中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
目录
酒店信息 酒店名称：新加坡万豪酒店
酒店信息
1
日程安排
2
演讲嘉宾介绍
7
参观行程介绍
15
新加坡介绍
20
新加坡注意事项
24
紧急电话
27
会务组信息
封底
酒店地址：乌节路320号，新加坡 238865 酒店电话：(65) 67355800 酒店网址：http://www.singaporemarriott.com
酒店周边信息 酒店距：新加坡樟宜机场：18.3km 地铁乌节路站：0.48km 乌节购物中心：0.1 km DFS 环球免税店： 0.3 km 伊丽莎白山医疗中心：0.4 km 1
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
日程安排
日程安排
会场信息：新加坡万豪酒店
3层
大宴会厅3
第一天(2012年11月4日) 时间
活动时间规划：2012年11月4日 全天签到 2012年11月5日 全天会议
内容
地点 酒店一层大堂 签到处
抵达新加坡万豪酒店 办理签到/入住
一层咖啡厅 Marriott Café
18:00-20:00 晚餐
2012年11月6日 参观行程 2012年11月7日 退房离开 第二天(2012年11月5日) 时间
用餐信息 11月4日 晚餐
一层咖啡厅 Marriott Café
11月5日 午餐
一层咖啡厅 Marriott Café
11月5日 晚餐
Peony Jade Restaurant
11月6日 午餐
新加坡CPG咨询私人有限公司(15层)
11月6日 晚餐
Seafood International Restaurant
内容
8:30-9:00
签到
9:00-9:10
新加坡建设局领导致欢迎词 新加坡建设局
9:10-9:20
中国勘察设计协会领导致词 王子牛,中国勘察设计协会秘书长
9:20-9:30
欧特克公司领导致词 Patrick Williams,欧特克公司全球高级副总裁， 亚太及新兴市场总裁
9:30-10:00
新加坡建设局BIM路线图 — 政策与实施 孙丽娟，新加坡建设局建设信息中心副主任
地点
3层 大宴会厅3
10:00-10:30 茶歇/嘉宾合影
2
10:30-11:00
NBIMS - CHN编制计划与实施 李云贵,中国建筑股份有限公司技术中心副主任
11:00-11:30
未来的建筑设计革命 — BIM技术 欧阳东,中国建筑设计研究院(集团)院长助理 3
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
第二天(2012年11月5日) 时间
内容
地点
基于协同设计的BIM 11:30-12:00 高承勇,上海现代建筑设计(集团)有限公司总工程师
3层 大宴会厅3
12:00-13:00 午餐
一层咖啡厅 Marriott Café
整合BIM的可持续设计流程 13:00-13:30 盖甲子,盛邦集团私人有限公司环境可持续性设计顾问 Gerard Heng,盛邦集团私人有限公司BIM执行员与协作员 BIM在绿色建筑设计中的应用 13:30-14:00 陈绍彦, 新加坡CPG咨询私人有限公司 (CPG Consultants Pte. Ltd.) 执行副总裁(建筑与绿色设计) 14:00-14:30
BIM应用—成本管理与节约 谢秀民，威寜谢新加坡私人有限公司副主席
BIM引领效率 14:30-15:00 黄耀雄,新加坡TTJ设计工程私人有限公司执行理事、 首席工程师 15:00-15:30 茶歇 专家对话（主持人：新加坡建设局）
15:30-16:30
中国建筑设计研究院（集团） 上海现代建筑设计(集团)有限公司 香港Gammon Construction 台湾世曦工程顾问股份有限公司 威寜谢新加坡私人有限公司 新加坡CPG咨询私人有限公司
3层 大宴会厅3
第二天(2012年11月5日) 时间 内容 酒店大堂集合
18:15-18:45
前往 Clark Quay
18:45-19:00
抵达 Clark Quay
3A River Valley Road Singapore179020
19:00-20:30
晚宴(Malay Kompang 表演)
Peony Jade Restaurant
20:30-20:45
结束晚宴前往游船码头
20:45-21:30
乘船观赏新加坡河夜景
21:30-21:40
游船结束
21:40-22:30
乘车观赏新加坡城市夜景
22:30
返回万豪酒店
第三天(2012年11月6日) 时间 内容 8:15-8:30
酒店大堂集合
8:30-9:00
前往BCA Academy
9:00-9:30
BCA IDG Office介绍新加坡建设局 与ZEB项目
9:30-10:00
BCA IDG Office介绍参观ZEB项目
总结、致闭幕词 16:30-17:00 新加坡建设局
10:00-10:30
前往CPG Consultants Pte. Ltd.
