Fanz'Yo Avril 2016

HOMMAGE

DECOUVERTE MUSICALE DU MOIS

PROJECTEUR

Une lecture en silence pour nos amis belges

Les Gardois

Une pensée

Miximetry page 17

LE JOURNAL D’INFOS CULTURE LOISIRS, ECOLOGIE

pour les homos page 12

GARD VAUCLUSE BOUCHES-du-RHÔNE AVRIL 2016 FANZ’YO - AVRIL 2016

Aidons la nature à sauver le monde

La Biodiversité dans tous ses états pour le bien de tous notre dossier du mois / page 4 - 11

Maman fait son coming out le spectacle / page 13

Mieux vivre ensemble

Envie de parrainer un enfant du monde ? / page 22

Le disque du mois

Chronique du James Brown Marocain ... 45 ans après / page 19

© Pascal DRUELLE

Retour

fanzyoavril2016bis.indd 1

sur NOUVOMONDE, FESTIVAL DE CINEMA DE ROUSSET ET DU PAYS D’AIX /

page 21

25/03/2016 13:30

fanzyoavril2016bis.indd 2

25/03/2016 13:30

Eh Dîtes oh !

FANZ’YO - AVRIL 2016

3

Eh Dîtes oh !

On a trouvé le remplaçant d’Internet !

Ce mois-ci, on voulait vous parler du remplaçant du Net. Vous savez, celui qui peut vous fournir de l’information, vous faire réfléchir, vous ouvrir au monde. Un média qui peut à votre rythme vous laisser respirer sans vous polluer avec des pubs qui clignotent, des fenêtres qui apparaissent en plein milieu de l’écran et qui brouillent votre regard.

Les mêmes qui vous permettent de jouer à « cherche la croix » qui vous permet de les fermer.

Cette croix, objet de torture qui, si tu la rates, t’emmène à visiter un site que tu n’as pas choisi.

Une croix qui peut sacrifier ta patience, et une belle journée en perspective.

Le Net qui fût notre révolution en terme d’information, de communication, de services dans les années 90 est en train de se transformer.

Ce dernier pouvait-nous permettre de garder le contact avec nos amis, avoir plus de connaissances sur le monde, nous faire gagner du temps, etc…

C’est là que s’opère le grand changement. Révolution numérique au service de l’internaute, lui apportant un monde infini d’informations, bien assis sur sa chaise. Internet était au départ à votre service, mais ne sommes-nous pas entrain de s’y assujettir, sans s’en rendre compte ?

Fichés durant la saisie dans un disque dur, sous terre, dans le royaume de Google, Facebook, Twitter… vous devenez un consommateur potentiel à qui il faut vendre absolument.

Vendre quoi en fait ? Peu importe… vendre.

On trouvera bien un fournisseur correspondant à vos critères.

Beaucoup de gens ont vécu cette expérience désagréable où, «en cachette» de leur conjoint, ils ont recherché sur l’ordinateur de la maison, un week-end sympa à réserver dans un hôtel, un camping… une recherche effectuée discrètement pour faire la surprise, espérant le jour J, réussir leur coup !

LA PENSEE DU MOIS Mais très vite, une fois la recherche terminée, des pubs liées à la surprise apparaissent et prennent en main l’ordinateur de la famille.

Vous n’avez jamais connu cette mauvaise expérience ? Ce sentiment d’être poursuivi ?

Imaginez d’autres recherches plus... gênantes… Imaginez le malaise.

Sans compter que votre fiche client se peaufine au fur à mesure de vos recherches.

Imaginez un jour que vous vous amusez à regarder des vidéos de petits chats, à observer sur Google Map l’implantation d’un supermarché voisin, et à lire les raisons de la dispparition des bébés phoques au Groéland ! Et bien, vous voila poursuivis par le dernier disque de Lara Fabian «live à Budapest» sur tous les sites que vous allez visiter !

Non, je voulais vous parler du renouveau de l’information sur Internet. Un nouvel outil qui n’a pas de notification, ni d’espion qui vous surveille continuellement, qui vous presse à lire vite une information… Nous avons trouvé pour vous le remplaçant d’internet... ... le journal papier !

Et oui, voici un outil d’information que vous pouvez lire au calme sans bip bip, sans pub qui clignote, sans être tentés de cliquer sur des liens interminables qui vous emmènent un peu n’importe où. Oui, un outil qui vous permet enfin de vous apporter de la sagesse, de la tranquillité, de l’apaisement tout en vous proposant de l’information.

© DR

«Si vous pensez que l’aventure est dangereuse, je vous propose d’essayer la routine...

Elle est mortelle.»

(Paulo Coelho - romancier)

La presse indépendante comme Ventilo, Zibeline, Nouvelle Vague, Fan’Yo, Yoyo et la presse payante comme vos quotidiens vous apportent réellement ce service.

Alors que l’on pensait que les journaux seraient démodés, c’est peut-être eux qui vont apporter un révolution à cette régression. Bonne chance (DJ)

© Pont du Gard

Lucie qui édite les journaux Fanz’yo et Yo’yo : c’est quoi ?

Notre action est de convaincre, ou de «rassurer» les non-convaincus que :

Directeur publication & Rédacteur en chef : Jérôme Derbès Secrétaires de rédaction : Delph & MH contact@lucie-asso.com Graphisme / mise en page : Grhome Responsable Distribution : Etienne Lejeune Logistique : Leïla, H. et M.T Lévêque

- la culture est un des moyens à notre portée qui permet en autre de s’ouvrir l’esprit,

Photos de couverture par Pascal Druelle / photographe

Nous sommes nés il y a 16 ans, à Cavaillon.

- la culture n’est pas compliquée, ce sont certains «acteurs» qui la compliquent, - prendre conscience que devenir de plus en plus écolo, c’est penser à soi, à sa vie, sa santé, à son avenir.

NOUS SOMMES TOUS BRUXELLE Au moment où nous bouclons le journal, nous apprenons cette horreur. Que faire face à ces crimes d’innocents, tués par fanatisme en Irak, en Turquie, en Syrie, en France... ?

Amusons-nous, parlons-nous, échangeons entre nous, soufflons un peu du stress ambiant !

Le monde qui nous entoure nous (op)presse de plus en plus mais n’oublions pas que les cons Lucie seront toujours des cons et, surtout, que nousYo’Yo sommes nés sur terre Fanz’Yo pour vivre une vie belle et agréable : la nôtre avec les autres. Réapprenons à mieux vivre ensemble. Bonne chance. (DJ)

Photos couverture Photographe-auteur : Pascal Druelle www.pascal-druelle.fr

Lucie se finance uniquement via une petite subvention de la Région PACA et par les publicités dans ses journaux.

Lucie agit, à son niveau : Nous finançons des micro-crédits pour des projets d’entrepreneurs dans des pays dits «sous développés» via le site www.kiva.org.

Nous soutenons des organismes (en leur offrant de la pub, de la visibilité pour leur action) comme Handicap International, Reporters sans Frontière, Greenpeace, le mouvement BCBG, Les Resto du Coeur, 1% For the Planet, Unicef...

Nous parrainons des enfants dans le monde, dans des programmes éducatifs, d’accès à l’eau potable, d’autonomie alimentaire, via l’organisme Vision du Monde / Paris.

Nous allons dans les prochains mois via Fanz’Yo, soutenir la jeunesse avec des projets innovants et citoyens, qui peuvent nous aider à mieux vivre ensemble.

SUIVEZ-NOUS !

www.lucie-asso.com

fanz’yo

fanzyoavril2016bis.indd 3

lucie Fanz’Yo

Pour nous contacter : Agenda - News - Festivals : agenda@lucie-asso.com Musique : DJ, HB musique@lucie-asso.com Théâtre : theatre@lucie-asso.com Cinéma : Hugues Blondet cinema@lucie-asso.com Art : Aurélie expo@lucie-asso.com Magasins autentiques : Florence florence@lucie-asso.com Bien se nourrir : Kristell - bio@lucie-asso.com Bien Vivre : Perrine DYON (Ceder), Kristell Voyage : Anne Mieux vivre ensemble : Serge Casas Ont participé : Serge Casas, Etienne, Jo la Prune, Hervé, Pat, Karine, Thomas, Nico

Publicité Partenariat : Régie D’Com 09 71 46 58 57 / pub@regie-d.com Fanz’Yo est édité par Lucie / Usine beau port / 84270 VEDENE Tél. 04 90 03 10 45 fanzyo@lucie-asso.com ABONNEMENT à Fanz’Yo : 1 an + 1 cd offert // 4 titres de F. FROMET et une pochette de graines de tomate Fanz’Yo bio / Association Kokopelli = 20 euros (chèque à l’ordre de Lucie)

25/03/2016 13:30

4

DOSSIER BIODIVERSITE

Aidons la nature à sauver le monde L’érosion de la biodiversité est considérée comme l’une des évolutions les plus préoccupantes au niveau mondial.

Le réseau Internet des plantes

Et si la biodiversité portait en elle les réponses aux grandes problématiques du monde actuel ? S’il suffisait de laisser la nature agir, dans toute sa beauté et sa complexité, pour que tout s’arrange ?

C’est une découverte qui risque de bouleverser notre conception du monde végétal et qui promet de grandes avancées dans la gestion naturelle des parcelles cultivées. Vous avez sûrement déjà entendu parler des plantes qui communiquent entre elles, pour sécréter un poison lorsqu’une de leur congénère est attaquée par un ravageur. Les chercheurs de l’INRA sont en train d’observer un phénomène similaire absolument étourdissant.

Tout se passe sous terre, entre les racines des arbres et un champignon qui mycorhize (un peu comme la truffe qui utilise les racines pour se développer). Il s’agit ici d’une symbiose entre le champignon qui se sert des racines pour grandir et l’arbre qui se nourrit également des nutriments fournis par le champignon. A certains endroits, ces mycorhizes se développent à la recherche d’autres racines et petit à petit finissent par créer un véritable réseau couvrant plusieurs hectares. Or ce réseau relie ainsi les différentes plantes présentes sur la parcelle. Ce que les chercheurs observent en ce moment, c’est une forme de communication inter espèce rendue possible par ce réseau. En gros, une plante à l’extrémité du champ se fait ravager par des pucerons, elle émet un signal de détresse ou de stress que d’autres plantes, à l’autre extrémité du champ vont pouvoir “capter” grâce au réseau de mycorhizes. Ainsi prévenue, elles peuvent préparer leur défense avant l’arrivée du prédateur…. La biodiversité n’a pas fini de nous étonner, ni de nous émerveiller.

La loi pour la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages qui a été adoptée par l’Assemblée nationale à la mi-mars est une bonne nouvelle. D’abord parce qu’elle apporte des outils législatifs pour protéger la nature et dans ce sens, elle balaie plutôt large avec des décrets qui interdisent à la fois les pesticides tueurs d’abeilles et l’utilisation des cotons tiges en plastique (et oui, ça pollue). Mais aussi parce qu’elle inaugure une nouvelle approche de la préservation de la biodiversité. Dans la foulée l’Assemblée nationale a également voté une des mesures phares du projet de loi : la création d’une Agence française de la biodiversité (AFB). L’exmembre d’Europe Ecologie-Les Verts, Barbara Pompili, fraîchement nommée secrétaire d’Etat chargée de la Biodiversité, s’en est réjouie, saluant “ une innovation majeure très attendue, qui répond à un engagement pris par le président de la République ». Plus concrètement, cette agence devra œuvrer en faveur d’une meilleure préservation des espaces naturels, de leur faune et de leur flore, et d’une action plus concertée des services de l’État. Il était temps, donc, mais les chercheurs, les amoureux de la nature et même les agriculteurs n’ont heureusement pas attendu la loi pour développer de nouvelles stratégies de culture et de nouveaux modes de vie, en bio bien sûr, intégrant, optimisant et utilisant la biodiversité.

La biodiversité, ça peut aussi rapporter gros

Soutenons Kokopelli !

Kopelli est une association à but non lucratif, fondée en 1999 dont les militants œuvrent pour la Libération de la Semence et la Protection de la Biodiversité alimentaire, en rassemblant toutes celles et ceux qui souhaitent préserver le droit de semer librement des semences potagères et céréalières, de variétés anciennes ou modernes, libres de droits et reproductibles. Et en rassemblant aussi tous ceux et toutes celles qui souhaitent chuchoter, à l’oreille de leurs voisins, les recettes des purins de plantes (ortie, prêle...) et d’autres ingrédients naturels et peu onéreux, sans se voir accuser de concurrence déloyale envers les multinationales vendeuses de poisons, celles qui s’auto-qualifient de «sciences de la vie», celles-là même qui détruisent inexorablement et impunément la biosphère, incluant l’humanité, depuis des dizaines d’années, celles-là même qui ont fait de notre belle planète, la Terre, une poubelle génératrice de cancers.

Kokopelli est régulièrement et encore actuellement attaquée par différentes firmes semencières pour concurrence déloyale.

L’Etat français, lui-même les a attaqués il y a quelques années pour avoir vendu des semences non enregistrées sur le fameux “catalogue général”. Malgré tout l’association continue son combat de résistance et mobilise des centaines de membres à travers la planète. https://kokopelli-semences.fr/

fanzyoavril2016bis.indd 4

Depuis les débuts de l’ère industrielle, la biodiversité présente dans les champs et les assiettes s’est appauvrie à très grande vitesse, La FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture) estime que 75% de la diversité des cultures a été perdue entre 1900 et 2000. En France, depuis le milieu du siècle, la législation sur le commerce des semences est claire : seules les variétés sélectionnées par l’industrie semencière, consignées dans un catalogue officiel et protégées par des droits de propriété intellectuelle, sont autorisées à la vente.

Les variétés dites anciennes, et toutes les variétés ne répondant pas aux critères de ce sélectif registre n’ont pas le droit d’être commercialisées… Ce qui contribue à leur disparition. Il y a eu une volonté de transformer l’agriculture pour la rendre plus productive, favorisant l’expansion des monocultures… Mais si vous mettez dans un champ une seule espèce végétale (salade, blé, maïs, etc.) et qu’une souche de pathogène ou un ravageur contourne la résistance qui a été élaborée pour protéger le champ, ils font table rase de toute la production, très rapidement. C’est cela qui rend ces cultures plus vulnérables. C’est aussi pour cela que l’agriculture moderne ne peut pas se passer de pesticides. Le retour à la biodiversité devient essentiel, vital, pour que l’homme puisse à nouveau se nourrir correctement et le paysan vivre de ses cultures sans en mourir empoisonné. Les grandes firmes de l’agroalimentaire devraient s’y pencher très sérieusement si elles veulent continuer à générer des profits. En effet cela coûte cher, une étude internationale publiée en 2010 chez Piermont, chiffre à 3100 milliards de dollars par an le coût économique mondial des atteintes à la biodiversité. C’est colossal ! Et très logiquement, d’autres études, plus récentes, tendraient à prouver que soutenir la biodiversité dans les cultures, peut générer des milliards de dollars de bénéfices… C’est peut-être là le seul véritable argument que pourront entendre les monstres de la finance globale et les maîtres de l’industrie agroalimentaire mondiale.

La biodiversité, qu’est-ce que c’est ?

“ A travers la biodiversité, nous sommes en train de découvrir un monde passionnant, incroyablement riche et connecté. ”

La biodiversité, ou diversité biologique, constitue le tissu vivant de la planète. Elle recouvre l’ensemble des formes de vie sur Terre, les relations qui existent entre elles et avec leurs milieux depuis l’origine commune de la vie. Elle prend également en compte toutes les échelles de taille, d’espace et de temps : des microorganismes aux éléphants, de la flaque d’eau au camembert qui, vu sous l’œil de la nature est un véritable écosystème, tout comme la forêt amazonienne ou l’ensemble de la biosphère. Or, à force de gaz à effet de serre, de déforestation, d’exploitation intensive, de surconsommation, de circulation, bref de vie humaine, la biodiversité est au plus mal.

C’est une des grandes causes internationales de l’UNESCO 2010-2020. L’érosion de la biodiversité est considérée comme l’une des évolutions les plus préoccupantes au niveau mondial, participant aux changements globaux au même titre que le changement climatique. Nos sociétés humaines, même les plus technologiquement évoluées, dépendent totalement de la nature pour leur survie : alimentation, matériaux, bien-être...

La croissance démographique, les modes de vie et le développement des molécules artificielles perturbent profondément les équilibres naturels.

Sauver le monde Or, il devient de plus en plus évident que c’est dans la biodiversité, sa préservation et même son utilisation, que résident les principales réponses aux grandes problématiques du monde moderne, qu’elles soient environnementales, sociétales, culturelles, de santé publique et alimentaires. De nombreux chercheurs se penchent sur la question, des agriculteurs ont décidé depuis plusieurs années maintenant de la mettre en application et en retire des bénéfices, pas seulement économiques mais aussi en qualité de vie et de travail. A travers la biodiversité, nous sommes en train de découvrir un monde passionnant, incroyablement riche et connecté.

Un monde, dans notre monde, qui pourrait bien sauver le monde…

25/03/2016 13:30

DOSSIER BIODIVERSITE

FANZ’YO - AVRIL 2016

Pierre Clerc, arbo-éleveur Pierre Clerc est arbo-éleveur au Thor, c’est à dire qu’il fait paître et cohabiter des moutons et des oies au sein de ses vergers de cerisiers, pommiers, pruniers et ses vignes.

“Au départ j’étais arbo-viticulteur et j’ai introduit un peu d’élevage dans mes vergers et mes vignes.

J’ai des moutons et je les gère. C’est-à-dire que je les fais pâturer sur les parcelles avec des enclos mobiles que je déplace au fil des semaines.

Depuis deux ans j’essaie aussi des oies et je reste ouvert à d’autres espèces… Mon objectif de départ est de lutter contre le carpocapse des pommes, un lépidoptère dont le ver attaque les pommes et c’est mon principal problème en bio. L’idée, c’est d’essayer de nettoyer les vergers de façon à ce qu’ils soient le plus propre possible après la récolte pour diminuer l’inoculum de l’année suivante. Ces ravageurs se reproduisent dans le fruit mais à un certain moment de la saison, ils descendent dans le sol pour passer l’hiver et préparer la première génération de la saison suivante.

“ Je pense qu’une grande partie des solutions aux problématiques environnementales, parasitaires, etc, c’est dans la biodiversité qu’on les trouve. “ Les moutons mangent les fruits qui sont tombés au sol et qui sont contaminés. Cela fait une dizaine d’années que je fonctionne ainsi. L’efficacité est plus modeste que ce que j’espérais mais je pense que cela dépend en fait des variétés et notamment de la fermeté et de la précocité des fruits, parce que je ne peux pas mettre les animaux dans les vergers tant qu’il y a des fruits dans les arbres.

Il faut attendre la récolte. Sinon ils mangent les bourgeons, les fruits et les feuilles… Comme il est important d’éliminer au maximum les résidus, fonds de cueille, etc, dans les vergers, lors de la cueillette on essaie d’enlever tout ce qui est sur l’arbre et après les moutons nettoient ce qui reste au sol. Par contre c’est très efficace en termes de nettoyage, très efficace aussi pour l’entretien des haies. Il y a probablement un effet aussi sur la présence des campagnols puisque je n’en ai quasi pas sur les parcelles et cela vient certainement des animaux qui les dérangent et détruisent leurs galeries. L’herbe étant bien tondue aussi, les rapaces peuvent plus facilement voir les rongeurs au sol et s’en saisir. J’ai beaucoup de variétés de pommes différentes et je constate que cela est plus efficace sur les variétés précoces que sur les tardives parce que sur ces dernières le carpocapse a le temps de s’enfouir dans le sol avant que les moutons aient accès à la parcelle. Je pense qu’une grande partie des solutions aux problématiques environnementales, parasitaires, etc, c’est dans la biodiversité qu’on les trouve. Cela ne va pas résoudre le problème comme le ferait une solution chimique, mais je pense qu’en favorisant les équilibre, on trouve des solutions pour avoir une pression parasitaire qui reste présente mais sans provoquer de problèmes majeurs…”

Mas des Grands Cyprès EARL (fruits, jus, vins) au Thor / Tel : 04 90 33 88 03

Le Jardin du papet Le Jardin du papet est une ferme maraichère qui commercialise des produits en AMAP (paniers paysans) à Avignon, St Rémy et Cavaillon...

C’est une ferme, située à Mollegès, entourée de 6 ha cultivés de père en fils. Actuellement c’est Sébastien Elluin qui gère l’exploitation : “Depuis que mon père l’a reprise, cela fait 13 ans à peu près,

fanzyoavril2016bis.indd 5

5

il l’a tournée en bio. Nous avons obtenu le label bio AB en 2005 et Demeter en 2006. Demeter est la marque d’agriculture biodynamique. Pour cela nous avons un cahier des charges supplémentaire.

Pour le maraîchage par exemple nous n’avons pas le droit d’utiliser le cuivre et nous avons une réduction des intrants autorisés en AB. On est limité par exemple en unité d’azote à apporter par ha.

On doit utiliser des préparations qui ont été recommandées par Steiner (celui des écoles Steiner) en 1924, des préparations issues d’animaux (bouses de vache), du minéral comme la silice… Une façon de travailler dans laquelle on essaie de relier tous les éléments qui nous entourent : le cosmos, la terre, l’homme, les plantes… Cela pousse parce qu’il y a un ensemble de facteurs qui font que ça pousse et nous, on essaie de travailler en respectant ces facteurs et en favorisant d’autres facteurs avec des plantes médicinales que l’on pulvérise sur nos plants par exemple…

Bosquets sauvages

“ Je parsème mes cultures d’espaces de biodiversité, de faune et d’auxiliaires qui vont devenir mes alliés. “ La biodiversité existe déjà dans les variétés de légumes que l’on multiplie (50 à 60 variétés), nous la créons en fait, et elle est même plus importante que celle que l’on trouve dans la nature puisque l’on met beaucoup plus de plantes que celles qui pousseraient naturellement dans nos sols. Du coup on participe beaucoup à cette biodiversité, puis on la favorise parce que l’idée est de ne pas abattre toutes les haies, de faire table rase de toute végétation qui pourrait nous gêner mais plutôt essayer de faire avec… sur mes parcelles, je laisse des bosquets sauvages qui prennent la place que prendraient mes cultures si je ne travaillais pas en biodynamie. J’ai des haies assez larges où la nature reprend ses droits. Tout cela parsème mes cultures d’espaces de biodiversité, de faune et d’auxiliaires qui vont devenir mes alliés pour mes cultures. On permet ainsi de réguler une attaque qu’on ne pourrait pas réguler si on abattait toutes les haies. C’est un des gros problèmes que rencontrent les agriculteurs en monoculture qui ont détruit les haies abritant les nichoirs et les habitats à auxiliaires que ce soit oiseaux, papillons, etc.

Avec ce principe, je subis beaucoup moins d’attaques, je ne suis quasi pas embêté par les ravageurs et même lorsqu’on est attaqué, on n’en fait pas un cas, cela fait partie intégrante de la culture.

L’idée n’est pas d’avoir 100% de réussite, mais un juste milieu. Forcément il y a quelques bestioles qui vont attaquer une petite partie, mais c’est très, très rare que l’on soit attaqué sur une surface complète. Si cela arrive, on se repose la question de comment on a mis en place la culture et souvent on se rend compte qu’on a fait des erreurs, que la culture mal mise en place a été plus faible et a donc moins bien résisté…

Bandes fleuries Avec mon système de panier, on partage les récoltes finalement, c’est comme un jardin partagé, alors les gens sont aussi ok pour partager les conséquences d’une agriculture biodynamique.

Sous mes tunnels, j’ai des fleurs, à certains endroits je mets des soucis ou calendula. Déjà, c’est très beau et en plus c’est une réserve à auxiliaires.

En été je fais des bandes fleuries d’un mètre de large environs, réparties dans mes terres qui attirent les mellifères et tout un tas d’auxiliaires, cela favorise un développement de biodiversité. On perd un peu d’espace mais on ne perd vraiment pas au change....”

Le Jardin du Papet, 953 Chemin des Martellières 13940 Mollegès - www.jardindupapet.com

25/03/2016 13:30

6

DOSSIER BIODIVERSITE

Chroniques de livres Des poisons cachés dans nos assiettes Résidus de pesticides, de plastifiants, aspartame, PCB...

Nos aliments regorgent de substances dont les méfaits sur l’organisme ne sont plus à démontrer. Des éléments que nous continuons pourtant à ingurgiter, le plus souvent bien malgré nous. Ce dialogue entre un scientifiques (GillesEric Seralini auteur en 2012 d’une retentissante étude sur le cocktail Roundup / OGM) et un cuisinier ( Jérôme Douzelet, adepte des produits bio) permet de débusquer une partie des « poisons » qui se cachent dans nos aliments. Les plats préparés par le chef deviennent alors un prétexte pour aborder le « bien-manger » et l’importance de cuisiner des produits sains.

Quant à Séralini, il explique simplement comment les substances nocives pénètrent dans notre organisme pour parfois ne jamais en ressortir. L’échange soulève alors l’épineuse question des autorisations de mise sur le marché des denrées alimentaires. Et la responsabilité des lobbys agroalimentaires et de l’agriculture industrielle. Plus inattendu : l’impact sur le goût des « contaminants » est aussi traité. Face aux substances qui modifient notre environnement, nos corps et notre cuisine, les auteurs concluent l’ouvrage sur la nécessité de faire de nouveau confiance à la nature.

Plaisirs cuisinés ou poisons cachés, dialogue entre un chef et un scientifique, G-E. Séralini et J. Douzelet, Actes Sud, Novembre 2014, 216 pages, 19,80 euros

Les auxiliaires du jardinier : Qui sont ces fameux auxiliaires qui aident les producteurs à lutter contre les nuisibles ?

La coccinelle : Certainement la star des auxiliaires, la petite bête à Bon dieu est plutôt un monstre de l’enfer pour les pucerons dont elle se délecte sans modération. Sa larve, beaucoup moins ravissante est également un formidable prédateur des nuisibles.

La chrysope : Elle a l’air si fragile, si inoffensive, derrière ses ravissantes ailes transparentes, si frêle… mais ce n’est pas pour rien que les entomologistes du XVIIIe siècle l’avaient surnommée le «lion des pucerons».

Elle les dévore par centaine avec un appétit insatiable.

fanzyoavril2016bis.indd 6

La biodiversité fonctionnelle, ça fonctionne ! “ Nous avons la chance dans le sud de la France d’avoir une panoplie très large d’auxiliaires. ” “ La monoculture est optimale pour un ravageur, mais pas du tout optimale pour un auxiliaire qui a besoin d’une certaine variété en terme de paysage, de culture, de végétaux… ”

A l’échelle de la parcelle agricole, utiliser la biodiversité fonctionnelle consiste à mettre en place des aménagements agro-écologiques (haies, bandes florales, etc.) de façon à favoriser l’installation et le développement des prédateurs naturels des insectes ravageurs. A contrario, le manque de diversité favorise l’explosion des ravageurs car il n’y a pas de régulation naturelle.

En termes de biodiversité fonctionnelle, la France est plutôt en retard comparé à d’autres pays du nord de l’Europe. Mais on y travaille, notamment grâce aux efforts du GRAB, le groupement de recherche en agriculture biologique qui intervient dans la recherche mais aussi l’accompagnement des agriculteurs, pour aider à réintroduire de la biodiversité dans les parcelles cultivées. “Nous travaillons beaucoup sur les cultures maraichères, les bandes fleuries, explique Jérôme Lambion, ingénieur au GRAB, nous avons la chance dans le sud de la France d’avoir une panoplie très large d’auxiliaires. Ce sont des insectes qui jouent un rôle bénéfique pour les producteurs dans la mesure où ils vont s’attaquer aux ravageurs dans nos cultures. En Provence nous pouvons compter entre autres sur les coccinelles qui sont les plus connues, mais aussi les chrysopes, les carabes, les syrphes qui sont des mouches rayées de jaune et de noir qui font du sur place sur les fleurs. Elles pondent les œufs dans les colonies de pucerons et leurs larves s’en nourrissent … Puis il y a aussi des parasitoïdes, des sortes de guêpes qui pondent leurs œufs dans les pucerons, la larve est une sorte d’alien qui se développe et dévore le puceron de l’intérieur…”

Efficace et gratuit

L’exemple suisse La Suisse joue les précurseurs dans la préservation de la biodiversité. L’état fédéral rétribue les producteurs pour qu’ils mettent en place des solutions écologiques préservant et utilisant la biodiversité. Ils sont rétribués pour ce service qui permet à la Suisse d’économiser sur les pesticides et à sa population de gagner en qualité de vie et en santé publique..

Le syrphe : Il ressemble à une guêpe minuscule, mais c’est une mouche butineuse et pollinisatrice au stade adulte. Ses larves, en revanche, sont des petits asticots, carnassiers et boulimiques qui consomment toutes sortes de pucerons, notamment ceux que les coccinelles délaissent, comme le puceron cendré du chou.

L’aphidius : De la famille des guêpes, en miniature, l’aphidius est l’alien du potager. La femelle pond ses œufs par centaines dans le corps des pucerons, à raison d’un œuf par puceron. La larve consomme l’intérieur du puceron, qui cesse peu à peu de s’alimenter et meurt...

Le perce-oreille : Le mal aimé, l’incompris, c’est lui, le perce oreille. On le prend souvent pour un nuisible, pourtant c’est un des plus efficaces alliés du jardinier pour qui il ingurgite une quantité phénoménale de pucerons. Par contre il aime aussi les pêches, les abricots ou les prunes, mais lorsqu’ils sont presque pourris.

Ces auxiliaires, tout producteur qui le désire peut en acheter pour favoriser la lutte biologique dans ses parcelles. Mais puisque ces auxiliaires sont très présents dans le sud de la France, le GRAB accompagne les producteurs afin de les aider à mettre à contribution ces auxiliaires indigènes, naturellement présents et qui travaillent donc gratuitement pour le paysan. Il s’agit surtout de mettre en place des dispositifs qui renforceront leur présence.

“Les ravageurs comme les pucerons, une seule espèce végétale leur suffit pour se développer de façon exponentielle, explique Jérôme Lambion, alors que leurs prédateurs ont souvent besoin d’un milieu de vie variable et varié, de plantes variables dans le temps et dans l’espace pour pouvoir se multiplier. Ils ont souvent des exigences biologiques plus contraignantes que les ravageurs qui ont une capacité de multiplication sur une seule plante…

La monoculture est optimale pour un ravageur, mais pas du tout optimale pour un auxiliaire qui a besoin d’une certaine variété en terme de paysage, de culture, de végétaux…” D’où l’intérêt de bien préparer le terrain avec des plantes variées qui poussent et se développent à différents moments.

Favoriser cette ressource locale gratuite, cela demande que le producteur soit impliqué et qu’il y consacre du temps, mais il est indispensable au bon déroulement du processus car ces stratégies se construisent avec lui pour coller précisément à la réalité du terrain. “Nous sommes là pour ça, conclut Jérôme Lambion, pour travailler avec les producteurs, adapter les systèmes aux spécificités de chacun…” www.grab.fr

xiliaires utiles et besogneuses. Une guêpe solitaire peut capturer jusqu’à 1 500 pucerons durant les quelques semaines de sa vie, une guêpe sociale (celles que l’on voit partout) mange en moyenne 1 000 mouches et 1 000 chenilles...

Le carabe : Cet insecte carnassier est redoutable.

Ils mangent les chenilles du carpocapse des pommes et des poires quand elles descendent dans le tapis herbacé pour leur nymphose.

La grande sauterelle : attention, ce n’est pas celle qui fait partie des plaies d’Egypte ! Celle-ci est toute verte, reconnaissable avec son sabre dans le prolongement de l’abdomen.

Elle est carnivore (attention aux doigts !) et se délecte des pucerons, chenilles, larves de doryphores, etc…

Les guêpes : Malgré leur mauvaise réputation, les guêpes sont des au-

Le staphylin odorant : Discret et nocturne, ce gros coléoptère noir bleuté est un redoutable carnassier qui apprécie les escargots, les limaces et leurs œufs. Il apprécie aussi les larves d’insectes qui s’animent la nuit dans la litière du sol.

Fabriquez un hôtel à insectes dans votre jardin pour accueillir ces auxiliaires Pour ce faire, récupérez des palettes, empilez-les ou assemblez-les, selon votre imagination et vos talents de bricoleur, puis faites un toit de planches afin de protéger le tout de l’humidité.

Garnissez ensuite avec, en vrac : Des briques creuses remplies de sable ; des branches d’arbre ou rondins percés de trous à l’aide d’une chignole ; des fagots de petit bois ; des bottes de tiges creuses ou des bambous ; des petits pots de terre cuite remplis de paille ou de foin ; des pommes de pin ; des tubes remplis de carton ondulé ; des tuiles empilées en sandwich avec les gravillons. A vous de placer selon vos goûts et vos possibilités ces éléments dans l’hôtel à insectes que vous aurez fabriqué.

25/03/2016 13:30

FANZ’YO - AVRIL 2016

La ferme du Colibri

PARTAGEZ le terroir en plein air et à table ! ando Une ragnée accomp

contre n e r e t Un produi d’un autour r oi de terr

pas

Un re d

Nicolas Verzotti est un agriculteur “nouvelle génération”. Professeur de musique à la base, il a eu l’opportunité d’acquérir la ferme du Colibri en 2012, avec l’idée de créer une ferme en agriculture bio ayant un impact minimum sur l’environnement et un système de culture qui soit efficient et lui permette de vivre. Il s’est lancé dans l’agroforesterie, pas par hasard. “L’agroforesterie c’est associer l’arbre à d’autres espèces, explique Nicolas Verzotti, l’idée est de pouvoir avoir un impact sur le sol qui est caractéristique puisqu’il est très léger, donc sensible à l’érosion. Il est difficile de mobiliser tous les nutriments nécessaires au végétal dans ce type de sol un peu sableux. L’arbre, avec son système racinaire assez puissant, vient aider à structurer le sol et à mobiliser ce qu’il faut pour les autres espèces. L’autre critère c’est le climat avec plus de 100 jours de mistral par an, j’ai donc aussi misé sur l’arbre pour protéger les cultures qui lui seront associées. La protection de l’arbre fait qu’il y aura un micro climat qui sera bénéfique aux autres cultures”. La biodiversité, ici est d’abord végétale. Des arbres, associés à des systèmes de culture diversifiée… Nicolas mise sur la complémentarité des différentes espèces, y compris pour fertiliser ses sols.

