Recruite Update (31 พ.ค. - 15 มิ.ย. 2557) by Jobbyyou

∫√‘√‘…—∑ æ’´’ ’ ‰Õ Õ‘π‘ ‡µÕ√åå ®”°— ” ¥— (¡À“™π) √—√∫ √√∫ √∫ ¡§√¥«π —∫∫ ¡—¡¡§√ ¡§√ §§√¥« — √√¥« √¥à à π ∫ ¡ √¥¥¥à««π √∫ ¡

∫√‘…—∑ ‚æ√‡°√ °—π¿—¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‚æ√‡°√ °—π¿—¬ ®”°—¥ Àπ÷Ëß„π∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√ π—∫ πÿπß“π∏π“§“√° ‘°√‰∑¬

PROGRESS GUNPAI CO., LTD.

ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√¢π àß‡ß‘π ¥ ¢π àß‡ß‘π∫√√®ÿµŸâ‡Õ∑’‡ÕÁ¡ ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß §à“µÕ∫·∑π¥’ ¡’°“√ ¢¬“¬µ—«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‡¢â“√à«¡ß“π®”π«πÀ≈“¬Õ—µ√“ ¥—ßπ’È

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ‘∑—°…å “¢“

ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ª√–®” “¢“∏π“§“√° ‘°√‰∑¬ ∑—Ë«ª√–‡∑»

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

ë ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ ë Õ“¬ÿ 20-40 ªï ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ë «ÿ≤‘¡.3 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“¢÷Èπ‰ª ë ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ¡∫Ÿ√≥å ∫ÿ§≈‘°¿“æ‡À¡“– ¡°—∫≈—°…≥–ß“π ë √“¬‰¥â¢—ÈπµË” 12,000 ∫“∑ ¡’ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—π ÿ¢¿“æ, ª√–°—π —ß§¡ ë ¡’‡∫’È¬¢¬—π, °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ¡’‚∫π— ª√–®”ªï, ¡’‡§√◊ËÕß·∫∫æπ—°ß“π œ≈œ ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑»

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢π àß

ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢—∫√∂¬πµå¢π àß‡ß‘π ¥ ´÷Ëß‡ªìπ√–∫∫√∂π‘√¿—¬ à«π∫ÿ§§≈

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

ë ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ ë Õ“¬ÿ 22-35 ªï ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª à«π Ÿß 165 ´¡. πÈ”Àπ—° 60 °°.¢÷Èπ‰ª ë ¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â ·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ë ‰¡à¡’ª√–«—µ‘Õ“™≠“°√√¡ À√◊Õª√–«—µ‘µâÕß‚∑…„π§¥’Õ“≠“ ë ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ√â“¬·√ß ë ¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑»

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ë§ÿâ¡¿—¬

ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈ Õ¥ àÕß ‡ΩÑ“√–«—ß¿—¬ „π√–À«à“ß°“√ªØ‘∫—µ‘¿“√°‘®ª√–®”√∂ ¢π àßπ‘√¿—¬

§ÿ≥ ¡∫—µ‘

ë ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ Õ“¬ÿ 22-35 ªï ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« ë µâÕßºà“π°“√‡√’¬π √¥. À√◊Õºà“π°“√‡ªìπ∑À“√¡“°àÕπ ë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª à«π Ÿß 165 ´¡. πÈ”Àπ—° 60 °°.¢÷Èπ‰ª ë ¢—∫√∂¬πµå‡°’¬√å∏√√¡¥“‰¥â ·≈–¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå ë ‰¡à¡’ª√–«—µ‘Õ“™≠“°√√¡ À√◊Õª√–«—µ‘µâÕß‚∑…„π§¥’Õ“≠“ ë ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« À√◊Õ‚√§µ‘¥µàÕ√â“¬·√ß ë ¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ ë ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â∑—Ë«ª√–‡∑»

µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ‚æ√‡°√ °—π¿—¬ ®”°—¥

∫¡®.∏π“§“√° ‘°√‰∑¬ Õ“§“√·®âß«—≤π–‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ ™—Èπ 3 Ωíòßµ–«—πµ° ‡≈¢∑’Ë 47/7 À¡Ÿà 3 µ.∫â“π„À¡à Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120

‚∑√. 0 2562 8355, 0 2273 3900 08 4555 1127 (§ÿ≥ —¡æ—π∏å), 08 4555 1125 (§ÿ≥ ‘∑∏‘‚√®πå)

À√◊Õ àßª√–«—µ‘æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë E-mail : supanee.p@progressgunpai.com

: sampan.s@progressgunpai.com

Golden Hope

∫√‘…—∑ ∑√’ ·Õ≈ ‡ÕÁπ ®”°—¥

(P C ) æπ—°ß“π¢“¬ (P.C.) (P.C

LIMITED PARTNERSHIP

Àâ“ßÀâπ «π®”°¥ À“ßÀÿ à«π®”°—¥ ‚°≈‡¥â ‚°≈‡¥π‚Œ∫ π‚Œ∫ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬µ–·°√ß‡À≈Á° ”À√—∫ß“π°àÕ √â“ß

√—∫ ¡—§√¥àà«π

æπ—°ß“π¢“¬ æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ À—«Àπâ“™à“ßª√–®”‚√ßß“π π„®® ¡— π„® §√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ à ßß®¥À¡“¬ à ®¥À¡“¬ ¡— ¡—§√ß“π‰ ß “π ∑’Ë ß“π‰¥â

Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ‚°≈‡¥âπ‚Œ∫ Õ“§“√‚¡‡¥Õ√åπ∑“«πå ™—Èπ 14 ‡≈¢∑’Ë 87/111 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63 (‡Õ°¡—¬ 3) ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

√“¬‰¥â √“¬‰ √“¬ ¬‰¥â «—« ¥ «— ¥‘°“√

‚∑√. 0 2381 7591-3 ·ø°´å 0 2381 7594 E-mail : info@goldenhope.co.th

∫√‘…—∑ À§≥“ ‘π æ—≤π°‘® ®”°—¥ ∫√‘

°√¡°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ °√¡°“√∫‘πæ≈‡√◊Õπ √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°‡¢â“√—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“æπ—°ß“π‚ µ∑—»π»÷°…“ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“ Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“ «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî§ À√◊Õ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈– - µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 2.π—°«‘‡∑» —¡æ—π∏å -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â „ π√–¥— ∫ ‡¥’ ¬ «°— π „π “¢“«‘ ™ “„¥«‘ ™ “Àπ÷Ë ß ∑“ß ¿“…“Õ—ß°ƒ… À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å ∑“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈– -µâÕß‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. 3.π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å ·≈– - µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 4.«‘»«°√‚¬∏“ (¥â“π¡“µ√∞“π π“¡∫‘π) -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ∑“ß «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈–µâÕß‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâ ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡¥â“π‚¬∏“ À√◊Õ ¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·≈– - µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ¢Õß °.æ. 5.«‘»«°√‰øøÑ“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‰øøÑ“ ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫ «‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡¥â“π‰øøÑ“ ·≈– - µâÕß‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢÷πÈ ‰ª ¢Õß °.æ. «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ × ºŸâ×ª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫ ¡—§√‰¥â×∑“ß http:// www.aviation.go.th À—«¢âÕ× ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫ÿ§§≈‡¢×“√—∫√“™°“√‡ªìπ¢×“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠·≈–·µàßµ—Èß„À×¥Ì“√ßµÌ“·Àπàßµà“ß Ê „π°√¡°“√

∫‘πæ≈‡√◊Õπé À√◊Õhttp://job.aviation.go.th µ—ßÈ ·µà«π— ∑’Ë À¬ÿ¥√“™°“√ ‚¥¬°√Õ°¢âÕ§«“¡„π„∫ ¡—§√„Àâ∂Ÿ° 2-20 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à‡«â×π«—π µâÕ× ß·≈–§√∫∂â«π ·≈–ªØ‘∫µ— µ‘ “¡¢—πÈ µÕπ∑’°Ë “Ì Àπ¥

π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘® √—∫ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘® √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫√“™°“√ µ”·Àπàß π—°®—¥°“√ß“π ∑—Ë«‰ªªØ‘∫—µ‘°“√ π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫—µ‘°“√ π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— -‘ °“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.π—°®—¥°“√ß“π∑—«Ë ‰ªªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘® 2. π—°«‘™“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√åªØ‘∫µ— °‘ “√ - ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“„¥ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß∑“ß §Õ¡æ‘«‡µÕ√å 3.π‘µ°‘ √ªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å 4.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫

‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡ “¢“«‘™“°“√º—ß‡¡◊Õß ·≈– “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å 5.π—°«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‚∑ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ “¢“ «‘™“‡»√…∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“ √—∞»“ µ√å “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡ “¢“«‘™“°“√º—ß‡¡◊Õß ·≈– “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫¢Õ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬ µπ‡Õß ‰¥â∑’ËΩÉ“¬°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ °√¡ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√π‚¬∫“¬√—∞«‘ “À°‘® Õ“§“√ sme bank tower ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢µæ≠“‰∑ °∑¡.µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 17¡‘∂ÿπ“¬π 2557 „π «—π·≈–‡«≈“√“™°“√

°√¡§â¡ÿ §√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ °√¡§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªì π ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠„π —ß°—¥°√¡§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘ ·≈–‡ √’¿“æ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—πœ ¥—ß √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.π—°«‘™“°“√¬ÿµ‘∏√√¡ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ‘∑∏‘ ¡πÿ…¬™π) 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π ∑ÿ° “¢“«‘™“ - ‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 2.π—°«‘™“°“√¬ÿµ‘∏√√¡ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π ¿“…“Õ—ß°ƒ…) 2 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å “¢“«‘™“ ∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å “¢“«‘™“¿“…“

«√√≥§¥’ À√◊Õ “¢“«‘™“ —ß§¡»“ µ√å·≈–æƒµ‘°√√¡ »“ µ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª 3.π—°«‘™“°“√¬ÿµ‘∏√√¡ªØ‘∫—µ‘°“√ (¥â“π °ÆÀ¡“¬) 3 Õ—µ√“ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“„π√–¥—∫ ‡¥’¬«°—π„π “¢“«‘™“π‘µ»‘ “ µ√å -‡ªìπºŸ â Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂∑—«Ë ‰ª (¿“§ °.) ¢Õß °.æ.√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√ Õ∫‰¥â∑“ß http://www. rlpd.moj.go. th §≈‘°À—«¢âÕ ç√–∫∫√—∫ ¡—§√ Õ∫ ÕÕπ‰≈πåé À√◊Õ http://job.rlpd.moj.go.th √–À«à“ß«—π∑’Ë 2-20 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß °√Õ° ¢âÕ§«“¡„π„∫ ¡—§√„Àâ∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π ·≈–ªØ‘∫—µ‘ µ“¡¢—πÈ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π °Õß∫√√≥“∏‘°“√ : ™–‡«ß ‡™◊ÈÕ«ß…å , æ‘‡™∞ ·™à¡™âÕ¬ ‚∑√. 0 2884 2929 ‚∑√ “√ : 0 2884 4126 »‘≈ª°√√¡ : “¬Ωπ æ«ß‡æÁ™√ »‘≈ª°√√¡ ÕÕ°·∫∫ : Õ“π‘»√“ ·º≈ß‡°‘¥ ÿ¢ ‡ “«≈—°…≥å ∑‘æ¬å‰ ¬“ πå ª√–‰ææ√√≥ À≈Ë”·§ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : Õ√«√√≥ ÿ¢™”π“≠ À—«Àπâ“·ºπ°æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ·≈–‚¶…≥“¬àÕ¬ : ¥«ß‡¥◊Õπ ÿ¢«‘≠≠“≥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ : ÿ«“√’ æ◊Èπ —π‡∑’¬–, æ√π‘¿“ ·°â«§” ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : √—°…å™π¡å ®‘µ√–∑“π ΩÉ“¬‹‚¶…‹≥“ : ∫√‘À“√ß“π¢“¬‚¶…≥“ ‚¥¬ ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®Ì“°—¥ ‚∑√. 0 2884 2929 ·¬° ’ ª√–°Õ∫øî≈å¡ ‡æ≈∑ : ∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å : 0 2884 2929 æ‘¡æå∑’Ë : ∫√‘…—∑ ∫’.‡§. Õ‘π‡µÕ√åæ√‘Èπ∑å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 2/1 ¡.8 ´.æ√–‡ß‘π µ.∫“ß¡à«ß Õ.∫“ß„À≠à ®.ππ∑∫ÿ√’ 11140 ®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ‚Õ‡™’Ë¬π ∫ÿä§¡“√å∑ ®”°—¥ ”π—°ß“π : 105/7 ´. «πº—° 32 ∂. «πº—° ·¢«ßµ≈‘Ëß™—π ‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

‡∑»∫“≈‡¡◊Õß·®√–·¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß·®√–·¡ Õ”‡¿Õ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ®–¥”‡π‘π°“√ Õ∫·¢àß¢—π‡æ◊ËÕ ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡ªìπæπ—°ß“π‡∑»∫“≈ ®”π«π 12 µ”·Àπàß ®”π«π 13 Õ—µ√“ ®÷ßª√–°“»√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊ÕË ∫√√®ÿ∫§ÿ §≈‡ªìπæπ—°ß“π‡∑»∫“≈ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë ∑»°‘® 1 - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’∑ÿÈ ° “¢“·≈–ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡µ“¡À≈—° Ÿµ√∑’Ë °.∑. °”Àπ¥¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 6 ‡¥◊Õπ π—∫·µà«—π∑’Ë ‰¥â√∫— °“√∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—ßÈ 2.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ‡°Á∫√“¬‰¥â 1 - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’∑È “ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√µ≈“¥ °“√¢“¬ ∫√‘À“√∏ÿ°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª (‡©æ“–∑“ß ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª µâÕß¡’°“√»÷°…“ «‘™“∫—≠™’¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ) 3.™à“ß‰øøÑ“ 1 - ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à µË”°«à“π’È∑“ß™à“ß‰øøâ“ ™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å À√◊Õ∑“ß Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. °”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫ µ”·Àπàßπ’‰È ¥â 4 . ‡ ®â “ æ π— ° ß “ π ªÑ Õ ß °— π · ≈ – ∫ √ √ ‡ ∑ “ “∏“√≥¿—¬ 2 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøâ“ ‡∑§π‘§ ‡§√◊ËÕß‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ËÕ¡·≈– ‚≈À–·ºàπ À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‰øøâ“ ‡∑§π‘§‡§√◊ËÕß ‡¬Áπ·≈–ª√—∫Õ“°“» ∑“ß™à“ß‡§√◊ËÕß¬πµå ™à“ß‰øøÑ“ ™à“ß‚¬∏“ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡™◊ËÕ¡·≈– ‚≈À–·ºàπ 5. ‡®â“æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 2 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑ÿ° “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.∑.√—∫√Õß ´÷Ëß»÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√ À√◊ÕÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬ °«à“ 12 ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’∑È °ÿ “¢“∑’Ë °.æ. °.§. À√◊Õ °.∑. √—∫√Õß ´÷ßË »÷°…“«‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡“‰¡àπÕâ ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ À√◊Õºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß¥â“π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å®“°

Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ ‡Õ°™π∑’Ë‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“°∑“ß√“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ ß“π¢Õß√—∞∑’Ë„™â‡«≈“°“√Ωñ°Õ∫√¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 ™—«Ë ‚¡ß 6.‡®â“æπ—°ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ 2 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫ ∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ®–µâÕß¡’°“√ »÷°…“«‘™“∫—≠™’‰¡àπÕâ ¬°«à“ 9 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß À√◊Õ ‡∑’¬∫‡∑à“À√◊Õ‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß∫—≠™’ æ“≥‘™¬°“√ ‡≈¢“πÿ°“√ °“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫∑“ß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª ®– µâÕß¡’°“√»÷°…“«‘™“∫—≠™’‰¡àπÕâ ¬°«à“ 15 Àπà«¬°‘µ 7.π“¬™à“ß‚¬∏“ 2 -‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ‡∑§π‘§ À√◊Õ ‡∑’ ¬ ∫‰¥â ‰ ¡à µË” °«à “ π’È ∑ “ß‡∑§π‘ § «‘ » «°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§«‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß À√◊Õ -‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß À√◊Õ‡∑’¬∫ ‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß‡∑§π‘§«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‡∑§π‘§ «‘»«°√√¡ ”√«® ‡∑§π‘§ ∂“ªíµ¬°√√¡ ∂“ªíµ¬°√√¡ ™à“ß°àÕ √â“ß ™à“ß ”√«® ™à“ß‚¬∏“ °àÕ √â“ß 8.‡®â“æπ—°ß“π‡∑»°‘® 3 -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß√—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °ÆÀ¡“¬À√◊Õ ∑“ßÕ◊Ëπ ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥«à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â ‚¥¬µâÕß‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ µ“¡À≈—° Ÿµ√·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë ”π—°ß“π °.∑. °”Àπ¥ 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘À“√ß“π∑–‡∫’¬π·≈–∫—µ√ 3

-‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß √—∞»“ µ√å √—∞ª√–»“ π»“ µ√å °ÆÀ¡“¬ 10.π—°«‘™“°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å 3 -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß ◊ËÕ “√¡«≈™π «“√ “√»“ µ√å π‘‡∑»»“ µ√å ª√–™“ —¡æ—π∏å °“√∫√‘À“√ √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® Õ—°…√»“ µ√å “√ π‡∑» °“√®—¥°“√ °“√‚¶…≥“ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√∑àÕß‡∑’Ë¬« °“√‚√ß·√¡ ¿“…“µà“ßª√–‡∑» 11.«‘»«°√‚¬∏“ 3 -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π «‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈ «‘»«°√√¡ ”√«® À√◊Õ∑“ßÕ◊πË ∑’Ë °.∑.°”Àπ¥ «à“„™â‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“– ”À√—∫µ”·Àπàßπ’È‰¥â ·≈– ‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ (°.«.) 12. —π∑π“°“√ 3 -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ‡∑’¬∫‰¥â‰¡àµË”°«à“π’È ∑“ß°“√»÷°…“ æ≈»÷°…“ ®‘µ«‘∑¬“ ·≈–‚¿™π“°“√ À√◊Õ §ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë °.∑. √—∫√Õß„Àâ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß‡ªìπ æπ—°ß“π§√Ÿ‡∑»∫“≈‰¥â «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâª√– ß§å®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π„Àâ¢Õ√—∫„∫ ¡—§√ ·≈–¬◊Ëπ„∫ ¡—§√æ√âÕ¡‡Õ° “√µà“ßÊ ¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß·®√–·¡ Õ”‡¿Õ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 20 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π‡∑»∫“≈‡¡◊Õß·®√–·¡ Õ”‡¿Õ ‡¡◊ÕßÕÿ∫≈√“™∏“π’ ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ À√◊Õ ”π— ° ß“π à ß ‡ √‘ ¡ °“√ª°§√Õß∑â Õ ß∂‘Ë π ®— ß À«— ¥ ∑ÿ ° ®—ßÀ«—¥À√◊ÕÀ√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë www.jaeramae. go.thÀ√◊ Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥∑“ß‚∑√»— æ ∑å ‰ ¥â ∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 4531 6472

°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß √—∫π“¬™à“ß‚¬∏“œ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß ¡’§«“¡ª√– ß§å®– √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡¢à“â √—∫√“™°“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ π“¬™à“ß‚¬∏“ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 11,500 - 12,650 ∫“∑ - ‰¥â√∫— «ÿ≤ª‘ √–°“»π’¬∫—µ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À√◊Õ«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“ ‚¬∏“ “¢“«‘™“ ”√«® À√◊Õ “¢“«‘™“°“√°àÕ √â“ß

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

-‡ªìπºŸâ Õ∫ºà“π¿“§§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Ë«‰ª ¢Õß °.æ. µ—ßÈ ·µà√–¥—∫ ª« . ¢÷πÈ ‰ª «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„®®– ¡—§√ Õ∫‰¥â∑“ß http://www.dpt.go.th §≈‘°À—«¢âÕ ç√–∫∫√—∫ ¡—§√ Õ∫ÕÕπ‰≈πåé À√◊Õ http:// job.dpt.go.th µ—Èß·µà∫—¥π’È®π∂÷ß«—π∑’Ë 12 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß °√Õ°¢âÕ§«“¡„π„∫ ¡—§√ „Àâ∂°Ÿ µâÕß §√∫∂â«π ·≈–ªØ‘∫µ— µ‘ “¡¢—πÈ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

°√¡™≈ª√–∑“π √—∫ª√‘≠≠“µ√’ °√¡™≈ª√–∑“π √—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ Õ∫§—¥ ‡≈◊Õ°‡¢â“√—∫√“™°“√ ®”π«π 3 µ”·Àπàß 12 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ 1.«‘»«°√™≈ª√–∑“π 12 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß «‘»«°√√¡°“√‡°…µ√ ∑“ß«‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ” ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“-∑√—æ¬“°√πÈ” ∑“ß«‘»«°√√¡·À≈àßπÈ” À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚¬∏“-™≈ª√–∑“π ·≈–‰¥â√—∫„∫ Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡µ“¡ ∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

2.«‘»«°√‚¬∏“ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å ∑“ß «‘»«°√√¡‚¬∏“ ∑“ß«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑“ß «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π À√◊Õ∑“ß«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß ·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡ §«∫§ÿ¡µ“¡∑’°Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ 3.π—°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 1 Õ—µ√“ -‰¥â√—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ§ÿ≥«ÿ≤‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’Ë‡∑’¬∫ ‰¥â„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π „π “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å ∑“ß∫√‘À“√ √—∞°‘®/√—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“«‘™“„¥«‘™“Àπ÷Ëß

∑“ß°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∑“ß°“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈ ∑“ß°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∑“ß°“√ æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–Õß§å°“√ ∑“ß°“√∫√‘À“√ ∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∑“ß°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ·≈–Õß§å°“√ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑“ß http://job.rid.go.th/ À√◊Õ∑’Ë http://www.rid.go.th À—«¢âÕ ç√—∫ ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√„π°√¡ ™≈ª√–∑“πé √–À«à“ß«—π∑’Ë 2-23 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557 µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß °√Õ°¢âÕ§«“¡„Àâ∂Ÿ°µâÕß ªØ‘∫—µ‘ µ“¡¢—πÈ µÕπ∑’°Ë ”Àπ¥

‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ πÈ”¥◊Ë¡ ç ª√‘ß‡§‘≈é ¢≥–π’È°”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√ √—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªìπ à « πÀπ÷Ë ß ¢Õß§«“¡ ”‡√Á ® ∑“ß∏ÿ √ °‘ ® Õ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß À≈“¬µ”·Àπàß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.À—«Àπâ“‡¢µ∫√‘°“√®—¥ àß -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™. - ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π®—¥ àß ‘π§â“À√◊Õ ¥â“π ∫√‘°“√ Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’ §«“¡‡ªìπºŸπâ ” Ÿß -ª√–®”»Ÿπ¬å°√–®“¬ ‘π§â“„°≈â∑’Ëæ—° 9 ·Ààß ∑—«Ë °√ÿß‡∑æœ·≈–ª√‘¡≥±≈ - “¡“√∂ àß resume ‰¥â∑Ë’ E-mail address : subin@sprinkle-th.com 2.Sales -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 24-28 ªï -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ·µàæ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿâ ¡’ª√– ∫°“√≥åµ‘¥µàÕ Modern Trade À√◊Õ¢“¬ ‘π§â“ Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ P.C. ®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… ¡’¬“πæ“Àπ–„π°“√∑”ß“π ‡™àπ √∂®—°√¬“π¬πµå 3.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-27 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß -ª√–®”§≈—ß ‘π§â“„°≈â∑æ’Ë °— -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 4.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ ”π—°ß“π

-‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-27 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π 1-2 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß -ª√–®”§≈—ß ‘π§â“„°≈â∑æ’Ë °— -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 5.‡®â“Àπâ“∑’§Ë ≈—ß ‘π§â“ (‡™Á°‡°Õ√å) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π§≈—ß ‘π§â“/ ‚µ√å Õ¬à“ßπâÕ¬

1 ªï -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π‰¥â§≈àÕß -ª√–®”‚√ßß“π¥Õπ‡¡◊Õß, §≈—ß ‘π§â“ª√–‡«» “¡“√∂‡¢â“°–‰¥â (‡©æ“–ª√–®”∑’Ë‚√ßß“π¥Õπ‡¡◊Õß ‡∑à“π—πÈ ) -æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ÕÁ¡ «Õ‡µÕ√å ®”°—¥ 1 ´Õ¬«‘¿“«¥’√—ß ‘µ 41 ·¬° 1 ·¢«ß π“¡∫‘π ‡¢µ ¥Õπ‡¡◊Õß °√ÿß‡∑æœ 10210 ‚∑√»—æ∑å : 0 2712 7272 µàÕ 1251-2 ‡«Á∫‰´µå : www.sprinkle-th.com

Õ∫®. °≈π§√ √—∫§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ 23 Õ—µ√“ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ °≈π§√ √—∫ ¡—§√ Õ∫·¢à ß ¢— π ‡æ◊Ë Õ ∫√√®ÿ · ≈–·µà ß µ—È ß ∫ÿ § §≈‡¢â “ √— ∫ √“™°“√‡ªìπ¢â“√“™°“√§√Ÿ µ”·Àπàß§√Ÿº™Ÿâ «à ¬ ª√–®”ªï æ.».2557 ®”π«π 23 Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È µ”·Àπàß/§ÿ≥ ¡∫—µ‘ §√Ÿº™Ÿâ «à ¬ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õª√‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë °.§.». √—∫√Õß·≈–°”Àπ¥‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ‡©æ“–µ”·Àπàß -¡’„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√ŸÕÕ°„Àâ‚¥¬§ÿ√ÿ ¿“µ“¡ æ.√.∫. ¿“§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æ.».2546 «‘™“‡Õ°∑’‡Ë ªî¥ Õ∫ 1. °≈ÿ¡à «‘™“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 1 Õ—µ√“ 2.°≈ÿ¡à «‘™“¿“…“‰∑¬ 1 Õ—µ√“ 3.°≈ÿ¡à «‘™“‡§¡’ 2 Õ—µ√“ 4.°≈ÿ¡à «‘™“øî °‘ å 1 Õ—µ√“ 5.°≈ÿ¡à «‘™“™’««‘∑¬“ 1 Õ—µ√“

6.°≈ÿ¡à «‘™“§≥‘µ»“ µ√å 1 Õ—µ√“ 7.°≈ÿ¡à «‘™“æ≈»÷°…“ 2 Õ—µ√“ 8.°≈ÿ¡à «‘™“«‘∑¬“»“ µ√å∑«—Ë ‰ª 4 Õ—µ√“ 9.°≈ÿ¡à «‘™“¥πµ√’ 3 Õ—µ√“ 10.°≈ÿ¡à «‘™“π“Ø»‘≈ªá 1 Õ—µ√“ 11.°≈ÿ¡à «‘™“ —ß§¡»÷°…“ 1 Õ—µ√“ 12.°≈ÿ¡à «‘™“»‘≈ª»÷°…“ 1 Õ—µ√“ 13.°≈ÿ¡à «‘™“∫√√≥“√—°…å 1 Õ—µ√“ 14.°≈ÿ¡à «‘™“‡°…µ√°√√¡ 1 Õ—µ√“ 15.°≈ÿ¡à «‘™“Õÿµ “À°√√¡ 1 Õ—µ√“ 16.°≈ÿ¡à «‘™“§À°√√¡ 1 Õ—µ√“ «—π ‡«≈“ ·≈– ∂“π∑’√Ë ∫— ¡—§√ ºŸâ π„®®– ¡—§√ Õ∫·¢àß¢—π¢Õ√—∫„∫ ¡—§√·≈– ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ÀÕª√–™ÿ¡Õß§å°“√ ∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ °≈π§√ (À≈—ß‡°à“) Õ¬Ÿàµ√ß¢â“¡ µ”√«®¿Ÿ∏√ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 2-20 ¡‘∂πÿ “¬π 2557 „π«—π·≈–‡«≈“√“™°“√

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

∑’«∫’ √Ÿ æ“ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑’«’∫Ÿ√æ“ ·≈– ∫â“π∫—π¥“≈„® √—∫ ¡—§√°≈ÿà¡ §π‡≈◊Õ¥„À¡à-‰ø·√ß‡æ◊ËÕ √â“ß √√§å√“¬°“√ “√§¥’ §ÿ≥¿“æ ∑—ßÈ ‡∫◊ÕÈ ßÀπâ“·≈–‡∫◊ÕÈ ßÀ≈—ß ¥—ßπ’È 1.ºŸ§â «∫§ÿ¡°“√º≈‘µ√“¬°“√ (Producer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√√“¬°“√ ‚∑√∑—»πåÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 ªï -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå∑°ÿ ¢—πÈ µÕπ - “¡“√∂∫√‘À“√ß∫ª√–¡“≥°“√º≈‘µ‰¥â 2.ºŸâ™à«¬ºŸâ§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ√“¬°“√ (Coproducer) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå - “¡“√∂™à«¬§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ‰¥â 3.Creative - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ√“¬°“√ ∑” §√‘ªµå, §«∫§ÿ¡°“√µ—¥µàÕ√“¬°“√ “√§¥’ -¡’§«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„π°√–∫«π°“√º≈‘µ√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå∑°ÿ ¢—πÈ µÕπ - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥— π ‰¥â ‡ ªì π Õ¬à“ß¥’ 4. æ‘∏°’ √ - Õ÷¥ ∑π ≈ÿ¬ - Õ“¬ÿ 23- 35 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ‡°àß¿“…“Õ—ß°ƒ… §≈àÕß¿“…“‰∑¬ - √Ÿ®â °— ß“π “√§¥’·≈–¡’„®√—°°“√∑”ß“π ◊ÕË “√ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5. ‡®â“Àπâ“∑’µË ¥— µàÕ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å°“√µ—¥µàÕ√“¬°“√ “√§¥’§«“¡ ¬“« 1 ™—«Ë ‚¡ßÀ√◊Õ 30 π“∑’ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Premiere 6.5, Premiere Pro, Finalcut, Photoshop, lllustrator - ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß 6.‡®â“Àπâ“∑’°Ë √“øî§ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π°√“øî§Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Premiere 6.5, Premiere Pro , Photoshop , Illustrator , After Effect - ‡¢â“„®§”«à“ 720x576 - ¡’§«“¡Õ¥∑π Ÿß

- ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ motion ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7. ™à“ß¿“æ«‘¥‚’ Õ ®”π«π 6 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∂à“¬¿“æ “√§¥’ - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8. ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬∫—≠™’ - °“√‡ß‘π ®”π«π 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”∫—≠™’ - °“√‡ß‘π Õ¬à“ß πâÕ¬ 2 ªï -¡’§«“¡√Ÿâ‚ª√·°√¡ Express ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

9. ‡®â“Àπâ“∑’·Ë ºπ°∫ÿ§§≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πß“π∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπâÕ¬ 13 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Word, Excel, photoshop ‰¥â - ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∑’«’∫Ÿ√æ“ ®”°—¥ À√◊Õ °√Õ°„∫ ¡—§√ÕÕπ‰≈πå∑’Ë www.tvburabha. com 246/ 8 ´Õ¬‚¬∏‘πæ—≤π“ ·¢«ß§≈Õß®—Ëπ ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√»—æ∑å 0 2158 6122-36 ΩÉ“¬ ∫ÿ§§≈ 08 1913 5706

À¬—πË À«àÕ À¬ÿπà √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿàπ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µº≈‘µ¿—≥±å çµ√“‡¥Á° ¡∫Ÿ√≥åé ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ëπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß ·æ√àÀ≈“¬„π°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–‡æ‘Ë¡√ ™“µ‘Õ“À“√ ª√–‡¿∑µà“ß Ê Õ¬Ÿà§Ÿà§√—«§π‰∑¬¡“π“π°«à“ 60 ªï ¥â « ¬§«“¡¡ÿà ß ¡—Ë π „π°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ¿“æ¢Õßº≈‘ µ ¿— ≥ ±å Õ ¬à “ ßµà Õ ‡π◊Ë Õ ß„Àâ ∫ √‘ …— ∑ ‰¥â √— ∫ „∫√— ∫ √Õß °“√®—¥°“√ §ÿ≥¿“æ¡“µ√∞“π ISO 2001:2000 √«¡ ∂÷ß√–∫∫§ÿ≥¿“æ¥â“π GMP, HACCP ·≈–„∫√—∫√Õß §ÿ≥¿“æ®“°À≈“¬ ∂“∫—π ·≈–‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π„πµ”·Àπàß ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬‡≈¢“πÿ°“√ -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√, ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Word, Excel ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª·≈– Internet ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å·≈–∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ ¿“«–°¥¥—π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ øíß,æŸ¥,Õà“π,‡¢’¬π ·≈– ◊ËÕ “√¿“…“ Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ 2.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√°“√‡ß‘π -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ¥â“π°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’, °“√ ®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ -®—¥∑”‡Õ° “√Àπà«¬ß“π°“√‡ß‘π, ∑–‡∫’¬π§ÿ¡ ‡Õ° “√ √“¬ß“πµà“ßÊ ·≈–‡Õ° “√°“√ª√–™ÿ¡ -ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—Èß ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õß§å°√ -µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π¢Õß‡Õ° “√

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

µà“ßÊ ∑’‡Ë πÕ‡´Áπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï 3.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’≈°Ÿ Àπ’È - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π∫—≠™’/°“√‡ß‘π - ¡’ª√– ∫°“√≥å 0-2 ªï -¡’ § «“¡ “¡“√∂„π°“√«‘ ‡ §√“–Àå ªí ≠ À“·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√µ≈“¥ ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¥Ÿ·≈º≈‘µ¿—≥±å ¥â“π µ≈“¥ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ 1 ªï¢π÷È ‰ª -°“√«“ß·ºπ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ °“√µ—¥ ‘π„® ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - ¡’∑°— …–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫¥’ -¡’∑°— …–„π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Microsoft Office „π√–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß - «ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª ¥â“π™à“ß¬πµå - “¡“√∂´àÕ¡‡§√◊ËÕß¬πµå √∂¬πµå ·≈–∑√“∫∂÷ß Õ–‰À≈àÕªÿ °√≥åª√–°Õ∫√∂¬πµå‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’ª√– ∫°“√≥åµß—È ·µà 1 ªï¢π÷È ‰ª ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ À¬—Ëπ À«àÕ À¬ÿπà ®”°—¥ 767 ´.«—¥‰ºà‡ß‘π ∂.«—¥‰ºà‡ß‘π ∑ÿßà «—¥¥Õπ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2674 79909 µàÕ 243 ( π≠.), 0 3482 2201-3 (‚√ßß“π) ·ø°´å : 0 2674 7990-9 µàÕ 255 Õ’‡¡≈ : hrdek somboon.com ‡«Á∫‰´µå : http://www.deksom boon.com

‚æ≈’æ≈— √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ºŸâ º≈‘µß“π¥â“π∫—π‡∑‘ß™—Èπ·π«Àπâ“¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ‡ªî¥ √—∫§π√ÿàπ„À¡à‰ø·√ß ∑’Ë‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π»—°¬¿“æµ—«‡Õß ·≈–æ√âÕ¡‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“ ‡¢â“√à«¡∑’¡„πµ”·ÀπàßµàÕ ‰ªπ’È 1. ‡®â“Àπâ“∑’‡Ë «Á∫‰´µå -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï - “¡“√∂Õ—æ‡¥µ ·°â‰¢ ‡ª≈’Ë¬π‡ª≈ß¢âÕ¡Ÿ≈Àπâ“ ‡«Á∫‰´µå ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Adobe, Macromedia, Dreamweaver, Flash ·≈–Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫, ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫, ∑”ß“ππÕ°‡«≈“‰¥â 2.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï - “¡“√∂®—¥∑”√“¬ß“π°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ·≈– °“√®—¥‡°Á∫‡Õ° “√∑“ß∫—≠™’‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π∑“ß∫—≠™’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ¡’«π‘ ¬— - ´◊ÕË —µ¬å ¢¬—π Õ¥∑π -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“– Àπâ“‰¥â 3.‡®â“Àπâ“∑’µË ¥— µàÕ√“¬°“√‚∑√∑—»πå ®”π«π 2 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Final Cut Pro 7.0.3 À√◊Õ Final Cut X - “¡“√∂„™â°√“øî§‰¥â ‚ª√·°√¡ Adobe photoshop ·≈– After Effect - ¡’§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π√–∫∫¥‘®µ‘ Õ≈∑’«.’ - ∑”ß“π°–°≈“ß§◊π‰¥â 4.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å - ≈–§√ - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å- ◊ËÕ “√ ¡«≈™π - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊ÕºŸ â Õ◊Ë ¢à“« Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂«“ß·ºπ / ‡¢’¬π¢à“« / ∂à“¬¿“æ‰¥â -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πª√–™“ —¡æ—π∏å-≈–§√ À√◊Õµ‘¥µ“¡°Õß∂à“¬ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 5.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ß“π∑√—æ¬“°√-

∫ÿ§§≈ - ¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3-5 ªï -«“ß·ºπ °”°—∫¥Ÿ·≈ ·≈–ª√– “πß“π¥â“π π‚¬∫“¬‡°’Ë¬«°—∫ß“π∫ÿ§≈“°√¢ÕßÕß§å°√ °”Àπ¥ ¡“µ√∞“πµ”·Àπàßß“π ·≈–ª√–‡¡‘πº≈ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π -‡ªìπºŸâπ” ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµ—«‡Õß ≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫°ÆÀ¡“¬·√ßß“π 6.™à“ß‡ ’¬ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ π°“√¡‘ ° ´å ‡ ’ ¬ ß√“¬°“√ ‚∑√∑—»πå - ™Õ∫¥Ÿ∑«’ .’ ·≈–™à“ß —ß‡°µ - ∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π‰¥â¥’ 7.¢“¬‚¶…≥“ 1 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ◊ËÕ‚¶…≥“∑“ß ‚∑√∑—»πå Õ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 ªï -¡’§«“¡Õ¥∑π ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ ∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â - ¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ ‡ πÕß“π≈Ÿ°§â“‰¥âµ≈Õ¥°“√¢“¬ß“π - “¡“√∂ √ÿªß“π „™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ“à ßÊ ‰¥â 8.ºŸ â Õ◊Ë ¢à“« √“¬°“√¥“«°√–®“¬ 2 µ”·Àπàß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ÕÕ°∑”¢à“«µ“¡À¡“¬ ß“π∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬ / —¡¿“…≥å - ‡¢’¬π §√‘ªµå¢à“« / √Ÿâ®—°¥“√“ / ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π ¢à“«∫—π‡∑‘ß - ¡’§«“¡§≈àÕß·§≈à« / ‰À«æ√‘∫ / ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡—πË „® °≈â“· ¥ßÕÕ° ¢¬—π Õ¥∑π Ÿßâ “π ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ·°â ∂“π°“√≥å‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂Õ—æ‡¥µ¢à“« “√‰¥â 9.P.R. Writter -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ∑”ß“π„π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß°—∫ß“π„π¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ß ª√–‡¥Áπ¢à“« -ª√– “πß“π°— ∫ ◊Ë Õ ¡«≈™π¥Ÿ · ≈ — ¡ ¿“…≥å ºŸ∫â √‘À“√ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - «“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â

- Review √â“π§â“ 10.Media Relation -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / «“√ “√»“ µ√å / Õ—°…√»“ µ√å / »‘≈ª»“ µ√å À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å 2-3 ªï -¡’ª√– ∫°“√≥å À√◊Õ∑”ß“π„π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß °—∫ß“π„π¥â“π°“√ ◊ÕË “√ -«“ß·ºπ¢à“«ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡¢’¬π·≈– √â“ß ª√–‡¥Áπ¢à“« -ª√– “πß“π°—∫ ◊ËÕ¡«≈™π ¥Ÿ·≈ —¡¿“…≥å ºŸ∫â √‘À“√ - ∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¡’∑°— …–„π°“√ ◊ÕË “√ - «“ß·ºπ ·≈–π”‡ πÕß“π‰¥â - Review √â“π§â“ 11.¥Ÿ·≈»‘≈ªîπ (A.R.) - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’ ¬‘È¡ßà“¬ æŸ¥‡°àß æŸ¥®“ ©–©“π ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ -ª√– “πß“π°—∫π—°· ¥ß ·≈–∫ÿ§§≈Õ◊πË Ê‰¥â¥’ -¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ √Ÿâ®—°ª√–π’ª√–πÕ¡ ¡’§«“¡ ‡ªìπµ—«¢Õßµ—«‡Õß ·≈–¡’§«“¡¡—πË „® - «“ßµ—«‡À¡“– ¡ ‰¡à§≈—ßË ‰§≈â¥“√“ - ¡’‡Àµÿº≈ ¬ÿµ∏‘ √√¡ ‡ªìπ°≈“ß ·≈–´◊ÕË —µ¬å 12.‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å (Public Relations) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»œ / «“√ “√œ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ ◊ÕË “√¡«≈™π 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡ “¡“√∂¥â“π°“√‡¢’¬π¢à“«∑ÿ°√Ÿª·∫∫ 13.Creative - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π√“¬°“√‚∑√∑—»πå - ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ π„® ∑“ß¥â“π∫—π‡∑‘ß - §≈àÕß·§≈à« ·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ ºŸ â π„® “¡“√∂°√Õ°„∫ ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë ∫√‘…∑— ‚æ≈’æ≈— ‡ÕÁπ‡µÕ√å‡∑π‡¡âπ∑å ®”°—¥ ∑ÿ°«—π®—π∑√å «—π»ÿ°√å ‡«≈“ 09.30 - 16.30 π. À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡ª√–«—µ‘·≈–√Ÿª∂à“¬ªí®®ÿ∫—π¡“∑’Ë ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ 99 À¡Ÿà 1 ∂ππ·®âß«—≤π– µ”∫≈ §≈Õß‡°≈◊Õ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å : 0 2572 4444 E-mail : hr@polyplus. co.th ( àß‡Õ° “√ ¡—§√ß“π„π√Ÿª·∫∫¿“…“‰∑¬ ∑ÿ° µ”·Àπàß)

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∫√‘…∑— ‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) °àÕ µ—Èß¡“¬“«π“π·≈–¡—Ëπ§ß°«à“ 32 ªï ‚¥¬¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“πæ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∑’Ë¡’‚§√ß°“√∫â“π ∑“«πå‚Œ¡ ·≈–§Õπ‚¥œ¡“°°«à“ 30 ‚§√ß°“√∑—Èß„π ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ √«¡∂÷ß¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¥â“π∫√‘À“√ß“ππ‘µ‘∫ÿ§§≈Õ“§“√™ÿ¥, „Àâ‡™à“æ◊Èπ∑’Ë§≈—ß ‘π§â“, ∫√‘°“√ Service Apartment, π“¡°Õ≈åø, ∫â“π ®—¥ √√ ∫√‘…—∑‰¥â‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàßß“π ¡“°¡“¬‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑∑’ËÀ≈“° À≈“¬¡“°¬‘ßË ¢÷πÈ ¥—ßπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’‡Ë «Á∫¥’‰´πå - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π E-Commerce, Website+Online, Digital Business, Promotion, Communication - “¡“√∂‡¢’¬π·≈–ÕÕ°·∫∫‡«Á∫‰´µå‰¥â - “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ß“π ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå·≈–Õ◊πË Ê ‰¥â - “¡“√∂∑”‚ª√·°√¡ Printing, Illustrator, Photoshop, Indesign/Flash - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ßß“π ◊ÕË ‘ßË æ‘¡æå -¡’∑—»π§µ‘¥∑’Ë¥’µàÕÕß§å°√ ¡’ª√– ∫°“√≥å ¥â“π E-Commerce, Website, Digital ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π E-Commerce/Website+online/Digital Business/ Promotion/Communication ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕÕß§å°√ ‡§¬ºà“πß“π¥Ÿ·≈ Booth/°‘®°√√¡æ‘‡»… (Special Event) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√‚¬∏“/«‘»«°√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢πÈ÷ ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ (¡’ „∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ °.«.) -¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π§«∫§ÿ¡°“√°àÕ √â“ß ∫â“π ·≈–§Õπ‚¥œÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂®—¥∑”·ºπß“π µ√«® Õ∫ºŸ√â ∫— ‡À¡“ ·≈– ®—¥∑”·ºπ‡√àß√—¥ß“π‰¥â -¡’§«“¡Õ¥∑π ¢¬—π ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈– ∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ 3. ∂“ªπ‘° - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑¢÷Èπ‰ª “¢“ ∂“ªíµ¬°√√¡ (¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ) -¡’ª√– ∫°“√≥åÕÕ°·∫∫ß“πª√–‡¿∑Õ“§“√ ™ÿ¥æ—°Õ“»—¬, ‚§√ß°“√∫â“π‡¥’Ë¬« ·≈–«“ßº—ß ‚§√ß°“√®—¥ √√ ‡§¬ºà“πß“π¥â“πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -ª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π√“™°“√, ‚§√ß √â“ß, ß“π√–∫∫, Interion ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Autocad, 3D, Sketch up

‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡µ—Èß„®„π°“√∑”ß“π ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π„π¿“«–°¥¥—π‰¥â¥’ -¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°ÆÀ¡“¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫Õ“§“√ 4.‡®â“Àπâ“∑’Ë¢“¬·≈– ‘π‡™◊ËÕ (ª√–®” ‚§√ß°“√µ‘«“ππ∑å, √—™«‘¿“, √—ß ‘µ) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª „π “¢“°“√¢“¬ °“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√·≈–ß“π¢“¬ “¡“√∂„Àâ ¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥‚§√ß°“√·°à≈°Ÿ §â“‰¥â -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¬‘¡È ·¬â¡·®à¡„ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬∫â“π·≈–§Õπ‚¥œ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π„π«—πÀ¬ÿ¥‡ “√å-Õ“∑‘µ¬å À√‘Õ «—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å‰¥â -À“° “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 5.‚ø√å·¡π§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å§«∫§ÿ¡ß“π°àÕ √â“ß∫â“π·≈– Õ“§“√ Ÿß Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï¢π÷È ‰ª ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈‡√◊ÕË ß°“√ àß¡Õ∫∫â“π·≈–§Õπ‚¥œ„Àâ≈°Ÿ §â“ ¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ª√– “πß“π°—∫ºŸ√â ∫— ‡À¡“ 6.™à“ß ”√«® - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 27 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“™à“ß°àÕ √â“ß, ™à“ß‡´Õ√å‡«¬å -¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√®—¥∑”√—ß«—¥, ‡´Õ√å‡«¬åæπ◊È ∑’Ë 7.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√‚§√ß°“√ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ¥â “ πß“π∏ÿ √ °“√‚§√ß°“√ (°àÕ √â“ß) ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å Õ¥∑π - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â (‡ªìπ∫“ß§√—ßÈ ) - ¡’∑æ’Ë °— „°≈â‚´π æ√–√“¡ 2, ∫“ßπ“, π«¡‘π∑√å, √—™«‘¿“, «—ßÀ‘π, µ‘«“ππ∑å, ≈”≈Ÿ°°“ §≈Õß 2, §≈Õß 4 ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 8.‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π‡≈¢“πÿ ° “√„π ”π— ° ß“π Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï -À“°¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π‡≈¢“œ„π “¬ß“π °àÕ √â“ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®¥√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡,

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

°“√∑”√“¬ß“πµà“ß Ê ‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â∫“â ß‡ªìπ∫“ß§√—ßÈ 9.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ “¢“°“√®—¥°“√ - ¡’§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ßß“π∫—≠™’‡®â“Àπ’,È ≈Ÿ°Àπ’,È µâπ∑ÿπ, ∑—«Ë ‰ª - ¬‘π¥’√∫— π—°»÷°…“®∫„À¡à 10.«‘»«°√ÕÕ°·∫∫ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ√–¥—∫ “¡—≠ (‡´Áπ·∫∫‰¥â) -¡’ ª √– ∫°“√≥å Õ Õ°·∫∫·≈–§«∫§ÿ ¡ ß“π °àÕ √â“ß∑—ßÈ Õ“§“√ Ÿß·≈–·π«√“∫ 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–„π°“√„™â‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫ ·≈–µ√«® Õ∫ß“πÕÕ°·∫∫‰¥â¥’ -¡’§«“¡¢¬—π ‡√’¬π√Ÿâ‡√Á« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ‡ªìπ °—π‡Õß ·≈–¡’∑»— π§µ‘¥∑’¥Ë µ’ Õà °“√∑”ß“π 11.‡®â“Àπâ“∑’Ëß“π°”°—∫¥Ÿ·≈Õ“«ÿ‚ (Senior Compliance Officer) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¥â“π°ÆÀ¡“¬ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–„Àâ§«“¡‡ÀÁπ„π√“¬°“√ À√◊ Õ ∏ÿ √ °√√¡∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß°— ∫ ∏ÿ √ °‘ ® „π°≈ÿà ¡ ‡ π“ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π°ÆÀ¡“¬Àÿπâ à«π ∫√‘…∑— °ÆÀ¡“¬∫√‘…∑— ¡À“™π °ÆÀ¡“¬À≈—°∑√—æ¬å·≈–/À√◊Õ °ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß„πÕß§å°√/ ”π—°ß“π°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ∫√‘…∑— ¡À“™π 4 ªï¢π÷È ‰ª - “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–¿“…“‰∑¬ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫°ÆÀ¡“¬∫√‘…—∑ ®”°—¥¡À“™π °ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¢âÕ°”Àπ¥ °Æ‡°≥±å·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ „π√–¥—∫„™âß“π‰¥â - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‚¥¬‡©æ“– Ms Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -µ‘¥µ“¡·≈–ª√– “πß“π„π°“√®—¥‡µ√’¬¡°“√ ª√–™ÿ¡∫√‘…∑— µ‘¥µ“¡º≈°“√ª√–™ÿ¡„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ °”Àπ¥ °Æ‡°≥±å √–‡∫’¬∫·≈–°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ∑’’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë www.senadevelop ment.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡ π“¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√»—æ∑å : 0 2541 4642 µàÕ 2105, 2122 Õ’‡¡≈ : hr@sena development.com, saowaneep@senadevelop ment.com

°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ‡Õ .∫’ ‡øÕ√åπ‡‘ ®Õ√åà √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’ ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å ºŸâº≈‘µ·≈–®—¥ ®”Àπà“¬‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å·∫√π¥åÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑» ‰∑¬ √“¬„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡´’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ¥â«¬ §«“¡¡—πË §ß·≈–‡µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß¡“°«à“ 40 ªï ·≈– ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ISO 9001: 2000 ·≈– ISO 14001 ·≈–√“ß«—≈ àßÕÕ°¬Õ¥‡¬’Ë¬¡ 4 ªï´âÕπ ¡’ §«“¡ª√– ß§åµâÕß°“√‡ªî¥√—∫æπ—°ß“π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫ °“√¢¬“¬ß“π„πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1.Product Presenter -Õ“¬ÿ 18 - 28 ªï -«ÿ≤¡‘ .6, ª«™., ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - πÿ°°—∫ß“π¢“¬ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â 2.Lifestyle Interior Designer -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ÕÕ°·∫∫µ°·µàß ¿“¬„π, ‡∑§‚π‚≈¬’‡§√◊ËÕß‡√◊Õπ, »‘≈ªÕÿµ “À°√√¡, ∂“ªíµ¬°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â Computer ·≈– ‡°µ™å·∫∫‰¥â -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å -°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’∑»— π§µ‘∑¥’Ë µ’ Õà ß“π∫√‘°“√ 3.Shop Accountant -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬— π + Incentive 4.Service Co-ordinator -Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â Microsoft Excel ·≈– Microsoft Word ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π -≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂‡≈◊Õ°‚™«å√¡Ÿ ‰¥â -‡ß‘ π ‡¥◊ Õ πª√–®”+§à “ µ”·Àπà ß +‡∫’È ¬ ¢¬— π + Incentive 5.Import Planner -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“§≥‘µ»“ µ√å, ∂‘µª‘ √–¬ÿ°µå

À√◊Õ«‘»«°√√¡»“ µ√å -æ‘ ® “√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ºŸâ ¡’ ª √– ∫°“√≥å¥“â πß“π«“ß·ºπ®—¥À“ ‘π§â“, «‘‡§√“–Àåµπâ ∑ÿπ -¡’∑—°…–„π°“√§”π«≥, °“√§‘¥‡™‘ß«‘‡§√“–Àå ·≈–∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office 6.Sr. Purchasing Officer (Raw Material & Supply) -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30-36 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π®—¥´◊ÕÈ „π∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡‚√ßß“π 3 ªï (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√®—¥ ´◊ÕÈ ‡À≈Á°, Õ–≈Ÿ¡‡‘ π’¬¡®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂¢—∫√∂‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’, “¡“√∂ ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß 7.Customer Service Officer -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« - “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–„π°“√ ‡®√®“·≈–ª√– “πß“π -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8.Administrator -Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 28 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ª√– “πß“π∑’¥Ë ’ -æ‘¡æåß“π§≈àÕß ·≈– “¡“√∂„™â Microsoft Office ‰¥â¥’ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√Ÿ‰â ¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á« -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 9.Training & Development -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ¥â“π∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, √—∞ª√–»“ π»“ µ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘ ® “√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ºŸâ ¡’ ª √– ∫ °“√≥å„π¥â“πß“πΩñ°Õ∫√¡ (À“°‡ªìπ∑—°…–¥â“πß“π ¢“¬, ß“π∫√‘°“√À√◊Õ¢π àß·≈–§≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…), ‡§¬ºà“πª√– ∫°“√≥å°“√‡ªìπ Trainer À√◊Õ«‘∑¬“°√‚¥¬µ√ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¿“æ¥’, ¡’∑—°…–„π°“√ π”‡ πÕ·≈– ª√– “πß“π, “¡“√∂‡¢â“°—∫§π‰¥â∑ÿ°√–¥—∫ ·≈–¡’ §«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß

- “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office ‰¥âÕ¬à“ß §≈àÕß·§≈à« **À“° “¡“√∂‡√‘Ë¡ß“π‰¥â∑—π∑’·≈–¡’∑’Ëæ—°Õ¬Ÿà „°≈â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…** 10.H.R. Officer -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“, °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª, ∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß 3-5 ªï „πß“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ¥â“πµà“ß Ê ‡™àπ ß“π √√À“-«à“®à“ß, Ωñ°Õ∫√¡, ∑–‡∫’¬π- §à“®â“ß, «— ¥‘°“√, ·√ßß“π —¡æ—π∏å -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“πΩÉ“¬∫ÿ§§≈ª√–®” Àâ “ ß √√æ ‘ π §â “ À√◊ Õ ‚™«å √Ÿ ¡ ¢“¬ª≈’ ° ¢π“¥„À≠à ® – æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â§≈àÕß·§≈à« “¡“√∂ ¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫¢—∫¢’Ë -¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√, µ‘¥µàÕª√– “πß“π·≈– ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’°—∫ß“π¥â“π∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈·≈–ß“π ∫√‘°“√ -À“°‡ªì π §π∑’Ë ¡’ ¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“„π®— ß À«— ¥ ¿Ÿ ‡ °Á µ , ®—ßÀ«—¥„°≈â‡§’¬ß®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 11.Internal Communication -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ π‘‡∑»»“ µ√å‚¶…≥“, ◊ÕË «‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå œ≈œ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π multimedia, µ—¥µàÕ VDO, ∑”√“¬°“√ TV., «‘∑¬ÿ, “√§¥’ œ≈œ ‰¡à‡°‘π 2 ªï (æ‘®“√≥“π—°»÷°…“®∫„À¡à) - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡µ—¥µàÕ file multimedia √«¡∂÷ß‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß ·§≈à« -¡’∑°— …–„π°“√∂à“¬¿“æπ‘ßË , VDO, Streaming. -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√‡ªìπ MC, æ“°¬å‡ ’¬ß ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß, “¡“√∂‡¥‘π∑“ßµà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â, À“°¢—∫√∂‰¥â®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 12.Recruitment & ER Officer -ª√–®”∑’ªË “°‡°√Á¥ -‡æ»À≠‘ß/ ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“°“√∫√‘À“√ß“π ∫ÿ§§≈, √—∞»“ µ√å, ®‘µ«‘∑¬“ À√◊Õ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ √√À“·≈–«à“®â“ß µ—ßÈ ·µà 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–„π¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π/ °“√ ‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–°“√‚πâ¡πâ“«®‘µ„® - “¡“√∂„™â Ms Office ‰¥â¥’ µ≈Õ¥®π ◊ËÕ “√ ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

-∫ÿ§≈‘° ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—« Ÿß - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â ·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂‰ªªØ‘∫—µ‘ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—Èß §√“« 13.Database Administrator -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª “¢“ Computer Science, Computer Engineering, Information System, Information Technology, Statistics, Business Computer, Electronics

- ”À√—∫µ”·Àπàß Database Administrator ( ”π—°ß“π„À≠àª“°‡°√Á¥) -µâÕß “¡“√∂ ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â µ≈Õ¥®π ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬« °—∫ Unix ·≈– Oracle ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈– ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥Ÿ·≈∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï 14.System Analyst -‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ‘ ® “√≥“π— ° »÷ ° …“®∫„À¡à À √◊ Õ ºŸâ ¡’ ª √– ∫-

°“√≥å„πµ”·Àπàßß“π 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡, °“√ «‘‡§√“–Àå√–∫∫ß“π„π¿“§∏ÿ√°‘® -À“°¡’§«“¡√ŸâÀ√◊Õª√– ∫°“√≥å¥â“π SAP ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë à«πß“π √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬ ∑√—æ¬“°√∫ÿ§≈ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡Õ .∫’ ‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å Õ. ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√»—æ∑å 0 2832 4000 À√◊Õ ¡—§√∑“ß‡«Á∫‰´µå : www.sb-furniture.com/th/ career

‡Õ .´’.‡Õ .øÿµ·«√å √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ ¥”‡π‘πß“π ¥â “ π°“√º≈‘ µ ·≈–®”Àπà “ ¬√Õß‡∑â “ À≈“°À≈“¬√Ÿ ª ·∫∫ Ÿµà ≈“¥∑—ßÈ „π·≈–µà“ßª√–‡∑» Õ“∑‘ √Õß‡∑â“«—¬√ÿπà SOLDATO √Õß‡∑â“π—°‡√’¬π POP TEEN √Õß‡∑â“ ºâ“„∫ BREKER ·≈–‰¥â¢¬“¬ª√–‡¿∑°‘®°“√‡ªìπ √Ÿª·∫∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å , ∏ÿ√°‘®®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‰Õ∑’ ·≈–‡«™¿—≥±å ªí®®ÿ∫—π¡’∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ 10 ∫√‘…∑— µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.ºŸ™â «à ¬ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ª -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -‡§¬ºà“πß“πºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ 2.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬¢“¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åºà“πß“π¢“¬, ∫√‘À“√·≈– §«∫§ÿ¡æπ—°ß“π¢“¬ 3.ºŸ®â ¥— °“√ Shop -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π√Õß‡∑â“ ®–‰¥â√—∫°“√ æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.Sales Supervisor -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -‡§¬ºà“πß“π¥â“π¢“¬ àßÀ√◊Õ¢“¬ª≈’° -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 5.æπ—°ß“π¢“¬ °∑¡. -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª -¡’√∂®—°√¬“π¬πµå‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß -√Ÿ®â °— ‡ âπ∑“ß„π °∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π 6.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫, µ—¥·∫∫√Õß‡∑â“ -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª ¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫

-¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ÕÕ°·∫∫ ‡¢’¬π·∫∫, µ—¥ ·∫∫√Õß‡∑â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 7.‡≈¢“πÿ°“√ à«πºŸ∫â √‘À“√ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√ àßÕÕ°-π”‡¢â“ - “¡“√∂„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 8.ºŸ®â ¥— °“√·ºπ°‚√ß¬“ß -‡æ»™“¬ «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“‡§¡’ -¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” -‡§¬ºà“πß“π¥â“π‚√ßº≈‘µ¬“ß - “¡“√∂∑”ß“π∑’®Ë ß— À«—¥™—¬π“∑ 9.æπ—°ß“π®—¥´◊ÕÈ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π°“√‡®√®“´◊ÕÈ -≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ ¡’§«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥°“√ 10.‡®â“Àπâ“∑’ΩË °ñ Õ∫√¡ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ √—°°“√∂à“¬∑Õ¥ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 11.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë §ÿ §≈ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 12.™à“ß»‘≈ªá (Display) -‡æ»™“¬ -§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… „™â‚ª√·°√¡ Photoshop, illustrator, CorelDraw 13.æπ—°ß“π¢“¬∑“ß‚∑√»—æ∑å -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ 14.æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å (Operator) -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 15.ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬«“ß·ºπ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π°“√«“ß·ºπ°“√º≈‘µ 16.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 17.‚ª√·°√¡‡¡Õ√å -‡æ»™“¬/À≠‘ß -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª -‡¢’¬π VB ‰¥â “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â 18.æπ—°ß“π¢“¬‡¢µµà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª -¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß (°√–∫–+À≈—ß§“) -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 19.æπ—°ß“π àß‡ √‘¡°“√¢“¬ª√–®” SHOP SOLDATO -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™.¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 20.æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”Àâ“ß √√æ ‘π§â“ -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª √—°ß“π¢“¬·≈–∫√‘°“√ 21.æπ—°ß“π¢“¬Ωñ°À—¥ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -¡’Ω°ñ Õ∫√¡„Àâ°Õà π∑”ß“π -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√ À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‡Õ .´’.‡Õ . øÿµ·«√å ®”°—¥ 757,759 ´Õ¬ÕàÕππÿ™ 11 ∂ππÕàÕππÿ™ ·¢«ß «πÀ≈«ß ‡¢µ «πÀ≈«ß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10250 ‚∑√»—æ∑å 0 2331 0165 µàÕ 49 ‚∑√ “√ 0 2331 5628 Website : http:// www.scs-shoes.com

§“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬√∂®—°√¬“π¬πµå, ™‘Èπ à«π√∂®—°√¬“π¬πµå ¬’ËÀâÕ§“«“´“°‘ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ‡¢â“√à«¡ß“π„πµ”·Àπàßß“π¥—ßµàÕ ‰ªπ’È 1.Customer Service Assistant Manager -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 30 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Mechanical Engineering -¡’ª√– ∫°“√≥å 2 ªï “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå/ √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â 2.Network Planning Officer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 26 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Human Resource Management - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 3.Sales Officer - ∂“π∑’ËªØ‘∫—µ‘ß“π ”π—°ß“π æ√–√“¡ 9 °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Preferable Economic or Related Field -¡’ª√– ∫°“√≥å 1-3 ªï “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 4.Customer Service Engineer - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 - 27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Mechanical, Electrical Engineering - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“πÕ◊ËπÊ ‰¥â¥’ -¡’ § «“¡√Ÿâ æ◊È π ∞“π¥â “ π´à Õ ¡√∂®— ° √¬“π¬πµå , ¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë 5.Customer Service Senior Officer -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 24 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Marketing - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë), ◊ËÕ “√·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.Customer Service Officer or Senior Officer - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-28 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Marketing and Communication - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂¬πµå / √∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â (¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’)Ë - ◊ÕË “√·≈–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 7.Marketing Communication Officer -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - “¡“√∂„™â § Õ¡æ‘ « ‡µÕ√å ‚ ª√·°√¡æ◊È π ∞“π Õ◊πË Ê ‰¥â¥’ 8.Accounting Officer (Cost Accounting) - ‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 - 35 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥å 3-5 ªï ¥â“πß“π∫—≠™’µâπ∑ÿπ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 9.Manufacturing Planning Officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 25 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ Logistics À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ

∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å 0-1 ªï À√◊Õ§«“¡√Ÿâ¥â“πß“π Import-Export ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ºŸ â π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ “¡“√∂ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“πæ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“‰¥â∑’Ë ·ºπ°∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— §“«“´“°‘ ¡Õ‡µÕ√å ‡ÕÁπ‡µÕ√å‰æ√ å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 119/10 ¡.4 µ.ª≈«°·¥ß Õ.ª≈«°·¥ß ®.√–¬Õß 21140 ‚∑√»—æ∑å 0 3895 5040-58 µàÕ 1103 (µ‘¥µàÕ§ÿ≥Õ“√’) À√◊Õ àß¡“∑’Ë E-mail address : aree@kawasaki.co.th À√◊Õ∑“ß ‡«Á∫‰´µå http://www. kawasaki. co.th

.¢Õπ·°àπ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“µ√’ ∫¡®.Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ª√–°Õ∫ ∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬Õ“À“√‰∑¬ª√–‡¿∑·ª√√Ÿª ®“°‡π◊ÕÈ ÿ°√ ‰¥â·°à À¡ŸÀ¬Õß À¡Ÿ·ºàπ °ÿπ‡™’¬ß ·Àπ¡ ‰ â°√Õ°Õ’ “π À¡Ÿ¬Õ ≈Ÿ°™‘ÈπÀ¡Ÿ œ≈œ µâÕß°“√ ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ µâÕß°“√ §«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π ‡¢â“¡“√à«¡ ß“π°—∫∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ∑—È ß „πª√–‡∑»·≈–µ≈“¥µà “ ßª√–‡∑»„πµ”·Àπà ß µà“ßÊ ¥—ßπ’È 1. Chef Assistant - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ¢÷πÈ ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫√â“πÕ“À“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑°— …–§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√ÿß√ Õ“À“√ ·≈– √—°ß“π∫√‘°“√ 2.Procurement officer -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ¡ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï¥â“π°“√®—¥´◊ÈÕ «—µ∂ÿ¥∫‘ Õ“À“√ 3.æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ - ‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 23 - 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ‡»√…∞»“ µ√å ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¥â“π°“√ «‘‡§√“–Àå¢Õâ ¡Ÿ≈ ∂‘µ‘ -„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ Ms Office, Power Point ·≈– Internet ‰¥â¥’ -∫ÿ§≈‘°§≈àÕß·§≈à«·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ 4.Marketing Executive -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï

