www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
1
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
“EL ALBUM DEL VALLE”
DIRECTORIO presidente
Rene I. Aviles
de noche SOBRE NOSOTROS Al iniciar este proyecto, los objetivos eran claros. La tarea de darnos a conocer y establecernos por el noreste de México y principalmente el Valle de Texas como LA revista de sociales sonó intimidante pero factible tomando en cuenta el apoyo y la experiencia de 10 años de respaldo brindado por el periódico Metrópoli Tamaulipas, hasta escuchar la cantidad de revistas que comienzan y terminan al año en esta área (aprox. 200 revistas con nuevas propuestas que no logran ver más allá de la 5ta edición). Este dato solo nos impulsó para trabajar más duro en crear una identidad y un producto reconocible para toda persona que se diera la oportunidad de leernos y al mismo tiempo nos apartara de la competencia, ofreciendo un servicio antes no disponible. Y así, con este propósito en mente, les presentamos El Álbum del Valle. Metrópoli de Noche surge como respuesta a la vibrante y reconocida vida nocturna del Valle de Texas, por su potencial para atraernos cada fin de semana, por su naturaleza cambiante y a la inherente falta de una revista de calidad como la que tienes ahora en tus manos, porque en un mundo donde todo está cambiando, es bueno tener una referencia de donde partir (más si es gratuita). Debo admitir que al inicio parecía como los viejos tiempos, mandando un mensaje en una botella al vasto mar que es la zona de reparto que establecimos de Laredo a SPI, de Monterrey a Tampico. Y trabajando con gente para creer en nuestro proyecto y dar una mayor difusión y calidad al evento que tuvieran en manos, ya fuera concierto, programa de televisión o evento social. No ha sido fácil, como todo trabajo bien hecho requiere dedicación, pero si algo puedo decir es que ha sido gratificante.
diseñador grafico
Jonathan Valencia fotógrafos jonathan David chavez erasmo alvarez brenda bazan alejandro ibarra
ventas andres garza armando robles
Monterrey, N.l. Mx Georgina Peart
Brownsville, tx Carlos A. Gonzalez pavel espinoza
grupo editorial grupo metropoli
CONTACTO: 2208 PRIMROSE AVE. McALLEN, TEXAS 78501 contacto@metropolidenoche.com 956.429.5351 956.616.5562 Con grandes eventos ya en puerta empezando con la anticipada llegada del talentoso French 956.455.6267 Desde el concierto de Lupita D’Alessio en McAllen Convention Center en Mayo de 2013 donde nos empezamos a dar a conocer entre la comunidad del RGV hasta el concierto de Wisin & Yandel en State Farm Arena en Noviembre de 2013 donde se acabaron más de 1000 revistas en menos de 30 minutos, no puedo hacer nada más que darles las gracias. A ti, como lector y amigo de Metrópoli de Noche. Montana a Tri Bar a fin de mes y Gloria Trevi a principios de Febrero, este año promete estar lleno de sorpresas y eventos para todas las edades, y ten con certeza que tus amigos de Metrópoli de Noche estarán ahí para ti. Ahora, les presentamos la edición n. 12 de su Nightlife Magazine Metrópoli de Noche, les aseguro con muchas más por venir.
encuentranos en la web
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES: L. J. Productions
Latino Live Productions
Opera Teatro Bar
MechaniX/ 3G Entertainment
MAS MUSIC
Medusa Lounge
Prestige Royal Apparel The New Ice House
Metrópoli de Noche Nightlife Magazine es una revista que se distribuye quincenalmente y es publicada por el Grupo Aviles, LLC. el contenido de esta revista es propiedad de Metrópoli De Noche Nightlife Magazine y no puede utilizarse sin el consentimiento de la misma. Metrópoli De Noche Nightlife Magazine no se hace responsable de cualquier publicación, promoción o mensaje que se publique dentro de esta revista.
2 |M
etropoli
|
buscas empleo? llamanos!