“ La protection de l’arbre fait qu’il y aura un micro climat qui sera bénéfique aux autres cultures. ” Stratégie de fertilisation “Si on entre dans la stratégie de fertilisation, souligne-t-il, en maraîchage il faut toujours récolter plus que ce qu’ on va laisser il faut donc élaborer une stratégie de fertilisation de façon à ne pas épuiser le sol. Par exemple dans mon cas je dois tenir compte du fait que si je veux pouvoir avoir une production à flot, il faut que je puisse compter sur des réserves de fertilité. La complémentarité de l’arbre se fait aussi sur les mycorhizes, c’est une symbiose entre un champignon et les racines (comme la truffe) il va donc y avoir un échange entre les différentes espèces. Le champignon va se nourrir à partir d’éléments secrétés par les racines et en même temps il va permettre aux racines de prospecter et de bénéficier de nutriments au-delà du système racinaire.” Ce système diversifié va donc s’appuyer sur un système complexe qui permet à Nicolas de se détacher de la chimie pour utiliser et réguler les ressources qu’il a sous la main.

Les insectes et les animaux entrent aussi en jeu dans ce biosystème. “ Si je vois des coccinelles, je suis content parce que je sais qu’elles vont attaquer les pucerons, mais cela me prévient aussi qu’il y a des pucerons et donc que je dois surveiller et agir si c’est nécessaire. Les insectes peuvent donc aussi jouer un rôle de sentinelles. Je fais aussi intervenir la poule en tant qu’auxiliaire dans ce cycle parce qu’elle va être prospectrice et va

fanzyoavril2016bis.indd 7

“ Si je vois des coccinelles, je sais qu’elles vont attaquer les pucerons, mais cela me prévient aussi qu’il y a des pucerons et donc que je dois surveiller et agir si c’est nécessaire. ” pouvoir réguler certains ravageurs, certaines larves et aussi faire un petit amendement qui va permettre de nourrir toute cette micro faune, ces bactéries et microbes du sol, qui sont vraiment très nécessaires car ce sont eux qui font la cuisine pour la plante en fait.”

Poulailler mobile Concrètement, Nicolas a conçu un poulailler mobile avec une vingtaine de poules qu’il déplace sur la parcelle en fonction de ses récoltes. “A la fin de la culture d’hiver, par exemple, je vais récolter mes choux. S’il en reste quelques-uns ce n’est pas grave… J’installe le poulailler mobile sur ce secteur, elles vont les consommer et aussi réguler les chenilles, les larves de parasites qui pourraient m’encombrer dans des cultures successives ou attendre le printemps pour éclore et créer un cercle un peu vicieux où le parasite s’installe sur la parcelle et on a du mal à le réguler. Les poules régulent tout cela tout en ajoutant un petit amendement de fumier très azoté qui va stimuler tout ce qui est microbien et entrer dans la stratégie de fertilisation...”

La Ferme du Colibri 2090 route de St Saturnin, 84250 Le Thor Comment élever des poules ?

Que ce soit pour récolter régulièrement des œufs frais, manger du poulet rôti à la qualité incomparable ou encore pour contribuer à la préservation de races anciennes, élever des poules est à la portée du plus grand nombre.

Mais il est nécessaire de respecter quelques règles et de se doter d’installations de base.

Ce guide vous aidera à réaliser votre poulailler, à l’entretenir, à choisir vos gallinacés et à bien les nourrir.

J’élèverais bien des poules ! M. Audureau, Terre Vivante, 2012, 96 pages, 12 euros

ays

ot de P

Bistr ans un

Programme Samedi 16 avril - UCHAUX Rencontre entre botanique et vin biologique dans le Massif d’Uchaux.

Tarifs : adulte 32 € / enfant (de 8 à 12 ans) 16 € Samedi 30 avril - LAFARE Caprices de la Terre et du vin dans les Dentelles de Montmirail Tarif adulte (à partir de 12 ans) : 40 € Samedi 7 mai - TRAVAILLAN À la découverte des secrets du vigneron de Plan de Dieu Tarifs : adulte 30 € / enfant (de 8 à 12 ans) 15 € Samedi 9 avril et samedi 21 mai - CASENEUVE Vignes et vins - Le terroir dans tout son éclat !

Tarifs : adulte 40 € / enfant 23 € Dimanche 29 mai - OPPEDE Petits vallons perchés et porcs laineux de Maubec à Oppède Tarif (à partir de 12 ans) : 46 € Samedi 11 juin - BEAUMONT-DU-VENTOUX La cerise sur le Ventoux Tarif (à partir de 12 ans) : 40 € Samedi 18 juin - CRILLON-LE-BRAVE Sentiers de chèvres sur le belvédère de Crillon-le-Brave Tarifs : adulte 35 € / enfant (de 8 à 12 ans) : 13 €

Ces plantes qui nous font du bien !

Botaniste engagé, Jean-Marie Pelt est un amoureux de la nature. Dans ce beau livre, il nous fait découvrir les vertus, souvent oubliées, de nombreuses plantes. Leurs propriétés nutritives, médicinales, mais aussi décoratives, sont ici décrites par le scientifiques qui sait rendre accessible à tous son immense savoir. Passionnant, le livre est aussi richement illustré par des planches à la saveur désuète.

Tout le programme de l’année sur

www.bistrotdepays.com

Renseignements et réservations : Provence Authentic

+33 (0)7 88 10 03 91 contact@provence-authentic.com • www.provence-authentic.com

Les plantes qui guérissent, qui nourrissent et qui décorent, J-M. Pelt, Éditions du chêne, 2014, 496 pages, 35 euros

25/03/2016 13:30

8

NOS PROJECTEURS VERTS DU MOIS © N.C

RANDO BISTROT

Différents lieux / Vaucluse et ailleurs

Parmi les nombreuses conférences proposées, l’une d’elles aura pour thème «Le grand marché transatlantique, un pacte contre la planète».

Bon plans près de chez vous

www.bistrotdepays.com

OSMO’ZEN, le salon du bien-être d’Osmose radio Salle des fête de Montfavet Samedi 9 et dimanche 10 avril

Le premier salon du bien-être et des sciences alternatives proposé par la web radio Osmose en septembre dernier a tellement plu au public et aux exposants que tous se sont donné rendez-vous pour une édition de printemps. Elle se déroulera à nouveau dans la salle polyvalente de Montfavet où une cinquantaine d’exposants vont se succéder pendant le week-end end, proposant divers produits et services. Vous pourrez y rencontrer des praticiens en sophrologie, hypnose, réflexologie, Fengshui, massages bien-être (diverses techniques), communication animale, yoga des vents, médecine quantique, thérapie des fascias, harmonisation vibratoire, et encore bien d’autres comme la voyance, la communication avec les guides spirituels, la numérologie, la tarologie, les OVNI et les maîtres de sagesse. Sur les différents stands, de nombreux produits bien-être seront également présentés comme les huiles essentielles, l’aloès Vera, la spiruline, les élixirs floraux, les miels, les fruits et légumes bio, les cosmétiques bio… La liste est incroyablement fournie. C’est dire qu’il y a vraiment de quoi se documenter, se renseigner, découvrir et échanger pendant Osmo’Zen. Pendant les deux journées de samedi et dimanche, de nombreuses conférences seront animées par des professionnels et passionnés présents sur le salon. Une harmonisation collective de la salle sera réalisée en public samedi et une méditation collective sera proposée gratuitement au public dimanche. Un vrai bon moment consacré au bien-être et au mieuxêtre dans une ambiance extraordinairement zen.

Les 9 et 10 avril de 10 à 18h dans la salle polyvalente de Montfavet. www.osmose-radio.fr

PLANTES RARES ET JARDIN NATUREL Sérignan-du-Comtat Samedi 16 et dimanche 17 avril

culture biologique. Place de tous les talents vous rencontrerez des femmes qui travaillent le bois, le chanvre, la terre, la paille, les épices ...

Pépiniéristes et conférenciers

Déjà la 18ème édition de «Plantes Rares et Jardin Naturel» ! Pendant un week-end, vous y découvrirez des jardins éphémères réalisés par trois paysagistes qui, chacun, disposeront de 80m2 pour exprimer tous leurs savoir-faire. L’occasion de glaner des idées d’associations, des conseils techniques et des contacts avec des professionnels expérimentés. Au carré d’essai, auront lieu des cours de jardinage en live. Le potager est de plus en plus présent au côté du jardin d’agrément,tandis que la basse-cour fait un retour remarqué dans nos espaces extérieurs, mais rien ne s’improvise et l’accueil d’un poulailler doit être bien pensé. C’est ce que nous expliquera La ferme pédagogique de l’échappée bêle.

Pour la première fois également, des projections cinématographiques par la Ligue de Protection des Oiseaux Paca et l’artiste Michaël Fok Bor. Un grand espace d’exposition/vente de mobiliers, accessoires et objets déco-artisanaux accueillera le public pour un moment de détente et même une librairie champêtre !

La rue de tous les possibles vous permettra de faire votre marché d’idées positives, de bons plans et de produits issus de la

fanzyoavril2016bis.indd 8

Domaine de la Souvine / Montfavet Samedi 21 et dimanche 22 mai Les 21 et 22 mai, l’association A.V.E.N.I.R. (Association Vauclusienne d’Education aux Energies Non-polluantes, Indépendantes et Renouvelables) organise la 21ème édition de la Fête Écobiologique, à Montfavet.

Au Domaine de la Souvine, le thème cette année sera «L’écologie au quotidien : une urgence pour les générations futures et la planète aussi !». Un week-end convivial et engagé, à vivre en famille, où on retrouvera un grand marché biologique et artisanal (200 à 250 stands avec producteurs bio, artisanat naturel, local et solidaire, prévention et santé, bien-être, associations, habitat sain etc...). 20 heures de conférences grand public, 30 heures d’ateliers destinés aux adultes (voir programme ci-dessous), un espace pédagogique pour les jeunes de 10 à 18 ans, 40 ateliers encadrés d’un grand jeu concours dont le premier prix sera un stage d’une semaine au Folkcenter (Danemark), centre pilote européen en matière de développement des énergies renouvelables. Sans oublier deux stages de formation : stage Éolien et stage Four solaire.

Rando Bistrot c’est l’alliance de trois gourmandises : le plaisir de se promener à pied au cœur de la nature. En balade tranquille ou en randonnée plus sportive, vous serez accompagnés par des guides ou des accompagnateurs professionnels diplômés.

La joie de découvrir un territoire dans le partage et la convivialité avec ceux qui le vivent en partant à la rencontre des producteurs ou artisans locaux qui transmettent leur passion, pour des moments de découvertes et d’échanges. Le régal de déguster les saveurs d’un territoire riche en produits vrais et typiques pendant les pauses gourmandes à la table d’un Bistrot de Pays, véritable metteur en scène de ces produits dans l’assiette.

Le samedi 30 avril partagez le terroir en plein air et à table à Lafare (Vaucluse). Une Rando Bistrot c’est avant tout, une rando accompagnée, une rencontre autour d’un produit de terroir et un repas dans un Bistrot de Pays.

Le thème abordé pour cette balade dans les Dentelles de Montmirail est «Caprices de la terre et du vin dans les Dentelles de Montmirail»puis direction le Bistrot de Pays «le Bistro de Lafare» pour la pause gourmande. Que demande le peuple.

Le 23 avril, à Travaillan (Nord Vaucluse), le thème abordé pour cette balade autour de Tavaillan sera «A la découverte des secrets du vigneron de Plan Dieu». Puis direction le Bistrot de Pays «Chez Gégène» pour la pause gourmande.

Le 9 avril, à Caseneveuve (Luberon), ce sera «Vignes et vins à Caseneuve : le terroir dans tout son éclat».

Le 8 avril, à Lurs, il sera question de la thématique «Sur les pas des princes de l’olive». Le 2 avril, à Coursegoules (Alpes-Maritimes, on suivra la «Rencontre avec les biquettes au domaine des Courmettes». Et ainsi de suite.

NATURAVIGNON

Et toujours des conférences : Pierre-Alexandre Risser - Paysagiste Sté.Horticulture et Jardin, partagera sa conception du jardin plaisir ; Jean-Yves Meignen (chroniqueur France Bleu Vaucluse) l’usage des huiles essentielles au jardin ; Marie et Bruno nous dévoileront leur Jardin des Mille et une fleurs (Coup de cœur 2006 de l’AJJH) ; l’olivier, le platane, la garance n’auront plus aucun secret pour vous grâce à trois conférenciers passionnés !

Bien sûr plus de 90 pépiniéristes collectionneurs vous proposeront leur large gamme de plantes, 15 sorties botaniques vous permettront de partir à la recherche des salades sauvages, d’observer les oiseaux de nos jardins, de comprendre nos paysages familiers, de faire des leçons de choses in situ et même de vous émerveiller de contes où les herbes à sorcières tiennent une grande place ! Sans oublier les ateliers pour les enfants et plus de 50 animations en tous genres pour tous les publics !

Depuis toujours, que ce soit avec Yo’Yo, le magazine des familles, ou Fanz’Yo, axé sur le refus de l’oeillère et le goût de la curiosité partagée, l’équipe de Lucie Music a toujours tenu à privilégier des évènements comme «Plantes rares et jardins naturels». Pourquoi ? Parce qu’à nos yeux, c’est là que naissent chez les plus jeunes, les passions, voire les vocations. C’est ici également qu’on peut prendre goût ou le développer, en tout cas, sur la relation entre Dame Nature et nous. Un sujet qui mériterait une réflexion au long cours en ces temps contrariés... www.plantes-rares.com

« Ce TTIP est donc avant tout un grand danger pour la démocratie, mais aussi un grand danger pour la planète. » Fanz’Yo a profité de cette nouvelle édition, pour poser quelques questions concernant certains sujets «verts» qui peuvent nous interpeller.

Rencontre avec Marie-Hélène Mancinho (Association A.V.E.N.I.R, organisatrice de Naturavignon).

Fanz’Yo : L’une de vos conférences titre «le grand marché transatlantique, un pacte contre la planète ?». Pouvez-vous nous expliquer pourquoi, selon vous ?

Marie-Hélène Mancinho : Le partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (PTCI, TTIP en anglais), également connu sous le nom de traité de libreéchange transatlantique (TAFTA en anglais), est un accord commercial en cours de négociation entre l’Union européenne et les États-Unis prévoyant la création d’une zone de libre-échange transatlantique souvent appelée grand marché transatlantique.

Si le projet aboutit, il instituera la zone de libre-échange la plus importante de l’histoire couvrant 45,5 % du PIB mondial.

En moins de 3 années de négociations ultra secrètes, ce TTIP a focalisé toutes les suspicions, tant il échappe aux instances démocratiques de l’ensemble des pays concernés. Le pire étant qu’il prévoit d’établir une instance dépourvue de légalité, dont la création n’a été entérinée par aucun processus politique ni législatif et qui se verra investie de la compétence exclusive pour élaborer à la fois l’architecture, les règles et les disciplines du méta-accord. Adieu les lois,les décrets, les règles, et mêmes les constitutions des différents pays, au profit «d’engagements pris» à huis clos par les représentants des plus grandes firmes multinationales.

Nombre de documents restent secrets jusqu’après qu’ils aient été signés.

Ce TTIP est donc avant tout un grand danger pour la démocratie, mais aussi un grand danger pour la planète puisque son seul objectif est de développer et multiplier les échanges commerciaux sur l’hôtel de la sacro-sainte croissance abusivement présentée comme pourvoyeuse d’emplois .

Dans ce monde à l’envers promu par et pour les firmes multinationales, les libertés des citoyens sont progressivement sacrifiées : menace sur la justice avec le

25/03/2016 13:30

NOS PROJECTEURS VERTS DU MOIS

FANZ’YO - AVRIL 2016 mécanisme d’arbitrage investisseur contre l’Etat, menace sur les droits sociaux avec l’étouffement programmé des services sociaux, menace sur le droit à la vie privée pourtant tant vantée par le libéralisme.

Et comble de scandale et de malheur, menace également sur l’avenir même de l’Humanité avec une dérive de l’effet de serre qui, si les chefs d’Etats ne se ressaisissent pas, rendra bientôt la Terre inhabitable pour des formes de vie complexe, y compris pour l’espèce humaine.

Venez nombreux à la rencontre d’Agnès Bertrand qui est l’auteur du récent « Rapport de recherche sur le TTIP » (décembre 2015). Juste remarquable...

« L’Allemagne a programmé l’arrêt définitif du nucléaire en 10 années maximum mais aussi la décroissance de sa dépendance au charbon. » Que pensez-vous de la décision de l’Allemagne d’arrêter le nucléaire mais, en attendant que les énergies vertes se développent, va s’orienter vers le charbon pour faire son électricité.

Qu’en pensez-vous ?

Ceci est totalement faux. L’Allemagne a programmé l’arrêt définitif du nucléaire en 10 années maximum mais aussi la décroissance de sa dépendance au charbon. La dernière preuve en est que ses gaz à effet de serre ont diminué pour la première fois en 2014 de 4,9 % par rapport à l’année précédente, ce qui est loin d’être négligeable.

L’Allemagne produit encore 40 % de son électricité avec le charbon mais son gouvernement est bien décidé à réduire ce pourcentage puisqu’il s’est engagé à réduire d’ici 2020 de 40 % ses émissions par rapport à 1990, soit 10 ans en avance par rapport aux mêmes objectifs européens. Rappelons que l’objectif de la transition énergétique allemande est d’atteindre au moins 80 % d’électricité renouvelable en 2050.

L’Allemagne a réussi l’extraordinaire pari de passer de 6,3 % d’électricité renouvelable en 2003 à près de 30 % en 2014, tout en fermant 8 réacteurs nucléaires. Les renouvelables (éolien, photovoltaïque, biogaz) dans un pays qui n’est pas particulièrement ensoleillé, ni venté, ni doté de grandes surfaces agricoles, ont produit plus d’électricité en 2014 que les centrales marchant à la lignite.

Dans une autre des conférences invitées, vous allez nous parler de la chromathérapie. C’est quoi ?

La chromathérapie est l’art d’utiliser les ondes vibratoires dégagées par les couleurs afin de répondre à des besoins énergétiques.

Il est facile de comprendre que le rouge est une couleur plus « excitante » et que le bleu qui est une couleur plus apaisante.

Ceci a un grand impact également dans la communication, la publicité, mais aussi dans l’agencement de magasin.

Afin de stimuler les achats, le rouge est plus fréquemment utilisé dans les commerces.

Le choix des couleurs de nos vêtements est à mettre également en relation avec ce que l’on ressent ou ce que l’on veut exprimer.

Il faut savoir aussi que les teintures végétales sont 20 fois plus énergétiques que les couleurs chimiques.

fanzyoavril2016bis.indd 9

« Attention aux foulards noirs autour du cou car ils ne sont pas étrangers à la recrudescence des cancers de la thyroïde. » Outre le fait que les couleurs chimiques sont non seulement plus faibles en vibrations, elles sont surtout plus préjudiciables à la santé et à l’Environnement que les teintures végétales.

Le noir et la couleur « jean » sont les couleurs les plus toxiques. Etant données les réglementations plus sévères en Occident, tous les noirs et jean sont maintenant faits au Bangladesh, qui est en train de mourir littéralement sous la pollution. Voir le film « Du poison dans nos vêtements » sur Daily Motion.

Attention aux foulards noirs autour du cou car ils ne sont pas étrangers à la recrudescence des cancers de la thyroïde.

Sylvaine Magrini vous en dira beaucoup plus…

9

formations et séminaires 2016 au musée des arômes et du parfum

d initiation à l’aromathérapie JOURNÉE ESSENTIELLE

animé par Sylvia Heurtebize 24 avril – 85 € la journée

d

MASSAGE AUX HUILES ESSENTIELLES

animé par Delphine Mira 4 juin et 24 septembre – 130 € la journée

d

MASSAGE TIBÉTAIN

« KU NYÉ »

d

QI GONG ET ÉNERGIES SUBTILES

animé par Patrick Dussuel 20 mars – 90 € la journée , d animé par Doug Rasmusson

MASSAGE CUPPING THÉRAPIES CORPORELLES

19 et 20 novembre 220 € les deux jours

d animé par Nelly Grosjean

spécial dos

animé par Rénato Pappalardo 28 et 29 mai – 260 € les deux jours

AROMATHÉRAPIE ET SANTÉ HOLISTIQUE

21 et 22 mai et 27 et 28 août 380 € les deux jours

musée des arômes et du parfum www.espaceecobio.com

ouvert 365 jours/an 10 h-12 h/14 h-18 h

04 90 95 81 72

GPS 4.74°E/43.82°N ancien chemin d’Arles 13690 GRAVESON-EN-PROVENCE

Avec le projet de loi discuté au parlement, la biodiversité fait l’actualité en ce moment, quelle place lui accordez-vous au sein de NATURAVIGNON ?

Une très grande place, je dirais même une place essentielle au point qu’elle se trouve au coeur de l’objet de notre association A.V.E.N.I.R. Voici un extrait de l’article 2 de nos statuts : - développer l’information , la formation et l’éducation à tous les aspects concrets de la protection du Vivant dans sa globalité ; - organiser annuellement l’unique Fête Ecobiologique du Vaucluse intitulée « NATURAVIGNON » dont les objectifs sont fondamentalement de proposer toutes les alternatives possibles à la société de consommation effrénée, prédatrice de l’Environnement et de tous les Êtres vivants.

On peut dire que l’entièreté du programme de NATURAVIGNON a vocation à protéger, dynamiser la biodiversité.

Quant au « Projet de Loi pour la reconquête de la biodiversité, de la Nature et des paysages » adopté ce 17 mars dernier, on peut dire que c’est un (petit) pavé de bonnes intentions qui demeure toujours malheureusement à l’état de projet, la loi étant toujours reportée aux calendes grecques.

Seule bonne nouvelle : l’interdiction des néonicotinoïdes tueurs d’abeilles, votée par 30 voix contre 28 (c’est dire que ce débat a passionné beaucoup de députés !) mais dont l’application est repoussée à 2018 si toutefois elle est adoptée au Sénat.

Le chalutage en eaux profondes, par contre, n’est toujours pas remis en cause, autant dire que la biodiversité halieutique devra attendre. Quant aux zones prioritaires censées protéger les espèces au bord de l’extinction en France, c’est loin d’être gagné quand on sait que l’équivalent d’un département de terres agricoles disparaît tous les 8 ans.

De plus, à supposer que cette loi soit adoptée un jour, on se demande comment elle pourra être mise en application avec un Ministère de l’Environnement dont le budget ne cesse de décroître.

Notez que même ce Ministère a été débaptisé, passant de l’Ecologie à l’Environnement, ce qui est pour le moins révélateur.

A souligner également que si le TTIP venait entre temps à être adopté, ce projet de loi passerait directement des calendes grecques à la poubelle, comme toutes les autres, avant même d’être adopté.

Le programme laisse une large place aux ateliers enfants, la protection du vivant y est sûrement abordée, de quelle façon ?

NATURAVIGNON accorde une très grande priorité à l’espace pédagogique destiné aux jeunes de 10 à 18 ans ; d’autres animations étant proposées aux plus jeunes.

Cet espace est composé de 40 ateliers dans lesquels les jeunes sont invités à s’investir le plus concrètement possible.

Tous ces ateliers ont un rapport étroit avec l’Environnement, autant dire qu’ils concernent tous la protection du vivant. www.avenir84.org

25/03/2016 13:30

10

NOS PROJECTEURS VERTS DU MOIS

Chroniques de vin bio et bon

De bonnes adresses à découvrir en avril et à conserver pour consommer autrement toute l’année !

Partez à la rencontre des paysans dans leur ferme, comprendre leur mode de production, participez à des activités en famille ou entre amis, dégustez des produits locaux ou assistez à des démonstrations...

J’ai trouvé la Terre Promise Connaissez-vous l’AOC Palette ? Moi, non plus !

Jusqu’à ma rencontre avec Stéphane Spitzglous au salon Millésime Bio, LE salon professionnel des vins bio qui se déroule à Montpellier.

Donc, cette micro appellation de 46 hectares se situe au pied de la montagne Sainte-Victoire, à dix minutes d’Aix en Provence. Quatre propriétés se la partage pour produire des vins dans les trois couleurs. Au Château Henri Bonnaud au Tholonet, Stéphane est la troisième génération de vigneron.

Il exploite quatorze hectares, a vinifié sa première cuvée dans un garage, avec un vieux pressoir, quelques barriques et beaucoup d’amateurisme à l’époque. Mais il a fini par transformer la ferme du grand-père en château et commercialiser six vins. Ce candide, converti au bio, a bien appris son métier. Pour preuve, sa cuvée en rouge « Château Henri Bonnaud » 2011. Un assemblage grenache, syrah, mourvèdre, tout en rondeur où la violette le dispute à l’eucalyptus. Un vin à son apogée. Le millésime 2013 exprime plus les fruits rouges et pourra se garder. Côté blanc, la cuvée « Quintessence » (28€) surfe sur l’élégance, la complexité et la longueur. Pour les amateurs l’accord avec les truffes sera parfait ! Pour les autres, il y a la «Terre Promise » un blanc 100 % rolle en IGP Méditerranée (10€). Une pâmoison d’arômes de fruits blancs, de pêche, avec des notes de miel, idéale pour l’apéritif et le poisson cru !

A Sainte Cécile Les Vignes, dans le Vaucluse, la cave Chantecôtes, propose un Côtes du Rhône rouge « Les Terres Vierges » 2014 (6,10€). Pourquoi s’en priver ?!

Marie Château Henri Bonnaud - Tel : 04.42.66.86.28 www.chateau-henri-bonnaud.fr Chantecôtes – Tel : 04.90.30.83.25 www.chantecotes.com Klein d’œil En terre gardoise, à Cadignac, tout près de Bagnols sur Cèze, Rémy Klein et son fils Olivier, vinifient Côtes du Rhône et Côtes du Rhône Villages bio au Domaine La Réméjeanne.

Sur ce vignoble de 40 hectares, se poursuit une belle histoire familiale, qui d’Alsace, à la Tunisie raconte la passion du métier de vigneron, la tradition et le respect de l’environnement.

Les cuvées se dénomment « Les Arbousiers », « Les Églantiers » ou « Terre de Lune ». Chacune, reflète un terroir et un assemblage classique de grenache et syrah, avec un soupçon de mourvèdre et de carignan pour deux d’entre elles : « Les Chèvrefeuilles » et « Les Églantiers ».

Pour son côté vin de bistro, « Un air de Réméjeanne » 2015 a eu ma faveur. Des notes de fruits rouges, de la vivacité en bouche, il transpire la jeunesse, fougueux mais bien maîtrisé. La belle adéquation entre plaisir et savoir faire, pour 6,50€ (sans souffre).

De facture plus classique, le Côtes du Rhône Villages « Les Genévriers » 2013 (13€), fait dans l’élégance. Issu de vieux grenache et de syrah, longuement macérés « en cocotte », il reflète puissance et équilibre. Au contraire du Côtes du Rhône pour qui le mariage mixte sera cochonnaille ou barbecue, cette dernière cuvée se marierait bien avec du gibier, des plats en sauce bien mijotés ou un plateaux de fromages typés.

Pour l’apéritif, direction les Bouche du Rhône, au Château de Calavon » à Lambesc. Leur Coteaux d’Aix en Provence, blanc 2015, un assemblage de vermentino, clairette, bourboulenc allie vivacité et belle longueur en bouche (11,80€).

Marie Domaine La Réméjeanne Tel : 04. 66.89.44.51 www.remejeanne.com Château de Calavon - Tel : 04.42.57.15.37 – www.chateaudecalavon.com

fanzyoavril2016bis.indd 10

« De Ferme en Ferme » est une initiative lancée en 1993 dans la Drôme par une trentaine d’agriculteurs désireux de faire découvrir leur passion.

Depuis 2000, il s’agit d’une opération nationale développée par le réseau CIVAM « La France de Ferme en Ferme » qui se tient le dernier week-end d’avril, pour le maintien de campagnes vivantes.

Vous pourrez découvrir le fonctionnement d’une ferme d’un point de vue environnemental, social et économique. L’objectif principal est de promouvoir les métiers de l’agriculteur sur la base des indicateurs de l’agriculture durable : économiquement viable, socialement vivable et équitable, écologiquement saine.

Les 23 et 24 avril prochain, ce sont 20 départements qui participent à l’opération.

Un moyen de découvrir le département autrement, avec par exemple : Sur le Comtat Venaissin, Pernes à Cheval vous propose de découvrir les fermes en calèche. Infos et réservation au 06 50 37 52 67 ou pernes.a.cheval@free.fr. Tarif : au chapeau !

A Pernes les Fontaines Un jeu de piste ludique et éducatif attend les enfants sur les fermes !

Le Luberon A vélo vous propose de balader de ferme en ferme sur de petites routes grâce aux itinéraires fléchés. Retrouvez leurs itinéraires et programmes d’animations sur leluberonavelo.com.

Dans le Vaucluse, ce sont 37 agriculteurs sur 8 circuits qui vous accueillent.

Nous vous invitons à parcourir le site www.defermeenferme.com, où sont mentionnées toutes les fermes, expositions, repas, visites, animations afin d’organiser votre parcours !

A réserver une découverte du chai de vinification du Domaine Lucena à charrette le samedi à 15h et dimanche à 10h & 15H. des animations pour petits et grands : peinture sur barrique pour les enfants et rencontre avec les animaux du domaine (chèvres, chevaux).

1600 chemin du Rastelet 84280 Visan 04 90 28 71 22 Vous souhaitez apprendre à tailler vos oliviers c’est samedi 23 avril à 14h à La Paysanne !

Vous pourrez déguster différents types d’huiles et ne plus se faire avoir par les fausses huiles de Provence ! Découverte et dégustation de la truffe avec les Rabassiers du Comtat. Et toute l’année gîte – roulotte !

1974 petite route de Carpentras 84210 Carpentras 04 90 67 06 03 Enfin la Ferme des Possibles organise une visite guidée à 10h et 15h avec un zoom sur la vie de la ruche et atelier famille animé par le CPIE. 1635 chemin des brunettes 84210 Pernes les fontaines 06 11 74 89 07 A La Grande Bastide de 11h à 16h, l’Association Enjeu des Abeilles propose une animation pédagogique et ludique atour des abeilles. De 14h à 16h, Avant l’assiette... la graine ! Exposition et jeux autour des semences. Animé par Lara, productrice de semences.

Dimanche midi, mangez à votre image..., réalisez une assiette créative au gré d’ingrédients frais, locaux et biologiques. Animé par l’association Au Maquis de Lauris. Assiette à 8€.

1139 chemin des Iscles de Durance 84 530 Villelaure

2 soirées le 23 avril dans le Vaucluse Les petites graines PGK organisent une soirée le le samedi 23 à 18h : 2 comédiennes et un musicien vous emmènent à travers les paysages de nos campagnes avec pour seuls bagages leurs contes et leurs chansons. « Il était une fois les Roms » (50 min. - tout public à 20h30) : Soirée Musicale et dansante... certainement. En partenariat avec l’association « Ramène ta graine » (adh. 3€).

Assiettes repas 8€, buvette aux couleurs locales (participation libre).

566 chemin Reynard - 84440 Robion 06 87 77 80 60 Chez Marc & Shirine La Cabane du Monde 19h30 : Projections & repas local avec Air Cinéma & Voyageurs en Campagne, en présence des réalisateurs. « Le cochon » - Denis Cartet 20h : une réflexion sur le geste artistique d’un peintre et la mort d’un cochon dans une famille de paysans aveyronnais. « 14 leçons d’autoconstruction » - Jean-François Comminges Films/repas : PAF 12€ - Buvette - 06 77 99 86 93 Dans le Gard, ce sont 49 participants et 8 circuits qui vous accueillent.

Toutes les fermes sont à retrouver sur le site :

www.civamgard.fr, vous pouvez organiser votre circuit, vos repas et animations pour les enfants.

L’Association du Mas de Carles s’engage à rester fidèle aux principes généraux de son projet éducatif qui s’inscrit dans une logique d’insertion sociale et professionnelle notamment avec divers chantiers orientés vers l’agriculture.

L’exploitation est labellisée Bio. Outre la production de légumes de saison, nous produisons des confitures, fromages de chèvre (pélardons AOP), de l’huile d’olive et du miel. Visite gratuite toute l’année et lors de ce week-end : découverte des activités de maraîchage, de l’élevage, de l’oliveraie et des ruches. Projection d’un film à la fin de la visite et débat. Petite restauration : réservation avant le 20 avril !

06 38 50 79 16 Route de Pujaut 30400 Villeneuve les Avignon

Soirée le 23 avril Manade AGNEL Découvrez un élevage de taureaux camarguais élevé dans un environnement préservé, présentation du travail du manadier, tri du bétail Assiette tapas - 8 €- Assiette du Gardian -17 €- : Gardiane de taureau - Riz - Dessert - Vin et café compris. Démonstration de course camarguaise, courséjade, apéritif et repas animé à 27€, animé par Ramoucho & les Gipsy.

Près de Chaberton - 30740 Le Cailar 06 12 33 57 48 SCEA La Roustide En maraîchage Bio depuis 1992 sur une surface de 20 hectares, ils produisent 96 espèces à l’année (140 variétés). Les cultures sont entretenues avec la traction animale, et ils maintiennent une vie microbienne de nos sols. Ils sont 4 permanents sur l’exploitation. En tant que « maîtres de stage » ils accueillent environ 5 stagiaires par an et embauchons 1 à 2 saisonniers sur 4 mois.

Chemin rural n°17 30300 Jonquieres Saint Vincent 06 03 59 82 60 Pour tout ceux qui veulent découvrir des variétés anciennes bio ou devenir agriculteur, Rémi est membre de la couveuse agricole Coups d’Pousses qui accompagne des producteurs ayant un projet d’installation avant la création de leur entreprise. Le Jardin de Rémi Entre St Come et Maruejols (proche du Centre équestre) 06 11 69 02 38 A Nîmes dégustez les produits fermiers au restaurants !