-«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥, ‡»√…∞»“ µ√å -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï ¥â“π°“√µ≈“¥, ∏ÿ√°‘®Õ“À“√ - “¡“√∂„™â computer program Microsoft Exel, PowerPoint ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 5.Marketing Trainee -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥ 5 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∑—°…–·≈–§«“¡™”π“≠„π°“√„™â Computer Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 6.Cooker -‡æ»™“¬/ À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -®∫°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ‡ªìπµâπ ‰ª -¡’∑°— …–°“√ª√ÿßÕ“À“√ ·≈–√—°ß“π∫√‘°“√ -æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ -®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈¢“¬/√“¬ß“π¬Õ¥¢“¬µà“ßÊ ¢Õß °“√µ≈“¥ «‘∏°’ “√ ¡—§√ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ À≈—°∞“π¡“∑’Ë : ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈– ∏ÿ√°“√ ∫√‘…∑— Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ .¢Õπ·°àπ ®”°—¥ (¡À“™π) 259/13 ´Õ¬ª√’¥’æπ¡¬ß§å 13 ∂ππ ÿ¢¡ÿ «‘∑ 71 ·¢«ßæ√–‚¢πß‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110 À√◊Õ àß Resume ¡—§√ß“π¡“∑’Ë E-mail : hr@sorkon.co.th (Resume ∑’Ë¡’¿“æ∂à“¬®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) ‚∑√. 0 2391 1010 µàÕ 204,206 E-mail : hr@sorkon.co.th Website: www.sorkon.co.th

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Õ‘π‡µÕ√å ø“√åÕ ’ ∑åœ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…∑— Õ‘π‡µÕ√å ø“√åÕ ’ ∑å «‘»«°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ‡°’Ë ¬ «°— ∫ ‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ºŸâ ®— ¥ ®”Àπà “ ¬·≈– „Àâ°“√∫√‘°“√‡§√◊ÕË ß∂à“¬‡Õ° “√ KONICA MINOLTA µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√‡æ‘¡Ë ¥—ßπ’È 1.Senior Sales Executive (Production Print) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», ‡∑§‚π‚≈¬’°“√æ‘¡æå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ªï¢÷Èπ‰ª À“°¡’ ª√– ∫°“√≥å„π∏ÿ√°‘®°“√æ‘¡æå∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈–‡®√®“µàÕ√Õß - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ - ¡’√∂¬πµå «à πµ—«/æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 2.Sales Executive (ª√–®” “¢“√“¡§”·Àß / “∑√/ ∫“ßπ“ / ∫“ß‡¢π / »√’√“™“ / ¢Õπ·°àπ / ÿ√“…Æ√å∏“π’/ ¿Ÿ‡°Áµ/ À“¥„À≠à) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª ∑ÿ° “¢“ (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¢“¬®–‰¥â√—∫æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»…) -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ -¡’∑°— …–„π°“√π”‡ πÕ·≈–‡®√®“µàÕ√Õß -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 3.Production Print Pre-sales - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - Õ“¬ÿ 25 ªï¢π÷È ‰ª

-«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª „π “¢“«‘∑¬“»“ µ√å, ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑», ‡∑§‚π‚≈¬’°“√æ‘¡æå À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ªï¢÷Èπ‰ª„π∏ÿ√°‘® °“√æ‘¡æå∑‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ„π à«π¢Õß‚ª√·°√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ InDesign, Photoshop, Illustrator ‡ªìπµâπ - “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–π”‡ πÕ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ√—°°“√‡√’¬π√Ÿâ -¡’√∂¬πµå «à πµ—« æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë 4.æπ—°ß“π∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ( “¢“∫—≠™’ ) - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥’ - ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π∫—≠™’ 1-2 ªï ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫µ— ß‘ “ππÕ°‡«≈“‰¥â - ¡’§«“¡Õ¥∑π, ´◊ÕË —µ¬å 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ - ‡æ»À≠‘ß / ™“¬ - Õ“¬ÿ 22- 30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â ¥’ -¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ ·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡—πË „πµπ‡Õß - ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å

- √—°ß“π∫√‘°“√ - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â‡ªìπ§√—ßÈ §√“« 6.æπ—°ß“π§≈—ß ‘π§â“ -‡æ»™“¬ (ºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â«) - Õ“¬ÿ 22-30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’¢π÷È ‰ª (‰¡à®”°—¥ “¢“) - ¡’§«“¡¢¬—π, Õ¥∑π - ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß - “¡“√∂„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Microsoft Office ‰¥â¥®’ –æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å§≈—ß ‘π§â“®–æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 7.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë √‘°“√ (™à“ß∫√‘°“√‡∑§π‘§) - ‡æ»™“¬ (ºà“π‡°≥±å∑À“√·≈â«) -«ÿ≤ª‘ « . “¢“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å, ‰øøÑ“, IT - Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ √—°ß“π∫√‘°“√ ¡’§«“¡¢¬—π , Õ¥∑π - ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ - √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡ ‡Õ° “√¡“‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ Õ‘π‡µÕ√å ø“√åÕ’ ∑å «‘»«°“√ ®”°—¥ (¡À“™π) 33 ´Õ¬ √“¡§”·Àß 22 (®‘µµ√“πÿ‡§√“–Àå) ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥µ”·Àπàßß“π«à“ß‰¥â∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2718 8000 µàÕ 1103-05 ‡«Á∫‰´µå : http:/ /www.ifec.co.th

·ø¡‘≈¡’Ë “√å∑ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑ ®”°—¥ ¥”‡π‘π ™Õ∫ Ÿß -™Õ∫°“√µ‘ ¥ µà Õ ª√– “πß“π ¡’ § «“¡¡— π Ë „® ·≈– -«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ∏ÿ√°‘®§â“ª≈’°√â“π –¥«°´◊ÈÕ (√â“π·ø¡‘≈’Ë¡“√å∑) ‡ªî¥ “¡“√∂·°â ‰ ¢ªí ≠ À“‡©æ“–Àπâ “ ‰¥â ¥ ’ -™Õ∫ß“π¥â“π‡Õ° “√ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π ∫√‘°“√ 24 ™—Ë«‚¡ß ¡’ “¢“∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß - “¡“√∂„™â ß “πÕÿ ª °√≥å ”π— ° ß“π‰¥â -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ ®—ßÀ«—¥ ∫√‘…∑— ‡ªî¥√—∫∫ÿ§≈“°√„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È - “¡“√∂„™â ß “π‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â Õ¬à“ß¥’ 1.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–™“ —¡æ—π∏å -¡’ ª √– ∫°“√≥å ® –æ‘ ® “√≥“‡ªì π æ‘ ‡ »… -°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï - “¡“√∂‡√‘ ¡ Ë ß“π‰¥â ∑ π — ∑’ - “¡“√∂„™âß“πÕÿª°√≥å ”π—°ß“πµà“ß Ê ‰¥â -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -æ— ° Õ“»— ¬ „π‡¢µ°√ÿ ß ‡∑æœ ·≈–ª√‘ ¡ ≥±≈ ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - “¡“√∂ π∑π“¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 2.‡®â “ Àπâ “ ∑’ ∏ Ë √ ÿ °“√ - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’‰À«æ√‘∫¥’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡√—∫º‘¥

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

-¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë √—æ¬“°√∫ÿ§§≈ (·ºπ° √√À“) -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ °“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß Õ¥∑πµàÕ§«“¡°¥¥—π‰¥â - “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’ §«“¡¡—πË „® ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å -À“°¡’∑’Ëæ—° À√◊Õ¡’§«“¡™”π“≠ ‡ âπ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ∫“ßπ“-µ√“¥ ’≈¡ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’√Ë –∫∫ “√ π‡∑» -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï -«ÿ≤ª‘ « .-ª√‘≠≠“µ√’ -¢¬—π Õ¥∑π ´◊ÕË —µ¬å ÿ®√‘µ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕÀπâ“∑’ Ë ßŸ -√—°§«“¡°â“«Àπâ“ “¡“√∂æ—≤π“µπ‡Õß‰¥â 5.‡®â“Àπâ“∑’´Ë Õà ¡∫”√ÿß -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª« . “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â πß“π´àÕ¡∫”√ÿßÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ªï ¢÷πÈ ‰ª ¡’§«“¡√Ÿ¥â “â π‰øøÑ“ ·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

- “¡“√∂¢—∫¢’√Ë ∂¬πµå‰¥â·≈–¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 6.‡®â“Àπâ“∑’‚Ë ø√å·¡π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ «™.-ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ·≈– ß“π«‘»«°√√¡ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâπ” ·≈– “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â¥’ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - “¡“√∂¢—∫¢’Ë®—°√¬“π¬πµåÀ√◊Õ√∂¬πµå‰¥â·≈– ¡’æ“Àπ–¢Õßµπ‡Õß 7.‡®â“Àπâ“∑’æË ≤ — π“∏ÿ√°‘® -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ °“√®—¥°“√∑—«Ë ‰ª À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß (¬‘π¥’µÕâ π√—∫∫—≥±‘µ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’√∂¬πµåÀ√◊Õ¢—∫¡Õ‡µÕ√å‰´§å‰¥â®–æ‘®“√≥“ æ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 8.‡®â“Àπâ“∑’Ë S&Q.C. -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-32 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ (¬‘π¥’µâÕπ√—∫∫—≥±‘µ ®∫„À¡à) - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ √—∫º‘¥™Õ∫ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å

- “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 9.‡®â“Àπâ“∑’∑Ë ¡’ ‡ªî¥√â“π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤¡‘ .6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“ππÕ° ∂“π∑’Ë À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â -¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ °≈â“· ¥ßÕÕ° -¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¢¬—π Õ¥∑π ¡’§«“¡√—∫ º‘¥™Õ∫ Ÿß -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ °“√‡ß‘π -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-35 ªï -«ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ °“√‡ß‘π À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’‰À«æ√‘∫ ·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ °√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß “¡“√∂ „™â‚ª√·°√¡ Ms Office ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å - “¡“√∂‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ -æ—°Õ“»—¬„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ∑ÿ°µ”·Àπàß‰¡àµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ‰¡à‡ ’¬§à“„™â ®à“¬ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡À√◊Õ àß„∫ ¡—§√ ß“π‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ∫√‘…—∑ ‡´Áπ∑√—≈ ·ø¡‘≈¡’Ë “√å∑ ®”°—¥ 99/9 Õ“§“√‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“ ·®âß«—≤π– ÕÕøøî» ∑“«‡«Õ√å ™—πÈ 21 À¡Ÿ∑à ’Ë 2 ∂ππ ·®âß«—≤π– µ”∫≈∫“ßµ≈“¥ Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ ππ∑∫ÿ√’ 11120 ‚∑√. 0 2836 5999 ‚∑√ “√ 0 2836 5998 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë http:// www.familymart.co.th

øŸ®ø ‘ ≈î ¡å √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ øŸ®‘øî≈å¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡ªìπºŸâπ” ‡¢â“·≈–®”Àπà“¬ º≈‘µ¿—≥±å°“√∂à“¬¿“æ °≈âÕß∂à“¬ ¿“æ¥‘®‘µÕ≈ øî≈å¡·≈–øî≈å¡¿“æ¬πµ√å º≈‘µ¿—≥±å ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·æ∑¬å·≈–º≈‘µ¿—≥±å‡°’¬Ë «°—∫°“√æ‘¡æå ¿“¬ „µâ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“ çFUJIFILMé ª√– ß§å®–√—∫ æπ—°-ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. Service Engineer (Computer-to-plate and Inkjet product) - Thai nationality, Male, age 24-35 years old. - Certificate / Bachelorûs degree in Electrical or Mechanical Engineering and preferably a background in - Printing machinery - 1- 2 years working experience in Service Engineer or related product would be advantage - Own transportation with driving license and be able to work and travel in nationwide - Proficiency in English and good computer

skills (Ms Office) - A customer-first attitude with a drive to solve any potential machinery issues for customers in a fast and excellent manner - Enjoy teamwork but also independent. Willing to work a flexible schedule to enhance customer satisfaction - Have good attitude towards hard work 2. Service Engineering Manager (Medical Product) - Bachelorûs Degree or Master Degree in Electrical Engineering, Electrical Engineering Technology, Biomedical Engineering or equivalent - Minimum of 10 years experience in medical engineering field and should be working in the similar capacity for at least 4 years -Experience in CR, DR, MRI, X-ray,

Ultrasound, PACS, Medical Visualization Display will be advantage - Effective communication and presentation skill - Excellent interpersonal and relationship management skills - Knowledge of design techniques, tools and principles involved in production of technical plans - Experience in launching new products and services in medical business. 3. Sales Executive (Medical Equipment) - Male or Female, Thai Nationality - Bachelorûs degree in Radiologic Technology, Medical Physic, Science or related field - Minimum 1 year sales experience in Medical Equipments, Accessory, etc to hospital & clinic and background relating to medical equipments such as X-Ray, CR, DR, PACS, Surgical image display,

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Medical Visualization Display will be advantage. - Experience in project sales is a plus - Able to travel upcountry - em communication skill - Computer literacy and fair command of English -Has good personality, enthusiastic, industrious, and self-motivated. 4. Assistant Service Engineering Manager (Medical Product) - Bachelorûs Degree or Master Degree in Electrical Engineering, Electrical Engineering Technology, Biomedical Engineering or equivalent - Minimum of 8 years experience in medical engineering field and should be working in the similar capacity for at least 6 years - Experience in CR, DR, MRI, X-ray, Ultrasound , PACS, Medical Visualization Display will be advantage - Effective communication and presentation skill

- Excellent interpersonal and relationship management skills - Knowledge of design techniques, tools and principles involved in production of technical plans - Experience in launching new products and services in medical business 5. Sales Executive (LTO Data Cartridge Products) - Male or Female, Thai Nationality - Bachelorûs degree in Computer Science, Business Administration or any related field - Minimum 2 years sales experience in LTO Data storage media or IT Product, System or IT Business will be advantaged - Good command of spoken and written English - Able to travel upcountry - Good interpersonal and communication skills - Good human relationship, problem solving skills and teamwork abilities

- Computer literacy in Microsoft Office and related programs. 6. Finance Officer (Temporary 3 Months) - Male or Female, Thai Nationality - Cash Management - Treasury Strategy - Able to communicate in English. 7. æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - Õ“¬ÿ 25-35 ªï ‰¡à®”°—¥‡æ» -«ÿ≤ª‘ « . ¢÷πÈ ‰ª - ¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¢“¬ ‘π§â“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï - “¡“√∂∑”ß“πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’√∂¬πµå “¡“√∂π”¡“„™â„π°“√∑”ß“π‰¥â ºŸâ π„®µ‘¥µàÕ∑’Ë ·ºπ°∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ∫√‘…—∑ øŸ®‘øî≈å¡ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 388 Õ“§“√ ‡Õ .æ’.™—Èπ 8 (µ÷° IBM µ‘¥°—∫ ∂“π’√∂‰øøÑ“ BTS Õ“√’¬)å ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√. 0 2270 6000 µàÕ 123,124 E-mail : hr_legal@fujifilm.co.th

∫¡®.‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ∫√‘…—∑ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) Àπ÷Ëß „πÀπà«¬ß“π¢Õß ”π—°ß“π∑√—æ¬å ‘π à«πæ√–¡À“°…—µ√‘¬å °”≈—ß¢¬“¬ß“π µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È 1.Tele Sales Representative -«ÿ≤ª‘ « .¢÷πÈ ‰ª Õ“¬ÿ 22 -30 ªï -¡’∑—°…–„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈– §«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’∑°— …–°“√‡®√®“µàÕ√Õß 2.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√ THE MALL ß“¡«ß»å«“π -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈– §«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°∫√‘°“√ “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 3.‡®â“Àπâ“∑’æËà ≤ — π“‚ª√·°√¡ - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å, «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π¥â“π°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ 3 ªï¢π÷È ‰ª ®–‰¥â√∫— æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’§«“¡√Ÿâ ∑—°…– ¿“…“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ MS SQL, ASP.NET , ASP, PHP , VB.NET , HTML , PHOTOSHOP, FLASH , JavaScript 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’

-‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 22- 30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’ 2 ªï¢π÷È ‰ª -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π∫—≠™’¢Õß∏ÿ√°‘®ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Word, Excel ·≈–√–∫∫ SAP -¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„® ¡“µ√∞“π∫—≠™’ ·≈– ¢âÕ°”Àπ¥¢Õß°ÆÀ¡“¬µà“ß Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… „π √–¥—∫¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√µ≈“¥ ª√–®” “¢“æ‘…≥ÿ‚≈° -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å §≈àÕßµ—« ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ®—¥°“√ß“πµ“¡¡Õ∫À¡“¬ -¡’∑—°…–°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… „π √–¥—∫¥’ 6.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « .- ª√‘≠≠“µ√’ -¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπàßß“π 1 - 2 ªï -¡’∑°— …–„π°“√‡®√®“µàÕ√Õß -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ¡’§«“¡§≈àÕßµ—«

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

§«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å·≈–°“√∑”ß“π¿“¬„µâ·√ß°¥¥—π∑’Ë Ÿß ‰¥â -¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë ·≈–¡’√∂®—°√¬“π¬πµå √Ÿâ®—° ‡ âπ∑“ß„π °∑¡. 7.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ (æ.√.∫.¢π àß ª√–®” ¿Ÿ¡¿‘ “§) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„π√–¥—∫¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ “¡“√∂ µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°ß“π∫√‘°“√ ¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ¡’ ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈– “¡“√∂„™â√∂¬πµå à«π µ—«„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‰¥â - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 8. ‡®â“Àπâ“∑’°Ë “√‡ß‘π ª√–®” “¢“ √–∫ÿ√’ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√‡ß‘π, °“√∫—≠™’ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ß “π¥â “ π°“√‡ß‘ π ¢Õß∏ÿ √ °‘ ® ª√–°—π¿—¬ ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… -¡’∑—°…–„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ ‚¥¬‡©æ“– Word, Excel 9.‡®â“Àπâ“∑’ªË √–‡¡‘π√“§“ -«ÿ≤‘ª« .¢÷Èπ‰ª “¢“™à“ß¬πµå ‡§√◊ËÕß°≈ °“√ ®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï

-¡’§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕßÕ–‰À≈à√∂¬πµå À√◊Õ°“√´àÕ¡ √∂¬πµå -À“°¡’ª√– ∫°“√≥åß“π¥â“πª√–‡¡‘π√“§“®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 10.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®” “¢“ π§√ª∞¡ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ 24 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“°“√µ≈“¥ À√◊Õ “¢“«‘™“ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ¡’ Service Mind “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å §≈àÕßµ—« ·≈–¡’∑—°…–„π°“√ ®—¥°“√ß“πµ“¡¡Õ∫À¡“¬ -¡’∑—°…–°“√æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π¿“…“Õ—ß°ƒ… „π √–¥—∫¥’ 11.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ∂“π’√∂‰øøÑ“ ‡æ≈‘π®‘µ -Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥

ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈– §«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°∫√‘°“√ “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ 12.‡®â “ Àπâ “ ∑’Ë ∫ √‘ À “√ß“π°√√¡°“√·≈– ◊ÕË “√Õß§å°√ -‡æ»À≠‘ß/™“¬ Õ“¬ÿ 22 - 24 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√®—¥°“√ π‘‡∑»»“ µ√å °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’∑—°…–°“√ ◊ËÕ “√ “¡“√∂ µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“πß“π ◊ËÕ “√Õß§å°“√ ·≈–ß“π Corporate Social Responsibility -¡’∑—°…–„π°“√π”‡ πÕ ·≈–°“√∂à“¬¿“æ®–‰¥â √—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 13.‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ª√–®”»Ÿπ¬å∫√‘°“√ ‡´Áπ∑√—≈‡«‘≈¥å

-Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥ ª√–°—π¿—¬ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’„Ë °≈â‡§’¬ß -¡’§«“¡ “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ·≈– §«∫§ÿ¡Õ“√¡≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’„®√—°∫√‘°“√ “¡“√∂µ‘¥µàÕª√– “πß“π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ «‘∏°’ “√ ¡—§√ ¡—§√∑“ß E-mail ‚¥¬ Download ·∫∫øÕ√å¡ ¡—§√ß“π¢Õß ç∫√‘…—∑‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬é °√Õ° ¢âÕ¡Ÿ≈„Àâ§√∫∂â«π øÕ√å¡·π∫‰ø≈å√Ÿª¿“æ ·≈– àß E-mail ¡“∑’Ë recruit@deves.co.th ¡—§√¥â«¬ µ—«‡Õß ∑à“π “¡“√∂‡¥‘π∑“ß¡“¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ß“π‰¥â ¥â«¬µπ‡Õß„π«—π·≈–‡«≈“∑”°“√ (®—π∑√å-»ÿ°√å) ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ®”°—¥ (¡À“™π) 97 ·≈– 99 Õ“§“√‡∑‡«»ª√–°—π¿—¬ ∂ππ √“™¥”‡π‘π°≈“ß ·¢«ß∫«√π‘‡«» ‡¢µæ√–π§√ °√ÿß‡∑æœ 10200 ‚∑√»—æ∑å 0 2670 4444 µàÕ 8365

≈ÁÕ°´‡≈à¬å √—∫‰¡à®”°—¥«ÿ≤-‘ ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ®—¥ ®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ ™—Èππ”°”≈—ß√—∫ ¡—§√ ß“π¥—ßπ’È ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ 1.Group Product Manager 1 position -Male or Female, age over 35 years old. -Master Degree in Marketing or related fields. -Minimum 5 years experiences in consumer product. -Well understanding in marketing research, sales forecasting and promotion planning for taking product concept to commercialization. -Combination of creative and analytical skills. -Strong Leadership, Interpersonal and Communication skill. -Good command of English and Computer literacy. (Microsoft Office) 2. Marketing Officer 1 Position -Bachelor or Master Degree in Marketing or related field. -Experience in marketing and product management or branding is an advantage. -Good personality , strong negotiation skills and able to work under pressure. -Strong analytical, strategic planning, negotiation, presentation, innovation and interpersonal skills.