17:00-18:00 会议结束/休息
10:30-11:30
介绍参观CPG Consultants Pte. Ltd.
4
地点
18:00-18:15
地点
BCA Academy of the Built Environment 200 Braddell Road Singapore 579700
238B Thomson Road #18-00 Tower B Novena Square Singapore 307685
5
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
第三天(2012年11月6日) 时间 内容 11:30-13:30
午餐
新加坡建设局(Building&Construction Authority)
CPG公司15层
13:30-14:00 前往Autodesk新加坡办公室
14:00-15:00
地点
介绍参观Autodesk新加坡LEED白金 认证办公室
1 Fusionopolis Walk #04-11 North Tower Solaris Singapore 138628
15:00-16:30 参观 16:30-18:30 结束参观，返回酒店小憩 18:30-18:45 酒店大堂集合 18:45-19:15
前往东海岸国际海鲜城 Seafood International Restaurant
19:15-19:45
抵达Seafood International Restaurant 品尝鸡尾酒
902 East Coast Parkway Block A # 01-01 Big Splash Singapore 449874
19:45-19:50 嘉宾落座
新加坡建设局 ( Building and Construction Authority, BCA) 是新加坡国家发展部 (Ministry of National Development) 的代理部 门，于1999年4月1日，由建筑行业发展局和前市政工程厅的楼宇管 控部合并重组而成。新加坡建设局的主要工作是发展与规范新加坡 建筑行业，它的宗旨是：营造一个安全、优质、可持续发展及友善的 建筑环境。 We shape a safe , high quality , sustainable and friendly built environment.
新加坡建设局积极推广使用绿色建筑技术和通过其绿色建筑规 划的各种举措。于2005年，新加坡建设局发起绿色标志计划，旨在 促进可持续发展的建筑环境，提高开发商、设计师和建造者的环保 意识。并用绿色标志评估建筑的环保性与能源消耗。2009年，新加 坡建设局启动了第二个绿色建筑总体规划，提出在2030年，新加坡 至少80%的建筑要取得绿色标志。至2011年12月，新加坡已有940多 个绿色标志建筑项目，总建筑面积约3亿平方英尺，占新加坡总建筑 面积的12%。 新加坡建设局在绿色建筑方面的成就已经被世界认可。2010年， 新加坡建设局因其在新加坡绿色建筑与可持续发展建筑方面取得的 卓越成效，成为世界第一个获得 “ 阿斯彭研究所能源与环境奖 ”的政 府部门。2011年，新加坡建设局又以其杰出的绿色建筑总体规划与 在亚太地区绿色建筑推动中的领导作用，获得了世界绿色建筑委员 会政府领导奖中的首个区域领袖奖。
19:50-21:20 用餐(”The Bhangra Beat”表演等节目) 21:20-22:00 确认送机安排，返回酒店
第四天(2012年11月7日) 时间 12:00以前 6
内容 办理退房 离开新加坡万豪酒店
地点 酒店一层大堂 7
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
讲题：NBIMS-CHN编制计划与实施
讲题：未来的建筑设计革命-BIM技术
中国建筑股份有限公司技术中心
中国建筑设计研究院（集团）
主讲人：李云贵
主讲人：欧阳东
中国建筑股份有限公司技术中心副主任 兼任：中国土木工程学会理事 中国建筑节能协会常务理事 住房和城乡建设部专家委员会信息化专家