Ces restaurants proposent un plat ou un menu composé avec des produits des fermes participant à l’événement : • Chez Nicolas 1 rue Poise • Le Lokal rue de l’Agau • Le Nocturne 29 bis rue Benoît Malon • Le Patio Littré 10 rue Littré • L’atelier du Sandwich 2 place Bellecroix • La Marmite 6 rue de l’Agau

25/03/2016 13:30

FANZ’YO - AVRIL 2016

NOS PROJECTEURS VERTS DU MOIS

Ringardes les variétés anciennes de céréales ?! Pas si sûr…

Ou trouver vos céréales bio et locales ? Quelques bonnes adresses sélectionnées par Fanz’yo Bouches-du-Rhône

La recette de Fanz’yo : Brioche à la fleur d’oranger Cette recette de brioche ne contient pas de beurre, mais vous auriez tort de penser qu’elle ne vaut pas la peine d’être testée, c’est l’occasion de cuisiner plus sainement tout en gardant la gourmandise d’une brioche à la texture moelleuse à souhait, vous allez être bufflés !

Ingrédients pour 4 personnes : 1 yaourt de soja nature 3 œufs ½ pot à yaourt d’huile d’olive (ou huile végétale neutre) 1 pot à yaourt de sucre roux ou ½ pot à yaourt de miel 3 pots à yaourts de farine bise (=1/2 complète ou T80) de blé meunier d’Apt ou de petit épeautre 1 sachet de poudre levante (vous en trouvez dans tous les magasins bio à base de bicarbonate de soude) 1 pincée de sel 3 cuillères à soupe de fleur d’oranger Margarine 3 cuillères à soupe de sucre roux Dans un saladier, versez le yaourt de soja, incorporez les œufs et l’huile, puis ajouter le sucre, le sel, la farine et la poudre levante. Mélangez bien et aromatisez avec l’eau de fleur d’oranger.

Les céréales sont cultivées depuis des centaines d’années par l’Homme, mais de nombreuses variétés ont été évincées des cultures après-guerre, avec l’industrialisation massive de l’agriculture et l’homogénéisation des cultures. Les variétés de céréales aujourd’hui disponibles et largement répandues comme le blé sont en effet issues d’une sélection des semences selon une logique de rendement, et ne sont pas forcément adaptées à tous les milieux climatiques ni à tous les sols.

Longtemps oubliées, les variétés anciennes sont aujourd’hui redécouvertes et on peut les voir de nouveau s’épanouir dans les champs, à l’instar du blé meunier d’Apt ou du petit épeautre, des variétés autrefois renommées en Provence.

Les céréales anciennes : pour quoi faire ?

Alors que la plupart d’entre nous n’utilise désormais plus que de la farine blanche (raffinée) de blé, il existait autrefois une très grande variété de céréales et de farines, avec pour chacune une cuisson, une consistance, une saveur et des nutriments différents. Les variétés anciennes représentent donc une grande richesse à la fois culinaire, culturale, culturelle et nutritive, à l’image même de la biodiversité que nous nous attachons à préserver et à faire renaître sur nos terres.

11

Versez la pâte dans un moule à cake préalablement garni d’un papier cuisson (cela évite de graisser le moule, mais attention ne prenez pas n’importe quel papier… Je vous conseille de choisir un papier brun naturel que vous trouverez dans tous les magasins bio ou sur internet… Evitez surtout les papiers sulfurisés ou siliconés qui contiennent des molécules chimiques qui se libèrent dans les aliments avec la chaleur !

A l’aide d’une petite cuillère, formez une ligne de sucre roux sur la surface de la brioche (le détail indispensable !).

Placez le moule dans le bas du four à thermostat 6 pour commencer. Après 5 minutes, augmentez à th. 7, puis après 12 minutes à th. 8.

Au bout de 30 minutes, la brioche est cuite si en plantant la lame d’un couteau elle ressort sèche. Bien gonflée, elle doit être dorée, craquelée et caramélisée sur le dessus grâce au sucre roux fondu.

Vous pouvez la servir accompagnée d’une marmelade de votre choix : orange, figues…

C’est un dessert complet après un repas léger, délicieux accompagné d’un thé au petit déjeuner ou au goûter !

Variante : vous pouvez rajouter dans la pâte 2 ou 3 cuillérées de pépites de chocolat pour une touche encore plus gourmande !

Denis Michotte - De Welle cultive 55 hectares de grandes cultures (dont des céréales anciennes) en bio, et 15 hectares d’amandiers. Il commercialise sa production sur le marché du cours Julien le mercredi à Marseille. Contact : EARL L’Encagne – Maison St Joseph, Mas de Raillon – 13310 Saint-Martin de Crau – Tel : 09 79 37 50 21 / 06 98 09 97 95.

Gard Installé à Bezouce, François Caizergues cultive des céréales sur son terrain «à l’ancienne» qu’il transforme en farine de manière artisanale grâce au moulin qu’il possède sur la ferme.

Il produit également des pâtes et concocte de savants mélanges de farine et d’épices pour égayer nos «plats de nouilles», le tout avec une bonne dose de bonne humeur et la volonté de produire des produits sains et goûteux ! Contact : François Caizergues - Les Bergas - 30320 BEZOUCE Tel : 06 23 20 59 75.

Vaucluse Cette fois-ci je vous invite à partir un tout petit peu plus loin que d’habitude, à deux pas du Vaucluse… chez nos voisins des Alpes-de-Haute-Provence ! Gérard Guillot est l’agriculteur à l’origine de la relance des blés anciens dans la région, en particulier le blé meunier d’Apt, sur le domaine des Granges à Montfuron (04). Aujourd’hui, Franck Sauvecanne, agriculteur bio, a repris la succession de l’exploitation et poursuit avec cœur et conviction le travail entamé par son prédécesseur, pour la plus grande satisfaction de nos papilles et la préservation du patrimoine de notre région ! Et pour couronner le tout, ils peuvent vous accueillir à la ferme dans l’un des 4 gîtes écologiques disponibles toute l’année, une autre bonne raison de passer les voir. Contact : Franck Sauvecanne – Les Granges – 04110 Montfuron – Tel : 04 92 77 13 57 / 06 11 74 42 80. Vente à la ferme sur RDV ou sur commande. Vente dans les magasins de producteurs et Biocoop de la région.

Retrouvez d’autres producteurs bio de la région PACA dans l’annuaire des agriculteurs bio de votre département : - Pour les départements 13 et le 84 : www.bio-provence.org - Pour le Gard : www.biogard.fr Kristell

La Provence, en plus de présenter une biodiversité naturelle exceptionnelle, possède également de grandes richesses dans les cultures : les variétés anciennes sont endémiques du pourtour méditerranéen et sont donc mieux adaptées aux sols et aux climats, parfois rudes, de notre région, c’est pourquoi elles nécessitent moins d’engrais de synthèse et moins d’apports chimiques pour être cultivées.

Les variétés anciennes, en plus d’être plus adaptées à nos territoires, sont également beaucoup moins dépourvues de gluten, et sont plus facilement digérées par les personnes intolérantes.

Les farines complètes : quels bienfaits ?

Dans les farines complètes, on n’enlève pas le son (c’est-à-dire l’enveloppe de la céréale) au moment de moudre la céréale. Or, c’est dans le son que se concentrent la plupart des minéraux comme le potassium, le magnésium, le phosphore, le calcium, etc. Plus une céréale est raffinée, plus elle est débarrassée de ses enveloppes et moins elle fournira d’apports nutritifs. A titre d’exemple, la farine de blé complète contient 3 fois plus de fibres, de fer, de cuivre, de zinc et de manganèse, 5 fois plus de vitamine E, et 7 fois plus de magnésium que la farine de blé blanche.

Pour différencier les farines raffinées des farines complètes, plus riches en minéraux, on brûle la farine et on obtient une cendre plus ou moins chargée en minéraux. Le chiffre du type de farine (50, 70, 80…) correspond au poids de ces résidus minéraux pour 100g de farine cuite.

Il est cependant vivement conseillé de privilégier le bio pour les farines complètes, car l’enveloppe de la céréale, le son, est la partie de la graine la plus exposée aux pesticides.

fanzyoavril2016bis.indd 11

25/03/2016 13:30

12

PROJECTEUR

Avignon, 10 jours pour dire oui à la vie, non à l’homophobie “ Les personnes trans dans notre communauté, sont celles qui sont le plus rejetées, chez qui il y a le plus de tentatives de suicide, à cause de l’incompréhension. ” La semaine contre l’homophobie durera 10 jours à Avignon cette année et mise sur la diversité et l’esprit de fête. Rencontres, concerts, one woman show et un temps fort le 21 mai avec la journée associative et festive place des Corps Saints.

Les Pensées de Paul à Utopia L’artiste conceptuel anglais Paul Harfleet, parcourt les quatre coins de France à la rencontre de victimes d’actes homophobes. Avec eux, il se rend sur les lieux où ces actes ont été perpétrés et y photographie une fleur de pensée. De Paris à Avignon en passant par Lille, Strasbourg et Sisteron, Paul Harfleet part à la rencontre de témoignages, de moments de vie, pour repenser la discrimination en portant haut les valeurs du respect et de la tolérance. En suivant son processus artistique, il dresse sa cartographie de l’homophobie en France en 2015. C’est aussi son parcours artistique que suit le film qui sera projeté à Utopia, celui d’un artiste qui fait un acte positif et un beau film, joyeux, positif qui montre comment même en ayant vécu des choses terribles on peut rebondir dans la vie. La projection sera suivie d’un débat qui sera très certainement animé par Paul en personne.

28 avril à 20h30 au cinéma Utopia Manutention à Avignon

Bientôt, un espace consacré aux LGBT à Avignon Bonne nouvelle pour la grande famille LGBT vauclusienne, Avignon aura bientôt un espace qui lui sera exclusivement consacré. Une promesse de campagne de Cécile Helle, maire de la ville. “Au moment de la campagne municipale, SOS homophobie et plusieurs autres associations LGBT locales, sont allés voir tous les candidats, pour leur demander qu’elle serait leur politique en matière de lutte contre la LGBT phobie, explique Nathalie Sarlat de SOS homophobie Avignon, et Cécile Helle s’était engagée à faire de la lutte contre l’homophobie, à former le personnel de mairie par exemple qui est à l’état civil sur les questions de transidentité et d’homophobie et on lui avait demandé aussi si elle ouvrirait un centre LGBT. Ce à quoi elle s’est engagée et qu’elle est en train de mettre en place…” Un centre LGBT est un lieu inter associatif pour que des associations puisent vivre, organiser leurs réunions et c’est aussi un lieu d’accueil public pour les jeunes et les moins jeunes qui sont isolés, en difficulté avec leur orientation sexuelle ou leur identité de genre. C’est donc un lieu très important dans une ville, mais encore très rare dans les petites villes. Même Marseille n’en a pas encore par exemple. Ce lieu sera porté par le pôle LGBT Vaucluse, une association qui regroupe plusieurs associations telles que le Refuge, Chrétiens et sida, les Gay randonneurs, des Ils et des elles… L’inauguration devrait avoir lieu le 30 avril, un peu avant le lancement de la semaine contre l’homophobie et la transphobie, 10 rue du Rateau, juste derrière la rue des Teinturiers.

fanzyoavril2016bis.indd 12

La Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie (ou IDAHOT : « International Day Against HOmophobia and Transphobia »), qui se tient le 17 mai de chaque année, est un événement rassembleur et un moment de convergence des actions de lutte menées contre l’homophobie et la transphobie. A Avignon, sur l’impulsion de SOS Homophobie et des associations LGBT locales, cette journée est devenue la semaine contre l’homophobie et offre surtout l’occasion de se rencontrer, d’échanger, de partager de bons moments de vivre ensemble, de faire de nos différences, toutes nos différences, notre force commune. C’est aussi cette année l’occasion de faire aussi la fête après cette période un peu nauséeuse des manifs anti mariage pour tous… “Nous voulons en effet qu’il y ait un esprit festif, confirme Nathalie Sarlat, représentant l’antenne SOS Homophobie d’Avignon, parce que nous voulons nous adresser à un public le plus large possible.

Rester entre LGBT, même si c’est sympa, n’a aucun intérêt dans ce contexte. L’idée est de faire connaître cette cause, ce qu’est l’homophobie et justement d’être ensemble. La place des militant de SOS c’est de dire on est du côté du positif, du pédagogique, de vivre avec tout le monde, mais sans oublier de dénoncer cette homophobie, sans tomber dans le misérabilisme. Le mieux c’est de faire venir les gens pour voir une pièce de théâtre, écouter un concert, discuter avec eux… Le mieux est de se rencontrer, se connaître…”

“ Le mieux c’est de faire venir les gens pour voir une pièce de théâtre, écouter un concert, discuter avec eux… Le mieux est de se rencontrer, se connaître… ” « Maman fait son coming out »

Où est passé l’esprit “extravaganza” ?

C’est vrai, quand on y songe, il y a encore quelques années, avant le mariage pour tous, le milieu gay véhiculait cette image de fête extravagante, délurée… Beaucoup moins aujourd’hui. “ C’est une réflexion, que nous avons eu justement pendant la projection d’un film qui parle de l’évolution du milieu et de l’évolution des gens par rapport au mariage et aux institutions de ce genre, souligne Nathalie Sarlat, Il y a eu une période où les LGBT n’avaient le droit à rien et étaient même pénalisés donc la vie était cachée.

Ensuite il y a eu une période, jusqu’ à la loi mariage pour tous, où les gens vivaient plus au grand jour, c’était dépénalisé et chacun vivait comme il voulait, dans la liberté post 68... il y avait un peu cette envie là même dans une partie de la population hétéro qui ne voulait plus se marier… Puis avec le mariage pour tous il y a eu soudain une prise de conscience que l’homophobie était bien présente, on l’avait un peu oubliée... Et puis le mariage donne aussi maintenant l’envie d’officialiser les unions, d’avoir des familles, des enfants, un schéma plus classique…”

Temps forts Le 21 mai marquera le temps fort de cette semaine avec des concerts gratuit, une série de stands associatifs installés sur la place des Corps saints, l’occasion idéale pour se rencontrer justement, boire un verre, se marrer pendant un concert des Belladonna 9ch… “ Nous avons la chance d’être très soutenus par la mairie d’Avignon, ajoute Nathalie Sarlat, il y aura une estrade et Cécile Helle, la maire d’Avignon prendra la parole pour dire à quel point c’est important pour elle de lutter contre les discriminations et d’être ensemble.. Ce sera à la fois un moment d’échanges autour des stands associatifs, on pourra aller à la buvette, écouter de la musique et se rencontrer les uns les autres et tout cela en plein cœur de la ville, place des Corps Saints.

Le 27 mai, nous proposons un café débat important sur la transidentité. Important parce que les personnes trans dans notre communauté, sont celles qui sont le plus rejetées, chez qui il y a le plus de tentatives de suicide. Ce sont vraiment des gens qui souffrent parce que les procédures de changement d’état civil sont très lourdes, contraignantes, épuisantes, médicalisées… ce débat permettra d’en parler, d’informer et partager autour de ce thème, parce que les gens ne connaissent pas, ça fait peur. Mais chez les jeunes trans de moins de 25 ans, un sur deux fait une tentative de suicide à cause de cette incompréhension….”

Au programme du 17 au 27 mai / Avignon Le 17 mai : « Maman fait son coming out » One woman show de et par Marie Némo. Une maman annonce à son entourage qu’elle refait sa vie avec une femme. Un spectacle qui bouscule avec humour les préjugés sur l’homosexualité.

Un spectacle à une voix pour huit femmes. Marie Némo décortique avec jubilation les réactions de son entourage à l’annonce de ce Coming-Out spectaculaire. Théâtre de l’Oulle à 20h30.

Le 21 mai de 14h à 20h30 place des corps saints : concerts Autour d’une buvette et de stands associatifs, concert des Belladonna 9 ch, fanfare, batoukada, Amande amère, Ursulalala et encore bien des surprises. Place des Corps Saints (concerts gratuitsà) Le 27 mai : dès 19h soirée débat avec les militant.e.s au café chez Françoise La transidentité késako ? Possibilité de repas sur place. Restaurant-salon de thé Françoise 6 Rue du Général Leclerc (face au conservatoire).

“ Le problème dans l’homosexualité, c’est qu’il y a le mot sexualité. ”

25/03/2016 13:30

PROJECTEUR

FANZ’YO - AVRIL 2016

13

Maman fait son coming out !

Elle dit d’elle même qu’elle est devenue comédienne par un concours de circonstance, grâce à son spectacle “Maman fait son coming out”. Marie Némo sera à Avignon le 17 mai.

Avec «Maman fait son coming out», Marie Némo enchaîne les dates un peu partout en France.

Son one woman show fait rire ou grincer des dents, mais ne laisse vraiment pas indifférent.

Pourtant, il a bien failli ne jamais voir le jour.

“J’habitais à Londres à l’époque, je faisais déjà du théâtre, nous confie Marie Némo, j’écrivais pas mal et comme ma mère était lesbienne, des amis qui organisaient un festival gay et lesbien à Nancy m’ont demandé si j’avais des choses raconter. Alors j’ai commencé par écrire un petit texte, puis un deuxième, puis un troisième et au bout d’un moment c’est devenu un spectacle et j’ai décidé de le jouer en me disant que j’étais assez bien placée pour rire de ça. Puis j’ai un peu arrêté de le jouer, avec les années, en me disant que c’était bon on pouvait passer à autre chose. Je ne pensais pas passer ma vie sur l’homosexualité de ma mère, mais il y a eu le mariage pour tous. Et là vraiment, tout ce que j’ai pu entendre, voir, etc. m’a mise très en colère.

Je suis montée en graine, j’avais l’impression que rien n’avait évolué. Au contraire, les choses avaient vraiment empiré depuis la création de ce spectacle, et puis il y a des personnes qui m’ont contactée via Facebook, d’anciens spectateurs, qui m’ont demandé si j’avais l’intention de reprendre mon spectacle. Alors j’ai décidé de le changer un peu par rapport à l’actualité et tout ce qui s’était passé et de le jouer à nouveau.”

Homo-sexualité Et depuis, on n’arrête pas de la solliciter. Son spectacle fait rire, il fait du bien. Il répond tout simplement à une attente, un besoin du public.

“Oui finalement et c’est ce qui me rends assez triste, souline Marie Némo, pas pour mon spectacle évidemment j’aime beaucoup le jouer, mais surtout parce que ce n’est pas une très bonne nouvelle pour la société. Il y a même des personnes qui m’ont dit que je devrais le jouer dans les collèges par exemple. Il y a vraiment un besoin et ce besoin, il m’inquiète… Le problème dans l’homosexualité, c’est qu’il y a le mot sexualité, les gens imaginent tout de suite que la famille n’a rien à voir avec ça, c’est complè-

Belladonna 9ch On les croise partout ou presque. Souvent lors d’événements LGBT, parfois sur des scènes européennes, parfois un cabaret marseillais. Les Belladonna 9ch ont le feu sacré, du rock bien déluré.

Rien que leur nom déjà… “On a pris ce nom parce que, évidemment, cela rappelle “ bella donna” en italien, s’amuse Michèle, mais aussi la belladone c’est la plante des sorcières et on voulait en quelque sorte soigner le mal par le mal avec la Belladonna 9ch.” “Puis il y a le 9ch, ajoute Agnès, 9ch parce qu’au départ on était 3 et que 3 x 3 = 9, ça nous faisait rire parce qu’on disait toujours Belladonna 9 chevaux, c’est un bon moteur ! A l’époque on se revendiquait du mouvement dada et des dadaïstes. Tu avais donc Belladonna 9 chevaux, à dada etc... Sur France 3 ils nous avaient même qualifié de rock à dada….”

Ha ha ha !

Tout a démarré à Marseille, la base. Les premiers concerts il y a un quart de siècle déjà, les premiers accrocs aux granules des Belladonna 9ch.

Le milieu gay, les fiestas et le combat, déjà. “On est très militantes, déjà en tant que féministes et contre toutes les exclusions, les racismes, confirme Michèle. On s’est toujours battu contre les inégalités et la lutte contre l’homophobie est quelque chose qui nous tient à cœur depuis longtemps. On est très connues dans le milieu gay et c’est notre façon de militer. Une façon plutôt festive. On ne fait pas une musique d’homosexuelles pour les homosexuels, nous on joue pour tout le monde, mais quand on nous demande si on veut

fanzyoavril2016bis.indd 13

Moi je ne suis pas homo. Je suis la preuve vivante que ce n’est pas héréditaire, ni contagieux. J’ai un petit garçon, s’il devient homo je n’en ai rien à faire tant qu’il est heureux tement erroné. L’humour, il n’y a pas mieux pour faire passer des messages… Mais avant tout c’est une histoire d’amour que je raconte, une histoire de famille… Le personnage principal, la narratrice, c’est moi lorsque j’avais 15 ans, c’est le personnage récurrent qui commente un peu tout ce qui se passe avec son recul, sa fraicheur et qui ne comprend pas tout ce qui se passe, les préjugés, ces gens qui se mêlent de sa vie, qui ont tous une opinion sur sa famille alors que pour elle-même, c’est juste sa famille.”

Personnages Alors Marie nous déballe toute une galerie de personnages. 8 personnages féminins, les filles de la mère, la mère, son amoureuse, sa sœur, sa copine très, très hétero du club de gym, la religieuse chantre des manifs pour tous… “Ce sont toutes des personnes que je connaissais, précise Marie, en fait j’ai fait preuve de très peu d’imagination, je me suis contentée de construire une narration, la dramaturgie… J’ai fait partie de ces gens qui ont entendu que l’homosexualité était une maladie et que cela se soignait… Moi je ne suis pas homo. Je suis la preuve vivante que ce n’est pas héréditaire, ni contagieux. J’ai un petit garçon, s’il devient homo je n’en ai rien à faire tant qu’il est heureux, mais je suis là pour montrer qu’avoir un parent homo cela ne rend pas les enfants pervers, ni rien de tout ce que l’on peut entendre. J’avais un papa et une maman. C’est un coming out qui est arrivé sur le tard, à mon adolescence et, n’en déplaise à beaucoup de gens, cela s’est très bien passé.

Et maintenant, les gens rient avec moi. Une ado est venue me voir la dernière fois. Elle était très heureuse de voir le spectacle. Cela lui a fait du bien parce que son papa est homo et qu’ils sont tous venus en famille…”

© Cathy PAYLAN

Le 17 mai à 20h30 au théâtre de l’Oulle à Avignon

venir jouer contre l’homophobie quelque part, on y va sans hésiter. Les messages passent beaucoup mieux quand les gens se sont bien marrés avant et ça tombe bien car on a envie de faire la fête tout en portant un message qui nous tient à cœur depuis toujours.” “Côté musique, reprend Agnès, l’énergie, ce que l’on ressent lorsqu’on nous voit sur scène, peut s’apparenter au rock et même au punk parce que c’est très fort, il y a beaucoup d’humour, c’est très énergique, c’est vivant. Niveau son, nous sommes un mélange entre électro et musique des Balkans et depuis quelques années on a aussi une petite couleur cumbia avec des percussions latino…”

«On va reprendre aussi plus spécialement des chansons qu’on a écrites pour le milieu gay, des titres antifascistes, anti machos et anti homophobes, of course.”

Flashies 80”s Et visuellement, ça déchire. Des fringues colorées, des looks sympas, délurés, des collants bariolés, des perruques… emplumées. “Ce qui nous a donné envie de faire de la scène au départ ce sont des gens comme Nina Hagen, les Rita Mitsouko, souligne Michèle, on nous a souvent comparé aux Mitsouko ou aux Négresses vertes. Ce genre d’esprit festif mais avec un discours bien subversif, bien engagé derrière. On aime bien s’amuser, c’est bien barré…” Agnès : “On est des vrais enfants sur scène…”

«Et ce n’est pas peu dire, c’est bien le seul groupe à notre connaissance qui joue véritablement de la batterie de cuisine sur scène.»

“A Avignon je vais leur sortir une petite cornemuse du Berry, promet Michèle, c’est sympathique ça…

Puis ce sera un bon concert avec des morceaux de musique des Balkans très endiablée, des chansons plus électro et on va reprendre aussi plus spécialement des chansons qu’on a écrites pour le milieu gay, des titres antifascistes, anti machos et anti homophobes, of course.”

Belladona 9 ch, samedi 21 mai place des Corps Saints Avignon Les p’tites phrases des Belladona 9 ch : -L’homme n’est que poussière, d’où l’utilité du plumeau !

-Vous marchez tous sur la tête, on raisonne comme des brouettes -On va toujours, toujours plus vite pour s’écraser contre une vitre.

-Le petit chemin qui sent la noisette... pour dire que le FN arrive à grands pas, une référence à la chanson de Trenet qui parlait du nazisme.

25/03/2016 13:30

14

PROJECTEUR CULTURE © Céline LEMAIRE

News Holypop, c’est nouveau, c’est beau et c’est bio : le soda 100 % naturel aux plantes, festif, sain et peu sucré ! 32 plantes alpines, des épices et fruits d’agrumes pour 8,3 % de glucides (issus du sucre de canne bio) pour 100 ml de boisson (soit 30 % de sucres en moins que les sodas classiques et 33 kcal). Une recette inspirée d’un mélange de pantes alpines élaboré il y a plus d’un siècle par des moines à Belley dans les Alpes. A glou a glou !

VIOLAINE COCHARD

La Courroie / Entraigues Dimanche 10 avril Bach, Rameau et Scarlatti. Sacré trio, gros menu pour ce dimanche matin. A la Courroie d’Entraigues, sans doute l’un des lieux de concert les plus originaux de Vaucluse, Violaine Cochard propose le 10 avril un récital de clavecin à 11 heures du matin. Avec possibilité de venir petit-déjeuner à 10 heures. Un rendez-vous singulier, à l’image du lieu, perdu dans la campagne, et dont la programmation est sidérante. Vous raffolez de « L’Egyptienne » de Rameau ou de « la Toccata en ré mineur » de Bach, c’est ici et maintenant qu’il faut vous rendre. Car Violaine Cochard est une instrumentiste hors pair.

Premier prix du concours international de clavecin de Montéral, elle mène une belle carrière sur les plus belles scènes depuis plus de 20 ans : Cité de la Musique et Auditorium du Louvre à Paris, Festivals d’Ambronay, de Beaune, de Sablé, Montreux, Utrecht et Berlin, Printemps des Arts et Folles Journées de Nantes, Semaine Sainte de Pise, Université de Madrid… mais aussi en Amérique latine, au Canada, en Turquie, en Inde et au Japon.

À vos clics pour des concours photo aux thématiques variées ! En mouvement-Don’t stop me now (jusqu’au 2 mars), Circle of Life-Ou le témoignage du temps qui passe (jusqu’au 16 mars), Midnight City-Parce que c’est beau une ville la nuit (jusqu’au 9 mars) et Portrait(s)-Voyez les choses en face (jusqu’au 24 avril). Plus de 1000 euros à gagner pour les heureux lauréats, une expo au Japon, de magnifiques tirages réalisés par Central Dupon, des ouvrages dédicacés par le collectif Tendance Floue (partenaire du concours)… sans compter l’admiration de la communauté Wipplay.

Infos et inscriptions www.wipplay.com.

Quelques activités et festivités à venir ce début de printemps organisé par le Pôle culture de Château de Fargues (Le Pontet) : le 8 avril, « l’Heure du conte » à la bibliothèque pour les enfants entre 4 et 11 ans (gratuit). Le 17 avril, ce sera la Fête du Printemps (sur le thème Nature, Convivialité et Harmonie) au parc municipal de l’hôtel de ville : marché au fleurs et aux plantes, exposition de cerfs-volants, atelier de poterie, jeu de piste, pique-nique et concert en plein air (en entrée libre de 10h à 18h). Côté théâtre, le 1er avril sera présentée la pièce « Le cri de la feuille » et le 22 avril, « Ne dites pas à ma femme que je suis Marseillais » (au bénéfice de l’association Imagine 84). Pour finir, le 23 avril, conférence « Les dits Moyenâgeux du Château de Fargue : Philippe le Bel, ange ou démon ? ». Infos 04 90 32 06 63.

www.lacourroie.org

FESTIVAL LA MEUH FOLLE

Alès Vendredi 1er et samedi 2 avril L’an dernier, ce formidable festival avait attiré 8000 festivaliers, et si on poursuit dans les statistiques primordiales, il avait aussi été question de 4396 sandwiches, plus de 3000 crêpes, 395 kg de frites, 230 m² de scène, 193 fûts de bière vidés, 50 m³ de déchets collectés, et surtout 120 bénévoles !

Cette année, la Meuh folle présente une nouvelle fois une programmation très alléchante sur le papier. Le 1er avril, The MitchiBitchi Bar, Naaman, Deluxe et Djamanawak sont annoncés. Deluxe, rois de l’électro funky avec cuivres, vient de sortir son nouvel album groovy, dans lequel on croise M et IAM. Quant à Naaman, ce jeune prodige de la scène reggae française, il est tout simplement renversant quand il est en scène. Le 2 avril, l’équipe de la Meuh folle recevra Ciao Tympans A state of Mind - ASM, Danakil, Kanka. Vous avez peut-être croisé les deux bretteurs anglais de ASM aux côtés de Wax Tailor. Ce sont eux qui toastent avec cette énergie faussement nonchalante, un ragamuffin du XXIe siècle porté vers le haut. Concernant Danakil, dix ans après ses débuts, il est tout simplement devenu la locomotive du reggae français. Dix passés sur la route et marqués par des passages à l’Olympia et au Zénith de Paris. Désormais à la tête de leur propre label, Baco Records, Danakil peut voir le futur comme ils se sont construit : en toute indépendance.

Le lauréat du Prix Cazes Brasserie Lipp 2016 sera élu le 6 avril, après délibération du jury qui aura à choisi parmi une liste de 6 auteurs jamais primés et récompensera un roman, un essai, une biographie, des mémoires ou recueils de nouvelles. Parmi eux Olivier Adam (La renverse, Flammarion), Ariane Bois (Le gardien de nos frères, Belfond), Dominique Paravel (Giratoire, Serge Safran). En attendant, bonne lecture !

Une ferme bio dans les quartiers nord de Marseille ! Au cœur des cités marseillaises, une exploitation agricole a en effet pris ses quartiers depuis un an grâce à l’éleveuse Marie Maurage qui y fait paître ses chèvres, ses vaches et ses cochons venus des Hautes-Alpes. Elle produit du bio et éduque les plus jeunes (scolaires pour l’instant… mais la fermière fourmille d’idées)… après avoir remporté un appel d’offres de la Ville de Marseille sur une ferme pédagogique qu’elle a entièrement remis en état de marche. « Le bio ce n’est pas que pour les bobos » explique-t-elle !

Le tour du monde à partir de 1402 € ?

C’est possible avec Air New Zealand qui lance un billet tour du monde pour les globe-trotters, incluant trois stops en Asie, Amérique et dans le Pacifique, mais également dans des destinations comme Tahiti, Nouméa ou encore Sydney. Valable un an, modifiable sans frais (avec un réajustement à prévoir sur les taxes…).

Vous connaissez le Wave Club du Splashworld Provence, à Monteux (800 allée de Beaulieu, 84170) ? Il ouvre ses portes pour la 2e saison le 2 avril et présentera la plus grande vague artificielle du monde ! 3 mètres de vague, le rouleau statique parfait, que les fans de glisse (quel que soit leur niveau, de l’apprenti au meilleur rider) pourront dompter à leur guise. Et puis encore des entrainements aux premières sensations de glisse avec le bodyboard et autre flowboard ; et en nocturne place au spectacle et aux démonstrations avec des sessions d’initiés et de riders prof. Ouvert tous les week-ends hors saison (du 2 avril au 5 juin, puis du 10 septembre au 30 octobre) et 7/7 jours durant l’été (10 juin au 4 septembre). Tarifs de 12 à 26 €.

fanzyoavril2016bis.indd 14

Quant à Kanka, sa musique puise ses influences dans le reggae-dub originel jamaïquain et anglais et la production soignée et la rythmique soutenue lui permettent de conquérir un public aussi bien électro que reggae. Son style percussif et ultra efficace, avec ses basses profondes et hypnotiques, a fait de nombreux adeptes : avec plus d’une centaine de concerts à son actif, il est maintenant considéré comme l’un des fers de lance de la scène dub «steppa» européenne. www.meuhfolle.com 07 85 24 35 61

tis (une vraie sélection s’opère en amont), débats, repas du bout du monde, présentation de livres qui invitent aux voyages hors sentiers battus. Tout est fait pour nous mettre l’eau à la bouche. Les bénévoles d’«Aventure et découverte du monde» se mettent en quatre, avec une douzaine de stands, et une nouveauté de taille : cette année, on peut réserver ses places en ligne sur escalesvoyageuses.org.

Quand on sait que le public vient parfois de loin pour cet évènement festif et convivial, on se dit qu’il est vraiment préférable de réserver. escalesvoyageuses.org

RENCONTRES DU 9e ART

Différents lieux / Aix-en-Provence Dès le vendredi 1er avril Unique, universel, sans barrières stylistiques, ce festival aixois confirme d’année en année sa prédominance dans le secteur de la BD. Dès le 1er avril, des expositions vont émailler la ville en différents lieux. Exemple : l’auteur hollandais Typex efface l’image figée de Rembrandt en une biographie dessinée fragmentée et humaine. Ou comment découvrir l’atelier de Rembrandt à l’Atelier de Cézanne. Léo Quievreux détraque les codes des bandes dessinées de genre pour camper des ambiances inquiétantes aux accents surréels. Toujours en lisière de l’abstraction, son art consommé du noir et blanc nous conduit dans une étrange rêverie. On l’appelle aussi « l’As des As » ou encore « l’Oiseau ardent ». Avec ses chaînes en or, ses cheveux rosés, ses tatouages d’étoiles et de logos, Bobby Dollars est le héros d’un quotidien fantastique et fantasmé.Les années d’apprentissage de Saint-Exupéry : Cédric Fernandez dessine les premiers vols du célèbre écrivain-aviateur. Des expériences fondatrices pour ses œuvres futures, de Courrier Sud au Petit Prince.

Le point d’orgue reste le week-end BD, du 1er au 3 avril.

