Es flog ein Täublein weiße
Es flog ein Täublein weiße vom Himmel herab in engelischem Kleide zu einer Jungfrau zart; es grüßet sie so hübsch und säuberlich, ihr Seel war hochgezieret, gesegnet ward ihr Leib. Kyrie eleison.
A little white dove flew down from the sky to a tender young virgin in angelic dress; it greeted her so pleasantly that her soul sparkled, blessed was her love. Lord have mercy.
Der Himmel ward erschlossen durch Gottes Schlüssel klar, Maria ist der Garten, da er gewachsen war, der Heilig Geist den Garten besser hat, gar schön ist er gezieret mit göttlicher Majestät. Kyrie eleison.
Heaven was opened with God's key, Mary is the garden, in which he grew, and the Holy Spirit enriched the garden with his divine majesty. Lord have mercy.
So hat der Ruf ein Ende wohl hie zu dieser Stund, so wolln wir Gott nur bitten aus unsres Herzens Grund, dass er uns allen wolle gnädig sein, er woll uns auch behüten vor der heißen Höllen Pein. Kyrie eleison.
Now that the song is over, we must pray to God from the bottom of our hearts to have mercy on us and protect us all from the eternal agony of hell. Lord have mercy.
For Perusal Only - Do Not Copy Es flog ein Täublein weiße
Jonathan Posthuma (b. 1989) based on an improvised melody by Elliot Miles McKinley November 17, 2018
David Gregor Corner (1585-1648) Groß-Catolisch Gesangbuch, 1631 as excerpted by Johannes Brahms (1833-1897)
Adagietto; e = 76
° bb b 4 & b4
∑
∑
b 4 & b bb 4
∑
∑
(With great tenderness, fragility, and longing)
Soprano
Alto
∑
∑
j Œ ‰ j j œ œ œ œ œ œ œ œ p
Ó
Es flog ein Täub-lein wei - ße vom
Tenor
ppp b 4 b &b b 4 w ‹ [hum] ppp
Bass
=
? bb b 4 w ¢ b4
˙
˙
w
w
˙™
w
w
œ
[hum]
° bb b Ó & b 4
Œ
‰ j 83 œ- œ œ 43 œ™ œ œœ ‰ œj œ mp
es
flog ein
b 3 & b bb œ œ œ œ œj œ œj 8 œ Him - mel he - rab,
b & b bb œ ‹
? bb b w ¢ b
˙
es
œ
flog
3 8œ 3 œ™ 8
Täub - lein mp
j3 œ4œ ein
p
˙
in
p
Täub - lein, p pp
œ 43 œ œ œ ‰ œ J J
ein
œ œœ œ
en - ge-li schem
œ
œ œ
œ
˙
[n]
[hum]
2 œ œ4
Klei de
2 4 œ œ 2 4
Täub - lein, [hum]
p
3˙ 4
pp
œ‰ J
˙ [hum]
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
œ
2 4
For Perusal Only - Do Not Copy
3
° bb b 2 j & b4œ œ
Poco più animato (e = 82)
div. j3œ œ œ 4˙ 4˙ œ 8
8
zu ei - ner
b 2 & b bb 4 œj œ™
Jung - frau
3 8
b 2 & b bb 4 ˙ ‹
zart;
4 4
Ϫ
es grü-set
mf
‰ j j œ œ œ œ
, p ‰ 44 w
3 8œ
fp ‰ œJ œ œ 43 œ
œ
unis. mf
es grü -set mf
fp
sie... hübsch...
j 43 œj œ œ
fp
sie
so...
