Fanzyofev2016 by regie-d.com

Magasins authentiques

DECOUVERTE MUSICALE DU MOIS

Vive les librairies libres !

Les Marseillais

HOMMAGES

Bowie Lemmy

The Host

LE JOURNAL D’INFOS CULTURE LOISIRS, ECOLOGIE

GARD VAUCLUSE BOUCHES-du-RHÔNE FEVRIER - MARS 2016 FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

Yto Barrada et Latoya Rubt Frazier

Moi, Présidente…

exposent à NÎMES

Découvrez le spectacle vivant en Train Bleu

Avant la journée des femmes, le 8 mars, nous avons décidé de donner la parole à dix d’entre elles.

Notre sélection du mois des Colibris pour un mieux vivre ensemble

Dix femmes du Sud, engagées, impliquées, à qui nous avons posé 3 questions…

C’est quoi ? La communication non violente Birmanie

Envie de sortir en famille, entre amis, en solo ? Envie de connaître un site internet avec de bons tuyaux dans le Vaucluse, Bouches du Rhône et Gard ?

prochainement en ligne...

www.

Un voyage et un peuple très très zen

tuyo.fr

Eh Dîtes oh !

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

Eh Dîtes oh ! Le côté « femme de la Force » : est-elle en nous ? A l’occasion de ce numéro « spécial femmes » de Fanz’Yo, nous avons voulu leur consacrer encore plus de place dans nos pages. Je pense comme beaucoup de gens, et j’espère, que le monde de demain sera certainement plus juste et équilibré, grâce à la prise de pouvoir de la « féminité ». Que ce soit dans le management d’entreprises, dans la diplomatie, dans les affaires internationales, dans la présidence d’un pays, etc… Je suis persuadé que l’avenir d’un monde plus juste dépendra de la mise en valeur du côté « femme de la Force » dans notre société. Ceci concerne également les hommes et l’assurance de (re)trouver la finesse enfouie par fierté au fond d’eux. Et ça ne vise pas uniquement les homos, mais la part de féminité qui est en chacun d’entre nous. Le succès du film « Les garçons et Guillaume, à table ! » a montré au grand public qu’un homme pouvait être fin, raffiné et parfois même féminin, sans pour autant être classé dans la catégorie homosexuel. Je profite également de l’occasion pour mettre en valeur une loi que vient de faire passer notre gouvernement : l’intégralité des actes d’interruption volontaire de grossesse remboursés à 100%, avec une mise en pratique dès avril 2016. Pour ceux et (peut-être) celles qui n’étaient pas au courant, jusqu’à aujourd’hui seul « l’acte final » de l’IVG était pris en charge, mais les démarches et les accompagnements qui le précédaient ne l’étaient pas. C’est comme si un enfant en détresse appelait le numéro d’urgence, le 119, censé le sauver, et qu’il devait payer la communication 10 euros la minute… Face au lobbying infernaux organisés contre l’IVG, dans la rue, sur Internet, dans les médias, etc… les jeunes filles et les femmes en situation précaire, financièrement et moralement, pouvaient rencontrer de grosses difficultés pour choisir de leur plein droit d’avoir recours à une IVG. Dans les milieux plus aisés et plus informés : non. C’est donc une bonne et courageuse décision prise par notre ministre de la Santé, Marisol Touraine, il faut le reconnaître. La ministre a indiqué que les mesures du projet de loi de modernisation

de notre système de santé, définitivement voté en décembre, destinées à améliorer l’accès à l’IVG seront mises en œuvre avant l’été. Parmi elles, la suppression du délai de réflexion, le renforcement de l’offre de proximité avec la possibilité donnée aux sages-femmes de réaliser les IVG médicamenteuses, la mise en place de centres de santé des IVG instrumentales. Chaque Agence Régionale de Santé (ARS) devra formaliser un programme régional pour améliorer l’accès à l’IVG. Pour ma part, je n’ai jamais jugé ni critiqué les gens qui croient en Dieu, j’ai toujours voulu respecter leur croyance, tant qu’elle ne touchait pas à la liberté d’autrui. Mais lorsque des représentants de Dieu disent des grosses conneries, il faut savoir les relever ! Mi-janvier, certains ont pu découvrir un tweet de l’évêque de Bayonne (au sujet de cette fameuse loi) : « L’Etat prétend protéger les citoyens contre Daesh et s’engage dans une campagne pro-IVG condamnant des innocents à la violence : illisible ! ». Alors que notre pays, et le reste du monde, vit la furie et la connerie de Daesh, lire ce genre de tweet, venant de la part d’un personnage de la cité censé avoir un minimum d’intelligence, ou du moins s’en rapprocher, vu sa stature : comparer l’IVG avec Daesh, ça devient (bip), non ? Alors si on peut prendre de bonnes résolutions pour cette année 2016, j’aimerais vraiment qu’avec la majorité des gens qui nous entourent, c’est-àdire principalement des laïques, les croyants tolérants, les ouverts d’esprit…, qu’ensemble nous arrêtions de nous taire face aux incivilités et aux manifestations des « lourds ». Disons STOP. Osons porter haut et fort notre voix, soyons enfin courageux pour réagir calmement sur les aberrations de la vie quotidienne. Si vous êtes seul, votre voisin pourra (enfin) vous soutenir… à vous peut être de faire le premier pas. Car si notre voix dans l’urne n’a peut-être plus de pouvoir ou d’écoute, elle peut agir encore, et faire réfléchir, si on manifeste tous notre envie de vouloir mieux vivre ensemble plutôt que de s’effacer. Osons lever la tête pour dire les choses et osons utiliser notre côté « Femme de la force » peut-être...

- la culture est un des moyens à notre portée qui permet en autre de s’ouvrir l’esprit,

Photo de couverture par Pierre SAUTEL / photographe

- prendre conscience que devenir de plus en plus écolo, c’est penser à soi, à sa vie, sa santé, à son avenir.

Lucie se finance uniquement via une petite subvention de la Région PACA et par les publicités dans ses journaux.

Ses derniers mots sur Twitter :

Lucie agit, à son niveau :

« Là, je suis à Raqqa. J’ai reçu des menaces de mort. Daesh va sans doute m’arrêter (…) et me décapiter. Mais je garderai ma dignité : il vaut mieux mourir que s’humilier »

Nous finançons des micro-crédits pour des projets d’entrepreneurs dans des pays dits «sous développés» via le site www.kiva.org.

La femme : «Actrice à part entière de ce monde, elle est plurielle autant dans ses envies que dans son allure. Libre à part entière de ce monde, elle est belle. Guerrière à part entière de ce monde, elle s’élève dans l’affrontement. Enfin.»

(Alina REYES - écrivain)

Notre action est de convaincre, ou de «rassurer» les non-convaincus que :

- la culture n’est pas compliquée, ce sont certains «acteurs» qui la compliquent,

HOMMAGE A UNE FEMME COURAGEUSE

Photographe-auteur : Pierre SAUTEL / Styliste : Marion Mestre

«L’époque est sombre et j’ai envie de lumière, de vies tissées d’envie de vivre, de désirs solides et joyeux, je veux des choses concrètes, anciennes et humaines, comme les rêves, la pensée, la musique, la danse, les livres et le plaisir. Je veux de l’amour.»

Directeur publication & Rédacteur en chef : Jérôme Derbès Secrétaire de rédaction : Delph & MH contact@lucie-asso.com Graphisme / mise en page : Grhome Responsable Distribution : Etienne Lejeune Logistique : Leïla, H. et M.T Lévêque

Nous sommes nés il y a 16 ans, à Cavaillon.

Photo couverture

Et comme on dit : « Le changement : c’est maintenant » ! Bon courage. (DJ)

Lucie qui édite les journaux Fanz’yo et Yo’yo : c’est quoi ?

Accusée d’espionnage, la journaliste syrienne Ruqia Hassan (connue sous le nom de Nisan Ibrahim), a été exécutée par le groupe djihadiste début janvier. Elle écrivait sur les conditions de vie des habitants dans les territoires syriens occupés par Daesh ainsi que sur les bombardements effectués sur Raqqa. Elle prenait part à « toutes les protestations contre l’EI », rapporte l’un de ses confrères.

LA PENSEE DU MOIS

Nous soutenons des organismes (en leur offrant de la pub, de la visibilité pour leur action) comme Handicap International, Reporters sans Frontière, Greenpeace, le mouvement BCBG, Les Resto du Coeur, 1% For the Planet, Unicef... Nous parrainons des enfants dans le monde, dans des programmes éducatifs, d’accès à l’eau potable, d’autonomie alimentaire, via l’organisme Vision du Monde / Paris. Nous allons dans les prochains mois via Fanz’Yo, soutenir la jeunesse avec des projets innovants et citoyens, qui peuvent nous aider à mieux vivre ensemble.

Pour nous contacter : Agenda - News - Festivals : agenda@lucie-asso.com Musique : DJ, HB musique@lucie-asso.com Théâtre : theatre@lucie-asso.com Cinéma : Hugues Blondet cinema@lucie-asso.com Art : Aurélie expo@lucie-asso.com Magasins autentiques : Florence florence@lucie-asso.com Bien se nourrir : Kristell - bio@lucie-asso.com Bien Vivre : Perrine DYON (Ceder), Kristell Voyage : Anne Mieux vivre ensemble : Serge Casas Ont participé : Serge Casas, Etienne, Jo la Prune, Hervé, Pat, Karine, Thomas, Nico

Publicité Partenariat : Régie D’Com 09 71 46 58 57 / pub@regie-d.com Fanz’Yo est édité par Lucie / Usine beau port / 84270 VEDENE Tél. 04 90 03 10 45 fanzyo@lucie-asso.com ABONNEMENT à Fanz’Yo : 1 an + 1 cd offert // 4 titres de F. FROMET (cf. rubrique chronique de disques) = 20 euros (chèque à l’ordre de Lucie)

PROJECTEUR

Moi, Présidente…

Parlons de Vin bio Le bon sens près de chez nous Pour ce numéro spécial femme, j’ai choisi Hélène Chouvet Coton, 7ème génération du domaine de Fontavin, situé à Courthézon (84).

vant la journée des femmes, le 8 mars, nous avons décidé de donner la parole à dix d’entre elles. Dix femmes du Sud, engagées, impliquées, à qui nous avons posé 3 questions…

Ce petit bout de femme, œnologue de formation, a de profondes convictions. Avant la reconversion du domaine en bio, il y a eu dix ans de réflexion, de constats et le feu vert de papa Chouvet qui fait totalement confiance à sa fille même si son avis est partagé et que le « revival » du bio n’est pas encore lancé ! Donc, sus aux désherbants, pesticides et autres produits de synthèse. La maxime du domaine : « Nous sommes tous les jours un peu plus convaincus que produire et manger bio, c’est non seulement aller dans le bon sens, mais aussi retrouver du SENS ». Cela se traduit par un mode de culture respectueux, un peu d’enherbement, des vieilles vignes choyées, une vendange manuelle...

Marie Domaine Fontavin Tel : 04.90.70.72.14 www.fontavin.com Caveaux de Laudun-Chusclan – www.laudunchusclanvignerons. com

Le féminisme ?

Anna David

Un fil rouge dans l’éducation de mes enfants (et pas seulement de ma fille)

«Je suis étudiante à l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse en première année d’Administration Economique et Sociale et je suis élue en Conseil d’Administration.» Anna représente l’Université d’Avignon et des pays de Vaucluse. www.univ-avignon.fr

Flavie Van Colen

Parmi les six appellations produites sur l’exploitation : Châteauneuf-du-Pape, Gigondas, Vacqueyras, Beaumes de Venise, Côtes du Rhône, Vin de table, j’ai choisi (cruel dilemme !) la cuvée « Les vignes de Jo ». Un vin de table certes mais typé Vallée du Rhône, avec une majorité de grenache et de carignan. Une vraie friandise de fruits rouges, plein de fraîcheur et peu alcoolisé (4,50€ départ caveau). A consommer avec une des recettes proposées par Hélène sur son site internet. Côté Gard, à découvrir et à déguster à la Cave de Laudun-Chusclan, une cuvée bio Côtes du Rhône Villages Laudun «Terra Vitae » en blanc 2014 à 8€ et en rouge 2014 à 6,40€. Un très bon rapport qualité-prix !

«Si j’étais présidente, je m’entourerai de femmes compétentes, qui pourront très bien être moches...»

Hélène Chouvet Coton

«J’ai 39 ans, j’ai deux enfants extraordinaires de 7 et 12 ans, je suis normande et j’ai beaucoup trop chaud dans le sud. J’ai fait sciences po, de la sociologie politique et des études de médiation culturelle. J’ai dirigé le RIF, une fédération qui rassemblait 200 salles, festivals, labels, radios... en Ile-de-France. J’ai piloté des actions nationales de prévention des risques auditifs, j’ai conseillé et accompagné plein de groupes, j’ai écrit un livre sur les projets et le fonctionnement des lieux de musiques actuelles, j’ai négocié dur des sous pour les musiques actuelles avec les élus...» Flavie représente Paloma, la Salle de musique actuelle de Nîmes où elle pilote les actions d’accompagnement des artistes et l’action culturelles. Elle est directrice administrative, financière et DRH. Paloma : 250 chemin de l’aérodrome à Nîmes. http://paloma-nimes.fr Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? Bien sûr, je m’entourerais de femmes ministres, qui elles-mêmes s’entoureraient de femmes directrices de cabinet ! Pas seulement des femmes, bien sûr, mais plus de femmes, et des femmes compétentes, mais qui pourront très bien être moches. Depuis quelques années, on voit quelques femmes apparaître en politique et dans les médias, mais on a l’impression qu’elles doivent absolument être belles, choses qu’on n’exige absolument pas des hommes. Bien sûr, je proposerais une révolution copernicienne au ministère de la Culture: j’essaierais d’en faire un ministère des Droits Culturels, attaché à la reconnaissance de toutes les formes d’expression artistique et culturelle. Mais je m’attaquerais également à la question de l’accueil des migrants, qu’ils soient économiques ou politiques. Depuis plusieurs années, sur ce sujet, mon pays me fait honte. Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Une évidence. Mon quotidien. Le filigrane de mes pensées et de mon comportement. Un combat toujours nécessaire. Un fil rouge dans l’éducation de mes enfants (et pas seulement de ma fille). Mais ça ne passe pas par un engagement dans un mouvement féministe officiel. Ça se traduit en revanche par des actions concrètes au sein de Paloma. A l’automne 2015, par exemple, nous avons, avec quelques collègues (féminines...) tenté de mettre en lumière, de questionner la place des femmes dans les musiques actuelles, à travers une exposition, l’organisation de débats, des échanges avec le public, la réalisation d’un documentaire... Il faut savoir que les femmes ne représentent que 10% des musiciennes de rock, rap, reggae, electro, etc, et qu’elles sont le plus souvent cantonnées dans des places et des rôles très précis. Notre démarche a provoqué pas mal de moqueries, d’incompréhension et d’agressivité. On nous a mises en garde contre le «féminisme de base» ou le «féminisme primaire» ! De quoi parle-t-on ?! Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Je pourrais être Président de la République par exemple ! Ou guitariste de rock ! Ou programmateur dans une salle de concert ! Ou expert en économie ou en science politique interviewé très fréquemment dans les médias ! Ou titulaire d’une chaire au Collège de France ! Ou PDG d’une multinationale ! Ou ingénieur du son ! Je pourrais lister pas mal de fonctions et métiers prestigieux et souvent plutôt bien payés quasiment exclusivement réservés aux hommes.

Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? Je commencerais par faire des réformes dans la branche politico-économique : premièrement, la favorisation de l’emploi qui entraînera une baisse du chômage au niveau national, notamment dans le rang des jeunes. Cette réforme conduirait à une augmentation du PIB et à une amélioration des conditions économiques et sociales de France. D’un autre côté, les salaires des hommes et ceux des femmes seraient au même niveau, les discriminations genrées seraient supprimées du marché et des autres domaines sociaux. Je mettrais en place une augmentation du SMIC (pourcentage bas dans un premier temps) et je favoriserais les relations internationales, notamment au travers de la création de réseaux d’établissements gérés par l’Alliance française dans les pays de l’Union Européenne et dans ceux qui n’en font pas partie mais entretiennent des relations avec l’État Français. En tant que première présidente de la République, mes discours porteraient sur la lutte contre les discriminations de tous genres et sur la mise en place de structures, d’associations dont les statuts combattent les tendances discriminatoires de la société. Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Etre féministe aujourd’hui, c’est se battre contre les rapports dominant/dominé, c’est oser s’exprimer dans une société où la force physique fait la part entre qui commande et qui obéit et transforme les origines des êtres humains en destin pour justifier les inégalités, c’est casser les prototypes qui ont gardé pendant des années les femmes sous le silence de la peur et les gardent encore, dans certains pays. Etre féministe, c’est avoir gravé dans sa conscience le fait que les femmes sont mises de côté dans la sphère politique (seulement 11% des députés, 6% des maires et 5% des sénateurs) mais qu’en même temps, elles sont exhibées sur les affiches publicitaires, présentées comme des «objets» servant à attirer l’attention par leur apparence, et tout cela sous n’importe quel prétexte. Etre féministe, c’est refuser que les modèles de corps appelés «parfaits» fassent l’objet de repère pour les adolescentes qui sont les adultes de demain, et rabaisser la valeur des femmes à un niveau bien inférieur à leur potentiel réel. Le féminisme n’est pas une question de sexe, mais un choix de la société, une lutte contre la discrimination et l’inégalité des droits que les femmes ont mené et mènent encore aujourd’hui, que ce soit par des moyens de provocation ou par d’autres moyens d’expression qui ont pour but de créer un impact sur les individus, et ainsi, combattre les stéréotypes et l’injustice propagée. Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Si j’étais un homme, je serais Nelson Mandela, car durant toute sa vie, autant dans sa fonction de président de l’Afrique du Sud que dans les idéologies qu’il répandait, il soutenait l’égalité entre les êtres humains, quelles que soient leurs origines ethniques. La principale raison pour laquelle cet homme représente pour moi une version de l’idéal politique est le fait que conformément à son opinion, la liberté personnelle consiste dans le renforcement de la liberté des autres : sa vision solidaire de ce que signifie la liberté est l’élément primordial que je mettrais en œuvre si j’avais une fonction importante dans l’État.

PROJECTEUR

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

« J’autoriserais la PMA pour toutes les femmes.»

Nathalie Sarlat

Nathalie Sarlat «Je suis militante et bénévole à SOS homophobie depuis 4 ans, je suis formatrice pour les interventions en milieu scolaire. J’aime cette association qui lutte contre les LGBT phobies et dont les membres sont riches de leur diversité. Travailler ensemble pour changer la société et la rendre plus ouverte est un vrai plaisir. Par ailleurs je suis ostéopathe à Avignon et passionnée d’escalade ...mais passionnée tout court me décrit bien aussi !!!» Nathalie représente SOS homophobie, association nationale de lutte contre les LGBTphobies (Lesbiennes Gays Bi et Trans), qui établit le rapport annuel de l’homophobie en France grâce à la ligne d’écoute 01 48 06 42 41 relatant les témoignages d’actes lesbo-gay-bi-transphobes. www.sos-homophobie.org Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? Une loi pour donner la possibilité pour les trans et intersexe de déterminer ou d’indéterminer leur genre légal plus aisément, suivant ainsi le mouvement progressiste européen qui est en cours. Et j’autoriserais la PMA pour toutes les femmes.

Dominick Jako

Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? C’est un mouvement politique qui prône l’égalité REELLE entre les hommes et la femme dans la vire privée et la vie publique. C’est un mouvement qui doit sans cesse être actif car rappelons qu’aujourd’hui encore une femme meurent tous les 3 jours en France sous les coups de son mari, que l’égalité des salaires est bien loin d’exister, que l’on peut encore entendre aujourd’hui que les femmes prennent le travail des hommes, que l’IVG peut être encore remise en cause. Les exemples sont nombreux. Alors quand certain-es pensent que le féminisme est dépassé permettez-moi d’en rire (jaune !) Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Un homme transgenre, car il est toujours important de se mettre dans la peau de celleux qui n’ont pas de visibilité de manière à témoigner de toutes les diversités pour rende notre société plus riche de partages et d’ouverture.

39 PHOTOS DE FEMMES VRAIMENT EXTRAORDINAIRES, DONT VOUS IGNOREZ PROBABLEMENT L’EXISTENCE…

Maud Wagner, la première femme à effectuer des tatouages (États-Unis, 1907)

Katherine Switzer la première femme à participer au marathon de Boston. Les organisateurs essaient de l’empêcher… (Boston, 1967)

«A la fois active, sensible, femme de terrain et d’action, femme actuelle aux différentes étapes de ma vie et de mes choix professionnels. Difficile pour moi de travailler pour un patron ou d’être formatée. J’ai un grand besoin d’indépendance et d’autonomie pour me réaliser dans la création. Monter ma propre radio, inculquer mes valeurs à mon équipe, trouver des collaborateurs qui vont dans la même direction a été mon challenge. Me prouver qu’en tant que femme je pouvais faire aboutir ce projet et surtout le faire perdurer sur le long terme en pleine conscience que cela ne peut se réaliser qu’avec une équipe. La féminité permet d’arrondir les angles en mettant de l’écoute et même parfois de l’empathie dans la relation aux autres. Osmose radio doit pour moi respecter la parité homme/ femme et permettre à nos bénévoles de trouver du plaisir dans le travail qu’ils effectuent au sein de l’association. Ma priorité : le bien être de chacun sans perdre pour autant l’objectif principal celui de faire grandir le bébé et de rester fidèle à ma déontologie.» Dominick représente Osmose radio, web radio d’Avignon et sa région www.osmose-radio.fr Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? Réductions des salaires et frais de vie exubérants de nos ambassadeurs dans le monde qui coûtent une fortune à la France. Idem pour les membres du gouvernement. Obligation à toutes les entreprises d’avoir en leur sein des lieux de ressourcement ( salles de repos conviviales, cantines bio, espace sport etc..) et aménagement des horaires à la carte comme le pratiquent déjà certains pays. Parité H/F salariale à poste égal. Aider financièrement les porteurs de projets. Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Les mouvements style MLF ont fait beaucoup de mal aux hommes qui ne savent plus où est leur place dans la société. Il faut néanmoins continuer à défendre certaines valeurs comme la parité salariale, la lutte contre les violences faite aux femmes et pourquoi pas enfin une femme à la tête de notre gouvernement. Homme/femme = complémentarité. Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Un Zorro des temps modernes. Pour venir en aide aux opprimés et aux plus défavorisés. Pour mettre mon poing dans la tronche à tous ceux qui abusent de leurs pouvoirs.

PROJECTEUR 39 PHOTOS DE FEMMES VRAIMENT EXTRAORDINAIRES, DONT VOUS IGNOREZ PROBABLEMENT L’EXISTENCE…

Le féminisme ?

«Une cause fragile, presque perdue, pour l’émancipation de toutes les femmes du Monde» Dominique Bianchi

Une femme suédoise agresse un protestant néonazi. Elle était rescapée des camps de concentration… (1985)

Simone Segouin, soldate de la Résistance pendant la libération de Paris (Paris, 1944)

Charlotte

Maud Fontanel

«J’ai 25 ans, je suis en Service Civique avec l’association Latitudes à Avignon/ En reconversion vers le métier d’éducatrice spécialisée, ma route a croisé celle de l’éducation populaire, alors je me suis lancée dans l’aventure Latitudes. Latitudes représente des valeurs que je partage, c’est aussi l’ambition d’émanciper chaque citoyen. ne.s en développant l’esprit critique de toutes et tous. Nos méthodes se veulent participatives et ludiques, afin de faire émerger les savoirs individuels et afin de créer ensemble, des socles communs. Ma collègue Giulia et moi travaillons sur un projet qui traite des inégalités femmes-hommes. Nous intervenons dans différentes structures, aux côtés de jeunes de tous horizons et ensemble nous réfléchissons aux stéréotypes qui assaillent nos vies.» Charlotte représente l’association Latitude : contact@assolatitudes.net. www.assolatitudes.net

«Instauration d’un Revenu Minimum Universel qui permettrait à chacun de vivre décemment.»

Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? Je travaillerais à la réappropriation de la politique par les citoyen.ne.s. Pour que la démocratie soit participative et non représentative. Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Le féminisme représente pour moi la lutte pour un monde juste, sans discrimination, fondé sur des traitements égalitaires entre les humain.e.s de cette Terre. Que ce soit pour l’égalité des sexes ou des cultures, en Europe ou dans le monde, ce sont des luttes essentielles à la construction d’un avenir meilleur. Et si vous étiez un homme, vous seriez .. ? Si j’étais un homme je serais Gandhi, il représente pour moi un modèle de paix et de bienveillance. Voilà le fil conducteur de ma vie « Sois toi-même le changement que tu veux voir dans ce monde ». Cette belle parole est d’ailleurs la devise de l’association Latitude.

«Je suis bénévole au sein du Planning Familial de Vaucluse depuis 2013, en charge notamment de la communication et de l’organisation d’événementiels. Journaliste de profession, je me forme également à l’animation de prévention afin de pouvoir intervenir dans les établissements scolaires, centres de formation, structures handicaps, centres sociaux… Je me suis engagée depuis quelques années au Planning Familial par militantisme et féminisme. Pour défendre les droits des femmes, pour une société plus juste fondée sur l’égalité, pour combattre les discriminations et violences, pour lutter contre le sexisme, le patriarcat et l’intolérance.» Maud représente le Planning Familial. 13 Rue de la Venus d’Arles, Avignon. 04 90 87 43 69. www.planning84.com Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? L’une des réformes prioritaires porterait sur la question du chômage et de la pauvreté, dont les femmes sont les premières victimes : instauration d’un Revenu Minimum Universel qui permettrait à chacun de vivre décemment, mesures contraignantes pour le respect de l’égalité salariale et la représentation des femmes aux postes de cadres, mise en place de crèches d’entreprise, d’aide à la garde d’enfants, d’horaires ou temps de travail flexibles (la majorité des temps partiels concernant en grande majorité les femmes)… L’autre grande priorité porterait sur l’évolution des mentalités dans notre société encore très sexiste et là, les leviers sont nombreux : développer et pérenniser les actions travaillant sur les inégalités filles-garçons et les violences au sein de l’Education Nationale, inclure dans la formation des instituteurs et professeurs un module sur la lutte contre le sexisme et les stéréotypes de genre, gommer ces mêmes stéréotypes encore présents dans les manuels scolaires ; renforcer les moyens de la Justice quant à la lutte contre les violences faites aux femmes ; soutenir enfin le monde de la Culture pour que chacun y ait accès et s’ouvre à l’Autre. Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? C’est se battre pour nos droits acquis mais sans cesse remis en cause ici et ailleurs, c’est lutter contre la violence dont sont victimes les femmes chaque jour (plus de 75 000 femmes sont violées chaque année en France), c’est combattre le sexisme et les stéréotypes présents partout : dans le monde du travail (accès, salaire…), dans l’espace public (insultes, harcèlement…), dans la sphère politique (propos et comportements des élus à l’Assemblée Nationale ou ailleurs envers les femmes), dans la sphère privée (violences conjugales, partage des tâches...) ou encore dans la sphère culturelle et médiatique (sous-représentation des femmes). C’est défendre l’égalité et à la liberté. Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Féministe aussi, je l’espère. Être féministe, c’est être humaniste. Nous avons besoin des Femmes et des Hommes pour que notre société évolue et que chaque personne ait les mêmes droits. J’espère qu’avec un regard et un corps d’homme, je serais également consciente de cette nécessité.

«Je suis musicienne, chanteuse, autrice, compositrice, co-fondatrice du groupe Pop/Rock Les Poulettes et à l’initiative de la création de l’association Eclosion13. Je suis née à Marseille, je n’ai jamais cessé de bouger ; ma vie de bohème m’a menée au Mali à la fin des années 80, dans les Pyrénées orientales, en Ardèche, dans le Var avant de revenir à Marseille en 1999. Durant ces années, à travers les groupes avec lesquels je joue, ou l’association (A) Muses de promotion de 330 artistes régionaux que je monte, la musique reste obstinément mon fil conducteur.» Dominique représente Eclosion 13, pour la promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes dans le spectacle vivant. Soutien aux projets professionnels des femmes artistes et techniciennes du spectacle vivant de Paca, promotion des artistes et des techniciennes, mise en place d’ateliers de création et de sensibilisation auprès des publics, organisation de manifestations. contact@eclosion13.fr - 06 51 71 13 81 - www.eclosion13.fr Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? Faire appliquer les lois sur l’égalité femme/homme pour toutes et tous, en instaurant plus de contrôles et d’amendes à qui s’en moque (salaires, retraites et respect en priorité). Baisser les salaires de nos dirigeants et députés, qui nous demandent de nous serrer la ceinture pour redresser le pays, tout en continuant à s’engraisser ! Réduire les inégalités qui deviennent aberrantes, entre les salaires & primes des PDG & chefs d’entreprises et les salaires de leurs salarié-es, sans qui ils ne sont rien ; en instaurant un plafond de ressources, au-dessus duquel on devra obligatoirement partager les bénéfices avec ses salarié-es. Supprimer vraiment le cumul des mandats de nos dirigeants, ça créera de l’emploi ! Arrêter de favoriser les richards qui ne paient pas d’impôts alors qu’ils gagnent des millions et que le smicard verse un mois de ses salaires à l’Etat par an ! Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Une cause fragile, presque perdue, pour l’émancipation de toutes les femmes du Monde, qui régressera encore si on n’y fait pas gaffe tous les jours d’assez près, car comme disait Simone : « n’oubliez jamais qu’il suffira d’une crise politique, économique ou religieuse pour que les droits des femmes soient remis en question. Ces droits ne sont jamais acquis. Vous devrez rester vigilantes votre vie durant. » Elle ne croyait pas si bien dire, car on y est … Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Bono, le chanteur de U2 ... Pourquoi ? parce qu’il chante trop bien, qu’il tourne dans le Monde entier, que ses chansons sont « vraies » et veulent dire qq chose, qu’il donne beaucoup de sa vie, de son argent, de son temps, pour faire avancer les belles causes et rendre la vie et le monde meilleurs

Petite participation feutrée de Christine Cumbo, chargée de développement culturel à Eclosion13 : «Moi si j’étais un homme, je serais capitaine… Capitaine du bateau de ma vie, de mes choix, de mes luttes, de mes amours ; contre vents et marées, face aux tempêtes, sous les soleils brûlants, louvoyant entre les écueils. Dans la douce brise accostant enthousiaste de nouveaux rivages, pêchant la connaissance, laissant un peu de moi dans mon sillage, emportant de nouvelles richesses dans mes bagages. Mais … pourquoi m’imaginer être un homme pour accomplir ce voyage ? Je suis femme, et comme toutes les femmes j’en ai la compétence et le droit, la liberté et le choix ! En tous cas, ça devrait être comme ça… Partout. Pour toutes. Pour tous.»

PROJECTEUR

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

« Si j’étais présidente, je ferais un ministère de l’éducation avec des moyens hors normes » Nora Preziosi

Nora Preziosi

Isabelle Brusset

«Je suis née à Marseille dans une famille de 13 enfants vivant dans les bidonvilles des quartiers nord, J’ai pris conscience très jeune qu’’évoluer dans la vie passe par le travail. J’ai fait mes études chez les sœurs. A la mort de mon père pour aider ma famille je commence à travailler à mi-temps comme secrétaire dans un cabinet d’avocats et suis des études de coiffure en parallèle. En 2008 je suis appelée par le Maire de Marseille pour s’occuper des droits des femmes, poste que j’assure jusqu’à ce jour. La reconnaissance et l’existence des femmes dans la société est ma priorité, c’est pourquoi je mène au niveau municipal, régional, et départemental cette mission avec tant d’enthousiasme et de volonté.» Nora est adjointe au Maire Déléguée aux droits des Femmes Conseillère Générale et Conseillère Régionale.

«Je suis née en 1950 dans une famille bourgeoise nantaise, et ai fait mes études de droit à Nantes. J’ai été avocate de nombreuses années à partir de 1972. C’est dire que j’ai exercé avant la loi Weil et pendant des années difficiles. J’ai moi-même avorté en 1974, avant la Loi Weil, en Angleterre, alors que j’habitais dans un quartier archi royaliste de la ville de Nantes : des banderoles «avorteurs = tueurs» garnissaient tous les balcons de mon quartier. J’ai donc une expérience fournie du sort des femmes que j’ai rencontrées, aidées, élevées et un souci profondément accroché en moi de l’épanouissement des femmes, épanouissement dont j’ai été privée pendant la période la plus importante de la vie, celle de l’enfance puis de l’adolescence.» Isabelle représente Solidarité Femmes (Rhéso84) à Carpentras où j’anime une permanence de réception juridique pour conseils gratuits à toutes femmes désespérées. Rhéso 84 - 04 90 60 36 84 - rheso84@orange.fr. www.solidaritefemmes.org

Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/ réformes engageriez-vous prioritairement ? Un ministère de l’éducation avec des moyens hors normes, la responsabilisation des populations et le remplacement de l’assistanat par le donnant-donnant. Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Une reconnaissance de l’égalité homme femme, mais la lutte n’est pas terminée car il faut encore donner des responsabilités aux femmes, parce qu’elles ont une certaine sensibilité qui leur permet de mieux traiter les problèmes de la vie. Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Je serai Napoléon Bonaparte car il adorait les femmes.

Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/réformes engageriez-vous prioritairement ? Effort premier et maxi sur l’éducation et les crèches. Augmentation du nombre de crèches et d’écoles accueillant les enfants dès 2 ans : la sociabilisation précoce des enfants est un atout majeur pour faire des citoyens . A la clé, création de nombreux emplois à qualification rapide d’aides maternelles. Elaboration d’un ministère de la femme avec 3 secrétariats d’Etat - Natalité et Education Petite Enfance - Egalité Salariale et de progression de carrière - Discriminations et Violences

«Augmentation du nombre de crèches et d’écoles accueillant les enfants dès 2 ans : la sociabilisation précoce des enfants est un atout majeur pour faire des citoyens.»

Eliane Zayan «Directrice Artistique de Festi’Femmes Arrivée d’Algérie à l’Age de 9 ans, j’ai fait de Marseille ma Ville d’adoption. Après des études de technicienne en pharmacie, j’ouvre un centre de remise en forme et pendant plus de 10 ans, je m’occupe du bien être des femmes. Parce que je ne fais que ce que j’aime, dans les années 90, j’ai décidé de changer de vie et de créer un café-théâtre, le Quai du Rire sur le Vieux Port. Je pense que l’humour est une vraie culture et qu’il faut vraiment développer cela à Marseille, c’est pourquoi en 1995, j’ai créé le Festi’Femmes, un festival d’Art et d’Humour au féminin qui a lieu chaque année autour de la journée de la femme du 8 mars. Aujourd’hui je continue mon travail toujours à la recherche de nouveaux talents afin de les présenter au public.» Eliane représente Festi’Femmes, festival d’humour au féminin du 4 au 8 mars à Marseille. www.festifemmes.com Si vous étiez élue première Présidente de la république française en mai 2017, quelles mesures/ réformes engageriez-vous prioritairement ? Mes premières mesures seraient sur l’éducation afin de faire respecter les valeurs de la République et les valeurs familiales, car tout commence par l’éducation familiale. Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Une certaine liberté, car c’est grâce à tous ces mouvements de femmes, que nous avons réussi à avoir à peu près les mêmes droits que l’homme. Mais ce combat doit continuer, il ne faut rien lâcher... Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? Je serai D’Artagnan pour son dévouement, sa fidélité et son courage.

Que représente le féminisme aujourd’hui pour vous ? Tout est sans cesse à remettre sur l’ouvrage car tout est sans cesse remis en question. Pénélope elle-même se déclarerait dépassée par l’énormité du phénomène. La domination de la femme par l’homme résulte en effet de siècles de préjugés et de formatages... La contraception a été une révolution puisque la femme pouvait décider de ne pas avoir d’enfant et de vivre à égalité intellectuelle et professionnelle avec l’Homme, n’étant plus embarrassée d’enfants… Ce féminisme-là n’est malheureusement pas obsolète en 2016 : parce que le même schéma se reproduit toujours, et encore et encore. Tant de filles mal informées sur la contraception - et le FN qui désigne le Planning Familial à la vindicte ! - tant de filles qui n’osent pas se rebeller s’IL veut sans protection. Tant de filles honteuses ensuite et qui n’osent pas dire tout ce qu’IL n’a pas voulu : attendre, se protéger etc... Et je ne parle que de la population jeunes françaises... pas des immigrantes violées à tour de bras pendant leur parcours infernal ....Voilà pourquoi le féminisme est plus que jamais d’actualité. Et si vous étiez un homme, vous seriez... ? M. Neuwirth, médecin et député qui a fait adopter la loi sur la contraception : la plus belle conquête de la femme. L’avortement doit devenir un «pis-aller» parce que la contraception est la garantie de la naissance d’êtres humains voulus, désirés et élevés dans une volonté de développement personnel : c’est la finalité de l’humanité. Plus de hasard dans la naissance des êtres humains : que de l’amour et du désir de développement.

PROJECTEUR

Margaret Maruani « Ne jamais renoncer à l’égalité »

Brèves Un nouveau classement mondial des chefs les plus reconnus vient d’être effectué dans le magazine professionnel Le Chef : « 100 chefs » de cuisine sélectionnés par eux-mêmes, entre le 15 octobre et le 6 janvier 2016. Dans le top 10, le numéro 1 est Michel Bras (restaurant Le Suquet à Laguiole) avec une cuisine « épurée, audacieuse, sincère, tournée vers la nature et l’Aubrac » et le 10e est espagnol : Joan Roca à Gerona.

Margaret Maruani est sociologue et directrice de recherche au CNRS, fondatrice du réseau de recherche international et pluridisciplinaire Marché du travail et genre (Mage), et de la revue Travail Genre et Sociétés. Pour elle, il n’y a aucune transigeance possible : il faut exiger l’égalité ! paradoxale : les femmes travaillent beaucoup, ont des trajectoires continues, sont plus instruites que les hommes et continuent de subir des inégalités au travail. Qu’il s’agisse d’écarts de carrière, de salaire, de temps de travail... ce paradoxe est très caractéristique de notre époque.