Durant trois jours, la Cité du Livre et la Bibliothèque Méjanes sont complétement investies par les Rencontres du 9e Art. Ce sont des rencontres, des dédicaces, des livres, des ateliers, des performances, du cinéma, de la musique... Ce temps fort réunit un public d’aficionados comme de lecteurs néophytes autour de plus

Kanka

ESCALES VOYAGEUSES

QUARTIER DES TEINTURIERS / AVIGNON Du vendredi 1er au dimanche 3 avril L’ex-festival des Globe Trotters a changé de nom mais conserve le même esprit baroudeur, qui fait la part belle aux rencontres humaines, au piment de l’inconnu et aux croisements de toutes obédiences. Ce n’est pas pour rien que Fanz’Yo a un faible pour ce festival.

Chaque année, dans tout le quartier des Teinturiers, le public (3600 visiteurs en moyenne) passe du Chien qui Fume au Théâtre Benoît XII et à la Luna. Expositions de photos, projections de films abou-

25/03/2016 13:31

FANZ’YO - AVRIL 2016 de 50 auteurs internationaux et d’une centaine de professionnels du livre. Un véritable moment d’échanges festif et convivial . www.bd-aix.com

L’USAGE DU MONDE

A Morières, Oppède, Caumont, Lacoste Du mercredi 6 au samedi 9 avril Dans le cadre de ses « Nomade(s) », des spectacles itinérants, la Garance, Scène nationale de Cavaillon, nous convie à « L’usage du monde », d’après Nicolas Bouvier. Dorian Rossel, artiste associé de la Garance, propose cette plongée passionnante. » Je veux faire entendre la langue de Bouvier qui m’accompagne depuis l’adolescence.

Elle m’a donné envie de voir les cultures et les gens dans ce qu’ils ont de singulier.

La richesse et la diversité se retrouvent sur scène : cinq comédiens et musiciens à la recherche d’une compréhension d’eux-mêmes par l’exploration du monde » explique le metteur en scène. Nicolas Bouvier, ce sont des mots, qui font sens.

Exemple : « Comme une eau, le monde vous traverse et pour un temps vous prête ses couleurs.

Puis se retire, et vous replace devant ce vide qu’on porte en soi, devant cette espèce d’insuffisance centrale de l’âme qu’il faut bien apprendra à côtoyer, à combattre, et qui, paradoxalement, est peut-être notre moteur le plus sûr. » Né en 1975 à Zurich, Dorian Rossel sort diplômé de l’Ecole Serge Martin à Genève en 1996.

C’est avec le collectif transdisciplinaire Demain on change de nom (1998–2005), qu’il mène ses premières créations.

En 2004, il fonde la Cie STT. www.lagarance.com/les-nomade-s

SOIREE MYAZAKI

Pandora / Avignon Vendredi 8 avril Ouvert en 2015 en lieu et place du feu Capitole, le cinéma le Pandora est sans doute ce qui est arrivé de mieux à la culture non figée et non bourgeoise sur Avignon depuis… Oh vains dieux !

Résumons : en 2015, une bande de djeuns cinéphiles amateurs de films de genre et de Version Originale reprend l’ex-Capitole pour en faire un lieu différent. En résumé, la V.O, comme à Utopia, mais sur des films de SF, de fantastique, des blockbusters aussi. Bref, un vrai plus dans le paysage cinématographique avignonnais, jusque là on ne peut plus binaire (multiplexe contre cinéma « Art et essai »). Depuis, Pandora tient ses promesses, non seulement avec une programmation variée (et tout en V.O, youpi !) mais également en accueillant des événements. Ah, ces concerts de Chassol et de Dorian au creux de l’hiver... Dernier détail, qui a son importance. L’équipe aux manettes, 30-35 ans de moyenne, est une équipe de passionnés, qui ne se met pas en scène comme d’autres responsables à l’égo extensible, dans le secteur de la culture à Avignon…Le 8 avril, ils proposent une soirée Myyazaki dans le cadre du concept « Deviant Zone ». Au menu, deux films entrées dans l’Histoire du 7e Art : « Princesse Mononoké » et « Le voyage de Chihiro ». Si vous ne connaissez pas encore le Pandora, courrez-y de notre part ! www.lepandora.fr

PROJECTEUR CULTURE

15

AGAMEMNON

Théâtre de Nîmes Mercredi 13 avril D’après Eschyle. Dix-sept artistes éblouissants. La tragédie grecque renaît dans la sève du hip-hop, voix forte de notre époque. Le son et la pulsation sont au centre de cet opéra urbain. D’ de Kabal rassemble des comédiens, danseurs, rappeurs, human beat box, et remet au goût du jour l’histoire d’Agamemnon, roi victorieux de la guerre de Troie.

Du sacrifice de sa fille Iphigénie à la vengeance sanglante de sa femme Clytemnestre, la justice des hommes et la violence des dieux n’en finissent pas de s’opposer.

Le souffle du collectif ne faiblit jamais dans cette tragédie moderne qui mêle avec une intuition percutante les cultures et les disciplines. Acteurs formés à la diction classique et maîtres de la scansion se partagent le devant de la scène dans un déferlement d’énergie. Boucles, ritournelles et samples, paroles chantées et proférées, cette nouvelle traduction d’Eschyle raconte notre monde en mouvement. Chœur uni et solistes aguerris portent haut la force invincible de la poésie. La mise en scène est signée Arnaud Churin et D’De Kabal.

Le théâtre d’Eschyle est essentiellement remarqué pour sa force dramatique, la tension, l’angoisse qui habite ses pièces, dont la cohérence se comprend surtout par la progression qui les reliait au sein de trilogies « liées. S’il ne développe pas la psychologie des personnages, ses choix lui permettent de mettre en valeur ses conceptions puissantes sur l’équilibre de la cité et le poids de la décision des dieux dans la conduite des affaires humaines, notamment à travers le sort militaire, ou la malédiction familiale. www.theatredenimes.com

SCARECROW

Portail Coucou / Salon-de-Provence Jeudi 7 avril Scarecrow plante son décor et pulse une fusion improbable entre la musique Blues et le Hip Hop, un retour aux sources de deux courants résolument urbains qu’ils réconcilient avec brio.

Les textes clamés en français et en anglais dénoncent la décadence de notre époque et frappent le quotidien, tel un blues du XXIème siècle. Défricheurs d’un terrain musical inconquis, le quartet toulousain trace sa voie de l’innovation autour de l’hexagone avec prés de 150 concerts en moins de 2 ans. Où le groove est roi, qu’il soit arraché d’un dobro ou samplé d’un vieux vinyle… Guidés par l’épouvantail qui les représente, ils rendent hommage aux mouvements fondateurs tout en contournant leurs codes, ramenant le blues à la sueur et le hip hop à ses racines instrumentales.

Sur scène, Slim Paul -guitariste/bluesman- et Antibiotik Daw -scratcheur/rappeur confrontent les générations dans un exercice de style périlleux: mêler deux langues, deux cultures et deux instruments que rien n’attirait, avec pour trame de fond le basse/batterie enivrant de Jamo et le Pap’s. Avec son grain de composition unique et ses performances tonitruantes à travers 400 concerts dans 10 pays, www.portail-coucou.com

fanzyoavril2016bis.indd 15

25/03/2016 13:31

4

PROJECTEUR CULTURE LA GUINGUETTE BE YO

News L’Association Lance-Croquettes est passée sur les ondes de France Inter le 5 février dernier, dans l’excellente émission de Philippe Bertrand « Carnets de campagne » (en réécoute sur www. franceinter.fr/emission-carnets-de-campagne-vaucluse-55). Attachée à « fédérer différents projets professionnels et amateurs autour de musiques écrites, improvisées ou composées en temps réel par le biais du Soundpainting », elle organise des stages de Soundpainting avec l’inventeur du concept, Walter Thompson, et Sylvain Mazens (fondateur de l’association) au théâtre Artéphile (Avignon) du 7 au 9 avril. Concert API Sproutch & invités le 9 avril à 20h30 (8/5 €). Infos 06 24 62 71 25 (administratif) ou 06 77 13 88 10 (pédagogique).

Venir se détendre entre amis, partager un moment convivial, danser sur de la bonne musique, prendre le temps de bien manger, se délecter de bons breuvages locaux, et même se faire masser dans l’espace zen !

Sans gluten, sans lactose, sans sucre, sans viande, sans pesticides… À tort ou à raison, le nombre des nouveaux adeptes du Sans ne cesse d’augmenter. Pour découvrir cet univers culinaire complexe, entre la difficulté de relier plaisir de la table et recommandations nutritionnelles, la revue Provence durable consacre son nouveau numéro aux régimes « sans » ce printemps. Pour retrouver les points de diffusion (kiosques, magasins bio, cafés-librairies) ou consulter la revue en ligne : www.provence-durable.info.

fanzyoavril2016bis.indd 16

L’idée c’est de venir se détendre entre amis, partager un moment convivial, danser sur de la bonne musique, prendre le temps de bien manger, se délecter de bons breuvages locaux, et même se faire masser dans l’espace zen ! Il y aura de la bonne musique dans un esprit festif et convivial avec DJ Michel qui nous avait déjà régalés pour l’anniversaire de Lucie au Grenier à sel. Cette fois, nous partagerons d’autres moments un peu marrants et insolite, comme le photomaton déguisé (venez découvrir ce que c’est…), les apparitions clownesques, l’atelier récup’, la fresque géante à réaliser collectivement, puis on dégustera un peu de vin bio, on jouera au Blind test…

Infos au 04 90 03 10 45 ou www.lucie-asso.com

FESTIVAL DU CERF VOLANT

Martigues Samedi 16 et dimanche 17 avril C’est toujours un moment magique, une plongée dans l’enfance et le bleu du ciel en même temps… ce sont les cerfs-volants. Que vous pratiquiez ou soyez juste intéressé, passionné, ne ratez pas un des plus beaux rendez-vous du genre dans le sud : le festival du cerf-volant de Martigues. La 11ème édition se tiendra les 16 et 17 avril de 10h à 18h sur la plage du Verdon-La-Couronne. On y verra bien sûr de superbes modèles de cerfs-volants présentés par la soixantaine de professionnels venus du monde entier partager leur passion et exhiber leurs plus belles créations. Parmi les pays invités cette année, on retrouve la France, bien sûr mais aussi la Martinique, la Turquie, la Malaisie, le Liban, l’Italie, Singapour et le Brésil. Plusieurs espaces seront aménagés pour le public. Notamment le Jardin du vent où vous pourrez vous promener et admirer l’inventivité et la créativité des artistes cerfs-volistes. Les plus jeunes pourront profiter des lâchers de bonbons en cerf-volant, programmés en fonction de l’aérologie. L’espace de Vol Public est un espace spécialement réservé au public qui souhaite s’essayer à la pratique du cerf-volant. Des ateliers ouverts aux enfant permettront aussi de fabriquer sa propre voile, le samedi comme le dimanche, à 10h, 11h, 14h00, 15h et 16h.

Des ateliers d’initiation à la voile de traction ouverts à tous permettront à chacun de venir s’initier au plaisir de manipuler une voile de traction.

Plusieurs démonstrations ponctueront les deux journée : mono fils, grosses structures, cerfs-volants traditionnels et aéromodélisme... tous rivalisent d’originalité et illumineront le ciel de leurs couleurs.

L’association Tremplin Jazz d’Avignon organise son 25e concours européen éponyme « Tremplin Jazz d’Avignon » (30 juillet au 3 août), destiné à promouvoir les jeunes musiciens et formations jazz. Du duo au sextet maximum, le concours est ouvert aux formations européennes oeuvrant dans les musiques de jazz et improvisées.

Infos et inscriptions : www.tremplinjazzavignon.fr.

www.festivaldecerfvolant.com

© Emiliano Pellisari Studio

Expérimentée l’été dernier à Avignon, la « Brigade des chroniqueurs culturels » est une action menée à Pézénas, près de Montpellier, par l’Adadiff Vivant Mag (Association d’Aide à la diffusion interrégionale du spectacle vivant) qui sera réitérée lors du prochain festival de la Cité des Papes, avec des ateliers d’écriture/critiques de spectacles. Un groupe de personnes rédige et publie dans des organes de presse ses chroniques culturelles plurielles et populaires, encadré par un animateur expérimenté. Des journalistes en herbe qui apprennent à forger leur propre opinion et confrontent leurs jugements. Infos Flavia Perez 06 70 58 34 68 et www.vivantmag.fr.

L’association LUCIE, éditrice des journaux Fanz’Yo et YoYo vous invite à faire la fête lors de sa première Guinguette Be’ Yo au Sonograf. L’esprit guinguette vous connaissez, l’esprit Be Yo, c’est simple et ça fait du bien …

En gros on fera la fête sans chichi mais entre amis. D’ailleurs, venez en groupe ce sera encore plus sympa et vous profiterez d’un tarif riquiqui à partir de 4 personnes. Bien sûr, nous vous avons aussi réservé d’autres surprises à découvrir sur place ...

Du 28 avril au 1er mai aura lieu le prochain Euro Festival Harley-Davidson® organisé à Grimaud (Golfe de Saint-Tropez). Et pour son 10e anniversaire, l’événement accueillera le groupe Shaka Ponk, mais aussi Europe. Animations, divertissements et bien sûr exposition de toutes les dernières machines de la gamme Harley-Davidson, avec la traditionnelle grande Parade où des milliers de motos et leurs propriétaires s’empareront de la French Riviera tout un après midi. Infos et inscriptions : harley-davidson-eurofestival.com/EUROFESTIVAL.

Du 13 au 15 mai, c’est la seconde édition du « Printemps des Créateurs » organisé par la Fédération des commerçants et des artisans d’Avignon, et soutenu par la Ville d’Avignon. Sur 9 places et dans les rues de la ville, des stands accueilleront les créateurs et artisans qui vendront en direct leurs créations (20 € le week end pour chaque participant). Vous pouvez candidater (sélection effectuée par l’Agence organisatrice Blam Event) en envoyant vos coordonnées ainsi que 2 photos de vos créations avec un lien sur vos pages (blog, Facebook…) à contact@blamevent.fr ou contacter directement l’ultra compétente Bénédicte Longechal au 06 29 14 17 69.

Le Thor / Le Sonograf Vendredi 15 avril à partir de 19h

Inclassable, « l’homme aux danseurs volants » a inventé un art chorégraphique singulier, au croisement de la magie et du cirque. Un choc d’images et d’émotions inoubliable!

Son travail de corps en mouvement dans les airs fascine, relève de la magie. Son travail est à mi-chemin entre la danse, l’acrobatie aérienne et le théâtre d’image. La beauté du spectacle étreint les spectateurs qui se laissent irrésistiblement emporter par la grâce des corps libérés de l’apesanteur et la force des images.. Fascinant ! www.scenesetcines.fr

MATHIEU HEYRAUD

Théâtre Golovine / Avignon Mardi 19 avril Chorégraphe, danseur et performeur, la rencontre et le partage motivent son travail de fabrication, d’échange et de transmission. Le chemin emprunté, la notion de représentation, et la mise en relation sont ses propos fondamentaux. Le 19 avril, Mathieu Heyraud est l’invité des « Mardiff » du Théâtre Golovine. C’est qujoi déjà les Mardiff ? (mardis différents). Ce sont des ateliers d’improvisation dansés ouverts à tous. Ce projet unique en France donne rendez-vous une fois par mois sur le plateau du Théâtre aux amoureux de la danse venus de tout horizon : professionnels, amateurs, personnes valides ou en situation de handicap afin de partager l’univers artistique d’un chorégraphe.

Le temps d’une soirée, l’artiste invité vient transmettre un langage chorégraphique basé sur ses recherches, partager sa pratique de la danse où des questionnements spécifiques à une création en cours.

Ces ateliers offrent un espace privilégié de création, d’échanges et de liberté. Ils permettent de partager un langage commun autour de la danse et de porter un autre regard sur la différence. Avec Mathieu Heyraud, il s’agira de travailler autour du jeu et de l’écriture de l’instant. Se mettre en mouvement, fuir l’action par l’imaginaire, prendre la parole pour ne rien dire, faire surgir la voix. Oser et se permettre le plaisir, rester intéressé, jouer avec nos entrailles, jouer seul, pour ou avec les autres, rire trois quatre fois, faire le tour de soi même, sérieusement, joyeusement. Cet atelier s’appuie sur une série d’expériences sensibles, ludiques, imaginatives, à la recherche du plaisir d’improviser. www.theatre-golovine.com

ISSA DOUMBIA DE L’ENFER AU PARADIS

Théâtre de l’Olivier / Istres Mardi 19 avril Sur fond d’électro, de rock ou de classique, six danseurs exceptionnels forment et déforment comme par magie les images d’un kaléidoscope. Tout en fluidité, ils dessinent une échelle humaine ou une pyramide de leurs corps musclés, libérés de la gravité, s’envolent, retombent, semblent flotter. Entre danse aérienne, acrobaties et illusionnisme, ce spectacle inspiré de l’œuvre de Dante défie les lois de la pesanteur.

Tel un peintre, Emiliano Pellisari a composé treize tableaux pour évoquer le voyage initiatique du poète à travers les royaumes des morts - l’Enfer, le Purgatoire, le Paradis.

Sa trilogie témoigne d’une créativité nourrie du théâtre fantastique de la Renaissance et des inventions mécaniques du XVIIe siècle.

Auditorium de l’Hôtel Novotel / Nîmes Jeudi 21 avril Révélé à la télévision par « Les Lascars » et surtout par « Nos chers Voisins », sur TF1, Issa Doumbia est aujourd’hui un chroniqueur important de « Touche Pas à Mon Poste », l’émission quotidienne de Cyril Hanouna, sur D8. Il présente son premier one man show, « Première Consultation ». Interné dans un hôpital psychiatrique, Issa nous fait part de sa schizophrénie et interprète pendant 1h15 plusieurs personnages, du postier antillais à Issana Jones en passant par un professeur de graisse défense...

Issa est très proche de son public. Sa folie et son autodérision sont ses atouts majeurs. Les transitions entre les sketchs lui permettaent de changer de costumes, et sont d’une redoutable efficacité.

Doumbia est parti pour durer, ne serait-ce que par qu’il a une répartie de tous les diables, et sait faire preuve d’une autodérision inventive.

25/03/2016 13:31

REPERAGES MUSICAUX TRES NET

FANZ’YO - AVRIL 2016

17

Ça y est, c’est le printemps ! Et que faire au printemps ? Ecouter de la musique, de la bonne musique, comme en été, en automne et en hiver, quoi ! Et pour le «réveil de la nature 2016», la livraison est bonne et toujours aussi diversifiée : du Metal sombre avec Fallow, de l’afrobreat maispas-que avec Kalakuta Timba Tribe, de la pop musclée pour Leana Lake et du très bon rock’n’roll avec Miximetry. Ça fait tellement de bien tout ça que si je n’écoutais pas de la musique toute la journée, je m’y mettrais immédiatement, tiens. A vous de savourer maintenant, il n’y a que du positif à prendre. Vivement la prochaine livraison.

Miximetry

www.miximetry.com Que c’est agréable d’entendre ce «Delay One», premier titre à écouter de Miximetry sur leur site : pop/rock enlevée, les couplets en français, le refrain imparable en anglais et cette énergie évidente qui fait du bien par où ça passe. Tout de suite on pense à The Clash en moins hargneux, à The Libertines.

Avec la même énergie mais plus funk, on découvre ensuite «Mala Dress» qui prépare à «Cherry» ouvertement funk/rock franco-américain qui donne envie de sauter partout. Puis vient «Element» à l’intro rock’n’roll et au refrain toujours aussi efficace, même agréable punition avec le très tendu «Flabby Flag»...

Arrive le punk/rock «MI6» entièrement en anglais celui-ci, sûrement le morceau que je préfère (oui oui, je ne donne que mon avis totalement subjectif ici) : plus vite, plus fort, un refrain pour assurer la participation du public et un gimmick de guitare qu’on n’oubliera pas. J’adore.

Et l’écoute finit par un plus classique mais aussi bon «Inglorious». Alors j’ai deux mots à passer à Vincent (guitare), Julien (basse/choeurs), Jaïro (batterie) et Paul (guitare/chant) de Miximetry : continuez en anglais, cela vous va très très bien et... où puis-je trouver votre disque?

Je veux ça chez moi ! Coup de cœur du mois !

En concert à Sauve avec Ilhaam Project, le vend. 22 avril

Kalakuta Timba Tribe

kalakutatribe.wix.com/ktt-crew Changement total d’ambiance avec le quintet de world music qui puise ses racines et ses influences dans le reggae, le jazz, la musique d’Afrique noire, le raï et surtout, comme les montpelliérains de Flox, l’afro-beat de l’immense Fela Kuti. Le groupe se permet aussi, sur scène, de reprendre «Soul Makossa» de Manu Dibango ou, bien sûr, le «Shakara» de Fela, c’est dire à quel point Kalakuta Timba Tribe peut nous emmener dans des trances/danses sans fin. Il faut dire que ce mélange de sons afro-caribéens, cubains, jamaïcains, sud-américains, antillais et africains est particulièrement communicatif comme un musicien tel que Carlos Santana avait pu le créer en son temps. Il faut admettre que les «Kalakutas» ont de la bouteille : Sylvain Caulier, le batteur, est une «pointure» du jazz, tout comme Grégory Lachaux qui assure piano et autres claviers. A la basse, ce n’est pas mieux : Marco Jabea a joué avec Cheb Bilal, Saf Sap, Conjunto Massilia ou Manosanta.

Aux percussions, Constant Sery a oeuvré derrière Tiken Jah Fakoly, entre autres, et Jef De La Cruz, le guitariste/chanteur est le fondateur du groupe Legalizik et a joué avec Tak Farinas, par exemple.

Pas étonnant que ça joue, que ça fonctionne, que ça fasse bouger à ce point. Ces gens savent de quoi on parle !

En concert au Rex Club / St Rémy de Provence, le sam. 9 avril

Leana Lake

https://soundcloud.com/laena-lake Voilà : je voudrais vous parler de Leana Lake, ce groupe originaire de notre sud et j’ai beau chercher partout des informations sur le net, je ne trouve rien. Les garçons, il va falloir faire mieux. Un avantage : on ne parle que de musique du coup. Pour le son, on est donc dans une forme de pop-rock assez musclée chantée soit en français -«Ici Ou Ailleurs» ou «Sortir de l’Ombre»-, soit en anglais

fanzyoavril2016bis.indd 17

-«Go For It» ou «Come Rain Or Shine»- et musicalement on va de Zenzile à Muse... autant dire une palette immense. On avait déjà chroniqué le groupe, il y a deux ans, dans Fanz’Yo et Laurent, le guitariste-chanteur-auteur-compositeur, déjà soutenu par Olivier (basse), Vincent (batterie) et Mathieu (guitare/choeurs), avait déjà impressionné par sa musique voyageant des early Pink Floyd aux Queens Of The Stone Age. Il semble qu’un côté plus léger, plus pop-rock, plus mainstream donc, a pris le pas sur des choses plus profondes.

C’est un choix artistique respectable même si on regrettera une forme de mélancolie agressive qui n’est plus vraiment là. Le bonheur aurait-il atteint Leana Lake ? C’est tout le bien qu’on leur souhaite.

En concert à la Fabuleuz / Pat, le sam. 23 avril

Fallow

www.artisttrove.com/artist/254954001257602/ Fallow On commence fort, ou plutôt, on commence lourd avec Fallow, le groupe d’Aix-en-Provence. En effet, Thomas Casta (voix), Sébastien Daux (basse), Jérémy Marron (batterie) et Bastien Roblot (guitare) ne font pas dans le délicat : on parle ici de Doom Metal/Post Hardcore et surtout de Post Metal... Alors c’est lent, c’est sombre, ce sont des ambiances qui s’installent lentement : «Werra», le morceau qui donne son nom à leur premier album, dure plus de dix minutes, tout comme «War à Mort», et «Plague» dépassent les treize minutes.

Et l’ambiance est à la guerre, sourde, violente, implacable. Les autres titres -«Werra II» ou «Obus»ne laissent pas pas de place au doute : Fallow revendique une filiation avec Neurosis, Cult of Luna ou Amenra, on peut même y ajouter Michael Gira et Scorn pour un résultat parfois proche de Kill The Thrill, leurs illustres collègues de Marseille. On leur souhaite le même respect à l’international et la même réussite artistique. Sombre et beau.

En concert à L’Electrode / Miramas, le jeu. 31 mars Silvère Vincent

25/03/2016 13:31

18

MUSIQUE

Salut l’artiste !

Le musicien Thierry Bulle, Stéphanois d’origine, Aptésien de cœur, a quitté la scène le 15 mars dernier. Guitariste de nombreux groupes dont Trifax, Flag, plus récemment Showgun ou Kashmir, il aura aussi laissé des souvenirs mémorables avec son trio de rock HdB... pour lequel Fanz’Yo avait réalisé leur première interview ! Il était aussi sonorisateur pour l’orchestre les Anges blancs et a été technicien-son au studio d’enregistrement du Centre de formation Artist (Cavaillon).

Un mec bien, insoumis dans le bon sens du terme, qui manquera à la scène rock, lui qui a toujours consacré une place primordiale à la musique, et qui laissera une petite trace à part dans le cœur de tous ceux qui l’ont rencontré. Nous présentons toutes nos condoléances à sa famille et ses amis.

© N.C

News

Zëro

«San Francisco» (Ici d’Ailleurs) Rock D’abord, en trois mots, Zëro est le groupe fils de feu Bästard, lui-même enfant des Deity Guns. Une lignée lyonnaise née il y a vingt-cinq ans dans un mouvement musical mondial appelé «post-rock» ou «noise-rock» d’où sont issus des groupes phares tels que Sonic Youth, Swans et quelques centaines d’autres sur la scène occidentale.

Les choses étant posées, «San Francisco» est le cinquième album de Zëro et si le groupe a perdu François Cuilleron (basse, guitare, clavier), il s’est resserré autour de Franck Laurino (batterie), Eric Aldéa (voix,

Du 4 avril au 31 juillet, à l’occasion de son 10e anniversaire, youhumour. com organise un grand jeu concours (sur la plateforme Yousmile). Le site Internet propose 3000 vidéos de 300 humoristes disponibles gratuitement, de Kev Adams à Claudia Tagbo ou Kamini et Patson. Ah ah ah !

Appel à projets à tous les artistes performers de toutes disciplines pour la 5e édition de la Rue pARTagée qui aura lieu le 19 juin, rue des teinturiers à Avignon. Une journée d’artistes, conviviale et partageuse, gratuite, que soutient l’asso des Teinturiers et la Toile Desteintes. À vos installations, performances ou workshops participatifs pour transformer la rue en grande installation artistique éphémère ! Les amateurs sont aussi les bienvenus. Contactez NatiNath Pechrikian, créatrice et coordinatrice de l’événement sur latoile@gmx.com. Ça y est, la programmation du Théâtre des Doms concocté par son nouveau directeur Alain Cofino Gomez pour le Festival Off est bouclée ! 11 spectacles ont été sélectionnés pour jouer du 7 au 27 juillet, dont 7 au théâtre, une série de spectacles en appartement (11 au 23), 1 au CDC les Hivernales, 1 dans le cadre Midi-Pyrénées fait son cirque en Avignon et 1 spectacle musical à l’Ajmi. Avec toute la saveur, et la dérision, que fait souffler la création belge… Infos à suivre sur www.lesdoms.be.

Un nouveau concept commercial est arrivé à Aix-en-Provence à mi-chemin entre café et espace de co-working : l’Anticafé ! Un lieu (le 5e qui ouvre en Europe) où l’on paye le temps passé sur place (4,90 € l’heure), où l’on consomme à volonté (si, si !) snacks et boissons en lisant, en jouant à des jeux de société ou en passant des entretiens. Rendez-vous au 27 rue Granet (Aix) ou inscription à la newsletter sur www.anticafe.eu/aix.

Le groupe Manu and Co sort son nouvel album « Voir loin » le 2 avril au Théâtre de l’Oulle d’Avignon. C’est grâce à la réussite d’un crowdfunding que ce nouvel opus a pu voir le jour : plus d’une centaine de kissbankers ont répondu favorablement. 25 musiciens de tout horizon interviennent sur ce second camembert musical qui fleure bon l’esprit guinguette avec des chansons à texte revisitées avec soin. Si la première partie de la soirée (repas café concert à 19h, 30/25 €) est limitée à 50 personnes (réservez vite), le concert qui suivra (à partir 21h30) est en entrée libre et vous fera guincher jusqu’au bout de la nuit. Infos et réservations Collectif Scène et Rue : www.scene-rue.fr et 06 63 19 92 66.

fanzyoavril2016bis.indd 18

ALA.NI

« You & I” (No Format) OVNI vocal Certes quelques bruits, des concerts gratuits pour Paris Plage, à la Maison de la Radio à Paris, furent les prémices d’un sublime ressentiment en découvrant et surtout en écoutant cette désormais fabuleuse chanteuse qu’est Ala.ni.

Choriste de Mary J. Blige, Nitin Sawhney, et de Blur. Damon Albarn la cooptera pour ce 1er album, la Londonienne originaire des Iles Grenade a également présenté sa propre collection de mode lors d’une précédente fashion week parisienne. Mais qu’est-elle vraiment ? Une nouvelle Billy Holiday ? Judy Garland ? Un résumé des deux peut être et surtout une merveilleuse arrangeuse vocale tant on n’avait pas entendu une voix posée de cette manière depuis peut être Hellen Merril avec son compère de l’époque Steve Lacy. Popeux, Rappeux, rockeux, ne passez pas à côté d’elle, elle vous touchera au plus profond de vous.

Une immense révélation, une ode à la musique vocale ! (HB)

SHOES

“Chemicals” (Pias) Pop rock En nommant son deuxième album «Chemicals» («produits chimiques»), le groupe électro français The Shoes rend hommage aux emblématiques Chemical Brothers.

Il y a 4 ans, lors de leur premier album, “Shoes” avait surpris son monde avec sa pop guitar venue de nulle part. Depuis, le groupe n’a pas arrêté de tourner et d’être invité pour aider des artistes comme Julien Doré, Woodkid, Raphaël… Shakira.

On attendait donc le deuxième album (de confirmation) avec impatience. Le duo en surprend plus d’un, car “Chemical’ est à

la fois l’album qui confirme tout le talent que l’on pense d’eux mais de plus, affirme une électro pop à la fois fine, propre et intelligente. On avait dans la catégorie frenchies crew all over the world : The Daft punk, Air : il faudra maintenant compter dans les génies de la pop électronique the shoes. “Chemicals” est sincèrement une réelle surprise que l’on n’attendait pas car ils auraient pu jouer le minimum, une pop frenchie propre et gagnante. Non, ils se laissent tenter par le courant plus électronique, en mettant une patte, un pied dans un circuit déjà bien rempli. Le pari est gagnant et on adore. La bonne et belle surprise de fin d’année. (DJ)

CAETANO VELOSO & GILBERTO GIL

«Dois Amigos, Um Seculo de Musica» (Ao Vivo) (Sony) Bossa Nous les suivons depuis tant d’années ces deux révolutionnaires musicaux brésiliens, héros d’un mouvement Tropicalisme, né sous la dictature des généraux brésiliens. Ils nous ont tellement touchés, émus – leur duo « guitare/voix » sur la scène de l’Olympia en 1994 reste un des plus beaux live vus – que cette nouvelle tournée enregistré sur ce disque ne pouvait rester sans mot. L’un fût Ministre de la Culture du renouveau Brésilien incarné par le Président – déchu – Lula, l’autre fit maintes et maintes incursions – souvent sublimes en rendant hommage à la musique sud américiane traditionnelle et parfois trop décalé avec ses passages tribaux et rap. Mais ce disque à deux voix et à deux guitares, et ceci malgré quelques pertes dans la voix, est de très haute volée tant les deux s’acoquinent, s’amusent avec leur titre et tout un pan de la musique brésilienne issue de ces 50 dernières années. Bossa Nova, Samba, Une classe incarnée, que demandez de plus… (HB)

guitares) et Ivan Chiossone (claviers) pour, sinon un retour à un son plus hardcore, au moins un retour à une forme d’essentiel plus tendue, plus directe, plus oppressante, plus saignante peut-être où l’on comprendrait donc le choix de pochette rouge où les silhouettes des trois survivants ont perdu la tête.

Venons-en au disque. Ce cinquième opus commence par un uppercut, ce «Last Bills For Lapdance» sonne très hardcore, justement, sinon l’arrangement de voix qui rappelle... le Pink Floyd des débuts. La suite est plus classiquement «zëroienne», les plages qui laisseront sans doute place à des improvisations sur scène sont structurées sur des boucles de guitares, des gimmicks toujours aussi imparables comme dans «The Drum Thing» ou ce tube qui se voudrait pop «Ich... Ein Groupie»... avant un retour vers le brutal «Boogie Tango Thrill» qui n’a rien d’un boogie, encore moins d’un tango mais qui peut s’avérer effectivement libérateur d’une angoisse. Suivent l’envolée lyrique de «Cracking», le down-tempo dérangeant de «Jed/ Snowdog» avant «Cheap Dream Generator» qui voudrait s’approcher du «format chanson», léger mais toujours assez bancal pour ne pas pouvoir s’y laisser aller. Et l’album finit par ce «San Francisco» planant, doux, comme un sommeil qui nous gagne après l’effort donné. Et on voudrait que cela ne s’arrête jamais, que cette douce torpeur s’installe, enfin reposante.

Un nouveau grand et bel album comme Zëro les réussit à chaque fois, en nous surprenant encore, malgré tout. Des ambiances, un plaisir, un moment...

(Silvère Vincent)

HENRI TEXIER

«Sky Dancers» (Label Bleu) Jazz aventureux Que dire encore de Henri Texier, l’un des plus grands aventureux du jazz contemporain ? La dernière fois que nous avions vu sur scène, ce fut son hommage à un de ses maitres, contrebassiste de son état et mort trop tôt, Charlie Mingus. Texier dans sa quête d’un jazz absolu, unique, fou, continue de prolonger le plaisir musical pour qui ose l’écouter.