5 4
œ sau -
j 45 œ
fp
œ
und
sau
3 4 ˙™
5 4
3 4 ˙™
5 4
[hum]
?b 2œ ¢ b bb 4
, p ‰ 44 w
3 8œ
œ
[hum]
= ° bb b 5 j œ & b4œ
pp
12
mf
j œ œ
‰ Œ
ber - lich,
b 5 & b bb 4
ihr Seel
pp
œ œ œ -
ber - lich,
pp
b 5 & b bb 4 œ œ ˙ ‹
? bb b 5 œ ¢ b4
pp
˙
mf
‰ Œ
j œ œ
,
ihr
p
j 4 œ 4 œ œ œ œ œ™
war
hoch ge - zie - ret,
j 44 œ œ™ p
Seel...
mf
p
j œ œ™
3 œ œ 4
ge -
j œ
3 4
ge -
j œ œ™
4 ˙™ 4
œ œ
3 4
, mf œ œ™ J
4 Ϫ 4
œ œ œ œ œ J
3 4
ihr
ihr
Seel...
p
Seel...
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
ihr
ge - seg - net war ihr
For Perusal Only - Do Not Copy ° bb b 3 & b4œ œ ‰ 14
b 3 & b bb 4
seg - net
U œ ˙ Œ
poco rit.
j 4 œ 4œ
œ war
ihr
œ œ œ
œ
seg - net war
ihr
4 4
Leib.
U Œ
pp
œ
˙
Leib.
4 4
∑
2 4
∑
3 8
∑
2 4
∑
3 8
darkly mf
U ∑
pp
b 3 & b bb 4 ˙™ ‹ Leib.
Poco più mosso (e = 88)
pp
2 œ œ3 œ œ œ œJ œ ‰ 4 œ œ œ 8
Ky-ri - e e-lei- son,
?b 3 ™ ¢ b bb 4 ˙
pp
Ky-ri - e e-
darkly
U ∑
4 4
4
2 4 ˙˙
mf
w w
div.
Leib.
Ky
-
3 8
ri
-
-
= ° bb b3 ∑ 5 & b8 8
∑
∑
∑
∑
b 3 5 & b bb8 ∑ 8
∑
∑
∑
∑
18
â ä
poco rit.
4 4
∑
4Ó 4
Œ
ppp
œ
e-
bbb3 œ œ œ 5 œ à œ ™ œœœ j j j j j 4 b ‰ ‰ & 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ 4 Œ œ œ˙ 8J ‹ Ky -ri e... le - i - son, Ky- ri - e e - lei- son... e - lei - son... e - lei- son... p
? bb b3 œ ™ ¢ b 8 œ™ e,
5 œj àœ 8œ œ p
Ky
-
œœ œœ œœ ™™ ri - e
pp
œœ œœ œœ e le
-
j œœ œœ
i son...
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
œœ ™™
ppp
ppp
œœ 44 ˙˙ ™™
Œ
For Perusal Only - Do Not Copy
° bb b & b
5
24
Tempo Primo; e = 76
∑
bb &b b Ó
Œ
Sop. 2
b & b bb œ
Ó
Sop. 1
mp
‰ œj œ œ œ œ œj œ
Œ
Der Him -mel ward er-schlos- sen,
ppp
œ
œ
œ
˙™
˙
[hum]
œ
b & b bb w ‹ ? bb b ¢ b
w
œ
[hum]
le - i - son
w
∑
∑
Got-tes Schlüs-sel klar,
p
˙
Him -
b & b bb n˙ b & b bb ˙™ ‹ ? bb b Ó™ ¢ b
der
der
Him -mel er -
p
-
-
œ
mel,
Der
Him -mel er -
p
schlos - sen, Ma - ri - a ist der Gar shimmering mf p niente pp
schlos - sen... shimmering mf
Him
-
™ ‰ œJ 83 œ p
der
Him
3œ 4 -
U ˙˙
schlos - sen... shimmering mf
‰ œj 83 œ œ œ 43 œ œ der
-
mp œ œU œ ‰ œ nœ œ œ œ œ œ 2 J 4
‰ j 83 œ œ œœ 43 œœ œ œ der
Him
A Tempo
U 3 3 n ˙ œ ˙ œ œ 8œ œ 4
œ
mel,
Him -mel er -
˙
∑
= poco rall. mf f 27 œ ° bb b œ œ œ nœ œ œ j 3 œ œ 3 œ™ œ 8 & b 4 J b & b bb œ
Der
œ
w
[hum]
durch pp
œ
pp
˙
œ J
U ˙
mel... shimmering mf
U ˙
-
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
mel...