中国建筑设计研究院(集团)院长助理 兼任：全国智能建筑技术情报网常务副理事长 “智能建筑电气技术”杂志社副社长 中国智能建筑信息网网站理事长 住建部和北京市人才中心教授级高工评委 中国建筑设计研究院(集团)BIM技术委员会副主任
李云贵先生原任中国建筑科学研究院常务副总工程师，现任中国 建筑股份有限公司技术中心副主任。多年来一直从事高层建筑结构分 析与设计计算、计算机辅助设计、信息技术应用、结构设计理论研究 及软件开发工作，是我国建筑结构CAD领域的主要开拓者，也是最早 将BIM技术引进到我国并开展应用研究的主要推动者。取得多项重要 成果， 负责开发的“高层建筑结构空间有限元分析与设计软件SATWE” 已成为我国高层、超高层建筑结构设计的必备辅助软件。获国家和省 部级科技进步奖11项，1997年入选国家首批百千万人才工程，1998年 成为获国务院政府特殊津贴专家。 中国建筑工程总公司组建于1982年，是中央直接管理的国有重要 骨干企业。2007年，中国建筑工程总公司、中国石油天然气集团公司、 宝钢集团有限公司和中国中化集团公司等4家世界500强企业共同发 起成立中国建筑股份有限公司，并更名为中国建筑股份有限公司技术 中心。同年，被国家发改委等部门考核认定为国家级企业技术中心。 下设1个中央研究院(技术中心本部)，3个区域技术中心，5个工程技 术研究院(所)，7个设计研究院、10个专业技术中心，8个直属企业技 术中心(5个省部级技术中心)，拥有3个博士后科研工作站，5个国家 级实验室。与国内外各类高校、科研单位、专业公司通过各种形式签 署技术合作和共同研发协议387项，有效打造了以企业为研发主体， 产、学、研相结合的开放型科技创新实施平台。 8
欧阳东先生就职于中国建筑设计研究院，曾担任三所(综合所) 所长、机电院院长，多次获得国家级优秀设计奖和省部级优秀科研 奖，发表过多本专业著作和论文，担任国家十一五课题负责人，取 得了发明专利。自2007年担任院长助理兼设计运营中心主任，主持 经营管理工作，取得了非常好经营业绩。欧阳东先生BIM推进业绩 突出，曾主持召开中国院BIM动员大会、BIM行业专家技术交流会， 成立中国院BIM组织机构—BIM技术委员会，制定中国院BIM五年 战略规划，进行中国院BIM全专业软件技术培训，开展住建部BIM 科研课题研究，建设中国院BIM网络机房，编写《中国院BIM大事 记》等文件，中国院与知名BIM厂商进行高层交流。 中国建筑设计研究院是大型骨干科技型中央企业，2000年11月 通过ISO9001国际质量体系认证。院集团现有员工5000余人。主营 业务范围涵盖前期咨询、规划、设计、工程管理、工程监理、工程 总承包、专业承包、环评和节能评价等固定资产投资活动全过程。 基本形成了建筑设计、城市建设规划、城市市政、建筑标准、建设 信息、工程咨询、室内装饰、园林绿化、住宅研发等一体化的集团 化产业构架。
9
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
讲题：基于协同设计的BIM
讲题：整合BIM的可持续设计流程
上海现代建筑设计(集团)有限公司
盛邦集团私人有限公司
主讲人：高承勇
主讲人：盖甲子
主讲人：Gerard Heng
上海现代建筑设计(集团)有限公司总工程师 兼任：中国钢结构协会常务理事 中国图学学会常务理事 中国图学学会土木工程分会副主任 中国土木工程学会计算机应用分会副理事长 中国建筑学会资深会员
盛邦集团私人有限 公司环境可持续性 设计顾问
盛邦集团私人有限 公司BIM执行员与 协作员
高承勇先生先后在华东建筑设计研究院、上海现代建筑设计集 团工作，教授级高级工程师职称，历任上海建筑设计科技发展中心 主任、现代集团技术发展部主任、集团副总工程师、兼任信息中心 主任。长期从事建筑结构设计、科研研究、技术咨询、技术管理等 工作。先后参与、负责和主持设计的大型或重大工程项目二十余项， 参与和主持设计(研究)的项目曾获多项上海市和建设部优秀设计奖、 国家优秀工程设计金奖、上海市科学技术进步奖等奖励。 上海现代建筑设计(集团)有限公司是一家以建筑设计为主的现 代科技型企业，由拥有近60年悠久历史和辉煌业绩的原华东建筑设 计研究院和上海建筑设计研究院于1998年3月联合组建而成。集团 旗下拥有20余家专业机构和公司，在国家建设部历年全国勘察设计 单位综合实力测评的前100名中跻身于前5名，2000年起被美国ENR (《工程新闻记录》)选入世界200强国际设计公司。2011年位列美国 ENR全球设计公司第67位。