C’est un nouveau sextet avec son fils et l’immense Nguyên Lê entre autres pour rendre hommage à ces Amérindiens du Nord qui construisirent les gratte-ciel des futurs mégalopoles américaines avec leur absence de vertige, que l’on supposait à l’époque.

Une quête, si belle, que nous suivons avec le plus grand des plaisirs ! (HB)

FRED CHAPELLIER

«It never comes easy» sortie le 15 avril Blues Avec son allure de jeune homme, cet artiste si sympathique et chaleureux a déjà 20 ans d’une belle carrière derrière lui. Fred fait incontestablement partie des meilleurs guitaristes français, et s’est fait remarquer de nos plus grands tels Johnny Hallyday, Eddy Mitchell, Dutronc, avec qui il est parti en tournée. Son style est un Blues léché, mâtiné de Rock et de Funk. Cet inconditionnel admirateur de Roy Buchanan (à qui il a dédié un album hommage en 2007) nous surprend à chaque nouvel opus. Ses deux derniers «Electric communion» et «Electric fingers» ont suscité l’admiration de la presse spécialisée. Pour son nouvel album, celui de la maturité, entouré de ses musiciens habituels, il nous propose des compositions inspirées de thèmes très personnels

25/03/2016 13:31

FANZ’YO - AVRIL 2016

Le

GARD

et profonds. Toujours soucieux de donner le meilleur, il collabore avec Steve Forward, légendaire ingénieur du son (Ray Charles, McCartney...).

Pour l’écriture des textes, ce sont ses amis Billy Price et Neal Black, qui sont venus en renfort.

Il pense avoir réalisé là son meilleur album, très électrique et très varié dans les rythmes.

On attend donc avec impatience le plaisir de savourer sa rythmique puissante, la finesse de son jeu, ses longs solos qui déchirent. Un album très attendu ! (Sylvie)

GUTS

« Eternal » (Heavenly Sweetness) World Funky Hip Hop Voici donc le troisième album de Guts, talentueux producteur, furieux touche à tout de la musique.

Sorti le 1er avril sur l’excellent label parisien Heavenly Sweetness, ce disque et ses 14 titres sont un pur régal ! Bien sûr, la couleur générale est le hip hop, mais s’arrêter là serait mal connaître le maestro, qui chine aux quatre coins du monde ses influences et ses idées (PuraMixtape, Beach Diggin’)… Funk, Jazz, Afro, Electro, tout y passe ou presque. Avec classe, intelligence et finesse, toujours. Il faut dire qu’il y’en a du beau monde sur cette galette : Florian Pellissier, Greg F., Leron Thomas, Kenny Ruby, Von Pea, Tibo Brandalise, Mr Gib, Tanya Morgan, ou encore Lorine Chia. Une petite perle d’éclectisme et de bon goût ! (Etienne)

FADOUL

« Al Zman Saib » (Jakarta records) Habibi funk En ces temps tourmentés, voici un disque qui apaise, et qui rassemble les funkaters de tous bords ! Jannis Stuerz, un DJ fouineur amateur de trouvailles vient de nous trouver une perle rare du fin fond de l’Afrique du nord.

Voici une curiosité marocaine, Fadoul du groupe «Fadaul et les privilèges», qui composa dans les années 70 quatre albums de funk-arabe, qui ont été totalement oubliés, mais qui signe en fait, un vrai fin mélange des genres et des cultures, entre les rythmes arabes et les rythmes afro-américains.

Après 3 années de recherches, à questionner les artistes, à retrouver la famille de Fadoul, Jannis a réussi à retrouver sa trace.

Content de ré-éditer le premier album de Fadoul “Al Zman Saib”, 45 ans après la sortie de l’original, en décembre dernier, Janis nous livre une perle oublié.

Au final, 8 titres accrocheurs, rageurs, funky, au son crade et roots en prise Live. La langue arabe, parfois dure dans le ton, dans les sonorités, se mélange très bien avec la rythmique funk à la JB’s !

Les disques ont été retrouvé dans une minuscule boutique d’antiquités à Rabat … par chance.

Fadoul a adoré James Brown, cela se sent dès le 1er titre « Sid Redad » qui est en fait une reprise de « Papa’s got a brand new bag ». Le son JB’s transpire dans tout le disque.

Le style ? Certains parleront d’Arabic-funk !

D’autres de « punk attitude » dans le groove. Pour moi, pas d’étiquette, ça groove et c’est funky !

Point ! La voix est bourrée d’énergie et rage, on ne peut qu’être emporté …

Un magnifique instrumental clôture le disque, « Taarida« , joué à merveille par un trio de musiciens qui accompagnait Fadoul. L’orient est enivrant, bien sûr, mais il peut aussi être funky à souhait !

La preuve ! (Fonda)

fanzyoavril2016bis.indd 19

soutient les talents

THE CULT

« Hidden city » (Cooking Vinyl) Rock Le Southern Death Cult (nom originel) revient sur le devant de la scène avec Hidden City, leur dixième album studio (et le deuxième sur le label Cooking Vinyl).

Dernier acte d’une trilogie démarrée avec Born Into This (2007) puis The Choice Of Weapon (2012), Hidden City est un condensé de l’étendue des talents de ce groupe devenu culte pour beaucoup.

En faisant de nouveau appel à Bob Rock (Sonic Temple, 1989) pour la production, Hidden City dégage une ligne ample et un son plus métallique que sur leur opus précédent, à défaut de contenir le titre qui pourrait faire la différence. Si Bill Duffy avait bien annoncé un album plus chargé en guitares, il faut comprendre que sur Hidden City, celles-ci mènent majoritairement la danse (c’était moins vrai pour The Choice Of Weapon). À une vitesse supersonique déboule Dark Energy, le premier titre qui rappelle aux plus jeunes que Royal Blood ou Band Of Skulls ne sont pas nés de nulle part et doivent pas mal à leurs aînés de Bradford.

Avec des percussions pesantes et toutes guitares en avant, Ian Astbury au chant, Billy Duffy à la guitare, John Tempesta à la batterie et le transfuge de Jane’s Addiction, le bassiste Chris Chaney (sur la session album, le groupe venant d’embaucher le bassiste Grant Fitzpatrick en remplacement de Chrys Wyse) semblent être revenus à leur plus haut niveau depuis Born Into This. Riffs en dents-de-scie et rythmiques lourdes continuent d’imposer la marque de fabrique du groupe Anglais depuis les années quatre-vingt.

Dance The Night – un nom qui pourrait paraître curieux pour un groupe comme The Cult – se permet même une ligne des plus claires qui, par moments, nous renvoie presque à de vieux The Smiths par des guitares toujours aussi présentes mais très bien mesurées. À propos de son dernier opus, Ian Astbury déclarait : « Hidden City est une métaphore pour nos vies spirituelles, notre vie intérieure intime. […] Il n’y a pas de plus haute autorité que le cœur ».

Un cœur que l’on retrouve dans Birds Of Paradise ou In Blood, deux ballades plus tempérées comme The Cult aiment à insérer dans tous leurs disques.

Deux titres gothique glam, pas essentiels, mais de bonne facture.

C’est sur Goat ou Hinterland – pourtant pas les plus énervés des titres du tracklisting – que le groupe mixe au mieux les talents qui le caractérisent.

Quand la batterie et les guitares semblent orchestrer des chœurs d’acier répliquant, coup pour coup à la voix primale d’Ian Astbury. Toujours orphelins d’un grand titre comme She Sells Sanctuary ou Wildflowers, les récents albums de The Cult ne laissent néanmoins pas indifférents et inondent la pièce, à leur écoute (à fort volume, comme il se doit) d’une avalanche de lumière blanche, parfois un peu aveuglante.

CONCERT GRATUIT LE 22 AVRIL À 20 H 30

À SAUVE ESPACE CULTUREL

ILHAAM PROJECT POP WORLD

MIXIMETRY ROCK

THE DUALZ ELECTRO

VSO

HIP HOP Contact/réservation

04 66 76 52 14

Et si, comme ces prédécesseurs, Hidden City aurait sans doute fait un grand EP avec les titres sus nommés, il sombre un peu dans le manque d’inspiration sur la longueur de ses douze titres. Il reste, néanmoins la meilleure livraison de The Cult de la trilogie engagée il y a maintenant neuf ans. (Olivier Kalousdian)

25/03/2016 13:31

20

CINEMA / INTERNET

Comment obtenir l’Oscar du Meilleur Acteur ?

Les films à voir prochainement Akira Kurosawa

Etonnamment, on va débuter cet édito sur les résultats en France. Il est vrai que depuis quelques années, les Français et/ou les Américains s’accordent à remettre leurs prix le même week-end de février ; en France, le même soir que le Galles-France, autrement plus important qu’un pseudo défilé de stars sur le plateau du mythique Théâtre du Chatelet. Mais trêve de considération rugbystique, la France a remis son prix à Fatima ; certains, Guillaume Galliene de la Comédie Française en premier, y verront une triste considération de la diversité culturelle, d’autres, et j’en suis, y verront un éternel gâchis pour l’un des plus grands cinéastes français vivants, Arnaud Desplechin. Ce dernier nous a souvent énervés avec son parisianisme forcené mais nous avons toujours considéré que Desplechin était un maître de la mise en scène et un fabuleux directeur d’acteurs, l’un des plus grands en ce bas monde. Et voilà que sur cette fameuse scène du Chatelet, il est enfin reconnu par ses pairs en lui décernant le César de la Mise en scène… mais en lui délaissant celui du Meilleur Film, qu’il méritait dignement tant son «Trois Souvenirs de ma jeunesse» est remarquable à tout point de vue. Dommage.

Mais Di Caprio me direz-vous… Comment un comédien, nommé pour Aviator, Blood Diamont et le Loup de Wall Street arrive-t-il à avoir l’Oscar pour un film où il (sur)joue dignement un bien triste Revenant ? Vous pourrez lire notre – désastreuse – critique plus bas dans ces pages - mais Di Caprio a peut être compris que le monde du cinéma était trop manichéen pour le célébrer dans des rôles de compositions trop aboutis. On ose imaginer sa position en phase de signature du contrat le liant au film d’Inaratu : j’ai joué avec certains des meilleurs directeurs d’acteurs au monde (Scorcese ou Tarantino) et on me demande ici d’incarner un homme seul dans le froid hanté par la vengeance…

Banco, cela va plaire ! Le marketing va dire ici ou là que j’ai joué dans des conditions dantesques, me battant contre un ours, le froid polaire, la solitude et tout devrait aboutir à mon Grand Projet.

Effectivement, il le gagna… mais le 7ème art n’en sort pas grandi.

HB

Commençons, une fois n’est pas coutume, par les blockbusters américains qui vont défrayer les chroniques médiatiques en ce printemps qu’on espère « joli ». Chez les Super-héros, on aura la bataille tant annoncée –1 an de Teaser pour nous vendre le film– entre Clark Kent et Bruce Wayne ; le réalisateur du terrible 300 va ainsi opposer Superman à Batman.

Perso, nous sommes pour le 1er… Mais peu après, on annonce Captain America qui va se frotter à Iron Man dans Civil War. Et les X-men vont subir aussi l’Apocalypse. Dans le genre désastreux, nous avons pu voir quelques images du God of Egypt et nous sommes loin de vous le conseiller.

Rayon blockbuster des films d’animation, vous pourrez courir en famille voir le 3ème opus de Kung Fu Panda, toujours aussi sympathique.

Le Livre de la Jungle va également « subir » son remake en cinéma « réel » réalisé par Jon Favreau (Iron Man) Chez les grands auteurs confirmés, on suivra avec attention le nouvel Atom Egoyan, loin de ses grands premiers films, Remember avec Christopher Plummer et Bruno Ganz semble digne d’intérêt. André Techiné nous revient - et on s’en réjouit - avec un drame familial, Quand on a 17 ans, porté par la néo géniale Sandrine Kiberlain.

Il nous - et vous aussi - faut voir le nouveau film de l’anglais Terence Davies, un des réalisateurs les plus importants au monde mais complétement méconnu, de retour avec Sunset Song, un film sur le destin d’une femme exceptionnelle.

Dans le style auteur surestimé, on oubliera définitivement Christophe Honoré qui aura le malheur de porter à l’écran l’un des chefsd’œuvres de notre enfance, Les Malheurs de Sophie.

Et pour continuer avec un grand auteur cinématographique, Gus Van Sant, qui a vu sa carrière complétement dérivée avec des films boursouflés, on s’attardera peut être sur Nos Souvenirs, son nouveau film avec Ken Watanabe, Naomi Watts et Matthew McConaughey.

Dans tous les cas, nous préfèrerons découvrir le nouveau documentaire de notre immense Raymond Depardon, qui a décidé de parcourir la France en tendant un micro à ses Habitants.

Dans la section des ressorties, il vous faut absolument (re)découvrir l’œuvre de Akira Kurosawa dont la société Wild Side a décidé de ressortir la quasi intégralité de ses films en copie neuve et entièrement restauré. Un absolu dans l’histoire du cinéma.

Et puis, et puis, comme année, nous attendrons Cannes et son président George Miller pour découvrir des merveilles du monde entier.

Bon printemps du Cinéma !

fanzyoavril2016bis.indd 20

RETOUR DE CINEMA...

AVE CESAR

Joël et Ethan Cohen Les frères Cohen, géniaux réalisateurs, auteurs de certains des films les plus importants de ces 20 dernières années, ont toujours eu ce style de films, tel qu’Ave Cesar, pour pouvoir mieux rebondir par la suite. Effectivement, ce dernier opus restera comme une œuvre mineure des frangins hollywoodiens mais ils pourront toujours le contempler avec une certaine fraicheur et ironie… comme nous spectateurs qui avons passé un bien sympathique moment. Josh Brolin, le justicier d’un studio hollywoodien pendant son Age d’or, résout ainsi tout un tas de problématiques pour leurs stars avides de sensations extrêmes ou capturées par de «bien méchants » communistes.

C’est souvent drôles, conçus – peut être un peu trop – comme un succession de sketches, et avec une pléiade de « grands » acteurs qui s’amusent presque autant que nous ; George Clooney et Tilda Swinton sont ainsi exceptionnels de drôlerie confondante.

EL CLAN

Pablo Trapero A une certaine époque, pas si lointaine, l’Europe et ses jeunes réalisateurs tentaient de copier le Hollywood des blockbusters pour essayer d’être alpagué par un gros studio ; beaucoup, en fait la plupart, s’y sont souvent perdu… Kenneth Brannagh en tête.

Aujourd’hui sur la carte du cinéma mondial, il semble que l’Amérique du Sud et surtout ses cinémas argentins et chiliens suivent le même pas. Trapero fût un excellent réalisateur mais semble se tourner – beaucoup trop – pour son El Clan sur le chemin précité. Lorgnant vers le Scorcese des Affranchis, chef-d’œuvre incontestable du film de gangsters contemporains, El Clan nous conte ainsi l’histoire toute simple de cette famille argentine sous l’emprise de la dictature des Généraux, qui, sous l’égide d’un père autant attentionné avec sa famille que tyrannique à souhait avec ses proies, va au fil de l’eau kidnapper de riches héritiers afin de demander des rançons à leur famille. A travers l’histoire des Pumas, l’un des fils est une des stars de l’équipe argentine de rugby, la transformation de la cellule familiale s’effectue sous le régime d’une terreur extrêmement perverse. Mais, le réalisateur avec ses flashs forward et backs – Scorcese encore – va perdre le fil d’un récit souvent impressionnant mais au final décevant.

Dommage.

le prétendant à la Présidence Américaine, Donald Trump, devrait se servir pour « embaucher » des gens à sa cause. Leonardo a eu son Oscar, le Directeur de la Photo – magnifique parfois – également…

On ne peut que « pas » s’en réjouir.

BELGICA

Felix Van Groeningen Voilà un film qui sonne rock, qui sent bon la bière et ses toilettes éventrées, qui fleure bon le sol collant d’une salle de concert à l’ancienne, et qui nous a réjoui dans ses grandes largeurs.

Seules quelques longueurs auraient pu nous lasser. Mais au final, Belgica est un excellent film de copains, de frangins surtout où la musique, la bière, l’envie, la passion, prime sur tout le reste… qui évidemment rattrapera nos héros à un certain moment : la société, la famille, etc. Mais l’humain et son humanité restent l’idée qui colle à ce furieux réalisateur belge déjà auteur d’un Alabama Monroe remarqué et remarquable. Soulignons le travail du duo musical Soulwax – ou 2ManyDj’s, auteur de la bande originale du film, complétement déjantée et jouissive. Ils furent ainsi capables de créer de faux groupes de rap, de funk, de rock, afin de célébrer ce dément Belgica !

THE ASSASSIN

Hou Hsiao-Hsien Effectivement, certains vont reprocher à ce film cette contemplation qui les endormira au bout de quelques minutes passés devant ce film asiatique. Mais HHH est un maître, un grand, et son dernier film, présenté à Cannes, tellement supérieur au film d’Audiard, le grand gagnant cannois, qu’il est inapproprié de les comparer. Ainsi HHH peut aussi nous révolter tant son cinéma, parfois, peut nous accabler de lourdeurs ; Millenium Mambo, avec la même star féminine, la divine Shu Qi, fût ainsi révélateur. Mais souvent, HHH nous a fascinés avec des chefs d’œuvres tel que Le Maître de marionnettes ou Goodbye South, Goodbye. Dès la 1ère séquence de son assassin, nous sommes happés par cette mise en scène irréelle et son noir et blanc sublime. Certes, l’histoire semble bien alambiquée pour nous, pauvres occidentaux, loin de cette Chine médiévale, mais l’histoire de cette héroïne d’un autre temps/monde dans ces sublimes décors nous sied définitivement à ravir.

THE REVENANT

MIDNIGHT SPECIAL

Déjà Birdman, mais aussi Babel, nous avait profondément accablés de poncifs de pseudo grand cinéma conceptuel. A chaque fois, ses films semblent sortis d’un jeune réalisateur qui fait son 1er film avec une idée de mise en scène : le plan séquence par exemple sur Birdman. Sur Youtube, vous pourrez ainsi contempler le rapprochement que certains ont fait entre son Revenant et le Andrei Roublev de Tarkovski. Grand admirateur du génial cinéaste Russe trop tôt décédé, il ne me serait jamais venu à l’idée de comparer l’œuvre d’un « mauvais » faiseur hollywoodien à un des plus grands cinéastes de l’histoire. Revenons à ce mauvais film boursouflé dont pour son coté extrêmement réactionnaire – la vengeance semble tout droit sorti d’un film avec Charles Bronson de la fin des seventies – dont

Nichols, nous l’avons découvert à Cannes il y a quelques années avec son génial Take Skelter avec Michael Shannon et Jessica Chastaing. Mud avec Matthew McConaughey fût également une révélation cinématographique. Aux USA existait aussi un cinéma indépendant, mais également loin de l’autérisme conceptuel européen. Un grand cinéaste américain était né et le voir défricher une nouvelle idée de science-fiction dans son nouveau film nous comble de bonheur tant il reste attaché à ses idées de cinéma (le lien paternel, le rapport à le religieux, le pragmatisme féminin, etc) tout en faisant du grand et bon cinéma «populaire». Certains le comparent à Spielberg mais, malgré un clin d’œil savoureux à son Rencontre du 3ème type, Jeff Nichols continue à créer son empreinte, si belle, dans le grand cinéma contemporain.

Alejandro Gonzalez Inaratu

Jeff Nichols

25/03/2016 13:31

CINEMA / INTERNET

FANZ’YO - AVRIL 2016

21

Retour sur NOUVOMONDE, FESTIVAL DE CINEMA DE ROUSSET ET DU PAYS D’AIX La semaine du 7 au 13 mars, l’équipe des Films du Delta a réussi à mener à bien son festival de cinéma nouv.o.monde, à Rousset et dans le Pays d’Aix. Le public, venu nombreux, a été séduit par cet événement qui monte un peu plus chaque année ! Plus de 2500 personnes étaient présentes pour cette 5e édition, saluant une programmation toujours qualitative dont 6 films en avant-premières et la possibilité de participer aux rencontres avec les réalisateurs et les spécialistes.

Une programmation qui allie films d’auteurs et cinéma grand public, dont le socle commun est de porter un regard sur un monde en perpétuelle mutation.

Cette année les séances sont allées chercher du coté de l’Inde, de l’Algérie ou encore de la Belgique du Mexique, de l’Espagne... et aussi de la France et de l’Israël, avec une séance «la Jeunesse suit son court» fermement applaudis par le public...

Courts-métrages parmi lesquels on notera deux coups de coeur : «Le Dernier de Cefran», sorte de balade teintée de comique qui réussit avec justesse à nous emmener dans le quotidien de 4 jeunes de banlieue et l’excellent «Un métier bien» de Farid Bentoumi qui raconte brillamment et sous forme de comédie les aléas du jeune Hakim qui souhaite trouver un «bon travail»...Souhaitant arrêter les bêtises, Hakim, qui n’est pas musulman, devient vendeur dans une boutique de tenues islamiques, au grand dam de sa soeur.

Ma révolution de Ramzi Ben Sliman

Comédie dramatique - France - 2016 - 1h20 ( sortie nationale juin 2016) Avec : Lubna Azabal, Samir Guesmi, Ahmed Benaissa A 14 ans, Marwann est un adolescent qui est complètement ignoré par Sygrid dont il est fou amoureux. Tout change avec le printemps arabe quand il devient malgré lui le porte drapeau de la révolution du Jasmin. Aux manettes de l’Histoire, Marwann ment, s’amuse et séduit jusqu’à ce que ses manipulations bouleversent les sentiments d’appartenance de ses parents. Dans l’engrenage du mensonge, il explore l’amour et la complexité de son identité.

Prochain festival nouV.O.monde en mars 2017 Prochain rendez-vous des Films du Delta en 8 octobre avec Courts-Bouillon www.filmsdelta. com

INTERNET

Des films qui transportent aux 4 coins du monde et apportent avec constance une réflexion sur les sociétés actuelles.

L’idée qu’on retient de cette semaine de projections et d’exposition c’est celle d’un nouveau monde qui se dessine à travers les regards des cinéastes d’aujourd’hui , un monde porté par l’espoir qu’il faut continuer à bâtir à la force des idées et de l’ouverture aux autres !

3 COUPS DE COEUR QUI SORTENT BIENTOT DANS VOS SALLES !

Good Luck Algeria de Farid Bentoumi

Prix du public Cinemed Montpellier 2015 - sortie nationale le 30 mars 2016 avec : Sami Bouajila, Franck Gastamide, Chiara Mastroianni ...

Sam et Stéphane, deux amis d’enfance, conçoivent avec passion des skis haut de gamme. Soumise à une rude concurrence, leur entreprise est en péril.

Pour la sauver, ils se lancent dans un pari fou : qualifier Sam aux Jeux Olympiques d’hiver sous la bannière du pays d’origine de son père, l’Algérie.

Au-delà de l’exploit sportif, ce défi improbable va pousser Sam à renouer avec ses racines.

Baden Baden de Rachel Lang

Comédie Dramatique - France-Belgique – 2016 - 1h35 (sortie nationale le 30 mars 2016) Avec : Salomé Richard, Claude Gensac, Swann Arlaud Ana, 26 ans, quitte un tournage de film sur lequel elle ne trouvait pas sa place, pour revenir à Strasbourg, la ville de son adolescence. Très proche de sa grand-mère, cette jeune femme un peu perdue, cherche un objectif pour passer son été, entre les fêtes chez les copains artistes et ses amours déçues. Elle s’iprovise maçon et décide de refaire la salle-de-bain de sa grand-mère.. Un joli récit où les générations se croisent...

fanzyoavril2016bis.indd 21

La VOD et maintenant le e-cinema… et bientôt The Screening Room La loi française, qui changé depuis 2 ans, va peut être se voir moduler par a pression américaine. Aujourd’hui, un film qui fait plus de 200 entrées au bout de 4 semaines d’exploitation, devra attendre 4 mois pour arriver sur les services de la VOD (Video on Demand, achetable ou louable sur Internet ou sur votre box TV) et, également, pouvoir sortir en DVD ou Blue-Ray. Il suffira d’attendre 10 mois pour le voir diffuser par les chaines payantes de type Canal Plus ou OCS selon les accords de distribution ; un peu moins de 2 ans pour les chaines en clair.

Mais aujourd’hui, l’ex fondateur de Napster a eu la surprenante idée de lancer The Screening Room, qui souhaite proposer sur Internet un abonnement ou un achat unitaire afin e découvrir en même temps que sa sortie salle le film devant ses divers écrans de la maison : mobile, ordinateur, tablette et télévision. Sony, Universal, la Fox, les grands studios hollywoodiens actuels, sont intéressés par ce système qui les verra ainsi toucher un plus grand nombre de personnes à la fois et en réduisant sa voilure de marketing cinématographique.

Bien évidemment les distributeurs et les diffuseurs classiques, en gros les exploitants des salles, voient d’un très mauvais œil ce système révolutionnaire.

Mais nous, simples spectateurs d’un cinéma mondial, nous serions plus que déçus de rater la projection d’un film dans une salle de cinéma : moment incomparable pour découvrir une œuvre telle qu’elle soit.

La suite de l’histoire devrait se jouer sur le terrain économique, loin les réelles perspectives artistiques que ce modèle engendrera.

Déjà, 99 Homes, le grand Prix du dernier Festival de Deauville sort uniquement en E-Cinema sur les plateformes de VOD français. Aucun distributeur ne s’est engagé à le sortir en salle alors qu’à son générique on retrouve des stars tels que Michael Shannon ou Laura Dern… peut être que son sujet, les subprimes ont laissé de marbre les financiers du cinéma. http://fr.napster.com/ www.clubic.com/mag/culture/actualite-800084screening-room-projection-privee-50-dollars-divisehollywood.html

25/03/2016 13:31

22

MIEUX VIVRE ENSEMBLE

Le parrainage

,

un acte fort pour les enfants du monde

Vivons

ART PLASTIQUE

Parrainer un enfant démuni à l’autre bout de la planète est un engagement fort, peu contraignant, qui peut changer la vie de toute une famille.

Lucie, l’association éditrice du magazine Fanz’Yo parraine The aSu AYE au Myanmar depuis 6 ans. Explications.

On se demande souvent, comment aider ? conditions d’hygiène (en particulier le manque Comment jouer un rôle pour limiter la misère cruel de toilettes), provoque des problèmes de dans le monde et se sentir moins complice, santé graves chez les enfants. En participant à moins coupable ? Chez Lucie, l’association édihauteur de 30€/mois, nous permettons à l’ONG trice du magazine que vous lisez en ce moment, de développer les programmes de soutien sconous avons opté pour le parrainage d’enfants laire de The aSu AYE et de ses camarades, en nous apmais aussi puyant sur de mettre en les compéplace les protences et les jets définis structures en concerde Vision tation avec du monde, les familles la première et les chefs ONG de de village. parrainage Le parraid’enfants au nage permet monde. Ces notamment parrainages l’aménaaident les eng e m e n t fants les plus d’écoles et démunis de les enfants la planète à peuvent ainbien grandir, si apprendre les familles et à lire et les commuécrire dans nautés à se des salles développer de classes sur le long équipées. La terme et à diversificaconstruire tion de l’agriun avenir culture avec meilleur pour la création leurs enfants. d’élevages En nous insde porcecrivant sur lets permet l’un des proaux familles grammes de d’augmenter parrainage leur revenus. p r o p o s é s , Envie d’aider les enfants les plus démunis de la planète à bien grandir Ainsi au fil nous avons ? les familles et les communautés à se développer sur le long terme et des années, en même des courà construire un avenir meilleur pour leurs enfants ? temps rejoint riers, photos, une grande colis échanNous vous présentons The aSu AYE notre filleule que nous parrainons gés chaîne de avec solidarité qui depuis plus de 3 ans. Elle habite en Birmanie et a 12 ans.

The aSu s’engage AYE, nous chaque jour assistons à pour le bien être de chaque enfant et qui ne son épanouissement, nous la soutenons dans renonce jamais face à leur souffrance. Nous ses moments de doute… Elle sait que nous avons choisi cette ONG pour son expertise en sommes-là, et c’est déjà quelque chose de très tant que membre expert du Comité Consultatif important pour elle et sa famille. Si jamais un de l’UNICEF et du HCR (Haut-Commissariat jour prochain, l’envie nous prenait d’aller lui des Nations Unies pour les Réfugiés) et 1er rendre visite, Vision du monde nous aidera à partenaire du Programme Alimentaire Mondial organiser notre séjour sur place. des Nations Unies. Une expertise de terrain au N’hésitez pas à faire un tour sur le site où vous service de la protection de l’enfance qui nous découvrirez des portraits d’enfants parrainés ou parle, évidemment. en attente de parrainage, les programmes en cours et les modalités pour devenir, vous aussi, Des liens forts parrain ou marraine d’un enfant du monde…

La solution du parrainage nous est apparue comme un merveilleux moyen de permettre à un enfant vulnérable de grandir en bonne santé, protégé de toute forme d’abus. Une façon de créer des liens tout en participant à l’amélioration concrète et durable de ses conditions de vie et celles de toute sa communauté. Et, bien sûr en étant en contact direct avec cet enfant et sa famille, pour que le parrainage ait un sens et aussi pour être sûr que notre action porte ses fruits auprès de notre filleule.

The aSu AYE, notre filleule a aujourd’hui 12 ans.

Elle vit au Myanmar, à Dagon Seikkan, un village situé à 16 km de Rangoon. Si la commune peut être qualifiée de zone urbaine, la qualité de vie des familles reste celle d’une population rurale pauvre. Les enfants de Dagon Seikkan grandissent dans un environnement dangereux : les maisons en chaume et en bambou sont régulièrement détruites par les inondations et le cyclone Nargis de 2008 a fait d’énormes dégâts. Les eaux stagnantes et les mauvaises

fanzyoavril2016bis.indd 22

www.visiondumonde.fr/

Appel à solidarité.

Pour les réfugiés qui sont à Calais.

Des associations ont besoin de matériels.

Torches électrique avec manivelle, grandes couvertures, sacs de couchages, Jogging pour hommes et femmes, manteaux, imperméables rembourrés, Baskets, chaussures de marche à partir de la taille 40, gants, sous vêtements hommes et femmes, Teeshirts longues manches et courtes manches, chaussettes, vêtements pour enfants de 13-14-15-16 ans. Lingettes, shampoing, gel douche, papier toilette, savon liquide déodorant, crème à raser, boites de conserves, légumes sec, riz, thé, café, sucres, sauces...

NO PATES ! Merci de votre humanité.. les collectes ont lieu lors d’evenements et pour le transport https://www.lepotcommun.fr/ pot/vbth7ddx?1456587317

QUAND LA MATIERE DEVIENT FORME Centre d’art contemporain / Istres Jusqu’au vendredi 1er juillet

Cette exposition propose, de façon didactique, de mettre en lumière un parcours de la matière. Si on considère que l’art naît de diverses expériences au cours du temps et qu’il ne peut être compris de manière unilatérale, alors on peut inscrire une réflexion sur la matière qui présente différents moments de recherche qui se répondent.

(Du)champ-contre-champ En prenant la référence de l’art Antique en terme de sculpture et en s’arrêtant sur le champ expérimental du XXe siècle, cette exposition présente la diversité de la production artistique d’aujourd’hui et ce grâce à des prêts de collections privées et publiques. Si au cours de l’histoire, la sculpture a su préserver ses qualités d’édification, la sculpture contemporaine s’est mise à interroger la matière et les principes qui régissent la sculpture et le relief avec des matériaux surprenants. Ainsi la matière molle, l’illusion de textures vont avec le choix de matériaux précaires que les artistes du XXe siècle intègrent à leur œuvre. De la forme vers l’informe, la matière va à travers le relief, la sculpture ou l’installation s’étendre, se suspendre et se dissoudre, l’indéterminé devient alors une valeur ajoutée à la tension et à la structure. C’est dans les replis que la forme va s’exprimer convoquant drapé, pliure, retrait, dans un déploiement de matériaux et de techniques qui font de la sculpture, un champ en expansion.

Les artistes La liste est longue mais surtout spectaculaire. Babi Badalov, Olga Balema, Eva Barto, Julie Bena, Katinka Bock, Jean Alain Corre, Rachel De Joode, Marie Michèle Deschamps, Eléonore False, Eloïse Hawser, Adam Henry, Anne Imhof, Mirak Jamal, Eva Kotatkova, Kapwani Kiwanga, Ruth Laskey, Guillaume Leblon, Emile Mold Et Estrid Lutz, Benoit Maire, Adrian Melis, Marlie Mul, Florian Et Michael Quistrebert, Lisa Ross, Moussa Sarr, Société Réaliste, Michèle Sylvander, Robert Morris, Bernar Venet.

N’en jetez plus! www.ouestprovence.fr

PASCAL BERTHOUD : DE LA OU L’ON VOIT Galerie Gourvennec Ogor / Marseille Jusqu’au 23 Avril

«Pascal Berthoud s’intéresse à l’architecture, notamment celle des années 70, cette architecture dans laquelle il a grandi et évolué : il réactive ainsi des bribes de mémoire personnelle par le dessin et il cherche les points de passage entre des lignes rigoureuses, héritières à première vue de l’histoire du constructivisme, et la légèreté de certaines formes évanescentes et éphémères, comme les nuages. Les dessins se présentent à la verticale et les formations nuageuses sont traitées de telle

25/03/2016 13:31

FANZ’YO - AVRIL 2016 façon — notamment par effacement — que leurs ordonnances blanches surgissent de fonds obscurs de manière irrégulière, brumeuse, ouatée, en un amas de lumière. L’artiste pétrit une non-matière et fait vibrer les formes qui s’élèvent toujours vers le haut de la feuille, comme une explosion nucléaire, à la base mince se finissant en brouillard gazeux et épais.» Léa Bismuth (critique d’art et commissaire d’exposition indépendante, elle écrit notamment dans Art Press depuis 2006).

www.galeriego.com

mais aussi la plus personnelle, s’exprime dans un très bel ensemble de sculptures d’assemblage (La Guenon et son petit) dans lesquelles se lisent aisément les objets glanés et les matériaux recyclés.