œœ
‰ œj 42
œ
[n]
p
Ma
niente pp
œœ œ 42
˙˙ [n]
Ma
œ ‰ œJ nœ 42 p
Œ
Ma-ri - a
œ œ ‰ J œ œ œ 42 p
Ma-ri - a ist der
For Perusal Only - Do Not Copy e œ œ 6 n œ œ 8 œ J
° bb b 2 j nœ & b4œ
f a few voices on top note
31
ten
b 2 & b bb 4 œ
da
-
b 2 & b bb 4 œ
‰ 44 ‰ œj œ œ œ nœ œ œ â den Hei - lig Geist den Gar -
6 8 Ϫ
mf
j 44 nœ œ œ œ œ œ
œ
a
-
œ œ œ 6 nœ œ œ œ œ 4 œœ 8œ 4 der Gar
œ œ
-
6 Ϫ 8
ten da
ten...
er ge-wach -sen
ten bes - ser hat, f p
œ
Gar - ten
œ
5 œ 4 œ nœ
bes - ser
hat.
p
bbb nœ œ œ œ œ œ œ ‰ 5 Ó b & J 4 ‹ Gar - ten bes - ser hat. f
? bb b œ ¢ b
œ
Gar - ten
œ nœ 45 ˙™ bes - ser
hat.
œ 4 œ œ œ 4 œ nœ gar schön
gar
pp
‰ œJ œ™
gar schön
‰ œj œ pp
den
mf
3 4
œ œ œ ˙
schön bring out
nœ 4 œ œ œ œ œ™ J 4 ist
er ge zie- ret
4 ˙™ 4
gar schön,
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
œ
ist ge-zie - ret, mit gött mf
‰ œj 44 ˙
˙
den
den Hei - lig Geist den
den Hei - lig Geist
gar schön,
œ J
œ œ ‰ nœJ œ œ
war,
[n]
34
‰
mf
mf œ œ œ 4 ‰ 4 ‰ œJ
œ
mf
ge wach -sen war,
er
p pp unis. f ° bb b œ œ nœ œ œ ‰ Œ 5 Œ ‰ œ œ™ J & b 4 J
b & b bb œ
f
f
Gar -
=
den Hei - lig Geist den Gar mf
œ
p
-
mf
a
-
œ
ri
? bb b 2 œ ¢ b4
6 Ϫ 8
Poco più animato (e = 82)
‰ 44 ‰ œj œ œ œ nœ œ œ ä
ge wach -sen war, p
œ
ri
b 2 & b bb 4 œ ‹ ist
er
6
3 4
mf
nœ œ 3 4 mit
‰ œj 43 â ä mf
mit
7
For Perusal Only - Do Not Copy
° bb b 3 p Œ & b4œ œ
poco stringendo
lich - er
b 3 & b bb 4 œ ™
Ma-je -
stät.
poco stringendo
p
Ma - je -
Ma - je -
stät.
f
poco stringendo
Ma - je -
∑
stät.
4 j œ œ 45 œ˙ ™œ ˙ ‰ j 4 nœ œ œ ˙ p
Poco più mosso (e = 88)
poco rall.
f p j 5 4 n œ ˙ œ œ œ 4 œ œ ˙ ‰ œ œœ 4 bœœ œœ œœ œœ ‰ Œ J
37
stät.
richly
j j œ œ œ œ œâ œœ œ œ ä
p f sub.