10
盖甲子于2008年加入盛邦集团，担任环境可持续性设计顾问。她 拥有建筑技术学硕士学位，美国绿色建筑评估体系LEED专业认证、新 加坡绿色建筑评估体系专业认证、马来西亚绿色建筑评估体系专业认 证以及新加坡能源管理认证。她带领的盛邦绿色建筑可持续发展团队 所认证的绿色建筑项目中有包括亚洲第一个获得LEED 银牌奖的餐厅 (Boomarang Bistro & Bar)；马来西亚第一个获得LEED银牌奖的新建 筑(Sky Residences)；新加坡获得LEED金奖， 也是现今获得最高LEED 奖项的研究中心(Aquatic Science Centre) 等。盖甲子认为环境可持续 性设计的目标主要是优化设计，并把建筑主动与被动设计推向一个可 以综合、互助的建筑共同体。 Gerard Heng于2002年在国防科技局时开始了BIM生涯，现任盛 邦集团私人有限公司国际顾问部BIM执行员与协作员，在团队中，他主 要负责推动BIM执行/监测的发展与贯彻。同时，他已任职5年的欧特克 教育解决方案经理和产品支持专员，在新加坡及海外的教学机构，发展、 培训与贯彻BIM。支持的部分教学机构有：新加坡国立大学、新加坡理 工学院、义安理工学院和马来西亚理工大学等。 盛邦集团私人有限公司拥有50年的历史，建造了数以百万的房屋， 为新加坡85%的人口建造了一个综合性的居住体系。盛邦已经发展成 为一家优质的国际建筑顾问公司，并在亚洲和中东地区的17个国家设 立办事处。公司的价值观主张将专业知识覆盖整个房地产价值链，包括 物业发展、基金管理、建筑、工程、项目与施工管理、城市规划、海岸工 程、基础设施，可持续设计技术和城市管理等。 11
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
讲题：BIM在绿色建筑设计中的应用
讲题：BIM应用— 成本管理与节约
新加坡CPG咨询私人有限公司(CPG Consultants Pte. Ltd.)
威寜谢新加坡私人有限公司
主讲人：陈绍彦
主讲人：谢秀民
新加坡CPG咨询私人有限公司 (CPG Consultants Pte. Ltd.)执行副总裁(建筑与绿色设计) 兼任：新加坡国家发展部任命的新加坡建筑师局 董事会成员 新加坡建筑师协会理事
威寜谢新加坡私人有限公司副主席 兼任：新加坡建设局、新加坡国立大学荣誉注册工程师， 助理教授 英国皇家特许测量师 英国皇家特许建造学会副会员 绿色注册经理
作为新加坡CPG咨询的执行副总裁，陈绍彦先生是建筑专业的 总负责人，领导着8个各具特色与专长的建筑设计工作室，共有超过 280名建筑师和相关专业人员。除此之外，他还领导着一个专注于绿 色可持续设计的工作室 — CPGreen。绍彦成功负责过新加坡、 中国、 马来西亚、越南和菲律宾等地的多个项目。在CPG集团综合性设计， 专业化资源以及国际脉络的支持下，绍彦及他领导下的工作室，能 为客户提供优质的全套服务，包括：总体规划、可行性研究、城市 设计、建筑设计、绿色设计与景观设计。他的工作和领导才能例证了 个人及公司的工作理念：通过良好的沟通，了解客户的需求，准时地 提交高素质的产品并且提供使客户满意的服务。
谢秀民先生是威寜谢新加坡私人有限公司的副主席，可持续发展 项目组及飞机场项目组的负责人。他在参与的项目中亲力亲为， 为雇主 和项目团队带来了高附加值及优质的服务。谢秀民先生还结合可持续 发展及绿化发展的方式，为工程效果优化了工料测量服务。除了核心的 工料测量服务以外，他还对以下领域有所研究：价值管理、风险管理、 可持续发展管理、法律与合同、工程信息技术及工程项目管理等。谢 秀民先生是新加坡测量师与估价师学会注册会员，新加坡调解中心审 裁员，致力于专业能力的不断发展。从90年代末起，他参与起草了新 加坡BIM准则，并积极推动OOCAD和BIM的发展。由于他在法律和工 程上的专业背景，使他具有出色的能力从工程及IT技术两方面整体考 虑，以确保提供圆满实现项目价值的方法。近期，他刚刚被新加坡建设 局任命为荣誉注册工程营建专员，同时获得可持续建筑设计硕士学位， 成为首批获此殊荣的工料测量师之一。
