Diccionario

Dic�i�n��i� Sistemas de Impresión

C�n��pt� Sistemas de impresión = palabra clave= sistemas

Definición de Sistemas

Es un objeto complejo cuyos componentes se relacionan con al menos algún otro componente; puede ser material o conceptual.

Todos los sistemas tienen composición, estructura y entorno, pero sólo los sistemas materiales tienen mecanismo, y sólo algunos sistemas materiales tienen figura (forma). Según el sistemismo, todos los objetos son sistemas o componentes de otro sistema.

An�lo�í� Un núcleo atómico es un sistema material físico compuesto de protones y neutrones relacionados por la interacción nuclear fuerte.

En la carrera de diseño gráfico se necesitan componente conceptual en este caso una serie de palabras con su significado, las cuales nos proporcionan más conocimientos para obtener eficiencia a la hora de guardar documentos y así estos puedan ser impresos sin ningún problema.

La impresión es un núcleo atómico ya que alrededor de ello se encuentran componentes que ayudan a que funcionen correctamente al igual que el núcleo atómico con sus protones y neutrones que vienen siendo cargas positivas y cargas negativas, en sistemas de impresión cuando no se tiene mucha experiencia en el área suelen haber artes finales negativos por esta razón es recomendable tener un refuerzo de conocimiento mediante un diccionario que contiene conceptos que todo diseñador gráfico debe saber a la hora de imprimir y obtener artes finales positivos.

El�b�rad� p��: Jocelyn Alejandra Salazar Calles Tema: Glosario Grupo: 02T Sistemas de impresión Lic. Dennisse Cruz

A,�

A�e� Gr�fica�

Ac�bado� Llamaremos acabados a los procesos que se pueden realizar en todas las piezas que forman un elemento impreso y que servirán para proteger la imagen impresa.

Podemos decir que las Artes Gráficas vienen a consistir en un proceso artístico de la creación y elaboración de un diseño utilizando un medio y la transferencia de la citada imagen a un sustrato, creando con ello una expresión artística.

A�e� F�n��e� Llamamos arte final a la preparación y optimización de los originales digitales para su filmación y reproducción.

Es un paso muy importante ya que de él depende en gran medida el aspecto final de nuestro trabajo.

Para preparar los originales para imprenta tenemos dos caminos: formatos abiertos o formato cerrado.

B,�

B�l�n�� �� G�i�e�

B���i�e�

El balance de grises depende del negro y se ayuda del Cyan, antes de la preprensa digital se llegó a utilizar el CMYK2C para corregirlo. Actualmente se utilizan el UCR y GCR para el balance de grises en las fotografías.

El balance de grises es algo que se hace tomando en cuenta la vista del usuario, por lo que se recomienda que todos los elementos que intervienen, (Monitor, escáner, pruebas de color) estén bien calibrados, es decir que los colores se acerquen lo más posible a la realidad.

El barnizado consiste en extender una capa fina de barniz transparente (brillo, mate, semimate, etc.), generalmente realizado en línea con la impresión (como si fuese un color más). Se da a toda la superficie del pliego, o parcialmente si se quiere reservar.

B�� (Bitmap) son los archivos que por default guarda como imagen Windows.

El formato BMP es un formato de imagen del sistema operativo Windows. Las imágenes pueden ser en blanco y negro (1 bit por píxel) hasta tener un color de 24 bits (16,7 millones de colores).

C,�

C����ra�i�� �� C�l�� Abarca una serie de tecnologías relacionadas y dirigidas a la correcta interpretación y reproducción del color. Un sistema de calibración de color identifica los espacios RGB y CMYK de color que son cruciales para un trabajo.

Siempre hay que recordar que los monitores visualiza en RGB, por eso es necesario tener la herramienta Guía Pantone, para tener un “comprobante” de los colores esperados.