-Good command in English both written and spoken and computer literacy (Microsoft Office) ΩÉ“¬¢“¬ 3.À—«Àπâ“æπ—°ß“π¢“¬µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 35 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 3 ªï ·≈–∫√‘À“√∑’¡¢“¬‰¡àπÕâ ¬°«à“ 2 ªï -¡’√∂¬πµå à«πµ—« ·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ß ®—ßÀ«—¥‰¥â -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– E-mail 4.æπ—°ß“π¢“¬‡§√¥‘µ°√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ ¡’ª√– ∫°“√≥å „πß“π¢“¬ 1 ªï¢π÷È ‰ª -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π -°√≥’ª√–®”°∑¡. : ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå À√◊Õ √∂¬πµå - °√≥’ª√–®”µ®«. : ¡’√∂¬πµå ·≈– “¡“√∂‡¥‘π ∑“ßµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 5.æπ— ° ß“π¢“¬Àπà « ¬√∂¡Õ‡µÕ√å ‰ ´§å °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ -¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π

- √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π - ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å ª√–®”§≈—ß ‘π§â“æ√–√“¡ 7 6.æπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ °√ÿß‡∑æœ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ‰¡à®”°—¥ “¢“ - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π - √—°„πß“π¢“¬ ·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π„π°“√∑”ß“π - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ëµà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â 7.æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“°√ÿß‡∑æœ / µà“ß®—ßÀ«—¥ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå à«π∫ÿ§§≈ / „∫ Õπÿ≠“µ¢—∫¢’¢Ë π àß - ª√–®”§≈—ß ‘π§â“æ√–√“¡ 7 - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π «‘∏°’ “√√—∫ ¡—§√ 1. π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß æ√âÕ¡À≈—°∞“π µ‘¥µàÕ ‰¥â∑’ËΩÉ“¬∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈∫√‘…—∑ ≈ÁÕ°´‡≈à¬å ‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥ Õ“§“√≈ÁÕ°´‡≈à¬å ™—Èπ AA ‡≈¢∑’Ë 102 ∂ππ ≥ √–πÕß ·¢«ß§≈Õß‡µ¬ ‡¢µ§≈Õß‡µ¬ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√. 0 2350 2000 µàÕ 402, 403, 404, 411 2. àßª√–«—µ‘¡“∑’Ë E-mail : personnel@ loxtrade.com Õ’‡¡≈π’È®–∂Ÿ°ªÑÕß°—π®“° ·ª¡∫Õ∑ ·µà§ÿ≥µâÕß‡ªî¥°“√„™âß“π®“«“ §√‘ªµå°àÕπ ·≈– vassana@loxtrade.com

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

∑’æ’ ‰Õ §Õπ°√’µ √—∫ª« .-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ∑’æ’‰Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬§Õπ°√’µº ¡‡ √Á®√–¥—∫™—Èππ”¢Õßª√–‡∑» „π‡§√◊Õ¢Õß ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ ‚æ≈’π ®”°—¥ (¡À“™π) ®¥ ∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π 40 ≈â“π∫“∑ ·≈–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 840 ≈â“π∫“∑ „πªí®®ÿ∫—π¡’ ‚√ßß“πº≈‘µ§Õπ°√’µ°«à“ 45 ‚√ßß“π ¡’§«“¡ ª√– ß§å∑’Ë®–‡ªî¥√—∫ ¡—§√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ¡“√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π§«“¡ ”‡√Á® √à«¡°—∫∫√‘…∑— „πµ”·Àπàßµà“ßÊ ¥—ßπ’È 1.«‘»«°√‚¬∏“ / ‡®â“Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√å / Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å / «‘∑¬“»“ µ√å / §√ÿ»“ µ√åÕµÿ “À°√√¡ “¢“°àÕ √â“ß/‚¬∏“ ¡’„∫ °.«. + ¡’ª√– ∫°“√≥å ß“π °àÕ √â“ß / ß“π§Õπ°√’µ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 2.«‘»«°√‡§√◊ÕË ß°≈ 4 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’„∫ °.«. + ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß √∂¬πµå/‡§√◊ÕË ß¬πµå ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 3.«‘»«°√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’-‚∑ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ¡’æπ◊È ∞“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ æ—≤π“ ß“π‚¥¬„™â¿“…“ PHP ·≈–∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ MySQL ‰¥â¥’ 4.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21- 30 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’

- ¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ √Õ∫§Õ∫ 5.ºŸ·â ∑π¢“¬ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-30 ªï «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¢—∫√∂¬πµå ‰¥â+¡’√∂¬πµå 6.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/√—∫ß“π®—¥ àß 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 - 30 ªï «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ 7.‡®â“Àπâ“∑’¢Ë π àß / ªØ‘∫µ— °‘ “√¢π àß 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 21 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“™à“ßÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ - ¡’§«“¡‡ªìπºŸπâ ” 8.™à“ß‡∑§π‘§ (™à“ß¬πµå/‡§√◊ÕË ß°≈/‰øøÑ“) 5 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå, ‡§√◊ÕË ß°≈, ‰øøÑ“ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åß“π´àÕ¡∫”√ÿß ‡§√◊ËÕß®—°√/ ‡§√◊ÕË ß¬πµå/√∂¬πµå/√–∫∫‰øøÑ“ 9.æπ—°ß“πª√–®”Àπà«¬º≈‘µ 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª «ÿ≤‘ª« . “¬™à“ß ∑ÿ° “¢“ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π™à“ß∑ÿ°ª√–‡¿∑ 10. æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ 5 Õ—µ√“ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ « . °àÕ √â“ß/ ‚¬∏“ - ¡’ª√– ∫°“√≥åß“π°àÕ √â“ß/ß“π§Õπ°√’µ ®– æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

11. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ (»Ÿπ¬å®“à ¬ªŸπœ®µÿ®°— √) 2 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª «ÿ≤ª‘ « . “¬ æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“ - „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â¥’ 12.ºŸ™â «à ¬™à“ß‡∑§π‘§ / ™à“ß‡™◊ÕË ¡ / æπß.Q.C. 20 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“/ª√– ∫°“√≥å 13.æπß.¢—∫√∂‚¡à / √∂∫√√∑ÿ° 50 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 18 ªï¢π÷È ‰ª -‰¡à®”°—¥«ÿ≤°‘ “√»÷°…“/ª√– ∫°“√≥å - ¡’„∫¢—∫¢’ªË √–‡¿∑ 2 ¢÷πÈ ‰ª À¡“¬‡Àµÿ : 1.µ”·Àπàß∑’Ë 1 -2 , 11 ª√–®”∑’Ë »Ÿπ¬å®à“¬ªŸπ ∑’æ‰’ Õ ®µÿ®°— √ (Ωíßò µ√ß¢â“¡ ‡®.‡®.¡Õ≈≈å) 2.µ”·Àπàß∑’Ë 3-6 ª√–®”∑’ Ë ”π—°ß“π„À≠à “∑√ 3.µ”·Àπàß∑’Ë 7-10 ·≈– 12 - 13 ª√–®”∑’Ë Àπà«¬º≈‘µ„π‡¢µ °∑¡. ·≈–ª√‘¡≥±≈ (¡’∑æ’Ë °— „Àâ) ºŸâ π„®„πµ”·Àπàß¥—ß°≈à“« “¡“√∂¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õ àß®¥À¡“¬¡“∑’Ë ·ºπ° √√À“«à“®â“ß ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ∫√‘…∑— ∑’æ‰’ Õ §Õπ°√’µ ®”°—¥ 26/ 56 ™—πÈ 5 Õ“§“√∑’æ‰’ Õ ∑“«‡«Õ√å ∂ππ®—π∑πåµ¥— „À¡à ·¢«ß∑ÿßà ¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∑√ °√ÿß‡∑æœ 10120 ‚∑√. 0 2678 5350 - 74 µàÕ 1118 , 1119 µ‘¥µàÕ : §ÿ≥ ¡‡°’¬√µ‘, §ÿ≥°Õ∫·°â« E-mail : TPI_CON CRETE @YAHOO.COM √—∫ ¡—§√«—π®—π∑√å-æƒÀ— ∫¥’ ‡«≈“ 09.00- 11.00 π. ·≈– 13.30-16.00 π. (√∂ª√–®” ∑“ß∑’ºË “à π “¬ 22, 62 , 77, 162)

¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ √—∫ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ ®”°—¥ ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß∫√‘…∑— ‡√“ °”≈—ß¡ÕßÀ“∫ÿ§≈“°√∑’‡Ë À¡“– ¡„πµ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È 1.æπ—°ß“π¢“¬ -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å, °“√ µ≈“¥, ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥å„π¥â“π°“√¢“¬„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï ¡’§«“¡ “¡“√∂„™âÕπ‘ ‡µÕ√å‡πÁµ·≈–‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚¥¬‡©æ“– Microsoft Word ·≈– Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¥«â ¬µ—«‡Õß «—¥º≈®“°º≈ß“π - ¡’°“√µ‘¥µàÕ ◊ÕË “√·≈–¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ 2.æπ—°ß“πª√– “πß“πΩÉ“¬¢“¬ -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2 ªï À“° ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π√à«¡°—∫‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ¡’§«“¡™”π“≠

„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚¥¬‡©æ“–‚ª√·°√¡ Microsoft Word ·≈– Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√ §‘¥«‘‡§√“–Àå∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈–¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π°“√∑”ß“π 3.æπ—°ß“π∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ —¡æ—π∏å -‡æ»À≠‘ß «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ „π “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßπâÕ¬ 3 ªï À“°¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π√à«¡°—∫∫√‘…—∑Õÿµ “À°√√¡®–‰¥â√—∫ °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… „™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡©æ“– ‚ª√·°√¡ Microsoft Word and Excel ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å °“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ ·≈–°“√§‘¥ «‘‡§√“–Àå∑’Ë¥’ “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π ·≈– ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà „π°“√∑”ß“π - ∂“π∑’Ë∑”ß“π: °√ÿß‡∑æœ / √–¬Õß /™≈∫ÿ√’ / √“™∫ÿ√’ / ß¢≈“ / ≈”ª“ß 4.Project Engineer

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

- Male/Female, Minimum bachelorûs degree in Engineering, Minimum 5 years experience (preferable in Oil & Gas industry) - Proficiency in English communication and computer literacy - Capable of reading and understanding engineering drawing - Good interpersonal, communication and technical problem solving skills - Able to travel upon business required and must have driving license ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂ àß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßµπ‡Õß ‚¥¬ √–∫ÿº≈ª√–‚¬™πå∑’Ë‰¥â√—∫„πªí®®ÿ∫—π¡“∑’Ë careers@ mpac-asia.com À√◊Õ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ¡“ ‡µÕ√å·æÁ§‡Õ‡´’¬ ®”°—¥ 135/18 Õ“§“√Õ¡√æ—π∏ÿå 205 ∑“«‡«Õ√å 2 ™—Èπ 8 ´.π“∑Õß ∂.√—™¥“¿‘‡…° °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√ : 0 2689 5393- 6

‚Õ ∂ ¿“ √—∫¡.3-ª√‘≠≠“‚∑ ‚Õ ∂ ¿“ °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‡ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâº≈‘µ™—Èππ” ¢Õß‰∑¬·≈–‡ªìπ∑’Ë°àÕµ—Èß·≈–ºŸâ®—¥®”Àπà“¬ª√–°Õ∫ ¥â«¬°«à“ 20 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¿“¬„π°≈ÿà¡ ∏ÿ√°‘®À≈—°¢Õß ‡√“ª√–°Õ∫¥â«¬¬“, ‡§√◊ËÕß¡◊Õ·æ∑¬å, Õ“À“√Õ“À“√, ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡º≈‘µ¿—≥±å¥Ÿ·≈ à«π∫ÿ§§≈ ‘Ëßæ‘¡æå·≈–∫√√®ÿ ¿—≥±å ∏ÿ√°‘®¢Õß‡√“§√Õ∫§≈ÿ¡µ≈“¥„πª√–‡∑»·≈– √–À«à“ßª√–‡∑»„π 42 ª√–‡∑» ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß§«“¡ µâÕß°“√∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ”À√—∫º≈‘µ¿—≥±å¢Õß‡√“„π¿Ÿ¡‘¿“§ ‡Õ‡™’¬·ª´‘øî°, ‡√“°”≈—ß¡ÕßÀ“§π‰∑¬¡’Õ”π“®¡“° ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√¥”√ßµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.‡®â“Àπâ“∑’ Ë À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å -®∫°“√»÷°…“‰¡àµË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“π ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ‡°’Ë¬«°—∫ß“π À°√≥å®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’ æ‘‡»…) - ¡’Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï∫√‘∫√Ÿ ≥å - ¡’ ≠ — ™“µ‘‰∑¬ - ¡’«‘ —¬∑—»πå ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ ¡’Õÿ¥¡°“√≥å ¢Õß À°√≥å ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ - ‰¡à‡ªìπºŸ∫â °æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ - ¡’∑—°…–°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π „πÀπâ“∑’‰Ë ¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ‰¡à‡ªìπºŸ¡â À’ π’ È π‘ ≈âπæâπµ—« - ‰¡à‡ªìπºŸâ‡§¬≈“ÕÕ°®“° À°√≥å‚¥¬‰¥â°√–∑” º‘¥«‘π—¬ ´÷Ëß‰¥â√—∫‚∑…‰≈àÕÕ° À√◊Õ„ÀâÕÕ°µ“¡ √–‡∫’¬∫«à“¥â«¬«‘π¬— ·≈–°“√≈ß‚∑… - À“°‡ªìπ™“¬µâÕßºà“π°“√‡°≥±å∑À“√·≈â« 2.System Analyst / Programmer Analyst (.Net, JavaScript) - Male or Female age not over 35 years old. - Bachelor or Higher in Computer Science or related field. - At least 3 years of direct experience in Programmer or System Analyst. - .Net, Java Script and SQL Server Technology is required. - Well-planned with a strong analytical and proactive. - Team Player. - Good in English. 3.RD Officer/Executive (¬“·≈–Õ“À“√‡ √‘¡) - Male or female ages not over 35 years old. - Bachelor or master in pharmacy, science technology or related. - 1-3 years of direct experience in RD. (drugs and Food supplement) - good initiative with and understanding in business

- Hands on with a good assertive. - Good in English -Computer Literacy 4.«‘»«°√´àÕ¡∫”√ÿß (‚√ßß“πÀ—«À¡“°) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ À√◊Õ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å ‚ ¥¬µ√ß„πß“π´à Õ ¡∫”√ÿ ß ‡§√◊ËÕß®—°√°≈„π‚√ßß“π ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ æ‘‡»… -∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ “¡“√∂„™â §Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡æ◊πÈ ∞“π‰¥â *µ”·Àπàßπ’È‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” ¡’√“¬‰¥âª√–®” ·≈– «— ¥‘°“√¥’ 5.æπ—°ß“π¢“¬∑’¡°‘®°√√¡æ‘‡»… - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-27 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® °“√µ≈“¥, À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’„®√—°ß“π¢“¬,ß“π∫√‘°“√,¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ, ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ·≈–¡’∫§ÿ ≈‘°¿“æ¥’ -¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ≈“¥ À√◊Õ°“√®—¥ °‘®°√√¡πÕ° ∂“π∑’Ë (®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) - “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰ªªØ‘∫µ— ß‘ “πª√–®”∑—ßÈ „π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â - ¡’∫§ÿ §≈§È”ª√–°—π°“√∑”ß“π - √“¬‰¥â√«¡‰¡àµË”°«à“ 25,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (µ”·Àπàßπ’È‡ªìπæπ—°ß“πª√–®” : ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”, ‡∫’¬È ‡≈’¬È ß,‚∫π— ª√–®”ªï ·≈– «— ¥‘°“√Õ◊πË Ê) 6.‡®â“Àπâ“∑’®Ë ¥— ´◊ÕÈ -‡æ»™“¬ / À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’∑—°…–°“√‡®√®“µàÕ√Õß ·≈–∑—°…–°“√ ◊ÕË “√‡ªìπÕ¬à“ß¥’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π®—¥´◊ÈÕ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Ms Office‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß ¥’ 7.æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡‡§√◊ÕË ß®—°√ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘¡.3 ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π°“√º≈‘µ‰¡à µË”°«à“ 3 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 8.‡®â“Àπâ“∑’¥Ë ®‘ µ‘ Õ≈¡’‡¥’¬ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“π‘‡∑»»“ µ√å / “¢“°“√ ÕÕ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá/¡—≈µ‘¡’‡¥’¬ À√◊Õ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬« ¢âÕß

-¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ¡’§«“¡√Ÿâ„π ‡∑§‚π‚≈¬’„À¡à Ê ·≈–°“√ ◊ÕË “√ ¡—¬„À¡à‰¥â -¡’ § «“¡√Ÿâ · ≈–§«“¡ “¡“√∂¥â “ πæ◊È π ∞“π°“√ ÕÕ°·∫∫ “¡“√∂„™âß“π‚ª√·°√¡ÕÕ°·∫∫‰¥â ‡™àπ Photoshop/ Illustrator -¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∂à“¬¿“æπ‘Ëß «‘¥’‚Õ ·≈– “¡“√∂„™âß“π°≈âÕß D-SLR ‰¥â -¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å ¡’∑—°…–„πß“π¥â“π°“√ ª√– “πß“π ≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’§«“¡Õ¥∑π - “¡“√∂ ◊ÕË “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â 9.‡®â“Àπâ“∑’«Ë “ß·ºπ°“√º≈‘µ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“ ∂‘µ‘ª√–¬°µå, §≥‘µ»“ µ√åª√–¬ÿ°µå °“√®—¥°“√Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“ Õ◊πË Ê∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ®∫„À¡à À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π “¬ß“π∑’Ë ‡°’¬Ë «¢âÕß®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’ - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ ¡’∑—°…–„π°“√‡®√®“µàÕ √Õß - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ§«“¡°¥¥—π‰¥â 10.‡®â“Àπâ“∑’∫Ë ≠ — ™’ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ -À“°¡’ª√– ∫°“√≥å„πß“π¥â“π∫—≠™’ À√◊Õ Ωñ°ß“π®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â 11.™à“ß´àÕ¡∫”√ÿßª√–®”‚√ßß“π (°√ÿß‡∑æœ) - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-30 ªï - «ÿ≤ª‘ « . ™à“ß¬πµå ™à“ß°≈‚√ßß“π ™à“ß‡∑§π‘§ Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß®—°√„π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‰¡àπÕâ ¬°«à“ 1 ªï - ∂â“¡’§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»…¥â“π°“√‡™◊ËÕ¡‚≈À– ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - æ√âÕ¡‡√‘¡Ë ß“π‰¥â∑π— ∑’ 12.‡®â“Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ«— ¥ÿ/∫√√®ÿ¿—≥±å (Q.C.) - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 22 - 30 ªï - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ¥Ÿ·≈°“√µ√«®√—∫∫√®ÿ¿≥ — ±å - ·°â‰¢ªí≠À“„πß“π - µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“π∑—ßÈ ¿“¬„π ·≈– ¿“¬πÕ° ºŸ â π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ∫√‘…∑— ‚Õ ∂ ¿“ ®”°—¥ 348 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ßÀ—«À¡“° ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240 ‚∑√. 0 2351 1000, 0 2374 0121, 31,41,51 À√◊Õ ¡—§√∑“ß www.osotspa.co.th

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ √—∫¡.6-ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘…—∑ ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ‡ªì π ºŸâ º ≈‘ µ ·≈–ºŸâ · ∑π®”Àπà “ ¬ ‘ π §â “ ‡§√◊ËÕß‡¢’¬π °√–¥“… «— ¥ÿÕÿª°√≥å ”π—°ß“π·≈–™à“ß ‡¢’¬π ‡™à¡ ·øÑ¡ µ√“™â“ß, ª“°°“§√Õ , Rottring, ’ ¡“ ‡µÕ√åÕ“√åµ œ≈œ ICE Solution ‡ªìπºŸâπ”∑“ß ¥â“π∏ÿ√°‘® OperSource ·≈–‡ªìπºŸâæ—≤π“√–∫∫°“√ ◊ËÕ “√¿“¬„πÕß§å°√ √«¡∑—Èß‡ªìπºŸâπ”∑“ß¥â“π Security, Storage, Back up ¡’§«“¡ª√– ß§å®–‡ªî¥ √— ∫ ¡— § √∫ÿ § ≈“°√‡æ◊Ë Õ ‡¢â “ √à « ¡ß“π„πµ”·Àπà ß ß“π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.Sales Representative - Õ“¬ÿ 22 - 35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - ¡’√∂¬πµåÀ√◊Õ√∂®—°√¬“π¬πµå„™â„π°“√ªØ‘∫µ— -‘ ß“π 2.Merchandiser (æπ—°ß“π®—¥‡√’¬ß ‘π§â“„π Àâ“ßœ) - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß - Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª - «ÿ≤¡‘ .6 ¢÷πÈ ‰ª - ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™âß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥“â π Merchandiser / µ√«® ‡™Á°·≈–®—¥‡√’¬ß ‘π§â“ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’√∂®—°√¬“π¬πµå¢Õßµπ‡Õß 3.Product Designer -‡æ»™“¬ / À≠‘ß -Õ“¬ÿ 24 - 35 ªï (ª√– ∫°“√≥å 1-2 ªï) -«ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“ Industrial Design, Product Design À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’ ª √– ∫°“√≥å µ √ß¥â “ π°“√ÕÕ°·∫∫º≈‘ µ ¿—≥±åæ≈“ µ‘°, °√–¥“…, Display (ß“πÕÕ°·∫∫ °√“øî§ ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…) -¡’§«“¡™”π“≠„π°“√„™â‚ª√·°√¡∫π‡§√◊ËÕß Macintosh ‡™àπ Photoshop, Illustrator ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ (‡°àß Sketch ß“π) -¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–§«“¡Õ¥∑π Ÿß ‡ªìππ—° ∫√‘À“√ «“ß·ºπ «‘‡§√“–Àå “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ §«“¡°¥¥—π‰¥â·≈–°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡‰¥â¥’ ·≈–¡’ §«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®ß“π¥â“π°“√º≈‘µ ‘π§â“‚√ßß“π ·≈– °“√ª√–‡¡‘π√“§“ ·≈–√–¬–‡«≈“°“√º≈‘µ -¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¥’‡¬’Ë¬¡ ∑”ß“π§≈àÕß ·§≈à««àÕß‰« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂ ∑”ß“π‡¢â“°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π≈à«ß‡«≈“‰¥â „π°√≥’¡’ß“π‡√àß ¥à«π -∑”ß“π§≈àÕß·§≈à««àÕß‰« ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’§«“¡ “¡“√∂∑”ß“π‡¢â“°—∫ºŸÕâ π◊Ë ‰¥â¥’ 4.Sourcing Officer - ‡æ»™“¬ / À≠‘ß