新加坡CPG咨询私人有限公司 (CPG Consultants Pte. Ltd.) 是 新加坡CPG集团(CPG Corporation Pte. Ltd.)旗下子公司。CPG 集 团是亚洲基础设施与建筑工程领域最大的咨询及管理服务公司之一。 其历史可追溯到1833年，集团在新加坡的现代化进程中发挥了重要 作用。目前CPG集团在新加坡、中国、印度、越南、澳门、菲律宾 和中东都设有办事处，集团旗下各子公司提供全方位的工程设计、 咨询及管理服务，业务代表作横跨25个国家，包括机场、文化、艺术 与文物建筑设施、教育与研究设施、保健设施、住宅项目、工业项目、 基础设施、办公与商业大楼和体育与休闲设施。
12
威寜谢新加坡私人有限公司在亚洲有悠久的历史。自1934年在新 加坡创立第一间工料测量办公室，至今， 已壮大成为一家独立的多专业 造价咨询管理公司，拥有超过3000名员工，在亚洲12个主要国家设有 37个办事处，是亚洲最大的工程咨询公司之一。在建筑的各个领域， 包括设计、开发、采购和施工交付流程等，具有丰富的经验。旨在为客 户价值最大化，提供整套的多专业管理和造价咨询服务。
13
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
讲题：BIM引领效率 新加坡TTJ设计工程私人有限公司
主讲人：黄耀雄 新加坡TTJ设计工程私人有限公司执行理事、首席 工程师 兼任：新加坡钢结构协会理事
新加坡建设局的零耗能建筑(ZEB) 新加坡建筑局的零耗能建筑，总面积 为4, 500平方米，共有三层楼。 • 不同于一般的建筑，这是新加坡第一座从 既有建筑所改造的零耗能建筑。 • 政府希望通过这座零耗能建筑起一个带 头的作用；从中吸取经验并以此鼓励建筑业加快改造既有建筑的步伐。 • 建设局也希望零耗能建筑能成为一个测试及推广更多绿色技术的平
黄博士现任新加坡TTJ设计工程私人有限公司执行理事、首席工 程师。他的主职领域是钢结构设计与建造，参与了新加坡许多以钢结 构为主的工程项目。黄博士也是新加坡钢结构协会理事，于1994年获 得马来西亚土木工程技术大学学士学位，后获得新加坡国立大学土木 工程硕士和博士学位。 新加坡最大的钢结构制造商之一：TTJ 设计工程私人有限公司成 立于1981年，是新加坡钢结构承包商先驱。公司在新加坡和马来西亚 设有钢结构制造工厂，年最大总产量为42,000吨。母公司TTJ控股有 限公司于2010年4月1日在新加坡证券交易所上市。公司的主要业务是 设计，制造及安装用于房屋建造、桥梁、城市地标建筑, 石油及天然 气工业、海洋工业、制药、化工与电力等各个领域的钢结构。至2011 年，公司完成了许多标志性工程，包括滨海湾280米螺旋桥，这是世 界第一座不锈钢螺旋桥；新最高法院大厦；樟宜机场2、3号航站楼以 及新加坡海湾花园的擎天树等工程。
台。(新加坡政府为建筑业所制定的一个目标是将80%的建筑与2030年 达到绿色标志认可。这意味着改造大量的既有建筑。) • 基于从既有建筑改造的原因，这座零耗能建筑在设计和建造阶段都有 一定的限制。例如：我们没有办法改变既有建筑的朝向，东西而不是南 北朝向增加阳光直射和对冷气的需求。 这座建筑采取了三步骤的措施： 1、采用被动式设计减少电力需求，如： • 加强外墙的隔热，从而减少对冷气的需求 • 增加采光 • 优化室内通风 2、利用节能系统来提高能源效率，我们 主要采用节能冷气系统和高效照明。 • 单圈双叶的通风系统 • 个体冷气单位 • 高效照明 3、通过智能化建筑控制系统来检测太阳 能电伏板所产生的电力和建筑的能源 消耗。
14
15
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