Le Festival Voies Off, qui a lieu du 4 au 9 juillet lors des Rencontres photographiques d’Arles, lance son appel à candidature pour le Prix Voies Off aux artistes émergents des quatre coins du globe. En plus des 3 premiers Prix, 60 photographes seront sélectionnés pour la programmation des Nuits de Projection. Envoyez vos séries photos (jusqu’au 20 février) sur www.voies-off. com/inscrire (frais de participation au concours 30 €).

Vous êtes porteur d’un projet de startup innovant ? L’appel à projets pour la 16e édition de Tremplin Entreprises, lancé par le Sénat et l’ESSEC Business School, est ouvert jusqu’au 14 février dans l’une des 4 catégories suivantes : énergies, matériaux et composant, Internet et services, logiciels et systèmes, sciences de la vie. Finale avec 30 lauréats sélectionnés par 45 experts le 20 juin au Sénat (oraux de sélection des lauréats les 6 et 7 avril). Inscriptions et infos sur www.tremplinentreprises.com. Accident mortel sur le site de stockage nucléaire de Bure Un mort et un blessé. C’est le bilan d’un éboulement survenu dans une galerie du laboratoire souterrain de l’Agence nationale de la gestion des déchets nucléaires (Andra) de Bure (Meuse). C’est là, à quelque 500 mètres sous terre, que le site doit accueillir des déchets de « haute activité » et de « moyenne activité à vie longue » à l’horizon 2025 dans le cadre du projet Cigéo, très contesté par les associations. Selon le service de communication de l’Andra, citée par France Bleu, c’est le deuxième accident mortel sur le site : en 2002, un mineur aurait déjà trouvé la mort lors du creusement d’une galerie. Participez au Grand Concours Mondial de journalistes et de réalisateurs audiovisuels « en écrivant un seul bon titre d’article de presse » ou « en réalisant une vidéo pour faire connaître le nouveau mouvement artistique Top Art »… et gagnez 300 000 euros. Plus d’infos : www.ucidomi.fr/lovetopstar/reglement_ du_concours_love.pdf. Le 11e Salon de l’art et l’artisanat, organisé par l’association Lou Fourniguié, aura lieu du 11 au 13 mars à Caumont-sur-Durance (84). Vernissage le 11 mars à 19h, salon en entrée libre de 10h à 19h, parking gratuit. Infos 04 90 23 14 13.

Musiciens de jazz encore « inconnus », vous avez jusqu’au 13 mars pour candidater au 7e tremplin Golden Jazz Trophy de Marcq-en-Baroeul (59). L’annonce des finalistes aura lieu le 25 avril et la finale du tremplin à Lille le 27 mai. Infos et inscriptions : www.goldenjazztrophy. com.

Puisque toutes les bases sont présentes, comment expliquez-vous alors ce maintien des inégalités ? Les inégalités font de la résistance. On a longtemps pensé que l’égalité serait au bout de la féminisation, automatiquement en quelque sorte. Or on se rend compte que tout cela ne va pas s’arranger tout seul : nous avons besoin d’actions volontaristes, de volonté politique ! Ainsi, il existe un fossé énorme entre la compétition scolaire et universitaire, et le monde de l’emploi. Les femmes sont loin d’imaginer, en entrant dans le monde du travail, que leur diplôme n’aura pas la même valeur que celui de leur collègues masculins. Et il est alors impossible d’incriminer leur maternité : à l’âge de l’insertion professionnelles , elles n’ont pas encore d’enfant ! Il s’agit d’une pure discrimination. Et puis, il faut bien le dire, le marché du travail demeure très discriminant, clivant et hiérarchisant des métiers pour hommes et d’autres pour femmes.

«Les inégalités de salaires et de carrière ne commencent pas au premier enfant, mais au premier emploi.»

Le travail est femmes est-il aujourd’hui devenu quelque chose de « normal » ? Travailler aujourd’hui pour une femme est devenu la norme. Mais ce n’est pas nouveau : les femmes ont toujours travaillé ! Mais ce labeur n’était pas considéré comme un véritable « emploi ». Souvent, elles « aidaient » leur mari aux champs, à la boutique... Les femmes représentait 35 % de la population active en 1901 et 33 % en 1960. L’entrée des femmes dans le monde professionnel s’est accéléré dans les années 60, pour atteindre 48% aujourd’hui. En réalité, ce qui a varié, ce sont les formes de leur travail, leur statut et leur visibilité. Ainsi, l’explosion du salariat à partir des années 1960 a rendu leur travail beaucoup plus visible. Elles représentent, en gros, la moitié des travailleurs aujourd’hui. Un point est souvent évoqué pour discriminer le travail des femmes : elles cesseraient durant plusieurs leurs années leur travail pour éduquer leurs enfants. Ce qui limiterait fortement leur carrière professionnelles (en terme d’évolution de poste et de rémunération). Cet argument est-il recevable ? Absolument pas !Près de 85 % des femmes travaillent entre 25 et 49 ans, c’est à dire qu’elles ne s’arrêtent pas quand elles ont des enfants. Il s’agit là d’une croyance qu’il convient de contredire : les femmes travaillent de manière continue. Et puis les inégalités de salaires et de carrière ne commencent pas au premier enfant, mais au premier emploi. Notons que cette continuité n’est pas générale à l’ensemble de l’Europe. En Allemagne de l’Ouest par exemple, beaucoup d’entre elles cessent le travail après leur premier enfant. Un autre point soulevé est celui de la formation : les femmes sont-elles assez formées et ont-elles, aujourd’hui, accès aux filières longtemps réservées aux hommes, comme les sciences « dures », les métiers physiques... ? L’école a été en avance sur l’entreprise et la famille en matière d’égalité. Bien sûr, il y a des filières d’enseignement plus masculine et féminine, mais les femmes ont gagné cette bataille de l’instruction, en France et dans de nombreux pays d’Europe. Elles ont de meilleurs résultats que les hommes au baccalauréat, mais aussi dans les études supérieures. Et elles intègrent de plus en plus de grandes écoles, autrefois réservées aux hommes. Surtout, nombre de métiers se sont féminisés sans se dévaloriser, c’est important de le rappeler. C’est le cas des professions de médecin, d’avocat, de journaliste…, autant d’exemples qui nous prouvent que le destin des métiers qui se féminisent n’est pas de se dévaluer. Finalement, nous sommes aujourd’hui dans une situation

Et il y a le problème du temps partiel... Effectivement. Parmi les 4,5 millions de travailleurs à temps partiel, 80 % sont des femmes. Depuis les années 80, on a vu se développer en France le travail à temps partiel, à grand renfort de dégrèvements de charges sociales. Sur ce sujet, on nous a raconté une fable, celle du temps partiel comme instrument de conciliation entre vies familiale et professionnelle. Or ce n’est vrai que pour un petit nombre de femmes qui l’ont décidé. Car dans la plupart des cas, le temps partiel n’a fait que fragiliser les salariées. Des secteurs entiers ont ainsi été structurés autour du temps partiel : l’hôtellerie-restauration, la grande distribution, les services à la personne et aux entreprises… Ces femmes ont un travail haché, mais pas d’emploi. C’est une paupérisation du travail féminin qu’il convient de réguler. Un autre argument se fait de plus en plus entendre pour inciter à l’embauche des femmes : la « complémentarité » de leur travail avec celui des hommes. Quelle est votre avis sur la question ? Les femmes seraient plus ceci ou cela que les hommes. Et pourraient donc apporter de la performance à une entreprise.... Pour moi, c’est n’importe quoi. Avant, quand on disait que les femmes étaient moins bonnes, je ne le croyais pas. Aujourd’hui, je ne crois pas plus à toutes ces spécificités. Mon horizon, c’est toujours l’égalité. Je pense que nous ne pouvons transiger avec ce principe. Il n’y a aucune raison pour que les hommes tirent des profits différents que les femmes de leur travail. Quelle qu’en soit la justification. Il faudrait pouvoir imposer l’égalité salariale, la fiscalité séparée et le prélèvement à la source. Ces quelques mesures participeraient à mettre fin à la notion de « chef de famille » et à la vision patriarcale dans les sphères privées et professionnelles. Pourtant, il existe une différence indéniable entre les hommes et les femmes : la maternité ! Oui, et nous la payons très cher ! La société doit permettre cette parenthèse, ce temps de repos de quelques mois nécessaire. Mais ensuite, les femmes doivent reprendre leur place. Les congés parentaux, tels qu’ils existent aujourd’hui, représentent une discrimination indirecte qui éloigne - parfois durablement -, les femmes du marché du travail. Sans pour autant gonfler les chiffres du chômage. L’ensemble de ces mesures « scélérates « se retrouvent au moment de la retraite : nombre de femmes ne bénéficient que de retraites partielles. Alors qu’elles n’ont cessé de travailler...

A lire Travail et genre dans le monde. L’état des savoirs, dir. M. Maruani, Paris, La Découverte, 2013, 460 p. Travail et emploi des femmes, M. Maruani, Paris, La Découverte coll. « Repères », 2011. Plus d’infos www.travail-genre-societes.com Propos recueillis par Magali CHOUVION (Provence Durable)

PROJECTEUR

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

«Malgré la libération de la femme, il y a peut-être encore une forme d’injustice ou d’inégalité même sur l’humour.»

Festi’Femmes, 21 ans de rire au féminin

La 21e édition se tiendra du 4 au 8 mars. Retour sur un festival d’humour devenu une véritable institution marseillaise : Festi’Femmes.

Elia ne Zay an Festi’Femmes reste une sorte d’OVNI dans la programmation des festivals d’humour. Un étrange évènement culturel marseillais né il y a 21 ans sous l’impulsion d’Éliane ZAYAN. Etrange parce qu’il réunit et mixte les talents d’artistes féminines autour de l’humour et de la création artistique. Et des festivals d’humour consacrés aux femmes et bien, il n’y en a qu’un et c’est Festi’Femmes. Cette nouvelle édition sera parrainée par Edmonde Franchi, figure emblématique du rire au féminin et elle sera marquée par la présence d’un maître de cérémonie hors pair pour la Soirée de Gala et de clôture : Jean-Marie Bigard. Ciel, un homme ! “Il y a toujours un homme, au moins, nous rassure Eliane Zayan, le concept du festival c’est de promouvoir l’humour et l’art au féminin, tous les talents. Il y a 22 ans, j’ai fait ce constat qu’il n y avait pas de festival consacré aux femmes et qu’elles n’étaient pas trop souvent au devant de la scène. Alors j’ai créé Festi’Femmes, mais justement, pour créer plus d’équité dans les spectacles, j’ai décidé qu il y aurait toujours un “intrus” ou deux au milieu de plateaux de femmes. Donc à chaque édition, il y a minimum un homme, des fois deux. Cette année on a choisi Jean-Marie Bigard pour la soirée de gala au Silot et on a choisi Thibault Chopin qui sera au Tourski pour notre séance d’humour musical. Et puis, nous avons aussi un jeune comédien circassien qui s’appelle Jovany, donc cette année nous avons 3 hommes dans la programmation.”

«C’est un humour toujours fait avec plus de finesse, plus de recherche.» “Nous les femmes” Bon d’accord, en plus le nouveau spectacle de Bigard s’appelle “Nous les femmes” car il a décidé de défendre la femme au point de s’incarner, sur scène, dans la peau d’une femme. C’est d’ailleurs ce qui fait l’intérêt de ce nouveau show. “C’est pour cela que je l’ai choisi, confie Eliane, parce qu’en lisant ses textes, je me suis dit : voilà quelqu’un qui a bien compris ce qu’était la femme.” Et puis, comme le soulignait Anne Roumanoff lors d’une édition précédente : “l’humour féminin, ça n’existe pas, c’est de l’humour.” Mais la féminité apporte à ce festival et à l’humour en général une petite touche sensible bien agréable quand même. Aussi Festi’Femmes concentre émotion, créativité, rire et humour autour de moments d’échanges et de performances, sans pour autant cultiver d’esprit de compétition car il n’y a pas de distribution de récompenses. A l’image de sa créatrice, Festi’femmes est un événement qui se place avant toute chose sous le signe de la bonne humeur, du partage, des rencontres, de l’amitié… et de la féminité. “Pour les filles c’est un peu plus délicat en effet, confirme Eliane Zayan, la vulgarité, ça passe moyen. C’est donc un humour toujours fait avec plus de finesse, plus de recherche. Il y a des sujets qu ‘il faut traiter avec un peu plus de sensibilité et de délicatesse. Je pense notamment au sketche de Marianne Sergent sur la fellation. Il restait politiquement correct, mais a quand même été interdit d’antenne. Malgré la liberation de la femme, il y a peu être encore une forme d’injustice ou d’inégalité même sur l’humour” Nouveaux talents et têtes d’affiche A chaque édition, Festi’Femmes met en avant de jeunes talents à côté de têtes d’affiche de l’humour au féminin. Pour cette édition, 8 jeunes artistes ont séduit Eliane Zayan : Aurélia Decker habituée des plateaux télé aux cotés de Laurent Ruquier, Céline Groussard, comédienne et «scandaleusement normale», Laurence Ruatti qui interpelle le public avec humour sur la notion de respect de soi ; Fabienne Durand qui allie avec brio technique gestuelle et univers humoristique ; Charlotte Ferrato, « observatrice du monde » ; Elodie Poux qui expose sa technique de survie personnelle : le Syndrome du Playmobil ; Victoria Adamo, chanteuse et, pour finir, Jovany, improvisateur né, personnage déluré, décalé et troisième homme de ce 21ème Festi’Femmes. www.festifemmes.com

théâtre de l’oulle

scène permanente d’avignon

luca Franceschi/jazz à 3 doigts SHAKESPEARE/LA TEMPêTE Rumpel/Les frères grimm sous la lune/jeune public christian laborde/Nougaro manu and co/nouvel album Une bête sur la lune/R.Kalinoski babel buëch madam’/concert maman fait son coming out/comédie léonard/marc Pistolesi du 29 janvier au 20 juin - tarifs et horaires

www.theatredeloulle.com

PROJECTEUR

KOLORZ FESTIVAL

Brèves

Espace Auzon / Carpentras Vendredi 5 & samedi 6 février

Nouvel « événement vinylique qui manquait à Montpellier » : le Barbote vinyl market, bourse aux vinyles et salon du collectionneur, aura lieu Montpellier le 20 février de 14 à 19h30, dans la Nouvelle Micro Brasserie Montpellieraine (ex Macadam Pub). Infos www.facebook.com/events/813559192100943.

Trois nouvelles conférences, organisées par la bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône (Marseille 3e), auront lieu dans le cadre du cycle de rencontres sociétales : « Rafraîchir le débat sur le climat » le 3 février, « Capitales européennes de la culture » le 24 février » et « Littoral : faut-il protéger à tout prix » le 27 avril. Infos : www.biblio13.fr. Manger bon et sain à moins de 10 euros dans 5 capitales européennes, ça vous intéresse ? La plateforme VizEat (leader européen du « social dining ») vous propose la découverte de 5 adresses incontournables à Paris, Londres, Madrid, Berlin et Rome, où des hôtes vous ouvrent directement leurs portes… et leurs tables ! Infos www.vizeat.com.

Un plateau spectaculaire en diable

RD ©

Professionnels de la culture, l’Arcade Paca organise trois formations pour mieux connaître ses publics. Ainsi du 15 au 17 février, à Marseille, suivez la formation « élaborer un projet d’éducation artistique et culturelle » ; les 7, 8 et 21 mars, à Aix « repenser sa relation aux publics, sociologie des publics et des pratiques culturelles » : et pour finir, à Aix toujours, les 8 et 9 juin « construire des outils d’analyse et de connaissance de ses publics ». Infos, tarifs, et inscriptions www.arcade-paca.com.

C’est devenu un rendez-vous hivernal incontournable pour les amateurs d’électro, qui viennent de tout le Sud et même de plus loin pour vivre «Kolorz», carrefour des plus grands DJ’s et producteurs du moment.

«Dans une exaltation intempestive les apparences tombent, les masques se délitent, laissant à terre le poids du quotidien.»

BLISS Théâtre des Salins / Martigues Vendredi 5 février Pour cette nouvelle création percussive et jubilatoire, Anthony Égéa remonte aux origines de la danse hip-hop et de sa propre écriture : il transpose sur scène l’univers des boîtes de nuit. Bliss « extase » en anglais, offre une immersion dans les extravagances de ces lieux, où les danses se distinguent par une gestuelle hybride et actuelle. Sur fond de musique électronique, véritable lien entre les sensations et les mouvements, la pièce suit le parcours d’individus dont les histoires se dévoilent, se croisent, se manquent. Le public est invité à se fondre avec les danseurs dans le voyage d’une nuit, au cours duquel la danse se retrouve et se nourrit dans une intoxication intensive, affamée, obstinée, dans une gestuelle brassée et énergique. Energie débridée et contagieuse

Après New-York et Séoul, l’exposition Marvel « Avengers S.T.A.T.I.O.N. » sur la science, la technologie, l’ingénierie et les maths, débarque à Paris en avril ! Laissez-vous tenter par une « expérience immersive, révolutionnaire et super-héroïque ». Rendez-vous dès le 15 avril (jusqu’au 15 septembre) sur l’esplanade de la Défense. Décidément, la vie culturelle avignonnaise connaît quelques remous. Le Théâtre (permanent) des Vents, situé lui aussi rue Guillaume Puy (comme le CDC des Hivernales), a baissé momentanément son rideau, depuis le 31 décembre… par manque d’aides financières municipales. Il ne pourra ouvrir à nouveau ses portes (neuves) qu’à partir du 1er avril (si, si !), après avoir économisé sur quelques levers de rideaux (120 par an)... En attendant des jours meilleurs, les ateliers continuent. A suivre sur www.theatredesvents.com Et si vous passiez vos vacances d’été à apprendre à danser le tango ? François Saulnier et Lucia Lerendegui, qui ont initié leur travail artistique et pédagogique à Buenos Aires, animeront du 7 au 12 août un stage de tango à Barjac (Gard) ouvert à tous (intensif pour les danseurs inter/avancés au tarif de 190 euros ; initiation pour les débutants à 60 euros). Une milonga exceptionnel aura lieu le 12 août au château de Barjac. Infos et inscriptions 06 61 89 89 00 et tangoabarjac.blogspot.fr.

Dans une exaltation intempestive les apparences tombent, les masques se délitent, laissant à terre le poids du quotidien. Les corps s’abandonnent et les personnalités se révèlent tentant de se hisser vers une allégresse et une libération collective, symbolisées par l’extase (bliss en anglais). Bliss est une immersion dans les extravagances de ces lieux, où les danses se distinguent par une gestuelle hybride et actuelle, jusqu’à trouver des moments d’extase dans une folie contagieuse,et une énergie débridée. Accompagnée par des tempos apparentés à la house dance, au voguing, au jazz rock et au hip hop new style, le chorégraphe entre dans une danse percussive et jubilatoire, contrebalancée par des solos où la virtuosité caresse la folie. Anthony Egéa c’est qui déjà? En 1984, Anthony Égéa découvre la danse hip hop. Sensibilisé à de nombreuses techniques, il parfait sa formation à l’Ecole Supérieure Rosella Hightower à Cannes et au Dance Theater de Alvin Ailey à New York. Il fonde la Compagnie Rêvolution en 1991 avec laquelle il crée notamment Amazones, Soli, Urban Ballet, Rage… Au fil de ses chorégraphies, Anthony Egéa s’écarte, de plus en plus, des conventions en développant des formes hybrides de mouvements hip hop. «Vers la fin des années 90, le Hip-Hop a été mieux perçu par les «institutions de la danse». Je me suis inscrit dans le mouvement des «Black Blanc Beur» qui ont initié la fusion entre Hip-Hop et danse académique.» Et d’ajouter : «Vers la fin des années 90, le Hip-Hop a été mieux perçu par les «institutions de la danse». Je me suis inscrit dans le mouvement des «Black Blanc Beur» qui ont initié la fusion entre Hip-Hop et danse académique.» www.les-salins.net

Marcel Dettmann est connu pour pratiquer une musique quasi-métallique, où le groove ne vient pas de la multiplicité des sons et des mélodies mais plutôt des rythmes qui tiennent en haleine. Il allie house/techno de Chicago/Detroit à des sets personnels, mentaux et bruts. Le côté épuré et « dark » de sa musique est un trait de son caractère. Pas de fioritures, pas d’ornements. Avec peu de choses, on a une imagination plus développée et la liberté de création n’en est que plus importante. Il mixe sur vinyle, et avec une extrême dextérité d’ailleurs. Le digital « qu’on prend et qu’on jette » l’insupporte au plus haut point. Sur scène, il a la classe, l’assurance et l’intelligence que l’on demande aux résidents du mythique club de la capitale. DJ et producteur, signé sur de nombreux labels internationaux, la musique de Nhar se joue de vos émotions au travers d’une approche très personnelle de la techno minimale qui ne manque jamais d’atteindre son but. Âme est un duo allemand de deep house et de tech house composé de Frank Wiedemann et Kristian Beyer. Les deux membres du groupe sont aussi fondateurs, avec leur compatriote Dixon, du label Innervisions. Il ne faudra pas rater Twodiggers (Avignon), qui viennent du roots de la House Music. Deux DJ’s, un univers contrasté, kiffant et décoiffant, qui mérite d’avoir un écho encore plus large qu’on se le dise«. Blond : ish c’est ce duo de DJ’s/producteurs canadiens qui a débuté sa carrière à Montreal en 2008. Leur musique est addictive . Quant à Butch, c’est un DJ, producteur et remixeur allemand. Il exploite dans ses compositions de nombreux genres de musique électronique .Sortie d’une bande dessinée presque humoristique, quoi que dark, The Dualz sont deux super antihéros originaires du sud de la France qui nous télescopent dans un univers au crayon noir. Leurs compositions naviguent entre guitares rock et arrangements pop, accompagnant une logique implacablement électro. Dans leur cas, on ne parlera pas de multi facette mais d’épaisseur de langage qui nous rappelle qu’en musique, même dans la noirceur, la beauté illumine.

LES HIVERNALES Avignon & alentours Du 3 au 20 février Coup de gueule !

même moment que les élections. Un lien de cause à effet ? Les coincidences sont rares dans ce microcosme. Mais qui aurait donc voulu la peau de Serafini? La liste à laquelle il appartenait pouvait prendre des points précieux lors des Régionales aux deux plus grands partis de France, face au danger Marion Maréchal Le Pen. Ne serait-que cela ? Un désir de sanctionner l’imprudent? Ou d’autres punitions pour celui qui était plutôt proche du PS jusque-là ? L’Etat, la Région, le Département et la Ville, qui subventionnent le CDC les Hivernales, doivent en tout cas prendre la parole. Car il n’y a pas pire que l’omerta pour laisser croire aux complots... C’est le plus vieux festival de danse en France, qui s’agite cette année en sa 38e édition. 34 représentations, 6 créations, 6 premières en France, 23 compagnies invitées dont 7compagnies de PACA. Avant de se faire virer comme un moins que rien, Emmanuel Serafini, directeur des Hivernales, avait pondu une programmation haut de gamme, et notait : « Pour cette 38e édition, j’ai cherché à achever le cycle de la trentaine en invitant des artistes qui ont, peu ou prou, cet âge... Des chorégraphes, oui mais aussi des interprètes qui seront ensemble, là pour la première fois sur la scène des Hivernales. Tout un cycle autour des Garçons Sauvages imaginé par Camille Ollagnier qui viendra vous les présenter en quatre jours au Théâtre Golovine. Nans Martin qui donnera enfin au CDC la totalité de son cycleparcelles… des temps précieux pour apprécier ces nouvelles propositions ». « Habiter la frontière et LespriKò » le 15 février au CDC les Hivernales Ce solo met en jeu le corps dans un espace d’échange aux contours flous, un espace poreux, lieu de transformation de relation et de diversité. En dialogue avec la lumière, Patricia Guannel invite le spectateur à regarder autrement, jusqu’à l’effacement, une danse sensible à fleur de peau. La deuxième partie de soirée sera l’occasion de voir ou revoir LespriKò, solo dans lequel la chorégraphe s’appuyant sur ses origines créoles, évoque « l’invisible » qui nous construit ; notre culture, notre éducation, notre histoire familiale. Arriver à se sentir soi-même dans le regard de l’autre nécessite une prise de conscience des multiples peaux qui nous constituent. LespriKò est une mise à nu, un effeuillage poétique. « Les Garçons Sauvages » au Théâtre Golovine du 15 au 19 février Camille Ollagnier a écrit une succession de solos masculins pour 12 danseurs qu’il affectionne tout particulièrement et tout simplement. Le chorégraphe devient l’interprète du danseur et l’invite à dévoiler une part de lui-même, sauvage et intime. Histoire dansée d’une masculinité fragmentée, Les Garçons Sauvages est un recueil de sensibilités à vif.11

« Sens interdit » le 20 février au Théâtre Emmanuel Serafini viré des Hivernales Benoît XII dans un contexte très flou. Après six ans à la tête du CDC-les Hivernales, à Avignon, Ancien élève d’Anne Teresa De KeersmaeEmmanuel Serafini a été licencié sans méker, le chorégraphe Anton Lachky a parnagement en décembre. Pour faute lourde. couru le monde aux côtés d’Akram Khan. Il Que lui reproche t-on ? Une «gestion calapousse ici la physicalité des corps des danmiteuse», qui reste à prouver, un déficit de seurs jusqu’à l’extrême limite, s’affranchit de 100 000 euros (sur 2014 et 2015 cumulés). l’esthétique et crée un vocabulaire unique Vu de l’extérieur, on pourrait croire qu’une et inclassable. Sur fond fois de plus, c’est un responsable qui s’est d’airs d’Opéra et de fait rattraper par la patrouille. Sauf que la musique clasréalité est sans doute plus complexe. sique il met en En décembre, pour la première fois scène des perde sa vie de citoyen, Emmanuel Sesonnages exrafini se présentait à une élection centriques, politique. Et pas à n’importe quelle bizarres, place, sur n’importe quelle liste. comiques, En place de numéro 1 Vaucluse mais génésur la lise La Région Coopérative (ex directeur des Hivernales) reux et dé(dans laquelle on retrouvait Eubordant de rope Ecologie les Verts et le Front vie... on adore de gauche) lors des Régionales. ce joyeux déComme par hasard, son éviction viosordre complètelente et radicale a été décrétée par le ment déjanté... Conseil d’administration des Hivernales au

Mais qui veut la peau d’Emmanuel Serafini ?

PROJECTEUR

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

RICHARD TOI

LES BÊTES

Théâtre de Nîmes Mardi 9 & Mercredi 10 février

Théâtre des Halles / Avignon Du jeudi 11 au dimanche 14 février

Atypique. Différent. Non formaté. Autant le dire, en 2016, c’est de plus en plus difficile de trouver chaussure à son pied quand on est spectateur et qu’on recherche des sensations autres lorsqu’on va voir du spectacle vivant. A Fanz’Yo, on a, sur le papier, un faible pour ce spectacle coproduit par le Théâtre de Nîmes et qui sort des sentiers battus.

A Avignon, en Vaucluse, en PACA. Qui, à part Alain Timar, arrive autant à nous surprendre dans ses mises en scène? Sans jamais se répéter? En dépassant le simple cadre du théâtre pour l’emmener dans d’autres univers. Pour sa nouvelle création, le plus international de nos metteurs en scène (il tourne sur tous les continents, mais attention, pas avec les Alliances françaises, avec des comédiens de chaque pays, dans des lieux déconnectés de la francophonie exotique...) monte «Les bêtes» de CharifGhattas. Une satire sociale coup de poing, c’est ainsi qu’est présenté le spectacle. Un slogan qui a du sens, on peut en être persuadé avec cette équipe-là.

Du théâtre conçu, fabriqué, et joué par des techniciens. La proposition est inédite, le résultat spectaculaire. Le rideau s’ouvre sur une équipe qui attend la compagnie programmée le soir même. Apprenant que le spectacle est annulé et que le théâtre n’a plus de directeur, ils décident de prendre les choses en main. Les « vrais » techniciens du GroupeSansdiscontinu sont les créateurs-acteurs de cette pièce atypique. À partir de Richard III, de Shakespeare à sa relecture par Angelica Liddell, ils déploient leurs savoir-faire dans un parcours hallucinatoire sur la figure du monstre. Excès et frustrations, notre société en génère une multitude, qu’ils prennent le pouvoir ou en soient les marionnettes. C’est avec ce qu’ils ont sous la main, fumigènes, projecteurs, câblages et poulies, que ces artisans célèbrent le théâtre. Le Groupe SansDiscontinu c’est qui c’est quoi? Créé en 2011, et basé à Marseille, Lyon et Toulouse, le Groupe a pour ambition de travailler sur des créations où l’élément technique (lumière, son, machinerie, vidéo…) est le moteur de départ, l’axe principal de réflexion. L’envie n’est pas d’expliquer la technique mais de la magnifier à travers une parole réelle, fictionnelle, abstraite et contemporaine. Le Groupe SansDiscontinu a été initié par Pascale Bongiovanni, avec la création du spectacle Burn out. Elle

Les minuscules agencements d’une misère épouvantable Comme d’habitude après une soiree arrosée, un couple de nantis blasés s’adonne à la critique de leurs invités. Paul, ivre, fait preuve d’un cynisme coup de poing et d’une lucidité glaçante tandis que Line, arbitrairement prise à partie par son mari, se défend comme elle peut en proposant de demander l’avis d’un tiers. Les minuscules agencements d’une misère épouvantable. Pour l’auteur, CharifGhattas, «Les Bêtes» se veut «une satire sociale, sur ce que nous sommes au monde, enfermés dans des cases, des boîtes, dans de minuscules agencements d’une misère épouvantable, incapables de transcendance mais seulement de transhumance.Il est question de la société et de ses codes et de ses masques et de ses sectes et de ses boîtes plongées dans une obscurité infinie. Il est question de la nausée. Il est question d’amour et d’édifice. Et il est question de colonnes en plâtre soutenant un édifice en carton qui s’écroule. Voilà à peu près de quoi il peut être question ici. ” LES BÊTES © DR

a réuni une équipe d’artistes-techniciens - Muriel Laborde, Laurent Marro, Fanette Guillaume-Gentil, Anne-Claude Goustiaux, Loran Chourrau, Erik Damiano et Nicolas Lespagnol-Rizzi. Chacun fait preuve d’une solide expérience du spectacle vivant, de la vidéo, du concert et, surtout, partage l’envie de faire évoluer leurs connaissances en glissant d’un métier à l’autre. «Tout part de la technique» Pour Pascale Bongiovanni, «sur ce spectacle-là, nous avons fait une recherche sur la figure du pouvoir, la figure monstrueuse, la figure du tyran mais aussi chacun de nous avec nos propres lâchetés. La particularité du groupe, c’est que la base principale part de la technique. Plateau, son, lumière, vidéo, câblage, ferraille. theatredenimes.com / 04 66 36 65 10

Une distribution en or Dans «Les bêtes», Timar dirige trois comédiens : Maria de Medeiros, Manuel Blanc et Thomas Durand. De Medeiros, actrice, réalisatrice à la carrière internationale, est connue du très grand public pour avoir joué dans «Pulp fiction», la Palme d’or de Tarantino. Eprise de littérature, jamais avide de rôles «Bankable», elle a mené depuis une carrière forte et colorée. De même que Manuel Blanc, qui, en 1992, remporta le César du «Meilleur espoir masculin» pour «J’embrasse pas» de André Téchiné. Quant à Thomas Durand, s’il est moins repéré du grand public, il n’en mène pas moins une passionnante carrière, notamment au théâtre, dans «Je suis le vent» de Jon Fosse ou « La nuit et le moment» de Crébillon fils. www.theatredeshalles.com / 04 32 76 24 51

PROJECTEUR cé dans son Andalousie natale par ce Grand Art inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité, s’entoure des plus grands artistes et des jeunes découvertes, tous héritiers des grands maîtres du Flamenco : le guitariste José Luis Dominguez, le percussionniste Kadú Gomez, les danseurs Ana Pérez, Kuky Santiago, Christina Hall et Carlos Carbonell. Un voyage chargé d’émotions et de spontanéité au cœur du « Duende », ce génie créateur porté sans artifices par des interprètes généreux et novateurs. «Le Flamenco ne résout pas la guerre et n’empêchera pas la fin du monde, mais il peut aider à garder la tête haute» disait IsraelGalván, qui s’y connaît plutôt en la matière.

Brèves Jusqu’au 5 février, la MAV PACA de Marseille (6e), en partenariat avec l’Arvha, accueille l’exposition des lauréates « Prix des femmes architectes » 201315. Un prix ayant pour but de mettre en valeur les œuvres et les carrières de femmes architectes. Entrée libre. Infos www.ma-lereseau.org/paca. Le 9 février, c’est la journée mondiale « Internet Sans Crainte » (Safer Internet Day), organisée par la Commission européenne pour promouvoir les pratiques numériques en ligne plus sûres. Surtout auprès des plus jeunes. Prévention et code informatique seront les deux thématiques développées. Des animations auront lieux dans les Bouchesdu-Rhône, à Marseille et Allauch. Infos www.internetsanscrainte.fr. L’Ecole Nationale Supérieure du Paysage à Marseille est menacée de fermeture après décision du Ministre de l’Agriculture, Stéphane le Foll, de mettre fin à ses 20 années d’implantation, pour « concentrer les financements sur la rénovation du site de Versailles ». Mobilisés, les étudiants paysagistes sont soutenus par le groupedunes qui déplore cette fermeture de l’antenne marseillaise qui « condamnerait le projet commun » et ferait perdre à Marseille et au bassin méditerranéen une « formation aussi indispensable que transversale ». Pétition et infos en ligne : https:// secure.avaaz.org/fr/petition/Stephane_ Le_Foll_Ministre_de_lAgriculture_Sauvons_lENSP_Marseille/?pv=12. La photo en 3D et la magie des lunettes : tel est l’intitulé intrigant (et très tentant) du prochain stage enfants (4/7 et 8/11 ans) organisé du 8 au 12 février au Centre d’art contemporain d’Istres avec la photographe Mireille Loup. Tarifs de 40 à 100 euros les 5 demi-journées. Inscriptions au 04 42 55 17 10. Le mensuel culturel Zibeline est passé au payant depuis ce mois de janvier. Il est désormais vendu 2 € dans les kiosques avec son partenaire presse La Marseillaise un samedi par mois (à vos tablettes : prochains numéros jusqu’au printemps les 27 février, 26 mars, 23 avril), lors de certains évènements et dans les librairies partenaires de la région PACA. Longue vie ! F e r m e des 1 000 vaches : la justice donne raison à l’exploitant Si la ferme des 1 000 vaches n’en a aujourd’hui que le nom, ce n’est plus qu’une question de temps. Fin Janvier, le tribunal administratif d’Amiens (Somme) a ordonné la suspension des arrêtés préfectoraux pris à l’encontre de l’exploitation, située à Drucat (Somme), pour dépassement de cheptel. Alors que le nombre de vaches était limité à 500 « hors suite » (sans les veaux et les génisses qu’elles mettent au monde), un contrôle inopiné réalisé par la préfecture de la Somme le 9 juin 2015 avait révélé que leur nombre s’élevait en réalité à 794. La préfecture avait donc mis en demeure l’exploitant de revenir à 500 bêtes et de payer, dans le cas contraire, 7 800 euros d’amende et 780 euros d’astreinte journalière. Machine arrière a donc ordonné le tribunal administratif d’Amiens. Qui a également condamné l’Etat à verser 1 500 euros à l’exploitant pour les frais de justice. Les opposants à la ferme devraient présenter un recours devant le Conseil d’Etat.

