡√àß ¥à«π‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» (¿“…“ Õ—ß°ƒ…) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√µ≈“¥ ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ»‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂ æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ (§–·ππTOEIC 700 ¢÷πÈ ‰ª) -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√µ≈“¥ 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“¿“¬„π ∫â“π - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Microsoft office ‰¥âÕ¬à“ß §≈àÕß·§≈à« 3.«‘»«°√°“√º≈‘µª√–®”‚√ßß“π - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-32 ªï - «».∫. “¢“‰øøÑ“/‡§√◊ÕË ß°≈/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å/ Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ AutoCad ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ Dwg. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-5 ªï 4.™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23-30 ªï -«ÿ≤ª‘ « . “¢“‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 5.‡®â“Àπâ“∑’·Ë √ßß“π —¡æ—π∏å - Õ“¬ÿ 25-55 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ π‘µ»‘ “ µ√å - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π·√ßß“π —¡æ—π∏å 0-3 ªï - ¡’§«“¡ “¡“√∂æŸ¥, Õà“π, ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…

‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “π ß“π°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 6.«‘»«°√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æº≈‘µ¿—≥±å -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 32 ªï -«».∫. “¢“‰øøÑ“/Õÿµ “À°“√ ( ∂“∫—π¢Õß√—∞) - “¡“√∂„™â Program AUTOCAD ‰¥â - “¡“√∂Õà“π·∫∫ DWG. ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Excel ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…æÕ ¡§«√‰¥â

-¡’ª√– ∫°“√≥å 0 - 5 ªï ºŸâ π„® “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π æ√âÕ¡ ª√–«—µ‘°“√∑”ß“π, ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë§“¥À«—ß, √Ÿª∂à“¬ ·≈– À¡“¬‡≈¢µ‘¥µàÕ¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ °—π¬ßÕ’‡≈§∑√‘° ®”°—¥ (¡À“™π) 67 À¡Ÿà 11 ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ 20 µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å: 0 2337 2900 Ext 626, 627 Õ’‡¡≈ : recruit@ kye.meap.com ‡«Á∫‰´µå: http://www.mitsubishikye.com

ªµ∑.‡§¡‘§Õ≈ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ªµ∑.‡§¡‘§Õ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“πµà“ß Ê ¥—ß¡’ √“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È 1.Financial Officer - Bachelor or Master degree in Finance, Business Administration, Economics or related - 1-3 years of work experience in Financial or related - Analytical Thinking, Team Player - Fluent in both spoken and written English 2.Accountant -Bachelor or Master degree in Accountancy, Finance, Business Administration or related -1-3 years of work experience in Accounting, Finance, Audit or related -Good knowledge of Accounting standard -Fluent in both spoken and written English 3.IProcess Engineer -Master degree in Chemical Engineering -1-3 years of work experience in Refinery or Petrochemical industry or related -Good Problem Solving, Team Player -Good English Proficiency 4.Mechanical/Electrical Engineer -Bachelorûs degree in Mechanical Engineering or Electrical Engineer

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

-5-10 years of experience in engineering and detail design of Oil and Gas Plants -Familiar with International Code and Standard of ASME/ANSI, API, DEP, UOP,IEC,NEC -Strong knowledge of engineering drawings -Good communication skill to all levels -Experienced user of Mechanical/Piping Calculation software -Location : Rayong 5.Project Planning Engineer -Bachelorûs degree in Engineering -3-7 years of experience in project planning and control -Strong self/team driving for result -Effective communicator at all levels -Self motivated and able to work under pressure -Good proficiency in Primavera program and Ms Office program -Strong relationship building and interpersonal skills ºŸ â π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡°√ÿ≥“µ‘¥µàÕ ·ºπ° √√À“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ªµ∑. ‡§¡‘§Õ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√. 0 3892 2000, 0 2265 8100 À√◊Õ ¡—§√ß“πºà“π∑“ß http://www. pttgcgroup.com/career/application

∫¡®.∑’æ’ ‰Õ ‚æ≈’π √—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…∑— „π‡§√◊Õ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±åªπŸ ´‘‡¡πµå ‡¡Á¥æ≈“ µ‘° ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å °√–‡∫◊ÕÈ ß À≈—ß§“ ’æ≈“ µ‘° ·≈–πÈ”¥◊¡Ë µ√“ ç∑’æ‰’ Õé µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ÕË ‡¢â“√à«¡ß“π ¥—ßπ’È 1.Functional Consultant - Dynamic AX - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√„™â Microsoft Dynamics AX 0-2 ªï ¡’ Certification ¥â“π Microsoft Dynamics AX 3.0 or 4.0 (Advantage) - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æŸ¥·≈–‡¢’¬π¿“…“‰∑¬ ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ 2.ERP Programmer (Axapta / Dynamics AX) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å / «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - æ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.Net ‡¢â“„® °“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP √–∫∫®—¥°“√∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 - ¡’§«“¡√Ÿâ Progress, Power Builder, Visual Basic, Web, Windows NT, Windows 9x,2000,XP 3.ºŸ·â ∑π¢“¬ (ªÿ¬Ü ) -À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–¥â“π°“√ ◊ËÕ “√∑’Ë¥’ ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ° ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 4.ºŸ·â ∑π¢“¬ (°√–‡∫◊ÕÈ ß) - À“°Õ“¬ÿ 21-35 ªï ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑°— …–¥â“π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬°√–‡∫◊ÕÈ ß 0-5 ªï -¡’„∫¢—∫¢’Ë ¡’√∂¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π ÕÕ° ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5. Supervisor ( àßÕÕ°·≈–π”‡¢â“) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30-40 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π UCP600 Incoterm,ISBP °“√§â“√–À«à“ßª√–‡∑» ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π àßÕÕ°/ π”‡¢â“∑“ß∏π“§“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ‡»√…∞»“ µ√å - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°“√µ≈“¥ 0-5 ªï 7. ∂“ªπ‘°

-‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂“ªíµ¬å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫ ·≈– «“ß spec º≈‘µ¿—≥±å 8.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â Microsoft Dynamics AX 2009 √«¡∑—Èßæ—≤π“√–∫∫‚¥¬„™â VB.NET ‰¥â “¡“√∂‡¢’¬π‚ª√·°√¡ ‚¥¬„™â X++ ·≈– VB.NET ¡’æ◊Èπ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡‡™‘ß«—µ∂ÿ OOP ·≈–√–∫∫®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ SQL Server 2008 9. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√‡∑§π‘§/«‘»«°√‚¬∏“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π°àÕ √â“ß À√◊Õß“π °√–‡∫◊ÕÈ ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 10.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“πµ√«® Õ∫¿“¬„π 0 - 3 ªï “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 11. ‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â 12.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑§π‘§°“√‡°…µ√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡°…µ√ æ◊™‰√à æ◊™ «π À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 13. «‘»«°√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡§√◊ËÕß°≈ ‡§¡’ ‰øøÑ“ Õÿµ “À°“√ - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ - “¡“√∂ÕÕ°ªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) 26/56 ™—Èπ 8 Õ“§“√∑’æ’‰Õ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πå µ—¥„À¡à ·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√.0 2213 1039, 0 2285 5090 µàÕ 12125 (§ÿ≥¬ß¬») ,12123 (§ÿ≥≈—°¢≥“) E-mail : hrstpl@tpipolene.co.th √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— œ ‡«≈“ 09.00-11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®”∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77, 162)

º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µ™≈∫ÿ√’ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µ™≈∫ÿ√’ ®”°—¥ (¡À“™π) ºŸâ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®—¥®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µº ¡‡ √Á® §Õπ°√’µ ”‡√Á®√Ÿª ”À√—∫ ß“π‚§√ß √â“ßß“π√–∫∫ §Õπ°√’µ ”‡√Á®√Ÿª ”À√—∫ ß“πµ°·µàß ¿“¬„µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ çCCPé ‡ªî¥ √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ÕË √Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1. «‘»«°√‚¬∏“/ «‘»«°√‰øøÑ“ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡ -∂â “ ¡’ „ ∫Õπÿ ≠ “µª√–°Õ∫«‘ ™ “™’ æ «‘ » «°√√¡ §«∫§ÿ¡ (°.«.) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2. «‘»«°√ß“π¢“¬ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ (°.«.) 3. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª

- «ÿ≤ª‘ «™./ª« . “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 4. À—«Àπâ“·ºπ°º≈‘µ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°àÕ √â“ß À√◊Õ “¢“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª 5. ™à“ß°≈/ ™à“ß‡™◊ÕË ¡/ ™à“ß‰øøÑ“/ ™à“ß¬πµå - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß 6. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤°‘ “√»÷°…“¡—∏¬¡ªï∑’Ë 3 ¢÷πÈ ‰ª ºŸâ π„®°√ÿ≥“ àß®¥À¡“¬ æ√âÕ¡À≈—°∞“π ¡“¬—ß ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µ™≈∫ÿ√’ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡≈¢∑’Ë 39/1 ¡.1 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ µ”∫≈ Àâ«¬°–ªî Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20000 ‚∑√»—æ∑å §ÿ≥æ√ª√–¿“ 08 9779 2687 À√◊Õ 0 3826 5400 µàÕ 336, 365 Õ’‡¡≈ : hr.recruit@ ccp.co.th

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

‡§√◊Õªîπò ∑Õß°√ÿªä √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‡§√◊Õªîòπ∑Õß ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ°—∫≠’ËªÿÉπ∑’Ë ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√¥â“π°“√®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ ∫√‘À“√ ß“π∫ÿ§§≈·≈–∑’Ëª√÷°…“∏ÿ√°‘® ∫√‘°“√¥â“π§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π ®”Àπà“¬‡§√◊ÕË ß¥—∫‡æ≈‘ß·≈–Õÿª°√≥å¥∫— ‡æ≈‘ß ®”Àπà“¬ «— ¥ÿ°àÕ √â“ß·≈–º≈‘µ¿—≥±å§Õπ°√’µº ¡‡ √Á®§√∫ «ß®√ ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ°«à“ 30 ∫√‘…—∑ æπ—°ß“π¡“°°«à“ 2,000 §π ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«∑“ß∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.∏ÿ√°“√ (¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“πÕ“™’«Õπ“¡—¬ À√◊Õ¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 2.«‘∑¬“°√ ªíπô ®—πË -‡§√π -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ “¢“ ‡§√◊ÕË ß°≈ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«®√—∫√Õß ·≈–´àÕ¡ ∫”√ÿß¥â“πªíπò ®—πË -‡§√π 3.Tele Marketing -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘¡.6ª√‘≠≠“µ√’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡¢â“°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥âß“à ¬ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“π TELE SALES ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ∫—≠™’ À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π Ÿâß“π·≈–∑¥ ¿“«– °¥¥—π‰¥â¥’ §≈àÕß·§≈à« «àÕß‰« 5.π—°«‘™“°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ -¡’∫ÿ§≈‘°§≈àÕßµ—« ¡’∑—°…–„π°“√ª√– “πß“π ¡’ª√– ∫°“√≥å∑”√“¬ß“π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√ „™â‡§√◊ÕË ß¡◊Õ«—¥µà“ßÊ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥â - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå ‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â ·≈–¡’„∫ ¢—∫¢’*Ë ***¬‘π¥’µÕâ π√—∫π—°»÷°…“∑’®Ë ∫„À¡à*** 6.Tele Sales -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 19-37 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 - ª√‘≠≠“µ√’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑°— …–„π°“√æŸ¥∑’¥Ë ’ §≈àÕß ·§≈à« ¡’‰À«æ√‘∫„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ - “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…

-¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.æπ—°ß“π¢“¬Õÿª°√≥å Safety -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 26 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª«™.ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ‘π§â“ ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „π°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë‡ªìπ√“™°“√ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πÀ¡«¥ ‘π§â“Õÿª°√≥åªÑÕß°—πÕ—πµ√“¬ à«π∫ÿ§§≈ (PPE) Õÿª°√≥å¥—∫‡æ≈‘ß «‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π ·≈–Õÿª°√≥åµà“ß Ê ∑’Ë„™â„π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“ -µâÕß¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈–æ√âÕ¡π”¡“„™â ªØ‘∫µ— ß‘ “π “¡“√∂«‘ßË µà“ß®—ßÀ«—¥ 8.æπ—°ß“πΩñ°Õ∫√¡™“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª §«“¡ Ÿß 170 ´¡. «ÿ≤‘ ª√‘≠≠“µ√’ “¢“æ≈»÷°…“ π—π∑π“°“√ √—∞»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ °√≥’‡ªìπºŸâ∑’Ë®∫°“√»÷°…“„À¡àµâÕß‡§¬∑”°‘®°√√¡ „π

∂“π»÷°…“ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå·∫∫‡°’¬√å°√–ªÿ°‰¥â·≈–¡’ ¢—∫¢’Ë -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√∑’¥Ë ’ ¿“«–ºŸπâ ” °≈â“· ¥ß ÕÕ°µàÕÀπâ“™ÿ¡™π ¡’°“√µ—¥ ‘π„®·≈–·°â ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -¡’∑°— …–„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– Internet‰¥â¥’ - “¡“√∂„™â°≈âÕß∂à“¬√Ÿª/«‘¥‚’ Õ‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 9.æπ—°ß“π∫—≠™’™“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22 ªï «ÿ≤ª‘ «™. - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -µ√ßµàÕ‡«≈“ ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ¢¬—π √Õ∫§Õ∫ “¡“√∂„™âÕªÿ °√≥å ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ ªîπò ∑Õß°√ÿªä ·¡π‡π®‡¡âπ∑å ·Õπ¥å §Õπ´—≈·µπ∑å ®”°—¥ 39/9 Õ“§“√ªîπò ∑Õß ™—πÈ 3 („°≈â´Õ¬æ√–√“¡ 3 ∑’Ë 59) ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß™àÕßππ∑√’ ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. : 0 2683 1920 µàÕ 50-52 ·ø°´å : 0 2683 1921-5 recruit ment@ pinthonggroup.com http://www.pinthonggroup. com

∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∫√‘…—∑ ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ¢Õß§π‰∑¬∑’Ë ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® æ≈— ß ß“π·≈– ∏ÿ√°‘®µàÕ‡π◊ÕË ß°”≈—ß¢¬“¬ß“πµâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¡æ‘«‡µÕ√å -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» GPA 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π Programing Database Network ·≈– Hardware 2.‡®â“Àπâ“∑’§Ë «“¡ª≈Õ¥¿—¬«‘™“™’æ -‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ / ‚∑ “¢“«‘»«°√√¡§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ / Õ“™’«Õπ“¡—¬ -¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ëà¬«°—∫√–∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °ÆÀ¡“¬Õ“™’«Õπ“¡—¬ ·≈–§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡ µà“ßÊ ‡™àπ ISO14001, OHSAS18001 ‡ªìπµâπ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õ∫√¡„Àâ§«“¡√Ÿâ§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬ „Àâ°∫— æπ—°ß“π ºŸ√â ∫— ‡À¡“ -¡’„∫√—∫√Õß®ª.«‘™“™’æ / ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬« °—∫√–∫∫¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ “°≈

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

-¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 3.«‘»«°√ («“ß·ºπß“π´àÕ¡∫”√ÿß„À≠à) -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ·≈–/À√◊Õ‚∑ «‘»«°√√¡‡§√◊ÕË ß°≈ -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å „ πÕÿ µ “À°√√¡À√◊ Õ ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫ (√–∫∫ “√ π‡∑») -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– ª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ M.B.A. À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“πµ√«® Õ∫ ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß GTAG À√◊Õ COBIT À√◊Õ ITIL ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë http://www.bangchak.co.th/ À√◊ Õ à ß „∫ ¡— § √æ√â Õ ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫‰¥â ∑’Ë à « π ∫√‘À“√∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ∫“ß®“°ªî‚µ√‡≈’¬¡ ®”°—¥ (¡À“™π) 555/1 »Ÿπ¬å‡Õπ‡πÕ√å¬§’Ë Õ¡‡æ≈Á°´å Õ“§“√ A ™—Èπ10 ·¢«ß®µÿ®—°√ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 À√◊Õ àßª√–«—µ‘¬àÕ æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë hr@ bangchak.co.th

∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ ¡’§«“¡ª√– ß§å®–√—∫ ¡—§√ ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘ß“π„π∏π“§“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ‘π‡™◊ËÕ∏ÿ√°‘®¢π“¥ „À≠à 1 -Õ“¬ÿ 24-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π ‡»√…∞»“ µ√å °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® «‘»«°√√¡»“ µ√å π‘µ»‘ “ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π ‘π‡™◊ÕË ¥â“π°“√µ≈“¥ ‘π‡™◊ÕË À√◊Õ«‘‡§√“–Àå π‘ ‡™◊ÕË À√◊Õπ‘µ°‘ √√¡ —≠≠“ ‘π‡™◊ÕË À√◊Õ ªØ‘∫µ— °‘ “√/∏ÿ√°√√¡ ‘π‡™◊ÕË ‰¡àµË”°«à“ 2 ªï -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„πº≈‘µ¿—≥±å¥â“π ‘π‡™◊ËÕ ·≈– ∫√‘°“√¢Õß∏π“§“√ - °√≥’‡ªìπæπ—°ß“π∏π“§“√ À“°ºà“πÀ≈—° Ÿµ√ Credit Skill À√◊Õ Omega ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - ¡’∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–‡§¬ ªØ‘∫µ— ß‘ “πºà“π√–∫∫ß“π¢âÕ¡Ÿ≈§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ“à ß Ê - ¡’§«“¡¡ÿßà ¡—πË „π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ß“π‡Õ° “√ ¡’§«“¡ ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√∑—Èß¿“¬„π ·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ - “¡“√∂‡√’¬π√Ÿßâ “π/æ—≤π“ß“π‰¥â - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡ °¥¥—π‰¥â¥’ - ¡’§≥ ÿ ∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ´◊ÕË —µ¬å 2. ß“π»Ÿπ¬å∫√‘°“√º≈‘µ¿—≥±åÕ‡‘ ≈Á°∑√Õπ‘° å - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√ µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß - §–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®„πº≈‘µ¿—≥±åÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ∑ “ß¥â “ π∫√‘ ° “√≈Ÿ ° §â “ (Teller) ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘πÕ◊πË ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »… 3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë/‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ß“π°‘®°√√¡ °“√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“ππ‘‡∑»»“ µ√å ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ„â π°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√ ◊ÕË “√ ·≈–

°“√µ≈“¥ - ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿ„â π∏ÿ√°‘®¢Õß∏π“§“√ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ≈“¥·≈–°“√«‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ - ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë/‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å‡æ◊ÕË ¢—∫‡§≈◊ÕË π∏ÿ√°‘® - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√æ—≤π“«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫ User Interface À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π°“√ ∑¥ Õ∫·≈–§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ¢Õß√–∫∫ (Product Testing & Q.C.) -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ª√–¡«≈º≈ ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„π∏ÿ√°‘®∏π“§“√º≈‘µ¿—≥±å·≈– ∫√‘°“√ √«¡∂÷ß¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ - ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–‚ª√àß„ √«¡∂÷ß¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà ∏π“§“√ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà„π √–¥—∫¥’ 5. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√®—¥°“√∑“ß°“√‡ß‘π (Sales Cash Management) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å - ¡’§–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥À√◊Õ∑“ß¥â“π°“√ ¢“¬ À√◊Õß“π¥â“πÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ ‡¢â“„®„πº≈‘µ¿—≥±å·≈–∏ÿ√°‘®¢Õß∏π“§“√ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√‡®√®“µàÕ √Õß ·≈–°“√π”‡ πÕ - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’/Ë ‡®â“Àπâ“∑’ÕË “«ÿ‚ ∫√‘À“√®—¥°“√ ‚§√ß°“√ “√ π‡∑»‡æ◊ÕË ¢—∫‡§≈◊ÕË π∏ÿ√°‘® -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ § «“¡√Ÿâ ¥â “ π‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë À ≈“°À≈“¬„π °“√æ—≤π“√–∫∫ ‡™àπ SQL, JAVA, C#, .NET, Mobile Application, Web Application, OO technology, etc. -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈– π„®µ‘¥µ“¡‡∑§‚π‚≈¬’„À¡à Ê Õ¬Ÿµà ≈Õ¥‡«≈“ -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ª√–¡«≈º≈

¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–∑— ° …–„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå · ≈–°“√ ·°â‰¢ªí≠À“Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’·≈–√«¥‡√Á«¿“¬„µâ‡ß◊ËÕπ‰¢ ¢Õß‡«≈“∑’®Ë ”°—¥·≈–¿“«–°¥¥—π Ÿß - ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„π∏ÿ√°‘®º≈‘µ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√ ¢Õß∏π“§“√ √«¡∂÷ß¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ ¬ÿµ∏‘ √√¡ ·≈–‚ª√àß„ √«¡ ∂÷ß¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà ∏π“§“√ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… 7. ‡®â“Àπâ“∑’Ë/‡®â“Àπâ“∑’ËÕ“«ÿ‚ ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“√–∫∫ªØ‘∫µ— °‘ “√‡æ◊ÕË ¢—∫‡§≈◊ÕË π∏ÿ√°‘® -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√æ—≤π“«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫ User Interface À√◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π°“√∑¥ Õ∫ ·≈–§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ¢Õß√–∫∫ (Product Testing & Q.C.) -¡’∑—°…–¥â“π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ ª√–¡«≈º≈ ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√π”‡ πÕ -¡’ § «“¡√Õ∫√Ÿâ „ π∏ÿ √ °‘ ® º≈‘ µ ¿— ≥ ±å · ≈–∫√‘ ° “√ ¢Õß∏π“§“√ √«¡∂÷ß¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π°“√µ≈“¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–·≈–§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ ◊ÕË “√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√„™â ¿ “…“Õ— ß °ƒ…„π √–¥—∫¥’ 8.¥â“π∏ÿ√°√√¡Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–∫√‘°“√ ®—¥°“√∑“ß°“√‡ß‘π -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√µ≈“¥ ‡»√…∞»“ µ√å -¡’§–·ππ‡©≈’¬Ë – ¡ 2.75 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õß“π¥â“π Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πº≈‘µ¿—≥±å·≈–∏ÿ√°‘® ¢Õß∏π“§“√ - ¡’∑—°…–¥â“π°“√µ≈“¥ °“√¢“¬ °“√‡®√®“µàÕ √Õß ·≈–°“√π”‡ πÕ - ¡’§«“¡√Ÿ·â ≈– “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ß“πÕÕπ‰≈πå‰¥â∑’Ë http:// www.ktb.co.th/ktb/th/career-careers.aspx À√◊Õµ‘¥µàÕ ∏π“§“√°√ÿß‰∑¬ Õ“§“√ 1 ‡≈¢∑’Ë 35 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 ‚∑√. 0 2255 2222 ‚∑√ “√ 0 2255 9391-3