欧特克新加坡办公室 — LEED白金认证 全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公 司(“欧特克”或“Autodesk”)继续致力于环保型运营，将在亚太区启用 首个绿色办公场所。欧特克新加坡的新办公场所位于新建的Solaris 大楼内，面积56000平方英尺。这处设在新加坡Solaris大楼的新办公 场所将交由开发团队使用，以供其为广泛的欧特克产品组合提供支持。 欧特克选择由Aedas室内设计公司负责设计该办公场所的室内 空间。该公司采用了BIM设计流程，从概念设计到项目交付，Aedas 均使用Revit Architecture软件对建筑的真实外观进行可视化设计，并 模拟项目的性能和成本。此外，借助Revit Architecture软件，Aedas 还与使用Autodesk Revit MEP软件的该项目机电和管道(MEP)工程 顾问开展了协作。最终，Aedas室内设计公司与其设计合作伙伴共同 打造出了高效节能、采光充足、空气清新的室内空间，并采用本地采 购的环保材料完成了项目施工。
欧特克新加坡办公室 — LEED白金认证 设在新加坡Solaris大楼内的欧特克新办公场所是采用欧特克建 筑信息模型(BIM)软件组合设计而成，并将申请商业室内空间LEED 白金认证。这是该领域的最高认证标准，一旦成功获得此认证，该 办公场所将成为新加坡首个通过这项认证的商业室内空间。此外，欧 特克的新办公场所还将申请新加坡建设局的绿色建筑标志白金认证。 Solaris大楼的新办公室成为欧特克的第七处LEED认证办公空 间，该办公室的建成再次体现了欧特克为履行环保责任而付出的长 期努力。虽然与其他大型企业相比，欧特克的碳消耗已经相对较小， 但公司仍然不遗余力、持之以恒地衡量、管理并减少其环境影响。 通过选择或设计高能效办公场所、优化现有建筑物的运营，并持续 测量和管理建筑性能，欧特克公司不断加强这方面的工作。建筑物 能耗约占全球总能耗的40%，这就令可持续设计决策成为了欧特克 及其客户的优先要务。
项目概况 地
点
业 主 室内设计单位 面 积
欧特克产品
奖 16
项
新加坡 欧特克公司 Aedas室内设计公司 56000平方英尺 AutoCAD Autodesk Buzzsaw Autodesk Green Building Studio Autodesk Revit Architecture Autodesk Revit MEP Autodesk 3ds Max Design BCA绿色建筑标志白金认证 商业室内空间LEED白金认证 17
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
新加坡简介 新加坡是位于马来半岛最南端的一个岛屿，勤劳勇敢的人民在 这片弹丸之地创造出了许多世界奇迹，成为亚洲乃至世界的航运中 心。新加坡是一个城市国家，原意为 “ 狮城 ”。据马来史籍记载，公元 1324年左右，苏门答腊的室利佛逝王国王子乘船到达此岛，在现今 的新加坡河口无意中发现一头动物形若狮子， 于是把这座小岛取名 “ Singapura ”。“ Singa ” 就是狮子的意思，“Pura ”则代表城市，而狮 子具有勇猛、雄健的特征，故以此为地名，这就是新加坡 “ 狮城 ” 的 来历。
欢迎来到新加坡
新加坡市(Singapore City)是新加坡共和国首都，位于新加坡岛 最南端，面积将近100平方公里。新加坡市区是全国政治、经济、文 化中心，有 “ 花园城市 ” 之称。珊顿道是第四大金融中心，毗邻的吉 宝港口是世界上最繁忙的港口之一。新加坡河从市区流过，河口矗 立着一座乳白石的“狮头鱼尾”雕像，它是新加坡的精神象征和标志。 新加坡的总土地面积约为714.3平方公里，全国由新加坡岛、裕 廊岛、乌敏岛、德光岛、圣约翰岛和龟屿等60多个岛屿组成，海岸线 总长200余公里。由于填海工程形成新的陆域，在2030年之际预期将 增添额外100平方公里的土地。 在新加坡，有四个主要民族 — 即华族(大多数), 马来族, 印度 族和欧亚族。每个民族都为新加坡的文化、宗教、食物和语言等提 供了不同的生活视角。 在这里你可以访古怀旧，寻觅逝去年华的古韵；也可以徜徉 在华灯璀璨之中，被熙来攘往的人群环绕。你也可沿着古迹观光 路线，尽情领略牛车水、小印度及甘榜格南等各大文化区的声色 魅力。也可以奔向乌节路享受购物的乐趣，或前往克拉码头体验 到多姿多彩的生活乐趣。 另外, 让你欲罢不能的是新加坡五花八门的美食 — 不论白天 或夜晚, 总有美食激发你的食欲。 从娘惹菜到中国菜, 印度菜到 马来西亚菜，融合多种风格的一系列菜系, 任你选择。