Ky - ri - e...Ky-ri- e...Ky-ri
f
p
f
p mf sotto voce
b 3 j 5 4œ & b bb 4 œ œ œ nœ œJ 4 œ œ ˙ ‰ œnœœJ 4 œnœœ œœ œœJ ‰ Œ ‹ gött-lich-er Ma - je - stät. Ma - je - stät. poco stringendo
Bass 1
? bb b 3 nœ œ œ œ b4 J
œ 5 ˙™ J4
gött-lich-er Ma - je - stät,
poco stringendo
? bb b 3 nœ œ œ œ J ¢ b4 Bass 2
œ 5 ˙™ J4
gött-lich-er Ma - je - stät,
‰ œ œJ 44 ˙ Ma - je -
‰ œ œJ 44 ˙
Ma - je - stät.
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
œœ
Ky - ri - e
p
œ ‰Œ J
â ä
∑
œ œ œ ˙™ J J
stät.
f
â ä
e-
∑
For Perusal Only - Do Not Copy
° bb b & b 41
poco rit. Sop. 1
Sop. 2 b b &b b
Alto 1
∑
∑
∑
∑
‰ œj œ œ ˙™
pp
b & b bb ˙
‰ œj œ œ ˙™
pp
e
e - le - i - son.
b & b bb ˙ e
p
∑
Ten. 1
Ten. 2 b b &b b ‹
? bb b ˙ b le
? bb b ¢ b
Œ
Ó
Ó
pp
i
-
∑
w
∑
∑
p
˙
˙
So
hat
der
∑
Ó
Ó
Œ
Œ
p
mf
‰ j œ
œ
œ œ œ œ
So
hat der Ruf ein
p
˙
˙
˙
˙
So
hat
der
Ruf
ein
Œ
Œ
son,
p
∑
So
˙
˙™
˙ -
Œ
∑
∑
∑
˙
e - le - i - son.
Alto 2
b & b bb ‹
p
Tempo Primo; e = 76
p
œ œ œ
So
w
So © 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
hat der
œ œ œ œ Ruf ein
w hat
En - de
8
9
For Perusal Only - Do Not Copy
° bb b Œ & b
f
‰ œj œ œ œ œ œj œ
œ œ œ œ œ J
So hat der Ruf ein En -de
wohl hie zu die -ser
mf
45
f
mf
b œ & b bb ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ So hat der Ruf ein En - de
ein
En
En
b & b bb ˙ ‹ En ? bb b œ b ? bb b ¢ b ˙
wohl hie zu die-ser
œ
œ
œ
de
wohl
hie
zu
-
-
œ wohl
œ
de mf
wohl
œ
wohl
œ
œ
hie mf
zu
˙ der
" 3 ff forcefully3 ‰ 8 œ œœ œ 4
hie
zu
œ
nœ
hie
zu
œ
nœ
die
- ser
" 3 ff forcefully3 ‰ 8 œ œœ œ 4
Stund.
2U 4 Ϫ
j j œ œ œ œ œ œ œ™
˙ mf de
de...
f
hat der Ruf ein En - de
-
-
Stund,
œ
œ
Kyr-i - e e-
Kyr-i - e e-
U 2 Ϫ 4
˙
˙
b & b bb œ œ œ j œ œ œ b & b bb œ ‹ En
U 2 bœ ™ 4 f
˙
Ruf
Stund,
wohl hie zu die - ser Stund,
mf
b & b bb ˙
nœ œ
U" ff forcefully 2 œJ œ ‰ 3 œ œ œ œ 3 4 8 4
U 2 Ϫ 4 f
Kyr-i - e e-
" 3 ff forcefully3 ‰ 8 œœ œ 4 œ Kyr-i - e e-
ff forcefully
" 3 œ œœ œ 3 ‰8 4
die - ser
Stund.
Kyr-i - e e-
die - ser
f Stund.
ff forcefully
œ
œ
die - ser
œ
œ
U 2 4 Ϫ
Stund. f
U 2 Ϫ 4
Stund,
Kyr-i - e e-
" 3 ffœ forcefully œœ 3 œ ‰8 4 Kyr-i - e e-
f
˙™
œ
Ruf
ein
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
"3 œ ‰ 8 œ œ œ 43
U 2 Ϫ 4 Ende
ff forcefully
"3 ‰ 8 œ œ œ œ 43 Kyr-i - e e-
For Perusal Only - Do Not Copy
° bb b 3 œ & b 4 œ™ œ ˙
œ œ J
f
49
‰ œ
le - i - son!
p œ œ œ œ œ
Kyr - i - e
b 3 & b bb 4 œ™ bœ œ ˙
˙™
10
niente
˙
Œ
e - lei son!