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

∑’‚Õ∑’ ‡Õ“∑å´Õ√å ´‘ßË √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’‚Õ∑’ ‡Õ“∑å´Õ√å ´‘Ëß ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ¡’ §«“¡ª√– ß§å√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ ß“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.ß“π¥â“π∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ À√◊ÕÕ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª‰¥â¥’ ‡™àπ WINSPEED ‡ªìπµâπ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‰¥â¥’ ‡™àπ Microsoft Office - ‡æ»™“¬µâÕßæâπ¿“√–®“°°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ¡’§«“¡´◊ÕË —µ¬å·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å ‰¡à‡ªìπ‚√§ µ‘¥µàÕ√â“¬·√ß 2. ‡®â“Àπâ“∑’ªË √– “πß“π·≈–§’¬¢å Õâ ¡Ÿ≈ À≈“¬ Õ—µ√“ - §πæ‘°“√ ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª “¢“ Õ–‰√°Á‰¥â - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæπ◊È ∞“π‰¥â - ¡’§«“¡Õ¥∑π °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ·≈–¢¬—π À¡—πË ‡æ’¬√ „ΩÉ√Ÿâ 3. æ¬“∫“≈«‘™“™’æ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-40 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å «ÿ≤æ‘ ¬“∫“≈ «‘™“™’æ - ¡’„∫√—∫√Õßª√–°Õ∫Õ“™’ææ¬“∫“≈ 4. Call Center 1177 (À“¥„À≠à) À≈“¬Õ—µ√“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . ∑“ß¥â“π‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» §Õ¡æ‘«‡µÕ√å -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’§«“¡µ—Èß„®„π °“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π∫√‘°“√ - ‰¡à‡§¬∂Ÿ°‰≈àÕÕ°®“°ß“π∞“π∑ÿ®√‘µµàÕÀπâ“∑’Ë - ‰¡à¡À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« ‰¡à‡ªìππ—°‡≈ß°“√æπ—π - ¡’ ÿ¢¿“æ·≈–√à“ß°“¬·¢Áß·√ß æ√âÕ¡∑’Ë®– ªØ‘∫µ— ß‘ “π„πÀπâ“∑’Ë - ‰¡à‡ªìπ‚√§µ‘¥µàÕ∑ÿ°™π‘¥ ‰¡àµ¥‘ ¬“‡ æµ‘¥ ·≈– ‰¡à‡ªìπ‚√§µ“∫Õ¥ ’ - ¡’πÈ”‡ ’¬ß ÿ¿“æ πà“øíß ‰¡à¡ª’ ≠ í À“¥â“π°“√æŸ¥ - ¡’§«“¡√Ÿ√â Õ∫µ—« ‰À«æ√‘∫¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√ ◊ÕË “√ ‰¥âæÕ ¡§«√ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„™â Computer ‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ™à«ß‡«≈“µ“¡∑’ËºâŸ«à“®â“ß °”Àπ¥ 5. ß“π¥â“π™à“ß ®—ßÀ«—¥Õÿ∑¬— ∏“π’ - ‡æ»™“¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ 25-30 ªï (‡æ»™“¬

µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√¡“·≈â«) -«ÿ≤ª‘ «™. “¢“«‘™“‰øøÑ“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‚∑√§¡π“§¡ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπ‚√§ µ‘¥µàÕ√â“¬·√ß ‰¡àµ‘¥¬“‡ æµ‘¥ ‚¥¬· ¥ß„∫√—∫√Õß ·æ∑¬åª√–°Õ∫ -¡’§«“¡ª√–æƒµ‘‡√’¬∫√âÕ¬ ¢¬—π ‡Õ“„®„ àµàÕ Àπâ“∑’Ë - ‰¡à¡À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« ‰¡à‡≈àπ°“√æπ—π ‰¡àµ¥‘ ÿ√“ 6. ‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’/‚∑ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â 7. ß“π¥â“π™à“ß®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ (¥à«π) 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ 20-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√¡“·≈â«) -«ÿ≤‘ª«™.-ª« . “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ‰øøÑ“ ◊ÕË “√ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπ‚√§µ‘¥µàÕ √â“¬·√ß ‰¡àµ‘¥¬“‡ æµ‘¥ ‚¥¬· ¥ß„∫√—∫√Õß·æ∑¬å ª√–°Õ∫ - ¡’§«“¡ª√–æƒµ‘‡√’¬∫√âÕ¬ ¢¬—π ‡Õ“„®„ àµàÕ Àπâ“∑’Ë - ‰¡à¡À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« ‰¡à‡≈àπ°“√æπ—π ‰¡à¥¡◊Ë ÿ√“ -‰¡à‡§¬∑”º‘¥·≈–µâÕß§”æ‘æ“°…“„Àâ≈ß‚∑…∂÷ß ®”§ÿ° ‡«âπ·µà‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ§«“¡ º‘¥≈Àÿ‚∑… Õ’°∑—Èß‰¡à‡§¬∂Ÿ°‰≈àÕÕ° ª≈¥ÕÕ° „ÀâÕÕ° ®“°ß“π Õ—π‡°‘¥®“°‡Àµÿ∑’Ë∑”„Àâπ“¬®â“ß‰¥â√—∫§«“¡ ‡ ’¬À“¬ 8. ß“π¥â“π™à“ß 150 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å -«ÿ≤‘‰¡àµË”°«à“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ (ª«™.) ·≈–‰¡àµË”°«à“ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß (ª« .) ·≈–ºŸâ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘¥—ß°≈à“«µâÕßºà“π‡°≥±å°“√∑¥ Õ∫ ¡“µ√∞“π ∑’‚Õ∑’ ‚§√ß°“√æ—≤π“™à“ß Broadband Network Access À√◊Õºà“π°“√Õ∫√¡‚§√ß°“√æ—≤π“ ™à“ß Broadband Network Access À√◊Õºà“π‡°≥±å °“√∑¥ Õ∫¡“µ√∞“π ∑’‚Õ∑’ ¥â“π™à“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ¥â“π (Fiber, ADSL, Wifi, Wi net œ≈œ) ®“° ∂“∫—π«‘™“ °“√∑’‚Õ∑’ - ¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂‡°’¬Ë «°—∫ß“πµ‘¥µ—ßÈ µ√«® ·°â‚∑√»—æ∑åæπ◊È ∞“π -¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ ·≈– “¡“√∂«‘‡§√“–Àåªí≠À“ ‡©æ“–Àπâ“µ“¡ ¿“«–·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å¢Õß ªí≠À“‰¥âÕ¬à“ß√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