FESTIVAL AVEC LE TEMPS Différents lieux / Marseille Du 1er au 6 mars © DR

Festival névralgique de la chanson française qui se frotte à tous les sons, les genres, les couleurs, « Avec le temps » est devenu un incontournable dans le Sud-Est. Cette année, comme d’habitude, têtes d’affiches et vedettes de demain partagent la scène dans plusieurs lieux de la cité phocéenne. Il faudra compter notamment avec Cléa Vincent, l’Impératrice, Hildebrandt, Fisbach, et quelques autres, dont on vous parle ci-dessous. Léo Ferré serait sacrément fier de voir que sa chanson a donné son nom à un festival aussi pluriel. Stephan Eicher le 1er mars au Silo Pour nous Français qui aimons les clichés, Stephan Eicher semblait être un contre- exemple de Suisse, avec sa bohème brillante et généreuse, ses échappées fan- tasques et la poésie venteuse de ses albums. Et voilà qu›il invente des mouvements d’horlogerie ! Mais ce sont des automates musiciens qui vont l›environner dans sa Wunderkammer – son cabinet de curiosités. On verra et entendra de l›électronique vintage, un limonaire, des samplers, des mécaniques musicales de plusieurs siècles différents et un artiste en liberté au milieu des machines. Vincent Malone le 2 mars au Théâtre de la Friche Le roi des Papas, c’est un concert où les enfants sont invités à participer, à composer eux-même le menu. Ils deviennent paroliers, chanteurs ou choristes selon l’envie, voire même bruiteurs. Au menu de ce spectacle rock’n›roll : un vrai roi avec sa couronne, des musiciens, des entrées, des chansons, un plat du jour, des comptines, des cochons, des moustiques, une chorale, un karaoké, un ours, un bruiteur qui ne sait vraiment pas quoi faire, une pomme verte et des desserts. Chanteur décalé pour enfants, Malone n’en reste pas moins un vrai papa qui n’a d’autre but que de divertir les enfants. Partez à la rencontre, notamment, de l’ours qui pète. « Le roi des papas » est original, drôle, imaginatif, débridé, parfois malicieux, jamais vulgaire et surtout tendre.

ferle sur les ruelles de Montmartre. Izia et Raphaëlle Lannadere le 3 mars à l’Espace Julien Izïa chante en français. Izia fait danser. Ce n’est pas un virage, c’est une évolution. Intègre et sincère. Izïa a grandi et son nouvel album lui ressemble. Reflet des aspirations d’une jeune femme de 24 ans qui aime à mélanger les univers, les sons, les ambiances, La Vague est la bande-son d’une époque, la nôtre, où les frontières entre les genres musicaux n’existent plus. La bande-son d’Izïa où l’électro, le RnB, le rock, la cold-wave et la chanson s’enchevêtrent à l’image de sa playlist du moment en mode shuffle. La Vague est un nouvel album au sens premier du terme. Il est la marque d’une renaissance. La déferlante Izïa ? Parions-le !! Il y a 5 ans elle sortait un premier album couronné de succès sous le nom de L. La voilà aujourd’hui avec un nouvel opus prévu pour l’automne 2015. Elle en a ciselé chaque mot et chaque note, sertis dans des sons riches teintés d’électro qui rappellent les productions de l’américain Son Lux. Si on retrouve son verbe magique et poétique, elle dévoile désormais un visage musical plus inattendu, résolument moderne. De quoi continuer de charmer ceux qui ont craqué dès le début. Et de séduire les autres. www.festival-avecletemps.com

FESTIVAL ANDALOU Avignon & alentours Du jeudi 10 au dimanche 20 mars

Igit, c’est une voix puissante, rocailleuse et chaude qui résonne comme celle d’un chamane blues. On l’imagine sur un rocking chair grinçant, scrutant l’horizon de ses amours perdues, dans les volutes d’une millionième cigarette. Mais il gueule les enfers de ses amours mortes ou en sursis avec une énergie contagieuse. Il est ardent quand il nous entraîne dans ses paradis. Formé à l’école de la rue, la voix cassée mille fois, une guitare restée des jours avec trois cordes et toujours le même enthousiasme. Igit, c’est un bing band à trois, le Mississipi qui dé-

www.alhambra-asso.com/festivalandalou

COURTEFECHELLE Gardanne Vendredi 11 mars Au moment où nous bouclions ce numéro de Fanz’Yo, les responsables du tremplin musical CourteEchelle n’avaient pas encore délibéré pour savoir quels groupes se produiront le 11 mars à Gardanne. Ce tremplin est ouvert à tous les groupes et artistes amateurs musiques actuelles de la région PACA (les inscriptions ont été clôturées le 1er février). L’appel à candidature est ouvert sans aucune restriction de style musical ni d’âge (rock, métal, chanson, reggae, rap, électro…). Les groupes régionaux souhaitant participer à la sélection sont invités à faire parvenir avant le 1er février 2016 : un CD ou fichier numérique mp3, comportant 3 titres minimum (compositions uniquement), un dossier de présentation du groupe ou de l’artiste (historique, press book, coordonnées, adresse mél, …). Merci de transmettre les documents et non pas un lien internet vers un site ou Facebook, une fiche technique. Quatre groupes seront retenus sur écoute pour participer au concert de sélection sur scène à Gardanne le vendredi 11 mars 2016. A l’issue de cette soirée de nombreux prix seront proposés notamment le prix du jury : le tournage d’un clip live en studio pro! www.ville-gardanne.fr/courte-echellepour-les-musiques

XAVIER LACOUTURE Le Petit Duc / Aix en Provence Samedi 12 mars

Zoufris Maracas et Igit le 2 mars au Dock des suds Depuis leurs premières scènes sur la ligne 2 du métro parisien, en passant par leur prison dorée, les Zoufris Maracas, en toute liberté, tracent leur route parsemée de voyages et d›engagements. En porte-voix générationnel, sans se prendre au sérieux, ils viennent le sourire en coin, armés de leurs chansons gorgées d›humour, de dérision et de révolte sociale, célébrer cette chienne de vie sur des rythmes africains, créoles, latinos ou encore manouches, histoire de lui donner de belles couleurs. Leurs paroles à la fois pessimistes et enjouées, festives et engagées, leur musique pleine d’énergie et spontanéité sont autant de belles invitations à une joyeuse insoumission.

Ce festival andalou réunit toutes les richesses possibles de notre rapport à la musique et à la culture d’une région. Car comment aborder l’autre autrement que par la complexité de tous le sens?

Un festival étincelant organisé par l’association Alhambra. Un carrefour de toutes les disciplines artistiques, qui en est déjà à sa 15e édition, et qui anime Avignon ainsi que les principales communes du Vaucluse. Spectacles de musique et de danse flamenco, musique arabo-andalouse, exposition de peintures, projections de films, conférences, gastronomie, stages de danse, chant et guitare flamenco <ET>: autour de Luis de la Carrasca, de Béatrice Valero et d’une équipe passionnée, c’est une ribambelle d’évènements grandeur nature qui se présente aux spectateurs, qu’ils soient spécialistes ou novices en flamenco.

C’est bien d’un artisan émérite du jeu de mots, qui a élevé sa passion pour le verbe au rang d’art, dont il s’agit. L’animal se nourrit presque exclusivement, il est vrai, d’aphorismes d’une puissance rigolatoire à haut taux de pénétration. Jugez plutôt ; prenant prétexte que le fil conducteur de son spectacle traite peu ou prou d’un darwinisme tantôt social, tantôt jubilatoire et se comparant lui même à un primate qui aurait plus ou moins réussi son évolution, (tout en se posant moult questions sur la finalité de la dite évolution), il nous balance d’entrée – je cite – « Je descends du singe à la station debout.»

C’est le genre de chanteur qui décoiffe. Ennemi du consensus, possédant un univers à la fois burlesque et poétique, Xavier Lacouture apporte sa pierre à l’édifice de la chanson qui rend heureux. Auteur de textes parlés et de chansons de la meilleure veine, ce grand pierrot lunaire crée un monde fait d’étrangeté, de malice et d’intelligence, titille les zygomatiques avec ses drôleries, ses mimiques, ses calembours réfléchis, jamais Le 19 mars, à l’auditorium du Thor, la riinnocents. Xavier Lacouture : chant, guituelle «Noche de arte flamenco» mettra tares et autres instruments. tout le monde d’accord. Luis de la Carrasca offrira à un nouveau au public un www.lepetitduc.net / 04 42 27 37 39 spectacle exceptionnel. Le chanteur ber-

PROJECTEUR

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

BABEL MED

Dock des Suds / Marseille Du jeudi 17 au samedi 19 mars Rendez-vous essentiel en notre époque, Babel Med reçoit 120 délégations du monde pour partager non seulement la musique mais aussi l’essence des sens. Ce 12e Forum des musiques du monde mêle rencontres, débats, et concerts. Avec 3 nuits, 30 concerts ouverts au grand public (12 000 spectateurs en 2014) et 3 jours de salon dédiés aux opérateurs de la filière (plus de 2 000 pros des 5 continents, 160 stands et 750 structures), ce temps fort de la world-music 2.0 met en lumière la sono planétaire dans toute sa diversité, Le 17 mars Alejandra Ribera c’est une présence presque dérangeante, une voix grave et profonde, des textes très personnels qui racontent des histoires qui nous touchent : les siennes, les nôtres et celles des autres.

Le 18 mars « Agwaa Noo3 », le meilleur genre en arabe, est le slogan tout trouvé d’Autostrad, groupe jordanien qui inonde depuis 2007 le monde de sa pop et sa verve uniques. Le groupe puise ses influences dans différents genres musicaux comme le reggae, la funk, le latino et le rock, et accompagne sa musique de textes chiadés, sublimant l’argot jordanien.Inspirée de la vie quotidienne en Jordanie, le répertoire d’Autostrad aborde différents thèmes tels que les histoires d’amour, la vie, ses difficultés, ses excès… Le groupe a ainsi rassemblé autour de lui une base de fans en Jordanie et dans plusieurs pays arabes, ainsi qu’en Europe et aux Etats-Unis. Il y maintenant 10 ans que La Pegatina a initié sa carrière musicale et a réussi à s’imposer comme l’une des grandes références musicales en Espagne. Leur rumba est une invitation à la fête, leur musique colorée une ode à la joie. Guitares électriques psychédéliques et bluesy, solos hallucinés et hypnotiques, voix habitées, rythmiques torrides… Les sept musiciens du Bamba Wassoulou Groove vous présentent leur nouvel album, Farima, et redonnent du punch à la musique actuelle du Mali. Entre rock et funk, Bamako by night ! Breabach, phénomène de la scène écossaise, donne pour sa part une vision encore plus large de la folk des temps modernes.

De nouveau, le Cap-Vert nous offre une voix au charme extraordinaire : Elida Almeida qui mêle sa voix à des mélodies folk teintées des rythmes de l’île de Santiago. Prix Découvertes RFI 2015. Kalascima ce sont des jeunes gens qui, s’ils reprennent les chants et musiques traditionnelles de leur région italienne, savent y impulser une force, une vigueur, une modernité qui vous file le frisson. On en redemande sacré nom d’une pipe ! Quant à Imhotep, il évoluera à domicile. Pascal Perez, 55 ans, alias Imhotep, ex-instit et rocker, il est devenu l’architecte sonore d’IAM. Aux premières heures d’IAM, il faisait le maître d’école le jour, rejoignait le groupe à la tombée de la nuit: «J’ai découvert le rap français en en faisant.»«Ce qui m’a tout de suite intéressé chez eux, raconte-t-il. C’est leur manière d’écrire: réaliste, dans une langue de tous les jours. A l’époque, le rock français parlait de choses qui ne m’intéressaient pas.» Au sein de l’escadrille marseillaise où il a troqué son patronyme contre celui d’Imhotep, architecte des pyramides. On connaît la suite… www.babelmedmusic.com

Donc à partir de là, nous sommes tous concernés aujourd’hui. Ce que j’évoque pour les personnes reconnues à une certaine échelle, est valable pour les autres». Le rap conscient, KézacoOxmo?

OXMO PUCCINO

THEÂTRE DU MOULIN / MARSEILLE Samedi 19 MARS Tour à tour conteur, rappeur ou chanteur, l’icône du rap français n’a rien perdu de son flow et de sa verve. Il nous émeut en évoquant la monoparentalité (Un Weekend sur Deux), il nous amuse en nous rappelant ces anniversaires surprises anxiogènes que nous n’avions pas demandés (Surprise Birthday) puis nous interroge sur la vraie nature du bonheur dans lequel on se projette (Ton Rêve). Le résultat : un album lumineux, direct et poétique, intrinsèquement hip-hop, coréalisé avec Renaud Letang (Feist, Alain Souchon, Gonzales). Toutes les basses ont été jouées par Ox’ qui a également pris en charge l’aspect programmation. Avec La Voix Lactée Oxmo Puccino retrouve le plaisir de rapper et d’allier son talent d’auteur sensible et clairvoyant à son savoir-faire originel : une voix reconnaissable entre toutes, un flow unique. Il ne s’agit pas du 8e album de la carrière d’un artiste désormais quarantenaire mais bien d’une nouvelle œuvre d’un artiste qui ne cesse de se remettre en question pour mieux se projeter vers l’avenir. Oxmo dans le texte, c’est important, sur disque ou dans la vie «L’utopie, c’est de vivre un moment présent, d’y prendre plaisir, et espérer qu’il dure le plus longtemps possible tout en sachant qu’il va y avoir une fin» confie OxmoPuccino, décidément loin de nombreux homologues classés rap. «C’est un sujet que j’aime bien explorer aujourd’hui. L’amitié, la camaraderie… On n’en parle jamais, c’est très peu évoqué parce que les hommes n’en parlent pas. Mais c’est tellement important… C’est un truc que les femmes ne comprendront jamais». Définitivement passionnant et pertinent, il poursuit: «Aujourd’hui, quand 100 personnes vous suivent sur Instagram ou Twitter, vous êtes une star. Du coup ils se représentent à leur mieux sur leur réseau social, il y a une sorte de commercialisation de son image, une mise en scène de sa vie, un personnage qu’on se crée.

LE TRAIN BLEU

Ensuès, Sausset, Martigues, etc. Du mardi 29 mars au dimanche 3 avril

«Le rap a toujours représenté son époque, avec précision et ponctualité. Si on prête plus attention à la forme, c’est aussi à cause de cette époque. Les gens ne prennent plus le temps de réfléchir. Beaucoup d’artistes vont se dire «je ne vais pas creuser parce que les gens en ont rien à foutre». Et ils n’auront pas tort. Moi je suis dans ma ligne de conduite depuis longtemps, donc ça va. Mais je ne sais pas si un artiste nouveau aurait la patience d’essayer de faire son trou avec des textes conscients. C’est ça qui est dur pour les jeunes. La notion de temps a rétrécit, mais la patience exigée sera toujours la même.»

Après le succès de la première édition, le Train Bleu redémarre pour une durée un peu plus longue et pour un trajet qui ira de Marseille à Miramas, en passant par Ensuès- La-Redonne, Sausset-les-Pins, Martigues, Port-de-Bouc et Istres. Pendant cinq jours, venez partager avec nous cette manifestation culturelle et artistique qui vous fera voyager, d’un territoire à l’autre, avec le train de la Côte Bleue et les réseaux de bus. Ce fascinant projet artistique itinérant est proposé par :le Cadran (Ensuès-la-Redonne), la Criée (Marseille), les Salins (Martigues), le S.A.N. Ouest Provence (Istres) et le Sémaphore (Port-de-Bouc).

Ce même 19 mars, il ne faudra pas rater le phénomène Redouanne Harjane. Découvert au Jamel Comedy Club, ce serait dommage de le cantonner à cette famille-là. Car quand on voit Redouanne, avec son allure , sa guitare, son humour absurde, on se pose des questions. Poé-

Cette année, on pourra notamment voir «Fumiers» dans une mise en scène de Thomas Blanchard. Brioux Saint-Juire, commune de la Nièvre de 350 habitants. Parmi les riverains, Nicole, agricultrice célibataire de 75 ans, native de la commune. Et Liliane, sa voisine de 75 ans également, amie d’enfance de Nicole qui a vécu à Paris avec Serge, avant de racheter la grande ferme mitoyenne à celle de Nicole, pour y passer ses vieux jours, au calme, au vert, en bons propriétaires terriens... Commence alors un terrible et étonnant conflit de voisinage. Nicole dépose tous les matins une pleine brouette de fumier dans la cour commune, exactement sous les fenêtres de ses riches voisins, Serge et Liliane. Et ce n’est là que le début d’une longue querelle autour d’un tas de fumier sans cesse augmenté, qui s’étale bien vite devant les tribunaux et les média ! Qui gagnera ce bras de fer qui s’étire sur plusieurs années ? A travers ces personnalités hautes en couleur, le metteur en scène Thomas Blanchard questionne ce qu’est la France d’aujourd’hui par rapport à sa ruralité et aux médias.

Influencée par RufusWainwright et Chavela Vargas, Alejandra Ribera, née à Toronto, d’origine anglo-argentine et Montréalaise d’adoption, imprègne chacun de ses textes de ses racines. Un inqualifiable souk sonore et visuel estampillé “Made In Istanbul”! Musiques traditionnelles, dub oriental, rock décalé, show psychédélique, reggae sensuel, kitsch surréaliste et costumes aux couleurs chatoyantes, Baba Zula condense le tout et règne en bête de scène sur les plus grands plateaux du monde… Choisi comme fil rouge du célèbre film Crossing the bridge : The sound of Istanbul de FatihAtkin, Baba Zula est devenu le groupe phare de la nouvelle scène musicale turque symbolisant le « melting pot » culturel de cette mégalopole cosmopolite, à la fois ancré dans la tradition orientale et dans l’électro-dub moderne. The Khoury Project, c’est trois frères jordaniens : Elia Khoury (oud), Basil Khoury (violon) et Osama Khoury (qânoun), le « pilote » du groupe, associés à Guillaume Robert (contrebasse), InorSotolongo (percussions) et Youssef Hbeisch (percussions orientales) invité sur 5 titres.e mélange c’est également notre truc ici. Surtout lorsque le résultat est aussi envoûtant et mêle subtilement musique classique, moyen orientale et occidentale, jazz, flamenco, rythmes cubains, africains, tziganes, et parfois celtiques ou même indiens, avec un son résolument contemporain.

Le 19 mars

tique ou fou ? Sombre ou étrange ? Redouanne Harjane fait rire là ou ça fait mal et ça fait du bien. Debout, micro à la main, la guitare en bandoulière, chantant nos incohérences, Redouanne Harjane creuse dans nos failles pour y laisser s’engouffrer le rire. www.lemoulin.org / 04 91 06 33 94

L’HOMME AUX PETITES PIERRES ENCERCLE PAR LES GROS CANONS Théâtre des Carmes / Avignon Samedi 19 et dimanche 20 mars

Sept ans après sa disparition, le grand dramaturge continue de vivre sur les planches, grâce à des Philippe Caubère, Jean-Claude Drouot, Stéphane Roux et autres artistes qui s’emparent de ses mots pour les pérenniser sous les projecteurs. Les 19 et 20 mars, le Collectif Le Bleu d’Armand se plonge dans l’âme « Benedettienne » avec « L’homme aux petites pierres encerclé par les gros canons ». Dans une mise en scène collectiv, Zoé Agez-Lohr, Nolwenn Le Doth, Anna Pabst et Julien Perrier, notamment,vient questionner les rapports d’oppression au coeur des conflits de territoires. « À la lueur d’une bougie, il appelle au secours de ce pays lointain, ce type-là que vous voyez, moimême. Il crie dans le désert, lui l’occupé, lui l’assiégé, persuadé qu’il y a encore d’autres humains sur la terre, qui pourraient peut-être l’entendre un jour et lui venir en aide, s’ils ont un peu le sens de la justice. Je crie dans mon désert : Au secours au secours. [...] Cette image d’un homme aux petites pierres encerclé par les gros canons, renvoie sans doute à une très précise situation actuelle dans le monde, mais il y a encore bien d’autres peuples, un peu partout dans ce même monde et dans notre époque, sans parler du passé, qui sont comme autant de victimes, des assiégés, des occupés, des envahis et des exterminés. » André Benedetto a levé l’encre durant le Festival Off d’Avignon 2009, dont il fut malgré lui l’instigateur. Aujourd’hui, sa prose continue d’irriguer les théâtres. www.theatredescarmes.com 04 90 82 20 47

Au menu cette année

Danse de la métamorphose Avec «Liaisons ternaires», les chorégraphes Geneviève Sorin et Léa CanuGinoux s’associent pour nous offrir un temps dansé et musical. Un voyage au cours duquel elles nous invitent à explorer les limites d’une danse que le rire métamorphose, à découvrir la relecture sensible d’une pièce musicale composée pour le spectacle Meublé sommairement de Dominique Bagouet, ou encore à assister à la rencontre d’une pianiste et d’une danseuse, dialogue entre une écriture musicale classique, de Bach à Fauré, et une écriture chorégraphique fondée sur l’improvisation... Au travers de propositions comme autant de fils, oeuvres délicates, qui témoignent des liens unissant les deux artistes, Liaisons ternaires évoque le passage d’une génération à l’autre et l’histoire d’une transmission. «SitOzfärsWysr», mis en scène par Jeanne Béziers, c’est une adaptation singulière du «Magicien d’Oz». Frizngård, petit pays scandinave isolé du reste du monde, est soudainement assailli par des chercheurs venus étudier l’œuvre du seul poète national qui, gravée directement dans la glace d’un iceberg, est menacée de disparition par le réchauffement climatique. L’un d’eux laisse sur place un ordinateur contenant la vidéo de la comédie musicale Le Magicien d’Oz (1939) que les habitants de Frizngard ont le temps de voir deux fois avant que la batterie ne s’éteigne. Fascinée, la troupe de théâtre nationale décide de monter un spectacle autour de ce film.

MAGASINS / ARTISANS AUTHENTIQUES

Magasins / artisans authentiques NOS vrais BONS PLANS PAR FLORENCE

Vive les librairies libres !

Pour cette première édition de 2016, nous allons vous parler des librairies indépendantes membres de l’association Libraires du Sud, créée en 1998. Elle rassemble une soixantaine de libraires regroupés et conscients de l’importance d’un réseau de librairies indépendantes dans les villes grandes, petites ou moyennes de la région PACA. Ils ont un rôle irremplaçable de passeurs de savoir et d’imaginaire, en nouant des partenariats avec les autres acteurs de la chaîne du livre, les réseaux associatifs, les lycées, les collèges et les autres structures. Ils mutualisent les moyens pour une politique d’animations littéraires : manifestations thématiques et itinérances littéraires. LIR – Un label de référence Un label pour reconnaître, valoriser et soutenir les engagements et le travail qualitatifs des libraires indépendants. Plus d’informations : www.centrenationaldulivre.fr

Association Grains de Lire Médiation auprès de tous les publics, création et formations Grains de Lire documente et renseigne, anime et réunit, forme et informe pour que la littérature jeunesse, la lecture, l’écriture et l’art soient présents pleinement aux côtés des petits et des grands. Elle a pour pour objectifs de centraliser les actions menées en faveur de la lecture au sein du département, et d’œuvrer pour la défense de la littérature jeunesse, par le biais de formations, d’animations d’ateliers d’écriture, d’organisations de rencontres littéraires, de fêtes du livre... Partout où le livre a sa place : écoles, collèges, lycées, bibliothèques, centres de loisirs... Leurs actions se déroulent dans le département du Vaucluse sur plusieurs axes : • formations et sensibilisations auprès des bibliothécaires ou animateurs • animations variées avec le livre et l’écrit et passerelles entre pratiques • coordination d’un réseau de médiateurs du livre «Les Nomades» • organisations d’événements liés à la lecture : Printemps des poètes, Lire en short en juillet, Tournées d’auteurs-illustrateurs, ... Grains de Lire c’est aussi La Maison des utopies à Carpentras Lieu qui va évoluer en fonction des auteurs et des illustrateurs qui seront invités : accueil du public, organisation de stages, d’animations, d’ateliers avec des illustrateurs - auteurs ou le réseau des nomades du livre. Adresse : 145 Avenue du Mont Ventoux à CARPENTRAS Infos : http://graindelire.hautetfort.com http://www.graindelire.fr

Vaucluse Librairie L’Horloge / Label LIR La librairie est spécialisée dans la littérature et les livres pour enfants. Cette équipe de passionnés vous propose des ouvrages qualitatifs et animent des rencontres avec des auteurs une à deux fois par mois. L’association « Je(ux) de mots » met en place un atelier théâtre à partir du 19 janvier, les mardis de 12H15 à 13H45 afin que chacun développe ses capacités, sa mémoire et se sente à l’aise en public. Renseignements : 06 15 93 37 26 35 place de l’horloge 84200 Carpentras Tél: 04 90 63 18 32 Librairie Gulliver / Bande dessinée Créée en 1989 et spécialisée dans l’image et la bande dessinée, la Librairie Galerie Gulliver est aussi une librairie générale qui organise des Expo-rencontres à thèmes sont organisées tous les mois. 4 rue Porte de Monteux 84200 Carpentras Tél: 04 90 67 28 67 www.gulliver-librairie-galerie.com

Librairie Le Lézard amoureux / Label LIR La librairie fête cette année ses 10 ans, tout au long de l’année de nombreux événements sont prévus : lectures, discussions, découvertes…vous pouvez également découvrir quelques disques de musique du monde ou feuilleter tranquillement les ouvrages que Marcelle a sélectionné pour vous. 28 boulevard Emile Zola 84300 Cavaillon Tél: 04 90 72 12 19 - www.lelezardamoureux.com Les Genêts d’or / Label LIR Evadné les Genêts d’Or est une librairie généraliste avec une spécialité «Théâtre», menée en partenariat avec le festival d’Avignon. La librairie fait le choix de privilégier un Espace Rencontres, né de la volonté de créer un lieu convivial où des écrivains, journalistes, poètes, essayistes, hommes de théâtre, artistes sont invités à présenter leurs œuvres, à en discuter avec le public… Des groupes « amateurs » de littérature, d’art, de théâtre ou de philosophie y sont accueillis et échangent sur leurs lectures, les spectacles vus…. 53 rue Joseph Vernet 84000 Avignon Tél : 04 32 44 46 26 Librairie A la Gloire de mon père Eve vous recevra toujours avec gentillesse dans sa librairie papeterie. Il s’agit d’un lieu de rencontres et d’échanges. De plus, Eve organise des ateliers parents enfants, le prochain est organisé le 27 février autour du thème « Allons affronter nos peurs » (réservations conseiller à la librairie) 265 Avenue de l’Europe 84380 Mazan Tél: 04 90 30 94 99 A L’Orange bleue / Label LIR Librairie généraliste. L’équipe a à cœur de faire connaître des ouvrages de fond, des textes peu médiatisés, des éditeurs amoureux de leur métier. Parce que le libraire indépendant doit être un rempart contre la pensée unique, être un diffuseur d’idées nouvelles, de visions du monde différentes et variées. Ils organisent tous les mois des lectures avec une jeune troupe de théâtre, des rencontres avec des auteurs. La librairie produit l’émission Des Livres et vous sur Radio Mix, la radio étudiante et travaille avec AGORA. Sous l’égide de l’association l’Adéhène, l’équipe de L’Orange bleue anime des clubs de lecture : préparation des rentrées littéraires, sélection de romans, prix du « polar pour l’hiver » : renseignez-vous auprès d’eux ! 23 rue Caristie 84100 orange Tél :04 90 51 78 59 Fontaine Luberon / Label LIR - Librairie généraliste Fondée en 1834, la librairie d’Auguste Fontaine donne aujourd’hui son nom à une enseigne de 8 librairies indépendantes, en Ile de France et à Apt. Depuis 1965, date du développement de l’enseigne, les libraires n’ont eu de cesse d’améliorer leur offre. La librairie dispose d’un important rayon jeunesse ainsi que des conseils personnalisés, des signatures organisées régulièrement... 16 rue des Marchands 84400 APT Tél :04 90 71 14 03 - www.librairiesfontaine.com Mot A Mot / Label LIR Librairie indépendante au coeur du Sud-Luberon, Mot à Mot vous propose un large choix de livres dans un

cadre chaleureux. La librairie se compose de deux espaces distincts ; le premier est réservé aux livres généralistes, à la littérature et à la musique avec un important choix de CD Harmonia Mundi, le second est consacré à la jeunesse et à la bande dessinée. Des animations ont lieux en librairie 5 à 6 fois par an. Un projet de rencontres hebdomadaires avec les lecteurs est en cours dans l’optique de développer les animations en librairie…A suivre ! 68 place Mirabeau 84120 Pertuis Tél : 04 90 79 02 04 L’Annexe La Librairie de Malaucène Corinne vous aiguillera dans votre recherche. De nombreuses pépites sont à y découvrir, du roman au livre d’art en passant par les plantes ou le bien-être. De nombreuses rencontres sont organisées régulièrement, février est le mois de la poésie avec une rencontre le 6 février autour du livre « Comme des vestiges » du photographe Jean-Pirre Loubat et du poète Joël-Claude Meffre. 50 Grand rue 84340 Malaucene Tél : 04 90 67 15 58 - Renseignements Facebook L’Annexe La Librairie de Malaucène

Bouches-du-Rhône Librairie Maupetit / Label LIR Certains la connaissent déjà, il s’agit de la plus ancienne librairie de Marseille en activité. Outre le large choix d’ouvrages de nombreuses animations sont mises en place. -L’association « Amis du 142 La Canebière » organise des rencontres, des débats et signatures dans une salle dédiée. -L’association « La plume et l’image » organise des ateliers d’écriture sur différents thèmes à chaque rencontre. Renseignements : http://www.laplumeetlimage.fr. - Enfin, tous les mois Corinne du service jeunesse organise des lectures pour les enfants de 0 à 8 ans, d’environ 40 min. Réservations : jeunesse.maupetit@ actes-sud.fr 142-144 La Canebière 13001 Marseille Tél: 04 91 36 50 50 Librairie Le Grenier d’abondance / Label LIR Librairie généraliste avec un corner de cds Harmonia Mundi, livres en VO et revues. Des rencontres d’auteurs, le club de lecture et les ateliers d’écriture se poursuivront en 2016, tout le programme pour février et mars : www.librairie-grenier-abondance.fr. 38 rue Moutin 13300 Salon de Provence Tél: 04 90 58 36 40 Actes Sud / Label LIR La librairie Actes Sud est une librairie généraliste de trois cents mètres carrés avec une équipe de sept personnes qui propose aux visiteurs un fonds permanent d’une quarantaine de milliers de titres et un important rayon disques de musique classique, jazz et musique du monde. Dans l’auditorium du Méjan sont régulièrement reçus écrivains, artistes, acteurs, pour des lectures et débats publics. Des expositions y sont organisées. 47 rue Docteur Fanton 13200 Arles Tél : 04 90 49 56 77

L’Alinea / Label LIR L’Alinéa a toujours souhaité être au carrefour des événements culturels de sa ville et de l’Ouest de l’Etang de Berre, des rencontres autour des sciences sociales et des rayons littérature, scolaire et polars. 12 rue Jean Roque 13500 MARTIGUES Tél : 04 42 42 19 03 - www.librairielalinea.fr La librairie s’agrandit et ouvre une antenne à Vitrolles.. L’Histoire de l’œil / Label LIR L’Histoire de l’œil est spécialisée dans les formes contemporaines, qu’il s’agisse de littérature ou d’art. Le rayon littérature comprend les romans, les romans policiers, mais aussi un important fond en théâtre et en poésie. Le rayon art propose des monographies d’artistes, catalogues d’exposition, écrits d’artistes, multiples... Quant à la jeunesse, un large choix de livres très graphiques ou de textes d’auteurs défendus par la librairie sont proposés. Les petites maisons d’éditions sont privilégiées de façon à proposer un choix plus diversifié d’ouvrages de qualité. L’Histoire de l’œil est également un lieu vivant, de nombreuses rencontres, lectures, événements sont mis en place de façon régulière. 25 rue Fontange 13006 MARSEILLE Tél : 04 91 48 29 92

GARD

Teissier / Label LIR Installée en plein cœur de la cité nîmoise, la librairie a été créée en 1912, elle propose de nombreux ouvrages ainsi que de vieilles éditions qui attendent les passionnées ! La librairie se consacre à la littérature française et étrangère. Elle propose également une sélection de romans, de nouveautés, de livres sur la tauromachie… La librairie participe à plusieurs événements : Le Festival de la Biographie de Nîmes, Le Salon du Roman Policier à Villeneuve-Lès-Avignon et Les Rencontres du Pompidou en Lozère. 11 rue Régale 30000 NIMES Tél : 04 66 67 44 06 Le Chant de la Terre / Label LIR Depuis 2005, la librairie Le chant de la terre à Pont Saint Esprit associe littérature et musique improvisée. Librairie généraliste avec des spécialités : littérature et livres pour la jeunesse, la nature et l’écologie. La librairie se veut un lieu d’expériences, d’échanges et de rencontres et propose des lectures, concerts ou encore des spectacles destinés à un jeune public. 16 rue Joliot Curie 30130 PONT SAINT-ESPRIT Tél : 04 66 50 27 44

REPERAGES MUSICAUX TRES NET

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016 Bizarre basculement entre 2015 et 2016 avec une série de disparitions de musiciens majeurs. Au moment où j’écris ces lignes, nous venons de perdre des monuments comme Lemmy, leader charismatique de Motörhead, David Bowie, l’inclassable et toujours impeccable compositeur protéiforme, Boulez, le géant de la musique classique contemporaine et quelques autres moins connus du grand public comme le batteur de Mott The Hoople ou celui des Specials. Et d’autres, tant d’autres. Sans parler d’artistes de la littérature, de la peinture, du cinéma... Bizarre et triste hiver. Bien sûr, ces événements permettent d’écouter, de réécouter, de découvrir pour certains, de la musique que nous n’aurions parfois pas pensé à remettre sur la platine. Disons que nous leur devons au moins cet hommage et que nous prendrons toujours le temps de revenir vers eux. Ne nous gênons jamais de vivre en musique. Et puis nous devons aussi écouter les vivants, les soutenir, les apprécier, parce que la musique est un art continuellement nourri ; ce que ces glorieux disparus n’ont jamais oublié. Alors ouvrons ce mois-ci nos oreilles pour Woody Bud, The Host, Ultra Volta et Andromakers comme signe à un art bien vivant.

The Host Un groupe loin d’être perdu The Host

Ils existent depuis 2004, ils sont originaires de Marseille et se revendiquent quatuor de folk’n’rock. Je vais les fâcher mais à l’écoute de «Don’t Give Up», «March», «Stones From The Storm» ou de ce «Lovesick», premier extrait de «Sound The Charge», futur nouvel album prévu en 2016, The Host est clairement dans une forme de pop/rock, très rock. On se reconnait bien plus dans les Led Zeppelin, Pearl Jam, Beatles ou Supergrass que leur biographie aligne. Peu de folk, donc même si le groupe avoue faire aussi des versions acoustiques de ses concerts. En tout cas, ils ont fait du chemin depuis leur naissance et on leur connait, outre leurs concerts personnels, les première parties de The Shoes, Revolver, Peter Doherty, Johnny Winter, Les Hyènes, Skip The Use... (ou oublie celles de Gaëtan Roussel, Eiffel ou Tété, gardons le sourire), de quoi asseoir une belle réputation. Maintenant, après le mini-album «Burning Altamont» (2008), «Love, Birth and Disillusions» (2011), puis «Masks», le EP de 2013, nul doute que ce troisième album annoncé sera celui de la reconnaissance, bien au delà de leur «fan base» fidèle. Actu : sortie de leur album début 2016

Woody Bud https://soundcloud.com/woodybud/sets/ordernow-private-preview/s-lWXrB Incroyables, ces Aixois : ils se présentent comme un groupe de dub massif à l’instar d’un Massive Attack ou de Improvisator Dub et c’est vrai qu’à l’écoute de «Taïwan MC», «Feelin’ Busy» ou «Oum Kal’sound», on est subjugué par la qualité des compositions, du flow et de la production typiques du genre. Mais avec des titres comme «Should Not Obey», «The Fame» ou «Rain In Vain» qui sont clairement inspirés de The Clash (et pas que dans ce titre, clin d’oeil à «Train In Vain»), on découvre que Woody Bud ne se contente pas de suivre les règles du Dub ou du Trip Hop mais reste ouvert à la musique y compris aux pionniers des mixes. Il faut dire que le groupe n’est pas construit autour de jeunes débutants puisque l’on retrouve principalement des membres de BoukanBucal auxquels se sont ajoutés Dr. Ach, le batteur de Ok Bonnie ici à la basse, Ghes-hi aux scratchs qui officie déjà avec Les Sillonbologues, Jibs ou L’échappée Belle et Don Billiez au saxophone qui a déjà œuvré avec Touré Kunda ou Nino Ferrer. Aix-en-Provence tient là une belle réunion de talents et le résultat est à la hauteur des espérances. Actu : sortie de leur album début 2016

Ultra Volta Le moins qu’on puisse dire c’est que les Nîmois d’Ultra Volta ne donnent pas beaucoup d’informations sur eux-mêmes. Leur biographie affichée se limite à : Franck (guitare/choeurs), Hervé (batterie), Deuch (basse/choeurs) et Alex (chant) et leur soundcloud affiche juste «Tout nouveau, tout beau, groupe nîmois de rock classique du genre et ce n’est pas une tare! Ni rock’n’roll, ni punk, ni métal, ni noiso, ni pop mais tout à la fois pseudo ch’ai pas quoi… Du rock simple et gras!». Ça s’appelle un minimum syndical, ça. Restent les titres et là,

ne leur en déplaise, il s’agit bien de punk-rock : «You Must Be Dreaming», «Backup» ou «Devastated» ne laissent guère de doutes même si par certains côtés il y a quelques relents de hardcore de la première heure, «Canis Major» peut rappeler un groupe comme Fugazi, par exemple, ou plus rock’n’roll comme le Jon Spencer Blues Explosion des débuts. Ultra Volta est donc un bon, voire très bon groupe de punk-rock car il n’est pas enfermé dans une posture basique. J’avoue que je suis sous le charme du côté direct et brut. Actu : En concert à Paloma / Nîmes, le 18 fév.

Andromakers www.andromakers.com Depuis 2009, le duo féminin formé de Nadège Teri et Lucille Hochet impose lentement mais sûrement son electro-pop douce et tendre à l’oreille. Originaires, elles aussi, d’Aix-en-Provence elles ont déjà logiquement eu les honneurs de JD Beauvallet des Inrockuptibles («Une redéfinition de la Sunshine Pop») ou du journal Magic qui s’enflamme pour le duo allant jusqu’à écrire «Préparez vous à fondre. Andromakers a débuté son numéro de charme avant même la première mesure, et il est absolument imparable». Déjà en édition chez la major BMG, Andromakers ne laisse pas de place au doute : les extraits de «Lanterns of April» ou «Lanterns of May» datant pourtant de 2013 montrent une réelle maturité de composition. Les ambiances de «Stupid Sun», «Fairchild» ou «Dragonfly» nous troublent sans que l’on sache réellement pourquoi. Finesse des arrangements? Plages electro subtiles? Voix sensuelles? On se laisse emporter sur un nuage dont on n’a plus envie de redescendre. C’est doux sans être niais, c’est calme sans être mou... On est bien là, on reste. Actu : sortie de leur album début 2016 Silvère Vincent

MUSIQUE

L’HOMMAGE A DAVID DAVID BOWIE «Blackstar» (Sony Music Columbia) Bowie En cet fin novembre 2015, on découvrait ce pur bijou qu’est Blackstar, titre éponyme de l’album qui allait sortir ce 8 janvier 2016. Le titre présageait un album dense, unique, supérieur à son très beau Next day de 2013, qui nous avait laissé un peu sur notre faim. Aujourd’hui Bowie est parti rejoindre son ex-futur ami Lou Reed au ciel et nous laisse orphelin de tant de choses mais présentement à la critique de ce nouvel album. Ultime clin d’œil à la vie et à sa mort. L’album, nous l’avions écouté plusieurs fois le week-end précédent ce lundi mortuaire et parfois, nous nous sommes mis à penser à ces quelques chansons avec cette batterie syncopée, ce chant hyper travaillé d’outre-tombe, ces couches sonores dont il était si friand, et à cette calligraphie musicale de l’homme Bowie. Peut-être un testament mais surtout une dernière œuvre musicale inestimable. (HB)

SOFIANE SAIDI « El Mordjane » (Quart de Lune/ Rue Stendhal) World Electro Musicien atypique doté d’une voix envoûtante, Sofiane Saidi est un artiste aux multiples talents. Il tire son éclectisme de ses collaborations avec le jazzman Bojan Z, la chanteuse Natacha Atlas, le chamane de l’oud Smadj, le tandem hip-hop sénégalais de Tukuleur, et les Algériens de Raïna Raï. De toutes ces expériences accumulées, et de sa culture musicale acquise depuis l’enfance, Sofiane Saidi a construit un style bien à lui, dans un subtil métissage de Raï et d’électro anglaise avec un soupçon de jazz. Une musique du monde, qui raconte en rythmes et en douceur des histoires profondément humaines et mélancoliques. (JF.C)

Il nous fallait écrire ces quelques lignes non pas pour retracer la carrière d’un des plus grands musiciens du XXème siècle mais plutôt pour – vous – raconter notre Bowie. Notre, car nous pensons que chacun dispose de son Bowie ; celui soul de Yong Americans, celui new wave de la trilogie berlinoise, celui glam d’Alladin Sane, celui Eighties de Let’s Dance, et même celui technoïde d’Outside et de Brian Eno. Mais Bowie restera tout d’abord une musique de notre enfance, celui d’un vinyle qu’écoutait et réécoutait une grand sœur. Ziggy était né et mon amour de la musique aussi. Rock’n’roll Suicide le « suicidera » une quarantaine de minutes après. D.A. Pennebaker, le grand réalisateur du rock, le montrera dans ce sublime documentaire sur le dernier concert de Ziggy avec son terrifiant hurlement du public quand David annonce la mort de Ziggy sur cette chanson d’entre les morts.