C�l��

C��isa� Algunos ejemplares llevan una "sobre cubierta" -camisa- que cuenta con un doblez en el costado del ejemplar que protege la pasta original. Es necesario crear un dummy para la realización de esta camisa asegurándose que el ancho del lomo sea exacto.

una percepción visual que se genera en el cerebro de los humanos y otros animales al interpretar las señales nerviosas que le envían los fotorreceptores en la retina del ojo, que a su vez interpretan y distinguen las distintas longitudes de onda que captan de la parte visible del espectro electromagnético (la luz).

Existe otro tipo de camisa conocida como french fold, que consta de un doblez adicional por la parte de arriba y otro por la parte de abajo; éstas son más costosas pero tienen mayor resistencia.

C�l�� L��

Es el modelo de color intermedio que utiliza Photoshop al convertir de un modo de color a otro.

D,�

d����� Este proceso es simple y se puede hacer en diferentes formas, dependiendo del grosor de papel, la velocidad requerida para doblar, la cantidad de doblado, etc.

Dia�r�ma�i�� Se hace referencia a la parte visual de un impreso; es decir, al proceso de reunir, de una manera orgánica y armónica, los textos e imágenes que pretenden ser entregados al lector. De esto se encarga el departamento de diseño del periódico.

E,�

Ep� (Encapsulates PostScript) que se utiliza principalmente para vectores.

El formato de archivo de lenguaje PostScript encapsulado (EPS) puede contener tanto gráficos vectoriales como de mapa de bits y lo admiten prácticamente todos los programas de gráficos, ilustraciones y diseño de páginas.

El formato EPS se utiliza para transferir imágenes PostScript entre aplicaciones. Al abrir un archivo EPS que contiene gráficos vectoriales, Photoshop rasteriza la imagen, convirtiendo los gráficos vectoriales a píxeles.

E� �u��� � �ro���lad� Es un acabado que se utiliza para cortar, plecar y hacer medio corte en el papel o cartón con formas caprichosas.

Eps� E� Plas��ficad� El plastificado, al igual que el barniz, hará que el color del documento se oscurezca un poco. También es importante tomar en cuenta que el plastificado dará al papel mucho más cuerpo y resistencia.

Los documentos EPSF son Archivos de imagen vectorial asociados con Encapsulated PostScript (Adobe Systems Incorporated).

Es posible que otros tipos adicionales de archivo también usen la extensión EPSF. Si conoce algún otro formato de archivo que use la extensión de archivo EPSF, por favor póngase en contacto con nosotros para actualizar nuestra información como corresponda.

F,�

F��xo�ra� í� Es una técnica de impresión en relieve, puesto que las zonas impresas de la forma están realzadas respecto de las zonas no impresas. La plancha, llamada cliché o placa, es generalmente de fotopolímero (anteriormente era de hule vulcanizado) que, por ser un material muy flexible, es capaz de adaptarse a una cantidad de soportes o sustratos de impresión muy variados.

La Flexografía es el sistema de impresión característico, por ejemplo, del cartón ondulado y de los soportes plásticos. Es un método semejante al de un sello de imprenta.

F��mat� C��rad�

F��mat� A���rt� Es el método tradicional y consiste en enviar a imprenta el archivo nativo del programa que hemos utilizado, un archivo de Illustrator, InDesign.

El PDF es un formato que es capaz de incrustar imágenes, gráficos y tipografías con lo cual el Arte final se compondrá únicamente de este archivo. Este archivo no es editable de ahí que se llame cerrado por lo cual es el preferido por los impresores, Corte.

F��mat� Dc� 1.0 � 2.0 �� P�oto�h�� El formato DCS (Desktop Color Separations) es una versión del formato EPS estándar que le permite guardar separaciones de color de imágenes CMYK. Puede utilizar el formato DCS 2.0 para exportar imágenes que contienen canales de tinta plana. Para imprimir archivos DCS, debe usar una impresora PostScript.

G,�

Gi� El formato GIF (Graphics Interchange Format) es el formato de archivo que se utiliza habitualmente para mostrar gráficos e imágenes de color indexado en documentos HTML en Internet y otros servicios en línea.