www.facebook.com/Metropolidenoche
www.metropolidenoche.com
IMPRESO EN MEXICO
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
3
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
Es Tamaulipas ejemplo nacional en prevención: Mercedes Juan forma que en Tamaulipas se han definido obras prioritarias de salud permitirá cumplir los tres compromisos de gobierno del Presidente de la República, para lo cual durante el 2013, la federación destinó a Tamaulipas 3 mil 534 millones de pesos para garantizar la operación y el abasto de medicamentos y contribuir así a la mejora de los servicios así como el desarrollo de los recursos humanos a través de los diferentes ramos incluyendo al Seguro Popular. “Ahora que Tamaulipas contará con tres nuevos hospitales, el de Matamoros, el de Ciudad Madero y el de Tampico, estaremos trabajando de la mano en conjunto, el gobierno federal y el gobierno estatal, TAMPICO, Tamaulipas.para lograr estos compromisos que Juan López manifestó su tiene el Presidente de la República Tamaulipas es ejemplo a nivel beneplácito por conocer de en tiempo”, indicó. nacional por su buen desempeño primera mano los avances que en Por su parte Torre Cantú señaló en los programas de prevención materia de salud ha obtenido la que desde el inicio de su gobierno y promoción de la salud dijo administración de Torre Cantú y la Secretaria de Salud federal conocer los retos que ha plasmado se estableció con los tamaulipecos Mercedes Juan López, luego en el Plan Estatal de Desarrollo, que el compromiso de trabajar sin tregua por la grandeza de este de la presentación de las obras guiará las estrategias y acciones estado, para lo cual se diseñó una y acciones que ha realizado durante los próximos tres años de estrategia realista con objetivos la administración de Egidio esta administración. precisos que día con día se han Torre Cantú en tres años de “Me da mucho gusto poder estado alcanzando. administración. constatar la alineación que existe “Nos pusimos a trabajar en equipo para mover a Torre Cantú y la funcionaria entre las estrategias, planes y Tamaulipas y colocarlo en el lugar que se merece. federal acudieron a la ceremonia programas del gobierno federal y En la primera parte de mi administración, sociedad de Presentación de Avances en estatal, lo cual pone de manifiesto y gobierno hemos cimentado con bases sólidas, Materia de Salud de los primeros que el ejercicio realizado en el la construcción del Tamaulipas humano que todos tres años de gobierno, en la que el proceso de consulta pública para mandatario tamaulipeco dio cuenta la planeación del desarrollo ha sido queremos y en esta apasionante tarea, la salud de los avances logrados en las un mecanismo democrático eficaz”, de nuestra gente ocupa sin lugar a dudas un lugar central”, recalcó. diversas estrategias y programas expresó. En este sentido, el mandatario de este rubro, encaminados La titular de Salud del Gobierno a beneficiar a la comunidad Federal felicitó al gobernador Torre estatal reiteró que todos compartimos con el Presidente de tamaulipeca. Cantú por el gran trabajo que ha la República, Enrique Peña Nieto su “Tamaulipas es ejemplo de buen realizado en estos años, a fin de desempeño en los programas de mejorar los servicios de salud en la visión de que un México sano en el que cada ciudadano tenga acceso prevención y promoción de la salud, entidad. a servicios de salud oportunos y de lo podemos ver en los indicadores, Hizo extensivo el reconocimiento así como en el Premio Caminando al trabajo de la Secretaria de Salud calidad es de la mayor importancia, para lo cual hemos alineado nuestra a la Excelencia, que obtuvo el estatal, por la instrumentación de estrategia y focalizado nuestras primer lugar en los programas de estrategias y acciones novedosas, acciones en la gente, para hacer VIH SIDA; Adolescencia; Vete Sano, así como por las experiencias realidad el derecho a la salud que Regresa Sano y también en Cáncer exitosas que sin duda inciden todos tenemos. de Mama, Dengue, Diabetes, en la conformación de un “Enfocamos las acciones en la Riesgo Cardiovascular, Adicciones Tamaulipas más sano, como se prevención, como la mejor forma e Infancia”, dijo la Secretaría de ha visto actualmente en relación de anticiparnos a la enfermedad Salud. al programa de Telesalud, que y evitar las condiciones que la “No cabe duda que la recompensa amplía su cobertura a lugares más generan, ampliamos la cobertura, del trabajo bien hecho es la alejados y la reorganización en las para hacer efectivo el acceso de oportunidad de hacer trabajo jurisdicciones sanitarias. toda la población a los servicios de bien hecho y hoy lo estamos La funcionaria federal precisó que salud, mejoramos la calidad de la corroborando, Tamaulipas es se trabaja de manera coordinada atención y en esta importante tarea, ejemplo de buen desempeño en con las autoridades de los la infraestructura juega un papel los programas de prevención y estados para fortalecer y renovar decisivo, por lo que en la primera promoción de la salud”, agregó. la infraestructura en salud, de tal
4 |M
etropoli
|
parte de mi gobierno, hemos construido nuevas instalaciones, modernizado, rehabilitado, equipado y dado mantenimiento a las que ya tenemos”, agregó. Durante el evento en el que el Secretario de Salud, Norberto Treviño García-Manzo dio una amplia panorámica de los avances y estrategias de salud desarrollados durante los primeros tres años de esta administración, el Secretario de Obras Públicas, Manuel Rodríguez Morales destacó el inicio de construcción del Hospital General “Dr. Carlos Canseco” de Tampico, destacando que actualmente se trabaja también en el proyecto ejecutivo para el Hospital general de Ciudad Madero y para el de Matamoros. Como parte de estos avances mencionó que durante el periodo comprendido del 2011 al 2013, en Tamaulipas se hicieron varias obras como la construcción del hospital general en Rio Bravo, con una inversión de 145 millones, la terminación del hospital general de Valle Hermoso, con una cercana a los 90 millones de pesos, la jurisdicción sanitaria y el centro de salud rector en Nuevo Laredo, con un inversión de 50 millones de pesos y la construcción del hospital general del Camargo, con una inversión de casi 42 millones de pesos, entre otros aspectos. En el evento estuvieron presentes también el alcalde de Tampico, Gustavo Torres Salinas; los delegados estatales del IMSS y del ISSSTE, José Manuel Assad Montelongo y Enrique de la Garza Montoto, así como el diputado Alfonso de León Perales, entre otros asistentes.