ABD AL MALIK

Et Bowie ne nous quitta plus. Il nous tangua lors de ce clip de China Girl où il faisait l’amour avec une sublime asiatique sur une plage de rêve. Et Denis Lavant arriva chez Leos Carax dans Mauvais Sang, pour courir se damner dans les rues de Paris, sur l’Amour Moderne de David Bowie demandé par, peut être une Juliette du XIIIe à un Arnaud du Ier, dans une station de radio libre de l’époque. L’adolescence ne voulait pas nous quitter. Bowie non plus. La fin d’un cycle, celui des années étudiantes, avec cette résurrection dû à son grand compère Brian Eno. 1995 sortait l’album Outside. Bowie en vrai pour 1ère fois sur la scène de Bercy, jamais trop grande avec ce show dément où la techno faisait vibrer les murs de cette salle… si moche. 20 000 personnes fusionnaient avec celui qui ne nous quittait jamais. Gael Ann Dorsey sa bassiste nous fascinait tandis que Carlos Alomar, le guitariste, nous ramenait aux années 70.

David Jones est mort. David Bowie... jamais.

« Scarifications” (Pias) Rap electro lettré Il est sûr que jamais on aurait pensé que le quasi Dieu du Dance Flor – non pas l’insupportable David Guetta – Laurent Garnier allait produire un Abd Al Malik, sorte de rappeur français, évidement honni par ses pairs et adoré par l’intelligentsia parisienne. La mixité, peu évidente, se fond dans une parole loin de certains clichés que le rappeur commençait à nous asséner lors de ses précédents opus, et le musicien des platines s’amuse avec des beats parfois incongrus proche d’un Vangelis des années 80. A noter le très bel hommage à Daniel Darc, le « rockeur », l’homme qui nous manque terriblement aujourd’hui. (HB)

ANTONIO ZAMBUJO

David Jones est mort. David Bowie ne nous quittera jamais.

« Rua Da Emenda » (Harmonia Mundi) Musique du monde Une mélancolie lumineuse se dégage de ce disque. C’est le 6ème album pour le portugais à la voix de velours. « Rua da emenda » est un de ces disques qui invite au voyage, le suggère, sans jamais nous y forcer : on embarque naturellement, avec plaisir. Une douceur infinie, des mélodies sirupeuses, distinguées, classieuses. Un mélange de fado, de bossa nova, de chants polyphoniques traditionnels mais également de jazz font l’essence de ce disque qui fera de votre écoute un moment ensoleillé. Les guitares, la clarinette et la voix d’Antonio dessinent un univers feutré et chaleureux. Elles vous font vivre un moment vrai, d’une rare sincérité, d’un calme nécessaire, à l’image de la région de l’Alentejo où Antonio a grandi : traditionnelle, rurale, et d’une beauté sans égal. Mention spéciale pour l’interprétation de la chanson Serge Gainsbourg « la chanson de Prévert ». (EL)

YOUNGHUSBAND

Plus tard surgit Hello SpaceBoys, ultime hymne technoïde. Des années passèrent et boulevard des capucines à Paris, Seul fois, où un musicien me fit passer la moitié de la nuit à attendre l’ouverture de la vente de billet devant le mythique Olympia. Un bracelet que nous ne devions pas perdre et 6 jours après, vers 22h, Bowie joua Heroes dans cette salle à taille humaine. Fin d’une humanité réelle. Mais Bowie ne nous quittait pas. Le petit garçon, qui était né entretemps, nous demandait dans la voiture le Hunky Dory de Bowie pour que nous chantions à tue-tête le génial Andy Warhol avec son effet de voix, si cher à ce petit bonhomme de 4 ans.

«Disolver (Atp recording) Pop enjolivé Découvert sur la scène de l’ATP festival du mois de novembre dernier dans une station balnéaire du Nord du Pays de Galles – ils sont euxmêmes édités par le label de celui-ci -, à l’écoute des 2 premières chansons live, les anglais de Youghusband nous ramènent à une pop brtish haut en couleur. Le chanteur nous fait penser à ces petits « branleurs » de la perfide albion, adoré par les jeunes demoiselles, et le groupe joue une musique si simple que nous pourrions imaginer que tout groupe d’ados peut le faire également. C’est là où se trouve tout le génie musical de cette pop racée venue tout droit des Kinks mêlé à la perfidie du grand cirque du rock’n roll incarné par les

Rolling Stones. Nous allons les suivre ces « gentils » anglais ; ils promettent beaucoup… (HB)

DELUXE « Stachelight » (Chinese Man Records) Funky groove Petit Aixois deviendra grand… Pari réussi pour les six Aixois du groupe Deluxe qui reviennent avec ce second opus nommé « Stachelight ». Forts d’un nombre incalculable de lives enflammés sur les scènes festives de France et de Navarre, ces inclassables à l’énergie débordante ont la moustache qui frétille et le regard qui frise ! Ils entendent bien dire non à la morosité ambiante et débuter 2016 de la meilleure façon qui soit : en publiant un nouvel album ! On y retrouve les ingrédients du succès : une frénésie latente, des mélodies rassembleuses, un band efficace, des cuivres et une chanteuse à la personnalité généreuse. Un disque pour se retrouver tous ensembles à l’apéro ; on trinquera au groove, au funk, au hiphop, au rock, toutes générations confondues ! A noter, les jolies collaborations sur cet album : M, IAM, NNEKA, ACOUSTIK. (EL)

JOHN GRANT «Grey Tickles, Black Pressure» (Bella Union) Pop moderne C’est précisément le genre de personnage, ce John Grant, qu’il faut nous suivre pour connaître l’état de la pop actuelle et son futur immédiat. L’homme mixe, remixe, s’amuse avec ses couches sonores tout en nous proposant une flopée de titres « hyper » mélodique dont son talent de songwriter surgit à tous les coins de ce disque un rien étrange, tout cabossé mais définitivement éclairant dans ce triste paysage musical actuel. Il ne sera jamais au sommet des charts mais continuera – on l’espère – à éclairer ce genre, tantôt désuet, tantôt grandiloquent, qu’est la pop moderne et moderniste. Virant parfois Beach Boys, très Brian Wilson, et évidement Divine Comedy, pour s’alanguir dans des délires de Bowie tendance Eno des années 90, John Grant nous amuse tout en nous fascinant. Etrange. (HB)

ALAN STIVELL « Amser » (Wordl Village) TRad World Alan Stivell, c’est d’abord une originalité totale. Non content de faire renaître à son plus jeune âge un instrument oublié, il en dessine peu après les formes électriques. Non content de faire fusionner la musique de ses racines avec le rock, il ne s’arrête pas à ce mariage à deux, et puise à toutes les influences possibles : un éclectisme poussé

MUSIQUE

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

Lemmy

à l’extrême. Bien sûr qu’Alan Stivell est LE chantre de la musique celtique, et même son concepteur. Mais ceci pourrait faire oublier qu’il poursuit la quête d’une « musique globale ». Rien d’immodeste dans cette recherche : seulement une attirance irrésistible et rare pour toutes les musiques, dans l’espace et le temps. Si on écoute ses 24 albums, difficile de ne pas y trouver les influences des principaux genres musicaux, les références de diverses époques, de l’antiquité aux acquis de l’électronique et l’évocation de multiples ethnies. La culture la plus chère à son cœur reste cependant au centre de son œuvre. D’ailleurs, une musique vraiment universelle pourrait-elle exclure la musique celtique ? De même, sa voix navigue au gré des émotions et des envies, à travers différents styles, différents timbres, différents âges, libérée de la pesanteur – en particulier par des placements rythmiques très personnels -. Les mots qu’il y pose, les siens ou ceux d’autres auteurs, voyagent comme ses musiques, comme ses voix, d’un style et d’une langue à l’autre (jusqu’aux prononciations locales et à l’intérieur d’un même texte). Les plus cartésiens pourraient s’y perdre. Lui-même poursuit tranquillement son chemin. Et son public semble ne pas perdre un fil – ou une corde de harpe – qui le lie à lui, depuis cinquante ans pour certains depuis cinq jours, pour d’autres. (Seiz)

(24 décembre 1945 / 28 décembre 2015)

L’homme était aimé de tous, connu pour être aussi cool en dehors de la scène -avec ce détachement «so british»- que sa musique pouvait être violente.

Un monument du «Rock’n’Roll» s’est éteint le 28 décembre dernier, à 70 ans et quatre jours. Ce funeste lundi, Lemmy, né Ian Fraser Kilmister, a été «Killed By Death», emporté par un crabe fulgurant, lui qui avait survécu à tout. Ses funérailles à Los Angeles ont été retransmises dans le monde entier via internet le 9 janvier dernier. Avec Lemmy, ce n’est pas seulement Motörhead qui s’en va, mais un pan entier de l’histoire du rock qui tombe. De «On Parole» en 1975 à «Bad Magic» en 2015, ce sont vingt-trois albums studio et une bonne demi-douzaine d’albums en public que la «tête à moteur» nous aura offert, ne laissant pas de prisonniers, arrachant la tête des premiers rangs à chaque sortie du «bombardier». L’homme était aimé de tous, connu pour être aussi cool en dehors de la scène -avec ce détachement «so british»- que sa musique pouvait être violente. Sa passion pour la première guerre mondiale lui a fait collectionner les Croix de Malte ou faire un excellent album en 1991 qu’il a appelé «1916». Beaucoup ont assimilé cela à une affinité avec les fascistes anachroniques alors que Cheryl, sa dernière compagne, était black et qu’il a eu, tout au long de sa vie, des contacts avec les hippies ou les punks qu’il n’a jamais ébauchés avec les demeurés à croix gammées. Doute définitivement ridicule, donc. Né en 1945, il avait vu sur scène les Beatles à Liverpool. Il leur gardera une admiration définitive et sa musique en sera toujours influencée : les mélodies de ses voix ont toujours été marquées par la pop des 60’s. Si si, écoutez-les : derrière le mur de guitares, elles se sifflent comme du Beach Boys. A la fin des années «peace & love», il sera le roadie de Jimi Hendrix sur les tournées anglaises, dormant chez Noël Redding le batteur du guitariste surdoué. Puis, d’abord guitariste lui-même, Lemmy fit ses classes avec les Rockin’ Vicars puis Sam Gopal avant d’intégrer le groupe Hawkwind pour quelques albums où il commence à jouer aussi de la basse. Tête brûlée -ce que «Motörhead» signifie- il quitte le groupe, encore trop gentil pour lui, en enregistrant une dernière plage nommée... «Motörhead», déjà. Titre qui deviendra la première plage de la nouvelle aventure dès 1975. Dès lors, l’idée était bien de faire le groupe le plus puissant que la terre ait connu.

GENERAL ELEkTRIK « To be a stranger » Electropop Après le succès national de « Good city for Dreamers », General Elektrik a eu du mal à se refaire une place au milieu de la pop électro, au milieu de groupe comme The Shoes... Qui avait occupé le terrain. Du coup, deux albums sont presque passés inaperçus après le succès de son premier album en 2009. Vivant en Californie depuis ce fameux succès, le voici parti pour Berlin pour y vivre et obtenir de nouvelles inspirations proches de son univers de départ. Le résultat est assez concluant, comme si cette ville branchée électroniquement parlant, lui avait donné un nouvel élan. La force de Hervé Salters (Genaral Elektrik) est son ouverture d’esprit artistique ayant découvert l’électro après la pop. Ce qui lui a permis de se (re) construire à nouveau et on aime ça. Mélangé dans un univers aux extravagances sonores, refondant des beats hip-hop, parsemés de clavier funk, la culture vintage soul funk passée et on arrive à un résultant probant d’électro soul. De quoi ravir les jeunes générations, ayant (re) découvert la musique soul disco. (DJ)

Motörhead trouve sa deuxième formule, la dernière, toujours en trio avec les arrivées de Phil Campbell (guitare) en 1984 et Mikkey Dee (batterie) en 1993. Ensemble ils enchaîneront douze albums studio, de «Bastärds» au dernier «Bad Magic» qui se termine par une des nombreuses reprises que Lemmy a toujours aimé faire, un clin d’oeil à la mort : «Sympathy For The Devil», le morceau des Rolling Stones, que Motörhead pulvérise de son énergie. Mais c’est bien sur scène que le groupe prenait toute sa mesure, sublimant les titres, commençant toujours la messe par la phrase mythique «Good evening! We’re Motörhead... And we play Rock’n’Roll !!» et finissant toujours par le titre «Overkill» pour achever, une heure et demi plus tard, les derniers d’entre nous encore debout dans la salle. La production du Saigneur a été pléthorique et je ne saurais trop vous conseiller de revisiter l’oeuvre complète en commençant peut-être par les albums cités ci-dessus : «Overkill», «Bomber», «Ace Of Spade», «No Sleep ‘Til Hammersmith», «Iron Fist», «Rock’n’Roll», «1916»... «Bad Magic». D’autre part, si les disques de Sam Gopal ou Rockin’ Vickars sont anecdotiques, ceux de Hawkwind sont intéressants. Et puis, il y a ses Head Cat, trio rockabilly avec un ex-Stray Cats, qui ont fait trois albums plein de respect pour les pionniers... Ou encore Probot, une association plus metal pour un album avec Dave Grohl (Nirvana, Foo Fighters), et puis, et puis, et puis... Tant de choses, tellement Lemmy fut important. En dehors des disques, le documentaire «Lemmy» de Greg Olliver et Wes Orshoski, sorti en 2010, est un DVD indispensable comme sa biographie, «White Line Fever», qui existe en français sous le titre «La Fièvre de la Ligne Blanche» (éditions Camion Blanc). Je ne saurais que trop vous conseiller aussi le recueil de nouvelles «24 Histoires pour Lemmy» sous la direction de Jean-Noël Levavasseur (aussi chez Camion Blanc) qui se retrouve d’actualité alors que ses écrivains ne voulaient que tenter de rendre un peu de ce que l’homme avait donné. Voilà, il reste tant à entendre, à voir, à lire et si le rock’n’roll n’était pas tout à fait le même avant Lemmy, il ne sera plus le même après lui. Silvère VINCENT

Il va très vite alors, signant un contrat avant même d’avoir la formation complète. Et, après «On Parole» (75) et «Motörhead» (77) cherchant la bonne formule humaine et musicale, viennent les mythiques «Overkill» (79), «Bomber» (79 encore) et «Ace Of Spade» (80) que le live «No Sleep ‘Til Hammersmith» (81) clôturera en violente beauté avec Philty «Animal» Taylor à la

batterie et «Fast Eddie» Clarke à la guitare. Musiciens à remplacer dès le début des années 80. Le Saigneur (que j’écris toujours avec un «a» pour le sang de ses victimes) ne lâche rien et les albums suivants, «Iron Fist» ou «Rock’n’Roll», montrent la détermination définitive du Monsieur.

Envie de sortir en famille, entre amis, en solo ? Envie de connaître un site internet avec de bons tuyaux dans le Vaucluse, Bouches du Rhône et Gard ?

prochainement en ligne...

www.

tuyo.fr

SOYONS (encore) PLUS VERT

EAU DE JAVEL MAGIQUE ?

Santé/bien-être La propolis, l’antibio naturel des abeilles

PAS TANT QUE CELA !

Panacée universelle ? coup marketing juteux ? Quels sont donc les secrets de la propolis, cette mystérieuse résine fabriquée par les abeilles ?

Dans l’antiquité, les Grecs et les Romains l’appréciaient déjà pour ses capacités antiseptiques et cicatrisantes Spray, sirop, gommes, pastilles… Difficile de passer à côté des produits à base de propolis que mettent en avant les boutiques bio et certaines pharmacies à chaque changement de saison. La propolis, derrière ce petit nom énigmatique (qui signifie en grec : «pro» devant et «polis» cité, “devant la cité”, qui protège la cité) se cache en effet un produit exceptionnel, comme seules les abeilles savent en fabriquer. Pour ce faire, les ouvrières recueillent une résine sur les bourgeons de certains arbres qu’elles transportent dans la ruche ou d’autres ouvrières spécialisées y ajoutent certaines sécrétions pour la transformer en une sorte de mastic avec lequel elles vont ensuite enduire l’entrée de la ruche et les cadres. Une fine couche est déposée aussi dans les alvéoles où la reines pondra ses œufs. C’est ainsi que la colonie et sa pouponnière sont protégées avec ce produit antibactérien et antifongique qu’est la propolis. Ce n’est pas une découverte récente, la propolis est réputée depuis l’Antiquité pour ses effets bénéfiques dans le traitement et la prévention des affections respiratoires. Elle était fréquemment utilisée par les Egyptiens pour la préparation d’onguents et lors de la momification. Selon Aristote et Pline l’Ancien, les Grecs et les Romains l’appréciaient pour ses capacités antiseptiques et cicatrisantes. Au Moyen Age, elle contribuait encore à la guérison des blessures par flèche. Avec l’avènement de la médecine et des laboratoire pharmaceutiques, elle a peu à peu disparu au profit des médicaments “modernes”. Antibiotique et cicatrisant très actif Les technologies modernes nous ont aussi permis d’analyser la propolis et de confirmer ses étonnantes propriétés en tant que stimulant du système immunitaire, antibiotique naturel à large spectre et cicatrisant très efficace. Elle contient beaucoup d’éléments très utiles à notre santé comme des acides organiques, de très nombreux flavonoïdes, des oligo-éléments, de nombreuses vitamines et même du parabène, dont les propriétés antibactérienne et antifongique aident à lutter contre les pathogènes dans la ruche. Prenons les flavonoïdes par exemple. Ceux concentrés dans la propolis ont révélé lors d’analyses très sérieuses, publiées dans les revues scientifiques et médicales, un énorme pouvoir anti-oxidant qui les rend capables de détruire les antiradicaux libres tout en protégeant les lipides et autres substances comme la vitamine C que la propolis aide également l’organisme à fixer. Or on sait aujourd’hui que les radicaux libres associés à d’autres facteurs sont une des causes des dégradations cellulaires constatées lors de maladies cardiovasculaires, d’arthrites, du cancer, de la maladie de Parkinson ou encore d’Alzheimer. Evidemment il ne s’agit pas de dire ici que la propolis soigne tous ces maux. D’ailleurs, elle ne soigne pas grand chose, mais elle protège super bien. Les abeilles ne l’utilisent pas pour se soigner mais pour éviter d’avoir à le faire. Car comme dit le dicton bien célèbre : mieux vaut prévenir que guérir. Et c’est en ça que la propolis excelle : la prévention. On le sait aujourd’hui, la propolis en usage interne permet d’améliorer les défenses de l’organisme contre les infections bactériennes, fongiques et virales et qu’elle est d’un grand secours pour aider au traitement des affections respiratoires et de la sphère ORL. En usage externe, elle a une action nettoyante et réparatrice sur les plaies et blessures et un effet stimulant sur la régénération et la croissance des tissus. La propolis est un produit stable et inaltérable dans le temps, elle peut donc être conservée plusieurs années sans perdre ses propriétés pharmacologiques et antibiotiques. Raison de plus pour en avoir toujours une petite réserve à la maison.

Produit magique, rapidement intégré dans la gestion de la propreté du foyer, l’eau de javel est devenue un incontournable pour nettoyer et désinfecter notre intérieur. Malgré son efficacité redoutable, ce produit est aujourd’hui clairement identifié comme un solution nocive pour notre santé et notre environnement notamment lorsqu’il est rejeté dans la nature. Le CEDER vous propose de comprendre les risques dus à l’utilisation de l’eau de javel et trouver des alternatives pour remplacer ce produit dangereux. Une eau nocive pour la santé

En savoir plus : sortezvosprojets – raffa-grandmenage – ecoconso.be Renseignements auprès du CEDER à Nyons et Vaison la Romaine 04 90 36 39 16

Tout le monde le sait et c’est clairement identifié sur le logo apposé sur les flacons, l’eau de javel est toxique et corrosive. C’est-à-dire qu’à son contact vous risquez des brûlures sur la peau, les muqueuses ou encore les yeux... Son inhalation est également dangereuse car elle provoque certaines réactions respiratoires : irritation des bronches et dans les cas plus graves un œdème et une baisse de la pression d’oxygène dans le sang. Ces effets peuvent se manifester par un manque de souffle, une sensation d’étouffement et une toux qui peut persister plusieurs années. L’eau de javel réagit avec des composés chimiques, c’est pour cela que vous devez absolument éviter tout mélange avec d’autres produits. Avec le vinaigre, les produits détergents et l’urine (notamment dans les toilettes ou pour nettoyer les espaces de certains animaux), elle dégage une substance toxique ! Le stockage et l’utilisation d’eau de Javel à la maison comportent des risques : ce produit est souvent à l’origine d’accidents domestiques notamment avec les enfants. Comme cela est indiqué sur les flacons, en cas de contact accidentel avec la bouche, la peau ou les yeux, rincez abondamment à l’eau et consultez rapidement un médecin. Nocive pour l’environnement Lorsque l’eau de javel est rejetée dans l’environnement, elle libère du chlore qui réagit avec les matières organiques du sol, de l’eau, de l’air et forme des composés organochlorés. Ils sont très toxiques pour la faune. Cancérigènes et mutagènes, ils vont s’accumuler dans la chaine alimentaire et toucher directement la vie. Dans nos maisons, nous avons tendance à désinfecter les surfaces de façon massive. Cela perturbe l’équilibre bactérien normal bien souvent inoffensif de nos maisons et de l’environnement. En effet, l’usage régulier de l’eau de javel favorise les bactéries résistantes et la diminution de l’immunité. Nettoyer sans eau de javel, c’est possible ! Les produits à base d’huile végétale comme le savon noir ou le savon de Marseille ont un effet antibactérien. Pour aller plus loin et bien désinfecter, le CEDER, dans ses ateliers, utilise également beaucoup le vinaigre qui est antiseptique et ou le bicarbonate de soude. Les 2 associés avec de l’eau chaude ont une efficacité puissante pour toutes les pièces de la maison sans aucune conséquence sur la santé ou l’environnement. Qui plus est ils se trouvent partout à très bon marché.

Nettoyer les toilettes sans eau de javel Pour les toilettes, l’action antibactérienne d’un produit multi-usages écologique est suffisante (voir les recettes proposées sur le site internet le grand ménage de RAFFA). Il suffit de nettoyer vos toilettes régulièrement en vaporisant du vinaigre blanc additionné à des huiles essentielles (eucalyptus, citron, tea tree...). Désodoriser sans eau de javel Pour désodoriser les toilettes ou toutes autres espaces le nécessitant, vous pouvez choisir les huiles essentielles comme cité ci-dessus. Intégrées au nettoyant utilisé, les huiles essentielles sont de parfaits désodorisants aux multiples vertus. Attention cependant ce sont des produits naturels très puissants et il faut les utiliser avec connaissance et en quantités très faible. Renseignez vous bien sur leurs vertus et action avant de choisir celles qui vous accompagneront. Assainir sans eau de javel Un produit phare et incontournable, bien connu de nos grands-mères : le vinaigre blanc. Pour assainir les sanitaires, les ustensiles de cuisine ou les cages d’animaux, le vinaigre pur désinfecte parfaitement. En cas de maladie infectieuse chez l’un des habitants de la maison, associé aux propriétés bactéricides de certaines huiles essentielles seront votre arme de choc : les huiles virocides (tea tree et origan) ou les huiles fongicides (tea tree, lavande, lavande aspic...). Blanchir sans eau de javel Pour blanchir le plastique, les sanitaires ou les surfaces de la salle de bains nous vous conseillons le percarbonate de sodium. Additionné à l’eau chaude il aura une action désincrustante. Il est cependant recommandé de bien lire le mode d’emploi car ce produit est très efficace et il ne faut pas l’ingérer. Pour le linge, additionnez-le à la lessive pour libérer son action blanchissante et désinfectante. Ne l’utilisez pas sur les couleurs ! Vous pouvez également faire tremper vos vêtement ou chaussettes dans de l’eau chaude avec du vinaigre d’alcool et du bicarbonate (et non du percarbonate !!) pendant plusieurs heures à quelques jours avant de les mettre en machine et vous aurez des résultats surprenants ! Le vinaigre et le bicarbonate nettoient également bien les chaussettes devenues grises, tout en enlevant les odeurs… Détacher sans eau de javel Pour détacher, les produits non chlorés à base d’eau oxygénée sont très efficaces. Pour conclure, l’eau de javel est un produit puissant mais qui a des conséquences néfastes sur la santé et l’environnement, il est important d’essayer d’autres alternatives tout aussi actif pour l’entretien. L’appel des marques au nettoyage massif n’est pas forcément pertinent, à la lecture des étiquettes, vous découvrirez les détergents toxiques contenus qui sont nombreux. Privilégiez les produits naturels et écologiques qui désinfecteront votre intérieur en respectant votre santé et l’environnement. Perrine DYON / CEDER

SOYONS (encore) PLUS VERT

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

Des épinards pour les veinards !

Ou trouver vos épinards bio & locaux ? Quelques bonnes adresses sélectionnées par Fanz’yo :

Bouches-du-Rhône Gilles et Isabelle Sautereau sont agriculteurs bio depuis 1990 à Maillane près de St-Rémy-de-Provence. Ils ont fait le choix de cultiver la diversité et vous propose des légumes de saison en vente à la ferme tous les vendredis de 17h à 19h. Adresse : Chemin de l’homme du loup - 13910 Maillane - Tél : 06 20 44 57 11.

Gard

L’épinard : un aliment qui va prendre soin de vous tout l’hiver

En achetant des épinards bio et locaux, non seulement vous éviterez d’avoir des résidus de pesticides dans les feuilles, mais le temps qu’il leur faudra pour atterrir dans notre assiette sera considérablement réduit donc leur perte en nutriments également. Nous sommes donc gagnants à la fois côté santé et environnement, mais aussi sur les plans gustatifs et nutritifs car les produits frais cueillis à maturité sont bien plus savoureux !

Les recettes de Fanz’yo :

Brouillade d’épinards sur toast Cette brouillade d’épinards très simple et rapide à faire vous incitera à découvrir les épinards sur tartines... Un délice à expérimenter sans tarder ! Ingrédients pour 4 personnes : 800g d’épinards 4 œufs 3 cuillères à soupe de crème végétale liquide (soja, amande…) 3 à 4 cuillères à soupe d’huile d’olive 8 tranches de pain ou de pain de mie (vous pouvez utiliser du pain légèrement rassis pour réduire le gaspillage !) 1 ou 2 gousses d’ail Sel, poivre, muscade

Le magasin de producteurs Lou Pais’en est ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h. Situé 137 Avenue Jean Prouvé à Nîmes, vous pourrez y trouver des épinards cultivés par Rémi Allier, jeune producteur certifié en bio à Saint-Côme et Maruéjols. Il est membre de la couveuse agricole Coups d’Pousses qui accompagne des jeunes producteurs à tester et valider leur projet d’installation avant la création de leur entreprise. Vous pouvez le joindre sur allier.remi@laposte.net ou au 06 11 69 02 38.

Vaucluse Le Petit Roucas est une exploitation diversifiée, que Tristan Rique a reprise après ses parents en 2010. Maraîcher et viticulteur bio, il cultive ses produits sur 3 hectares et vend en AMAP ainsi qu’en point de vente directe de producteurs, au marché de La Tour d’Aigues, ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h ainsi que le dimanche de 9h30 à 12h30. Vous le trouverez à l’adresse « Le Roucas, 84160 Vaugines » et pouvez le joindre sur tristan_rique@hotmail.fr ou au 06 28 05 91 45.

Pour varier ou compléter : brouillade aux feuilles de bettes, tomates, oignons… Les épinards, l’aliment ultime pour un smoothie pleins de vitamines, nutriments, antioxydants (ralentissent le vieillissement des cellules) et pour réguler le poids. Ils peuvent aussi se consommer au p’tit déj’, comme en-cas ou au goûter !

Le smoothie des veinards des épinards frais (vous pouvez aussi utiliser du chou ou de la laitue) du lait d’amande (ou autre lait végétal, crème végétale, eau) un fruit frais (banane, pomme, poire, kiwi, pêche…) A enrichir librement par : des graines (lin, tournesol, courge, chanvre, sésame…) des herbes aromatiques (fraîches ou congelées) des baies (congelées si besoin) un peu d’huile de coco ou de beurre d’oléagineux (amande, noisette, sésame…) de l’avocat du cacao en poudre des épices (cannelle, gingembre, cardamone…) En option : un peu de miel, de sirop d’agave ou quelques dattes, pour ceux qui débutent dans les « smoothies verts » et souhaitent adoucir le tout. Kristell (assistée de Cécile cette fois-ci, d’où les 2 recettes pour le prix d’une !)

Voici un aliment magique et de saison : l’épinard. Et oui le mythe de Popeye n’est pas là par hasard. Le légume est surtout connu pour sa richesse en fer mais cette plante dispose aussi de hautes teneurs en provitamines A, vitamine B9, vitamine K, vitamine C et composés antioxydants, dotés d’effets protecteurs sur la santé. Mais pour bénéficier des vitamines et nutriments des légumes feuilles comme les épinards, il faut avant tout se pencher sur leurs conditions de conservation et de cuisson… Pendant le transport, sur les étalages ou dans le réfrigérateur, les légumes perdent leurs nutriments et leurs propriétés au fil des jours. C’est particulièrement le cas des légumes verts feuillus comme les épinards, le cresson ou la salade qui les perdent encore plus rapidement. Plus ces légumes sont maintenus dans l’obscurité plus ils perdent leurs valeurs nutritionnelles. Évitez-donc de les laisser au réfrigérateur plusieurs jours et mangez-les rapidement après avoir fait votre marché ! Pour les consommer, mieux vaut ne les cuire que très légèrement. Vous pouvez d’ailleurs garder les jeunes pousses pour les manger crues en salade. La cuisson détruit 75 % de la vitamine C ! Les modes de cuisson qui les conservent le mieux sont la vapeur ou sautés à feu doux. La plupart des vitamines étant solubles dans l’eau, évitez de les faire bouillir. Une étude a révélé que la cuisson à l’eau entraînait des pertes plus importantes chez les légumes-feuilles (63% de potassium, 59 % de Sodium et 43 % de Magnésium) que la cuisson à la vapeur (17 % - 17 % - 11 %). Alors ne les faites surtout pas tremper, lavez-les rapidement sous un filet d’eau ! De plus, sachez que les épinards perdent près de la moitié de leur teneur en fer lorsqu’on les sale.

1) Lavez les épinards, égouttez-les avant de les mettre dans une grande poêle sur feu moyen. Remuez légèrement pour qu’ils fondent, sans rien rajouter. Quand ils sont tendres, salez, poivrez, versez la crème et la muscade. 2) Dans un bol battez les œufs avec du sel et du poivre. Ajoutez l’huile d’olive dans la sauteuse avec les épinards, remuez en versant les œufs, sur feu moyen. 3) Versez un filet d’huile d’olive sur une poêle et placez les tranches de pain pour les faire griller sur les deux côtés sur une poêle. Grattez chaque face avec une gousse d’ail. Disposez quelques cuillerées de brouillade sur chaque toast. A déguster avec une belle salade verte, sur un lit de mâche…

Retrouvez d’autres producteurs bio de la région PACA dans l’annuaire des agriculteurs bio de votre département : Pour les départements 13 et le 84 : www.bio-provence.org Pour le Gard : www.biogard.fr

CINEMA / INTERNET

Les films à voir prochainement Commençons par notre beau pays en démarrant sur les chapeaux de roues avec le nouveau film des trublions de Groland, les sieurs Deplepine et Kuerven, déjà auteurs de Near Death experience avec le génial Houellebecq. Saint Amour c’est le nouveau nom de leur OVNI cinématographique et le duo Depardieu/Poelvoorde s’annonce pétillant. Dans un autre registre, pour les fans, La Tour 2 Contrôle Infernale, de et avec Eric et Ramzy, est enfin de retour après le 1er opus devenu culte aujourd’hui. Plus sérieusement, Les Premiers, les Derniers proposent un drame surréaliste nous entrainant avec deux associaux, Bouli Lanners et Albert Dupontel, dans des confins métaphysiques. Nous aurons les césar mais aux USA, les Oscars vont bientôt remplir les Unes de toutes les gazettes… surtout que Alejandro Gonzalez Inaratu, après Birdman, est encore favori pour la prestigieuse statuette ; The Revenant, film très attendu avec le remarquable duo que forme Di Caprio et Tom Hardy. Maintenant, Inaratu reste un excellent faiseur et c’est souvent tout…

Musique et cinéma

les Tindersticks

Dans les pages musique de Fanz’Yo, nous avons souvent relaté notre amour pour un groupe britannique sombre et dense, les Tindersticks. Découvert d’une manière très cinématographique en 1996, en contemplant Marseille de Nénette et Boni de Claire Denis, ils ont bercé les films de cette grande réalisatrice française depuis ce merveilleux film ; un hommage leur avait été fait à l’église St Eustache en plein cœur de Paris. Janvier 2016, dans un cinéma de la périphérie parisienne, nous les retrouvons, enfin Stuart Staples, leur leader charismatique, accompagné du Patron du Festival International du Film de Court Métrage de Clermont Ferrand. Sur l’écran, sans rien nous annoncer, défilent des étranges images jouées sur les nouveaux thèmes de l’album qui sort ; un court métrage par chanson. Loin de toute idée de vidéoclip, la volonté des deux pré-cités fut de demander à des réalisateurs ou vidéastes qu’ils choyaient de réaliser à leur convenance un court métrage sur chacun des thèmes de l’album. Merveilleuse idée avec à la sortie quelques sublimes moments imagés ! Claire Denis est de la partie… et pour fois, c’est elle qui réalise la « commande ». Quand la musique modifie les mœurs.

THE WAITING ROOM « Tinderstiks » A noter que pour l’achat du CD, vous avez en bonus un DVD regroupant l’intégralité des films.

Dans les nanars américains du mois, nous pourrons voir le remake du sinistre Point Break et la suite de l’insipide 50 Nuances plus sombres ; que du très mauvais ! Dans le meilleur américain, ne passons pas à côté de Spolight de Tom McCarthy avec Mikael Keaton et Mark Ruffalo, une enquête profonde sur les exactions des prêtes catholiques, Anomalisa de Charlie Kaufman, le scénariste de certains Gondry, et Duke Johnson en Motion Picture, le Ave, Cesar des frères Cohen avec George Clooney et Scarlett Johansson, la Chair de Poule avec Jack Black, comédie de science-fiction survitaminée et enfin le Steve Jobs avec Michael Fassbender de Danny Boyle. Que va devenir sur l’écran le Roi du Marketing par l’auteur de Transpotting ? Revenons sur terres avec le très beau film documentaire animalier Les Saisons de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, les auteurs entre autres de Microcosmos et autres Peuple Migrateur. Et puis loin de l’occident, la géniale Naomi kasawe nous revient avec ses délices de Tokyo : souvent un enchantement !