También suele decirse que es un formato comprimido con LZW diseñado para minimizar el tamaño de archivo y el tiempo de transferencia electrónica. El formato GIF conserva la ransparencia en imágenes de color indexado, pero no admite canales alfa.

G�n�n�i� �� P�nt� Se trata del incremento en los valores tonales del punto de trama (es decir, la superficie relativa que ocupa en la trama). La ganancia de punto no se da igual para todos los valores de una trama.

En términos generales puede decirse que la ganancia aumenta en los valores medios, entre el 35 y el 70%, y que es menor en los valores extremos, entre el 1 y el 35% y el 70 y el 100%.

Gr�� F��mat� Es simplemente una impresión cuyo rango de trabajo, en lo que a superficie se refiere, es muy superior a los formatos habituales DIN usados en la producción de papelería. Este sistema permite que grandes lonas de publicidad sean producidas para la decoración de superficies tan grandes como la fachada de cualquier edificio o rascacielos, también cristaleras de centros comerciales y fachadas de oficinas pueden ser decoradas con impresión de vinilos en gran formato.

En su mayoría se imprimen vallas, mupis, vestimenta para vehículos y espacios como se mencionan anteriormente.

I,�

I���e�i�� Di�it�� Es un proceso que consiste en la impresión directa de un archivo digital a papel, por diversos medios, siendo el más común la tinta en impresora inyección de tinta (cartuchos), y toner en impresora láser.

����e�i�� Proceso para la producción de textos e imágenes, típicamente con tinta sobre papel usando una prensa mecánica. A menudo se realiza como un proceso industrial a gran escala, y es una parte esencial de la edición de libros.

Este proceso es ideal para proyectos de impresión de bajo volumen y tiempos de entrega sumamente cortos, ya que una de las principales ventajas que ofrece es la disponibilidad casi inmediata de los impresos, pues no requiere tiempo de secado o enfriamiento al no trabajar con tintas, como la tradicional impresión offset.

I� IFF (Interchange File Format) es un formato de almacenamiento de datos de uso general que puede asociar y almacenar diversos tipos de datos. El formato IFF es portátil y tiene extensiones que admiten fotografías, sonido, música, vídeo y datos textuales. El formato IFF incluye Maya IFF e IFF (anteriormente Amiga IFF).

I���e�i�� ��po�r�fic� Consiste en reproducir sobre papel u otra materia, a través de la presión ejercida, unos caracteres móviles impregnados con tinta.

J,�

J�h���e� Gu�����r� (c. 1398 – 3 de febrero de 1468) fue un orfebre alemán, inventor de la imprenta de tipos móviles, moderna (hacia 1440). Su mejor trabajo fue la Biblia de 42 líneas.

J�e� El formato JPEG (Joint Photographic Experts Group) se utiliza habitualmente para mostrar fotografías y otras imágenes de tono continuo en documentos HTML en Internet y otros servicios en línea. El formato JPEG admite los modos de color CMYK, RGB y Escala de grises, pero no admite transparencias.

A diferencia del formato GIF, JPEG conserva toda la información de color de una imagen RGB pero comprime el tamaño de archivo descartando datos selectivamente.

L,�

L� �n�ua���na�i�� Es un proceso de trabajo que sirve para la unión ordenada de los pliegos o cuadernos de una obra.

L� Pos�et� es un “x” número de pliegos que pueden ser fácilmente manejados.

También se refiere a un número de pliegos cortados o refinados al mismo tiempo.

L� S����ma�i�� Es un tipo de impresión en objetos o sustratos que poseen un esmalte especial que permiten la impresión en ellos. Los objetos que se pueden imprimir son muy variados y esto depende del equipo que se posea para la sublimación.

M.�

Mod� R��

M�����lado� �� es��uc��r� � �n�ua���na�i��

La modalidad RGB está directamente relacionada con la forma en que la visualización de pantalla se compone con las luces de los colores primarios rojo (R), verde (G) y azul (B).