˙
Œ
â
∑
niente
ä
le - i - son!
b 3 & b bb 4 œ™ bœ œ œJ œ
j œ œ
‰
le - i - son!
œ
œ
f
‰
le - i - son!
j œ œ œ
œ
e - lei - son,
j œ œ™
œ J
˙™
‰ œ
œ
‰ œ
˙™ ‰ œj œ œ œ ™
? bb b 3 œ ¢ b 4 œ™ œ œ
‰ œj œ œ ˙
Kyr
-
i-e
f
Kyr
-
i-e
œ œ pœ™ J J
e - lei- son,
œ
Kyr - i -
j œ â
œ œ J
œ œ œ œ œ
‰
mf
œ
Kyr - i -
p
œ œ J
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
â
p œ œ œ œ œ e - lei - son!
‰ œj œ œ œ ™
œ J
f
Kyr
-
i-e
e-
p
˙™
ä
e - lei - son!
Kyr - i - e
f
j œ ä
œ
Kyr - i - e
f
‰
mf
j p œ œ œ
e - lei - son,
f
™b œ œ œ œ 3 ? bb b b4
le - i - son!
j œ œ™
Kyr - i - e
b 3 & b bb 4 œ™ bœ œ ˙ ‹ le - i - son!
le - i - son!
p
Kyr - i - e
b 3 & b bb 4 œ ™ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ b 3 b J &b b 4 ‹ le - i - son!
f
˙™ e
-
-
11
For Perusal Only - Do Not Copy
° bb b & b 53
Sop. unis.
∑
Alto unis.
b & b bb Ϫ e
Œ ‰ œj œ œ œ œ œ mp
Œ
so wolln wir Gott nur bit - ten
j p œ œ œ
e - lei son,
˙™
? bb b œ œ™ b J
lei- son,
?b ¢ b bb ˙™
=
niente
lei
-
-
57
Her - zens Grund,
-
i-e
b 6 4 & b bb 8 œj œ œ œ œ 4 œJ ˙ ‹ aus uns - res Her - zens Grund,
? bb b 6 ¢ b 8 ˙™
4 4w
‰
‰ Œ
6 8
[oh]
dass er uns
dass er uns
j 42 œ ˙
niente ppp
‰ œJ œ œ 43 œ ‰ j jœ œ œ
6 8
[oh]
mf
mf
Gott nur bit ten
j œ 42 ˙
e - lei - son!
4 4˙
4w 4
wir
‰
˙
6 8
œ 42 œ œ œ 68 œ
niente ppp
œ œ œ™ J J
son...
? bb b 6 ˙™ b8
Πp
˙™
4 4œ
‰ œj œ mp
so wolln
‰ œj œ œ œ ™
° bb b 6 & b 8 œ œ œ œ™ b 6 & b bb 8 ˙ ™
Œ
mp
Kyr
aus uns - res
j 42 œ ˙
‰
˙
˙ p
j6 œ 8
niente ppp
Ten. unis.
b & b bb ˙™ ‹
œ 42 œj œ
œ œ
all - en woll -
‰ 43 ‰ œ œ œj
3 4Œ 3 4Œ 3 4Œ
all - en
Œ
œ
pp
7 4
e...
œœ
all
‰ ‰Œ
e...