INTERNET France Culture, la radio qui se met au web…

Vous me direz que ce n’est certainement pas une première de voir une radio, de plus publique, se faire une toile sur le web. Mais France Culture est définitivement une radio qu’on écoute aux moments – terribles – des attentats mais une radio de tous les jours. Par contre, nous passons à coté de tout un tas de leurs – magnifiques – productions : fictions radiophoniques, reportages profonds, engagés et sutout très loin de médias people ou juste d’actualité.

www.tindersticks.co.uk/splash/

RETOUR DE CINEMA... LES 8 SALOPARDS

MIA MADRE

Quentin Tarantino

Nanni Moretti

Quentin s’amuse mais bientôt avec qui… ses fans de la 1e heure semblent délaisser le monstre qu’est devenu Tarantino. Pourtant son 8e film, c’est lui qui l’écrit au départ de cette aventure de plus de 2h30, reste une œuvre de Quentin, bien installée, bien sanglante, bien écrite, mais surtout bien référencée. Aujourd’hui Tarantino est devenu un grand auteur européen, dans la lignée des post génies italiens des années 70, Etorre Scola qui vient de décéder en ce début du mois de janvier mais aussi allemand dans ces mêmes années, les Herzog par exemple ou même Wenders. Ceux-ci ont réalisé leurs grandes œuvres dans leurs jeunes années, celles marquantes, géniales, fascinantes puis ont cherché, se sont perdus parfois, dans leur continuité de leur thématique sans se renouveler entièrement, et, parfois, resurgissent par un film devenu culte. Mais Tarantino lasse aussi. Jusqu’à Kill Bill, il sut faire, construire, une œuvre protéiforme qui, malgré ses ultimes références, lui le grand cinéphile, marquait un univers unique de création. Ces 8 salopards sont ainsi un film où des séquences géniales succèdent à des moments d’ennui profond. Et, surtout, il vient d’un pays marqué au fer rouge, comme dans les westerns, par le grand John Ford ; sa diligence avec ses personnages incongrus nous ramènent à La Chevauchée fantastique inspirée par Maupassant, et cette lettre de Lincoln portée par l’acteur tarantiniesque entre tous, Samuel L.Jackson, lui fut inspirée par la devise de l’ultime western fordien, l’Homme qui tua Liberty Valance. Certes, le film reste très au dessus de la moyenne mais nous déçoit. Quentin, transforme-toi, reviens-nous avec un mélo grandiloquent en noir et blanc. Un peu un Jackie Brown surgisssant après Pulp Fiction. (HB)

Qui aurait eu l’idée un jour de voir l’acteur fétiche des frères Coen jouer dans un film de Nanni Moretti. L’Italien, le Romain, le mégalo comique autériste d’une longue et dernière destinée du génial cinéma Italien, le joueur de water-polo, le pourfendeur gauchiste du nauséabond Berlusconi, nous est revenu avec un film sombre, mais à l’opposé de la Chambre du Fils, teinté d’un humour mélancolique qui nous ravit. L’histoire de Mia Madre a pour sujet la mort, celle d’une mère, que l’on attend tout le long de ce très beau film. Entre temps, sa fille, sœur de Nanni dans le film, aura réalisé un film avec John Turturro, vécut avec sa fille d’un précèdent mariage, et apprit de son existence. Moment de vie, d’amour, juste un grand Morretti . Courez-y ! (HB)

STAR WARS – LE REVEIL DE LA FORCE J.J. Abrams

Le site a ainsi été complétement remanié et maintenant est visible sur toutes les plateformes, du mobile à la tablette et à l’écran large de vos ordinateurs. Fond blanc, présentation extrêmement sobre mais le fond est ailleurs, dans ses documents à écouter ou podcaster pour plus tard : en faisant votre jardin, en coupant du bois ou simplement en lisant un excellent livre. Par exemple, en ce moment, un excellent hors-champs sur le génial Kenzaburô OE ! www.franceculture.fr Massive Attack avant le nouvel album Ce sont les Inrocks à travers JD Beauvallet, qui nous ont appris la sortie prochaine du nouveau Massive Attack mais surtout avant l’apparition sur ITUnes d’une toute nouvelle application sur l’univers dément du groupe de Bristol. Musical, extrêmement graphique, l’appli se veut transgenre. A tester, uniquement sur Apple ! Fantom sur AppleStore (gratuit)

On s’attendait à un grand n’importe quoi et nous avons vu une excellente suite à ses 6 premiers films réalisés dans le désordre à presque 40 ans d’intervalle. Entre temps, son créateur, George Lucas, nous avait laissés avec la multinationale Disney qui allait s’emparer du mythe de la Guerre des Etoiles. Les semaines précèdent furent horribles tant le marketing avait pris le pas sur toute création ; on buvait de l’eau Star Wars, on était photographié et imprimé star wars, on s’essuyait Star Wars… et puis J.J. Abrams, le créateur de Lost et le réalisateur des Star Strek, mit tout le monde d’accord. Ok pour une flopée de dollars qui entrait dans les caisses de Disney mais continuons le rêve, celui de ces Jedi, de ce côté «obscur de la force», et du Falcon Millenium. L’élève pouvait prendre la place du maître et nous montrer sur l’écran, d’une manière tout de même un rien trop «scolaire», son idée de Star Wars 7 ; il y en a 9 pour les profanes. Nous ne vous dévoilerons rien dans ces lignes mais tout de même la fin est d’une rare bétise. Star Wars se termine à la conclusion de l’aventure et non dans ces quelques minutes supplémentaires teasant «bêtement» sur l’épisode 8. Notre âme d’enfant est tout de même comblée et c’est le principal (HB)

THE BIG SHORT : LE CASSE DU SIECLE Adam McKay Une grande déception ! Surtout un casse que nous aurions aimé virulent sur le capitalisme à tout va qui a éclaté sous Reagan pour exploser sous Obama et qui continue à proliférer sans aucun compte à rendre à personne. Wall Street a survécu à 2008 et continuera surement à rendre les riches plus riches et les pauvres plus pauvres. Parti du postulat un tant soit peu critique, le film plonge avec ses héros qui n’en sont certainement pas – voir les misérables personnages incarnés par Christian Bale, Steve Carell, Brad Pitt – dans un climat nauséabond où la crise de 2008 est le fait d’autres qui sont certainement eux. Certes, le film nous conte – parfois, il faut s’accrocher aux explications très fournies mais indigestes pour les « non-boursiers » - l’histoire de cette crise de 2008 qui mit à la rue des milliers d’Américains et d’autres dans le monde entier sans qu’aucun jugement ne soit fait sur les fautifs. Le trader reste trader… peut être la morale du film, indigeste à souhait mais très américaine dans sa philosophie. (HB)

DEMAIN Cyril Dion, Mélanie Laurent Ce film est un documentaire découpé en 5 chapitres primordiaux : l’économie, l’énergie, l’agriculture, la démocratie et l’éducation, ces 5 piliers du développement durable. C’est un groupe d’amis travaillant dans le cinéma, pas forcément très écolos, qui décidèrent de faire ce film pour sensibiliser le spectateur au développement durable. Nous les voyons traverser 10 pays et rencontrer des locaux qui participent à l’écologie à leur façon et du mieux qu’ils peuvent. Film « prenant » qui peut être regardé par une grande majorité de gens, intéressés ou non, par l’avenir de notre planète. (ZB)

MIEUX VIVRE ENSEMBLE

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

Cultivons l’esprit Colibris Avoir l’esprit Colibris, c’est suivre cette idée diffusée par Pierre Rabhi que tout est encore possible, malgré tout, si chacun, à sa place, à son niveau, se décide à faire sa part… C’est pourquoi, plutôt que de beaux discours, nous aimerions ici, dans Fanz’Yo, partager avec vous quelques expériences d’ici et d’ailleurs, qui montrent comment lorsque quelqu’un, à son niveau, à sa place, où qu’il soit, se met à faire sa part, le monde peut devenir un endroit étonnamment plus… vivant ? © DR

Saillans, le village aux 1 199 maires. Dans ce petit village de la Drôme, les dernières élections municipales ont pris des airs de révolution pacifique et démocratique. Ras-le-bol d’être en bas de l’échelle participative, de subir les décisions de l’ancienne municipalité plutôt que de les choisir, les villageois de Saillans ont décidé de monter une liste collégiale proposant une nouvelle manière de gérer leur commune, en sollicitant tous leurs voisins. Pendant des mois, par petits groupes, ils ont imaginé ensemble des dizaines de projets, réunissant jusqu’à 250 personnes lors des réunions publiques (presque le quart de la population du village). Le résultat est spectaculaire, la liste collégiale a remporté les élections au premier tour avec 56,8% des voix (pour 1 070 inscrits) et 110 bulletins d’écart avec la liste du maire sortant, qui conserve trois sièges. C’est une grande première en France. Rendez-vous dans 5 ans pour le premier bilan. www.mairiedesaillans26.fr

Yao Xiao est une illustratrice chinoise de talent. Actuellement basée à New York,Yao Xiao crée des œuvres qui révèlent un univers visuel poétique où interagissent des concepts complexes et où les émotions humaines sont examinés, amplifiés, et reçoivent une forme physique. Dans une réalisation récente, Yao Xiao tente le pari de nous faire assimiler comment en remerciant, plutôt qu’en s’excusant, on peut atteindre une forme d’élévation dans le respect mutuel qui s’instaure entre une personne et son interlocuteur. “On” a en effet tendance à penser que s’excuser est une forme de politesse plutôt élégante. Pour Yao Xiao, ce type de bonnes manières nous fait surtout oublier qu’il n’est pas nécessaire de se rabaisser soi-même pour mettre en valeur son interlocuteur…. Bien au contraire. Alors, en s’aidant d’une série de petits dessins simples, elle nous apprend à dire “merci d’avoir patienté”, plutôt que “excusez-moi d’être en retard” ; ou encore “Merci de ta compréhension”, plutôt que “Excuse-moi d’être vraiment compliqué”... en gros comment ne pas dire “ je suis désolé” quand on peut simplement dire “merci”. L’air de rien, ça change tout. Une charmante et délicate leçon de vie qui peut nous insufler ce petit élan de confiance en soi qui permet de faire évoluer notre vision du monde…. www.yaoxiaoart.com Les “murs de la gentillesse” « Si vous n’en avez pas besoin, laissez-le. Si vous en avez besoin, prenez-le.” Telle est l’inscription que l’on voit fleurir sur certains murs en Iran. De plus en plus, depuis le lancement d’une initiative solidaire qui créé un buz impressionnant sur les réseaux sociaux. Le concept est simple : des décorations colorées et différents dispositifs permettant d’accrocher des vêtements ont été installés sur les murs de plusieurs villes iraniennes pour inciter les riverains à y déposer les vêtements et accessoires dont ils n’ont plus l’usage et les mettre à disposition des sans abris qui pourront s’en servir pour faire face à l’hiver. Cette initiative, qui ne coûte pas un rond, a déclanché un magnifique élan de solidarité spontanée qui tend à se développer bien au delà des frontières iraniennes.

A découvrir en image en tapant le #WallOfKindnes sur twitter. A Marinaleda, viva la democracia participativa ! L’exemple de la ville de Marinadela en Espagne devrait encourager les villageois de Saillans dans leur entreprise et faire des émules dans d’autres villes européennes. Grâce à une approche nouvelle de l’économie et à un retour aux fondamentaux de la démocratie participative, cette ville andalouse de 2 778 âmes ne connaît aujourd’hui ni chômage, ni police, ni délinquance. Et les salaires y sont bien plus élevés qu’ailleurs. Cette réussite, Marinadela la doit en grande partie à un homme : Juan Manuel Sánchez Gordillo, élu maire en 1979 et régulièrement réélu depuis. Dès son election il a instauré une forme de démocratie directe où, pour être adoptées, chaque décision municipale doit faire l’unanimité au sein de la commune. Qu’il s’agisse d’impôts, d’équipements, d’emploi… Du coup, des centaines d’assemblées sont organisées chaque année. Le jeu en vaut la chandelle car aujourd’hui Marinaleda est une des villes les plus sûres du pays, au point de pouvoir même se passer de police municipale. Comment Michel fait sa part Un beau jour, à Metz, il y a une bonne dizaine d’années, Michel, qui roule pépère sur ses 75 printemps en ce moment, a décidé qu’il était temps qu’il fasse lui aussi sa part. Alors, sans tambour ni trompette, il a juste enfourché sa bicyclette, munie d’une charette et s’est mis, chaque jour, à faire des kilomètres. Et depuis tout ce temps, qu’il pleuve, qu’il neige, qu’il vente ou qu’il fasse un soleil écrasant, Michel fait la tournée des boulangers de Metz. Un par un, il récupère des miches, des croissants, des baguettes, en gros tout ce qu’il leur reste, s’ils le veulent bien, qu’il met dans sa charette pour aller, sur sa lancée, les redistribuer à tous ceux qui ont faim. Des familles dans le besoin, des sans abris et sans pain, avec ou sans dents, n’en déplaise au président. A force de modestie et de discrétion, Michel a fini par attirer l’attention, toute aussi modeste, des membres du Fight club de Metz-Borny qui se sont lancés dans une opération de solidarité pour financer un nouveau vélo et une nouvelle charrette à Michel de Metz. Il n’est pas trop tard, d’ailleurs, si le coeur vous en dit, de faire vous aussi, sans tambour ni trompette, un modeste petit geste… www.lepotcommun.fr/pot/hge6nuwm

MIEUX VIVRE ENSEMBLE

Mariage pour tous, l’évolution est en marche © DR

Votée il y a bientôt 3 ans dans un contexte, disons… tendu, la loi Taubira sur le mariage pour tous est aujourd’hui entrée dans les moeurs. Mieux, elle semble participer à l’évolution (lente) des mentalités vers un mieux vivre ensemble et plus de fraternité. En mai 2013, des centaines de milliers de Français sont descendus dans les rues pour manifester contre la loi Taubira. A leur tête, les Frigide Barjot, Christine Boutin, Ludivine de la Rochère et autres Béatrice Bourge pronostiquaient «du sang qui coule», «la guerre civile» et autres plaies bibliques. Du sang qui coule il y en a eu, en effet. Boostés par cet “élan de fraterniité” les actes et agressions homophobes sont montés en flèche durant cette période. La loi est passée, malgré tout et après 136 heures de débats houleux au Parlement, la France est devenue le 14e pays au monde et le 9e en Europe à légaliser le mariage entre personnes de même sexe. Quelques chiffres Dans le sillon de Vincent Autin et Bruno Boileau, les premiers mariés gays français, 7 500 mariages entre personnes du même sexe ont été célébrés en France entre mai et décembre 2013. Selon l’INSEE, ce nombre a franchi la barre des 10 000 en 2014, ce qui représentait alors 4% des 241 000 mariages civils enregistrés la même année. En revanche, toujours selon l’INSEE, le nombre de mariages homosexuels est estimé à 8.000 en 2015 (soit 3,3% des mariages), une baisse de 24% qui a pesé sur le nombre total de mariages en France. Ce tassement s’explique par le fait que de nombreux couples attendaient depuis longtemps la promulgation de la loi pour se marier et ont donc officialisé leurs unions dès les premiers mois. Les statistiques de l’INSEE révèlent également que les couples homosexuels convolent d’avantage dans les grandes villes avec près d’un quart des unions scellées dans des villes de plus de 200 000 habitants (dont près de 14 % à Paris), contre 9 % des mariages entre couples de sexe différent dans des villes de moins de 200 000 habitants. Apaisement Les opposants au mariage pour tous promettaient d’autres tensions, d’autres rejets, la fronde de maires «vertueux», le déclin des valeurs... Et que s’est-il passé ? Pas grand chose et c’est tant mieux. Rares sont finalement les maires à avoir tenté de s’opposer au mariage de couples de même sexe dans leur commune. Mieux, comme dans tous les pays qui ont adopté le mariage pour tous avant nous, l’homophobie recule. Même au Front national, qui n’est pas le parti le plus “friendly” du paysage politique français, certains dirigeants affichent aujourd’hui ouvertement leur homosexualité sans que cela ne compromette leur position. Toujours dans un tel contexte d’apaisement et d’égalité des droits, c’est à la quasi-unanimité que l’Assemblée nationale a adopté le 3 avril 2015 un amendement à la loi Santé contre l’exclusion des homosexuels du don de sang. Enfin, Selon les sondages, en 2015, 68% des Français se disaient favorables au mariage pour tous. Même les sympathisants UMP se déclarent en sa faveur à 58% en 2015 contre 33% en janvier 2013. Reste la question de l’adoption par des couples homosexuels qui divise encore les Français même si 53% d’entre-eux s’y déclarent favorables.

Mais aussi

Café culture, Café musique, Café enfant parent, Café Gourmand, Café lecture …

LA GARDE BARRIERE

Avant la livraison des murs et du toit, trop impatients de commencer, ils ont décidé de lancer le café culturel de plein air, et inonder le village, de musique, joie de vivre, ateliers culturels, avec pour seuls outils, deux caravanes, 2 carrioles, et beaucoup d’envie ! La dernière idée est de mobiliser les volontaires pour créer un collectif de brasseurs amateurs qui verront leurs bières mises en vente sur la guinguette de plein air ! (prochain brassin en février) Pour soutenir l’avancée du projet ils proposent de les aider en donnant de votre temps, en donnant du matériel (liste sur leur site) ou en faisant un don sur www.helloasso.com/associations/association-start-art/ collectes/mise-en-route-de-la-caravane-guinguette-brasserie-de-lagarde-barriere

Brasserie collective, Guinguette de plein air, & Café culturel associatif ! La Bouilladisse (13) A La Bouilladisse, comme dans beaucoup d’endroits on s’ennuyait ferme, les liens s’estompaient, les portes, les volets se fermaient et les esprits se recroquevillaient … Mais ça c’était avant ! Partant d’un constat simple et d’une furieuse envie de s’unir autour d’un projet de café culturel associatif sur leur zone d’habitation, un collectif d’habitants (une vingtaine), aidés par l’association STRAT ART, a mis le premier coup de manivelle. Le projet est né, soutenu par la ville qui promet la mise à disposition d’un lieu sous peu. Il s’agirait d’un lieu de vie ouvert à tous, convivial, qui permettrait la rencontre et l’échange entre les personnes, la diffusion artistique, l’information et le débat citoyen. Beau programme !

Horaires d’ouverture et autres renseignements sur www.garde-barriere.com

La Communication Non Violente : Et si nous réapprenions à nous parler?

Et si on remplaçait les ‘’il faut’’, l’incompréhension et le système soumission/domination présent dans beaucoup de milieux (professionnel, éducatif, sphère privée, etc...) par l’empathie et la compassion? La Communication NonViolente se propose de nous offrir les outils pour y arriver. Ce langage, développé et proposé par Marshall B. Rosenberg, nous apprend à reconnaître nos sentiments et nos besoins tout en sachant recevoir ceux de notre interlocuteur sans jugement, ni culpabilité. Pour en savoir plus, nous sommes allés à la rencontre de Marie-Pierre Carlier, Praticienne en Accompagnement Individuel par la Communication-Non-Violente (CNV) pré-certifiée à Nîmes. F.Y. : Est-ce que vous pouvez-nous expliquer votre métier ? Marie-Pierre Carlier : J’accompagne des personnes ayant des problématiques de vie avec la Communication NonViolente, c’est à dire une façon d’accompagner qui est vraiment à l’écoute de ce qu’il se passe pour la personne. On met l’attention sur ce qu’elle vit, ses sentiments, ses besoins et aussi de tout ce qui va être de l’ordre du relationnel, avec elle-même, avec les autres. On va chercher à toucher ses ressources et les mettre en action, avec un regard bienveillant, avec une écoute empathique, de l’écoute silencieuse, de la reformulation, et l’accueil de ce que dis la personne en profondeur. F.Y. : En quoi en avons nous besoin dans notre société actuelle ? M.P.C. : La CNV me donne beaucoup d’espoir, l’espoir que l’on va pouvoir se rencontrer à un autre endroit que d’habitude, où on est en conflit sur qui à raison, qui veut prendre le pouvoir, qui décide. Mais si je me rencontre avec l’autre à l’endroit de ce que je ressens, de ce qu’il ressent, de ce qui est important pour lui, ce qui est important pour moi, on va peut-être faire quelque chose ensemble, on va faire quelque chose autour de la coopération. F.Y. : Concrètement, qu’est-ce que cela a provoqué comme changement dans votre vie ? M.P.C. : C’est comme si on passe de pile à face. Je suis quelqu’un à la base d’assez cérébrale, j’ai une formation de travailleur social donc j’étiquette, je diagnostique, je range dans des cases, alors qu’aujourd’hui, je demande plutôt aux gens de quoi ils ont besoin, ici et maintenant. F.Y. : La CNV rejette-t-elle la violence ? M.P.C. : Non, c’est une transformation, une grande transformation de la vision du monde, de la vision de l’être humain, de la vision de comment on va dialoguer les uns avec les autres. F.Y. : Quels conseils auriez-vous à donner aux personnes qui souhaite avancer dans ce processus? M.P.C. : Faire un petit pas chaque jour. C’est que du bonheur de pouvoir toucher du doigt ce que beaucoup de développement personnel recherche, l’amour de soi et l’amour pour les autres. C’est une clé vraiment formidable. Plus qu’un outil, Marie-Pierre concluera avec cette idée que la CNV est ‘’une forme de spiritualité orientée vers la bienveillance et le partage de l’amour’’. C’est une pratique personnelle à intégrer dans toutes les sphères sociales. Pour aller plus loin, nous vous invitons à consulter l’ouvrage très accessible de Marshall Rosenberg : Les mots sont des fenêtres (ou bien ce sont des murs) : Introduction à la Communication NonViolente . Vous trouverez également sur Youtube une série de conférences très pertinentes de Thomas d’Ansembourg et de Marshall Rosenberg. Pour vous entrainer dès aujourd’hui, il existe un Petit cahier d’exercices de communication non-violente de Anne Van Stappen et Jean Augagneur. Et si vous souhaitez vous formez, toute les infos sont sur www.cnvformations.fr. Caroline

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

Vivons ART PLASTIQUE Yto Barrada et Latoya Rubt Frazier

CARRE D’ART / NÎMES JUSQU’AU 13 MARS «Faux guide», c’est le titre de l’exposition d’Yto Barrada, présentée au Carré d’art jusqu’au 13 mars. Née en 1971 à Paris et vit actuellement à New York et Tanger. Ses premiers projets à la fin des années 90 étaient liés à la ville de Tanger au Maroc. Elle y révélait les processus de globalisation et les espoirs d’individus dans une émigration possible vers l’Europe. Le projet présenté à Nîmes poursuit son exploration de l’identité marocaine et la question des origines mais aussi les dispositifs de collecte et de monstration de musées d’histoire naturelle, d’ethnographie ou d’archéologie. Elle y pense le statut des archives et de l’industrie qui se développe autour des fouilles archéologiques. Une série de photographies présente un ensemble de jouets d’enfants d’Afrique du nord conservés au Musée du Quai Branly à Paris. Un autre ensemble d’œuvres fait directement référence aux fouilles archéologiques qui se déploient dans le Sahara, la découverte de fossiles mais aussi le marché florissant des faux. Le film Faux Départ est un voyage à travers des paysages des montagnes de l’Atlas et la description du travail des faussaires. C’est à la fois une réflexion sur les temps géologiques, l’histoire de notre planète mais aussi celle de la France. L’ensemble de ces objets et images nous raconte des histoires individuelles mais aussi la façon dont nous pouvons raconter la grande histoire par la collecte d’objets, la fabrication d’artefacts et leur présentation dans des dispositifs muséaux qui évoluent dans le temps. LaToya Ruby Frazier et le «Performing social landscapes» Les photographies de LaToya Ruby Frazier (née en 1982) ont pour sujet sa ville natale, Braddock en Pennsylvanie ou plus exactement les habitants de la ville. C’est la banlieue ouvrière de Pittsburgh où était présente une importante aciérie. Depuis plusieurs années elle poursuit un travail sur ses proches en les prenant comme des témoins de la crise économique. Son travail s’inscrit dans une longue tradition de photographes engagés comme Dorothea Lange, Walker Evans et Gordon Parks. Elle s’intéresse à trois générations de femmes. On retrouve très souvent dans ses photos sa grand-mère, sa mère et des autoportraits. Dépassant le cadre de la photographie documentaire, LaToya Ruby Frazier réalise des compositions complexes qui utilisent plusieurs cadrages et mises en abyme en ayant recours au geste performatif. Dans le cadre du projet Pier 54 sur la Highline à New York, elle a réalisé une performance où elle brandit des drapeaux sur lesquels sont imprimées des photographies historiques liées à ce quai. Elle va rejouer cette série sur des drapeaux en toile de jeans (Nîmes étant la ville natale du Denim) en faisant référence à sa série Campaign for Braddock Hospital de 2011 où elle répondait à une campagne des jeans Levis réalisée à Braddock. Elle a exposé principalement aux Etats-Unis (MOMA, New Museum de New York, la Biennale du Whitney Museum ou le Musée d’Art Contemporain de Chicago). C’est la première exposition monographique dans une institution muséale française. Cette exposition sera présentée au Beyrouth Art Center à l’automne à l’automne.

www.carreartmusee.com

LES COLLECTIONS DU PRINCE DE LIECHTENSTEIN CENTRE D’ART DE CAUMONT /AIX-EN-PROVENCE JUSQU’AU 28 MARS

Rubens, Rembrandt, Raphaël : depuis 2015 et jusqu’au 28 mars, car l’expo est prolongée, les collections du Prince de Liechtenstein séduisent au grand large au Centre d’art de Caumont. Grands amateurs d’art depuis le XVIe siècle, les Princes de Liechtenstein ont récemment présenté le meilleur de leur collection au Japon (Tokyo, Kochi, Kyoto), à Singapour, en Chine (Pékin, Shanghai) et à Moscou. A l’automne 2015, c’est à Aix-en-Provence, à Caumont Centre d’Art, que les chefs-d’œuvre de la collection feront une halte, le temps d’une exposition de prestige. «La Vierge à l’enfant» en point de départ Les collections du Prince de Liechtenstein sont l’une des plus importantes conservées actuellement en mains privées, et c’est aussi l’une des plus vivantes puisque le prince régnant actuel, Hans-Adam II, poursuit une politique d’acquisitions régulières. La sélection présentée à Caumont Centre d’Art permettra d’appréhender le goût de cette famille princière, avec un ensemble d’œuvres du XIVe au XIXe siècle. Le parcours commencera avec des trésors de la fin du Moyen Âge, comme la Vierge à l’enfant (vers 1420) à fond d’or de Lorenzo Monaco. Après cette peinture spirituelle, à partir du XVIe siècle, la Renaissance change les manières. La merveilleuse Venus (1531) de Lukas Cranach l’Ancien, et son Saint Christophe, ont des attitudes beaucoup plus naturelles et incarnées. L’attention des artistes se tourne vers l’être humain, comme en témoigne un beau Portrait d’homme (vers 1502-1504) par Raphaël, ou Les collecteurs d’impôt (après 1501) par Quentin Metsys. Les peintres trouvent des sources d’inspiration dans l’Antiquité, que ce soit dans la mythologie (Hans von Aachen, Diane et ses nymphes se reposant après la chasse, vers 1602) ou dans la vue contemporaine des ruines (Herman Posthumus, Paysage avec des ruines romaines, 1536). La lumière au coeur du projet Au XVIIe siècle, les artistes travaillent la lumière comme jamais auparavant. Matthias Stomer est un virtuose du clair-obscur, avec des scènes de recueillement où la seule lumière semble émaner du corps de l’enfant Jésus (L’Adoration des Bergers de Matthias Stomer, vers 1640-1650). Au contraire, ailleurs, la lumière éclate dans des couleurs stridentes et acidulées (Cristofano Allori, Judith avec la tête d’Holoferne, 1613). Rubens est un artiste majeur de ce siècle. On pourra, entre autres, admirer côte à côte Mars et Rhéa Silvia, une toile magistrale qui appartient à la collection depuis 1710, et son esquisse achetée en 1977.

www.caumont-centredart.com

ART PLASTIQUE

AG ENDA ART PLASTIQUE VAUCLUSE AVIGNON Chapelle Saint Michel « Le jupon de Saint Michel », du 10 février au 6 mars 2016

L’association Hypergonar est une association artistique créée par des étudiants et anciens étudiants de l’Ecole Supérieure d’Art d’Avignon. Se muant en collectif d’artistes pour l’occasion, elle vous invite à venir vous glisser sous le jupon de Saint Michel pour y admirer l’installation in-situ qui fait corps avec l’architecture de la chapelle. Une invitation à revisiter l’iconographie des peintures présentes au musée du Petit Palais. Renseignements sur www.hypergonar.org CABRIERES D’AVIGNON Galerie 22 « La terre est bleue », du 17 mars au 24 avril 2016 7ème poème du recueil “L’amour la poésie “ de Paul Éluard a inspiré les 3 artistes : J e a n - L u c G u i n ’ a m a n t , Jean-Philippe Pernot et Sylvie Pesnel. Nous retrouvons dans ce magnifique poème les principales valeurs du Surréalisme : l’amour, la poésie et la liberté. L’amour, la poésie et la liberté transforment le monde, libèrent le langage et la création. L’interprétation de ces valeurs, à travers la photographie et la peinture, est dominée par le bleu. La galerie située aux portes du Luberon propose une exposition de photographies et peintures par. Un vernissage est organisé le 19 mars à partir de 18h30. Renseignements galerie22contemporain.com ou au 06 07 66 93 41

BOUCHES DU RHONE ARLES Chapelle Sainte Anne « Eros & Nature » du 13 février au 12 mars 2016, dans le cadre de Femmes en mouvement par la mairie d’Arles (Cette manifestation propose de multiples événements pour réfléchir à la place des femmes dans la société.). A l’occasion de la troisième édition de Féminisme(s) organisé par la galerie Jospeh Antonin, pénétrez dans ce superbe lieu pour une immersion sensible, artistique, esthétique. Véritable scénographie,ce parcours prend son élan autour d’une thématique qui aborde le féminin sous l’angle pluriel de la puissance et du désir, dans le champ d’une lecture positive des enjeux sociétaux et de l’actualité, et traite plus particulièrement cette fois-ci de l’éros et de la nature… Plus de renseignements sur www.galeriejosephantoninarles.blogspot.fr MARSEILLE Le Dernier Cri / La Friche de la Belle de Mai « Dave 2000 » du 17 janvier au 14 mars 2016. Collectif d’auteurs internationaux, Atelier d’édition dédié aux innovations graphiques et aux nouvelles formes de métissage de l’outil multimédia, mais aussi lieu d’exposition ouvert toute l’année, le dernier cri accueille le marseillais Dave 2000. C’est un artiste issu des arts décoratifs de Strasbourg qui exerce son talent dans le milieu underground. Son livre Acid Arena aux Éditions le Dernier Cri a gagné le prix du plus beau livre français en 2009. C’est aussi un maître de la 3D anaglyphe qui pratique la peinture avec brio. Profitez de votre présence à la Friche pour voir l’exposition « Print Noiz », panorama sur quarante ans d’édition indépendante, qui regroupe les travaux de la majorité des artistes à l’aventure du graphzine des années 1970 à aujourd’hui, de la gravure à la sérigraphie. Visible jusqu’au 28 février 2016. Renseignements sur www.lafriche.org

GARD LES ANGLES Association Tôtoutard « La Poudrière » du 5 au 19 février 2016 La poudrière c’est un nouvel espace de travail, de création et de collaborations artistiques basé dans un ancien site industriel à Monteux reconverti en plateforme économique. Jouant avec les nouvelles technologies comme un outil au service de leur art, forts d’une large expérience et d’une envie commune, artistes et artisans ouvrent ce lieu privilégié et insolite fin 2014. Du Street- Art à la lutherie en passant par la photo, l’édition, la sérigraphie, le web design, la vidéo, la peinture, la création de vêtements et la musique.... la Poudrière bouillonne. Lors du vernissage, des ateliers de sérigraphie sur corps et de photo vous seront proposés. Renseignements sur www.totoutarts.com ou au 04 90 90 91 79 NÎMES Paloma « Jeux de mains ! » à partir du 23 janvier 2016 Découvrez dans le hall de Paloma l’exposition consacrée aux photos et portraits réalisés par les photographes Olivier Scher et Lucile Robert, dans le cadre de la thématique jeux de mains. Les spectateurs et les artistes seront à l’honneur ! Attention : jeux de mains, jeux de… Renseignements au 04 11 94 00 10 UZES Médiathèque « Source Quelle » du 26 janvier au 5 mars 2016 Comme le dit Joëlle Busca : « Le monde de Susan Mende est une utopie-hors temps et sans lieu. Un royaume mélangé de douceur et de mélancolie, frais et hybride. Des ouvres où peindre et coller se concrétisent dans l’exercice d’un travail de forces entre la couleur et la transparence, dont résulte une lumière très spéciale, évoquant toute l’irréalité, la puissance et la nostalgie des fresques des demeures pompéiennes, la fragile préciosité des étoffes indiennes et des papyrus égyptiens.» Une exposition qui retrace la vie de ces ouvres depuis leur genèse (croquis, carnets de dessins, voyages, références livresques) jusqu’à leur aboutissement : ouvres originales et livres d’artiste réalisés en collaboration avec deux éditeurs : La Kalista (Bernar Mialet) et les Éditions Venus d’Ailleurs (Yoan Gil et Aurélie Aura). Renseignements www.biblio-uzes.com ou au 04 66 03 02 03

MUCEM / MARSEILLE L’Algérie et la Tunisie plein phares C’est un roc, un pic, un aimant. Le MuCEM a changé le rapport des touristes avec Marseille. Il apporte un plus sur le fond, sur la forme. Un lieu incontournable, où Fanz’Yo vous conseille d’aller régulièrement au regard de l’activité intense qui y prend places, des débats aux spectacles, des rendez-vous aux expositions. Coup de projecteur sur les expos à ne pas rater actuellement. L’exposition «J’aime les panoramas» (jusqu’au 29 février), fruit d’une étroite collaboration entre les Musées d’Art et d’Histoire de Genève et le MuCEM, à Marseille, cherche à montrer comment la notion de panorama dépasse les catégories habituelles de la représentation (beaux-arts, art contemporain, photographie, cinéma, industrie, pratiques amateur…). Issue d’une logique scientifique et militaire avant d’être accaparée par la société du spectacle, l’expérience panoramique pose la question de notre rapport au monde ou au paysage, maîtrisé ou inconnu, au tourisme de masse, à la consommation de points de vue formatés, à l’image comme source de divertissement. L’Algérie, avec un point de vue Jusqu’au 2 mai, ne ratez pas «Made in Algeria», généalogie d’un territoire est une exposition dédiée à la cartographie et à son développement dont la conquête et l’expansion française en Algérie ont été le moteur. Au-delà de l’intérêt topographique et de la beauté esthétique des cartes présentées dans l’exposition, la nécessité de rendre compte de la généalogie de cette aventure et de la subjectivité politique qui s’y est inscrite s’imposait. L’espace blanc de la carte joua un rôle majeur quant à l’invention d’un territoire, de son orientation culturelle et du récit qui a été fait de lui. Ce dernier recouvrira longtemps la possibilité d’appréhender autrement le mode d’être et le passé des habitants de ce pays. La guerre d’Algérie n’est pas le sujet de l’exposition. C’est ce qui s’est passé en amont de cette guerre qui est présenté. Made in Algeria, généalogie d’un territoire veut rendre compte par les images, la cartographie et les relevés de terrain, de ce long et singulier processus qu’a été, à dire vrai, l’impossible conquête de l’Algérie. Les conflits même résiduels n’y ont jamais cessé durant toute la période de la colonisation. La Tunisie en images La scène artistique contemporaine en Tunisie est riche, variée et fertile. Avec Traces... Fragments d’une Tunisie contemporaine, projet composé de deux expositions successives («Fragment I» (du 13 mai au 28 septembre 2015) et «Fragment II» (du 4 novembre 2015 au 29 février 2016) –, le MuCEM donne à voir en images la jeune création tunisienne). Ce diptyque d’expositions s’appuie sur la recherche de traces, de ce qui subsiste du passé. Il témoigne d’une quête d’histoire, de paysages abolis et d’un refus de faire table rase. Les oeuvres qui y sont présentées font appel à ce qui vient et qui précède, depuis longtemps déjà, l’événement politique. Il serait toutefois réducteur de parler d’un «art de la révolution», une étiquette qui s’apparente à un slogan ou un phénomène de mode. Il ne s’agit pas de se pencher sur des épisodes éphémères, sans lendemain, qui saturent l’actualité et brouillent le regard, mais d’étendre l’horizon en multipliant les perspectives. Traces... Fragments d’une Tunisie contemporaine rassemble en deux temps le travail des artistes Zied ben Romdhane, Ismaïl Bahri, Fakhri el Ghezal, Héla Ammar, Souad Mani, Augustin le Gall, Wadi Mhiri et Houda Ghorbel, Faten Gaddes et Wassim Ghozlani, ainsi que les photographies de l’un des tous premiers photographes tunisiens, Abdelhak al Ouartani. Photographie, vidéo, installation et art numérique composent cette exposition qui entend témoigner, cinq ans après la Révolution, de la richesse et de la multiplicité des points de vue sur la Tunisie d’aujourd’hui. L’exposition privilégie le point de vue des images : voir en ces dernières ce qu’elles révèlent et ce qu’elles font apparaître d’une Tunisie nouvelle tournée vers le passé, le présent et l’avenir. www.mucem.org

AINSI SOIT-IL COLLECTION LAMBERT / AVIGNON JUSQU’AU 12 JUIN Dix ans après la première rétrospective qu’elle lui a consacré, la Collection Lambert met à nouveau en lumière le travail d’un de ses artistes phare : Andres Serrano. Avec près de 200 oeuvres du photographe américain, la Collection Lambert possède le plus grand fonds de cet artiste qui fut un des premiers à faire entrer la photographie dans le champ de l’art contemporain. «Ainsi soit-il» propose un large panorama de ce travail singulier, présentant des séries devenues historiques (Fluids, Immersions, The Morgue, Objects of Desire, The Church, The Nomads, America, La Comédie Française…) ainsi que ses plus récentes : celle réalisée à Cuba en 2014 parès la mort de sa mère ou celle réalisée à la Chapelle Matisse de Vence en janvier 2015.