Pour le «Jeune public» Le 17 avril, un ciné-concert sera servi aux enfants sur un plateau.»L’écureuil coiffeur et autres peintures chinoises» est une création pour les tout petits qui donne à voir trois pépites du cinéma d’animation chinois des années 60, 70 et 80. Dans le monde haut en couleurs de la peinture animée et de l’art du papier découpé, on suit les péripéties d’un écureuil malicieux, d’un singe têtu, et d’un petit hérisson. L’ambiance musicale est créée par Les Gordon, qui allie sons acoustiques et synthétiques pour distiller une électro pop ambiante, claire et lumineuse.

Pour les grands-parents du «Jeune public»

PICASSO : UN GENIE SANS PIEDESTAL Mucem / Marseille Dès le mercredi 27 avril

Le Mucem, c’est un écrin d’architecture, c’est un lieu avec vue imprenbable magique pour un dîner en amoureux ou pour un verre avec le regard porté sur l’horizon bleu. C’est aussi et surtout un endroit de tous les possibles, où s’entremêlent expositions, débats, spectacles et concets tout au long de l’année. Voisin du Panier, le plus acien quartier de France, voici le musée le plus vivant de France. Sans chauvinisme il va de soit...

Le 18 avril, un débat au thème original s’offre au public du Mucem : «Les funérailles de Gaston Defferre». L’ancien maire de Marseille et ministre très influent est ici évoqué par Michel Pezet, avec Emmanuel Laurentin pour modérateur.

Marseille, 12 mai 1986 : devant l’hôtel de ville, une foule immense assiste aux obsèques de Gaston Defferre, mort quelques jours plus tôt. En présence du président de la République François Mitterrand et de tout ce qui compte dans la vie politique d’alors, la cérémonie, impressionnante, dure plus de trois heures. Dernier moment de recueillement avant la bataille pour sa succession, elle participe à construire la légende du maire de Marseille… www.mucem.org

Arles-Rhône 3 sous l’oeil de Michel Robin Musée départemental Arles antique Jusqu’au 30 Avril

Une expo Picasso avec 270 oeuvres

«L’art oblige l’artiste à ne pas s’isoler ; il le soumet à la vérité la plus humble et la plus universelle. C’est pourquoi les vrais artistes ne méprisent rien ».

Albert Camus. Discours de Suède. Discours de réception de Prix Nobel de littérature, prononcé à Oslo, le 10 décembre 1957.

Du 27 avril au 29 août, le Mucem présente l’expo «Picasso : un génie sans piedestal». Au total, 270 oeuvres qui s’attache à montrer comment Picasso, tout à la fois inscrit dans son époque et attaché à ses racines, a nourri son travail d’influences issues des arts et traditions populaires. Le parcours, divisé en quatre sections, met en miroir des chefsd’œuvre de l’artiste avec des objets-références issus des riches collections du Mucem. Grâce à des prêts exceptionnels et au soutien de nombreuses collections publiques et privées, françaises et internationales, parmi lesquelles il convient de citer le riche partenariat avec le Musée national Picasso-Paris, l’exposition permet de réunir des œuvres essentielles et iconiques, mises en perspective avec des découvertes inédites.

Après avoir évoqué l’aspect sacré de c es sources, essentiellement espagnoles, le propos met en évidence cette présence des souvenirs dans l’inspiration de l’artiste. Sont ainsi illustrés des thèmes et des motifs mémoriels récurrents chez Picasso, fasciné en particulier par l’univers de la parure (Jacqueline à la mantille), de la musique, du cirque (L’Acrobate bleu), de la tauromachie (Tête de taureau) et du jouet, par exemple.

Les incursions de Pablo L’exposition est ensuite construite autour de rencontres faites par Picasso avec des personnalités ayant affirmé un savoir-faire artisanal qui pouvait nourrir sa propre expérience et ses propres recherches. Sont alors successivement développées les incursions de l’artiste dans la connaissance du travail du bois (Paco Durrio), de la céramique (Suzanne et Georges Ramié et l’atelier Madoura), de l’orfèvrerie (François Hugo), de la linogravure (Hidalgo Arnéra), du cinéma (Robert Picault), du textile (Marie Cuttoli) et de la tôle découpée (Lionel Prejger).

La question de l’utilisation du quotidien dans sa dimension la plus prosaïque (les objets de rebut),

fanzyoavril2016bis.indd 23

Le musée rend hommage au travail mené par l’artiste Michel Robin (1940-2013) sur l’ensemble de l’opération Arles-Rhône 3 (fouille / restauration / construction / muséographie).

Cette série de dessins, d’aquarelles et de peintures montre quel regard sensible et émouvant l’artiste portait sur cette incroyable aventure humaine et scientifique.

C’est ainsi que Michel Robin (1940-2013) s’est mêlé à l’équipe d’archéologues fouilleurs du chaland Arles-Rhône 3 et à celle en charge de la construction de l’extension du musée.

Nourri d’années de dessin et de peinture des musiciens au concert, des joueurs de cartes ou de boules, jouissant d’une proximité privilégiée avec l’archéologie, il s’intéressa avec bonheur à cette commande singulière pour transmettre l’ambiance de la passion du travail et de la création, de partage et de convivialité de ces chantiers. Ainsi, les œuvres créées à cette occasion, ne sont pas isolées, comparées au reste de sa production.

Les aquarelles de Michel Robin exposées ici (une cinquantaine sur environ deux cents œuvres produites pour ce projet), nous donnent à voir la poésie de ces gestes singuliers propres à chaque outil, chaque acteur, à chaque savoir-faire. Elles mettent en scène des individus en relation les uns avec les autres et avec l’espace dans lequel ils se déploient : le mur du quai, la verticalité qui n’en finit pas de la grue, le fouillis des échafaudages, la lumière d’Arles, entre ciel et Rhône. Oui, ce qui nous est montré ici c’est que tout est relation. www.arles-antique.cg13.fr

25/03/2016 13:31

24

ART PLASTIQUE

AG ENDA ART PLASTIQUE VAUCLUSE AVIGNON Museum d’Histoire Naturelle Requien « Urbanbees » du Samedi 19 mars au 28 mai Sujet très actuel, mal connu du grand public et des professionnels, les abeilles, font l’objet d’une large exposition au muséum d’Histoire Naturelle Requien ! Elles sont un maillon vital à nos existences et à notre survie, qu’il faudra protéger à tout prix dès aujourd’hui. Quoi de mieux que de bien les connaître pour bien les portéger ? Exposition ludique et interactive pour les petits et les grands ! www.avignon.fr MALAUCENE Galerie Martagon Philippe Domergue & Nicolas Pincemin Du Samedi 2 Avril au Dimanche 5 juin 2016 est l’année des 25 ans de cette galerie militante … Son cheval de bataille, la diffusion de l’art contemporain en milieu rural !

Peintures, sculptures, photos, installations, voici une belle occasion de se rendre aux pieds du Ventoux pour admirer le travail de ces deux artistes confirmés. www.galeriemartagon.com

MARSEILLE L’Autoprotrait « Dessins et vidéos » de Sarane Lecompte du Mercredi 23 mars au Samedi 16 Avril L’approche de Sarane est autodidacte et autobiographique. C’est comme de tenir un journal. Ses dessins, qui ont une parenté avec l’art brut, révèlent fragilité, failles et besoin de dépassement du quotidien. On retrouve des oiseaux, des arbres, des forêts, des rivières, des êtres tous reliés par un même espace de papier ou de verre qui les englobe au travers de matières comme le brou de noix, le stylo fin, l’aquarelle, le feutre, le scotch. Vidéos : « Le Peuple des Mots » www.polopsite.com

GARD LA GRAND’COMBE Maison du mineur « Les cépages interdits en pays grand’combien » du Vendredi 18 Mars au Lundi 18 Avril Expo de photos par Nadine Cornuel de l’association « Fruits Oubliés » sur les fameux cépages interdits (cependant rustiques et goûtus) dans les années 1930 …

Contact : 06 56 78 39 59

BOUCHES DU RHONE

RETOUR D’AURELIE...

FIGURES LIBRES DE DOMINIQUE CASTELL

LE PAVILLON VENDOME, 13 rue de la Molle/ AIX-EN-PROVENCE Jusqu’au 19 juin Selon la légende, le Pavillon Vendôme, splendide hôtel particulier du 17ème siècle, a été construit par Louis de Mercoeur pour abriter ses amours avec Lucrèce Forbin Solliès, généralement surnommée la Belle du Canet. Le Duc mourut avant la fin de la construction et la bâtisse connut plusieurs propriétaires avant d’être léguée à la ville d’Aix-en Provence pour en faire un musée qui ouvrit ses portes en 1954.

Un jardin à la Française en guise d’introduction et l’architecture classique se déploie au détour de quelques petites rues aixoises. Voilà un écrin parfait pour les œuvres d’art contemporain qui côtoient le mobilier 17ème. En effet, le musée a pris le parti de faire dialoguer arts décoratifs et peintures, gravures anciennes avec la création actuelle. Du 18 mars au 19 juin 2016, le Pavillon Vendôme donne carte blanche à Dominique Castell pour investir le lieu. L’artiste marseillaise a été bien inspirée par le lieu et propose un parcours scénographié avec talent, au cœur du sentiment.

L’amour comme une demeure…Dans les premières pièces, c’est le temps de l’attente. Des œuvres monumentales, sombres mais vibrantes, s’intègrent à l’architecture pour évoquer l’attente de l’être aimé. On admire un travail très subtil de dessin au trait qui suggère le paysage émotionnel de l’être.

Puis, dans les étages, on découvre ce que j’appellerai la «matière rose» (crayon rose et souffre d’allumette), matière première de cette exploration des strates des sentiments. A la fois douces et vibrantes, ces compositions abstraites décrivent l’intensité de la passion grandissante.

A la fin de l’exposition, une œuvre animée mettant en scène des personnages dessinés, matérialise l’aboutissement de la rencontre des êtres.

Le contraste en art contemporain et art classique est très beau. Dominique Castell nous invite, avec justesse et subtilité à une visite intérieure. Un lieu et une artiste qui font plaisir.

FRUCTUS ANIMALIS /SEBASTIEN FAU

LA FRUITIERE NUMERIQUE/LOURMARIN Du 16 avril au 1 mai

AIX EN PROVENCE Fontaine Obscure « HORIZON(s) » par Nicolas Poizot du Mardi 5 au Samedi 30 Avril Nicolas Poizot présentera plusieurs de ses travaux réalisés avec différents supports instantanés. Il travaille sur ce type de média depuis plusieurs années.

Lors de cette exposition vous découvrirez des travaux où l’art pictural cède la place aux arts plastiques, dans une avalanche d’images.

Une double lecture s’impose. www.fontaine-obscure.com ARLES Espace Van Gogh « Marius, François, Fritz … La baïonnette et le crayon, 1914-1918 » du Samedi 2 au Samedi 30 Avril Le service communal des archives organise, du 2 au 30 avril, dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Première guerre mondiale, une grande exposition autour des carnets de deux Arlésiens, François Poncet et Marius Pons. Ce dernier a pris soin, après la guerre, de recopier tous ses écrits dans un bel album, qu’il a richement illustré. Photographe de métier, c’est un véritable reportage qu’il livre, avec ses aquarelles et ses fusains.

A ces témoignages, s’ajoutent les lettres d’un officier allemand, Fritz, qui combattait vraisemblablement en face de François Poncet.

Renseignements au 04 90 49 38 74 ARLES Fondation Van Gogh « Giorgio Griffa » Jusqu’au 24 Avril Des arabesques ou des chiffres peints en demi-teintes caractérisent le dépouillement formel, le minimalisme gracieux et chaud de l’œuvre de Griffa, et traduisent un certain lyrisme, dont l’artiste fait lui-même preuve.

Www.fondation-vincentvangogh.org

fanzyoavril2016bis.indd 24

LE VIGAN Château d’Assas « Where are we walking ?

Exposition de photos, de sculptures, et de vidéos...

Réunion d’oeuvres de Marion Duquenne, Fatiha Rahmouni et Marie-Dominique Guibal, cette exposition permet de s’initier à l’art contemporain.

Contact : 04 99 64 26 62 SITE DU PONT DU GARD « Gaulois du Nord, Gaulois du Sud» du Samedi 16 Avril au Mardi 13 Novembre A travers les représentations au fil de l’histoire et les connaissances scientifiques actuelles élaborées à partir de l’archéologie, l’EXPOSITION permet au visiteur de se forger une idée.

Cette exposition, qui allie histoire et recherche archéologique de façon ludique et pédagogique, est produite par la Cité des Sciences et de l’Industrie, Universcience, en partenariat avec le Ministère de la Culture et de la Communication et l’INRAP (Institut National de Recherches archéologiques préventives).

S’organisant autour de plusieurs thématiques, elle permet au visiteur de découvrir différents aspects de ce peuple mythique : organisation de leur société, culture et mode de vie, et de l’archéologie : observation, étude et analyse des restes exhumés lors des fouilles.

Les gaulois, un peuple qui n’a pas fini de nous surprendre. www.pontdugard.fr SAINT QUENTIN LA POTERIE Galerie Terra Viva « Métamorphoses du Kaolin » Du Dimanche 20 Mars au Jeudi 2 Juin En ces premiers jours de printemps, laissez-vous surprendre par les incroyables métamorphoses de la porcelaine !

Les cinq céramistes belges conviées ont su dompter ce matériau capricieux si riche en potentialités. Il en émerge des oeuvres fascinantes où la fragilité poétique le dispute au raffinement des formes et la sophistication à l’inventivité. www.galerie-terraviva.com

Depuis plusieurs années, Edis pour l’art et Gael Anasse organisent les résidences d’artistes Créalux. Ces résidences ont pour ambition de créer un échange entre l’art contemporain et les avancées technologiques du numérique. Après la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon, cette nouvelle saison s’ouvre en partenariat avec la Fruitière Numérique de Lourmarin. Cette ancienne coopérative de fruits et légumes du village est devenue, depuis 2014, un lieu d’échange et de production artistique et culturelle autour du numérique. C’est un lieu ouvert à tous, qui offre une médiation des technologies de l’information au service de la culture, de la découverte et de la citoyenneté.

Les résidences d’artistes sont organisées par binômes : un artiste et un ingénieur concepteur dans le domaine du numérique. L’exposition présentera le travail en résidence des deux binômes Fau/Honnet et Alexandre/Mauchretien.

SÉBASTIEN FAU, formé aux Arts Décoratifs de Strasbourg, puis aux Ecoles des Beaux-Arts de Saint-Etienne, de Marseille et de Bristol, est à la fois réalisateur en animation pour le cinéma et la télévision et artiste plasticien prolixe qui transforme les matériaux les plus ordinaires, les objets délaissés en œuvres imprégnées de mouvements. Ses dessins, peintures et sculptures, bricolés à partir de ces éléments, constituent le support de ses films pour lesquels il utilise la technique du « stop motion » ou animation image par image. Auteur de clips et de nombreux films d’animation, Sébastien Fau participe régulièrement à des productions d’envergure diffusées sur le petit écran.

Cédric Honnet est ingénieur en systèmes embarqués, spécialisé en interaction homme-machine et leurs applications liées à l’art numérique. En s’émancipant de l’offre technologique commerciale, il crée et détourne des systèmes pour inventer de nouvelles applications.

On entre dans l’exposition comme dans le ventre de la baleine. Pour le public c’est l’expérimentation d’une œuvre d’art totale, dans laquelle tous les éléments sont interconnectés. Face à cette machine organique, le visiteur, corps étranger, a le pouvoir d’agir. Il est l’acteur principal qui déclenche et actionne des œuvres hybrides, entre film d’animation et sculptures. Ces installations, mécanismes poétiques, donnent lieu à des «aberrations magiques» mêlant objets détournés, animal, végétal et machine.

Les sculptures sont essentiellement crées à partir de matériaux naturels ou de matériaux de récupération eux-mêmes composés de matériaux naturels. Dès la première installation, le visiteur est dans le doute : est-ce un objet réel ou une réalité numérique? Avec une poésie qui invite à la réflexion, l’artiste perturbe les codes et brouille les pistes. Passionné par la nature et sa logique interne, Sébastien Fau crée un monde dans lequel la nature tente de reprendre ses droits mais elle est déjà contaminée par la technologie. L’humanité augmentée en danger, est réduite à quelques vestiges. www.lafruitierenumerique.com

25/03/2016 13:31

ART PLASTIQUE

FANZ’YO - AVRIL 2016

25

CHINA MOSES, INNA MODJA etc…

Cargo de nuit / Arles Au mois d’avril

En avril, la salle de concert arlésienne met de la soul, du jazz, du funk, bref, du groove black imparable dans ses enceintes. Pour preuve, en trois concerts extraordinaires sur le papier, trois soirées majeures, le Cargo prouve une fois de plus qu’il est toujours à bon port, après plus de 20 ans de bon et loyaux services.

Le 1er avril, ce n’est pas une blague, China Moses sera de la partie. La fille de Dee Dee Bridgewater évolue entre jazz et rhythm’n’blues. Elle a la grâce et l’humour de sa mère. Mais c’est avant tout une artiste à voir sur scène. Le 8 avril, c’est le grand retour de celle qui aurait pu faire une carrière de mannequin : Inna Modja. Plus profonde et moins tirée vers la variété qu’à ses débuts, sa musique a gagné en ampleur, avec des racines maliennes plus présentes. Quant à Meshel Ndegeocello, déjà vue au Cargo, que dire de cette virtuose sinon qu’elle est chanteuse, rappeuse, bassiste, qu’elle sait tout faire, et tout bien en plus. Fusion ou jazz, elle maîtrise sévère. En sus, ses textes n’ont rien n’anodins, qui parlent notamment du consumérisme ambiant. www.cargodenuit.com

PIXEL

La Garance / Cavaillon Samedi 2 avril «Pixel». Un spectacle pour onze danseurs où la vidéo et les images numériques font dialoguer les corps.

Une virtuosité magique et bien réelle. Mourad Merzouki enlace ses danseurs dans un flux de mouvements infinis où la lumière et les corps s’attirent ou se repoussent. La multitude de points lumineux, projetés sur un voile transparent et sur le tapis de sol, inondent l’espace scénique. Les images enrobent les corps, les surprennent, anticipent et suivent leurs mouvements.

La scène devient un terrain de jeu où dialoguent des êtres réels dans un espace d’illusions. Sous cet effet magique et scintillant, le regard du spectateur reste parfois hypnotisé par ces longs et lents mouvements évanescents puis revient à la scène et au concret.

L’énergie de la danse et l’interprétation virtuose des danseurs se rallient aux fondamentaux du hip-hop.

Serait-ce le chef d’oeuvre de Merzouki ? La création numérique est l’œuvre d’Adrien Mondot et Claire Bardainne que Mourad Merzouki a rencontrés lors d’un festival à Lyon. «Leur esthétique est très présente dans le spectacle, ce côté minimal en noir et blanc.» Le chorégraphe et le duo d’artistes ont travaillé pendant plusieurs semaines.

«Je ne sais pas du tout comment ça fonctionne techniquement, raconte Mourad Merzouki. Eux m’expliquaient ce qui était possible et moi j’en ai fait mon aire de jeux.»

Même si elle intrigue, la dimension technologique de Pixel n’obsède pas le spectateur. «Certaines séquences vidéo sont enregistrées, révèle Mourad Merzouki. Il fallait alors que les danseurs soient en harmonie avec ce qui se passe dans la vidéo.» Dans certaines séquences au contraire, les vidéastes interagissent, depuis la régie, avec les danseurs. Ce sont les moments les plus forts, où les mouvements de danse dictent ceux des pixels. «Je ne voulais pas que les effets visuels ne parasitent les mouvements, qu’ils ne soient que des gadgets décoratifs. L’équilibre, c’est ce qui est le plus compliqué en danse.» Depuis, c’est consécration sur consécration.

fanzyoavril2016bis.indd 25

L’autre ovni, avec Kader Attou En 2009, Merzouki prend la tête du Centre chorégraphique national (CCN) de Créteil. Avec Kader Attou au CCN de La Rochelle, ils sont les premiers «hip hopeurs» à diriger de telles institutions. «Ça a fait dresser les poils de quelques uns», s’amuse-t-il aujourd’hui. Il danse ensuite au Louvre, au théâtre de Chaillot, est décoré de la légion d’honneur. Et la ville de Bron, au sud de Lyon, lui a donné le Pôle Pik, un lieu de création et d’apprentissage du hip hop au pied des barres de Parilly. Il crée un festival, Karavel, en région lyonnaise; et son prolongement à Créteil, Kalypso. Il danse sur de la musique classique, mélange les disciplines avec son spectacle «Pixel» où arts numériques et danse ne font qu’un. Reconnu internationalement, il monte une création avec des danseurs cariocas. Ses créations tournent dans le monde entier. «S’engager c’est quoi ? Porter des drapeaux de pays dont on ne connaît pas l’histoire ? Ou mettre différentes populations en contact ?», affirme Kader Attou. Lui, reconnaît qu’il n’est «pas un artiste engagé». Il veut un hip hop «esthétique», «divertir», réussir à réunir des publics si différents.

Un talent, qui a été accompagné à un moment crucial «J’ai eu la chance d’être soutenu par la Fondation BNP Paribas pendant presque dix ans, entre 2003 et 2012. Il ne s’agissait pas uniquement d’une aide financière : nous étions très régulièrement en contact pour des rendez-vous de travail, pour étudier la faisabilité de mes projets, pour m’aider à la diffusion de mes créations à l’international... Je pense que la Fondation m’a aidé à avoir confiance en mon travail. Mon parcours n’aurait sans doute pas été le même sans ce soutien. Voilà pourquoi aujourd’hui, même si je ne fais plus partie de ses partenaires, nous avons gardé des liens très forts». www.lagarance.com / 04 90 78 64 64

25/03/2016 13:31

26

ANNONCES / AGENDA Le VENDREDI 1 AVRIL 2016 AVIGNON (84) arts et musées À partir de 10H00 / Tout public Les Fabricateurs A l’occasion de la journée des métiers d’art les Fabricateurs d’Avignon proposent des ateliers, apéro concerts, démonstrations de savoir -faire et des expositions tout le programme sur https://lesfabricateurs.wordpress. com/

© N.C

Arts et Musées - photographie - de 6 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 28/05/2016 Oiseaux de notre région Une sélection de photos d’oiseaux des Alpilles et de la région par Salvador Martinez, photographe naturaliste.

KARAOKE LIVE AVEC MANU & CO

TRACE DE POETE

Manu & Co, c’est Manuel Hannoteaux (ou plus simplement Manu) qui écrit et compose entouré d’une dizaine de musiciens. Provenant d’univers différents et invités au grès des hasards et des rencontres, les musiciens de Manu & Co sont influencés par des artistes de tout bord et de toute génération. Des adaptations, des reprises mais aussi de nombreuses compositions étayent le répertoire du groupe. Les textes de Manu nous racontent Avignon et sa Provence, célébrant ainsi différents lieux en chansons (Monbar, La Guinguette du vieux Moulin ou La valse d’Espigoule,…)

Pour sa 17ème édition, le festival Trace de poète reste fidèle à son fil conducteur du dialogue entre poésie et arts plastiques, théâtre, philosophie et musique. De nombreux rendez-vous sont proposés principalement à l’Isle sur la Sorgue mais aussi à Coustellet, Oppède ou Pernes les fontaines.

Avignon Tous les jeudis soirs

Isle sur la Sorgue, Oppède, Pernes les Fontaines Jusqu’au 17 avril

Point d’ancrage du festival depuis le début, l’exposition à La fabrique Notre Dame est construite autour d’œuvres plastiques en lien avec l’écriture. Les artistes Laurent Xavier Cabrol, Benoit Chérel, Christine Dabadie Fabreguettes, Françoise Ducret, Jean-François Jung, Dominique Limon et Luc Rouault y participent cette année. Toujours à la Fabrique, Samedi 2 avril à 20h, représentation de Préhistoire, un texte, mise en scène et interprété par Nadia Egher. L’espace de création artistique de l’Isle proposera plusieurs représentations théâtrales et poétiques le 5 et le 8 avril. A Oppède, la salle des Fêtes et l’ Espace du Jardin de Madame accueilleront le spectacle musical Villon la Vie avec Michel Arbatz, jeu, chant, guitare et Olivier-Roman Garcia, guitares, bouzouki, percussions. La galerie Traces à Pernes accueillera aussi une exposition d’art contemporain en lien avec la poésie.

Si l’on peut résumer Manu&Co comme étant de la « Guinguette Moderne » il nous faudra préciser que ce genre nouveau marie différents styles (Flamenco, Jazz Manouche, Valse, Tango, Biguine, Paso…) Lors de leurs prestations, le groupe provoque les interactions avec son public, jonglant ainsi entre musique et théâtre; Manu&Co sollicite la participation de ses auditeurs et sait séduire aussi bien les grands que les petits… Le groupe vient de sortir son nouveau camembert (c’est comme ça qu’ils appellent leurs albums) qui sera présenté officiellement au théâtre de l’Oulle le 2 avril à 20h30 (voir en pages agenda). Mais il y a aussi une façon extrêmement conviviale et sympa de vibrer avec Manu & co, c’est de participer aux karaoké live du Zinzolin. Là, on retrouve la virtuosité de la fine équipe dans son répertoire de reprise, car c’est le groupe qui joue les parties instrumentales qui vous serviront de base pour chanter vos morceaux préférés.

www.tracedepoete.fr

Le Zinzolin : 04 90 82 41 55 ou www.lezinzolin.com

Point Info jeunesse et centre culturel des Augustins

© Pete McCann

JOURNEES DES JOBS D’ETE

Le réseau national Information Jeunesse, en lien avec divers partenaires, organise les journées «Jobs d’été» dans toute la France. Il vous reste deux rendez-vous à vivre dans le département de Vaucluse. Le samedi 2 avril, à l’Isle sur la Sorgue au Point information jeunesse (PIJ) de L’Isle-sur-laSorgue, de 10h à 13h et de 14h à 16h, où vous pourrez vous renseigner sur les emplois saisonniers mais également sur les débouchées offertes par la mobilité internationale. Le jeudi 7 avril le rendez-vous se déroulera au centre culturel des Augustins de Pernes-les-Fontaines. De 10h à 17h, avec un forum de l’emploi saisonnier et aussi l’opération «CV’raiment bien» qui s’adresse aux jeunes et les conseille, les accompagne dans la rédaction et la présentation de leur CV.

JOCHEN RUECKERT Ajmi / Avignon Vendredi 15 avril

Le batteur Jochen Rueckert a réuni dans son groupe les musiciens parmi les plus demandés et leur musique est à la hauteur de ce que la simple lecture de leur noms laisse deviner. Un quartet qui parvient à s’inscrire dans la tradition et à lui rester fidèle tout en jouant clairement une musique que l’on peut qualifier de contemporaine, dans le plus beau sens du terme.

Grand rassemblement raggamuffin dans la salle Yves Montand de Saint Cannat avec la fine équipe de l’After all soundsystem et du Up-full brothers sound system. En guest on retrouvera Pitch up, Lucky MC, Mowgly et Don Maleko.

Buvette et restauration sur place par Fai Avans. Ça va être chaud….

Après avoir accompagné de grands noms du jazz comme les guitaristes Pat Metheny et Kurt Rosenwinkel, Jochen Rueckert est devenu un batteur incontournable de la scène américaine.Le saxophoniste Mark Turner, le jeune guitariste Lage Lund et le contrebassiste Matt Penman complètent à merveille cette formation. La musique qu’ils proposent est tout à la fois riche et subtile, mais toujours imprégnée de la grande tradition du jazz. Ils n’hésitent pas à aborder des thèmes d’Herbie Hancock, ni à revisiter des chansons du groupe Depeche Mode.

Un moment rare, à ne pas manquer!

Salle Yves Montand

www.jazzalajmi.com

RAGGAMUFFINS MEETING Saint Cannat Samedi 9 avril à 20h30

fanzyoavril2016bis.indd 26

AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants À partir de 14H30 / Famile et jeune public LÀ SANS SOL THEATRE DU BALCON Théâtre enfant. Dans le cadre du festival jeunes publics Festo Pitcho Rens. au : 04 90 85 00 80 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H00 / Tout public Sherlock Holmes et le chien des Baskerville THEATRE DU CHENE NOIR Pour cette nouvelle création, le Kronope retourne à ses primes amours, l’univers très noir du polar, et s’inspire du Shutter Island de Martin Scorsese.

Rens. au : 04 90 86 74 87 Concerts / Musique - musique / concert pour enfants À partir de 09H30 / Famile et jeune public UN ACCORDÉON EST TOMBÉ DANS MON BOL ISLE 80 Chansons originales et comptines à partager en famille dans un esprit loufoque. Dans le cadre du festival jeunes publics Festo Pitcho Rens. au : 04 88 07 91 68 LE PONTET (84) Humour - théâtre comédie À partir de 20H30 / Tout public 1, 2, 3 Comédie !

CHATEAU DE FARGUES « Le cri de la feuille », une comédie de Fabienne Galula et Fabrice Feltzinger mise en scène Christian Bujeau LE THOR (84) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 2 a 16 ans À partir de 10H15 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 01/11/2016 Explorer les grottes de Thouzon GROTTES DE THOUZON Vous cheminerez dans le lit fossile d’une ancienne rivière souterraine, vous découvrirez la richesse et la diversité d’une GROTTE devenue un authentique Ecomusée et une inépuisable « Bibliothèque » ouverte sur le passé géologique et biologique !

Rens. au : 04 90 33 93 65

C’est carrément 10 fois plus marrant, plus pro aussi qu’un karaoké classique. L’occasion de présenter de bons covers sur scène, face à un vrai public, avec de vrais musiciens. Et pas n’importe lesquels, ceux de Manu & co. Incontournable !

Isle sur la Sorgue et Pernes les Fontaines Samedi 2 et Jeudi 7 avril

Arts et Musées - sciences, technique - de 8 a 16 ans À partir de 00H00 / Tout public / Famille et jeune public Sciences et Fictions festival Tout un programme autour de la biodiversité, l’innovation, des projets scientifiques, du monde de demain, tout en explorant les mondes imaginaires des créateurs, chercheurs, écrivains, philosophes… www. sciencesetfictions.com/

MOLLEGES (13) Loisirs - parcs animaliers & aquarium - de 3 a 16 ans À partir de 11H00 / Famile et jeune public Jusqu’au 30/11/2016 Vister le parc animalier L’Arc en Ciel PARC ANIMALIER L’ARC EN CIEL Rens. au : 04.32.61.18.12 BEAUCAIRE (30) Loisirs - parc attraction, aquatique & manèges - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/10/2016 Remonter le temps en visitant le vieux mas LE VIEUX MAS Rens. au : 04 66 59 60 13 LES BAUX DE PROVENCE (13) arts et musées - de 6 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 14/10/2016 Viste du Musée Yves Brayer MUSÉE YVES BRAYER Peintre français du 20ème siècle, il s’attache à un certain réalisme. Ses nombreux voyages aux quatre coins du globe le ramènent toujours en Provence où il trouve sa plus grande inspiration.

Rens. au : 04 90 54 36 99 BAGNOLS SUR CEZE (30) arts et musées - de 6 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 13/10/2016

Visite du musée Albert André MUSÉE ALBERT ANDRÉ En 1971, la donation de George et Adèle Besson vient compléter la remarquable collection de peinture impressionniste et post-impressionniste rassemblée par Albert André. Les noms célèbres de Matisse, Bonnard, Van Dongen, Berthe Morisot, Maillol, Picasso, Camille Claudel, sont les fleurons de cette collection.

Rens. au : 04 66 90 75 8 GORDES (84) arts et musées - de 4 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/10/2016 Visite du musée du verre et du vitrail MUSÉE DU VERRE ET DU VITRAIL Le musée du Verre et du Vitrail nous conte l’histoire du verre à travers des collections d’objets qui ont servi un mode de vie luxueux, spirituel mais aussi une épopée scientifique. Parcours pédagogique !

Rens. au : 04 90 72 22 11 MORMOIRON (84) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public Jusqu’au 11/11/2016 S’aérer à Ventoux Aventure VENTOUX AVENTURES Au pied du géant de Provence, à Mormoiron, dans le Vaucluse, venez vivre 2H30 de plaisir et de sensations dans les arbres. Et profiter d’un site exceptionnel avec son plan d’eau et sa forêt Rens. au : 04 90 61 98 67 UZES (30) arts et musées - de 6 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/12/2016 Visite du musée Georges Borias MUSÉE GEORGES BORIAS Musée d’art et d’histoire installé dans l’Ancien Evêché d’Uzès (Gard). Il permet de découvrir le riche passé d’Uzès et de sa région, grâce à ses collections d’archéologie, d’histoire et d’artisanat.

Rens. au : 04 66 22 40 23 ARLES (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H30 / Tout public CHINA MOSES CARGO DE NUIT Fille de Dee Dee Bridgewater, CHINA MOSES c’est un timbre de voix incomparable couplé à un talent d’animatrice hors-norme Rens. au : 04 90 49 55 99 BONNIEUX (84) arts et musées - de 4 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/10/2016 Visite du Musée de la boulangerie MUSÉE DE LA BOULANGERIE Implanté autour d’un ancien four à pain, le musée invite à découvrir l’univers de la boulange, du champ de blé à la tartine ! Cet hôtel particulier du XVIIe siècle accueille à travers quatre niveaux d’exposition des collections qui valorisent un patrimoine ancestral et universel.

Rens. au : 04 90 75 88 34 APT (84) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/11/2016 S’amuser à Colorado Aventures COLORADO AVENTURES Parc d’aventures en extérieur : accrobranche, lazer game, et d’autres !

Rens. au : 06 78 26 68 91 LA ROQUE D’ANTHERON (13) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 4 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/10/2016 Explorer le parc des labyrinthes géants PARC DES LABYRINTHES GÉANTS Parc de labyrinthes, d’énigmes, et d’aventures !

Rens. au : 04 42 22 19 15 MEJANNES LE CLAP (30) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 2 a 16 ans À partir de 10H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/10/2016 Explorer la grotte de la salamandre GROTTE DE LA SALAMANDRE La Grotte de la Salamandre est une énorme salle entourée de splendides concrétions titanesques. C’est en 2012 que des tunnels ont été percés pour en permettre l’accès, auparavant réservé aux seuls spéléologues.