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
CONTENIDO
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
El album del valle
6
10
12
22
24
26
GOBIERNO DE TAMAULIPAS 4 TAMAULIPAS EJEMPLO NACIONAL
30 DIF DE TAMAULIPAS
LA VOZ DEL VALLE
18
6 GOBIERNO DE TAMAULIPAS
LOS MEJORES ANTROS DEL VALLE 8 OPERA TEATRO BAR 10 SHINE LOUNGE 12 COCO BONGO
CLUBS OF THE WORLD
14 GALERIA ELITE MEMBER CLUB GUANAJUATO
ARTISTA INVITADO
16 FRENCH MONTANA
EVENTOS ESPECIALES
18 WINTERH FANTASY 20 REAPERTURA DE HOOTERS 22 POSADA DE RAMON AYALA
FUNDACIONES
28
24 POSADA DE DIOS ES AMOR 26 POSADA DE SONAR DESPIERTO
COVERTURA ESPECIAL 28 ENTREVISTA A TATO HENRIQUEZ
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
|M e t r o p o l i
De Noche
|
5
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
La Voz del Valle 2 se acerca a su emocionante final y Metrópoli de Noche te trae en exclusiva el detrás de cámaras de este gran evento. Con invitados especiales durante la temporada tales como Carlos Baute, Pesado y Ramón Ayala, entre otros, y un tema diferente en cada programa es imposible dejar de verlo! No te pierdas La Voz del Valle 2 todos los sábados a las 4pm por el canal 9 cable 19 y descubre los nuevos talentos de hoy que serán las estrellas del mañana. No puedes dejar de verlos pues tu participación y opiniones a través de las redes sociales son muy importantes! Próximos Eventos: 1ro de febrero concierto de Tato Henríquez y amigos en ponchos Norte 8 de febrero Gran Final de La Voz Del Valle 2!
6 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
7
Grupo Metropoli
El album del valle
C A DA S A BA D O E S
www.facebook.com/metropolidenoche
UNICO
F O T O G R A F O : J O N AT H A N D. C H AV E Z
FOTOGRAFO: Jonathan David Chavez
C
Arrancando este 2014 con un logro más para Opera Bar, el on lasTeatro experiencias evento quetan ofreció este exclusivo únicas que se antro para viven la fiesta de año nuevo cada sábado supero las expectativas al grado en Opera Teatro de postularse como la mejor noche Bar, no fue sorpresa el gran que se ha vivido en Opera hasta éxito con el que un seshow llevódistinto a ahora. Ofreciendo cabosábado, el sábado Cabe cada estepasado. se prepara con destacar que el show que mucho esmero para darle variedad con mucho esmero ypreparan una opción diferente a todos cada Sábado es de distinto, para aquellos en busca una buena fiesta. #theplacetobe #Saturdays darle variedad y una opción #viveOpera diferente a aquellos en busca
de una buena fiesta.
A lesles tenemos una A continuación continuación tenemos lista de los anticipados eventos una lista de los anticipados que Opera Teatro Bar ofrece a sus eventos que Opera Teatro invitados:
Bar ofrece a sus invitados:
13 de Febrero – Espinoza Paz – 5 de Diciembre - Natalia State Farm Arena Lafourcade
No te los pierdas!
No te los pierdas!