√∂¬πµå®“°°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° 9. ß“π¥â“π™à“ß®—ßÀ«—¥¬–≈“ (¥à«π) 3 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ 20-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√¡“·≈â«) - «ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ‡ªìπ ºŸâ∑’Ëºà“π°“√Õ∫√¡„π‚§√ß°“√æ—≤π“™à“ß Broadband Network Access ®“° ∂“∫—π«‘™“°“√∑’‚Õ∑’·≈â« - ¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπ‚√§µ‘¥µàÕ √â“¬·√ß ‰¡àµ‘¥¬“‡ æµ‘¥ ‚¥¬· ¥ß„∫√—∫√Õß·æ∑¬å ª√–°Õ∫ - ‰¡à‡ªìπ‚√§µ“∫Õ¥ ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫ √∂¬πµå®“°°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° 10. ß“π¥â“π™à“ß®—ßÀ«—¥æ—ßß“ (¥à«π) 2 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ 20-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√¡“·≈â«) -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ‡ªìπ ºŸâ∑’Ëºà“π°“√Õ∫√¡„π‚§√ß°“√æ—≤π“™à“ß Broadband Network Access ®“° ∂“∫—π«‘™“°“√∑’‚Õ∑’·≈â« -¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπ‚√§µ‘¥µàÕ √â“¬·√ß ‰¡àµ‘¥¬“‡ æµ‘¥ ‚¥¬· ¥ß„∫√—∫√Õß·æ∑¬å ª√–°Õ∫ -‰¡à‡ªìπ‚√§µ“∫Õ¥ ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫ √∂¬πµå®“°°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° 11. ß“π¥â“π™à“ß®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ (¥à«π) 22 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ ∫ÿ§≈‘°¥’ Õ“¬ÿ 20-35 ªï (‡æ»™“¬ µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√¡“·≈â«) -«ÿ≤‘ª« . “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß À√◊Õ‡ªìπ ºŸâ∑’Ëºà“π°“√Õ∫√¡„π‚§√ß°“√æ—≤π“™à“ß Broadband Network Access ®“° ∂“∫—π«‘™“°“√∑’‚Õ∑’·≈â« -¡’√à“ß°“¬ ¡∫Ÿ√≥å ·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπ‚√§µ‘¥µàÕ √â“¬·√ß ‰¡àµ‘¥¬“‡ æµ‘¥ ‚¥¬· ¥ß„∫√—∫√Õß·æ∑¬å ª√–°Õ∫ -‰¡à‡ªìπ‚√§µ“∫Õ¥ ’ - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫ √∂¬πµå®“°°√¡°“√¢π àß∑“ß∫° 12.Call Center 1177 À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (24 ™—«Ë ‚¡ß) - “¡“√∂æ‘¡æå·≈–„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - æŸ¥¿“…“‰∑¬™—¥‡®π ∂“π∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “π Õ“§“√

»Ÿπ¬å≈°Ÿ §â“ —¡æ—π∏å ∑’‚Õ∑’ ß“¡«ß»å«“π ∂.ß“¡«ß»å«“π ®.ππ∑∫ÿ√’ 13. ß“π¥â“π™à“ß 11 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21-35 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) “¢“ ‰øøÑ“ ‰øøÑ“ ◊ËÕ “√ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ‚∑√§¡π“§¡ À“°ºà“π°“√ Õ∫√¡‚§√ß°“√æ—≤π“™à“ß Broadband Access Network ·≈–‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√À≈—° Ÿµ√®“° ∂“∫— π «‘ ™ “°“√∑’ ‚ Õ∑’ ® –‰¥â √— ∫ °“√æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘‡»… -¡’§«“¡ª√–æƒµ‘‡√’¬∫√âÕ¬ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’¥Ë ’ ·≈–¡’§«“¡µ—ßÈ „®„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π -¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å ‰¡à‡ªìπ‚√§ µ‘¥µàÕ√â“¬·√ß ·≈–‰¡à‡§¬µ‘¥¬“‡ æµ‘¥ - µâÕßºà“πÀ√◊Õ‰¥â√—∫¬°‡«âπ°“√µ√«®§—¥‡≈◊Õ° ‡¢â“√—∫√“™°“√∑À“√ - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π à«πªØ‘∫—µ‘°“√«‘»«°√√¡ ◊ÕË “√∑’Ë 2.2 ‡≈¢∑’Ë 5 Õ“§“√™ÿ¡ “¬‚∑√»—æ∑åæ√–‚¢πß (µ÷°„À¡à) ™—πÈ 7 ´Õ¬ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 79 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ ·¢«ß