7 4
œ œ œ
-
all - en mp
‰ œj œ œ
all - en © 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
7 4
woll mp
‰ œj œ œ mp
œŒ ‰Œ J
pp
en woll - e
œ œ œ œj 47 J ä woll - e gnä -
œ œ œ œj 47 â J woll - e
gnä
For Perusal Only - Do Not Copy ° bb b 7 Ó™ & b4 61
mf
p
j 4 œ œ œ œ™ 3 j j 4 ‰ œ œ œ 4 4 œ œ œ œ œ œ 4 œ
Ó
er woll uns
b 7 & b bb 4 Ó™
auch be-hü- ten
j j 44 œ œ œ œ™ ˙
3 4˙
niente
Œ
4 4
˙
4 4w
3 4˙
Œ
4 4
∑
6 8
Bass unis.
=
sein,
[hum
vor der
hei-ßen Höll - en
Poco più mosso (e = 88)
pp U 4 ° bb b 4 & b 4 œœ ˙ Œ 4 Ó
darkly mf
œ 5 œ œ œ 4 œJ œ ™
64
Pein.
b 4 & b bb 4
Höll en
4 4w
[hum]
p ? bb b 7 œj ¢ b 4 œ œ œj ˙
hei-ßen
4 4
p
er woll
p b 7 b & b b 4 œ œ ˙™ ‹ gnä - dig sein,
vor der
3 j ™ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
Ó
- dig
12
pp
œ
Pein.
˙
b 4 & b bb 4 ‹
U ∑
? bb b 4 ¢ b4
U ∑
Ky - ri - e e
U 4 Œ 4Ó
Œ
darkly mf
Ky-ri - e e - lei son darkly mf
4 Ϫ 4 Ϫ Ky
j œœ ˙˙
-
ri- e...
p
lei son
[n]
j p 2 œœœœ 4 ˙
f darkly
Kyr
-
i-e
p
5 4˙
Π42
˙
‰ j 45 œ œ™ œ œ
4 œ œ œ œ œ™ 4œ J f
-
f
e - lei son
Ó
[n]
5 œ œ œ œœ œœ ˙˙ 4 œ œœ f
Ky - ri - e e-lei- son,
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
6 8
[n]
mf
Œ 42 œ œ œ œ 68 Ky-ri - e e -
‰ 42 œ ™ œ™
j œœ 68
mf
Ky
-
ri -
13
For Perusal Only - Do Not Copy
° bb b 6 & b8 68
5 4
∑
b 6 & b bb 8 Œ ™
∑
p j 5 ‰ ‰ j 4 œ œ™ œ œ œ œ ˙ œ œ f
f b œ 6 b œ & b b 8 œ œJ œ ‹ le - i son
Kyr
-
5 4˙
i-e
p
e - lei son
mp
‰
œ
∑
j5 œ 8œ
p
Kyr - i -
jœœ œ
e...
Kyr-i e...
j5 j p ‰ j œ 8œ œ œ
‰ œ œœœœ œ œj œ
Œ Ó
Kyr - i - e e - lei- son... e - lei- son...
‰ œj ˙ œ˙ p
5 4 ˙˙
e
Œ
niente
[n] mp
[n]
?b 6 ¢ b bb 8 ˙˙ ™™
5 8
∑
e - le
-
5 Ϫ 8 Ϫ
‰ œj ˙ œ˙ pp
˙˙
i- son
-
e-
œœ
[n]
= ° bb b & b 72
poco rit.
∑
b & b bb œ
∑
pp
jœ œ œ œ
Kyr-i - e...
b & b bb œj œ ‹
lei - son...
? bb b œ ™ ¢ b œ™
e - lei- son... ppp
œœ ™™
[hum]
4 4
∑
j2 œ 4 œ™
Kyr - i -
pp j j ‰ œ œ ˙
œœ
œ
2 4
e
∑
j4 œ 4 œ œ ˙™
˙™
e -
[n]
p
le - i -son
2 4˙
4 4 ˙™
œœ 42 ˙
4 4w
[n]
∑
© 2018, Jonathan Posthuma Demodocus Music Publishing
Œ
niente
niente
Œ
∑ niente
j‰ Œ Ó œ
-- December 11, 2018 Newport, MN