18
19
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
乌节路(Orchard Road) 乌节路(Orchard Road) 位于新加坡的中心位置，在 中心商业区上方，从唐林路 (Tanglin Road) 一直延伸到 勿拉士巴沙路 (Bras Basah Road)是一个条不夜街。这 里融合了东西方文化，玻璃 钢塔闪闪发光，多叶的青龙 树(ANGSANA树),一切都显示出一种热带的浪漫。在这里，有着适合 不同游客需求的专卖店，本地和国际的购物中心，特产商店和集贸市场。 它除了是新加坡的购物天堂外，还聚集了各式高级和时髦的餐馆，是 用餐的好去处。
Ngee Ann City,Takashimaya（义安城， 高岛屋） 是新加坡最大的商业购物中心之一。内有百多 家零售商品名店、餐厅、自助烧烤及新加坡国 家图书馆分馆。义安城是由高岛屋和义安城两 间百货连成一座巨型购物中心，拥有东南亚最 大的路易·威登旗舰店以及占地面积达到4万平 方英尺的东南亚最大书店纪伊国屋书店。 Orchard Central（乌节中央城） 是新加坡最高的垂直商场。由知名设计师 DP设计的新加坡第一个垂直商场，地上12 层，两层地下商场。商场还有一个价值约 900万美元的艺术中心，由新加坡国家艺术 理事会策划的，这里展出来自美国、日本、 澳大利亚和丹麦等国际艺术家的作品。
乌节路购物 新加坡全年都有各种各样的促销活动。世界级的购物中心和奥特 莱斯店栉比鳞次，为您提供了广泛的购物选择。 ION Orchard（果园）:乌节路购物地带上最新的地标式建筑，拥有 300多个食品和零售专卖店。还有一个名为 ION Art 的艺术展览厅，以及 一个命名为 ION Sky 的巨大的观景台。更让人叹为观止的是，它在其九 楼拥有一个75000平方英尺的花园，使之成为新加坡最酷的购物场所。
20
东海岸景点 飞行者摩天轮：世界最高的摩天轮，风光明媚的滨海湾、高耸 入云的摩天大楼、热带的翠绿景致，在空中俯瞰新加坡全景，仿佛 这一切都只存在于天上。 游圣淘沙:这里有蓝蓝的海水、暖暖的阳光、高大的棕榈、烫烫 的细沙、别致的岩石，还有古老历史的见证，种类丰富的蝴蝶，每一 点细微之处的别致组成了魅力无限的圣淘沙。 小印度：实龙岗路两旁的商店，以金饰店、莎丽布店、餐饮店 为主。两边的支路，如甘贝尔巷、加富路、巴弗罗路和加宝路等，则 有很多杂货店，售卖金银铜铁锡器的“五金店”、理发店、书店、电 器店、批发商店等，俨然是个自供自足的小市镇，让人觉得他们卖 的不是杂货，而是某种情调。 夜间动物园：来了新加坡，一定要走进神奇的夜间动物园。徜 徉在夜晚的森林中，闻着芬多精的芳香，踏在柔软的林间草丛上，犹 如穿梭在热带雨林中，感受热带雨林风情，更能经历一场猎奇与惊 险的热带雨林之旅，收获意外的惊喜。 21
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
新加坡河游船“两个码头的故事”
带乘客沿着新加坡河展开一段历史悠久的神秘旅途，了解新加 坡新旧历史的标志建筑，包括艺术与科学博物馆、滨海湾金色沙滩、 莱佛士地标鱼尾狮像等，整个行程约40分钟。
新加坡城市夜景观赏 游船结束返回岸上后，我 们将一起观赏新加坡的城市夜 景。我们会看到新达城最大的 喷泉，F1的城市路段赛道，市 政府和政府大厦大草场，然后 到小印度看节日花灯。
22
Peony Jade Restaurant Peony Jade Restaurant (玉河畔餐厅)于2004年在克 拉克码头开业，主营川粤菜系。 典雅的座椅临窗而置， 为您观 赏新加坡河的美景提供了广 阔的视野，餐厅用富有视觉 冲击的鲜亮色彩营造出了都 市现代感。餐厅选用最新鲜 的食材烹制美味佳肴，在突 出自然美感的同时，兼顾了美味和健康。餐厅还有新鲜的啤酒，和24种 以上的葡萄酒供您选择。