æ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 14.Call Center 1133 À≈“¬Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. À√◊Õ ¡.6 - “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ°–‰¥â (24 ™—«Ë ‚¡ß) - “¡“√∂„™âæ¡‘ æå¥¥’ ‰¥â¥’ 15.ß“π¥â“π™à“ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-35 ªï —≠™“µ‘‰∑¬ - «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) “¢“ ‰øøÑ“ “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‚∑√§¡π“§¡ ·≈– “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ‰¡à‡§¬‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°‚¥¬§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà§«“¡º‘¥∑’Ë°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑ À√◊Õ§«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑… - ‡æ»™“¬æâπ¿“√–°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« - ¡’ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å ‰¡à‡ªìπ ‚√§µ‘¥µàÕ√â“¬·√ß ·≈–‰¡àµ¥‘ ¬“‡ æµ‘¥ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’Ë∑’ËµâÕßªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß ‡§√àß§√—¥ 16. π—°§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 5 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ¡’§«“¡ π„®¥â“π IT ∑—π ¡—¬∑—π‡Àµÿ°“√≥å„π‚≈° Cyber - ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π¥â“π ∫√‘°“√ √«¡∂÷ß∑—°…–„π°“√ ◊ÕË “√ °“√«‘‡§√“–Àå ·≈– ·°â‰¢ªí≠À“ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π Call Center ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√ºà“π∑“ß www.tot-os.co.th Õ∫∂“¡ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡·≈– àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’‚Õ∑’ ‡Õ“∑å´Õ√å ´‘Ëß ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ 89/2 ¡.3 ∂ππ ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ 10210 ·≈– “¡“√∂¬◊Ëπ· ¥ß§«“¡®”πß¥â«¬µπ‡Õß ≥ ∫√‘…—∑ ∑’‚Õ∑’ ‡Õ“∑å´Õ√å ´‘Ëß ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠à·®âß«—≤π– à«πÕ”π«¬°“√ ΩÉ“¬ ∫√‘À“√ß“π∑—«Ë ‰ª Õ“§“√ 21 ™—πÈ 1 ‚∑√. 0 2568 2270

CRYSTAL JADE GROUP √—∫¡.6-ª«™.¢÷πÈ ‰ª CRYSTAL JADE GROUP ¿—µµ“§“√Õ“À“√ ®’π√–¥—∫ 5 ¥“« ¡’ “¢“∑—Ë«‡Õ‡™’¬ ®÷ßµâÕß°“√‡ªî¥√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß®”π«π¡“° ∑’Ë√—°ß“π ∫√‘°“√ ·≈–µâÕß°“√§«“¡°â“«Àπâ“„π∏ÿ√°‘®ß“π∫√‘°“√ ¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“„πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¬‘π¥’ µâÕπ√—∫π—°»÷°…“®∫„À¡à ∑’Ëæ√âÕ¡®–‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫ Õß§å°√¢Õß‡√“ ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π ‚µ√å -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™.¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 2.æπ—°ß“π¬°Õ“À“√ -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 3.æàÕ§√—«Õ“À“√®’π ·≈–ºŸ™â «à ¬ -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

-∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ - ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…§≈àÕß ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… æ√âÕ¡¢âÕ‡ πÕæ‘‡»… 4.æπ—°ß“π‡ ‘√øå -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 5.·§™‡™’¬√å -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 6.∫“√å‡∑π‡¥Õ√å -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 7.°—ªµ—π

-Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 8.ºŸ®â ¥— °“√√â“πÕ“À“√ -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤¡‘ .6 À√◊Õª«™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 9.´Ÿ‡ªÕ√å‰«‡´Õ√å -Õ“¬ÿ 18-45 ªï -«ÿ≤‘ ¡.6 À√◊Õ ª«™.¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π‚√ß·√¡ À√◊Õß“π∫√‘°“√ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫ ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë CRYSTAL JADE GROUP ‡≈¢∑’Ë 968 Õ“§“√Õ◊ÕÈ ®◊ÕË ‡À≈’¬ß ™—πÈ 21 ∂ππæ√–√“¡ 4 ·¢«ß ’≈¡ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ‚∑√»—æ∑å 0 2266 7600-3 Õ’‡¡≈ : tkta@windows live.com ‡«Á∫‰´µå : www.crystaljadethai. com