- Õ“¬ÿ 23 - 30 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ - ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À√◊Õ “¢“Õ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π®—¥´◊ÈÕ¡“°àÕπ®– ‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ∑—°…–¥â“π¿“…“Õ—ß°ƒ… (æŸ¥ , Õà“π , ‡¢’¬π) ¥’¡“° - À“°¡’∑—°…–¿“…“®’π®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»… - ¡’∑°— …–¥â“π°“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π - ∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â¥’ 5.‡®â“Àπâ“∑’µË √«® Õ∫¿“¬„π - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 22-30 ªï

- «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’/°“√µ√«® Õ∫∫—≠™’ - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π ®–‰¥â√∫— °“√æ‘®“√≥“‡ªÑπæ‘‡»… - “¡“√∂∑”ß“π¿“¬„µâ¿“«–§«“¡°¥¥—π‰¥â ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µ—«‡Õß À√◊Õ àßÀ≈—°∞“π°“√ ¡—§√ß“π¡“∑’Ë ∫√‘…—∑ ¥’.‡Õ™.‡Õ. ¬“¡«“≈“ ®”°—¥ 210 ∂ππ ÿ√«ß»å ·¢«ß ’Ëæ√–¬“ ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500 ∑’Ë Õ“§“√¥’ ‡Õ™ ‡Õ ¬“¡ «“≈“ µ÷° 2 ΩÉ“¬∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ™—Èπ1 ®.-». ‡«≈“ 08.00-15.00 π. ‚∑√. 0 2237 0500 Ext. 117 Õ’‡¡≈ recruit@dhas.com ‡«Á∫‰´µå. http:/ /www.dhas.com

≈—§°’‡È ø≈¡ √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ ºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‡µ“·°ä ™—Èππ” ‰¥â√—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ —≠≈—°…≥åµ√“ ‘π§â“‰∑¬ ‰¥â√∫— °“√√—∫√Õß°“√∫√‘À“√√–∫ ISO 9001 µâÕß°“√ºŸ√â «à ¡ß“π‡æ◊ÕË ¢¬“¬ß“π ¥—ßπ’È 1.æπ—°ß“π∫ÿ§§≈ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25 ¢÷πÈ ‰ª -«ÿ≤ª‘ «™. ¢÷πÈ ‰ª “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ §«“¡≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫ °“√ «“ß·ºπ·≈–ª√– “πß“π - ºà“πß“π¥â“π∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ 3 ªï¢π÷È ‰ª 2.æπ—°ß“π¢“¬º≈‘µ¿—≥±å LUCKYFLAME, RINNAI ‡¢µ°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ -‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤ª‘ √‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ -§«“¡ “¡“√∂æ‘‡»… ¢—∫√∂®—°√¬“π¬πµå‰¥â - ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ¡’æ“Àπ–‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ Ÿß -ºà“πß“π¥â“π°“√¢“¬·≈–∫√‘°“√ 1 ªï¢πÈ÷ ‰ª 3.æπ—°ß“π™à“ß‡∑§π‘§ -‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 23 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤ª‘ « . “¢“™à“ß°≈‚√ßß“π, Õÿµ “À°√√¡ -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊ËÕß°≈ ‰¥â „™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡§√◊ËÕß®—°√ ¢Õß Machine Shop ‰¥â „™â‚ª√·°√¡ AUTOCAD 2D 3D ‰¥â -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… 4.‡®â“Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√/ª√–™“ —¡æ—π∏å

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

-«ÿ≤ª‘ « . - ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ “√ ¡’§«“¡Õ¥∑π„π·√ß °¥¥—π„π°“√∑”ß“π ®—¥‡°Á∫§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ «— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â ¢Õß‡ ’¬°“√º≈‘µ®—¥∑” µäÕ°‡∫‘°®à“¬ «— ¥ÿ‡§√◊ËÕß„™â ”π—°ß“π µ‘¥µàÕª√– “πß“π≈Ÿ°§â“·≈–ºŸâ¡“µ‘¥µàÕ √—∫‡™Á§«“ß∫‘≈ √ÿª§à“„™â®à“¬ ”π—°ß“π √ÿª§à“„™â®à“¬ ∫‘≈‡∫‘°®à“¬πÈ”¡—π ·≈–‡ß‘π ¥¬àÕ¬ 5.æπ—°ß“πÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å - ‡æ»™“¬ /À≠‘ß Õ“¬ÿ 20 ªï¢π÷È ‰ª -«ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ “¢“»‘≈ªÕÿµ “À°√√¡ À√◊Õ “¢“∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß -¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡¢’¬π·∫∫‡§√◊Ë’Õß°≈ ‰¥â - Õà“π ‡¢’¬π ‡¢â“„®¿“…“Õ—ß°ƒ… ¡’§«“¡§‘¥ √‘‡√‘¡Ë √â“ß √√§å -¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“æ‘‡»… ÕÕ°·∫∫ ·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å ‚¥¬√—∫‚§√ß°“√ »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ IDEA SKETCH SKETCH DESIGN DEVELOPMENT ∑”Àÿàπ®”≈Õß·∫∫ß“π ”‡√Á® µâπ©∫—∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â º≈‘µ¿—≥±å∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫°“√„™âß“π ·≈–¡’√Ÿª·∫∫∑’Ë «¬ß“¡ ∑—π ¡—¬ µ“¡¿“«–„π¢≥–π—πÈ ºŸâ π„® ¡—§√‰¥â∑’Ë ΩÉ“¬∫ÿ§§≈·≈–∏ÿ√°“√ ∫√‘…—∑ ≈—§°’È‡ø≈¡ ®”°—¥ 61/1 ¡.12 ∂ππ°‘Ëß·°â« ´Õ¬ 9 µ”∫≈√“™“‡∑«– Õ”‡¿Õ∫“ßæ≈’ ®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540 ‚∑√»—æ∑å : 0 2312 4330-40 µàÕ 156 Õ’‡¡≈ : lucky08@luckyflame.co.th ‡«Á∫‰´µå : www. luckyflame.co.th

Classifed

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Classifed 22

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed

”π—°ß“π BOI √—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ √—∫¥à«π ∫√‘ ‘ … ∑ — ∫√‘ √ ‘ ß §å (ª√– ( (ª√–‡∑»‰∑¬) – ‡∑»‰∑¬) ‡ » ‰ ¬) ®”°— ® ” ¥ — ®”π«π¡“°

TEL. 0 2295 1385-6 µàÕ 211, 0 2630 0661 µàÕ 714-716 08 1884 8249 (µ‘¥µàÕ §ÿ≥»ÿ¿™—¬) ·ø°´å 0 2295 1387 E-mail : Supachai.amornpitpratya@BrinksGlobal.com E-mail : recruit.thailand@BrinksGlobal.com À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Classifed

√—∫ ¡—§√

¥à«π

æ “ ¿ ™à“ß - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘¡.6/ª«™.¢÷Èπ‰ª - ¡’¡Õ‡µÕ√å‰´§å‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß - ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—πÀ√◊Õ‡ß‘π§È”ª√–°—π - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ‡¬ ¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (·ºπ°√∂¬πµå) 105/7 ¡.11 ∂. «πº—° ·¢«ß/‡¢µµ≈‘Ëß™—π °√ÿß‡∑æœ 10170

√“¬‰¥â¥!’ 24

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Tel. 0 2884 2929 µàÕ 1404, 09 2651 6944, 08 6303 6506

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

‰∑¬æ≤ ‰∑∑¬æ≤ æ≤—≤ππ“ π“ æ’æÕ æÕ’ ’ ‰ææå ‰‰æææ ®”°— ®”°¥¥— ∫√…∑ ∫√…∑ ∫√‘ ‰∑¬æ≤π“ ‰ææ ®”° ®” √‘…‘…∑∑— ‰∑¬æ— Classifed

√—∫ ¡—§√ß“π

‚∑√. 0 2549 5333 √—∫ ¡—§

‰∑¬ÕÕÕ“´´““Œ‡’ §¡’ ∫√… ∫√‘ ∫√…∑ √…—∑ ‰∑¬Õ“´“Œ‡§¡¿≥± √‘√… ‰∑¬Õ“´“Œ’ §¡¿≥ ¡¿’ —≥±å± ®®”°— ®”°¥ ®”°¥ ¥”‡ππ∏ÿ ¥”‡π‘ π∏√°‘ √°®‡§¡¿≥± ®‡§¡’¿—≥±å √— √∫ ¡§√æπ°ß“π¥ßπ ∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥—ßπ’È

¥à«π

“π“¡“™‘ π“““¡“™ “¡ ¡“™‘ √â““π‡πÕ¬“ √“π‡πÕ¬“ß √â√“π‡πÕ √“π‡πÕ¬ √“ √“π‡πÕ¬“ßŒ π‡π π π‡π◊ ‡π πÕ¬ ◊ÈÕ Õ¬“ß ¬à¬à“ßŒ ßßŒ“π“¡“™‘ Œ Œ“π“¡“™‘ Œ“ Œ“π“¡“™ ““π “π“ π“¡“™ π π“¡ ¡ ¡“™ “™

ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ ‡æ»À≠‘ß ë†‡ß‘π‡¥◊Õπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ §«“¡ “¡“√∂ „π°“√„™â¿“…“≠’ËªÿÉπ

¡’‚Õ°“ ‰¥â√“¬‰¥â

30,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π‡ ‘√åø 3 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

ë†‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª ë ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘

13,000 ∫“∑ ¢÷Èπ‰ª

ºŸâ™à«¬°ÿä°

1 Õ—µ√“ √“¬‰¥â

12,000 , ∫“∑ ¢÷÷Èπ‰‰ª

58/16-17 ´.∏π‘¬– (BTS »“≈“ ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° ·¥ß) °√ß‡∑æœ 10500

∫√‘…—∑ ‰∑¬Õ“´“Œ’‡§¡’¿—≥±å ®”°—¥ 202 ¡.1 ∂. ÿ¢ «— ¥‘Ï µ.ª“°§≈Õß∫“ßª≈“°¥ Õ.æ√– ¡ÿ∑√‡®¥’¬å ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10290

‚∑√. 0 2463 6346-8

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Tel. 0 2235 6667-8

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π∏ÿ√°“√·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - √“¬‰¥âµ“¡«ÿ≤‘+ª√– ∫°“√≥å

2. æπ—°ß“π A.E. ¥Ÿ·≈≈Ÿ°§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 25-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ¡’ª√– ∫°“√≥å ª√– “πß“π°—∫≈Ÿ°§â“ - √“¬‰¥âµ“¡«ÿ≤‘+ª√– ∫°“√≥å

3. æπ—°ß“π Call Center - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-30 ªï - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ - ª√–®”°–°≈“ß§◊π+°≈“ß«—π ≈—∫À¡ÿπ‡«’¬π ∑”ß“πµ—Èß·µà ‡«≈“ 19.00-08.00 π. - √“¬‰¥â 12,584 ∫“∑/‡¥◊Õπ

‡ªî¥√—∫ ¡—§√∑ÿ°«—π‰¡à‡ ’¬§à“„™â®à“¬ µ—Èß·µà‡«≈“ 08.00-18.00 π. µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ®ÿ≈»—°¥‘ ‡≈¢∑’Ë 99/122-6 ∂.·®âß«—≤π– ´.10 À≈—° ’Ë °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2982 1865 §ÿ≥»√’ ÿ¢ 08 9222 2007

®“°‚√ß·√¡‡ªìπ‚√ßæ¬“∫“≈

1. Tele Marketing „πÕÕøøî» 20 Õ—µ√“ 2. Sales 10 Õ—µ√“ 3. æπ—°ß“π∫—≠™’ 2 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 28 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - ∂â“¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

4. æπ—°ß“π§’¬å¢âÕ¡Ÿ≈

1 Õ—µ√“

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18 ªï¢÷Èπ‰ª - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥’·≈–æ‘¡æå¥’¥§≈àÕß

5. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√ 6. æπ—°ß“π OPC

5 Õ—µ√“ 10 Õ—µ√“

- ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√

π„®‡¢â“¡“ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰∑ªíπ «“‡§™—Ëπ §≈—∫ ®”°—¥ ‚√ß·√¡‰∑ªíπ ‡≈¢∑’Ë 25 ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 (ª√– “π¡‘µ√) ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õß‡µ¬‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿß‡∑æœ 10110

‚∑√. 0 2260 3470-6 §ÿ≥¡≥±å §ÿ≥∑‘æ¬å µàÕ 106, 108

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Classifed

√

—§ ¡ π √—∫ ¥à«

∫√‘…—∑„Àâ∫√‘°“√æπ—°ß“π¢—∫√∂¢Õß≠’ËªÿÉπ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ 1. æπ—°ß“π∏ÿ√°“√∫—≠™’ 1 Õ—µ√“

∫√‘…—∑œ ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√¡“¡“°°«à“ 15 ªï ·≈–‡ªìπµ—«·∑π∑“ß°“√µ≈“¥„Àâ°—∫‚√ß·√¡ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πÀ≈“¬µ”·Àπàß À≈“¬Õ—µ√“ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∏ÿ√°‘®

Classifed

∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥

π„®µ‘¥µàÕ ∫√‘…—∑ ·æπÕ‘π¥— µ√’Èø“√åÕ’ µå°√ÿäª ®”°—¥ (ΩÉ“¬∫ÿ§§≈) 400 ∂. √√æ“«ÿ∏ ·¢«ß∫“ßπ“ ‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260

Tel. 0 2744 9055 www.panindustry.com E-mail : sittichai@panindustry.com

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

∫√‘…—∑ ∫“≈“π´å ¬“¡ Õ‘π‡µÕ√å°√ÿäª ®”°—¥ BALANCE SIAM INTER GROUP CO.,LTD. 3 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-50 ªï - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ - √à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« - “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡¢’¬π‰¥â - ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

√—∫ ¡—§√

Classifed

1. ºŸâπ”Àπà«¬ √ª¿.

¥à«π!!!

«— ¥‘°“√ : §à“®â“ß 480-700 ∫“∑/°–

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë √ª¿. - ‡æ»™“¬ (∑”ß“π∑’Ë∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥, ÿ¢ÿ¡«‘∑) 10 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß (∑”ß“π∑’Ë∂ππªŸà‡®â“ ¡‘ßæ√“¬) 3 Õ—µ√“ - Õ“¬ÿ 20-50 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–√—°ß“π¥â“π∫√‘°“√ - √à“ß°“¬·¢Áß·√ß ‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« - “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡¢’¬π‰¥â

√—∫µ—«·∑π, ·π–π”∫ÿ§§≈ «— ¥‘°“√ : §à“®â“ß‡©≈’Ë¬ 13,500 ∫“∑¢÷Èπ‰ª/‡¥◊Õπ ¡“ ¡—§√ß“π √ª¿. ∑ÿ°µ”·Àπàß : ‡∫‘°≈à«ßÀπâ“ 150 ∫“∑/°– (∑ÿ°°–∑”ß“π), ”√Õß∑’Ëæ—°„Àâ, ®à“¬ Ωñ°Õ∫√¡ø√’ æ√âÕ¡®à“¬‡∫’È¬‡≈’È¬ß, «— ¥‘°“√Õ◊ËπÊ 1,500.-/§π Õ’° 15 √“¬°“√ µ“¡√–‡∫’¬∫, ‰¡à¡’‡ß‘π§È”ª√–°—π µ“¡√–‡∫’¬∫ - ºŸâπ”Àπà«¬√ª¿. ∑”ß“π„°≈â «πÀ≈«ß π„®µ‘¥µàÕ 96 ´.≈“´“≈ 32 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 105 ·¢«ß/‡¢µ∫“ßπ“ °√ÿß‡∑æœ 10260

‚∑√. 0-2398-9871, 08-5600-0363, 08-6570-6228

”π—°ß“π BOI

√—∫ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Classifed 30

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥ 1. ºâŸ·∑π¢“¬°√ÿß‡∑æœ 4 Õ—µ√“ 2. ºâ·Ÿ ∑π¢“¬‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ 4 Õ—µ√“ 3. ºâ·Ÿ ∑πª√–®”®—ßÀ«—¥ 14 Õ—µ√“ √“™∫ÿ√’, π§√ª∞¡,‹ ™≈∫ÿ√’,‹ ©–‡™‘ß‡∑√“, π§√ «√√§å,‹ ª∑ÿ¡∏“π’, √–¬Õß, æ‘…≥ÿ‚≈°, ‡™’¬ß„À¡à, ≈”ª“ß, µ√—ß, À“¥„À≠à, ÿ√“…Æ√å∏“π’

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ :

- ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 20-35 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ - ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å (À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–‡ªìπ à«π„π°“√æ‘®“√≥“) - “¡“√∂¢—∫√∂¬πµå‰¥â æ√âÕ¡¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - ∫√‘…—∑œ ¡’√∂¬πµå „Àâ „™âµ‘¥µàÕß“π

ºâŸ∑’Ëºà“π°“√§—¥‡≈◊Õ°®–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” «— ¥‘°“√µà“ßÊ §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ √“ß«—≈ ·≈–√“¬‰¥â¥’ æ‘‡»…Õ◊ËπÊ Õ’°¡“° ºŸâ π„® ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß E-mail À√◊Õ àß®¥À¡“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥æ√âÕ¡√Ÿª∂à“¬¡“∑’Ë

·ºπ°∫ÿ§§≈

∫√‘…—∑ ≈“ø“‰∑¬ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 12/2 Õ“§“√≈“ø“°√ÿäª ´.Õ‘π∑“¡√– 3 ∂. ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß “¡‡ π„π ‡¢µæ≠“‰∑ °√ÿß‡∑æœ 10400

‚∑√. 0 2616 7500 ·ø°´å 0 2616 7509 E-mail : lafa@loxinfo.co.th

”À√—∫ºâŸ·∑πµà“ß®—ßÀ«—¥ ¡—§√‰¥â∑’Ë °√ÿß‡∑æœ À√◊Õ “¢“ ‡™’¬ß„À¡à 0 5320 4598 À“¥„À≠à 0 7421 1817-9

√ √—∫ ¡π—§!!

¥à«

√–∫ÿ√’ 0 3631 2087-8 π§√√“™ ’¡“ 0 4425 7706

∫√…∑ √‘…—∑ ™—™¬ ¬“¡ °√ª °√ä√√ÿäªÿ ®”°— ®”°¥¥ ∫∫√‘ ¬ ¬“¡ ¬¬“¡ °√ÿ

el. 0 2945 0855 Fax : 0 2945 1936 Tel.

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Classifed

∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ®”Àπà“¬ ‘π§â“‡§¡’¿—≥±å “√À≈àÕ≈◊Ëπ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ, ‡§√◊ËÕß©’¥πÈ”, ‰ÕπÈ”, ‡§√◊ËÕß¥Ÿ¥ΩÿÉπ, ¥Ÿ¥§«—π ·°àÕÿµ “À°√√¡ ‚√ßß“π ‚√ß·√¡ √—∞«‘ “À°‘® Àπà«¬ß“π√“™°“√ ∑’Ë¡’≈Ÿ°§â“ª√–®”Õ¬àŸ·≈â« µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È

√—∫ ¡—§√

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

¥à«π!

1. ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥

1 Õ—µ√“

Classifed

- «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ - ◊ËÕ “√¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â - ¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ß“π©’¥æ≈“ µ‘°

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—≠™’

·≈–√∂∫â“π

1 Õ—µ√“

∫â“πæ—°∫√‘‡«≥ ∂ππ«—™√æ≈ ÿ¢“¿‘∫“≈ 5 √“¡Õ‘π∑√“

1 Õ—µ√“

- Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ 14,000 ∫“∑+§à“ O.T.+‡ß‘π‚∫π— +‡ß‘πµ√ÿ…®’π+‡ß‘πæ‘‡»…

- «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

3. ™à“ßª√—∫©’¥

¢— ∫ √∂ºŸ ∫ â √‘ À “√ æπ—°ß“π

- ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘ - µâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å 5 ªï¢÷Èπ‰ª

- ‡æ»™“¬ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂∫â“π·≈–ºŸâ∫√‘À“√ - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ‡ªìπÕ¬à“ß¥’ - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å

‚∑√. Õ∫∂“¡·≈– ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß∑’Ë

∂“π∑’Ë∑”ß“π : Õ.°√–∑àÿ¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ π„®µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡∑’Ë ∑ÿ°µ”·Àπàß : Tel. 08 1353 3029, 0 3484 7064-5 À“°¡’ª√– ∫°“√≥å ®–æ‘®“√≥“ ‡ªìπæ‘‡»…

∫√‘…—∑ ™ÿß ‡™ß æ≈“ µ‘° (‰∑¬·≈π¥å) ®”°—¥ 65/17 À¡Ÿà 6 µ.§≈Õß¡–‡¥◊ËÕ Õ.°√–∑ÿà¡·∫π ®. ¡ÿ∑√ “§√ 74110

∫√‘…—∑ ∫”∫—¥æ—≤π“ ®”°—¥ Õ“§“√«‘™—Ëπ ∫‘ ‘‡π ª“√å§ ™—Èπ 7 ‡≈¢∑’Ë 1 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 55/8 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß∑à“·√âß ‡¢µ∫“ß‡¢π °∑¡. 10230

‚∑√. 09 2262 1398 µ‘¥µàÕ §ÿ≥·À¡à¡

√—∫ ¡—§√¥à«π!! 1. æπ—°ß“π àß ‘π§â“ -

√—∫ ¡—§√

2 Õ—µ√“

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å à«πµ—« ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

∫√‘…—∑ ∫’‡Õ ·¡ππŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß ®”°—¥ ∫√‘…—∑œ ºŸâº≈‘µ·≈– àßÕÕ°Õ“À“√∑–‡≈·™à·¢Áß µâÕß°“√√—∫ ¡—§√

2. ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚°¥—ß ‘π§â“ 1 Õ—µ√“ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - «ÿ≤‘ª«™. ¢÷Èπ‰ª - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. æπ—°ß“π¢“¬

¥à«π

2 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬/À≠‘ß - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ‘π§â“ - ¡’√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß - ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π

æπ—°ß“π Q.C. Lab - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“πÕ“À“√À√◊ÕÀâÕß LAB ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ «— ¥‘°“√‚∫π— , ‡∫’È¬¢¬—π, ∑’Ëæ—°

95 ´Õ¬Õπ“¡—¬ß“¡‡®√‘≠ 25 ∂ππæ√–√“¡ 2 ·¢«ß∑à“¢â“¡ ‡¢µ∫“ß¢ÿπ‡∑’¬π °√ÿß‡∑æœ 10150

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ∫’‡Õ ·¡ππŸ·ø§‡®Õ√‘Ëß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 99/9 À¡Ÿà 7 ´.√à«¡„® ∂.∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.19 µ.∫“ß‚©≈ß Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

‚∑√. 0 2405 5240-1·ø°´å 0 2405 5242

‚∑√. 0 2312 6157-8

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

À®°.´Ÿπ‘§

∫√‘…—∑ ´ÿª‡ªÕ√å ‰øπå ·∫ß§å§äÕ§ ®”°—¥ √—∫ ¡—§√

¥à«π

æπ—°ß“π ≈Ÿ°§â“ —¡næte—πr)∏å Õ—µ√“ e

(Call C

∫√‘…—∑ºŸâπ”‡¢â“Õ–‰À≈à CATERPILLAR/KOMATSU/HYDRAULIC PUMP/ “¬‰Œ¥√Õ≈‘°

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π 3 µ”·Àπàß¥—ßπ’È 1. ™à“ß‡∑§π‘§

1 Õ—µ√“

- «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª

2. æπ—°ß“π¢“¬ Sales Marketing (°√ÿß‡∑æœ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥)

5 Õ—µ√“

- ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 22-40 ªï - «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª - ¡’√∂¬πµåæ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë - “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â

3. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß¢Õß (æ√âÕ¡„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå) -

5 Õ—µ√“

‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 45 ªï - «ÿ≤‘ª.3-ª.6 ¢÷Èπ‰ª “¡“√∂ÕÕ°µà“ß®—ßÀ«—¥‰¥â √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°∑¡. ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 13,000 ∫“∑ + ‡∫’È¬‡≈’È¬ß

µ‘¥µàÕ OFFICE ‡«≈“ 08.30-17.30 π.