Température intérieure 13°C toute l’année Rens. au : 04 66 600 600 SAULT (84) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 28/10/2016 Se cultiver au centre de découverte de la Nature et du Patrimoine Cynégétique CENTRE DE DÉCOUVERTE DE LA NATURE ET DU PATRIMOINE Cet espace propose des expositions permanentes, telles que «les Ani-

maux Sauvages du Mont Ventoux», «l’Eau en Vaucluse», «Histoire de la forêt Ventoux», «Mont Ventoux – Réserve de la Biosphère», activités humaines en pays de Sault, produits du terroir, etc.

Rens. au : 0490641396 CADENET (84) arts et musées - de 5 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/10/2016 Visite du Musée de la vannerie MUSÉE DE LA VANNERIE Le musée, à travers sa riche collection d’outils de vanniers et de créations originales, retrace l’histoire de cette activité mondialement pratiquée : la vannerie.

Rens. au : 04 90 68 06 85 BERRE L’ETANG (13) Humour - one man / woman show de 12 a 16 ans À partir de 20H30 / Famile et jeune public « DEMAIN IL FERA JOUR » HALL DU FORUM Spectacle écrit et interprété par Vincent Clergironnet Cie Demain il fera jour Théâtre seul en scène Rens. au : 04.42.10.23.60 ROUSSON (30) arts et musées - de 5 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/11/2016 Visite de Préhistorama PRÉHISTORAMA En famille, venez voyager dans le temps depuis l’apparition de la vie sur Terre jusqu’à la fin de la Préhistoire.

Rens. au : 0466858696 MARTIGUES (13) arts et musées - de 6 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/06/2016 Visite du musée Félix Ziem MUSÉE FÉLIX ZIEM Le musée Ziem est né en 1908 et possède depuis son origine des collections variées. Le visiteur peut découvrir les œuvres de Félix Ziem, des peintures de l’école de Marseille de 1850 à 1925, des paysages fauves, de l’art contemporain, des collections archéologiques et ethnologiques.

Rens. au : 04 42 41 39 60 AIX EN PROVENCE (13) arts et musées - de 6 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/07/2016 Visite de l’atelier Cézanne ATELIER CÉZANNE L’Atelier des Lauves est un véritable lieu de mémoire, marqué de l’empreinte de Cézanne. Il permet de découvrir les objets familiers du peintre et ses préférences artistiques.

Tous les admirateurs de Cézanne le savent bien, c’est ici que l’on ressent avec le plus d’intensité la présence du peintre.

Rens. au : 04 42 21 06 53 AIGUES MORTES (30) Loisirs - parcs animaliers & aquarium - de 2 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 28/10/2016 Visiter la manade Lafon MAS DE LA COMTESSE Découvrez la vie des guardians et de leurs élevages ...

Rens. au : 04.66.71.66.34 COURRY (30) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 2 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/10/2016 Explorer la grotte de la Cocalière GROTTE DE LA COCALIÈRE Entre Cévennes et Ardèche, bienvenue dans l’une des 3 plus belles grottes de France : la Cocalière.

Rens. au : 04 66 24 34 74 MIALET (30) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 2 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 11/11/2016 Explorer la grotte de Trabuc GROTTE DE TRABUC Une visite magnifique d’une myriade de grottes et de salles à couper le souffle !

Rens. au : 04 68 26 22 20 arts et musées - de 6 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 11/09/2016 Visite du musée du Désert MUSÉE DU DÉSERT Histoire des Huguenots et des Camisards en Cévennes Rens. au : 04 66 85 02 72 SAINT HIPPOLYTE DU FORT (30) arts et musées - de 4 a 16 ans À partir de 10H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 22/09/2016 Visite du musée de la soie MUSÉE DE LA SOIE Le musée comporte plusieurs parties qui suivent l’ordre chronologique de l’activité séricicole : magnanerie, filature, tissage, tricotage ... Espace enfants au programme !

Rens. au : 04 30 67 26 94

25/03/2016 13:31

ANNONCES / AGENDA

FANZ’YO - AVRIL 2016

PLUS DE DATES

sur tuyo.fr

MARSEILLE 14 (13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 8 a 16 ans À partir de 20H30 / Famile et jeune public Hikikomori le refuge THEATRE DU MERLAN le père, la mère, l’enfant. Trois visions du monde mystérieux du cerveau de Nils, passées au filtre de nos propres voix intérieures.

MARSEILLE 2 (13) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 20H00 / Tout public MAGI.K invite LYLOU DALLAS DOCK DES SUDS Les apéromix «Sous les pavés, le Dock!» accueillent LYLOU DALLAS (Walk Zusammen) et VJ ELODIE DU DETROIT Rens. au : 0491990000 LE VIGAN (30) arts et musées - de 6 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/10/2016 Visite du musée cévenol MUSÉE CÉVENOL Créé en 1963, dans une ancienne filature de soie, le Musée Cévenol présente sur trois niveaux la civilisation cévenole. Terre cuite, bois, pierre, laine, soie ont été les moteurs de l’artisanat et de l’industrie dans les Cévennes méridionales.

Rens. au : 04 67 81 06 86 Le SAMEDI 2 AVRIL 2016 AVIGNON (84) arts et musées À partir de 10H00 / Tout public Les Fabricateurs A l’occasion de la journée des métiers d’art les Fabricateurs d’Avignon proposent des ateliers, apéro concerts, démonstrations de savoir -faire et des expositions tout le programme sur https://lesfabricateurs.wordpress.com/ Spectacle - cirque traditionnel - de 3 a 16 ans À partir de 00H00 / Tout public / Famille et jeune public Pinder, Ca c’est du Cirque !

Entre surprises et nouveautés, le cirque Pinder promet un spectacle digne du Géant des Cirques Concerts / Musique - musique / concert pour enfants À partir de 16H00 / Famile et jeune public UN ACCORDÉON EST TOMBÉ DANS MON BOL Chansons originales et comptines à partager en famille dans un esprit loufoque. Dans le cadre du festival jeunes publics Festo Pitcho Nature - balade / promenade nature - de 4 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 19/06/2016 Les jardins des Sentiers de l’Abondance Les Sentiers de l’Abondance sont de vastes jardins paysagés, dédiés aux plantes aromatiques et médicinales. Ils offrent aux visiteurs un environnement préservé pour découvrir les plantes, les fleurs et le verger. Visite guidée suivie d’une halte fraiche au Salon des plantes. Infos et inscription 06 22 36 61 83 concerts / musique - de 6 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Portes ouvertes au conservatoire Venez découvrir toutes les disciplines enseignées au conservatoire de Nîmes. Dans plusieurs lieux : Prévôté, évêché, Pelloutier. www. nimes.fr Arts et Musées - sciences, technique - de 8 a 16 ans À partir de 00H00 / Tout public / Famille et jeune public Sciences et Fictions festival Tout un programme autour de la biodiversité, l’innovation, des projets scientifiques, du monde de demain, tout en explorant les mondes imaginaires des créateurs, chercheurs, écrivains, philosophes… www.sciencesetfictions.com/ AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants À partir de 16H00 / Famile et jeune public LÀ SANS SOL THEATRE DU BALCON Théâtre enfant. Dans le cadre du festival jeunes publics Festo Pitcho Rens. au : 04 90 85 00 80

Regards croisés sur deux traditions vivantes.

Dans le cadre des rencontres méditerranéennes sur le soufisme Rens. au : 04 90 85 43 91 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H00 / Tout public Sherlock Holmes et le chien des Baskerville THEATRE DU CHENE NOIR Pour cette nouvelle création, le Kronope retourne à ses primes amours, l’univers très noir du polar, et s’inspire du Shutter Island de Martin Scorsese.

Rens. au : 04 90 86 74 87 Concerts / Musique - musique / concert pour enfants À partir de 11H00 / Famile et jeune public UN ACCORDÉON EST TOMBÉ DANS MON BOL ISLE 80 Chansons originales et comptines à partager en famille dans un esprit loufoque. Dans le cadre du festival jeunes publics Festo Pitcho Rens. au : 04 88 07 91 68 SORGUES (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 5 a 12 ans À partir de 20H30 / Tout public Ma grand-mère me racontait POLE CULTUREL CAMILLE CLAUDEL Une grand-mère raconte tous les soirs une comptine à ses petits-enfants. Las d’entendre toujours la même histoire, ils lui demandent, un soir, autre chose. C’est là que mamie va sortir le vieil album photo et le commenter.

VELLERON (84) Fêtes et tradition - visites fermes & producteurs À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 02/11/2016 Envie de voir de visiter une ferme de papillons ?

LE CARBET AMAZONIEN Ouvert tous les jours d’avril à octobre.

Rens. au : 04 32 62 88 91 VAISON LA ROMAINE (84) Nature - activité loisirs nature / aventure (accrobranche, - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/10/2016 Prendre de la hauteur à Oxygene Parc Aventure OXYGÈNE PARC AVENTURE ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires !

Rens. au : 06 75 81 17 03 SAIGNON (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public MALIN LA FABULEUZ GRUNGE/PUNK Rens. au : 09 83 06 20 44 FOS SUR MER (13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants À partir de 10H30 / Famile et jeune public (EN)QUÊTE DE NOTRE ENFANCE THEATRE DE FOS SUR MER c’est un spectacle pour les tout petits, là où le corps, l’espace, le son et la lumière sont en interaction. Là où l’on sollicite tous leurs sens, tous nos sens.

Rens. au : 04 42 11 01 99 ANDUZE (30) loisirs - de 3 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 26/06/2016 Grimper à l’Abracadabranche ABRACADABRANCHES Du haut des terrasses jusqu’aux berges de la Salindrenque, évoluez d’arbre en arbre de manière ludique et sportive Rens. au : 04 66 85 04 71 PEYPIN (13) Loisirs - parc attraction, aquatique & manèges - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Famile et jeune public Jusqu’au 13/11/2016 S’amuser au bois des lutins LE BOIS DES LUTINS Parc d’attractions, aquatique et aventures ! Ouvert tous les jours pendant les vacances d’été Rens. au : 04 42 01 25 71 TRETS (13) cinéma / vidéo - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/12/2016 Aller au Casino Cinéma CASINO CINÉMA Rens. au : 04 42 61 30 27 Le DIMANCHE 3 AVRIL 2016

Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants À partir de 16H00 / Famile et jeune public Jusqu’au 06/04/2016 LE MAGNIFIQUE OISEAU DE FEU ET DE GLACE CHAPEAU ROUGE THEATRE Théâtre et marionnettes . Dans le cadre du festival jeunes publics Festo Pitcho Rens. au : 0490840403

AVIGNON (84) arts et musées À partir de 10H00 / Tout public Les Fabricateurs A l’occasion de la journée des métiers d’art les Fabricateurs d’Avignon proposent des ateliers, apéro concerts, démonstrations de savoir -faire et des expositions tout le programme sur https://lesfabricateurs.wordpress.com/

Humour - théâtre improvisation À partir de 21H00 / Tout public Les Instantanés THEATRE LE PARIS «DUO D’IMPRO» Rens. au : 0 899 70 60 51

Spectacle - cirque traditionnel - de 3 a 16 ans À partir de 00H00 / Tout public / Famille et jeune public Pinder, Ca c’est du Cirque !

Entre surprises et nouveautés, le cirque Pinder promet un spectacle digne du Géant des Cirques

Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / Tout public Manu and co THEATRE DE L’OULLE Soirée lancement d’album Manu and co Concert : Guinguette moderne Rens. au : 0974746490 conférence / débat / discussion À partir de 20H00 / Tout public Sagesse chinoise et tradition Abrahamique THEATRE DE L’ETINCELLE

fanzyoavril2016bis.indd 27

Salon / Bourse / Brocante - marché aux puces & vide-greniers À partir de 10H00 / Tout public Jusqu’au 30/08/2020 marché aux puces et brocante Carpentras Tous les dimanches Arts et Musées - sciences, technique - de 8 a 16 ans À partir de 00H00 / Tout public / Famille et jeune public

Sciences et Fictions festival Tout un programme autour de la biodiversité, l’innovation, des projets scientifiques, du monde de demain, tout en explorant les mondes imaginaires des créateurs, chercheurs, écrivains, philosophes… www.sciencesetfictions.com/ AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants À partir de 16H00 / Famile et jeune public LÀ SANS SOL THEATRE DU BALCON Théâtre enfant. Dans le cadre du festival jeunes publics Festo Pitcho Rens. au : 04 90 85 00 80 LA BARBEN (13) loisirs - de 8 a 16 ans À partir de 10H00 / Famile et jeune public Jusqu’au 17/04/2016 Coup de pousse à la nature PARC ZOOLOGIQUE DE LA BARBEN Animations pour la famille au zoo de la Barben Rens. au : 04 90 55 19 12 Le MARDI 5 AVRIL 2016 MARSEILLE 1 (13) Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 20H30 / Tout public Jusqu’au 09/04/2016 LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES LE GYMNASE MARSEILLE Férocement d’actualité, cette pièce de Mirbeau écrite il y a plus de cent ans, condamnait l’aliénation de l’homme par l’homme et l’impunité des puissants, dans l’espoir de faire peut être changer les choses…

Rens. au : 04 91 24 35 35 Le JEUDI 7 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H30 / Tout public Babel Buëch Madam THEATRE DE L’OULLE Concert chanson charabia métissé et musiques du monde Rens. au : 0974746490 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Before the Wall THEATRE DU CHENE NOIR Encore Floyd est de retour au Chêne Noir, avec un nouvel épisode de leur saga musicale dans l’histoire du groupe culte.

Rens. au : 04 90 86 74 87 ORGON (13) Nature - randonnée pédestre - de 8 a 16 ans À partir de 08H00 / Tout public / Famille et jeune public Randonnée des beaux jours 3 parcours de 5, 7 et 10 km de randonnée d’orientation ouverts à toute la famille ourganisée par la ville sur les sentiers du Clos Gaillard. www.nimes.fr Le VENDREDI 8 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Before the Wall THEATRE DU CHENE NOIR Encore Floyd est de retour au Chêne Noir, avec un nouvel épisode de leur saga musicale dans l’histoire du groupe culte.

Rens. au : 04 90 86 74 87 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / Tout public IDENTITES ET PAYSAGES HUMAINS THEATRE DES DOMS Résidence / Théâtre / Écritures croisées / FORTeRESse asbl Rens. au : 04 90 14 07 99 Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H30 / Tout public SOL Y SOMBRA THÉÂTRE DES VENTS Jorge et Sofia vous embarquent pour une traversée de l’Amérique Latine au gré de chansons traditionnelles, populaires et révolutionnaires.

Rens. au : 06 20 17 24 12 LE PONTET (84) Littérature / BD / poésie - conte - de 4 a 11 ans À partir de 10H30 / Famile et jeune public L’heure du conte l’histoire d’une petite fille qui se verra confrontée à des obstacles au-dessus de sa taille…

Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public LAUTARI DE BUCAREST NIMES (30) Concerts / Musique - musique / concert pour enfants - de 6 a 16 ans À partir de 20H00 / Famile et jeune public THE WACKIDS « STADIUM TOUR » PALOMA - SMAC DE NIMES METROPOLE Leur crédo : le rock pour enfants, de 6 à 666 ans. Désormais à la tête d’une nouvelle armée d’instruments jouets The Wackids et leurs jouets déglingués reviennent.

Rens. au : 04 11 94 00 10 MARSEILLE 5 (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H00 / Tout public MY GREAT BLUE CADILLAC / D MANIA LE POSTE A GALENE Le SAMEDI 9 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H30 / Tout public SOL Y SOMBRA THÉÂTRE DES VENTS Jorge et Sofia vous embarquent pour une traversée de l’Amérique Latine au gré de chan-

sons traditionnelles, populaires et révolutionnaires.

Rens. au : 06 20 17 24 12 LE PONTET (84) ambiance festive À partir de 16H00 / Tout public Bal costumé CHATEAU DE FARGUES Bal costumé de l’association Canto Cigalo CARPENTRAS (84) fêtes et tradition - de 5 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Fête de la fraise Espace vente et dégustation Ateliers culinaires enfants Présentation de produits dérivés autour de la fraise : confiture, sirop, berlingots, gâteaux… Fontaine de chocolat chaud Nature - randonnée pédestre À partir de 10H00 / Tout public VIGNES ET VINS À CASENEUVE Rando bistrot, avec une randonnée au fil des vignes et vignobles suivi d’un repas au bistrot de pays l’Authentic, chez Sabine Renseignements et inscription : Agence Provence Authentic 07 88 10 03 91 MAUBEC (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 21H00 / Tout public BRAIN DAMAGE + ASHKABAD LA GARE DE COUSTELLET Brain Damage en tournée Rens. au : 04 90 76 84 38 NIMES (30) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H00 / Tout public Une vie sur Mesure THEATRE CHRISTIAN LIGER SAIGNON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / Tout public TCHAVA GENZA LA FABULEUZ Jazz manouche Rens. au : 09 83 06 20 44 AIX EN PROVENCE (13) Humour - one man / woman show À partir de 19H15 / Tout public Alex VIZOREK THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Mis en scène par Stéphanie Bataille Rens. au : 04 42 38 43 80 MARSEILLE 14 (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 16H00 / Tout public / Famille et jeune public RIT THEATRE DU MERLAN à la Bibliothèque du Merlan GAP (05) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public ANNA C ET BARBICHE CABARET POP Le DIMANCHE 10 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 17H00 / Tout public SOL Y SOMBRA THÉÂTRE DES VENTS Jorge et Sofia vous embarquent pour une traversée de l’Amérique Latine au gré de chansons traditionnelles, populaires et révolutionnaires.

Rens. au : 06 20 17 24 12 L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) salon / bourse / brocante - de 6 a 16 ans À partir de 09H30 / Tout public / Famille et jeune public Salon du Jouet, de la Poupée et des Créateurs Le musée du jouet et de la Poupée Ancienne de l’Isle sur la Sorgue vous invite à venir découvrir ou redécouvrir son salon dédié aux jouets, à la poupée et aux créateurs.

GOUDARGUES (30) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public Sous le Pont SALLE DES RENCONTRES ALES (30) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public ANNA C ET BARBICHE L’ANTREPOTE Rens. au : 09 83 09 95 85 MARTIGUES (13) arts et musées - de 7 a 16 ans À partir de 16H00 / Famile et jeune public EN FAMILLE AU MUSÉE MUSÉE ZIEM des énigmes, des loupes, des ques Rens. au : 04 42 41 39 60 AIX EN PROVENCE (13) Humour - one man / woman show À partir de 15H30 / Tout public Alex VIZOREK THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Mis en scène par Stéphanie Bataille Rens. au : 04 42 38 43 80 MARSEILLE 7 (13) Humour - café théâtre / boulevard À partir de 19H00 / Tout public DANILO DE LUCA / DANIEL MARX CAFE THEATRE DE TATIE Rens. au : 04 91 28 69 82 Le LUNDI 11 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - musique / concert pour enfants À partir de 10H30 / Famile et jeune public Jusqu’au 17/04/2016 ENFANTINES THÉÂTRE DES VENTS

Il y a Frère Jacques, Coucou Hibou, des berceuses connues ou d’autres moins connues, que l’on a du plaisir à chanter, à entendre et à partager.

Rens. au : 06 20 17 24 12 Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 2 a 6 ans À partir de 14H30 / Famile et jeune public Jusqu’au 17/04/2016 LES TROIS PETITS COCHONS MOUSTACHUS THÉÂTRE DES VENTS Mix, Max et Mux sont trois petits cochons moustachus qui s’en vont découvrir le monde...

Rens. au : 06 20 17 24 12 Le MARDI 12 AVRIL 2016 CARPENTRAS (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants À partir de 10H00 / Famile et jeune public Le secret de l’Arc-en-ciel THÉÂTRE DE LA CHARITÉ Spectacle musical par la Compagnie Croch et Tryolé dans le cadre du festival Plein les Mirettes Rens. au : 04.90.63.46.35 AMBONIL (26) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / Tout public «AU REVOIR TACHAN» - YVES JAMAIT TRAIN THEATRE Yves Jamait en tournée Le MERCREDI 13 AVRIL 2016 CARPENTRAS (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 2 a 8 ans À partir de 16H00 / Famile et jeune public Tchico THÉÂTRE DE LA CHARITÉ Marionnettes et comédien par la Compagnie Les Trois Chardons dans le cadre du festival Plein les Mirettes Rens. au : 04.90.63.46.35 EYGALIERES (13) salon / bourse / brocante - de 6 a 16 ans À partir de 10H00 / Famile et jeune public Forum loisirs été Venez à la rencontre des acteurs d’offres de loisirs pendant la période estivale : stages, camps, colonies, ateliers, séjours, chantiers internationaux... Sur l’Esplanade AIX EN PROVENCE (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / Tout public Jusqu’au 16/04/2016 ANTONIA DE RENDINGER THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Antonia se cherche Rens. au : 04 42 38 43 80 Le JEUDI 14 AVRIL 2016 CARPENTRAS (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 1 a 5 ans À partir de 16H00 / Famile et jeune public Mademoiselle Rêve THÉÂTRE DE LA CHARITÉ Théâtre et projection d’images par Filomène et Compagnie Dans le cadre du festival enfant Plein les Mirettes Rens. au : 04.90.63.46.35 MARSEILLE 5 (13) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 21H00 / Tout public KIDDUS I / POSITIV’ MOUVEMENT / SABRINA PALLINI LE POSTE A GALENE Le VENDREDI 15 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / Tout public TOUT LE MONDE CHANTE : FERRAT THÉÂTRE DES VENTS La première partie est présentée par l’atelier d’Amélie, la deuxième partie s’ouvre aux spectateurs qui souhaitent chanter Ferrat Rens. au : 06 20 17 24 12 LE PONTET (84) Littérature / BD / poésie - conte - de 4 a 12 ans À partir de 20H15 / Famile et jeune public Soirée famille dans le cadre de « La fête du Printemps », avec la compagnie « l’oiseau Lyre » pour des contes : Le vent a rapporté des graines d’histoires, qui bien enfouies, ont germé à la bibliothèque ! Une surprise aérienne et sucrée clôturera cette soirée.

27

Rens. au : 06 20 17 24 12 SAINT REMY DE PROVENCE (13) Nature - randonnée pédestre - de 9 a 16 ans À partir de 13H45 / Tout public / Famille et jeune public Au plus près des oiseaux des falaises Une randonnée au plus près des falaises, avec des passages en crêtes et initiation à l’escalade et via ferrata,Totalement sécurisé et ouvert aux débutants, adultes ou enfants à partir de 9 ans.

Matériel fourni. Gratuit sur inscription 06 28 06 13 22 Salon / Bourse / Brocante - bourse aux jouets - de 4 a 16 ans À partir de 09H30 / Tout public / Famille et jeune public Vide-grenier «spécial jouets» Troc de printemps spécial jouet SERIGNAN DU COMTAT (84) ecologie / bio / bien être - de 4 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public plantes rares et jardin naturel Grand week end consacré aux plantes rares et au jardin naturel avec expo, conférence, bourse d’échange, ateliers, ferme pedagogique, projections et concerts. http://www.plantes-rares. com/ Nature - randonnée pédestre À partir de 09H00 / Tout public RENCONTRE ENTRE BOTANIQUE ET VIN BIOLOGIQUE Rando bistrot, entre botanique et vin biologique dans le Massif d’Uchaux, puis repas au bistrot de pays les Acacias Réservation auprès de l’agence Provence Authentic Tél. +33 (0)7 88 10 03 91 Nature - randonnée pédestre À partir de 09H00 / Tout public RENCONTRE ENTRE BOTANIQUE ET VIN BIOLOGIQUE Rando bistrot, entre botanique et vin biologique dans le Massif d’Uchaux, puis repas au bistrot de pays les Acacias Réservation auprès de l’agence Provence Authentic Tél. +33 (0)7 88 10 03 91 Nature - balade / promenade nature - de 8 a 16 ans À partir de 09H30 / Famile et jeune public La faune printanière du Clos Gaillard Crapaud, triton et autres animal à découvrir au printemps au cours de cette balade familiale.

Gratuit sur réservation au 04 66 27 76 37 loisirs À partir de 10H00 / Tout public Festival du cerf volant Le 11ème Festival du Cerf-Volant sur la plage du Verdon La Couronne avec Jardin du vent, Lâchers de bonbons en cerf-volant, Espace de Vol Public, Ateliers de constructions, Cerf-volistes internationnaux...

CARPENTRAS (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 5 a 16 ans À partir de 16H00 / Tout public / Famille et jeune public ZORO ESPACE AUZON Spectacle de Jean-Philippe Daguerre et Igor Chaillé Mise en scène de Jean-Claude CAMORS De cavalcades en rebondissements, aidé par ses fidèles amis Bernardo et Tornado, accompagnez votre héros LA BARBEN (13) loisirs - de 4 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 25/09/2016 Le monde des oiseaux PARC ZOOLOGIQUE DE LA BARBEN Présentations d’oiseaux en vol libre à la Barben plusieurs fois par jour Rens. au : 04 90 55 19 12 SAIGNON (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public ADDITUP LA FABULEUZ Energie Rock, voix qui s’entremêlent en harmonie, guitare lourde et profonde, vibrations au creux du ventre...

Rens. au : 09 83 06 20 44

NIMES (30) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 4 a 9 ans À partir de 18H30 / Famile et jeune public COMMENT MOI JE (Cie Tourneboule) THEATRE DU PERISCOPE Le SAMEDI 16 AVRIL 2016 AVIGNON (84) conférence / débat / discussion À partir de 20H00 / Tout public Soirée Soufie THEATRE DE L’ETINCELLE Animée par Raphael Feur et le groupe amateur Naïm Dans le cadre des Rencontres méditerranéennes sur le Soufisme.

Rens. au : 04 90 85 43 91 Concerts / Musique - variété chanson À partir de 20H30 / Tout public TOUT LE MONDE CHANTE : FERRAT THÉÂTRE DES VENTS La première partie est présentée par l’atelier d’Amélie, la deuxième partie s’ouvre aux spectateurs qui souhaitent chanter Ferrat

25/03/2016 13:31

28

ANNONCES / AGENDA

SORGUES VINTAGE

Sorgues / Salle des fêtes.

Samedi 16 et dimanche 17 avril Sorgues se met au Vintage avec ce tout premier salon organisé par SLC sixties ,Christian et Robert avec la complicité de Patrick. De gentils organisateurs donc qui nous proposent une plongée dans le temps entre 50’s, 60’s et 70’s au fil de stands et d’animations proposées tout le week end à Sorgues. Au programme des défilés de pin-up en ouverture samedi (15h) et dimanche (14h30), puis différentes animations se succèderont comme des démonstrations de boogie woogie, concerts de rockabilly, shows burlesques, stands vintage et expositions de véhicules de collection, sans oublier le restaurant et la buvette dinner”s 06 18 69 70 89

Le DIMANCHE 17 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 17H00 / Tout public TOUT LE MONDE CHANTE : FERRAT THÉÂTRE DES VENTS La première partie est présentée par l’atelier d’Amélie, la deuxième partie s’ouvre aux spectateurs qui souhaitent chanter Ferrat Rens. au : 06 20 17 24 12 LE PONTET (84) fêtes et tradition - de 4 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Fête du printemps. marché aux fleurs et au plantes, exposition de cerfs-volants où les enfants pourront en construire un à ramener chez eux, atelier de poterie, jeu de piste, pique-nique dans l’herbe…

SERIGNAN DU COMTAT (84) ecologie / bio / bien être - de 4 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public plantes rares et jardin naturel Grand week end consacré aux plantes rares et au jardin naturel avec expo, conférence, bourse d’échange, ateliers, ferme pedagogique, projections et concerts. http://www.plantes-rares.com/ Nature - randonnée pédestre - de 9 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public A la découverte des oiseaux des Alpilles Entre nature et patrimoine, cette visite ornithologique révèle également cet écrin par sa géologie, sa flore, ses paysages et l’histoire de ces gaulois. Gratuit sur inscription au 04 90 54 24 10 Nature - randonnée pédestre À partir de 09H00 / Tout public RENCONTRE ENTRE BOTANIQUE ET VIN BIOLOGIQUE Rando bistrot, entre botanique et vin biologique dans le Massif d’Uchaux, puis repas au bistrot de pays les Acacias Réservation auprès de l’agence Provence Authentic Tél. +33 (0)7 88 10 03 91 loisirs À partir de 10H00 / Tout public Festival du cerf volant Le 11ème Festival du Cerf-Volant sur la plage du Verdon La Couronne avec Jardin du vent, Lâchers de bonbons en cerf-volant, Espace de Vol Public, Ateliers de constructions, Cerf-volistes internationnaux...

CALEXICO

Paloma / Nîmes Mercredi 20 avril Comment définir Calexico ? Oscillant entre mariachis et musique planante, ainsi que l’alternative country ?

Peut-être. Au bout de deux décennies, huit albums et de multiples tournées à travers le monde, Calexico a l’habitude de dépasser les frontières. Joey Burns et John Convertino sont de multi-instrumentistes doués, maniant avec dextérité la contrebasse, la guitare, la batterie et la trompette. Calexico oscille aussi entre musique et univers cinématographique, mariachis, paroles en français, musique latine, orchestres mexicains, … Et sur scène, le groupe nous fait voyager dès les premières notes de musique en Arizona ou au Mexique. Ils ont sorti leur dernier album Edge of the Sun en 2015. « Cet album parle du fait d’aller vers des jours plus clairs » explique le frontman Joey Burns. « Calexico a toujours eu cet élément d’espoir, aller et venir entre un regard positif et des thèmes sombres et désespérés que nous partageons tous, je pense » Ils jouent une musique apaisante et « planante », et ils n’hésitent pas à y intégrer des éléments de culture étrangère (paroles en français, musiques latines, orchestres mexicains et musiciens canadiens). Un savant dosage de rock, de blues, de jazz, de country et de mariachi rend leur musique indéfinissable dans le monde du rock. La première écoute de leurs albums témoigne directement d’une volonté de créer une musique harmonieuse et agréable à l’oreille. www.paloma-nimes.fr

LEFA

Le Moulin / Marseille Jeudi 21 avril La Sexion d’assaut continue d’inonder le paysage musical français. Après Maître Gims, après Black M, voici un ancien membre du groupe rap qui se lance en solo.

Lefa a sorti un album 18 titres sur lequel on trouve notamment le titre « En terrasse », écrit aux lendemains des attentats du 13 novembre. Lefa révèle une grande diversité musicale. Du kick pur et dur de l’intro aux mélodies de «Masterchef, Lefa a reçu un autre soutien de taille. De passage au «Grand Journal» pour promouvoir son film « Chocolat », Omar Sy a fait du rappeur son invité personnel. Reste à savoir ce que Lefa a à proposer sur scène, et sa venue à Marseille sera donc riche d’enseignements.

Pour l’anecdote, il fait partie des tout premiers membres de la Sexion d’Assaut, dont il est d’ailleurs l’un des fondateurs. C’est Maître Gims qui le baptisa Lefa (verlan de Fall, son nom de famille). www.lemoulin.org

fanzyoavril2016bis.indd 28

MARTIGUES (13) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 20H30 / Tout public RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES THEATRE DES SALINS Les Rencontres Chorégraphiques Départementales sont les premières étapes d’un long cursus donnant accès au titre de champion de France de danse artistique Le LUNDI 18 AVRIL 2016 MARSEILLE 6 (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / Tout public POULAINJARS / JEAN BRICE GODET ASILE 404 Le MARDI 19 AVRIL 2016 MARTIGUES (13) conférence / débat / discussion À partir de 18H30 / Tout public BELL E ÉPOQUE : LE CHAUDRON DE L’APOCALYPSE MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON Par Jean-Pierre Guéno. La Grande Guerre fut bel et bien précédée par une véritable Première Guerre mondiale, totalement absente de nos livres de classe : celle de la guerre coloniale.

Rens. au : 04 42 80 27 97 Le MERCREDI 20 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Humour - théâtre comédie À partir de 20H00 / Tout public FIN DE SÉRIE THEATRE DES HALLES Une comédie méchante et burlesque en hommage aux vieux Rens. au : 04 32 76 24 51 Le JEUDI 21 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Humour - théâtre comédie À partir de 20H00 / Tout public FIN DE SÉRIE THEATRE DES HALLES Une comédie méchante et burlesque en hommage aux vieux Rens. au : 04 32 76 24 51 conférence / débat / discussion À partir de 19H00 / Tout public Peut-on représenter Dieu ? L’image et le sacré dans la culture occidentale THEATRE DU CHENE NOIR Conférence Par Paul Payan Rens. au : 04 90 86 74 87 Humour - café théâtre / boulevard À partir de 20H30 / Tout public Scène ouverte THEATRE DE L’OULLE En vue des sélection pour le spectacle cabarets louffoques Rens. au : 0974746490 MONTFAVET (84) Conférence / débat / discussion - conférence / débat ecologique & nature - de 8 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Insectes pollinisateurs de nos jardins EPICURIUM Insectes pollinisateurs de nos jardins : les identifier, les protéger par M. Joseph Jacquin-Porretaz, Directeur du Naturoptère Rens. au : 0490315891 MARTIGUES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public

Agamemnon THEATRE DES SALINS Imaginez une tragédie grecque revisitée dans une forme alliant rap, opéra, danse, human beatbox et slam.

MARSEILLE 14 (13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 7 a 16 ans À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public Welcome THEATRE DU MERLAN Dans ce Welcome, Josette Baïz a demandé à des femmes, chorégraphes françaises ou étrangères, une pièce typique de leur univers fort et singulier : Blanca Li, Sun-A Lee, Katharina Christl, Eun-Me Ahn, Dominique Hervieu et Germaine Acogny.

MARSEILLE 5 (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public PIERRE SIBILLE / KAMS / MATT EPP LE POSTE A GALENE Le VENDREDI 22 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Humour - théâtre improvisation À partir de 20H30 / Tout public Catch d’impro LA FABRIK’THEATRE Match d’impro a la Fabrik Rens. au : 04 90 86 47 81 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Elle THEATRE DES CARMES L’histoire conflictuelle d’une famille emprisonnée dans les non-dits Rens. au : 04 90 82 20 47 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Les ailes du désir THEATRE DU CHIEN QUI FUME Les anges Damiel et Cassiel assistent au tumulte du monde.