Este tipo de acabados consiste en manipular ymodificar la estructura del elemento impreso para convertirlo en otro con diferente forma y estructura.

Mod� L�� El modo Lab se utiliza para trabajar con imágenes Photo CD, editar la luminancia y los valores de color de una imagen de forma independiente. El color Lab es el modelo de color intermedio que utiliza Photoshop al convertir de un modo de color a otro.

Mod� ��� C�l�� Modo Mapa de bits este modo utiliza uno de los dos valores de color (blanco o negro) para representar los píxeles de una imagen. Las imágenes en modo Mapa de bits se denominan imágenes de 1 bit en mapa de bits porque tienen una profundidad de bit de 1.

Este modo se recomienda para imágenes en plasta o línea ya que ahorra espacio en disco lo que hace que su procesamiento sea más rápido.

Mod� C�l�� �n��xad� Este modo utiliza un máximo de 256 colores. Limitando la paleta de colores, el color indexado puede reducir el tamaño del archivo al tiempo que mantiene la calidad visual; por ejemplo, en una aplicación de animaciones multimedia o una página Web. En este modo está disponible la edición limitada.

Mod� M�p� �� Bit� Este modo utiliza uno de los dos valores de color (blanco o negro) para representar los píxeles de una imagen. Las imágenes en modo Mapa de Bits se denominan imágenes de 1 bit en mapa de bits porque tienen una profundidad de bit de 1.

M��� Mueble Urbano para la Presentación de la Información.

Mod� C��� La creación de colores en la modalidad RGB involucra el proceso aditivo de mezcla de colores.

Trabajar en la modalidad CMYK es parecido a trabajar con pigmentos e involucra un proceso sustractivo como el relacionado con la impresión comercial.

Mod� D�ot�n� Este modo crea imágenes en escala de grises duotonos (dos colores), tritonos (tres colores) y cuadritonos (cuatro colores) utilizando de dos a cuatro tintas personalizadas.

N,�

Ne�r� c����est� Es cuando el color negro en combinación con los demás colores se intensifica, es decir que se convierte en un negro más intenso y más agradable a la vista ya que el mismo color negro en si es muy apagado y casi gris por esa razón necesita de los otros tonos para agarrar fuerza.

Negro compuesto C= 20% M= 30% Y= 30% K= 100%.

O,�

O�� Objeto Publicitario iluminado.

O������n�// s��������e�i�� El overprint es aplicable solo al color negro, ya que este no cambiará de tono al verse frente a otro color, sin embargo otro color si podría cambiar el tono frente a otro color o frente a un fondo.

P,�

pos����ns� Se define a la postprensa como el conjunto deprocesos que se siguen después de la impresión, para que nuestro impreso este terminado y listo para ser utilizadoen la comunicación de un mensaje.

Pd� es el acrónimo de Portable Document Format (una frase que se traduce al español como Formato de Documento Portátil).

Pic�

P�nta� �ed�n�eada�

(Picture) archivos de foto de Kodak.

Wm� (Windows MetaFile).

Este acabado se realiza con un taladro de medio círculo, el cual despunta las esquinas de los impresos.

Para que se realice este acabado, bastará con indicarlo en el dummy (si necesitas un diámetro de redondeo diferente al que tienen normalmente los taladros se deberá hacer un suaje).

P�����ns� Di�it�� La preprensa digital es el conjunto de procesos posteriores al diseño operados por medio de una computadora y previos a la impresión. Empieza cuando el diseñador termina el proceso creativo.

Termina cuando se entrega el material para entrar a impresión (Películas y Pruebas de Color).