VAR CHÂTEAUVERT Centre d’Art Contemporain de Châteauvert « Le street art se met au vert à Châteauvert » du 15 janvier au 6 mars 2016

Politique, à jamais

La galerie brignolaise le bazar du lézard en partenariat avec le centre d’art contemporain de Châteauvert vous invite à prendre l’air, à parcourir les magnifiques petites routes du haut Var pour une sorte de voyage initiatique vers le street art 100% local… Découvrez les installations et oeuvres in-situ créées par Goddog, Alias iPin & Proli, trois brillants street-artistes de la région PACA pendant leur résidence dans le cadre idyllique du CAC. Ces trois compères qui jouent désormais dans la cour des grands, vous proposent également des dessins, de la peinture sur toile, de la vidéo, mais pas que... Une expo qui vaut le détour, assurément ! Exposition visible plutôt le week-end, ou en semaine sur réservation. (visites scolaires en semaine) Plus d’infos sur www.lebazardulezard.com/expositions ou au 0671587326

Si cette oeuvre éminemment politique nous trouble par sa force de représentation tel un miroir de notre monde actuel – et de la société américaine en particulier – elle doit aussi être déchiffrée à travers des références permanentes à l’histoire de l’art, celle de la peinture classique et baroque en particulier. Il faut garder en mémoire ces deux voies pour mieux comprendre toute la consistance de ce travail photographique. D’un côté se révèle l’inquiétant visage d’une Amérique qui, en entrant dans ce troisième millénaire, s’est affichée au reste du monde encore plus conservatrice, radicale et sectaire qu’on l’imaginait – elle tente fort heureusement aujourd’hui de montrer une image plus apaisée et réconciliée avec le Monde. De l’autre, se confirme l’attirance du regard de l’artiste vers les grands maîtres du passé dont Serrano ne retient que la face la plus sombre (on pense à Titien et Delacroix, Tintoret, Vélasquez mais aussi Goya, El Greco, Zurbaran, Géricault ou Courbet). Shit c’est pas de la merde ! «Shit», une série qui fait partie de l’expo, constitue ce que l’on pourrait qualifier d’un nouveau genre de portraits. Repoussantes lorsqu’on en connaît l’origine, ces images d’excréments d’animaux sont pourtant de toute beauté. Les couleurs chatoyantes des fonds et les reflets lumineux qui s’accrochent à la matière nous poussent à les examiner comme des sculptures. Pour lui, «l’art réside moins dans le processus que dans le résultat dont la beauté plastique métamorphose le sujet le plus humble ou le plus répugnant, et lui donne accès à nos regard». Car c’est bien de cela dont il s’agit. Je ne suis pas un provocateur» «Je ne me vois pas comme un provocateur» explique Andres Serrano. «Je suis le produit de ma culture : regardez l’art mexicain, le sang dégouline. Quand une œuvre déclenche des réactions d’hystérie collective, il faut parfois des années avant que sa valeur soit reconnue. De son vivant, le Caravage faisait scandale : il prenait des prostituées comme modèles pour peindre ses Vierge Marie. Aujour¬d’hui, c’est un des plus grands noms de la Renaissance italienne». Daniel Arrasse appuie cette idée dans Andres Serrano. The Morgue : «Si provocation il y a chez Serrano, c’est qu’il exige de nous que nous regardions, droit dans les yeux, ce qu’on a aujourd’hui tendance, de plus en plus, à écarter, à ne pas vouloir savoir, à ne pas envisager”. www.collectionlambert.fr

ART PLASTIQUE

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

TRACES ESPACE CLOÎTRE SAINT-LOUIS/AVIGNON

RETOUR D’AURELIE...

EROS ET NATURE/FEMINISMES CHAPELLE SAINTE-ANNE/ ARLES Du 13 février au 13 mars Dans le contexte de «Des Femmes en mouvement», manifestation qui regroupe différentes associations fédérées par la ville d’Arles, autour de la journée internationale des Droits des Femmes, la galerie Joseph Antonin présente des pépites artistiques dans le cadre opportun de la chapelle Sainte-Anne. Durant toute l’année, la galerie valorise des artistes dans le domaine de la photographie et des arts plastiques. Pour la troisième année, Clémentine feuillet, la galeriste, réalise sa chance de pousser les murs et de déployer les œuvres dans la nef, les chapelles et le chœur de l’édifice arlésien. «Ce qui m’intéresse c’est de témoigner d’un panorama de sensibilités…de réunir le plus possibles de formats, c’est une chance de faire dialoguer les artistes en gardant une grande diversité plastique «confie Clémentine Feuillet avec enthousiasme. Pari réussi pour la commissaire de l’exposition : Sous l’influx nerveux impulsé, la chapelle se met à battre comme un seul corps, synergie entre chaque conscience et chaque sensibilité des artistes. 2016 sera la 3ème édition de ce rendez-vous artistique sous-titré Féminisme(s). Quasiment considéré comme un gros mot aujourd’hui, le mot suscite le débat. Qu’est-ce que le féminisme en 2016? Car, non le féminisme n’est pas mort au siècle dernier et soyons lucides, le sujet a toujours autant besoin d’être alimenté de réflexion, de travail, de dialogue et de débat. Une certitude cependant, le champ du féminisme a évolué, changé de forme et peut-être même qu’il s’est sublimé avec le troisième millénaire. Dépassant la simpliste opposition Homme/ Femme, le féminisme est aujourd’hui pluriel et prend le visage de la bienveillance. L’objet de l’exposition n’est pas de figer une image de ce que doit être le féminisme: Il ne s’agit de faire état, de donner la parole et de créer des liens dans cette idée de bienveillance. Déjà dans la précédente édition, l’exposition tournait autour du concept de sororité, concept qui me semble désigner fidèlement cette nouvelle acception du féminisme. Pour la présente édition, le thème choisi et celui du dialogue entre Eros, le désir, la beauté, l’amour, la vie quoi! , et la Nature entendue au sens de notre environnement et nos territoires mais également comme la nature incarnée par l’humain. Avec Veronika Marquez, Camille Moravia, ArtoPazat, Renée Jacobs, Lynn SK, Cécile Hug, Guillaume Flageul, Emilie Jouvet, Linda Tuloup, Deborah De Robertis, Mélanie Fontaine, Karine Debouzie, Wendy Vachal, Estelle Fenech, Amélie Labourdette, Sylvie Tubiana, Karine Degiorgis, Céline Cadaureille.. ARTO PAZAT / EROS / INTIMITE (France) Photographie : Le travail photographique d’Arto Pazat propose une réflexion esthétique et philosophique sur le corps, en dotant l’érotisme d’un pouvoir de reconquête et d’affirmation de la partie spirituelle de l’être, en laissant s’exprimer au travers du sensible la dimension cachée et intime du sujet. Un regard de confiance et de respect transparaît dans ces visions brûlantes où le feu et la lumière semblent se répondre à la façon d’un dialogue constant entre intérieur et extérieur, entre invisible et matière, réunissant ascèse et nature, désir et connaissance de soi. DEBORAH DE ROBERTIS / NATURE / FEMINISME, IDENTITE (Luxembourg) Performance, vidéo : Née en 1984, le travail de Deborah de Robertis interroge nos habitudes de regard, de même que le sexisme dans les institutions. Questionnant la censure faite aux artistes en tant que femme, elle questionne les paramètres de lecture et de réception de l’art, faisant de la nudité féminine le cœur névralgique du problème de la représentation. Filmant son propre corps, performant son propre statut, mettant en abyme le regard sur soi, découpant l’interface avec le spectateur, elle fait émerger une parole libre de femme et d’artiste, révélant son propre point de vue, bousculant la hiérarchie et le clivage engendrées par la société. Acte de bravoure et de volonté, de fierté et d’indépendance, le dévoilement du sexe de l’artiste devient le point brillant où désir et peur aveugles se confondent, où mise à l’épreuve et savoir se rencontrent, où nature et culture se répondent. CECILE HUG / EROS / INTIMITE, IMAGINAIRE (France) Installation, sculpture : Née en 1975, Cécile Hug travaille sur le motif du féminin et réalise des compositions mixtes faites de sculpture et de dessin, d’éléments naturels et d’insectes morts. Dans cet espace poétique, plastique, nouvellement crée, la métaphore et l’intime, le dicible et l’indicible, la science et le sensible se répondent comme dans un dialogue infini, un miroir d’enfance, qui fait du sexe féminin le lieu d’évocation intarissable de l’origine du monde, la source inépuisable du fantasme et de la vie. http://galeriejosephantoninarles.blogspot.com

DEBORAH DE ROBERTIS / NATURE / FEMINISME, IDENTITE

Du 4 au 27 mars

« Seules les traces font rêver »

Depuis plus de vingt ans, la Maison des Arts Contemporains d’Avignon, donne rendez-vous au public, durant le mois de mars. Pour chaque édition de son exposition annuelle, c’est l’occasion d’explorer l’art contemporain en variant ses approches : un artiste, une technique, un mouvement artistique… Pour la 21e édition, la MAC’A a souhaité présenter des œuvres en relation avec un thème : la trace. Ephémères ou durables, ritualisées, sacrées, données à lire, signes, écriture première…. Empreintes et traces provoquent questionnements et interprétations. De l’étonnement à l’intention, elles mettent la réalité à distance et induisent un nouveau regard sur les objets. En explorant les techniques d’empreintes, on prend conscience du phénomène de marquage, de la relation cause-effet entre un élément choisi et le signe créé par action sur un support. Formes multiples, elles sont des images en devenir…. La trace, témoin d’un passage, est une ouverture sur l’imaginaire : « Seules les traces font rêver » a écrit le poète René Char. Cinq artistes nous donnent à voir leurs propres expressions de ce thème : Anne Carpena, Hélène Courset, Michel Delhaye, Florence Gosset et Claude Quentelo, tandis que conférence, ateliers d’écriture et contes offrent d’autres représentations. Un programme complet de médiation culturelle est prévu, destiné aux amateurs, aux néophytes et aux enfants. Au menu ► Samedi 5 mars à 15h : visite guidée de l’exposition par la commissaire et les artistes ► Jeudi 10 mars à 18h - Espace St Louis : Conférence de Jean-Michel Pancin : Traces, mémoire, création à la prison Ste Anne d’Avignon ► Un temps d’écriture à partir des œuvres de l’exposition animé par Katy Feldman ●Samedi 12 mars (14h30 à 17h30) Atelier d’écriture enfants (9/15 ans) ● Samedi 19 mars (14h30 à 17h30) Atelier d’écriture adultes ► Dimanche 27 mars à 16 h : promenade en paroles à travers l’exposition (pour adultes et grands enfants) grâce à Monique LEFEBVRE pour la clôture ► Durant l’exposition : visites scolaires accompagnées de contes

ANNONCES / AGENDA

LES ELANCEES

plusieurs fois l’hexagone (500 concerts en 6 ans). Le voir à Avignon est un régal en soit. On ne va pas s’en priver.

Fos-sur-Mer, Istres, Cornillon, etc. Jusqu’au Dimanche 7 février

atelierflorentin.com/ / 06 81 45 41 75

C’est le 18e festival des Arts du geste. Le Festival invite, jusqu’au 7 février, une vingtaine de compagnies, régionales, nationales ou européennes avec lesquelles il a tissé, au fil des années, de belles relations de compagnonnage et de complicité. Pendant neuf jours, la programmation de cette nouvelle édition fait voyager d’une ville à l’autre, de chapiteaux en théâtres, de parcs en yourte, pour partager émotion et émerveillement, à la rencontre d’artistes qui n’ont de cesse de questionner le réel avec talent, de rêver le monde avec leurs mots ou leurs gestes. Fanz’Yo a fait une sélection non exhaustive des temps forts qui vont émailler cette édition 2016.

FAITES SANS OGM

Salle polyvalente de Montfavet / Avignon Samedi 20 & dimanche 21 février Les 20 et 21 février, la passionnante association Foll’Avoine organise deux jours de rencontres à Montfavet sur le thème «Faites sans OGM». «OGM et représentation du vivant», c’est l’axe choisi pour discuter d’un thème plus que jamais d’actualité. On annonce la venue de pontes, dont Michèle Rivasi, députée européenne très à la pointe sur le nucléaire notamment.

Dans FlyingCow, deux filles, un garçon et un tas d’objets apparaissent, disparaissent, traversent le plateau pour créer de la magie, de la surprise : des œufs, des cages à poules, une vache volante, des plumes… Leu chorégraphie rythmée et vivante, nous questionne sur les rapports qu’entretiennent les enfants entre eux. Entre taquinerie ou jeu de partage, phase de solitude ou d’amitié, le trio joue, lutte, s’accorde ou se désaccorde… Le jeu, c’est du plaisir à l’état pur mais c’est aussi très sérieux !

TOM POISSON

Théâtre de l’Atelier Florentin / Avignon Samedi 13 & Dimanche 14 février Un nouveau théâtre permanent à Avignon. Oui mais avec un regard sur la musique et la chanson française qui apportent un vrai « plus », qui plus est dans cette rue Guillaume Puy pour le moins complémentaire en terme de propositions à l’année. L’Avignonnais Salvatore Caltabiano est le cofondateur de ce théâtre de 49 places arrimé à la qualité programmatique depuis son ouverture au public. Les 13 et 14 février, c’est Tom Poisson qui vient nager avec les spectateurs, auxquels il présentera son nouvel album, « Heureux comme les cerf-volants ». Le projet réunit 12 chansons et une nouvelle de 35 pages. Les morceaux se croisent et s’entrecroisent au rythme des chapitres. Depuis 10 ans, Tom Poisson fait des chansons comme on joue au Lego : par intuition, par curiosité. Par goût du partage et du bricolage. Ses albums solos et ses diverses collaborations (Les Fouteurs de Joie, The Nino’s chantent Ferrer, L’homme qui rêvait d’être une girafe) le poussent à traverser

Les 5 et 6 février au Théâtre de l’Olivier, à Istres Ne vous fiez pas au nom de la compagnie, les Sisters sont trois garçons aux physiques et aux nationalités différentes mais dotés d’une même et étonnante agilité. Tels les éléments mécaniques d’une horlogerie fine et minutieuse, les bras, jambes, torses et têtes de ce trio se mettent en mouvement et fusionnent. Ces artistes époustouflants nous dévoilent toute l’étendue de leur talent notamment autour d’un double mât chinois, leur discipline de prédilection. Leur désir commun est de nous surprendre et nous bousculer jusque dans nos perceptions du corps humain. Le moins que nous puissions dire est qu’ils y réussissent à merveille.

Le spectale burlesque «Le Péché ogémique» avec Cécile Morel et Etienne Brac, chatouille avec ironie nos a priori, aiguise notre vigilance sur la bio-sécurité alimentaire et les questions éthiques sous-jacentes. Le sujet est abordé dans un langage intermondialiste à travers un rythme effréné de jeu clownesque et déluré, le tout entremêlé de chant, pour finir par insuffler la participation du public dans un procès final délirant. Les comédiens se proposent d’inclure les données actuelles issues du développement de la recherche génétique sur les OGM et leur utilisation massive et inquiétante dans l’agro-alimentaire. Pour cette 8e édition de «Faites sans OGM», des conférences sont d’ores et déjà programmées : le 20 février, à 14h30, «Les OGM et la représentation du vivant sous l’aspect anthropologique et sociologique» sera au menu. Le 21 février, à 14h30, le thème sera «Vision d’une autre agriculture respectueuse du sol et d’une autre recherche». Foll’Avoine, un engagement L’associatonFoll’Avoine est une association loi 1901 qui oeuvre pour une biodiversité sans OGM ni brevet. Ainsi elle agit pour la réappropriation du vivant par la collectivité et pour la défense et la protection de la biodiversité, via l’information et la sensibilisation sur les problématiques liées aux Organismes Génétiquement Modifiés et à la brevtabilité du vivant.

Le 6 février au Théâtre de Fos-sur-Mer

follavoine.sosblog.fr / 06 51 80 31 05

GRELI GRELO

Apt & alentours Du vendredi 19 au dimanche 28 Février «GreliGrelo, voilà le genre de festivals qu’affectionne particulièrement l’équipe de Fanz’Yo. Pendant une dizaine de jours, 35 représentations, 10 compagnies, 1 exposition, 3 autres rendez-vous dans plusieurs communes du Luberon : Apt, Saint Saturnin lès Apt, Bonnieux, Cavaillon... C’est un festival de théâtre international pour toute la famille, qui accueille 2000 spectateurs et 1000 scolaires. C’est être invité à la table de Monsieur Andersen. C’est un secret d’enfant. C’est l’humour et la tendresse sous le regard du loup qui rôde. Cette année, il faudra compter avec des troupes françaises et étrangères : Gruppe 38 (Danemark), Flop (Pays de la Loire), Cie Tatem (PACA), TOF Théâtre (Belgique), Cie Vélo Théâtre (PACA), Le Fracas (Centre), Lili DeSaStreS (Pays de la Loire). Parmi les temps forts du festival, il ne faudra pas rater “Dal vivo !” (sur le vif !), construction d’un tableau de lumière. En regard et à partir d’un dispositif désuet, manipulé et éclairé entièrement à vue, apparaît sur le mur une image vivante et fragile. Une peinture éphémère dans laquelle les particules de lumière remplacent les pigments. Le “tableau-témoin” d’un instant au cours duquel les reflets, les ombres, le flou et le net s’organisent au gré des tentatives et des accidents en une composition empirique et poétique. velo-greli-grelo.blogspot.com / 04 90 04 85 25

Il n’y a pas à dire, à Paloma, on a le son dans le sang, on fait découvrir de jeunes artistes d’ici, on accueille des icônes intergénérationnelles, on reste fidèles à des groupes cultes qui n’ont jamais pecé auprès du grand public. On reste surtout aux aguets pour ne pas s’endormir sur ses lauriers auditifs. Et ce pour le faire partager au plus grand nombre. Si c’est pas super chouette ça, comme mantra ! paloma-nimes.fr / 04 11 94 00 10

TESS & BEN

Du 5 au 7 février, sous chapiteau, au stade Audibert, à Istres

THIS IS NOT A LOVE NIGHT Paloma / Nîmes Lundi 22 février

www.scenesetcines.fr

C’est donc à travers des campagnes précises et des évènements que Foll’Avoine se donne les moyens d’atteindre ses objectifs : la campagne OGM, la campagne sur la défense des terres fertiles, la préservation de la biodiversité, et la campagne « semaine sans pesticide ».

gues congelées. Un mélange extraordinaire entre funk, punk, noise et disco, entre SonicYouth et Chic, entre le fromage et le dessert, le poivre et le caramel».

Clément est batteur. Stéphane, lui, plutôt jongleur. Et Cyril, un peu des deux. Dans une ambiance rappelant celle du music-hall et ponctuée d’images vidéo, trois jeunes frères talentueux jonglent avec brio en rythme et en musique. Les massues virevoltent et participent à une chorégraphie aérienne souvent improbable : changements de mains, équilibres impossibles, interactions avec le public. Un parapluie s’improvise batterie, la massue devient une baguette de batteur: tous les moyens sont bons pour faire de la musique dans ce spectacle enlevé et drôle, où instruments de jonglage et autres objets se transforment en de vrais instruments de musique. Prix du jury au festival des Jeunes Talents du Rire d’Arcachon en 2013.

Depuis dix ans, la compagnie franco-catalane Baro d’EvelCirk s’est imposée avec des spectacles pleins de délicatesse et d’humour, à la lisière du cirque et des arts plastiques. Bestias, leur nouvelle création, est un savant mélange de danse, d’acrobaties, de dressage animalier, de musique et de chant. Dans une scénographie audacieuse, les tableaux poétiques et étranges s’enchaînent. Un cheval galope sur la piste ou à l’arrière des gradins, des oiseaux surgissent pour se poser sur l’épaule d’un artiste et les circassiens alternent prouesses physiques, moments délicats et magiques.

L’action de Foll’Avoine prend différentes formes et s’adresse à différent publics tels que les collectivités, les citoyens, les associations et le monde paysan. L’objectif étant de créer du lien entre les différents acteurs afin de créer soit une opposition, si l’on prend l’exemple des OGM, soit une force constructive si l’on prend l’exemple de la préservation de la biodiversité.

Les «THIS IS NOT A LOVE NIGHT» de Paloma préfigurent le festival «THIS IS NOT A LOVE SONG» (3/5 juin 2016) : atelier, ambiance et musique, tout sera raccord pour convoquer le printemps en plein hiver. Indie correcte exigée. Ce soir-là, il ne faudra rater sous aucun prétexte les fabuleux Américains de ChkChkChk. Oui oui, ce groupe californien au nom imprononçable, sévit dans nos oreilles depuis plus de 20 ans et d’éminents spécialistes les considèrent d’ailleurs comme un des plus influents combos de dance-rock, avec un rythmique entrainante, un son catchy qui fait danser et des chansons contagieuses. Si vous voulez rattraper le temps perdu avant de les voir à Paloma, réécoutez donc «Me and Giuliani Down By the School Yard», un long titre combinant

un tempo house avec une ligne de basse funky, des guitares psychédéliques, et des paroles simples et idiotes qui citent les titres de chansons de «Footloose». C’est unique qu’on vous dit. Quand Nic prend la parole, voilà ce qu’il dit : «Nous ne sommes pas un groupe classique, qui peut quand il le veut se réunir et répéter - tout est assez compliqué pour nous. Ca me manque un peu, d’ailleurs, c’est plutôt marrant, mais ça implique effectivement d’être tout le temps disponible pour les autres. Et j’aime aussi la manière dont on fonctionne : on se retrouve tous dans une même ville pendant quelques mois, on joue à fond, on donne tout ce qu’on peut. Ca donne l’impression de se plonger dans quelque chose de nouveau à chaque fois qu’on s’y remet - ça a ses avantages et ses défauts». Au fait, quand «Les Inrocks» causent de ChkChkChk, ça donne ça : «L’un des plus grands groupes de scène des dix dernières années. Trois albums et des dizaines de chansons à faire danser des mor-

Depuis qu’il est devenu théâtre permanent, à l’automne dernier, le Théâtre de l’Oulle n’en finit plus de nous cueillir. En bien. Didier Porte et Manuel Pratt<? Deux porteurs de l’humour non politiquement correct, qui ont pour point commun d’avoir été programmés place Crillon. La comedia dell’arte et les musiques du monde, deux genres largement invités, aussi, au Théâtre de l’Oulle. Le 2 mars, à l’occasion de l’ouverture du café culturel du théâtre, l’équipe aux manettes invite les associations avignonnaises à objet culturel pour un concert gratuit. Tess & Ben c’est un duo voix-contrebasse, sept ans d’existence, capable de reprendre un tube groovy, jazzy comme de la chanson. Estelle Inzani et Benoît Rapetti, groupe avigno-nîmois vient de sortir son deuxième album, d’ailleurs financé grâce à un financement participatif. Le Théâtre de l’Oulle est, depuis l’automne dernier, un des lieux culturels permanents d’Avignon qui propose la programmation la plus active, et sans subventions. De plus, jusque-là, cette partie de la ville comportait peu de théâtres et leur arrivée apporte du sang neuf dans le quartier. On le dit et on le répète. Regardez de près les artistes qu’ils reçoivent car c’est fort, diversifié et jamais léger. www.theatredeloulle.com / 09 74 74 64 90

ANNONCES / AGENDA

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016 CARPENTRAS (84) Cinéma / Vidéo - retransmission opéra / concert À partir de 19H45 / open to all La Traviata de Verdi / CINÉMA LE RIVOLI Diffusion en direct depuis le Royal Opera House de Londres. Rens. au : 04 90 60 51 11

MARSEILLE 2 (13) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 20H00 / open to all MAGI.K invite BEN STOKER / DOCK DES SUDS Dans le cadre des apéromix “Sous les pavés” MAGI.K invite BEN STOKER (Tambour Battant / Château Bruyant) et VJ ELODIE DU DETROIT Rens. au : 04 91 99 00 00

MAUBEC (84) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 19H00 / open to all Soirée SLAM’N JAM LA GARE DE COUSTELLET scène ouverte slam Rens. au : 04 90 76 84 38

MARSEILLE 6 (13) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 20H30 / open to all YOUNG LORDS ESPACE JULIEN / YOUNG LORDS est le fruit de la rencontre entre l’univers soul/groove d’ALEX KEREN et le son roots/reggae des HANDCART. Rens. au : 04 91 24 34 10

NIMES (30) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H00 / open to all NOVECENTO THÉÂTRE DE NÎMES / Un voyage musical avec André Dussollier à la découverte du destin fabuleux de Novecento / Rens. au : 04 66 36 65 10 ARLES (13) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H30 / open to all CHRISTINE SALEM +YELLI YELLI / CARGO DE NUIT Elles chantent fièrement leurs origines : réunionnaises pour Christine Salem ; sud-américaines & écossaises pour Alejandra Ribera Rens. au : 04 90 49 55 99

Le MARDI 2 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / open to all Bidoche market THEATRE DES CARMES. Dans le cadre de Fest’hiver .Rens. au : 04 90 82 20 47 MAUBEC (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all ERIK TRUFFAZ Quartet / LA GARE DE COUSTELLET. après 3 ans d’absence discographique, le nouvel ERIK TRUFFAZ QUARTET est de retour. Rens. au : 04 90 76 84 38 NIMES (30) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H00 / open to all NOVECENTO THÉÂTRE DE NÎMES Un voyage musical avec André Dussollier à la découverte du destin fabuleux de Novecento Rens. au : 04 66 36 65 10 SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all CESAR SWING IMFP Sam Favreau Contrebasse Loïs Coeurdeuil Guitare Rémy Gregoraci Guitare rythmique Thomas Kretzschmar Violon Rens. au : 04 90 53 12 52 Le MERCREDI 3 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 21H00 / open to all Bidoche market THEATRE DES CARMES / Dans le cadre de Fest’hiver / Rens. au : 04 90 82 20 47 Humour - one man / woman show À partir de 20H30 / open to all MANU PAYET THEATRE LE PARIS Après sept ans d’absence sur les planches, Manu Payet remonte sur scène avec un tout nouveau spectacle. / Rens. au : 0 899 70 60 51 NIMES (30) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / open to all NOVECENTO THÉÂTRE DE NÎMES / Un voyage musical avec André Dussollier à la découverte du destin fabuleux de Novecento / Rens. au : 04 66 36 65 10 ARLES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H30 / open to all Le Chagrin THÉÂTRE D’ARLES / Écriture au plateau : Les Hommes Approximatifs Mise en scène : Caroline Guiela Nguyen avec Dan Artus, Caroline Cano, Chloé Catrin, Mehdi Limam, Violette Garo Julie et Vincent se retrouvent dans la maison de leur enfance quelques jours après le décès de leur père. Entre eux la parole est rare, les mots maladroits, les liens forts qui les unissaient enfants se sont distendus depuis qu’elle est partie à Paris faire sa vie / Rens. au : 04 90 52 51 51 MARSEILLE 14 (13) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 19H00 / open to all ASPHALTE THEATRE DU MERLAN Un voyage visuel et futuriste, aux frontières du hip-hop et de la danse contemporaine, qui interroge l’impact de l’environnement sur les corps. MARSEILLE (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / open to all Jusqu’au 2016-0207 / FABIEN OLICARD THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Fabien Olicard joue la carte de la malice et vous ouvre à cette discipline fascinante… Mentalisant à tout va, il ne s’arrête jamais Le JEUDI 4 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Humour - one man / woman show À partir de 20H30 / open to all MANU PAYET THEATRE LE PARIS Après sept ans d’absence sur les planches, Manu Payet remonte sur scène avec un tout nouveau spectacle. / Rens. au : 0 899 70 60 51 ENTRAIGUES SUR LA SORGUE (84) Classique - musique classique À partir de 20H15 / open to all Ensemble La Rêveuse / LA COURROIE Œuvres d’Henry Purcell et Henry Lawes / Rens. au : 04 90 32 11 41

MARSEILLE 14 (13) Théâtre / Danse - danse contemporaine / À partir de 20H30 / open to all ASPHALTE / THEATRE DU MERLAN / Un voyage visuel et futuriste, aux frontières du hip-hop et de la danse contemporaine, qui interroge l’impact de l’environnement sur les corps. MARSEILLE 3 (13) Concerts / Musique - contemporain-expérimental À partir de 21H00 / open to all Ruines GRAND PLATEAU - FRICHE BELLE DE MAI Tel un parcours à travers des corps et paysages en sursis, le récit de « Ruines », créé en janvier 2016 par le compositeur et musicien Franck Vigroux, se vit comme une odyssée sensorielle. Le VENDREDI 5 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) conférence / débat / discussion À partir de 20H00 / open to all Au delà du psychologique / THEATRE DE L’ETINCELLE La voie spirituelle animé par Marie-Hélène et Bruno Dassa / Rens. au : 04 90 85 43 91 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all Purple Head PLANÈTE ROCK / Cover de Deep Purple Rens. au : 04 90 31 21 47 CHATEAUNEUF DE GADAGNE (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle / À partir de 18H00 / open to all JOULIK AKWABA / JOULIK (sortie de résidence / musiques des mondes) + CHIKO (vernissage expo / peinture) 18h (apéritif offert) •• gratuit Rens. au : 04.90.22.55.54 LE THOR (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 22H00 / open to all Scène ouverte africaine. LE SONOGRAF. Sur le thème du Togo, scène ouverte festive, ateliers danse traditionnelle Rens. au : 04 90 02 13 30 CAVAILLON (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 20H30 / open to all Variations orientalistes / LA GARANCE SCENE NATIONALE Récits du Liban / Rens. au : 04 90 78 64 64 CARPENTRAS (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 21H00 / open to all Kolorz Festival d’hiver / ESPACE AUZON Nina Kraviz, Rone, Julien Jeweil, Dusty Kid et The Avener....Réservations : 04 90 60 84 00 salon / bourse / brocante À partir de 09H00 / open to all Jusqu’au 2016-0208 / Foire expo de Nîmes / Plus de 300 exposants autour des thèmes de l’habitat, la gastronomie, l’ameublement, la décoration et le bien-être Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque - de 5 a 16 ans À partir de 20H30 / family and young people HIRISINN / Les Élancées 2016 Sous chapiteau De et avec Danielle Le Pierrès, Christophe Lelarge, Dimitri Lemaire, Louison Lelarge BERRE L’ETANG / théâtre classique À partir de 20H30 / open to all Le Mariage de Figaro SALLE POLYVALENTE DE BERRE L’ETANG Mise en scène : Agnès Régolo Assistant à la mise en scène : Jean-François Santolini Cie du jour au lendemain / Rens. au : 04 42 85 45 12 PORT DE BOUC (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all LA STRATÉGIE DU CHOC / THÉÂTRE LE SÉMAPHORE Un spectacle carnavalesque terrible sur le monde d’aujourd’hui. Chansons, poèmes, pensées, musiques et sketches dans la tradition de l’agitation poétique. Rens. au : 04 42 06 39 09 MARTIGUES (13) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 20H30 / open to all BLISS LES SALINS Pour cette nouvelle création percussive et jubilatoire, Anthony Égéa remonte aux origines de la danse hip-hop et de sa propre écriture : il transpose sur scène l’univers des boîtes de nuit. Rens. au : 04 42 49 02 00

Le SAMEDI 6 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 19H00 / open to all Inauguration nouvelle Cave / LA CAVE DES PAS SAGES Inauguration de la nouvelle Cave des pas sages à Avignon avec le groupe Acorps De Rue et ses chanson françaises et festives Rens. au : 04 32 74 25 86 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all LE DEVIN MOZART / THEATRE DU CHIEN QUI FUME Mise en scène : Jean-Denis Vivien Direction musicale : Eric Breton Une production THEMA (Théâtre Musical d’Avignon) Rens. au : 04 90 85 25 87 Classique - musique classique À partir de 21H00 / open to all NOUS DEUX LES HAUTS PLATEAUX Maureen Siegel: chant / Jean-François Welter, batterie / Olivier Masson, saxophones Rens. au : 09 51 52 27 48 Humour - théâtre comédie À partir de 21H00 / open to all ON A VENDU LE PONT D’AVIGNON ! THEATRE LE PARIS de Eric Carrière (Les Chevaliers du Fiel) - mise en scène Roger Louret avec Sandra Jouet, Laurent Pit, Bérénice Maugat Rens. au : 0 899 70 60 51 SAINT REMY DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 20H00 / open to all Sear lui même Sear lui même concert hip hop avec le Komplice ADS, le ZAD Féfé Bess rex-saintremy.com gastronomie À partir de 09H00 / open to all - family and young people Fête de la truffe 10 ème anniversaire de la manifestation avec grand marché au truffes et marché des produits du terroir CAVAILLON (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 21H00 / open to all SOIREE DISCO LIVE / MJC CAVAILLON avec le groupe DENIM BRANT et DJ’s CHOCO set Rens. au : 04 90 71 65 33 CARPENTRAS (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 21H00 / open to all Kolorz Festival d’hiver / ESPACE AUZON Nina Kraviz, Rone, Julien Jeweil, Dusty Kid et The Avener....Réservations : 04 90 60 84 00 SERIGNAN DU COMTAT (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / open to all Montand, Edith, Marilyn et Simone CENTRE SOCIO-CULTUREL LA GARANCE Accompagnée de deux musiciens, Hélène Arden offre à Montand un merveilleux coup de chapeau SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H00 / open to all THE BOOTLEGGERS / LE PORTAIL COUCOU Figure légendaire du rock marseillais, THE BOOTLEGGERS + MAD€ IN FRANCE + BLAST Rens. au : 04 90 56 27 99 ISTRES (13) Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque - de 6 a 16 ans / À partir de 17H00 / family and young people CLOCKWORK / THEATRE DE L’OLIVIER / Les Elancées 2016 Cie Sisters (Suède) / Rens. au : 04 42 55 24 77 SAIGNON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H00 / open to all BRASSEN’S NOT DEAD / LA FABULEUZ / Les NOT DEAD ont décidé de faire revivre la mémoire de Georges Brassens, le célèbre poète soi disant disparu en 1981. PUNK / Rens. au : 09 83 06 20 44 MARSEILLE 3 (13) Concerts / Musique - contemporain-expérimental À partir de 19H30 / open to all Performance Concert / LA FRICHE LA BELLE DE MAI Tomoko Sauvage, présente une performance / installation sonore à partir de son travail autour de l’eau, de la glace et de la porcelaine Natasha Barrett poursuit avec un concert pour haut-parleurs. Véritable voyage sonore et introspectif, le public sera au cœur du dispositif et de l’expérience sensorielle. Le DIMANCHE 7 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 17H00 / open to all LE DEVIN MOZART / THEATRE DU CHIEN QUI FUME Mise en scène : Jean-Denis Vivien Direction musicale : Eric Breton Une production THEMA (Théâtre Musical d’Avignon) Rens. au : 04 90 85 25 87 CARPENTRAS (84) gastronomie - de 9 a 16 ans À partir de 09H00 / open to all - family and young people Fête de la truffe 10 ème anniversaire de la manifestation avec grand marché au truffes et marché des produits du terroir Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque - de 5 a 16 ans À partir de 15H00 / family and young people HIRISINN Les Élancées 2016 Sous chapiteau De et avec

Le LUNDI 8 FÉVRIER 2016 MAUBEC (84) conférence / débat / discussion À partir de 00H00 / open to all “Projets artistiques et culturels en milieu rural” LA GARE DE COUSTELLET Rencontres forum nationales Ces rencontres sont impulsées par La Fédélima, l’Ufisc, La Gare et le CNV. Rens. au : 04 90 76 84 38

Le DIMANCHE 14 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Humour - café théâtre / boulevard À partir de 10H00 / open to all BSB impro système / THÉÂTRE DU PASSAGE AVIGNON Au programme : jeux, découverte du risque, scènes… En une journée, vous allez apprendre, en vous amusant, à accepter l’instant présent, à rebondir sur les propos de votre interlocuteur . Vous gagnerez en spontanéité, en assurance, et finalement en créativité, grâce au travail de Stanislavski, Brecht et Augusto Boal Rens. au : 04.90.85.26.02

MONTFAVET (84) ecologie / bio / bien être À partir de 09H00 / open to all Faites sans OGM SALLE POLYVALENTE-MONTFAVET Le grand RDV des anti OGM avec conférences, stands et diverses intervention dans la salle polyvalente de Montfavet

Le MERCREDI 10 FÉVRIER 2016 MAUBEC (84) conférence / débat / discussion À partir de 00H00 / open to all “Projets artistiques et culturels en milieu rural” LA GARE DE COUSTELLET Rencontres forum nationales Ces rencontres sont impulsées par La Fédélima, l’Ufisc, La Gare et le CNV. Rens. au : 04 90 76 84 38

Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 17H00 / open to all Clémentine Célarié & Gilles De La Buharaye THEATRE DU CHIEN QUI FUME Sur sa musique originale, improvisée au fil des mots et des émotions, Gilles de La Buharaye donnera le souffle de ses notes magiques au texte écrit et dit par Clémentine Célarié, extrait de son dernier roman “ On s’aimera” Rens. au : 04 90 85 25 87

MARSEILLE 2 (13) cinéma & vidéo / À partir de 17H30 / open to all 120 ans de cinéma / AUDITORIUM DU MUCEM Projection des films des frères Lumières sur musique composée et jouée en live par Double cadence

MARSEILLE (13) Humour - théâtre comédie À partir de 21H00 / open to all Jusqu’au 2016-0214 / MEILLEURS VOEUX THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Une formidable histoire d’amour écrite par Carole Greep et jouée par deux comédiens merveilleux :

Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 16H00 / open to all SHIFTS THEATRE DES DOMS Danse Duo dans le cadre des Hivernales Rens. au : 04 90 14 07 99