Rens. au : 04 90 85 25 87 Théâtre / Danse - danse hip-hop - de 6 a 12 ans À partir de 19H30 / Tout public TACT THEATRE GOLOVINE Danse hip-hop et arts numériques Rens. au : 04 90 86 01 27 CARPENTRAS (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie - de 5 a 16 ans À partir de 10H00 / Famile et jeune public 2ème édition du Festival de Littérature Jeune Public ESPACE AUZON deuxième édition du Festival de la Littérature jeune public de Carpentras à destination des enfants, petits et grands.

ORGON (13) Classique - chant chorale À partir de 17H00 / Tout public CONCERT DE CHORALES Une déambula Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 18H30 / Tout public CYCLE APOSTROPHE De Bernard Pivot, en partenariat avec l’INA. Suivi d’un échange et d’un apériif Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / Tout public Before Lives au Pont Ilhaam project + Miximetry + The DualZ + VSO Concert gratuit dans le cadre des before du festival Lives au Pont du Gard MAUBEC (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public DAVID LAFORE + BONE LA GARE DE COUSTELLET Rens. au : 04 90 76 84 38 ARLES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Carton Plein THÉÂTRE DE LA CALADE Ecrit par Serge Valletti Une chronique féroce sur le couple. Un sacré duo d’acteurs.

Rens. au : 04 90 93 05 23 Théâtre / Danse - danse contemporaine - de 14 a 16 ans À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public Sacré printemps !

THÉÂTRE D’ARLES À partir de l’histoire tunisienne et des bouleversements du monde arabe, les chorégraphes Aïcha M’Barek et Hafiz Dhaou offrent une réponse bouleversante au Sacre du Printemps de Stravinski.

Rens. au : 04 90 52 51 51 MARSEILLE 14 (13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 7 a 16 ans À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public Welcome THEATRE DU MERLAN Dans ce Welcome, Josette Baïz a demandé à des femmes, chorégraphes françaises ou étrangères, une pièce typique de leur univers fort et singulier : Blanca Li, Sun-A Lee, Katharina Christl, Eun-Me Ahn, Dominique Hervieu et Germaine Acogny.

MARSEILLE 1 (13) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 19H30 / Tout public GHOST OF CHRISTMAS LA MESON Le SAMEDI 23 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Ambiance festive / dance floor - anniversaire - de 7 a 16 ans À partir de 08H30 / Tout public / Famille et jeune public 150 ans d’éducation populaire journée est dédiée à l’Education Populaire pour les

PLUS DE DATES

sur tuyo.fr

150 ans de la Ligue Nationale. L’après-midi sera consacrée à des ateliers, des débats et des animations diverses autour du Vivre Ensemble.

Nature - randonnée pédestre - de 9 a 16 ans À partir de 13H45 / Tout public / Famille et jeune public Au plus près des oiseaux des falaises Une randonnée au plus près des falaises, avec des passages en crêtes et initiation à l’escalade et via ferrata,Totalement sécurisé et ouvert aux débutants, adultes ou enfants à partir de 9 ans. Matériel fourni. Gratuit sur inscription 06 28 06 13 22 Arts et Musées - patrimoine - de 8 a 16 ans À partir de 09H30 / Famile et jeune public La Colline Saint-Jacques : l’oppidum de Kabellion Cette balade va vous permettre de découvrir les traces de la première cité cavare. Rendez-vous au parking de le colline St Jacques.

AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 4 a 8 ans À partir de 10H00 / Famile et jeune public A QUOI RÊVENT LES FISHSTICKS? THEATRE DES DOMS Résidence / Théâtre inventif et écolo / 4-8 ans / Cie Madame Véro Rens. au : 04 90 14 07 99 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Elle THEATRE DES CARMES L’histoire conflictuelle d’une famille emprisonnée dans les non-dits Rens. au : 04 90 82 20 47

Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public LAENA LAKE LA FABULEUZ Laena Lake est un quatuor qui puise ses sources dans l’énergie du rock alternatif et les vibrations du groove.

Rens. au : 09 83 06 20 44

Classique - opéra À partir de 14H30 / Tout public Inter’Notes : Rock around…

OPÉRA GRAND-AVIGNON Avec la participation de la Maîtrise de l’Opéra Grand Avignon et le Groupe British Legend Rens. au : 0490142600

MARSEILLE 3 (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / Tout public Fellag THEATRE TOURSKY

Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Les ailes du désir THEATRE DU CHIEN QUI FUME Les anges Damiel et Cassiel assistent au tumulte du monde.

Rens. au : 04 90 85 25 87

MARSEILLE 5 (13) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 23H00 / Tout public DJ Paul LE POSTE A GALENE

Théâtre / Danse - danse hip-hop - de 8 a 16 ans À partir de 00H00 / Tout public / Famille et jeune public Qui est le best ?

SALLE POLYVALENTE DE MONTFAVET Grand rendez-vous hip hop de l’année, Qui est le best ? réunit la crème de la discipline sur plusieurs catégories pendant deux journées à la salle polyvalente de Montfavet.

AVIGNON (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 17H00 / Tout public LECTURE CHOISIE PAR FRANÇOIS MILLET THÉÂTRE DES VENTS en lecture théâtralisée, « LE RIRE DE DAVID » de Victor Haïm. Allemagne 1919. Acteur désabusé, entre dérision et désespoir, David prédit l’avenir au public d’un cabaret munichois.

Rens. au : 06 20 17 24 12

LE PONTET (84) conférence / débat / discussion À partir de 00H00 / Tout public Philippe Le Bel, ange ou démon ?

CHATEAU DE FARGUES « Les dits Moyenâgeux du Château de Fargues : Philippe Le Bel, ange ou démon ? », par madame Chantal de Saint Priest d’Urgel. Renseignements 04 90 03 09 20.

Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 17H00 / Tout public Les ailes du désir THEATRE DU CHIEN QUI FUME Les anges Damiel et Cassiel assistent au tumulte du monde.

Rens. au : 04 90 85 25 87

CHATEAUNEUF DE GADAGNE (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / Tout public LA MAISON TELLIER + Imbert Imbert AKWABA LA MAISON TELLIER + Imbert Imbert Rens. au : 04.90.22.55.54 CAVAILLON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain - de 7 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Murmures au fond des bois LA GARANCE SCENE NATIONALE Théâtre en famille avec Laurance Henry et la Cie A K entrepôt Rens. au : 0490786460 CARPENTRAS (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie - de 5 a 16 ans À partir de 10H00 / Famile et jeune public 2ème édition du Festival de Littérature Jeune Public ESPACE AUZON deuxième édition du Festival de la Littérature jeune public de Carpentras à destination des enfants, petits et grands.

NIMES (30) fêtes et tradition À partir de 00H00 / Tout public Les Grands Jeux Romains ARÈNES DE NÎMES Une reconstitution historique exceptionnelle en France nous fait vivre à l’heure romaine le temps d’un week-end. OT : 04 66 58 38 00 Rens. au : 04 66 21 82 56 VAISON LA ROMAINE (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H45 / Tout public MARIE BARATON VILLAGE VACANCES (VVF) ISTRES (13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 8 a 12 ans À partir de 11H00 / Famile et jeune public DORMIR 100 ANS THEATRE DE L’OLIVIER Le talent des comédiens alliés à la puissance de la scénographie, avec notamment de très belles créations vidéo, à une composition musicale toute en harmonie, porte admirablement ce magnifique spectacle.

Rens. au : 04 42 55 24 77 SAIGNON (84)

Le DIMANCHE 24 AVRIL 2016

Classique - opéra À partir de 14H30 / Tout public Lucia di Lammermoor OPÉRA GRAND-AVIGNON Opéra en trois actes de Gaetano Donizetti Livret de Salvatore Cammarano (Editions musicales Ricordi) Rens. au : 0490142600 Théâtre / Danse - danse hip-hop - de 8 a 16 ans À partir de 00H00 / Tout public / Famille et jeune public Qui est le best ?

SALLE POLYVALENTE DE MONTFAVET Grand rendez-vous hip hop de l’année, Qui est le best ? réunit la crème de la discipline sur plusieurs catégories pendant deux journées à la salle polyvalente de Montfavet.

CARPENTRAS (84) Nature - balade / promenade nature - de 6 a 16 ans À partir de 16H00 / Tout public / Famille et jeune public Balade familiale : Sur les traces de nos ancêtres En empruntant la crête du Castellas, une lecture de paysage permet de prendre conscience de l’intervention de l’homme sur le paysage. La balade aboutit au site archéologique des Caisses de Jean-Jean.

Gratuit sur inscription au 04 90 47 63 77 MAUBEC (84) ambiance festive - de 8 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Rencontre avec Le Cœur d’Artichaut #2 LA GARE DE COUSTELLET des ateliers découvertes, des animations, une restauration bio avec les produits de ses producteurs locaux dans le partage et la solidarité.

Rens. au : 04 90 76 84 38 NIMES (30) fêtes et tradition À partir de 00H00 / Tout public Les Grands Jeux Romains ARÈNES DE NÎMES Une reconstitution historique exceptionnelle en France nous fait vivre à l’heure romaine le temps d’un week-end. OT : 04 66 58 38 00 Rens. au : 04 66 21 82 56 ARLES (13) Classique - musique classique À partir de 11H00 / Tout public APASSIONATA / MATHIEU HERZOG / ROXANA CONSTANTINESCU CHAPELLE DU MEJAN MARTIGUES (13) arts et musées - de 11 a 16 ans

25/03/2016 13:31

ANNONCES / AGENDA

FANZ’YO - AVRIL 2016

VITE DIT...

VILLAGE VACANCES (VVF) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 14H30 / Tout public SANDRA LECOUTEUR VILLAGE VACANCES (VVF) Le MARDI 26 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 20H30 / Tout public Confession d’un crime parfait ISLE 80 André Morel présente Son roman : Confession d’un crime parfait Il lit des extraits et répond aux questions des spectateurs. 06 42 69 00 26 Rens. au : 04 88 07 91 68 Classique - opéra À partir de 20H30 / Tout public Lucia di Lammermoor OPÉRA GRAND-AVIGNON Opéra en trois actes de Gaetano Donizetti Livret de Salvatore Cammarano (Editions musicales Ricordi) Rens. au : 0490142600

À partir de 16H00 / Tout public / Famille et jeune public A 4 MAINS MUSÉE ZIEM Atelier artistico ludique pour mettre les mains dans la terre et créer ensemble un paysage collectif éphémère Rens. au : 04 42 41 39 60 Nature - randonnée pédestre - de 12 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public RANDO-MUSÉE MUSÉE ZIEM une promenade artistique après une visite de l’exposition, transformez vous en artiste marcheur Musée Ziem et parc de Figuerolles Rens. au : 04 42 41 39 60 Le LUNDI 25 AVRIL 2016 AVIGNON (84) conférence / débat / discussion À partir de 14H00 / Famile et jeune public Café ludique SALLE DE CHAMPFLEURY Café ludique et musical à la Maison pour Tous Champfleury, atelier d’éveil musical avec la Compagnie Okkio, c’est gratuit et ouvert à tous !

VAISON LA ROMAINE (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H45 / Tout public COCO BRIAVAL / ANDRE CHIRON VILLAGE VACANCES (VVF) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 14H30 / Tout public JEAN MICHEL PITON

fanzyoavril2016bis.indd 29

VAISON LA ROMAINE (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H45 / Tout public ALEXIS HK («GEORGES ET MOI») CENTRE CULTUREL DE VAISON LA ROMAINE Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 14H30 / Tout public YVES UZUREAU / ANNICK ROUX VILLAGE VACANCES (VVF) ARLES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Nos serments THÉÂTRE D’ARLES Julie Duclos et sa compagnie L’In-quarto interrogent les utopies privées de chacun en insufflant une énergie nouvelle aux rapports amoureux non conventionnels que vivent les personnages aujourd’hui Rens. au : 04 90 52 51 51 MARTIGUES (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public KENNY GARRETT PUSHING THE WORLD AWAY“ THEATRE DES SALINS Avec son 17ème album, Kenny Garre cinéma & vidéo À partir de 20H30 / Tout public L’HOMME QUI REPARE LES FEMMES CINÉMA JEAN-RENOIR Thierry Michel, 2016 Soirée en partenariat avec le Mouvement de la Paix, le CCFD-Terre Solidaire, La Ligue des Droits de l’Homme, L’ACAT(Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture

29

LA TEMPÊTE

Alpilium / Saint-Rémy-de-Provence Jeudi 21 avril

DAVID LAFORE

La Gare / Coustelet Vendredi 22 avril

Théâtre gestuel, musique, influences interculturelles guident le travail de la compagne « Les Têtes de bois », accueillie en résidence à Saint-Rémy-de-Provence.

Cette création 2016 clôture ici le triptyque de la compagnie sur le théâtre élisabéthain avec toujours un théâtre haut en couleurs.

Dépossédé du duché de Milan, Prospero a trouvé refuge avec sa fille Miranda sur une île inconnue où il apprend à manier l’art de la magie. Un jour, il déclenche une tempête qui fait s’échouer le navire transportant ses puissants ennemis : Antonio l’usurpateur, son propre frère Alonso, le roi de Naples, Gonzalo, l’ancien conseiller… Les rescapés se retrouvent chacun en divers points de l’île.

La vengeance de Prospero est en place : tourmentés, les naufragés deviennent des marionnettes aux mains du cruel magicien.. Sur cette île (dés)enchantée, la tragédie du monde se rejoue…

Les personnages de La Tempête se sont élevés aujourd’hui à un rang presque mythique : représentés, cités, repris, mis en scène par nombre d’artistes dans leurs œuvres, ils incarnent et symbolisent avec une grande richesse des comportements et sentiments humains. Caliban et Ariel ont souvent servi à symboliser les peuples primitifs des colonies, esclaves et jouets des puissances coloniales, ballottés dans les querelles des colons auxquelles ils ne comprennent rien. www.mairie-saintremydeprovence.fr

A la Gare toujours, fin avril, l’un des plus anciens groupes de rock français, né à Apt en 1979 s’il vous plaît, fera une résidence de création d’une semaine entre les murs de la Gare. Carton et ses acolytes restent ce combo funk world à nul autre pareil, dont chaque concert est une BD hallucinante de foisonnement, d’imagination, et de groove ultime.

En 2016, les Raoul Petite restent un groupe majeur, qu’on se le dise.

www.aveclagare.org

BEFORE de « LIVES AU PONT » Sauve Vendredi 22 avril

« Oui oui oui ! » comme aurait pu crier Julien Lepers ! « Oui oui oui » pour le come back de l’essentiel David Lafore, dandy fameux de la chanson qui fait sens au début de ce siècle bancal, et qu’on suit depuis le début de sa carrière. Il se murmure que le bougre a de nouvelles chansons dans sa besace, la rumeur a sûrement du vrai, puisque David Lafore a commis un nouvel album à l’automne.

Avec ses tempi enlevés, du disco dans les basses, du post-punk dans les riffs, des arrangements organiques, vrillés et percutants.

Ainsi l’homme au kaoué bariolé et son trio magnifient le style et veulent délibérément nous voir danser sur des textes toujours tordus et tordants, noirs et brillants, spirituels et fessus. Un échappatoire qui fait du bien avec des mots faussement absurdes, farouchement romantique. Nom de Zeus, on se rend compte combien il nous a manqué.

Ce même soir, à la Gare déboulera Yann Engelbrecht, alias Bone : un grand échalas dégingandé à l’humour étrange et aux textes léchés.

Les 7 et 8 juillet, on attend entre 25000 et 30 000 spectateurs au Pont du Gard pour « Lives au pont », évènement rock, pop, soul et électro majeur. Si Synapson, Nekfeu, Fakear, Birdy Nam Nam et Jamie XX sont annoncés parmi les têtes d’affiches de l’édition 2016, comme chaque année, des groupes régionaux ouvriront les deux soirées dans ce qu’on appelle les « Before ». Un temps fort lancé par le conseil départemental du Gard et qui permet de mettre à l’honneur En 2015 ce sont les artistes KraZy Space et Cil, qui avaient foulé la scène face au pont du Gard. Qui leur succèdera ? Suspense…

Quatre groupes sont en lice et se produiront lors d’un concert à Sauve le vendredi 22 avril. A l’issue de cette soirée 2 lauréats seront choisis . Cette année, il y aurad donc Ilhaam Project, pop et planant, nourri de voyages autour du monde. Le quatuor Miximetry donne dans le rock post Oasis et Libertines, et va sortir prochainement un EP. The Dualz évolue dans l’électro, ou plutôt la techno futuristes nimbée de pop. Enfin, VSO déferle comme une vague de bonne humeur sur le hip hop, tout en gardant à l’esprit la détermination et le travail d’équipe. www.festival-lives-au-pont.com

25/03/2016 13:31

30

ANNONCES / AGENDA

WOODSTOCK SPIRIT

Espace Nova / Velaux Vendredi 22 avril En voilà une riche idée : faire re-vivre ou vivre (car beaucoup d’entre nous n’y étaient pas, ne faisons pas semblant) le plus célèbre festival rock de l’Histoire : Woodstock, aux Etats-Unis, au cours duquel un demi-million d’heureux ont vécu trois jours de paix, d’amour et de musique. Avec, aussi, un peu de boue, de substances non approuvées par le ministère de la Santé et autres addictifs. Ce rassemblement symbolique des années hippies a fait de Jimmy Hendrix, Joe Cocker ou encore Santana des monstres sacrés, des musiciens mythiques laissant à jamais leur empreinte à coups de décibels et de riffs désormais légendaires. Le bonheur des seventies renaît par le simple plaisir de réentendre des morceaux d’anthologie. Voix exceptionnelles, virtuosité des musiciens,Woodstock’Spirit réussit le pari de faire vivre en live le son et l’esprit précurseurs de ces années où « tout était permis ». Flower power, psychédélique, rock, folk… remontez le temps de la pop music vers cette époque ô combien créative où soufflait un vent de liberté. Dans ce spectacle particulièrement joyeux plane une atmosphère de souvenirs délicieux, de bien-être et de partage. Avec des musiciens au poil et les chanteurs Sylvaine Berry, Stéphane Reusser et Thierry Cartier. www.espacenova-velaux.com

ELLE

© V.Semensatis

Théâtre des Carmes / Avignon Vendredi 22 et samedi 23 avril

L’excellente compagnie avignonnaise « La sauce aux clowns », emmenée par Pierre Azaïs, présente sa création « Elle », dans laquelle on retrouve deux des meilleurs comédiennes de la région : Aïni Iften et Laure Vallès. Deux générations, deux tempéraments.

Dans « Elle », un texte signée Marie-Pierre Cattino, il est question d’une famille enfermée dans les

Le MARDI 26 AVRIL 2016 MARTIGUES (13) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 18H30 / Tout public TCHATCH’ROLL & MUSIQUES DU MONDE MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON Concert-médita Rens. au : 04 42 80 27 97 AIX EN PROVENCE (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Jusqu’au 30/04/2016 ZOOM LE THÉÂTRE DU JEU DE PAUME Création 2015 Gilles Granouillet dessine une figure de mère émouvante et Marie Provence confie ce monologue à trois comédiennes pour mieux suivre la véhémence de la parole et la pensée inconsciente.

Clownesque et tragique, triviale et lunaire Rens. au : 04 42 99 12 00 MARSEILLE 14 (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain - de 14 a 16 ans À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/04/2016 My Dinner with André THEATRE DU MERLAN Truculence, humour féroce et désopilant, My Dinner with André se déroule le temps d’un repas plantureux, entre un auteur dramatique sans le sou et un metteur en scène à succès.

MARSEILLE 3 (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public PASCAL AUBERSON THEATRE TOURSKY MARSEILLE 1 (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Jusqu’au 30/04/2016 UNE MOUETTE LE GYMNASE MARSEILLE Création 2015 La Mouette de Tchekhov n’est évidemment pas celle d’Hubert Colas. L’artiste protéiforme marseillais, passionné d’écritures contemporaines, dialogue avec le génie dramaturgique russe et propose un opus à plusieurs mains qui pourrait bien être une symphonie.

Rens. au : 04 91 24 35 35 Le MERCREDI 27 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 2 a 5 ans À partir de 16H00 / Famile et jeune public Tintinnabulle

fanzyoavril2016bis.indd 30

non-dits qui parasitent, qui polluent, qui pourrissent le quotidien. Une fille revient dix ans après. Dix ans après avoir claqué la porte. Il y a elle, le père et la mer. A trois dans un Huis-clos. Et pas franchement parés pour se plier en quatre. Il y a une fille partie. Et un enfant revenu. De tout ? Il y a un couple qui doit re-composer avec sa progéniture. Quoi ? Comment ? Quel est ce puzzle aux miettes difficilement réconciliables ? Le Théâtre des Carmes, plus que jamais ouvert aux compagnies de la région, met en lumière la Compagnie « La Sauce aux Clowns », que certains connaissent surtout pour leurs spectacles dédiés aux enfants. La troupe joue ses spectacles en ville et à la campagne dans les théâtres, les centres socioculturels, les écoles ou encore dans la rue.

Née sous une étoile clownesque, ses créations actuelles sont ouvertes à d’autres disciplines comme le théâtre, le théâtre d’objets, la musique et le mime.

Elle évoque dans ses spectacles certains sujets d’actualité et fait une large place à la poésie des mots et des objets. www.theatredescarmes.com

LA MAISON TELLIER

Akwaba / Châteauneuf-de-Gadagne Samedi 23 avril La Maison Tellier revient avec un cinquième opus, « Avalanche ». LMT, ce sont deux instigateurs Helmut et Raoul réunis aujourd’hui en quintet. C’est 4 albums depuis 2007, dont le pénultième « Beauté Pour Tous » duquel sont extraits les excellents « Sur un Volcan » et « Mauvais Coton » aujourd’hui encore hymnes intemporels. Ce sont des textes en français, un récit de voyage, romantique et urbain. C’est un mélange de saveurs vintage et de textures modernes. C’est inspiré d’artistes aussi variés que Neil Young, 16 Horsepower, Calexico, Moriarty, de la pop et du rock dans la lignée de Dominique A ou Baschung, du Vieux Continent et du Nouveau Monde. Ce sont des rêves d’Avalanches, de Gourous et d’Amazones. C’est un petit bijou de classe à la française, tout simplement.

Chaque nouvel album est le plus important, mais celui-ci, c’est un disque où on s’est révélés, frottés à nous-mêmes. Le disque qui nous intéressait, pas celui qu’on pouvait attendre de nous. » confie Yannick, le chanteur-auteur de La Maison Tellier. Et le groupe n’y est pas allé par quatre chemins. « Sitôt le disque live (Beauté partout) achevé, il y a eu un frémissement, de nouvelles envies. Comme une sorte d’urgence, un besoin de s’y remettre là, maintenant, en se consacrant uniquement à nos chansons. » Alors Yannick s’est plongé en apnée dans les mots des futures chansons. Des mots comme autant de kerns sur ce nouveau chemin. www.akwaba.coop

THEATRE GOLOVINE Boîtes à malices, théâtre d’ombres, gadgets animés et autres trouvailles très originales transportent les enfants dans un monde féerique et ludique Rens. au : 04 90 86 01 27 VAISON LA ROMAINE (84) Humour - one man / woman show À partir de 20H45 / Tout public DIDIER GUSTIN CENTRE CULTUREL DE VAISON LA ROMAINE ARLES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H30 / Tout public Nos serments THÉÂTRE D’ARLES Julie Duclos et sa compagnie L’In-quarto interrogent les utopies privées de chacun en insufflant une énergie nouvelle aux rapports amoureux non conventionnels que vivent les personnages aujourd’hui Rens. au : 04 90 52 51 51 Le JEUDI 28 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public ALAIN RATTIER IDEAL QUARTET THÉÂTRE DES VENTS Soirée New Orleans Rens. au : 06 20 17 24 12 ORGON (13) conférence / débat / discussion À partir de 18H00 / Tout public “EMILE LOUBON ET L’ECOLE DE MARSEILLE” Conférence par Jean-Roger Soubiran Présentation de ce groupe de peintres et de ses caractéristiques au travers de nombreux paysages pitoresques, lumineux et réalistes VAISON LA ROMAINE (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H45 / Tout public ALAIN CHAMFORT CENTRE CULTUREL DE VAISON LA ROMAINE Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 14H30 / Tout public LOUIS BAUDEL VILLAGE VACANCES (VVF) MARTIGUES (13) conférence / débat / discussion À partir de 18H30 / Tout public LE FANTÔME ARMÉNIEN MJC MARTIGUES Rencontre animée autour de l’oeuvre « Le fantôme arménien » avec Thomas Azuelos, auteur de cet album de bande dessinée documentaire sur la mémoire arménienne, aux éditions Futuropolis. Renseignements et réservations au 04 42 44 30 65 Rens. au : 04 42 07 05 36

KAM DEME

L’autre scène / Vedène Samedi 23 avril La nouvelle création de Jean-Pierre Aviotte présente une vision de notre quotidien et de la société de consommation. « Une mégalopole d’aujourd’hui au petit matin, un groupe d’individus attendent un bus ou une rame de métro, on ne sait. Lentement l’attente devient l’espace d’un jeu de miroir de nos gestes et postures du quotidien dévoilant notre rapport au monde et à l’autre. Cet autre, ces autres qui selon les situations deviennent complices ou concurrents dans notre course effrénée à la consommation comme mode exclusif d’être. Le spectacle nous dévoilera différentes facettes de nos vies comme autant de situations burlesques et absurdes : la course derrière une rame de métro, la salle de sport, la vitrine de mode, la douce langueur de l’antidépresseur, les édentés du travail... Tout cela formera une joyeuse sarabande où la beauté et la poésie côtoient l’absurde et le banal. » Le chorégraphe Jean-Pierre Aviotte débute la danse à l’âge de 10 ans au conservatoire de Nice, passe dans les écoles à Cannes, Paris, New York. Nommé danseur étoile en 1983, sa carrière est internationale : en 1996 il prend la direction artistique de la Laterna Magika de Prague au côté du Professeur Svoboda, inventeur du concept de l’image totale (1957). Depuis, il se spécialise dans la conception de spectacles qui utilisent l’image scénographique. Il a créé la Cie « Commun-instant ». www.lautrescene.com

DOCKSESSION

Dock des Suds / Marseille Vendredi 29 avril

The Host

La formule des «Docksessions» est simple : en donnant carte blanche à une tête d’affiche qui, ellemême, invite des artistes le temps d’une soirée, c’est

Humour - one man / woman show À partir de 20H30 / Tout public “LA FIN DU MONDE EST POUR DIMANCHE“ THEATRE DES SALINS de et avec François Morel mise en scène Benjamin Guillard.

Le VENDREDI 29 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Le Maxi Monster Music Show THEATRE DU CHENE NOIR Mise en scène : Juliette Rens. au : 04 90 86 74 87 LE THOR (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / Tout public Catherine Lara AUDITORIUM DE VAUCLUSE JEAN MOULIN Catherine Lara & ses musiciens « Sur la corde » Rens. au : 04 90 33 97 32 CAVAILLON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain - de 8 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Dormir cent ans LA GARANCE SCENE NATIONALE Théâtre en famille avec Pauline Bureau artiste compagnonne Rens. au : 0490786460 VAISON LA ROMAINE (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H45 / Tout public DANIEL GUICHARD CENTRE CULTUREL DE VAISON LA ROMAINE Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 14H30 / Tout public ROLAND DYENS VILLAGE VACANCES (VVF) Le SAMEDI 30 AVRIL 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Le Maxi Monster Music Show THEATRE DU CHENE NOIR Mise en scène : Juliette Rens. au : 04 90 86 74 87 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / Tout public Un volcan sur les toits de Paris THEATRE DE L’OULLE La vie de Consuelo Suncin qui deviendra l’épouse de saint Exupery Rens. au : 0974746490

la scène artistique régionale qui s’en trouve régénérée. Cette fois-ci, la Docksession sera rock, folk, et électro.

Ce sont les marseillais de The Host qui, en maitre de cérémonie, inviteront Russell Swallow, Philippe Petit (Live), The Coyote’s Dessert et pour finir la soirée en beauté, DJ Sonic Seducer. Nourris aux grands classiques (Pearl Jam, les Beatles, Led Zeppelin, Queen of Stone Age ou encore The Clash et The Black Keys) les gars de The Host distillent leur musique folk’n quatre rock, comme ils aiment à le préciser. Après un premier 6 titres «Burning Altamont», le groupe enregistre son album «Love, Birth and Disillusions» en 2011.

On les a croisés en première partie de de Skip The Use, Gaetan Roussel, The Shoes, Eiffel, Johnny Winter ou encore Revolver. www.docks-des-suds.com

LE MAXI MONSTER MUSIC SHOW Chêne Noir / Avignon Vendredi 29 et samedi 30 avril

Inspiré par l’univers des monstres de foire du XIXe siècle, Le Maxi Monster Music Show, a étéconçu par les musiciens du groupe de rock « Le Maximum Kouette », transformé en troupe pour développer de nouveaux champs d’expérimentations.

En 2012, les freaks musiciens sollicitent la chanteuse Juliette pour mettre en scène le nouvel épisode de leurs aventures : costumes enchanteurs, lumières envoûtantes, décors insolites... La gouaille saltimbanque et le rock de haute voltige sont au rendez-vous de ce concert-spectacle ovni, horriblement drôle, délicieusement rétro, merveilleusement poétique et bouillonnant d’inventions ! Le Maxi Monster Music Show réveille la bête qui sommeille... en chacun de nous ! Une expérience merveilleuse et très originale... A vivre en famille à partir de 8 ans. Pour « Le canard enchaîné », il s’agit d’un cabaret barré.

Nées du croisement du rock et du grand-guignol, ces créatures renouent avec la veine du Rocky Horror Picture Show. En moins saignant mais tout aussi drôle, et plus poétique… « Je veux vieillir en ouragan, Avant que tout ne soit foutu, vieillir en termes trépidants, Avant que de n’exister plus... ». Il y a incontestablement un parfum de Mouloudji chez Juliette. Une comparaison pas si innocente puisque les deux artistes ont en commun une même souche kabyle et parigote et des références aussi bien issues de Saint-Germain-des-Prés que de Tizi-Ouzou. www.chenenoir.fr

FESTIVAL D’AVIGNON PLUS DE DATES

sur tuyo.fr

MONTFAVET (84) fêtes et tradition - de 3 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Fête du Printemps EPICURIUM La fête du printemps à Epicurium le musée vivant des fruits et légumes Rens. au : 0490315891 EYGALIERES (13) Nature - randonnée pédestre À partir de 08H45 / Tout public CAPRICES DE LA TERRE ET DU VIN Rando bistrot dans les Dentelles de Montmirail avec repas au bistrot de pays Réservation auprès de l’agence Provence Authentic Tél. +33 (0)7 88 10 03 91 VAISON LA ROMAINE (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H45 / Tout public PIERRE PERRET CENTRE CULTUREL DE VAISON LA ROMAINE SAIGNON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / Tout public MARIO VINO ET DANIEL MOREAU LA FABULEUZ Mario Vino Trompétiste de talent, ayant collaboré à de nombreux projets musicaux dont Raoul Petite et Chinese man, reviens avec un nouveau duo jazz accompagné de Daniel Moreau au piano.

Rens. au : 09 83 06 20 44 MARTIGUES (13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 7 a 13 ans À partir de 15H00 / Famile et jeune public L’HOMME QUI PLANTAIT DES ARBRES THEATRE DES SALINS Inspiré du texte écrit par Jean Giono en 1953, L’homme qui plantait des arbres raconte l’incroyable histoire d’un berger qui décida de reboiser des terres abandonnées en Haute-Provence.

MONTFAVET (84) fêtes et tradition - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Fête du Printemps EPICURIUM La fête du printemps à Epicurium le musée vivant des fruits et légumes Rens. au : 0490315891

Différents lieux Mercredi 6 au dimanche 24 juillet Le 24 mars, devant un parterre de responsables politiques et de professionnels rassemblés, Olivier Py a dévoilé la programmation de la 70e édition du Festival d’Avignon, déjà en partie annoncée au fil des Rencontres mensuelles ces derniers mois.

Dans la Cour d’honneur, ce sera donc le grand retour de la Comédie française avec « Les Damnés », et, parmi la distribution, deux de ses plus illustres ambassadeurs : Guillaume Gallienne et Denys Podalydès. La carrière de Boulbon, absente l’an passé, sera de retour en 2016 grâce au jeune metteur en scène Jean Bellorini, qui montera « Karamazov » d’après Dostoïevski. Pour rappel, la Carrière de Boulbon a été utilisée par le Festival pour la première fois en 1985 lors de la mise en scène en pleine nature du Mahabharata de Peter Brook. Le festival amplifie la magie minérale du lieu par la qualité des créations artistiques en plein air. Julien Gosselin, après avoir fait sensation en théâtre-rock avec sa version des « Particules élémentaires » d’après Houellebecq, il s’attaque cette fois au roman de Roberto Bolano, « 2666 ». Une fresque électro, vidéo, avec ses comédiens-fétiches, avec une durée anoncée épique, près de 12 heures, à la FabricA. Aurélien Bory montera « Espèces d’espaces», Bérangère Vantusso « L’Institut Benjamenta » et Maëlle Poesy « Ceux qui errent ne se trompent pas ».

Quant à Olivier Py, qui avait dirigé un « Roi Lear » l’an dernier à la Cour d’honneur, il donnera cette fois-ci dans l’itinérance avec « Prométhée enchaîné » dans des communes autour d’Avignon. A noter encore, du côté des femmes invitées, pas des moindres : Angélica Liddell, Madeleine Louarn, Marie Chouinard... Et un focus Moyen-Orient passionnant !

Et encore Thomas Jolly, Amos Gitaï, Krystian Lupa, Sidi Larbi Cherkaoui, Marco Layera, des collectifs d’artistes géniaux (dont FC Bergman au parc des expos ou la Raoul Collectif)... Et côté musique, du festif, dont Marc Nammour, General Electriks et Rufus Wainwright... www.festival-avignon.com

25/03/2016 13:31

fanzyoavril2016bis.indd 31

25/03/2016 13:31

fanzyoavril2016bis.indd 32

25/03/2016 13:31