Pn� Desarrollado como una alternativa sin patente al formato GIF, el formato de gráficos de red portátiles (PNG) se utiliza para una compresión sin pérdidas y para la visualización de imágenes en Internet. A diferencia del formato GIF, PNG admite imágenes de 24 bits y produce transparencia de fondo sin bordes irregulares; sin embargo, algunos navegadores web no admiten imágenes PNG. El formato PNG admite imágenes RGB, de color indexado, en escala de grises y de modo de mapa de bits sin canales alfa. PNG conserva la transparencia en imágenes en escala de grises y RGB.

Ps� El formato Photoshop (PSD) es el formato de archivo por defecto y el único formato, junto con Formato de documento grande (PSB), que admite todas las características de Photoshop.

Dadas las grandes posibilidades de integración entre los productos Adobe, otras aplicaciones Adobe como Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Premiere, Adobe After Effects y Adobe GoLive pueden importar directamente archivos PSD y conservar muchas de las características de Photoshop. Si desea más información, consulte la ayuda de las aplicaciones Adobe específicas.

R ,�

��ba�� (s�n�rad� �� ����e�i��) Es el espacio que debes dejar como tolerancia al anuncio para evitar que al momento del refine quede un borde blanco (sin impresión).

Res��u�i�� La resolución de una imagen indica cuánto detalle puede observarse en esta. El término es comúnmente utilizado en relación a imágenes de fotografía digital, pero también se utiliza para describir cuán nítida (como antónimo de granular) es una imagen de fotografía convencional (o fotografía química). Tener mayor resolución se traduce en obtener una imagen con más detalle o calidad visual.

Para las imágenes digitales almacenadas como mapa de bits, la convención es describir la resolución de la imagen con dos números enteros, donde el primero es la cantidad de columnas de píxeles (cuántos píxeles tiene la imagen a lo ancho) y el segundo es la cantidad de filas de píxeles (cuántos píxeles tiene la imagen a lo alto).

S,�

S��i�ra� í� es una técnica de impresión empleada en el método de reproducción de documentos e imágenes sobre cualquier material, y consiste en transferir una tinta a través de una malla tensada en un marco.

El paso de la tinta se bloquea en las áreas donde no habrá imagen mediante una emulsión o barniz, quedando libre la zona donde pasará la tinta. El sistema de impresión es repetitivo, esto es, una vez que el primer modelo se ha logrado, la impresión puede ser repetida cientos y hasta miles de veces sin perder definición.

Ejemplos: CD´S impresos (puede sentirse un alto relieve), botones, tela de sombrillas, agendas de cuero, pines de metal, plástico.

Sis��m� Off�e�

El Offset es un proceso de Impresión Indirecto, es decir, la forma impresora (plancha) no entra en contacto con el papel, sino que transfiere la imagen a una mantilla de caucho y de está al papel.

Este sistema es utilizado para más de mil tirajes, es el sistema más utilizado por las impresoras por la combinación de calidad, economía y versatilidad de papel flexible.

T,�

T�p��e�r�

T��

Es una regla graduada de metal, plástico, acetato u otro material, dividida normalmente en puntos y en milímetros, que se ha utilizado tradicionalmente en artes gráficas para medir material tipográfico. Según el tipógrafo español José Martínez de Sousa, la idea del tipómetro se debe al impresor y librero francés Martín Domingo Fertel.

Debido a la informatización en el proceso de composición tipográfica, que permite mayor precisión.

TIFF es un formato flexible de imágenes rasterizadas (mapa de bits) que prácticamente admiten todas las aplicaciones de pintura, edición de imágenes y composición de páginas.

T�pó�raf� Es el operario que junta y ordena las letras, caracteres o tipos formando palabras, líneas y páginas para imprimir, mediante la aplicación de las reglas tipográficas y ortográficas

(Tagged Image File Format) que se utiliza principalmente para mapas de bits, es decir fotografías e ilustraciones basado en bitmap.

�rat����nt� �� l� �����fi��� ��� ���eg� Proteger la imagen impresa de roces o manipulación, dar brillo (a toda o a parte de la superficie del pliego impreso), matizar la superficie, dar textura, preparar para poder pegar plásticos, etc.