Danielle Le Pierrès, Christophe Lelarge, Dimitri Lemaire, Louison Lelarge

Le VENDREDI 12 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H00 / open to all BARBARIE BOXON / THEATRE DES DOMS Sortie de résidence Musique pop, magnétique et électrisante / Rens. au : 04 90 14 07 99 Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 19H30 / open to all Ewan & Banjo LA CAVE DES PAS SAGES Chanson française Rens. au : 04 32 74 25 86 ecologie / bio / bien être À partir de 20H00 / open to all Méditation Soufie THEATRE DE L’ETINCELLE Organisée par l’association Isthme 84 Rens. au : 04 90 85 43 91 Humour - théâtre comédie À partir de 21H00 / open to all ON A VENDU LE PONT D’AVIGNON ! / THEATRE LE PARIS de Eric Carrière (Les Chevaliers du Fiel) - mise en scène Roger Louret avec Sandra Jouet, Laurent Pit, Bérénice Maugat Rens. au : 0 899 70 60 51 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all Lucie Azard PLANÈTE ROCK / Lucie In The Soul est un duo acoustique aux sonorités Rock’N’ Soul Rens. au : 04 90 31 21 47 MAUBEC (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / open to all APPEL AUX GROUPES LOCAUX /LA GARE DE COUSTELLET / Scène ouverte à la gare Rens. au : 04 90 76 84 38 SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / open to all GARI GREU et MAGO / LE PORTAIL COUCOU Surfant entre ses différents chemins (Massilia, Oai Star, Collectif 13…) Gari sera accompagné de ses amis bretons de Mago (Gérome du Pied de la Pompe et Max du Pʼtit son, Rens. au : 04 90 56 27 99 Le SAMEDI 13 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 20H30 / open to all Clémentine Célarié & Gilles De La Buharaye THEATRE DU CHIEN QUI FUME Sur sa musique originale, improvisée au fil des mots et des émotions, Gilles de La Buharaye donnera le souffle de ses notes magiques au texte écrit et dit par Clémentine Célarié, extrait de son dernier roman “ On s’aimera” Rens. au : 04 90 85 25 87 Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all Loheem LA CAVE DES PAS SAGES Concert pop rock Rens. au : 04 32 74 25 86 Humour - théâtre comédie À partir de 20H30 / open to all SANS VALENTIN THEATRE LE PARIS / WEEK-END DE LA SAINT-VALENTIN - 1 COUPE DE CHAMPAGNE OFFERTE ! Quand Romain, hétéro peu sûr de lui, tombe amoureux de Valentin, toutes ses certitudes volent en éclats ! /Rens. au : 0 899 70 60 51 CHATEAUNEUF DE GADAGNE (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H00 / open to all WOULD YOU F*** MY VALENTINE ?! / AKWABA rock / peep show / animations La soirée la plus torride de l’année ! / Rens. au : 04.90.22.55.54 NIMES (30) salon / bourse / brocante À partir de 09H00 / open to all Salon des voitures anciennes Exposition prestige et collection de voitures et motos anciennes SAIGNON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all OLD FISH JAZZ BAND / LA FABULEUZ Enfant du Blues et des Negro Spirituals né en Nouvelle Orléans, le Ragtime, tombé en désuétude faute de combattants, revit grâce à ce vieux poisson berlinois. / Rens. au : 09 83 06 20 44 MARSEILLE 6 (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / open to all FESTIVAL LA PLAINE INDEPENDANT ESPACE JULIEN / RASPIGAOUS - GARI GREU & MAGO - LA CUMBIA CHICHARRA - GUESTS LOCAUX / Rens. au : 04 91 24 34 10

Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 20H30 / open to all SPUR et INGING THEATRE DU CHENE NOIR Dans le cadre de la 38e édition du festival de danse Les Hivernales Rens. au : 04 90 86 74 87 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all YOU & ME PLANÈTE ROCK / Un duo pop romantique pour la Saint Valentin / Rens. au : 04 90 31 21 47 CARPENTRAS (84) salon / bourse / brocante À partir de 09H00 / open to all Salon des voitures anciennes / Exposition prestige et collection de voitures et motos anciennes Le MERCREDI 17 FÉVRIER 2016 CAVAILLON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 20H30 / open to all Flux tendu + the safe world / LA GARANCE SCENE NATIONALE Dans le cadre des Hivernales 2016 Rens. au : 04 90 78 64 64 MARSEILLE (13) Humour - théâtre comédie À partir de 21H00 / open to all Jusqu’au 201602-21 / L’Art du couple / THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT de et avec : Alexandre Barbe et Eve Paradis Le JEUDI 18 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Humour - théâtre comédie À partir de 20H30 / open to all Jusqu’au 201602-21 / LA MASTERCLASS DU BARYTON GRANDBEAU / THEATRE LE PARIS Le célébrissime baryton Grandbeau ne se contente pas de bien chanter et de faire une carrière internationale. Il écrit également des traités sur l’art du chant d’opéra... ha ha ha Rens. au : 0 899 70 60 51 Le VENDREDI 19 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) littérature / bd / poésie À partir de 00H00 / open to all Apéro écritoire THÉÂTRE DU PASSAGE AVIGNON Les ateliers d’écriture « Un zèbre sur la langue » vous proposent d’écrire en groupe (de trois à neuf personnes), pour jouer avec les mots, le temps de faire jaillir des textes, d’imaginer… Rens. au : 04.90.85.26.02 Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all Pasteur Guy LA CAVE DES PAS SAGES Concert rock et DJ set Rens. au : 04 32 74 25 86 Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 16H00 / open to all SPUR et INGING THEATRE DU CHENE NOIR Dans le cadre de la 38e édition du festival de danse Les Hivernales Rens. au : 04 90 86 74 87 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all les Dissidents PLANÈTE ROCK / Cover de Téléphone Rens. au : 04 90 31 21 47 MARSEILLE 5 (13) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 20H30 / open to all SETH GUEKO LE POSTE A GALENE SETH GUEKO est de retour avec son meilleur album “Professeur Punchline” sur lequel il confirme son statut de leader de la scène rap en France. Le SAMEDI 20 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 16H00 / open to all SPUR et INGING THEATRE DU CHENE NOIR Dans le cadre de la 38e édition du festival de danse Les Hivernales Rens. au : 04 90 86 74 87 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all Tragi-comédie « LA TEMPÊTE» THEATRE DE L’OULLE La Tempête – William Shakespeare Jeu et direction scénique : Serge Ayala Direction musicale : Esteban Mazer Musiciens : Augusto de Alencat, Nicolas Muzy, Katy Elkin et Lucie Tessier Rens. au : 09 74 74 64 90

SAIGNON (84) Concerts / Musique - dark / metal À partir de 20H00 / open to all CøNTINUUM LA FABULEUZ / Concert POST PUNK Rens. au : 09 83 06 20 44

Le DIMANCHE 21 FÉVRIER 2016 MONTFAVET (84) ecologie / bio / bien être À partir de 09H00 / open to all Faites sans OGM SALLE POLYVALENTE-MONTFAVET Le grand RDV des anti OGM avec conférences, stands et diverses intervention dans la salle polyvalente de Montfavet ENTRAIGUES SUR LA SORGUE (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle / À partir de 20H15 / open to all Duarte, la voix du Fado / LA COURROIE - Fado portugais Rens. au : 04 90 32 11 41 CARPENTRAS (84) Sports - course à pieds / athlétisme À partir de 09H30 / open to all La Boucle de Valtrède Rendez-vous dimanche 21 février à 9h30 à la Plaine des sports pour prendre le départ de la 8ème édition de ‘’La Boucle de Valtrède’’, une course pédestre en pleine nature Le LUNDI 22 FÉVRIER 2016 ENTRAIGUES SUR LA SORGUE (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle / À partir de 20H15 / open to all Duarte, la voix du Fado / LA COURROIE / Fado portugais Rens. au : 04 90 32 11 41 MARSEILLE 6 (13) Concerts / Musique - dark / metal À partir de 19H00 / open to all SABATON ESPACE JULIEN / HEROES ON TOUR 2015 Rens. au : 04 91 24 34 10 Le MARDI 23 FÉVRIER 2016 BOULBON (13) Humour - one man / woman show À partir de 18H00 / open to all Je clique donc je suis SALLE JACQUES BURAVAND MAGIE MENTALE Magicien et mentaliste, Thierry Collet s’associe à un laboratoire de développement de nouvelles techniques de captation et d’utilisation des données personnelles pour de grandes sociétés digitales, et notamment Google. SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all ANNA FARROW IMFP / Anna Farrow Chant, paroles, composition Ben Rando Piano, composition Sam Favreau Contrebasse Cédrick Bec Batterie Florent Briqué Trompette / Rens. au : 04 90 53 12 52 AIX EN PROVENCE (13) Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 20H30 / open to all Jusqu’au 2016-0227 / Andromaque / THÉÂTRE ANTOINE VITEZ AIX / Mise en scène Frédéric Poinceau Création universitaire avec des étudiants du département théâtre d’Aix Marseille Université Rens. au : 04 13 55 35 76 Le MERCREDI 24 FÉVRIER 2016 ISTRES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / open to all PIERRE ET MOHAMED THEATRE DE L’OLIVIER ce spectacle théâtral et musical rend hommage à l’extraordinaire amitié entre Pierre Claverie, évêque d’Oran, et son chauffeur Mohamed, tous deux assassinés en Algérie le 1er août 1996. Rens. au : 04 42 55 24 77

ANNONCES / AGENDA

YAEL NAÏM

BEAURECUEIL13) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 20H00 / open to all Jusqu’au 201602-28 CONTACT GRAND THEATRE DE PROVENCE Philippe Decouflé Seize danseurs, acteurs, chanteurs et musiciens dans le tout nouveau spectacle de Philippe Decouflé.

Théâtre de l’Olivier / Istres Mardi 29 mars Fanz’Yo suit avec passion cette chanteuse-musicienne qui n’a pas choisi la facilité et qui après un tube imparable, aurait pu se cantonner dans un registre acquis, de la ritournelle populaire matraquée sur les bandes FM. Naïm c’est une réflexion en profondeur, une voix qui va loin dans les entrailles et un refus de se laisser happer par les requins de l’industrie du disque. La force claire de sa voix est à elle seule une musique. Ses chansons voyagent au fil des langues et des pays, d’Israël à Paris. Piano classique, pop paternelle, prédilection pour le jazz et le folk, autant d’empreintes lumineuses et légères qui vibrent dans ces ballades limpides, et dans la sobre esthétique des arrangements de David Donatien. « J’ai commencé avec le classique, puis j’ai découvert les Beatles, puis la folk, puis la soul. Nos origines sont différentes, David vient du jazz et de la black music américaine. J’ai l’impression que l’on digère nos cultures musicales et nos cultures générales ». De formation classique au piano, la chanteuse voit dans le classique une « source d’inspiration infinie ». Citant des compositeurs comme Ravel, Debussy et Bach et clamant son admiration pour eux « j’ai toujours un amour profond pour leur musique », elle avoue que son rêve d’enfance était d’écrire des œuvres. Quid du tube « New Soul » sorti en 2007 ? « Cette chanson nous a avant tout apporté la chance de jouer dans le monde entier, de connaître de nouvelles aventures et faire de nouvelles rencontres. Grâce à « New Soul » on a acquis une certaine indépendance artistique, c’est quelque chose de très important pour nous. »

Le VENDREDI 26 FÉVRIER 2016 Humour - théâtre comédie À partir de 20H30 / open to all DANS TA BULLE THEATRE LE PARIS C’est une grande histoire d’amour et d’amitié mais aussi des petites histoires de rencontres, de moments uniques qui ne s’oublient pas. Rens. au : 0 899 70 60 51 Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H00 / open to all Malhabile LA CAVE DES PAS SAGES / Concert folk / Rens. au : 04 32 74 25 86 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all war PLANÈTE ROCK / Cover de U2 Rens. au : 04 90 31 21 47 CAVAILLON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / open to all JEANNE ADDED+1P.: GRANDES MOTHERS LA GARANCE SCENE NATIONALE Jeanne Added en tournée Rens. au : 04 90 78 64 64 ARLES(13) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 21H30 / open to all SUNDYATA + JAHNERATION / CARGO DE NUIT / ConcertReggae / Ragga / Dub Rens. au : 04 90 49 55 99

www.scenesetcines.fr / 04 42 55 24 77

MIRAMAS (13) Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 20H30 / open to all LES FOURBERIES DE SCAPIN / THEATRE LA COLONNE De Molière Par la Compagnie des Petites Heures Avec Denis Lavant, Anne Fischer, Benjamin Jungers

FESTIVAL LA MEUH FOLLE Alès Vendredi 1er et samedi 2 Avril L’an dernier, ce formidable festival avait attiré 8000 festivaliers, et si on poursuit dans les statistiques primordiales, il avait aussi été question de 4396 sandwiches, plus de 3000 crêpes, 395 kg de frites, 230 m² de scène, 193 fûts de bière vidés, 50 m³ de déchets collectés, et surtout 120 bénévoles ! Cette année, la Meuh folle présente une nouvelle fois une programmation très alléchante sur le papier. Le 1er avril, The MitchiBitchi Bar, Naaman, Deluxe et Djamanawak sont annoncés. Deluxe, rois de l’électro funky avec cuivres, vient de sortir son nouvel album groovy, dans lequel on croise M et IAM. Quant à Naaman, ce jeune prodige de la scène reggae française, il est tout simplement renversant quand il est en scène. Le 2 avril, l’équipe de la Meuh folle recevra Ciao Tympans A state of Mind - ASM, Danakil, Kanka. Vous avez peut-être croisé les deux bretteurs anglais de ASM aux côtés de Wax Tailor. Ce sont eux qui toastent avec cette énergie faussement nonchalante, un ragamuffin du XXIe siècle porté vers le haut. Concernant Danakil, Dix ans après ses débuts, il est tout simplement devenu la locomotive du reggae français. Dix passés sur la route et marqués par des passages à l’Olympia et au Zénith de Paris. Désormais à la tête de leur propre label, Baco Records, Danakil peut voir le futur comme ils se sont construit : en toute indépendance. Quant à Kanka, sa musique puise ses influences dans le reggae-dub originel jamaïquain et anglais et la production soignée et la rythmique soutenue lui permettent de conquérir un public aussi bien électro que reggae. Son style percussif et ultra efficace, avec ses basses profondes et hypnotiques, a fait de nombreux adeptes : avec plus d’une centaine de concerts à son actif, il est maintenant considéré comme l’un des fers de lance de la scène dub «steppa» européenne. www.meuhfolle.com / 07 85 24 35 61

ESCALES VOYAGEUSES QUARTIER DES TEINTUEIRS / AVIGNON Du vendredi 1er au dimanche 3 Avril

BERRE L’ETANG (13) Concerts / Musique - blues-country À partir de 20H30 / open to all MARTIN HARLEY Solo / HALL DU FORUM Blues acoustique (Grande Bretagne) Découvert en 2004 à Londres par une association de promotion de jeunes artistes ..., ce guitariste, auteur, compositeur et interprète se passionne dès son adolescence pour le folk, le blues acoustique et ... le monde du voyage. Rens. au : 04.42.10.23.60 MARSEILLE 2 (13) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 20H30 / open to all “POUR KATEB YACINE” / AUDITORIUM DU MUCEM Création : “Pour Kateb Yacine”. Brigitte Fontaine accompagnée de Areski Belkacem, Yann Péchin et Patrick Baudin Introduction par Tewfik Hakem (journaliste et réalisateur) MARSEILLE(13) Humour - théâtre improvisation À partir de 19H15 / open to all Cabaret d’impro THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Impro avec les Fondus

Le MERCREDI 24 FÉVRIER 2016 AIX EN PROVENCE(13) Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 20H30 / open to all Jusqu’au 2016-02-27 LE JEU DE L’AMOUR ET DU HASARD LE THÉÂTRE DU JEU DE PAUME Marivaux, Laurent Laffargue Comédie irrésistible et cruelle où Marivaux met encore les cœurs à l’épreuve et saisit d’une plume alerte la lutte intérieure que chacun livre pour s’accorder à lui-même, entre ses élans et sa situation. Rens. au : 04 42 99 12 00 MARSEILLE13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / open to all Jusqu’au 2016-02-27 FRED TESTOT THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Presque seul, le nouveau one man show de Fred Testot, sans Omar Le JEUDI 25 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) conférence / débat / discussion À partir de 19H00 / open to all L’Acteur Roi THEATRE DU CHENE NOIR / Conférence sous le Chêne Par Pierrette Nouet / Rens. au : 04 90 86 74 87 Humour - one man / woman show À partir de 20H30 / open to all SAMIA OROSEMANE “Femme de couleurs” THEATRE LE PARIS / Cette jeune femme pleine d’énergie et de fraîcheur nous fait découvrir à travers différents personnages son univers drôle et chaleureux. / Rens. au : 0 899 70 60 51

L’ex-festival des Globe Trotters a changé de nom mais conserve le même esprit baroudeur, qui fait la part belle aux rencontres humaines, au piment de l’inconnu et aux croisements de toutes obédiences. Ce n’est pas pour rien que Fanz’Yo a un faible pour ce festival. Chaque année, dans tout le quartier des Teinturiers, le public (3600 visiteurs en moyenne) passe du Chien qui fume au Théâtre Benoît XII et à la Luna. Expositions de photos, projections de films aboutis (une vraie sélection s’opère en amont), débats, repas du bout du monde, présentation delivres qui invitent aux voyages hors sentiers battus: tout est fait pour nous mettre l’eau à la bouche. Les bénévoles d’»Aventure et découverte du monde» se mettent en quatre, avec une douzaine de stands, et une nouveauté de taille : cette année, on peut réserver ses places en ligne sur escalesvoyageuses.org. Quand on sait que le public vient parfois de loin pour cet évènement festif et convivial, on se dit qu’il est vraiment préférable de réserver. escalesvoyageuses.org. /

Humour - café théâtre / boulevard À partir de 20H30 / open to all scènes ouvertes de l’Oulle / THEATRE DE L’OULLE Si vous êtes Slamers, humoristes, danseurs, poètes, chanteurs, acteurs ou circassiens… venez faire découvrir votre talent au grand public. Vous aurez entre 5 et 10 minutes la scène du théâtre de l’Oulle Rens. au : 09 74 74 64 90 SAINT REMY DE PROVENCE (13) Humour - one man / woman show À partir de 18H00 / open to all Je clique donc je suis ALPILIUM MAGIE MENTALE Magicien et mentaliste, Thierry Collet s’associe à un laboratoire de développement de nouvelles techniques de captation et d’utilisation des données personnelles pour de grandes sociétés digitales, et notamment Google. MAUBEC (84) cinéma & vidéo À partir de 18H30 / open to all Kino Session #3 LA GARE DE COUSTELLET soirée projection et échange autour du Kino Rens. au : 04 90 76 84 38

Le SAMEDI 27 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H00 / open to all Itchy Teeth LA CAVE DES PAS SAGES / apero concert rock Rens. au : 04 32 74 25 86 Humour - théâtre comédie À partir de 20H30 / open to all DANS TA BULLE THEATRE LE PARIS C’est une grande histoire d’amour et d’amitié mais aussi des petites histoires de rencontres, de moments uniques qui ne s’oublient pas. Rens. au : 0 899 70 60 51 Humour - théâtre improvisation À partir de 20H30 / open to all match impro LA FABRIK’THEATRE Match improvisation théâtrale Rens. au : 04 90 86 47 81 CHATEAUNEUF DE GADAGNE (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 21H00 / open to all BETWEEN THE BEATS AKWABA w/ MAXIME DANGLES, + Maïtika + Kokaz + Teddy Sambuki + Acid Metrixx + Shred’Er + Eindo Rens. au : 04.90.22.55.54 SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H00 / open to all ALOHA ORCHESTRA LE PORTAIL COUCOU Aloha pour le caractère envoutant de ces petits hymnes hédonistes, Orchestra pour le collectif Rens. au : 04 90 56 27 99 ARLES(13) Concerts / Musique - dark / metal À partir de 21H30 / open to all MASS HYSTERIA CARGO DE NUIT Concert dark/metal Rens. au : 04 90 49 55 99 SAIGNON (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / open to all THE DIRTY DASH BROTHERS / LA FABULEUZ voilà un trio de punk/rock alternatif qui ne sent pas la lavande / Rens. au : 09 83 06 20 44 MARSEILLE 6 (13) Concerts / Musique - r’n’b / soul / funk À partir de 21H00 / open to all DENIM BRANT ESPACE JULIEN / DENIM BRANT est de retour sur la scène du Café Julien ! / Rens. au : 04 91 24 34 10 Le DIMANCHE 28 FÉVRIER 2016 LE THOR (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 17H00 / open to all « Bernard Pivot » AUDITORIUM DE VAUCLUSE JEAN MOULIN Lecture spectacle Bernard Pivot « Souvenirs d’un gratteur de têtes » / Rens. au : 04.90.33.97.32

Le LUNDI 29 FÉVRIER 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all Scapin ou la vraie vie de Gennaro Costagliola / THEATRE DU CHIEN QUI FUME / Création / Rens. au : 04 90 85 25 87 Le MARDI 1 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all Scapin ou la vraie vie de Gennaro Costagliola THEATRE DU CHIEN QUI FUME Création / Rens. au : 04 90 85 25 87 SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all BOUNCE TRIO invite SERGE LAZAREVITCH / IMFP Matthieu Marthouret Orgue & moog Toine Thys Saxophones Gautier Garrigue Batterie Serge Lazarevitch Guitare / Rens. au : 04 90 53 12 52 MARSEILLE 1(13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all Jusqu’au 2016-03-05 LA PORTE À CÔTÉ / LE GYMNASE MARSEILLE Edouard Baer, Léa Drucker Edouard Baer revient au Gymnase avec la nouvelle pièce de l’auteur de “Cravate Club”, accompagné sur scène par Léa Drucker. Un Boulevard réjouissant, “Un régal” pour L’Express ! Rens. au : 04 91 24 35 35 Le MERCREDI 2 MARS 2016 AVIGNON (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / open to all Inauguration café culturel avec Tess et Ben / THEATRE DE L’OULLE / A l’occasion de l’ouverture du Café Culture du théâtre de l’Oulle, l’équipe du théâtre invite les associations d’Avignon à objet culturel et les publics avignonnais à assister à un concert Gratuit. / Rens. au : 09 74 74 64 90 cinéma & vidéo À partir de 00H00 / open to all Jusqu’au 2016-03-05 Regards de femmes Festival de films Regards de femmes au cinéma Jean Renoir et la cinémathèque Prosper Gnidzaz MARSEILLE (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / open to all Jusqu’au 2016-03-06 DANIEL CAMUS THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Un peu macho mais sensible, un peu grande gueule mais discret, Daniel Camus est un homme à potes qui aime les femmes… Le JEUDI 3 MARS 2016 ARLES (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H00 / open to all LAST TRAIN + JINX FISH POOL / CARGO DE NUIT / un concentré des plus authentiques du rock / Rens. au : 04 90 49 55 99 Le VENDREDI 4 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H00 / open to all Chants d’exil THEATRE DU CHENE NOIR Chants d’Exil dévoile une face intime de Bertolt Brecht au travers de ses poèmes et de ses chansons, mais aussi d’anecdotes et de témoignages. Rens. au : 04 90 86 74 87 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all THE BRITISH LEGEND PLANÈTE ROCK / Cover des Beatles et Rolling Stone Rens. au : 04 90 31 21 47 LE THOR (84) Spectacle - mime, marionnettes, magie À partir de 18H30 / open to all REVES DE SABLE AUDITORIUM JEAN MOULIN CAVAILLON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / open to all Savoir enfin qui nous buvons / LA GARANCE SCENE NATIONALE art de la parole et du vin / Rens. au : 04 90 78 64 64 LAUDUN (30) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 18H00 / open to all Zion d hiver FORUM DE LAUDUN / Gros week end reggae/dub/ ragga pour le 5e festival du Zion ! Rens. au : 04 66 50 81 57 MAUBEC (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 21H00 / open to all LALALA NAPOLI LA GARE DE COUSTELLET Bal napolitain / Rens. au : 04 90 76 84 38 NIMES (30) cinéma / vidéo À partir de 00H00 / open to all Jusqu’au 2016-03-12 Les Ecrans britanniques Le festival nîmois du cinéma britannique s’installe au Carré d’art, au théâtre Christian Liger et au Sémaphore www.ecransbritanniques.org ARLES 13) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H30 / open to all MARC CARY CARGO DE NUIT / Le maître du jazz électro-acoustique / Rens. au : 04 90 49 55 99 MARSEILLE 14 (13) Humour - théâtre improvisation À partir de 20H30 / open to all Battle experience THEATRE DU MERLAN Entre match improvisé et expérience partagée : deux équipes s’affrontent. En interaction avec le public, les épreuves se succèdent à un rythme endiablé. MARSEILLE 2 (13) Arts et Musées - art contemporain À partir de 20H30 / open to all L’ORGUEIL DU RIEN MUCEM / [OBJETS DÉPLACÉS] EL ORGULLO DE LA NADA, « L’ORGUEIL DU RIEN » ANGELICA LIDDELL Spectacle en espagnol surtitré en français Rens. au : 0484351313 Concerts / Musique - musique electronique À partir de 20H00 / open to all MAGI.K invite JACK DE MARSEILLE / DOCK DES SUDS Les apéromix “Sous les pavés” accueillent JACK DE MARSEILLE et VJ ELODIE DU DETROIT Rens. au : 04 91 99 00 00

Le SAMEDI 5 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H00 / open to all Chants d’exil THEATRE DU CHENE NOIR Chants d’Exil dévoile une face intime de Bertolt Brecht au travers de ses poèmes et de ses chansons, mais aussi d’anecdotes et de témoignages. Rens. au : 04 90 86 74 87 CHATEAUNEUF DE GADAGNE (84) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 20H30 / open to all LOMEPAL + Symphonies Urbaines + Guests AKWABA Son talent ne cesse de s’affiner prouvant une fois de plus la qualité du rap français indépendant Rens. au : 04.90.22.55.54 CAVAILLON(84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / open to all Savoir enfin qui nous buvons / LA GARANCE SCENE NATIONALE art de la parole et du vin / Rens. au : 04 90 78 64 64 CARPENTRAS (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / open to all Michel Fugain et Pluribus / ESPACE AUZON / MICHEL FUGAIN sera entouré d’une douzaine de musiciens (cuivres, percussions, cordes…) LAUDUN (30) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 18H00 / open to all Zion d hiver FORUM DE LAUDUN Gros week end reggae/dub/ragga pour le 5e festival du Zion ! / Rens. au : 04 66 50 81 57 NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / open to all TINDERSTICKS PALOMA - SMAC DE NIMES METROPOLE Tindersticks en tournée Rens. au : 04 11 94 00 10 SAIGNON (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H00 / open to all AURELIE ET VERIOCA LA FABULEUZ / Aurélie & Verioca se situent dans la longue lignée des français ayant puisé leur inspiration dans les musiques du Brésil. Rens. au : 09 83 06 20 44 MARSEILLE 2 (13) Arts et Musées - art contemporain À partir de 20H30 / open to all L’ORGUEIL DU RIEN MUCEM / [OBJETS DÉPLACÉS] EL ORGULLO DE LA NADA, « L’ORGUEIL DU RIEN » ANGELICA LIDDELL Spectacle en espagnol surtitré en français Rens. au : 0484351313 Le LUNDI 7 MARS 2016 ENTRAIGUES SUR LA SORGUE (84) Classique - chant lyrique À partir de 20H15 / open to all Pien d’amoroso affetto LA COURROIE Florence 1600 Rens. au : 04 90 32 11 41 CARPENTRAS (84) Arts et Musées - “beaux arts” À partir de 00H00 / open to all Jusqu’au 2016-03-20 Semaines des droits des femmes Exposition vivante et interactive présentée par les associations UFF Femmes Solidaires et AED Kareen Mane : ouvrages, peintures, lectures, entretiens, débats... Préau des arts Le MARDI 8 MARS 2016 CARPENTRAS (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all De si tendres liens THÉÂTRE DE LA CHARITÉ / Dans le cadre de la semaine des droits des femmes 2016, pièce de Loleh Bellon, par la Compagnie Askam Rens. au : 04.90.63.46.35 SALON DE PROVENCE(13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all Christophe LELOIL Line4 / IMFP / Fred Pasqua Batterie Eric Surmenian Basse Nicolas Pacini Guitare Christophe Leloil Trompette / Rens. au : 04 90 53 12 52 ARLES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all Et le diable vint dans mon cœur... / THÉÂTRE D’ARLES / Après Peter Pan et Petites Sirènes, Alexis Moati met en scène le dernier volet d’une trilogie axée sur la fin de l’enfance et l’adolescence. / Rens. au : 04 90 52 51 51 MARSEILLE (13) Humour - one man / woman show À partir de 19H15 / open to all MEME CASSE BONBONS / THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Mémé Casse-Bonbons est une provençale de 84 ans. De retour chez elle après l’enterrement de son mari, la vieille déballe sa boîte à souvenirs… Le MERCREDI 9 MARS 2016 NIMES (30) cinéma & vidéo À partir de 00H00 / open to all Jusqu’au 2016-03-16 Mars ATTAC / LE SÉMAPHORE Semaine de cinéma altermondialiste avec ATTAC ARLES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H30 / open to all Et le diable vint dans mon cœur... / THÉÂTRE D’ARLES Après Peter Pan et Petites Sirènes, Alexis Moati met en scène le dernier volet d’une trilogie axée sur la fin de l’enfance et l’adolescence. Rens. au : 04 90 52 51 51 Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 21H00 / open to all ROKIA TRAORE CARGO DE NUIT ConcertWorld / Soul / Funk Rens. au : 04 90 49 55 99 MIRAMAS(13) Littérature / BD / poésie - conte - de 7 a 10 ans À partir de 17H00 / family and young people SERENA FISSEAU... / THEATRE LA COLONNE CONTE MUSICAL Dans ce conte musical inspiré par sa propre histoire, Serena Fisseau parle d’un papa sans voix et d’une petite fille qui traduit son silence. Les chansons aux rythmes blues, latins, africains accompagnent la narration.

ANNONCES / AGENDA

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

VITE DIT...

Le 10 mars, «Provence Durable magazine» organise une conférence sur le thème «Climat et biodiversité», avec un hommage à Jean-Marie Pelt, botaniste et président de l’Institut européen d’Ecologie, disapru en décembre dernier, auquel participera notamment l’écrivain-paysan André Bucher. Parmi les intervenants, nul doute que le public viendra massivement pour écouter la prise de parole de Jean-Louis Etienne. Médecin spécialiste de nutrition et de biologie du sport, cet explorateur-né a participé à de nombreuses expéditions en Himalaya, au Groenland, en Patagonie, ainsi qu’à la course autour du monde à la voile sur «Pen Duick VI» avec Eric Tabarly. En 1986, il est le premier homme à atteindre le pôle Nord en solitaire, tirant lui-même son traîneau pendant 63 jours. «Provence durable magazine» porte des valeurs de respect de l’autre et de la nature, au plus proche de la culture et du patrimoine de chacun. «En abordant la question du bouleversement climatique, de la biodiversité et de la responsabilité de chacun, nous espérons donner de l’information à toutes les personnes présentes» expliquent les organisateurs d’un évènement qui devrait attirer la foule. Tél. Provence Durable 09 81 71 43 23 MAZAN (84) Conférence / débat / discussion - conférence / débat ecologique & nature À partir de 20H00 / open to all Climat et biodiversité LA BOISERIE DE MAZAN Hommage à Jean-Marie Pelt Conférence climat et biodiversité animée par JeanLouis Etienne, André Bucher et Joël Guiot BERRE L’ETANG(13) Cinéma / Vidéo - ciné - vidéo concert & films musicaux / À partir de 21H30 / open to all SI MOH / CINE 89 / SI MOH « Lexla » Cinémusique Peuple Berbère 18h30 – Film : Si Mohand U M’hand l’insoumis 21h30 – concert de Si Moh, poète et chanteur berbère. / Rens. au : 0 892 68 69 26 CHATEAUNEUF LE ROUGE(13) cinéma / vidéo À partir de 20H30 / open to all Good Luck Algeria SALLE EMILIEN VENTRE avant première dans le cadre du festival nouv.o.monde MARSEILLE (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / open to all BENEDICTE VIDAL THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Une galerie de personnages aussi déjantés que cruels, affreux, bêtes et méchamment drôles Le VENDREDI 11 MARS 2016 AVIGNON (84) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H30 / open to all L’âme des pianos / THEATRE DU CHIEN QUI FUME Les pianos ont une âme… et aussi des états d’âme. Amina, l’accordeuse de piano, le sait mieux que quiconque, puisqu’elle les entend et qu’elle leur parle. A travers elle, les histoires de pianos se mêlent aux histoires des humains, Rens. au : 04 90 85 25 87 ecologie / bio / bien être À partir de 20H00 / open to all Méditation Soufie / THEATRE DE L’ETINCELLE Organisée par l’association Isthme 84 Rens. au : 04 90 85 43 91 Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / open to all STEAMBOAT SWITZERLAND LES HAUTS PLATEAUX Le groupe combine et mélange judicieusement jazz, métal et partitions contemporaines, le tout avec les sons « DARK POWER ambiant » et « Boulez On The Rocks »… / Rens. au : 09 51 52 27 48 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all COME BACK 68 / PLANÈTE ROCK / Cover d’Elvis Rens. au : 04 90 31 21 47

MARSEILLE (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / open to all SANDRA COLOMBO THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Elle a tout d’une grande Le JEUDI 10 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H00 / open to all Jusqu’au 2016-03-13 LES BÊTES / THEATRE DES HALLES LES BÊTES de Charif Ghattas création Théâtre des Halles mise en scène, scénographie Alain Timár. samedi 12 en matinée / rencontre exclusive autour de la création / Rens. au : 04 32 76 24 51

CAUMONT SUR DURANCE (84) salon / bourse / brocante À partir de 10H00 / open to all 11eme salon art et artisanat / Une quarantaine d’artisans triés sur le volet mettent en voleur leur savoir faire. Entrée libre, parking gratuit. Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 8 a 11 ans À partir de 18H30 / family and young people GERARD BARATON LES PETITS DOIGTS ... “”Tout petit déjà, je rêvais de jouer de l’accordéon. Ce n’est pas facile de passer du rêve à la réalité quand on vient d’une famille nombreuse et de parents pas très riches. Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque À partir de 19H00 / open to all Les sons du Lub Week end cirque et musique pour la 12ème édition des Sons du Lub’ avec le cirque Zim Zam. Sur le terrain de l’IME la Bourguette et souos chapiteau chauffé. MAUBEC (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 21H00 / open to all SAGE COMME DES SAUVAGES + Scott Taylor LA GARE DE COUSTELLET [musique des mondes] + [accordéon solo] Rens. au : 04 90 76 84 38

Avec Chassol, son et images se confondent

CONFERENCE DE JEAN-LOUIS ETIENNE JEUDI 10 MARS

FOS SUR MER(13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 6 a 9 ans À partir de 15H00 / family and young people BAGATELLE THEATRE DE FOS SUR MER « Dis maman, pourquoi ce monsieur n’a pas de maison ? ». Ce monsieur, c’est Cornélius, un ancien fermier qui vient nous raconter sa vie au hasard des étapes de son périple. Cette histoire pourtant d’une triste réalité parle du bonheur et de tout ce dont on croit avoir besoin pour être heureux. Rens. au : 04 42 11 01 99

il tient notamment le rôle récurrent du personnage Andrzej Leszezyc. Après «La Barriere» en 1966, il signe «Le Depart», dans lequel il dirige JeanPierre Léaud ; un film jugé mineur par son auteur, en dépit de l’Ours d’or qu’il remporte au Festival du film de Berlin. Avec «Le Bateau phare» (1985), il signe sa première collaboration avec le cinéma américain. C’est sans doute son film le plus personnel, reflet de sa propre vie, de ses dégoûts et de ses difficultés. Le film raconte les angoisses d’un metteur en scène polonais en exil à Londres préparant un film sur la situation politique de son pays tandis que son propre fils cherche ses racines et traverse une crise identitaire.

LA BOISERIE / MAZAN

Festival Regard de femmes Cinéma Jean Renoir & Médiathèque / Martigues Du mercredi 2 au samedi 5 mars Un festival conçu comme un espace d’échanges et de réflexion, un temps pour apprendre à regarder les choses et le monde autrement pour une société humaine, intelligente et solidaire où les femmes peuvent exister et s’exprimer sans contrainte. Le Thème du 9ème Festival est celui des femmes à travers le rapport mère-enfants, la transmission et souvent la solitude à accepter et à apprivoiser. Des portraits de femmes de toutes générations, de tous horizons, de toutes cultures et de toutes conditions, à découvrir et à aimer. Au programme, 11 films sélectionnés avec un débat à l’issue de chaque séance. Parmi les films sélectionnés pour cette édition, «Arrietty, le petit monde des Chapardeurs» de HiromasaYonebayashi, «Fatima» de Philippe Faucon, «Mustang» de DenizGamzeErgüven, «À peine j’ouvre les yeux» de Leyla Bouzid ou encore «La tête en friche» de Jean Becker.