‚∑√. 0 2383 9400, 0 2758 9773 ∫√‘…—∑ ø≈ŸÕ‘¥ ‰Œ‚¥√æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 95/5 À¡Ÿà 12 À¡Ÿà∫â“π°—≈ªæƒ°…å ´.»√’¥à“π 22 ∂.»√’π§√‘π∑√å µ.∫“ß·°â« Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

√: “ ° ‘ ¥ — «

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

‚∑√. 08 6180 8036 Fax : 0 2276 7158 E-mail : rr_shui@hotmail.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

Classifed THE OFFICE BAR ·≈– MOJOûS PUB Õ¬Ÿà´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 33 √—∫ ¡—§√æπ—°ß“π®”π«π¡“° 1. æπ—°ß“π‡ ‘√åø (À≠‘ß) 6 Õ—µ√“ 3 Õ—µ√“ 2. ∫“√åº ¡‡À≈â“ (™“¬/À≠‘ß) 3. ·§™‡™’¬√å (À≠‘ß) 2 Õ—µ√“ 4. ·¡à∫â“π°≈“ß«—π+°≈“ß§◊π 2 Õ—µ√“ 5. P.R./Hosstes (æπ—°ß“ππ—Ëß¥◊Ë¡) 50 Õ—µ√“ 6. Dancer (‚§‚¬µ’È) 20 Õ—µ√“ 7. °ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä° ** ∑ÿ°µ”·Àπàß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ + ∑‘ª + ‡ß‘π¥◊Ë¡ ** ‚∑√. 08 6663 0005, 0 2662 1936 (15.00-21.00 π.) ‚∑√. 0 2260 8430 (16.00-21.00 π.)

‚√ß·√¡∑“πµ–«—π‡æ≈

”π—°ß“π BOI

√—∫ ¡—§√æπ— °ß“π √—∫ª«™.-ª√‘ ≠≠“µ√’

æπ—°‡æ»™“¬/À≠‘ ß“π‡ ‘ß√åø ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡´Õ√å«‘ ™“√å®+∑‘ª π„®µ‘¥µàÕ 119/5-10 ∂. ÿ√«ß»å ·¢«ß ÿ√‘¬«ß»å ‡¢µ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æœ 10500

‚∑√. 0 2238 2620 √—∫ ¡—§√¥à«π

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

æπ—°ß“π¢—∫√∂√—∫- àß ‘π§â“ - ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 20-45 ªï - ¡’„∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå - √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√‘¡≥±≈

Õ—µ√“

- √“¬‰¥â 13,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡«‘≈¥å·π™‡™Õ√—≈øŸÑ¥ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 858 ∂ππæ√–√“¡ 3 ·¢«ß∫“ß‚æßæ“ß ‡¢µ¬“ππ“«“ °√ÿß‡∑æœ 10120

‚∑√. 0 2294 0142 µàÕ 120 (§ÿ≥¡¬ÿ√©—µ√å)

·¡à∫â“π, æ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°, æπ—°ß“π¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/ºŸâªÉ«¬, æπ—°ß“π‡ΩÑ“‰¢âª√–®”√æ./∫â“π, ·¡à§√—« Õ¬Ÿàª√–®”/‰ª-°≈—∫/Part-Time √“¬‰¥â¥’ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®”æ√âÕ¡ O.T.& ‡∫’È¬‡≈’È¬ßæ‘‡»…Õ◊ËπÊ √—∫‡ß‘π®“°π“¬®â“ß‚¥¬µ√ß ‰¡àÀ—°√“¬‡¥◊Õπ ¡’Õ“À“√æ√âÕ¡∑’Ëæ—°ø√’ µ‘¥µàÕ »Ÿπ¬å‡∑¡‚ªÑ 77/2 ´.≈“¥æ√â“« 42 ·¬° 1 ∂.≈“¥æ√â“« ·¢«ß “¡‡ ππÕ° ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °∑¡.

Tel. 0 2512 4787, 08 9188 9477 08 6316 7055

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Classifed

æπ—°ß“π¢“¬‡§√◊ËÕß ”Õ“ß

¿—µµ“§“√‡ «¬ ¢¬“¬‡ªî¥ “¢“„À¡à √—∫ ¡—§√¥à«π

(‡´≈ å)

√“¬‰¥â¥’ ‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß

- ‡ß‘π‡¥◊Õπ¥’ - §à“‡∫’È¬‡≈’È¬ß 950 ∫“∑/«—π - §à“ ÷°À√Õ√∂ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ

ºŸâ®—¥°“√√â“π/ºŸâ®—¥°“√§√—«°≈“ß/

«— ¥‘°“√¥’, ª√–°—π™’«‘µ, ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ, ‚∫π— , ª√–°—π —ß§¡, §à“‚∑√»—æ∑å

“¢“®“¡®ÿ√’, All Season, ‡¡Õ√å§‘«√’Ë ™‘¥≈¡, §√‘ µ—≈ æ“√å§

∫√‘…—∑ °‘π ·§√å ‚ª√¥—° å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ 111, 113 ∂.≈“¥æ√â“« ´.‚™§™—¬ 4 °√ÿß‡∑æœ

‚∑√. 0 2570 8421, 0 2578 6175

√—∫ ¡—§√¥à«π Õπ«‘™“¥πµ√’ “°≈ ¥πµ√’ ‰∑¬-π“Ø»‘≈ªá „π‚√ß‡√’¬π‡Õ°™π ª√–®”∑’Ë ®. ÿæ√√≥∫ÿ√’, π§√ª∞¡, √—ß ‘µ §≈Õß 3, ∫“ßπ“, æ—∑¬“, ®.™≈∫ÿ√’, À≈—° ’Ë, ∂.ª√–™“Õÿ∑‘», ®√—≠œ, ÀπÕß·¢¡, ¥“«§–πÕß, ∫“ßªŸ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√, Õ.‡ ‘ß “ß (‚§√“™) π„®µ‘¥µàÕ Õ“®“√¬åÕ«‘√ÿ∑∏å Tel. 08 1311 4489,

08 6351 8389 (‡ß‘π‡¥◊Õπ Ÿß°«à“«ÿ≤‘) ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å, ¡’Õ∫√¡„Àâ «—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

π„®µ‘¥µàÕ §ÿ≥‡∫Á≠®√ß§å Tel.

0 2168 1368 µàÕ 3101, 08 1343 1398 ∫√‘…—∑ ‡Õ.‡ÕÁ¡.¥—∫∫≈‘« Õ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥

§√ŸÀ≈—°/§√ŸºŸâ™à«¬

æπ—°ß“π‡ ‘√åø/°ÿä°/ºŸâ™à«¬°ÿä°/ æπ—°ß“πµâÕπ√—∫/°—ªµ—π/ ∫“√åπÈ”/·§™‡™’¬√å

∫√‘…—∑œ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢“¬ àßÕ–‰À≈à√∂¬πµå¡“°«à“ 12 ªï µâÕß°“√√—∫æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡ ‡æ◊ËÕ¢¬“¬ß“π„πµ”·Àπàß¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. ΩÉ“¬¢“¬ª√–®”¿“§ 5 Õ—µ√“ 2. ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ª√–®”®—ßÀ«—¥ 10 Õ—µ√“ - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï - ‰¡à®”°—¥«ÿ≤‘°“√»÷°…“ - ¡’∫ÿ§§≈§È”ª√–°—π √“¬‰¥â+ «— ¥‘°“√ : ¡’√∂¬πµå „Àâ„™â„π°“√∑”ß“π, À“°¡’√∂¬πµåµ‘¥·°ä à«πµ—« ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…, ‡ß‘π‡¥◊Õπ, §à“§Õ¡¡‘™™—Ëπ, √“ß«—≈°“√¢“¬, ‚∫π— , ‡∫’È¬‡≈’È¬ß, ª√–°—π —ß§¡, ∑àÕß‡∑’Ë¬«ª√–®”ªï

¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥å ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õ.‡ÕÁ¡.¥—∫∫≈‘« Õ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 48/258 ´Õ¬√“¡§”·Àß 104 ∂ππ√“¡§”·Àß ·¢«ß –æ“π Ÿß ‡¢µ –æ“π Ÿß °√ÿß‡∑æœ 10240

‚∑√. 0 2729 4932, 0 2729 6190

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

√—∫ ¡—§√¥à«π

∫√‘…—∑œ ¬‘π¥’µâÕπ√—∫§π∑’Ë¡’§«“¡¢¬—π Õ¥∑π ¡“√à«¡ß“π°—∫‡√“

1. æπ—°ß“π¢—∫√∂ 2. ‡¥Á°µ‘¥√∂ - Õ“¬ÿ 18-28 ªï - √“¬‰¥â 12,000-16,000 ∫“∑ (‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ) À¡“¬‡Àµÿ : - §Õ¡¡‘™™—Ëπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√Õ∫°“√ àß¢Õß - ∑”ß“π∑’Ë∫“ßπ“-°‘Ëß·°â« ´Õ¬ 3/1 π„®µ‘¥µàÕ

2246 7456 ‚∑√. 0 09 0568 0227 ”π—°ß“π§ÿ≥«ÿ≤‘ ÿµ‘ √—∫∑”‚¡‡¥≈ §Õπ‚¥œ, ∫â“π ·≈– Õ“§“√∑ÿ°™π‘¥ µâÕß°“√√—∫ ¡—§√æπ—°ß“π¥à«π ¥—ßπ’È

King's College ∂“∫—π Õπ¿“…“®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…

√—∫ ¡—§√

- æπ—°ß“πµâÕπ√—∫ 2 - §√ŸºŸâ™à«¬

µ”·Àπàß

2 - ‡æ»À≠‘ß - «ÿÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’

µ”·Àπàß

æπ—°ß“π‡¢’¬π·∫∫ æπ—°ß“π∑”‚¡‡¥≈ - «ÿ≤‘¡.6 À√◊Õª«™., ª« . ✍ æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª ✍ - «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª

2 Õ—µ√“ 3 Õ—µ√“ ‰¡à®”°—¥ “¢“ 3 Õ—µ√“

«— ¥‘°“√ : ª√–°—π —ß§¡, ∑”‚Õ.∑’. ¡’§à“Õ“À“√, ‚∫π—

µ‘¥µàÕΩÉ“¬∫ÿ§§≈ §ÿ≥°“≠®π“

π„®µ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß‰¥â∑’Ë §ÿ≥«ÿ≤‘ ÿµ‘ ·≈–§ÿ≥ª«’≥Õ√ ‡≈¢∑’Ë 15/862 À¡Ÿà∫â“π°—≠≠“‡Œâ“ å ´.·∫√‘Ëß 34 ∂. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 107 µ. ”‚√ß‡Àπ◊Õ Õ.‡¡◊Õß ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10270

TEL. 0 2745 6002, 09 1004 1427 E-mail : kings.bangna@hotmail.com

‚∑√. 08 1345 2116, 08 7316 1358, 0 2759-1932

- ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ §Õ¡¡‘™™—Ëπ ‚∫π— «— ¥‘°“√ - ª√–°—π ÿ¢¿“æ·≈–‡§√◊ËÕß·∫∫

∫√‘…—∑ ‡Õø ‡ÕÁ¡ ·Õ¥«“π´å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥

‡µ‘∫‚µ‰ª°—∫‡√“

”π—°ß“π BOI ∫ÿ§≈“°√∑’Ë‡√“¡ÕßÀ“

- ºŸâ®—¥°“√Õ“§“√ - «‘»«°√Õ“§“√ - À—«Àπâ“™à“ß - ™à“ß´àÕ¡∫”√ÿß - ™à“ß‡∑§π‘§ - ™à“ß∑—Ë«‰ª - ™à“ß ’·≈–‡øÕ√åπ‘‡®Õ√å - ™à“ß·Õ√å §ÿ≥ ¡∫—µ‘ : «ÿ≤‘ª«™.-ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“‰øøÑ“, Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å “¢“Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß - À“°¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… æ√âÕ¡ «— ¥‘°“√ : ‡∫’È¬¢¬—π ÀâÕßæ—° ™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ª√—∫§à“·√ßª√–®”ªï ‚∫π— ª√–°—π —ß§¡ °Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π

‚´π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë Àâ«¬¢«“ß, ÿ¢ÿ¡«‘∑, ‡æ™√∫ÿ√’, Õ‚»°, √“™æƒ°…å, ·®âß«—≤π–, æ√–√“¡ 3, æ√–√“¡ 4, “¡¬à“π, À—«≈”‚æß, ¥ÿ ‘µ, Õπÿ “«√’¬åœ, æ—∑¬“, »√’√“™“, √–¬Õß π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‡Õø ‡ÕÁ¡ ·Õ¥«“π´å ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 15/12 ¡.10 ∂.‡∑æ“√—°…å µ.∫“ßª≈“ Õ.∫“ßæ≈’ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ 10540

‚∑√. 0 2730 1600 ‚∑√ “√ 0 2312 9421

√—∫ ¡—§√¥à«π!! «— ¥‘° √—¡’∫ ª«™.-ª√‘ ≠“√æ√â ≠“µ√’ Õ¡ 1. ∑π“¬§«“¡

2. ºŸâ™à«¬∑π“¬§«“¡ 2 Õ—µ√“ 3. æπ—°ß“πª√–®”ÕÕøøî» 4 Õ—µ√“ 4. Staff (¬â“¬∫â“π) 5 Õ—µ√“ 5. æπ—°ß“π¢—∫√∂ (4 ≈âÕ, 6 ≈âÕ) 5 Õ—µ√“ 6. æπ—°ß“πµ‘¥√∂ 4 Õ—µ√“ 7. ·¡à∫â“π 1 Õ—µ√“ π„®µ‘¥µàÕ ‚∑√. 0 2618 3335 (∫√‘…—∑œ Õ¬Ÿà·∂«´Õ¬Õ“√’¬å)

√—∫ ¡—§√¥à«π!

√—∫ ¡—§√¥à«π!!

1. 2. 3. 4.

æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”√â“π§â“ æπ—°ß“π¢“¬ª√–®”‡¢µ æπ—°ß“πª√– “πß“π∏ÿ√°“√ æπ—°ß“π·ºπ°®—¥ ‘π§â“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ : - ‡æ»À≠‘ß «ÿ≤‘ª«™. “√∑”ß“π - ¡’§«“¡µ—Èß„®·≈–´◊ËÕ —µ¬å „π°µ‘‰∑¬ - ‰¡à¡’‚√§ª√–®”µ—« - —≠™“ π‡ “√å ‰¥â - “¡“√∂∑”ß“π«—π®—π∑√å-«—

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ¥‘«æ≈— ®”°—¥ ´. ÿ¢ÿ¡«‘∑ 95/1 ‚∑√. 08 1644 3371

3 Õ—µ√“

(ª√–®”/Job)

1. ∏ÿ√°“√∫—≠™’ - ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-27 ªï - «ÿ≤‘ª«™.-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∫—≠™’ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â Õ“∑‘ Word, Excel ‡ªìπµâπ - ∑”ß“π«—π®—π∑√å-»ÿ°√å

2. Account Executive - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-29 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ - “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√åæ◊Èπ∞“π‰¥â Õ“∑‘ Word, Excel, Powerpoint ‡ªìπµâπ - ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π°“√¢“¬ ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

3. ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π - ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 23-30 ªï - «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ®∫‡Õ°¿“…“Õ—ß°ƒ… ®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… - ¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πÕ¬à“ßπâÕ¬ 2-3 ªï - “¡“√∂æŸ¥ Õà“π ‡¢’¬π ¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥âæÕ ¡§«√ - ¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√∑”ß“π ·≈–æ√âÕ¡‡√’¬π√Ÿâª√– ∫°“√≥å „À¡àÊ

π„®µ‘¥µàÕ¥â«¬µπ‡Õß À√◊Õ àß®¥À¡“¬ ¡—§√ß“π‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ ‰Õ∫√‘° ®”°—¥ 21/118 ´.»Ÿπ¬å«‘®—¬ ∂.æ√–√“¡ 9 ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢µÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 “¬¥à«π ‚∑√. 0 2203 0522 µ‘¥µàÕ ·ºπ°∫ÿ§§≈ E-mail : ibrix.job@gmail.com

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2557

Classifed

- Õ“¬ÿ 18-28 ªï - √“¬‰¥â 15,000-20,000 ∫“∑ (‡ß‘π‡¥◊Õπ+§Õ¡¡‘™™—Ëπ)

°√–∑√«ß·√ßß“π ‡º¬¿“«–‡»√…∞°‘®·√ßß“π ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2557 °√–∑√«ß·√ßß“π ‡º¬¿“«–‡»√…∞°‘®·√ßß“π ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2557 ¡’°“√®â“ßß“π„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ®”π«π 9,794,974 §π ¡’Õ—µ√“°“√¢¬“¬µ—« 2.93% ·≈–¢¬“¬µ—«≈¥≈ß‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ´÷ßË Õ¬Ÿ∑à ’Ë 3.10% ‡ªìπ°“√¢¬“¬µ—«∑’≈Ë ¥≈ßµàÕ‡π◊ÕË ß 4 ‡¥◊Õππ—∫®“°‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2556 ‡ªìπµâπ¡“ ”À√—∫°“√«à“ß ß“π®“°µ—«‡≈¢ºŸâ¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’«à“ßß“π„π√–∫∫ ª√–°—π —ß§¡ ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ¡’ºŸâ«à“ßß“π®”π«π 99,276 §π ¡’Õ—µ√“°“√¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë 1.45% ´÷Ëß Ÿß°«à“‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ∑’Ë¡’®”π«π 88,364 §π ·≈–¡’Õ—µ√“°“√¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë 1.14% ¥â“π °“√‡≈‘°®â“ß®“°µ—«‡≈¢ºŸâ∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß∑’Ë¢÷Èπ∑–‡∫’¬π¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå ∑¥·∑π°√≥’«“à ßß“π®“°°√¡°“√®—¥À“ß“π„π‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2557 Õ¬Ÿà∑’Ë 6,504 §π §‘¥‡ªìπ 3% ¢¬“¬µ—«¢÷Èπ®“°‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ∑’Ë¡’®”π«π 5,154 §π §‘¥‡ªìπ 16.87% ”π—°‡»√…∞°‘®°“√·√ßß“π »Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈‡»√…∞°‘®°“√·√ßß“π √ÿª ¿“«–‡»√…∞°‘®·√ßß“π «à“¿“«–°“√®â“ßß“π„πµ≈“¥·√ßß“π ‡¥◊Õπ ‡¡…“¬π 2557 Õ¬Ÿà„π¿“«–ª°µ‘ ∑—Èßπ’È°“√®â“ßß“π„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ¡’≈°Ÿ ®â“ß∑’¡Ë π’ “¬®â“ß„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ (¡“µ√“ 33) ®”π«π 9,794,974 §π ¡’Õ—µ√“°“√¢¬“¬µ—« 2.93% ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ‡¥’¬«°—π¢Õßªï∑’Ëºà“π ¡“ (‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2556) ´÷ËßÕ¬Ÿà∑’Ë 9,516,104 §π ·µàÀ“°æ‘®“√≥“Õ—µ√“ °“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß¢Õß‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2557 ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 „π ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π¢¬“¬µ—« Õ¬Ÿ∑à ’Ë 3.10% ∂“π°“√≥å®“â ßß“π¢¬“¬µ—«¡“°°«à“ 1% ®÷ß∂◊Õ«à“ ∂“π°“√≥å°“√®â“ßß“πÕ¬Ÿà„π¿“«–ª°µ‘ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ °“√®â“ßß“π„πªï 2557 ‡ªìπ°“√¢¬“¬µ—«∑’Ë™–≈Õ≈ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“ 4 ‡¥◊Õπ π—∫®“°‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2556 ‡ªìπµâπ¡“ ”À√—∫ ∂“π°“√≥å°“√«à“ßß“π (ºŸâ«à“ßß“π À¡“¬∂÷ß ºŸâ¢Õ√—∫ ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’«à“ßß“π„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ”π—°ß“πª√–°—π —ß§¡ : SSO) ®“°µ—«‡≈¢ºŸâ¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’«à“ßß“π„π√–∫∫ ª√–°—π —ß§¡ ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ¡’ºŸâ«à“ßß“π®”π«π 99,276 §π ‡¡◊ËÕ ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ‡¥’¬«°—π¢Õßªï∑·’Ë ≈â« (‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2556) ∑’¡Ë º’ «Ÿâ “à ßß“πÕ¬Ÿ∑à ’Ë 97,859 §π ‚¥¬°“√«à“ßß“π¡’®”π«π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï∑’Ëºà“π¡“ ·≈–¡’Õ—µ√“ °“√¢¬“¬µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë 1.45% ´÷Ëß Ÿß°«à“‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ ‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ∑’Ë¡’®”π«π 88,364 §π ·≈–¡’Õ—µ√“°“√¢¬“¬µ—« Õ¬Ÿà∑’Ë 1.14% ∑—ßÈ π’È À“°‡∑’¬∫√–À«à“ß‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ®”π«πºŸâ«à“ßß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°‡¥◊Õπ∑’Ë·≈â«´÷ËßÕ¬Ÿà∑’Ë 3.23% ¡“Õ¬Ÿà∑’Ë 12.35% ´÷Ëß„π¿“æ√«¡ –∑âÕπ„Àâ∑√“∫«à“ ∂“π°“√≥å°“√«à“ßß“π ≥