Seafood International Market & Restaurant Seafood International Market & Restaurant 起源于1983年，后斥资250万新币于2008年3月重 装开业。自1992年，餐厅被东盟渔业协会评为世界第一 “东盟海鲜酒家”，两次被评为新加坡“最受欢迎海鲜餐 厅”等，还荣获了许多奖项和荣誉。其以新鲜海鲜采购和烹制闻名，无 数的海鲜爱好者被中 - 泰式海鲜菜系深深吸引，是公司活动和用餐体 验的首选之处。
23
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
新加坡注意事项 卫生：新加坡主张禁烟。公共汽车、剧场、影院、餐馆和装有空调的商店、 政府机关办公室以及贴有禁烟标志的地方一律禁止吸烟。 违禁要罚款500新元。口香糖是不被进口、携带、食用，违者罚款。 随地吐痰、弃物要被罚款1000新元。
禁忌：在新加坡，用食指指人，用紧握的拳头打在另一只张开的掌心上， 或紧握拳头，将拇指插入食指和中指之间，均被认为是极端无礼 的动作。在新加坡，头部视为心灵之所在，摸别人的头会使人有 遭受污辱之感尤其不要摸小孩的头。
气候：狮城11月至次年3月为雨季，雨水较多，平均低温徘徊在摄氏23至 24℃左右，相对湿度介於65%到90%之间。需常备雨伞。
新加坡注意事项 交通：新加坡靠左行驶，与国内相反。 公共交通实行划一票价，成人车资，每一趟由0.73到2.30新元不等。 出租车一般是3至4新元起价。停车每45秒钟收费0.20新币。 基本收费
标准的士
豪华的士
0.28新币
3.2新币
1km以上-10km以下
0.2新币/385米
0.2新币/385米
10km以上
0.2新币/330米
0.2新币/330米
1km或以下
电源：电压：240V，插座：G(英式)，频率：50Hz 汇率：1SGD(新加坡元)≈5.1062RMB(人民币) 应带物品：新加坡酒店，无论星级，均须自备牙膏、牙刷、拖鞋、电吹 风机等个人生活用品。
常用药物：需准备感冒药、防蚊虫药以及治疗水土不服等常用药物。
时间段附加费 0:00-5:59
基本收费+50%
周一至周五 7:00-9:30
基本收费+35%
周一至周六 17:00-20:00
基本收费+35%
行李：手提行李每位限携带一件，规格不得超过56cmx36cmx23cm，寄 舱行李重量不得超过20公斤。
银行营业时间：周一至周五为10:00am至3:00pm；周六为9:30am至 1:00pm；周日休息。
通讯：致电回中国拨打00-86-区号-电话号码，中国全球通手机开通国际 长途后也可以使用。可在邮局、7-Eleven便利店或本地手机运营 商处购买SIM卡。
购物及退税：在参加“GST游客退税计划”(可以看到“免税购物”的标 志)的商店购买300新元及以上的游客可以申请退税。在商店填申 退税报表, 在樟宜机场换登机牌之前，将护照和货品一起呈交给 海关GST检查柜台。待海关在支票上盖章后，就可以在入闸后兑 换现金，也可将金额加入你的信用卡或银行账户。
24
标准的士(豪华的士)
其他附加费： 节假日附加费(元旦、农历春节、开斋日、屠妖节、圣诞节) 节假日前一天18:00到节假日当天中午12:00 ,加收1.00新币。 CBD(中央商务区)附加费 每次驶入新加坡樟宜或实里达机场： 收取3.00新币(星期一 星期四)； 收取5.00新币(星期五、星期六、星期天 17:00 - 24:00)。 每次驶入新加坡Expo Center，收取2.00新币。 电子收费点附加费 每次经过电子收费口，收取0.50新币到3.00新币。 25
中国 - 新加坡工程建设行业建筑信息模型(BIM)高峰研讨会 Sino- Singapore Building Information Modeling Executive Summit
Note
紧急电话 救护车:995
消防:995
警察:999
出租订车电话:(65) 6552-1111 电话号码查询服务:(65) 1900-777-7777
中国驻新加坡大使馆 地址:唐林道路150，新加坡247969 电话: (65) 64712117 邮箱: chinaemb_sg@mfa.gov.cn 网址: http://www.chinaembassy.org.sg
26
27