CHANTS D’EXIL / Compagnie Barbuscia CHÊNE NOIR / AVIGNON Vendredi 4 & samedi 5 mars On les sait amis, avec la même vision du spectacle vivant. Pourtant, c’est la première fois que Serge Barbuscia est programmé dans la saison du Chêne Noir de Gérard Gélas. Les deux metteurs en scène sont voisins de quelques centaines de mètres et ont même une partie de leur public en commun. Mais le « Chants d’exils » de la Cie Barbuscia, qui a fait les belles heures de la rue Guillaume Puy, se téléportera bien du côté de la rue Sainte-Catherine. De quoi s’agit-il au juste ? D’une ode à la tolérance, en musique, avec les mots de Brecht et les notes de Kurt Weil, c’est difficile de faire mieux on l’aura compris. Sur scène, la complice éternelle AïniIften et la bandéonisteYvonne Hahn accompagnent Serge Barbuscia. «Chants d’Exil » dévoile une face intime de Bertolt Brecht au travers de ses poèmes et de ses chansons, mais aussi d’anecdotes et de témoignages. Quand en 1933 ses écrits flambent sur le grand bûcher dressé devant l’Opéra de Berlin, il prend le chemin de l’exil, une errance de 30 ans. Fortement influencé par l’ambiance du «Cabaret Parlé-Chanté», tout laisse à penser que nous jouons une pièce de Brecht...Or, il s’agit là de sa propre histoire...A ne rater sous aucun prétexte si vous aviez manquer la création. www.chenenoir.fr/ / 04 90 86 74 87

AN AMERIKAN DREAM L’Autre Scène / Vedène Jeudi 10 mars La pièce chorégraphique « An AmerikkkanDream » invite le spectateur à un voyage dans le temps, autour des thèmes de la fraternité et de l’égalité. Entre le « I have a dream» de Martin Luther King et le « YesWecan » de Barack Obama, où en est-on ? Qu’en est-il de ce rêve de nos jours ? Ici, l’allocution de Martin Luther King est prétexte à dépasser la seule question de la liberté des citoyens américains noirs. Car ce rêve de fraternité entre les Hommes veut s’affranchir de toutes couleurs, religions, opinions politiques... Par ce travail, le chorégraphe BabacarCissé a créé des passerelles temporelles et croisé les époques, afin de restituer sur scène, à sa façon, la notion de « différence ». Comment vit-on la dis-

semblance selon les mentalités, selon les lieux, selon les situations ? BabacarCissé continue son investigation sur le genre humain, à la recherche des gestes justes, pour partager sa vision d’un monde en constante évolution. « Mon parcours et mon histoire témoignent et nourrissent mon envie de toucher à cette question éternelle d’identité, de différence. Ce désir de toujours explorer plus en profondeur mon être, mon essence et apprendre à mieux donner, dire, écouter et partager avec l’autre un bout de vie, un bout de moi. Mon univers hip hop, que je façonne dans chacun de mes projets, est une étape importante pour moi. Je cherche à créer et recréer cette sensation dans laquelle chacun s’identifiera. » www.lautrescene.com / 04 90 31 07 75

LES RENCONTRES DU SUD Avignon / Le Pontet Du mardi 15 au samedi 19 mars Voilà un festival passionnant, à la fois ouvert au grand public et également aux professionnels de toute la France (distributeurs, exploitants) qui viennent découvrir les films-évènements des six mois à venir. La vraie pluevalue des « Rencontres du Sud », c’est que c’est un festival global. D’une part parce qu’il prend part dans tous les cinémas du Grand Avignon : le Capitole Studios, le Pathé Cap Sud, Utopia, Pandora et le Vox. D’autre part parce qu’il fait la part belle à tous les genres, le cinéma d’auteurs, les blockbusters d’action, le cinéma pour le « Jeune public ». Ces dernières années ; Niels Arestrup, Fanny Ardant, Claude Lelouch, Robert Guédiguian, Gérard Lanvin, Clovis Cornilllac ou Virginie Efira, sont venus présenter leurs films dans cet environnement des plus conviviaux. www.lesrencontresdusud.fr /

ITINERANCES Alès Du vendredi 18 au samedi 26 mars Voilà le genre de festivals que l’équipe de Fanz’Yo affectionne tout particulièrement. Pointu mais popu, sans chichis navrant, mais traversé de passions multiples grâce à un sens inné de la découverte et une curiosité sans failles. Du 18 au 26 mars, c’est le retour du festival «Itinérances», 34e du nom, à Alès. Une cinquantaine de long-métrages inédits sont proposés au public, et pour certains en avant-première. Jerry Skolimowski célébré comme il se doit Un hommage appuyé sera rendu au grand réalisateur Jerry Skolimowski, qui sera présent. Dans la mouvance du vent libertaire qui balaye le cinéma d’Europe Centrale dans les années 60, avec des cinéastes comme Milos Forman qui insufflent un traitement ironique aux conflits inter-générationnels, Skolimowski participe au renouveau du cinéma polonais. L’engagement physique, la dépense, l’énergie se retrouvent justement dans ses films, tant dans la mise en scène et le montage qu’à l’écran, et resteront tout au long de sa carrière un signe particulier de sa poétique. Avec Signes particuliers : neant en 1964 (jusqu’à Successis the best revenge en 1984), il inaugure le premier film semi autobiographique d’une série de six sur le thème de la perte de l’innocence , dans lesquels

Une carte blanche sera également proposée au pianiste-compositeur Chassol, dont la musique est un voyage. Et inversement. Avec «Big Sun», son rayonnant troisième album, Christophe Chassol clôt sa trilogie commencée à la Nouvelle-Orléans créole (Nola Chérie, 2011) et poursuivie en Inde (Indiamore, 2013). Chassol s’est rendu en Martinique afin de capturer des éléments constitutifs de l’identité sonore de l’île en filmant des rencontres, des scènes de la vie quotidienne, le carnaval… matrice d’une odyssée de l’espace antillais. Jazz, musique contemporaine, symphonies visuelles proches de la musique de film, sans omettre ds accents groovy, le rendu de ses compositions nous emporte littéralement. Segundo de Chomon, pionnier du cinéma d’animation Pionnier du cinéma qui faisait appel aux effets spéciaux et concurrent de Georges Méliès, Segundo de Chomon sera mis à l’honneur à l’occasion de la première française de «El hombre que quisosersegundo». Né en 1871 et décédé en 1929, il a réalisé ou participé à la réalisation de plus de 500 films. Au début du XXe siècle, il produit un son de grande qualité technique et sa créativité le fait reconnaître comme l’un parmi les plus grands cinéastes de l’époque, il invente de nombreux trucages grâce à la prise de vue image par image. Longtemps, le réalisateur aura des difficultés à se faire connaître du grand public bien que son rôle demeure essentiel dans la mise au point des trucages et des prises de vues image par image. Il reçoit à ce titre des contrats avec des entreprises comme en 1905 Pathé Frères avec qui il fonde une succursale espagnole de Charles Pathé à Barcelone. www.itinerances.org / 04 66 30 24 26

LES MELONS DU RIRE MJC / Cavaillon Samedi 26 mars A la MJC Cavaillon, on déniche depuis toujours les talents demain. De jeunes humoristes venus de toute la France, qui ont déjà un univers à eux, une aptitude à tenir la scène, et un sens drôlatique inné. Ces «Melons du rire» sont aujourd’hui devenus un «Must» sur le plan national, en sont à leur édition. Un tremplin Café-Théâtre qui, en cette édition 2016, mettra aux prises six comédiens professionnels, alertes, et à l’avenir plein de promesses. Chacun a 20 minutes pour convaincre le public et le jury de professionnels, dans lequel on retrouve l’unique, le magnifique, l’exemplaire rédacteur en chef de Fanz’Yo, dont on ne mentionnera humblement que les initiales, J.D., pour éviter qu’il ne prenne...le melon! Dans le rôle de Monsieur Loyal, Guy Laporte et son fils Robin, comédiens, acteurs, auteurs. La soirée sera découpée en deux parties, avec, à chaque fois, trois humoristes parés à passer à l’action. Venue des Vosges, Mademoiselle Serge porte la culotte en parlant de sa vie de femme. De sa vie de mère. De la vie tout court. Elle semble être d’ailleurs née pour cela… « J’ai toujours été un peu clown, un peu en marge » , s’amuse Muriel Mangeol. Laura Domenge débarque avec «En Personnes». Formée à l’Ecole Charles Dullin et au Conservatoire du 5ème arrondissement de Paris. A 19 ans, elle monte la compagnie les Strapantins. Elle écrit son premier spectacle qui se joue pendant 2 ans au Théâtre du Ranelagh à Paris. Dans la deuxième partie de la soirée, il faudra compter abec Aymeric Lompret humoriste, Lillois qui a lancé sa carrière en participant à l’émission « On n’demande qu’à en rire » sur France 2. A son actif, les premières parties d’Anthony Kavanagh, Shirley Souagnon et Olivier De Benoist. Quant à Les Bimomes, voici une immersion non conventionnelle au cœur d’une génération à laquelle le duo injecte une piqûre de bonheur… Une fois de plus, Laurent Legras et son équipe savent préparer le futur en donnant leur chance à des artistes qui vont tout donner sur 20 minutes. En attendant mieux... www.mjccavaillon.fr / 04 90 71 65 33

ANNONCES / AGENDA CHATEAUNEUF LE ROUGE(13) cinéma / vidéo À partir de 21H00 / open to all Baden Baden SALLE EMILIEN VENTRE Dans le cadre de Nouv.O.Monde le festival de films de Trets cinéma / vidéo À partir de 18H30 / open to all En quête de sens SALLE EMILIEN VENTRE Dans le cadre du festival NOUV.O.MONDE MARSEILLE 14 (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / open to all Hugh Coltman. THEATRE DU MERLAN Songs of Nat King Cole MARSEILLE (13) Humour - one man / woman show À partir de 19H15 / open to all ZIZE THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Zize est une fresque pagnolesque à elle seule, tous les clichés sont réunis ; elle chante, elle danse, attachante et naïve, 100% Marseillaise Le SAMEDI 12 MARS 2016 AVIGNON (84) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H30 / open to all L’âme des pianos THEATRE DU CHIEN QUI FUME Les pianos ont une âme… et aussi des états d’âme. Amina, l’accordeuse de piano, le sait mieux que quiconque, puisqu’elle les entend et qu’elle leur parle. A travers elle, les histoires de pianos se mêlent aux histoires des humains, / Rens. au : 04 90 85 25 87 Humour - théâtre improvisation À partir de 21H00 / open to all Les Instantanés THEATRE LE PARIS “DUO D’IMPRO” / Rens. au : 0 899 70 60 51

Le VENDREDI 11 MARS 2016 ISTRES (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / open to all CARAVAN PALACE L’USINE un contrebassiste, un guitariste et un violoniste ; tous très bons musiciens et férus de swing jazz, des Django addicts par ailleurs bidouilleurs électro. Rens. au : 04 42 56 02 21 VELAUX (13) Cinéma / Vidéo - ciné - vidéo concert & films musicaux À partir de 19H30 / open to all MAGIC PIANO & THE CHOPIN SHORTS ESPACE NOVA VELAUX Rens. au : 04 42 87 75 00 BEAURECUEIL (13) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 20H30 / open to all Angelin Preljocaj PAVILLON NOIR Deux courts programmes composent cette soirée placée sous le triple signe du répertoire, de la transmission et de la jeunesse : Larmes blanches et Petit essai sur le temps qui passe, deux pièces aujourd’hui interprétées par les jeunes danseurs de la Cellule de professionnalisation nouvellement mise en place.

CAUMONT SUR DURANCE(84) salon / bourse / brocante À partir de 10H00 / open to all 11eme salon art et artisanat Une quarantaine d’artisans triés sur le volet mettent en voleur leur savoir faire. Entrée libre, parking gratuit. Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque À partir de 19H00 / open to all Les sons du Lub Week end cirque et musique pour la 12ème édition des Sons du Lub’ avec le cirque Zim Zam. Sur le terrain de l’IME la Bourguette et sous chapiteau chauffé. CARPENTRAS (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / open to all RXRA Quintet invite Philippe Anicaux / THÉÂTRE DE LA CHARITÉ Jazz autour d’un verre / Rens. au : 04.90.63.46.35 SAIGNON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H00 / open to all JAMES FONTAINE & JAQLMS. LA FABULEUZ / Le printemps des poètes CHANSONS A TEXTE / Rens. au : 09 83 06 20 44

BEAURECUEIL(13) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 19H30 / open to all Angelin Preljocaj PAVILLON NOIR Deux courts programmes composent cette soirée placée sous le triple signe du répertoire, de la transmission et de la jeunesse : Larmes blanches et Petit essai sur le temps qui passe, deux pièces aujourd’hui interprétées par les jeunes danseurs de la Cellule de professionnalisation nouvellement mise en place.

MARSEILLE 1 (13) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H30 / open to all Jusqu’au 2016-03-18 KING SIZE / LE GYMNASE MARSEILLE Christoph Marthaler Avec ses allures de comédie musicale compassée et de théâtre de boulevard contaminé par celui de l’absurde cher à Beckett, Christoph Marthaler nous offre là une de ses plus belles oeuvres. L’un des plus grands metteurs en scène internationaux pour la première fois au Gymnase. Evénement ! / Rens. au : 04 91 24 35 35

CHATEAUNEUF LE ROUGE (13) cinéma / vidéo À partir de 20H30 / open to all La jeunesse suit son court SALLE EMILIEN VENTRE une sélection de 10courts-métrages, réalisée par la commision de Courts-Bouillon, mettant en scène les jeunesses du monde d’aujourd’hui.

Le MERCREDI 16 MARS 2016 NIMES(30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / open to all LILLY WOOD & THE PRICK PALOMA - SMAC DE NIMES METROPOLE Lilly Wood and the Prick en tournée / Rens. au : 04 11 94 00 10

Le DIMANCHE 13 MARS 2016 AVIGNON (84) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 17H00 / open to all L’âme des pianos THEATRE DU CHIEN QUI FUME Les pianos ont une âme… et aussi des états d’âme. Amina, l’accordeuse de piano, le sait mieux que quiconque, puisqu’elle les entend et qu’elle leur parle. A travers elle, les histoires de pianos se mêlent aux histoires des humains, Rens. au : 04 90 85 25 87

ARLES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / open to all Bertrand Belin + ORSO JESENKA / CARGO DE NUIT / Dandy hyperactif, cette année est faste pour Bertrand Belin / Rens. au : 04 90 49 55 99

CAUMONT SUR DURANCE (84) salon / bourse / brocante À partir de 10H00 / open to all 11eme salon art et artisanat Une quarantaine d’artisans triés sur le volet mettent en voleur leur savoir faire. Entrée libre, parking gratuit. CHATEAUNEUF LE ROUGE (13) cinéma / vidéo À partir de 20H30 / open to all Ni le ciel ni la terre SALLE EMILIEN VENTRE Prix de la fondation Gan - Cannes 2015 Guerre-Fantastique– France-Belgique Dans le cadre du festival Nouv.O. monde Le MARDI 15 MARS 2016 SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all SUDDEN IMFP / Cathy Heiting Chant Jonathan Soucasse Piano Stéphane “Bouba” Lopez Contrebasse Sam Bobin Batterie Rens. au : 04 90 53 12 52 ARLES (13) Théâtre / Danse - autre spectacle de danse À partir de 14H00 / open to all Le tour du monde des danses urbaines en dix villes THÉÂTRE D’ARLES Conférence dansée Conçue par les chorégraphes Cecilia Bengolea et François Chaignaud et la danseuse Ana Pi, cette conférence dansée autour des danses urbaines tisse des liens entre le plateau et la rue. Rens. au : 04 90 52 51 51

VITE DIT... LUC ARBOGAST Salle polyvalente / Montfavet Samedi 2 Avril Il est le preuve qu’on peut participer à un télé-crochet avec son propre univers, se faire repérer sur TF1 à une heure de grande écoute et sortir des disques sur une major-disc qui ont grandement à voir avec votre univers initial. Luc Arbogast, c’est ce gaillard tatoué, grégaire en apparence, amoureux fou du Moyen-âge, surdoué à l’oreille absolue, qui avait fait sensation sur le plateau de « The Voice » (pensez, Jennifer n’avait jamais vu ça…) Ce 2 avril, pour la première fois, Arbogast qui, depuis, a connu les disques d’or, se produit à Avignon. La salle de Montfavet attend ce bonhomme à part, capable de chanter les mélodies de « Games of thrones » autant que des airs d’opéra sortis de nulle part. « Adolescent, j’écoutais du punk et du rock, façon les Béruriers Noirs, et du métal. J’ai commencé dans des groupes de punk-rock, et j’avais une crête sur la tête, les rangers... Bref tout l’attirail de l’apprenti punk total, avec de vraies convictions anarchistes. Le hasard de la vie m’a orienté vers la musique médiévale et le classique. J’ai passé le cap rebelle de l’adolescence mais j’étais déjà en contact avec cette culture médiévale et traditionnelle à travers ce qu’écoutaient mes parents, ou ce que j’ai connu en tant que scout. J’ai suivi le mouvement et vers les 18-20 ans je me suis rendu compte que je passais beaucoup de temps dans la forêt, à écouter la musique d’Ange, Malicorne... Au final, la musique métal qui est très esthétique n’est pas incompatible avec l’univers de musique traditionnelle. En concert, je garde mon côté punk, par mes attitudes, mes gestuelles, mes regards ».

terrain de jeu où dialoguent des êtres réels dans un espace d’illusions. Sous cet effet magique et scintillant, le regard du spectateur reste parfois hypnotisé par ces longs et lents mouvements évanescents puis revient à la scène et au concret. L’énergie de la danse et l’interprétation virtuose des danseurs se rallient aux fondamentaux du hip-hop. Serait-ce le chef d’oeuvre de Merzouki? La création numérique est l’œuvre d’Adrien Mondot et Claire Bardainne que Mourad Merzouki a rencontrés lors d’un festival à Lyon. «Leur esthétique est très présente dans le spectacle, ce côté minimal en noir et blanc.» Le chorégraphe et le duo d’artistes ont travaillé pendant plusieurs semaines. «Je ne sais pas du tout comment ça fonctionne techniquement, raconte Mourad Merzouki. Eux m’expliquaient ce qui était possible et moi j’en ai fait mon aire de jeux.» Même si elle intrigue, la dimension technologique de Pixel n’obsède pas le spectateur. «Certaines séquences vidéo sont enregistrées, révèle Mourad Merzouki. Il fallait alors que les danseurs soient en harmonie avec ce qui se passe dans la vidéo.» Dans certaines séquences au contraire, les vidéastes interagissent, depuis la régie, avec les danseurs. Ce sont les moments les plus forts, où les mouvements de danse dictent ceux des pixels. «Je ne voulais pas que les effets visuels ne parasitent les mouvements, qu’ils ne soient que des gadgets décoratifs. L’équilibre, c’est ce qui est le plus compliqué en danse.» Depuis, c’est consécration sur consécration. L’autre ovni, avec Kader Attou En 2009, Merzouki prend la tête du Centre chorégraphique national (CCN) de Créteil. Avec Kader Attou au CCN de La Rochelle, ils sont les premiers «hip hopeurs» à diriger de telles institutions. «Ça a fait dresser les poils de quelques uns», s’amuse-t-il aujourd’hui. Il danse ensuite au Louvre, au théâtre de Chaillot, est décoré de la légion d’honneur. Et la ville de Bron, au sud de Lyon, lui a donné le Pôle Pik, un lieu de création et d’apprentissage du hip hop au pied des barres de Parilly. Il crée un festival, Karavel, en région lyonnaise; et son prolongement à Créteil, Kalypso. Il danse sur de la musique classique, mélange les disciplines avec son spectacle «Pixel» où arts numériques et danse ne font qu’un. Reconnu internationalement, il monte une création avec des danseurs cariocas. Ses créations tournent dans le monde entier. «S’engager c’est quoi ? Porter des drapeaux de pays dont on ne connaît pas l’histoire ? Ou mettre différentes populations en contact ?», affirme Kader Attou. Lui, reconnaît qu’il n’est «pas un artiste engagé». Il veut un hip hop «esthétique», «divertir», réussir à réunir des publics si différents.

PIXEL

Un talent, qui a été accompagné à un moment crucial

La Garance / Cavaillon Sammedi 2 Avril

«J’ai eu la chance d’être soutenu par la Fondation BNP Paribas pendant presque dix ans, entre 2003 et 2012. Il ne s’agissait pas uniquement d’une aide financière : nous étions très régulièrement en contact pour des rendez-vous de travail, pour étudier la faisabilité de mes projets, pour m’aider à la diffusion de mes créations à l’international... Je pense que la Fondation m’a aidé à avoir confiance en mon travail. Mon parcours n’aurait sans doute pas été le même sans ce soutien. Voilà pourquoi aujourd’hui, même si je ne fais plus partie de ses partenaires, nous avons gardé des liens très forts».

«Pixel». Un spectacle pour onze danseurs où la vidéo et les images numériques font dialoguer les corps. Une virtuosité magique et bien réelle. Mourad Merzouki enlace ses danseurs dans un flux de mouvements infinis où la lumière et les corps s’attirent ou se repoussent. La multitude de points lumineux, projetés sur un voile transparent et sur le tapis de sol, inondent l’espace scénique. Les images enrobent les corps, les surprennent, anticipent et suivent leurs mouvements. La scène devient un

www.lagarance.com / 04 90 78 64 64

MARSEILLE 14 (13) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 8 a 13 ans À partir de 19H00 / open to all - family and young people Dormir 100 ans THEATRE DU MERLAN Pauline Bureau, entre réel et imaginaire, raconte l’histoire d’Aurore et de Théo, explore ce passage particulier entre enfance et adolescence, l’âge de tous les possibles… MARSEILLE Humour - théâtre comédie À partir de 21H00 / open to all Jusqu’au 2016-03-27 OUI / THEATRE DE LA FONTAINE D’ARGENT Après 8 ans de vie commune, Valérie et Stéphane font appel à un Wedding Planner pour organiser leur mariage car ils ont enfin décidé de se dire Oui ! Le JEUDI 17 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / open to all Francis Huster se glisse dans la peau d’Albert Cam / THEATRE DU CHENE NOIR Performance engagée. Francis Huster se glisse dans la peau d’Albert Camus. Rens. au : 04 90 86 74 87 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all St PATRICK’S DAY PLANÈTE ROCK / Avec le groupe MOONCHILD : vibrant hommage à RORY GALLAGHER Rens. au : 04 90 31 21 47 CHATEAUNEUF DE GADAGNE (84) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 20H30 / open to all SLAM’N JAM AKWABA dans le cadre des Nuits du Slam Rens. au : 04.90.22.55.54 MAUBEC (84) conférence / débat / discussion À partir de 18H30 / open to all Café numérique : Transhumanisme / LA GARE DE COUSTELLET / Dans le cadre de son Espace de Vie Sociale / Rens. au : 04 90 76 84 38

AIX EN PROVENCE (13) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H30 / open to all MENU : PLAISIRS LE THÉÂTRE DU JEU DE PAUME Récital magique Un ténor, un pianiste, un magicien, rencontre au sommet pour ce “Menu : plaisirs” au carrefour de plusieurs mondes. Une heure exquise qui nous grise, et un charmant prélude au Festival de Pâques ! Rens. au : 04 42 99 12 00 Le VENDREDI 18 MARS 2016 AVIGNON (84) Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 20H30 / open to all Nougaro par monts et par mots / THEATRE DE L’OULLE / Spécial Printemps des poètes Christian Laborde dit Claude Nougaro Genre : tchatcherie et performance / Rens. au : 09 74 74 64 90 LE PONTET(84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all BRITISH ROCK PLANÈTE ROCK / par The STEPHENSON Groupe Rens. au : 04 90 31 21 47 CARPENTRAS (84) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H30 / open to all Homocordus Zorozora ESPACE AUZON / Spectacle historico-musical MAUBEC (84) concerts / musique À partir de 21H00 / open to all Rev Galen + L’Etrangleuse + Hyperculte / LA GARE DE COUSTELLET Dans la catégorie des musiques inclassables Soirée trio de duos / Inclassables ! / Rens. au : 04 90 76 84 38 AIX EN PROVENCE (13) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H30 / open to all MENU : PLAISIRS LE THÉÂTRE DU JEU DE PAUME Récital magique Un ténor, un pianiste, un magicien, rencontre au sommet pour ce “Menu : plaisirs” au carrefour de plusieurs mondes. Une heure exquise qui nous grise, et un charmant prélude au Festival de Pâques ! Rens. au : 04 42 99 12 00 Le SAMEDI 19 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all L’homme aux petites pierres encerclé par les gros canons / THEATRE DES CARMES Creation Cie Bleu d’Armand / Rens. au : 04 90 82 20 47 Humour - théâtre improvisation À partir de 19H00 / open to all La Nuit impro / LA FABRIK’THEATRE / Nuit intégrale d’impro théâtrale Rens. au : 04 90 86 47 81 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H00 / open to all SANK THEATRE DES DOMS / Théâtre de la Guimbarde, en collaboration avec la Cie du Théâtre Eclair (Burkina Faso) Rens. au : 04 90 14 07 99 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all BRITISH ROCK PLANÈTE ROCK / par The STEPHENSON Groupe Rens. au : 04 90 31 21 47

VOYAGE

FANZ’YO - FEVRIER MARS 2016

CHATEAUNEUF DE GADAGNE (84) Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque À partir de 19H00 / open to all SMOKEY JOE AND THE KID AKWABA / SMOKEY JOE AND THE KID + Ordoeuvre+ cirque OZIGNO cirque pour adulte (interdit – 16 ans) Rens. au : 04.90.22.55.54 LE THOR (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H30 / open to all Noche de Arte Flamenco AUDITORIUM DE VAUCLUSE JEAN MOULIN Danse et Musique Flamenco Association Andalouse Alhambra / Rens. au : 04.90.33.97.32 SAIGNON (84) Concerts / Musique - world / musique traditionnelle À partir de 20H00 / open to all JEAN-LOUIS RUF CONSTANZO / LA FABULEUZ Un mandoloncelle c’est une mandoline, juste un peu plus grosse, et un peu plus grave. Un concert solo de Jean-Louis Ruf-Costanzo est un événement unique. Il s’agit sans doute du seul concertiste de mandoloncelle solo au monde. Rens. au : 09 83 06 20 44 AIX EN PROVENCE (13) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 15H00 / open to all MENU : PLAISIRS LE THÉÂTRE DU JEU DE PAUME Récital magique Un ténor, un pianiste, un magicien, rencontre au sommet pour ce “Menu : plaisirs” au carrefour de plusieurs mondes. Une heure exquise qui nous grise, et un charmant prélude au Festival de Pâques ! / Rens. au : 04 42 99 12 00 Le DIMANCHE 20 MARS 2016 AVIGNON (84) Humour - café théâtre / boulevard À partir de 10H00 / open to all BSB impro système THÉÂTRE DU PASSAGE AVIGNON Au programme : jeux, découverte du risque, scènes… En une journée, vous allez apprendre, en vous amusant, à accepter l’instant présent, à rebondir sur les propos de votre interlocuteur . Vous gagnerez en spontanéité, en assurance, et finalement en créativité, grâce au travail de Stanislavski, Brecht et Augusto Boal / Rens. au : 04.90.85.26.02 conférence / débat / discussion À partir de 11H00 / open to all FRANCOPHONIRIQUE / THEATRE DES DOMS Un week-end Francophonirique! Nous avons voulu mettre en éclairage ce lien qui unit la présence de la Fédération Wallonie-Bruxelles à Avignon, Rens. au : 04 90 14 07 99 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 16H00 / open to all L’homme aux petites pierres encerclé par les gros canons THEATRE DES CARMES / Creation Cie Bleu d’Armand / Rens. au : 04 90 82 20 47 ENTRAIGUES SUR LA SORGUE(84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H15 / open to all Jazz et musique en impro / LA COURROIE / Emile Parisien : Saxophone soprano Vincent Peirani accordéon Rens. au : 04 90 32 11 41 Le LUNDI 21 MARS 2016 AVIGNON(84) Humour - théâtre comédie À partir de 20H30 / open to all LES CHEVALIERS DU FIEL / THEATRE LE PARIS / “OTAKÉ !” LE MEILLEUR DE CE QUE VOUS N’AVEZ JAMAIS VU / Rens. au : 0 899 70 60 51 MARSEILLE 6 (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all ANDY MCKEE ESPACE JULIEN Andy McKee en tournée Rens. au : 04 91 24 34 10 Le MARDI 22 MARS 2016 <STRONG>AVIGNON</STRONG> (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 2 a 4 ans À partir de 00H00 / family and young people Boîte à outils Poum Poum MAISON DU THÉÂTRE POUR ENFANTS Théâtre d’objet AU COMPLEXE CULTUREL DE LA BARBIERE Rens. au : 04 90 85 59 55 Humour - théâtre comédie À partir de 20H30 / open to all LES CHEVALIERS DU FIEL / THEATRE LE PARIS “OTAKÉ !” LE MEILLEUR DE CE QUE VOUS N’AVEZ JAMAIS VU / Rens. au : 0 899 70 60 51 CARPENTRAS(84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 4 a 7 ans À partir de 18H00 / family and young people Capucine les doigts verts / THÉÂTRE DE LA CHARITÉ Conte chorégraphique par la Compagnie les Arts Buissonniers, dans le cadre du festival Festo Pitcho Rens. au : 04.90.63.46.35 SALON DE PROVENCE</STRONG> (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / open to all PHILIPPE PETRUCCIANI / PHILIPPE CANOVAS GUITAR PROJECT IMFP / Philippe Petrucciani Guitare Philippe Canovas Guitare Lilian Bencini Contrebasse Alain Couffignal Batterie / Rens. au : 04 90 53 12 52 MARSEILLE 1 (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all Jusqu’au 201603-26 LES ARMOIRES NORMANDES LE GYMNASE MARSEILLE Les Chiens de Navarre Les Chiens de Navarre nous avait cloué sur notre fauteuil la saison dernière avec Quand je pense qu’on va vieillir ensemble. Ils récidivent dans l’insolence collective avec ce nouvel opus où ils explorent nos joies et misères affectives. Ca promet… / Rens. au : 04 91 24 35 35 MARSEILLE 6(13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / open to all ARNO ESPACE JULIEN / Arno en tournée Rens. au : 04 91 24 34 10

BIRMANIE Le MERCREDI 23 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 8 a 16 ans À partir de 16H00 / open to all - family and young people 20 000 lieues sous les mers THEATRE DU CHIEN QUI FUME Dans le cadre du festival Festo Pitcho Rens. au : 04 90 85 25 87

UN PAYS ZEN ...

Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 2 a 4 ans À partir de 00H00 / family and young people Boîte à outils Poum Poum / MAISON DU THÉÂTRE POUR ENFANTS / Théâtre d’objet AU COMPLEXE CULTUREL DE LA BARBIERE / Rens. au : 04 90 85 59 55 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 2 a 4 ans À partir de 15H00 / open to all - family and young people BOITE A OUTILS POUM POUM THEATRE D’OBJETS AVEC LA CIE THEATRE MU (66) Dans le cadre de Festo Pitcho 2016 NIMES (30) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 6 a 9 ans À partir de 17H00 / family and young people Les ombres blanches THEATRE BERNADETTE LAFONT Fantômes, feux follets et esprits farceurs envahissent ce parquet de danse hanté. Ils n’ont peur de rien, nous non plus ! Chorégraphie Nathalie Pernette Assistée de Regina Meier Le VENDREDI 25 MARS 2016 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre / danse pour enfants - de 13 a 16 ans À partir de 14H00 / open to all - family and young people 2043 / THEATRE DES DOMS Dans le cadre de Festo Pitcho / Théâtre / À partir de 13 ans / Collectif Mensuel /Rens. au : 04 90 14 07 99 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all BLACK or WHITE PLANÈTE ROCK / Duo Blues Rock composé de jeunes musiciens de 17 ans,Vic aux guitares lead et Emi au chant,guitare / Rens. au : 04 90 31 21 47 CAVAILLON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 20H30 / open to all L’étranger réminiscence 2 / LA GARANCE SCENE NATIONALE Theatre et musique autour de l’oeuvre d’Albert Camus / Rens. au : 04 90 78 64 64 MAUBEC (84) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 21H00 / open to all SAX MACHINE Feat RacecaR + Yuna Project LA GARE DE COUSTELLET [hip-hop jazz fusion] + [hip-hop fusion] Rens. au : 04 90 76 84 38 ARLES (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H30 / open to all ELMER FOOD BEAT CARGO DE NUIT Surgi de nulle part à l’été 1990 avec le titre Daniela, Elmer Food Beat est devenu un véritable phénomène avec son rock porté sur la gaudriole Rens. au : 04 90 49 55 99 Le SAMEDI 26 MARS 2016 LE PONTET (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H30 / open to all BLACK or WHITE PLANÈTE ROCK Duo Blues Rock composé de jeunes musiciens de 17 ans,Vic aux guitares lead et Emi au chant,guitare Rens. au : 04 90 31 21 47 CHATEAUNEUF DE GADAGNE(84) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 20H00 / open to all JOE PILGRIM & The Ligerians + Patko / AKWABA / grosse soirée en perspective ! ! / Rens. au : 04.90.22.55.54 LE THOR(84) Concerts / Musique - musique / concert pour enfants - de 6 a 10 ans À partir de 16H00 / open to all Une Semaine du petit

Ce voyage en Birmanie a été un plongeon dans un passé lointain car ce pays, dans les campagnes, vit encore dans les conditions matérielles de nos ancêtres. Mais c’est aussi un pays qui s’ouvre à l’international et qui vise l’instauration d’une « démocratie disciplinée » selon les termes officiels. On découvre un pays bouddhiste d’une grande piété : temples, stuppas, bouddhas ont jalonné notre itinéraire des plus grandes villes jusqu’aux plus modestes villages. Que voir ? Beaucoup de lieux sont renommés. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, notre voyage a été écourté. Cet article relate uniquement ce que nous avons vu. Des zones demeurent interdites aux touristes, habitées par les minorités en opposition avec le gouvernement, les interdictions varient selon les évènements qui s’y déroulent. Yangon bien sûr où se trouve le principal aéroport d’entrée dans le pays. Deux ou trois jours suffisent. Visite de la grande paya Shwedagon de préférence à la tombée du jour afin d’éviter le flot de touristes. L’atmosphère est alors plus calme, parfumée de bâtons d’encens et de fleurs. On y voit les familles venues faire leurs offrandes, les enfants jouer. Promenade dans ce qu’il reste de l’ancienne ville coloniale, flânerie dans les marchés plein de vie et de sourires, dans les parcs. Il est également intéressant de découvrir l’autre visage de Yangon, les quartiers pauvres. Pour cela, il faut prendre le train circulaire qui dessert les bidonvilles où logent les gens qui viennent travailler dans le centre ou de faire la traversée de Yangon river en ferry. En dix minutes nous sommes transportés dans un autre univers : plus de voitures mais des carrioles tirées par des buffles, des vélos, des motos, des routes de terre. Particularité de Yangon : aucune moto dans le centre-ville depuis qu’un haut personnage de l’armée, dont la voiture avait été emboutie par un deux roues, aurait décrété que les motos seraient interdites à Yangon. Région de Mandalay Faire une croisière sur le fleuve Ayeyarwaddy afin de voir les villages de paysans et de pécheurs installés au bord de l’eau pendant la saison sèche. C’est aussi l’occasion de croiser de nombreux radeaux de transport de bois de teck. Mandalay : Visite du monastère Shwenandaw entièrement construit en teck finement sculpté, et de la pagode Kuthodaw aux 729 stèles de marbre blanc Visite de la fabrique de feuilles d’or qui seront ensuite vendues pour être déposées sur le Bouddha Mahamuni dont on ne distingue plus aucun détail tant il est recouvert d’or. Les hommes seulement ont le droit de déposer les feuilles d’or sur le Bouddha. Mingun : l’énorme pagode inachevée en partie détruite par des tremblements de terre. Amarapura : Le monastère de Mahagandayon, on se promène librement dans ce vaste village, lessives des moines séchant sur les rambardes des terrasses, enfants moines jouant comme tous les enfants, j’ai vu un bébé moine qui ne devait pas avoir plus de 3 ans ! Chaque jour une immense procession des moines se rendant au réfectoire fait l’objet d’une grande attraction touristique. Mieux vaut arriver de bonne heure. Ne pas manquer le pont U Bein au coucher du soleil, pont de teck d’un kilomètre deux cent. Sagaing, Bagaya, Ava partout des temples, des bouddhas, des pagodes et pagodons, mais tous différents. Monywa Un temple constitué d’un ensemble de galeries abritant 600 000 bouddhas de toutes tailles. Grottes de Powintaung contenant de très belles peintures murales du 18ème siècle ainsi que de nombreuses statues de bouddhas. Étonnant, le site est site gardé par des singes ! Bagan Le berceau de la civilisation birmane. Pagodes et stuppas de toutes tailles de tout âge à perte de vue : l’émotion est intense, un véritable émerveillement. Il est possible de croiser, dans les ruines d’un palais, une famille d’agriculteurs dont le bœuf piétine les céréales pour en extraire les graines.

Les particularités Argent Bien que depuis 2015 il existe dans les ville des distributeurs d’argent, il est nécessaire de prévoir de l’argent liquide (dollars non déchirés, non froissés) car les frais de retrait sont très élevés et les distributeurs ne sont pas toujours fiables. Circuler En voiture c’est compliqué : volant à droite et conduite à droite. Impossible de doubler sans copilote quand on est derrière un camion ou un car. Les routes sont en mauvais état, la plupart ne sont pas goudronnées. Les animaux domestiques traversent fréquemment la route sans prévenir. Louer une voiture avec chauffeur est une bonne solution et permet de faire travailler les habitants. Si on préfère utiliser les transports locaux, il faut prévoir plus de temps et de complications. Les Birmans Les Birmans sont souriants, ils sont ouverts à la discussion chaque fois que c’est possible et sont généreux. Femmes et enfants s’enduisent le visage de tanaka pour se protéger du soleil. La plupart des hommes et femmes portent une tenue traditionnelle : le longyi, sorte de longue jupe étroite taillée dans de chatoyants tissus birmans. Les vieilles femmes fument d’énormes pétards. Ils acceptent volontiers d’être pris en photos, les enfants sont ravis qu’on leur montre leur image sur l’écran Hébergement Une gamme de prix assez étendue selon le confort. Il y a deux ans le nombre d’hôtels était insuffisants et les prix en inflation. Nourriture Il n’est pas toujours facile de déterminer ce que l’on mange... Mais on trouve beaucoup de bons légumes, riz, soupes, porc, bœuf, crevettes. Santé Mieux vaut être en bonne santé et ne pas craindre la chaleur car celle-ci peut être forte, plus de 30° en février, et les conditions sanitaires sont très précaires dans les campagnes. Les maisons en bambous Dans les villages, les maisons sont toutes identiques et faites entièrement de bambous : clôture, toit, murs. Elles sont charmantes. Alors que l’on s’inquiétait de la protection pendant la saison des pluies, on nous a répondu : « Mais il ne pleut jamais à l’intérieur, simplement parfois les murs bougent quand il pleut vraiment beaucoup ! ». Ce que je recommande N’importe quel guide vous indiquera les sites touristiques remarquables. Je vous invite à aller dans les villages, vous y découvrirez la façon de vivre des Birmans : les travaux des champs, les cultures, le tissage des nattes, le séchage des récoltes au bord des routes. Certes la pauvreté est présente. Souvent il n’y a qu’un puits pour tout le village et il appartient aux moines qui en autorisent l’accès certains jours. Mais partout l’accueil est chaleureux . Françoise Dumax-Vorzet Membre de l’association Aventure et Découverte du Monde Prochain RDV - échange autour d’un voyage avec l’association, le mercredi 10 février avec le Yémen La fin de l’Arabie heureuse ? asso-adm.fr

"AGIR REND HEUREUX ! C'est donc avec bonheur que j'ai accepté de devenir le premier ambassadeur français de 1% for the Planet." —Yann Arthus-Bertrand Président de la Fondation GoodPlanet

www.goodplanet.org

Yann Arthus-Bertrand soutient 1% for the Planet, réseau d'entreprises philanthropes consacrant 1% de leur chiffre d'affaires à des associations environnementales.