«—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ - 15 ¡‘∂ÿπ“¬π 2557

‡¥◊Õπ¡’π“§¡°≈—∫¡“¢¬“¬µ—« ´÷ËßµâÕß®—∫µ“¡Õß ∂“π°“√≥å∑“ß°“√ ‡¡◊Õß∑’Ë¬◊¥‡¬◊ÈÕ®–°√–∑∫µàÕ‡»√…∞°‘®·≈–°“√®â“ßß“π πÕ°®“°π’È „π à«π¢Õß°“√‡≈‘°®â“ß®“°µ—«‡≈¢ºŸâ∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß∑’Ë¢÷Èπ ∑–‡∫’¬π¢Õ√—∫ª√–‚¬™πå∑¥·∑π°√≥’«à“ßß“π ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2557 ¡’ºŸâ ∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß„π√–∫∫ª√–°—π —ß§¡ ¡’Õ—µ√“°“√™–≈Õµ—«Õ¬Ÿà∑’Ë 3% (®”π«π 6,504 §π) ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫™à«ß‡¥’¬«°—π¢Õßªï°àÕπ ·≈–‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ ‡¥’¬«°—π¢Õßªï°Õà π æ∫«à“¡’Õµ— √“°“√™–≈Õµ—« Õ¬Ÿ∑à Ë’ 19.58% (®”π«π 6705 §π) ·µà‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°“√‡≈‘°®â“ß„π‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ¢¬“¬µ—«¢÷ÈπÕ¬Ÿà∑’Ë 16.87% (®”π«π 5,154 §π) ¥—ßπ—Èπ ≥ ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2557 ∂“π°“√≥å ‡≈‘°®â“ß¬—ß‰¡àπà“‡ªìπÀà«ß·µàµâÕß‡ΩÑ“√–«—ß ∂“π°“√≥å‡π◊ËÕß®“°µ—«‡≈¢°“√ ‡≈‘°®â“ß¡’Õ—µ√“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 26.19% ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ∑’Ëºà“π¡“ Õ¬à“ß‰√ °Áµ“¡∂◊Õ«à“°“√‡≈‘°®â“ßÕ¬Ÿ„à π√–¥—∫∑’µË ”Ë ‡π◊ÕË ß®“°¬—ßµË”°«à“‡°≥±å‡©≈’¬Ë 3 ªï „π™à«ß‡»√…∞°‘®¡’‡ ∂’¬√¿“æ ´÷ËßÕ¬Ÿà∑’Ë 41.01% Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ®“°°“√ª√–™ÿ¡§≥–Õπÿ°√√¡°“√¥—™π’Õÿµ “À°√√¡ §√—Èß∑’Ë 4/2557 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ‡¡…“¬π 2557 ≥ ”π—°ß“π‡»√…∞°‘® Õÿµ “À°√√¡∑’Ëºà“π»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈‡»√…∞°‘®·√ßß“π ”π—°‡»√…∞°‘®°“√ ·√ßß“π ‰¥â √ÿª¥—™π’Õÿµ “À°√√¡‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 ‚¥¬‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫ ‡∑’¬∫Õ—µ√“°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß‡¥◊Õπ°àÕπ (%MOM) ¥—™π’º≈º≈‘µ (¡Ÿ≈§à“‡æ‘¡Ë ) 178.77 ¢¬“¬µ—«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ √âÕ¬≈– 7.69 ‚¥¬Õÿµ “À°√√¡ ”§—≠∑’Ë àßº≈ ¥â“π∫«°µàÕ¥—™π’º≈º≈‘µÕÿµ “À°√√¡ ‰¥â·°à √∂¬πµå ‡∫’¬√å Œ“√å¥‰¥√øá (HDD) ªî‚µ√‡≈’¬¡ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡‰¡à¡’·Õ≈°ÕŒÕ≈å ·≈–Õÿµ “À°√√¡ ”§—≠∑’Ë àßº≈µàÕ¥â“π≈∫µàÕ¥—™π’º≈º≈‘µÕÿµ “À°√√¡ ‰¥â·°à ‡ ◊ÕÈ ºâ“ ”‡√Á®√Ÿª ‡§√◊ÕË ß ª√—∫Õ“°“» ·ªÑß¡—π ”ª–À≈—ß “¬‰øøÑ“ À“°‡ª√’¬∫‡∑’¬∫Õ—µ√“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫‡¥◊Õπ‡¥’¬«°—π ¢Õßªï°àÕπ (%YOY) ¥—™π’º≈º≈‘µ (¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡) 178.77 ¢¬“¬µ—«≈¥≈ß √âÕ¬≈– 10.41 Õ—µ√“°“√„™â°”≈—ß°“√º≈‘µ √âÕ¬≈– 64.33 Õÿµ “À°√√¡ ”§—≠∑’Ë àßº≈¥â“π∫«°µàÕ¥—™π’º≈º≈‘µÕÿµ “À°√√¡ ‰¥â·°à ‡§√◊ËÕßª√—∫ Õ“°“» ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª πÈ”µ“≈ ™‘Èπ à«πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡∫’¬√å ·≈– Õÿµ “À°√√¡ ”§—≠∑’Ë àßº≈¥â“π≈∫µàÕ¥—™π’º≈º≈‘µÕÿµ “À°√√¡ ‰¥â·°à √∂¬πµå Œ“√å¥‰¥√øá (HDD) ªî‚µ√‡≈’¬¡ Õ“À“√∑–‡≈°√–ªÜÕß·≈–·™à·¢Áß ‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“„π∫â“π πÕ°®“°π’È ºŸâª√–°Õ∫°“√¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“„π¿“æ√«¡¢Õß¥—™π’§«“¡ ‡™◊ËÕ¡—Ëπ∑“ß∏ÿ√°‘®‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 Õ¬Ÿà∑’Ë√–¥—∫ 44.32 ´÷Ëß¥—™π’¡’§à“ ¡“°°«à“ 50 ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß«à“ §«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ∑“ß∏ÿ√°‘®¥’¢÷Èπ

À“°æ∫∫√‘…—∑„¥‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“ ¡—§√ À√◊Õ¡’æƒµ‘°√√¡À≈Õ°≈«ß ‚ª√¥ ‚∑√. 0 2884 2929

∫√‘…—∑ °–µ—ßÕ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ ®”°—¥ ∫√‘…—∑‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª∑—Ë«ª√–‡∑» ∫√‘…—∑¢¬“¬°‘®°“√ ºŸâ∑’Ë π„®µâÕß°“√‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ∑’Ë®–‡µ‘∫‚µ‰ª¥â«¬°—π ‡√“¬‘π¥’µâÕπ√—∫

§— √¥«à π!...

1. ΩÉ“¬¬°“√µ≈“¥ 1 Õ—µ√“ 2. ´ÿª‡‡ªÕ√å ‰«‡´Õ√å 3 Õ—µ√“ 3. ºŸâ®—¥¥°“√ΩÉ“¬°“√º≈‘µ 1 Õ—µ√“ 4. ºŸâ®¥°“√‚√ßß“π —¥ (‡¬Á∫ºâ“‡ªìπ) 1 Õ—µ√“ 5. æπ—π——°ß“π¢“¬ 10 Õ——µ√“

√— ∫ ¡— § √¥à « π ∫√‘…—∑∑”∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫º≈‘ º µÕ“À“√·™à·¢Áß·≈≈–¢π¡¢∫‡§’È¬« µâÕß°“√√—∫ ¡¡—§√æπ—°ß“π‡æ‘Ë¡¡¥à«π

æπ—°ß“πΩÉ“¬º≈‘µ

À≈“¬µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18-35 ªï ë «ÿ≤‘ª.6 ë ∑”ß“π«—π®—π∑√å-‡ “√å ‡«≈“‡¢â“ß“π 08.00-1 -17.00 7 00 ππ. ë Õ—Õµ√“§“®“ß‡√¡µπ µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 300 ∫“∑/«π “∑/«—π

æπ—°ß“π∫—≠™’-∏ÿ√°“√ΩÉ“¬¢“¬

ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 35 ªï ë «ÿ≤‘ª« .-ª√‘≠≠“µ√’ “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‚ª√·°√¡ WORDD, EXCEL ·≈–æ‘¡æåß“π§≈àÕß ¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å¥’ ë Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 10,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª

æπ—°ß“π µäÕ° ‘π§â“

2 µ”·Àπàß

‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘π§â“ (Q.A./Q.C.)

2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬ ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë À“°¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πß“π µäÕ°·≈–«—µ∂ÿ¥‘∫®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ë Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ«—π≈– 300 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (æ æ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 25-35 ªï ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’ ë†¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√∞““π GMP/ISO/HACCP ë Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 10,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª (æ‘ æ‘®“√≥“µ“¡ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

æπ—°¢“¬ª√–®”Àâ“ßœ (ª√–®” À√◊Õ Part-Time)

ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 18-35 ªï ë «ÿ≤¡‘ .3 ¢÷Èπ‰ª ë µâÕß°“√ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡ π„®·≈–√—°„πß“π∫√‘°“√·≈–Õà“π¿“…“Õ—ß°ƒ…‰¥â∫â“ß ë Õ—µ√“§à“®â“ß 300 ∫“∑/«—π (æ‘®“√≥“µ“¡ªª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π)

·¡à∫â“π (ª√–®”‚√ßß“π) (¡∫µ√¢“√“™°“√, ¡ ”‡π“∫µ√ª√–™“™π, ”‡π“∑–‡∫¬π∫“π) ë ¡’‡ß‘π§È”ª√–°—π 30,000-60,000 ∫“∑ ë ¡’√∂¬πµå à«πµ—« À¡“¬‡Àµÿ ë ¡’∫ÿ§≈‘°¥’ ¡’ „®√—°°“√∫√‘°“√ ·≈–¡’ª√– ∫°“√≥å ë «ÿ≤‘ª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ª ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ °–µ—ßÕ‘π‡µÕ√å‡∑√¥ ®”°—¥

‡≈¢∑’Ë 98/390-3 ´Õ¬ª√–™“Õÿ∑‘» 33 ·¬° 7 ·¢«ß∫“ß¡¥ ‡¢µ∑ÿàß§√ÿ °√ÿß‡∑æœ 10140

‚∑√. 0 2873 3271-2 µàÕ 23, 10, 13

¡◊Õ∂◊Õ (‚√ßß“π) 08 1612 2468, 08 5088 3864 E-mail : info@gatang.com, www.gatang.com

1 µ”·Àπàß

1 µ”·Àπàß 2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 20-35 ªï ë «ÿ≤‘ª.6 ¢÷Èπ‰ª ë ¥Ÿ·≈∑”§«“¡ –Õ“¥‰≈πå°“√º≈‘µ ·≈–°“√´——°∑”§«“¡ –Õ“¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡ ë Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 300 ∫“∑/«—π+O.T.

æπ—°ß“π àß¢Õß

1 µ”·Àπàß

ë ‡æ»™“¬‡∑à“π—Èπ ë Õ“¬ÿ 25-30 ªï ë «ÿ≤‘ ≤¡‘ .3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡„∫¢∫¢æ√Õ¡ ’ „ — ’Ë â ((∑ß¢Õß√∂¡Õ‡µÕ√‰´§·≈ —È å ‰ å ≈–√∂¬πµ)å) „„™√∂¢Õß∫√…∑œ â ‘ — æ√Õ¡‡√¡ß“π‰¥∑π∑ â ‘Ë ‰ â — ’ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å‡°’Ë¬«°—∫ß“π àß¢Õßµ“¡Àâ“ßœ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»… ( àß ‘π§â“‡©æ“–„π‡¢µ°√ÿß‡∑æœ ‡∑à“π—Èπ) ë Õ—µ√“§à“®â“ß‡√‘Ë¡µâπ 9,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (∂â“ºà“πß“π·≈â«)

·¡à∫â“πª√–®”∫â“πæ—°ºŸâ∫√‘À“√ (æ—°Õ¬Ÿàª√–®”)

2 µ”·Àπàß

ë ‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 25-50 ªï ë “¡“√∂∑”Õ“À“√‰¥â ë†∑”ß“πÕ“∑‘µ¬å≈– 6 «—π ( ”À√—∫«—πÀ¬ÿ¥µ“¡·µàµ°≈ß) ë Õ—µ√“§à“®â“ß 9,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (¡’∑’Ëæ—°Õ“»—¬„Àâ) π„®µ‘¥µàÕ ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â∑’Ë

‡≈¢∑’Ë 357/6 ´Õ¬≈“¥æ√â“« 122 ·¬° 25 (À√◊Õ√“¡§”·Àß 65) ∂ππ≈“¥æ√â“« «—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿß‡∑æœ 10310 ∑ÿ°µ”·Àπàß∑”ß“π ®—π∑√å-‡ “√å ‡¢â“ß“π 08.00-17.00 π. µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ‚∑√. 0 2542 2653 «—π®—π∑√å-»ÿ°√å ‡«≈“ 09.000-16.00 π.

‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ß“π : ”‡π“∫—µ√ª√–™“™π, ”‡π“∑–‡∫’¬π∫â“π ”‡π“«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ·≈–Õ◊Ëπ Ê ∂â“¡’

∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥ µâÕß°“√¥à«π

∫√‘…—∑¢Õß‡√“¥”‡π‘π°‘®°“√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“‡ªìπ‡«≈“¡“°°«à“ 40 ªï ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√‡§¡’¿—≥±å∑“ß¥â“π´àÕ¡∫”√ÿß·≈–º≈‘µ„Àâ °—∫‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡

æπ— ° ß“π¢“¬ ª√–®”°√ÿ √–®”°√ÿß‡∑æœ ·≈–ª√¡≥±≈ ·≈–ª√‘¡≥±≈ ∑’Ë¡’¡§’ «“¡¡ÿàß¡—Ëπ ¢¬—π „ à„® √Ÿâ√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–µâÕß°“√ß“π∑’Ë∑â“∑“¬ ¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ «— ¥‘°“√ §à“πÈ”¡—π §à“π“¬Àπâ“ ‡ß‘π√“ß«—≈ ·≈–∫”π“≠ ∑’Ë ”§— ” ≠ µâÕß°“√√“¬‰¥â ‡√‘Ë¡µâπ∑’Ë 20,000 ∫“∑¢÷Èπ‰ª ºŸ∑’â∑Ëº ’ à“π°“√§—¥‡≈◊Õ°¡’ ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬¢Õß∫√‘…—∑œ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß ë Õ“¬ÿ 30 ªï¢÷Èπ‰ª

ë «ÿ≤‘ª«™.¢÷Èπ‰ª ë ¡’æ“Àπ– à«πµ—« ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å¢“¬ ¡’Õ∫√¡ø√’

π„®∑’Ë®–√à«¡ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®°—∫‡√“‡™‘≠µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

∫√‘…—∑ ‰∑¬¬Ÿπ‘∫√Õ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 8 ∂ππ«‘¿“«¥’√—ß ‘µ ·¢«ß®Õ¡æ≈ ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2277 8800-4, 0 2275 5834-8

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥

°«à“ 40 ªï °≈ÿà¡∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‰¥â¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’Ë¬«°—∫°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬ ‘π§â“Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ ‚¥¬°“√º≈‘µ ¥â«¬π«—µ°√√¡∑’Ë∑—π ¡—¬ ¿“¬„µâ™◊ËÕº≈‘µ¿—≥±å Hygiene Vixol Whiz Dance Focus Ivyy ‚¥¬‡√“°” ¡ÕßÀ“ºŸâ∑’Ë™Õ∫ß“π∑â“∑“¬ √—°§«“¡°â“«Àπâ“ ¢¬—π Õ¥∑π ·≈–´◊ËÕ —µ¬å ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡µ‘∫‚µ∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–≈Ÿ°§â“∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

‡ªî¥√—∫ ¡—§√ À≈“¬Õ—µ√“!!

2.. æπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢“¬Àπà«¬√∂‡ß‘π ¥ (µà“ß®—ßÀ«—¥) ë ‡æ»™“¬/À≠‘ß Õ“¬ÿ 21-35 ªï ë «ÿ≤‘¡.6-ª√‘≠≠“µ√’ ∑ÿ° “¢“ ë ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’ª√– ∫°“√≥å ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥‰¥â ë “¡“√∂„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â ë √“¬‰¥â : ‡ß‘π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ+§à“‚∑√»—æ∑å

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ µ”·Àπàßæπ—°ß“π¢—∫√∂ àß ‘π§â“ ë ‡æ»™“¬ Õ“¬ÿ 26-40 ªï ë «ÿ≤‘¡.3 ¢÷Èπ‰ª ë ¡’ „∫Õπÿ≠“µ¢—∫¢’Ë√∂¬πµåª√–‡¿∑ 2 À√◊Õ ”À√—∫¢—∫√∂ 6 ≈âÕ¢÷Èπ‰ª ë √Ÿâ‡ âπ∑“ß„π°√ÿß‡∑æœ À√◊Õµà“ß®—ßÀ«—¥ ë ¡’ª√– ∫°“√≥å¢—∫√∂ àß ‘π§â“ À√◊Õ¢—∫√∂∫√√∑ÿ°¢ÕßÀπ—° ë √“¬‰¥â √“¬‰¥ : ‡ß‘ ‡ßπ‡¥Õπ+‡∫¬‡≈¬ß+§“∑æ°+§“§Õ¡¡™™π π‡¥◊Õπ+‡∫’È¬‡≈’È¬ß+§à“∑’Ëæ—°+§à“§Õ¡¡‘‘™™—Ëπ

å —π∑’!! ¡—§√æ√âÕ¡ —¡¿“…≥∑ «— ¥‘°“√

π„® ¡—§√ß“π¥â«¬µπ‡Õß «—π®—π∑√å-»ÿÿ°√å ‡«≈“ 08.00-15.00 π. ‡≈¢∑’Ë 65 (ª“°´Õ¬√“¡§”·Àß 129/1) ·¢«ß –æ“π Ÿß ‡¢µ –æ“π Ÿß °√ÿß‡∑æœ 10240

ë ª√–°— ª π— ™’«’ ‘µ ë ª√–°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ë ª√–°—π ÿ¢¿“æ ë ª√–°—π —ß§¡ ë °Õß∑ÿπ ”√Õß‡≈’È¬ß™’æ ë ‚∫π— ë «—πÀ¬ÿ¥æ—°ºàÕπª√–®”ªï ë ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ (µ“¡Õ“¬ÿß“π) ª√–®”ªï

À√◊Õ àß Resume ¡“∑’Ë hript@iphouses.com ‡∫Õ√å·ø°´å 0 2372 3481

www.iphouses.com

∫√‘…—∑ ‰Õ.æ’.‡∑√¥¥‘Èß ®”°—¥

‚∑√. 0 2372 3461-79 µàÕ 105, 114

â π √Õ » “ ° “ Õ — ‡√“ § Á Ê °∫ ∑¬ ·¢ß ‘ – ‰ ≠’ËªÿÉπ‡¬π „ ß Á ” È Õ ◊ ‡¡¡“¢“¬π

√â“ππÈ”·¢Áß„ ®‘‚√‰Õ´å

√—∫ ¡—§√æπ—°ß“πª√–®” ¥—ßπ’È

æπ—°ß“π¢“¬ ¬

πÈ”·¢Áß„ ≠’ËªÿÉπ·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ ë ë ë ë ë ë ë

‡æ»À≠‘ß Õ“¬ÿ 18-40 ªï ë ∫ÿ§≈‘°¥’ ¬‘È¡‡°àß ™Õ∫ß“π∫√‘°“√ ‡«≈“∑”ß“π 10.30-18.30 π. ·≈â«·µà ∂“π°“√≥å (æ—° 1 ™—Ë«‚¡ß) À¬ÿ¥«—πÕ“∑‘µ¬å·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å ·≈â«·µà ∂“π°“√≥å∫“ß∑’À¬ÿ¥«—π‡ “√å¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ 9,000-20,000 ∫“∑ (∂â“æŸ¥¿“…“≠’ËªÿÉπ‰¥âÀ√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å®–æ‘®“√≥“„Àâ) ∂“π∑’Ë∑”ß“π Àπâ“µ÷°¡‘¥∑“«πåÕ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 ¡’™ÿ¥¬Ÿπ‘øÕ√å¡„Àâø√’ ∑”ß“π°∫§π‰∑ ∑”ß“π°—∫§π‰∑¬ ·≈–§π≠’ËªÿÉπ

π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë

‚∑√. 08 0185 6209

§ÿ≥¡‘®‘‚°– (æŸ¥¿“…“‰∑¬‰¥â) ‡«≈“ 12.00-18.00 π.

π—¥ —¡¿“…≥å∑’Ë µ÷°¡‘¥∑“«πåÕ‚»° ÿ¢ÿ¡«‘∑ 21 √â“ππÈ”·¢Áß„ ®‘‚√‰Õ´å ‡«≈“ 15.00-18.00 π.

(°√ÿ≥“‚∑√.π—¥°àÕπ‡¢â“¡“ —¡¿“…≥å)