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ æ.». 2557

ç§“≈‡∑Á°´å√«¡æ≈—ß √â“ß √√§å‡æ◊ËÕ™ÿ¡™πé √«¡æ≈—ßºŸâ∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“π√à«¡ √â“ß√Õ¬¬‘È¡ ‡¡◊ËÕ‡√Á«Ê π’È ∫√‘…—∑ ‡™ø√Õπ (‰∑¬) ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å§“≈‡∑Á°´å ®—¥°‘®°√√¡ ç§“≈‡∑Á°´å√«¡æ≈—ß √â “ ß √√§å ‡ æ◊Ë Õ ™ÿ ¡ ™πé ºπ÷ ° °”≈— ß ¿“§√— ∞ ”π— ° ß“π‡¢µ ¬“ππ“«“ ∂“π’µ”√«®π§√∫“≈∑ÿàß¡À“‡¡¶ æ√âÕ¡ºŸâ∫√‘À“√ π”∑’¡æπ—°ß“π®‘µÕ“ “ √à«¡æ—≤π“™ÿ¡™π‚√ß ’·¡à¡–≈‘ ·≈– ™ÿ¡™π§“≈‡∑Á°´å ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 3 π“¬´“≈¡“π ´“¥—µ ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–ºŸâ®—¥°“√„À≠à ∫√‘…∑— ‡™ø√Õπ (‰∑¬) ®”°—¥ ºŸºâ ≈‘µ·≈–®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å§“≈‡∑Á°´å °≈à“«„π‚Õ°“ ‡ªìπª√–∏“π„πæ‘∏’‡ªî¥°‘®°√√¡ ç§“≈‡∑Á°´å√«¡æ≈—ß √â“ß √√§å‡æ◊ËÕ™ÿ¡™πé «à“ ç‚§√ß°“√π’È∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ —ß§¡ª√–®”ªï ∑’Ë‡√“‰¥â®—¥¢÷ÈπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ æ—≤π“™ÿ¡™π∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß°—∫∑’∑Ë ”°“√∫√‘…∑— √«¡∂÷ß°√–™—∫§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫™ÿ¡™π‡æ◊ËÕπ∫â“π„Àâ¥’¬‘Ëß¢÷Èπ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬ ·≈–®√‘¬∏√√¡¢Õß‡™ø√Õπ„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â«¬§«“¡µ√–Àπ—° ∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡·≈–°“√æ—≤π“™ÿ¡™π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß ¬‘Ëß°“√ π—∫ πÿπ·≈–™à«¬‡À≈◊Õæ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë‡√“ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®Õ¬Ÿà ‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“° ”π—°ß“π‡¢µ¬“ππ“«“ ·≈– ∂“π’µ”√«®π§√∫“≈∑ÿàß¡À“‡¡¶ ´÷Ëß°‘®°√√¡„π§√—Èßπ’È¡ÿàß‡πâπ ‡√◊ÕË ß°“√ àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«µ‘ µ“¡À≈—°‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ‚¥¬®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“Õ“™’æ Õπ°“√∑”Õ“À“√ ª≈Ÿ°æ◊™º—° «π§√—« √«¡∂÷ß°“√®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡ √â“ß∑—°…–°’Ã“øÿµ´Õ≈„Àâ·°àπâÕßÊ ‡¬“«™π„π™ÿ¡™π ‚¥¬æ’ËÊ ‚§â™ ·≈–π—°°’Ã“∑’¡™“µ‘ √«¡∂÷ß°“√®—¥ ‡≈’È¬ßÕ“À“√°≈“ß«—π °‘®°√√¡‡°¡ °“√≈–‡≈àπ πÕ°®“°π’È∑“ß∫√‘…—∑

«—π∑’Ë 15 æƒ»®‘°“¬π - 10 ∏—π«“§¡ 2557

¬—ß‰¥âª√—∫ª√ÿß≈“π°’Ã“∫√‘‡«≥™ÿ¡™π‚√ß ’ ·≈–√–¥¡Õ“ “ ¡—§√ æπ—°ß“π√à«¡·√ß√à«¡„®ª√—∫ª√ÿß∫√‘‡«≥ÀâÕß ¡ÿ¥ª√–™“™π ·≈– ∫√‘®“§Õÿª°√≥å°’Ã“Õ’°¥â«¬é π“¬®’√»—°¥‘Ï ‡æÁß°ÿ≈ ºŸâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬æ—≤π“™ÿ¡™π·≈– —ß§¡ ‡¢µ¬“ππ“«“ ‰¥â°≈à“«∂÷ß°“√¡“√à«¡°‘®°√√¡„π§√—Èßπ’È«à“ ç°‘®°√√¡ ç§“≈‡∑Á°´å√«¡æ≈—ß √â“ß √√§å‡æ◊ËÕ™ÿ¡™πé ‡ªìπ°‘®°√√¡ ª√–®”ªï∑’Ë§“≈‡∑Á°´å ‰¥â®—¥¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬∑“ß ”π—°ß“π‡¢µ ¬“ππ“«“¢Õß‡√“‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡π’È¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‡™àπ‡¥’¬«°—π √Ÿâ ÷°¬‘π¥’∑’ËÀπà«¬ß“π‡Õ°™π„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“™ÿ¡™π„π æ◊Èπ∑’Ë¢Õß‡¢µ¬“ππ“«“ ‚¥¬™à«¬ª√—∫ª√ÿß ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß∑—Èß ™ÿ¡™π‚√ß ’ ·≈–™ÿ¡™π§“≈‡∑Á°´å Õ’°∑—Èß¬—ß‡≈Áß‡ÀÁπ∂÷ß°“√ √â“ß‡ √‘¡ Õ“™’æ„Àâ·°àª√–™“™π„π™ÿ¡™π ´÷Ëß∑“ß‡¢µ¬“ππ“«“°Áæ√âÕ¡∑’Ë®–„Àâ §«“¡√à«¡¡◊Õ„π¥â“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ™ÿ¡™π¢Õß‡√“πà“Õ¬Ÿà¬‘Ëß¢÷Èπ§√—∫é ”À√—∫°‘®°√√¡ ç§“≈‡∑Á°´å√«¡æ≈—ß √â“ß √√§å‡æ◊ÕË ™ÿ¡™πé ‡ªìπ °‘®°√√¡‡æ◊ÕË —ß§¡∑’§Ë “≈‡∑Á°´å¡ßÿà ¡—πË ‡¥‘πÀπâ“ “πµàÕ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ·≈–·¡â®–‡ªìπ‡æ’¬ß°‘®°√√¡‡≈Á°Ê ´÷Ëß‡°‘¥®“°§«“¡µ—Èß„® ·≈–§«“¡ √à«¡·√ß√à«¡„®¢ÕßÀπà«¬ß“π∑ÿ°Ê ΩÉ“¬∑’Ëæ√âÕ¡®–√à«¡ √â“ß √√§å ·≈–æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢Õß™ÿ¡™π„Àâ¥’¬‘Ëß¢÷Èπ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫ π‚¬∫“¬·≈–®√‘¬∏√√¡„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß ∫√‘…—∑ ‡™ø√Õπ (‰∑¬) ®”°—¥ ¥â«¬§«“¡µ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡·≈–æ—≤π“ ™ÿ¡™πÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929