P1704 H . Chicago 9 5 6 . 6 2Ave, 7 . 5McAllen, 285 Tx C H I C A G O S T. M C A L L E N , T X 1Tel. 7 0 4956.627.5285
8 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
9
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
LOS MEJORES VIERNES Y SABADOS POR LA NOCHE EN
T
SHINE
omando un concepto inspirado en famosos antros líderes de Estados Unidos como el XS Nightclub en Las Vegas o el Mynt Lounge en Miami, Shine abrió sus puertas con gran clientela este sábado 16 de noviembre
10 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
para todos los amantes de la vida nocturna. Ofreciendo ambiente y música internacional y electrohouse en el área tanto exterior como interior, no te puedes perder esta nueva opción para tus noches de fiesta. It is time for you to Shine!
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
11
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
COCO BONGO
12 |M
etropoli
|
D e Noche EncuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
13
Grupo Metropoli
El album del valle
U
bicado en la ciudad de Guanajuato, Galería se ha dedicado a complacer y a ofrecer un servicio único en el ambiente más exclusivo de la zona. Ir es casi un deliro. El mejor antro del Bajío ahora te espera! Con una capacidad de más de 1000 personas y un VIP room. La llave de entrada a las mejores noches de Guanajuato está en tus manos, te presentamos un concepto ajeno a todo aquello que has visto antes, un lugar auténtico y especial que se convertirá en el nuevo corazón de la ciudad, ahí donde los murmullos se escuchan en las esquinas y las risas, los besos y el caos se apropian de tus sentidos. Desaparecer será parte del placer de haber venido, porque solo tu sabrás lo que hiciste esa noche, solo tu recordarás los labios que besaste, las personas que conociste y los gritos que no callaste...
www.facebook.com/metropolidenoche
CLUBS OF THE WORLD
“In this place your secrets are safe... remember, you were NEVER here. Get in, embrace the night & vanish.”
https://www.facebook.com/GaleriaGuanajuato
14 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
15
Grupo Metropoli
El album del valle
16 |M
etropoli
|
www.facebook.com/metropolidenoche
D e Noche EncuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Á
vido rapero y reconocido como artista de la talla de Drake y Lil Wayne, French Montana se estableció con su éxito “Shot Caller” a finales del 2011. Este tema fue uno de esos fenómenos en que el éxito se atrajo a él y le dio la oportunidad a French de convertirse en uno de los grandes, y vaya que aprovecho el músico su momentum al publicar poco después su álbum debut
Grupo Metropoli
El album del valle
“The streets are talking: French Montana is one of the hottest rappers in the game right now. And what the streets want, the streets shall get.”
“Excuse My French”, el cual a pesar de no ser tan bien recibido entre los críticos de la música obtuvo gran recibimiento con el público al llegar al primer lugar en las listas de 2013 de Top R&B y Top Rap Albums según Billboard. Nacido Karim Kharbouch en Casablanca, Marruecos, Montana emigró a la ciudad de Nueva York con su familia a los 13 años. Sus padres, que buscaban una mejor vida de lo que
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
podían encontrar en su tierra natal, se establecieron en El Bronx. Mientras que domina el francés y el árabe, Montana sólo hablaba un poco de inglés. Sin embargo, rápidamente se convirtió en aclimatarse a la cultura del Bronx, en parte a través de su enamoramiento por el hiphop, una obsesión que más tarde se convertiría en su profesión. Hace poco French anuncio que ya está trabajando
|M e t r o p o l i
en su próximo álbum, y a pesar que tiene menos de un año que salió su más reciente producción, comenta que esta nueva entrega planea superar su actual éxito. Se ha confirmado que para su nuevo disco colabore junto con Miley Cyrus, Macklemore y will.i.am, por mencionar poco de los iconos que afirman el suceso que llego para quedarse, French Montana.
De Noche
|
17
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
WINTER F A N T A S Y
A
pesar de las incontinencias y el mal clima, se llevó a cabo con mucho éxito la tercera edición del evento premier de música electrónica Winter Fantasy en el State Farm Arena de Hidalgo, TX gracias a Global Groove, Sugar Society y Donnie Disco Presents. Desde temprano se notaba que la lluvia no ayudaría al tan esperado evento, y aun con adversidad los asistentes se dieron cita a disfrutar del concierto que despidió el año, algunos incluso dándose el lujo de asistir con pocas prendas de ropa. Contando con el soporte de Adventure Club, Showtek, Le Castle Vania y Nom de Strip, Deadmau5 se desenvolvió en un asombroso show que llevo al público a revivir grandes temas ahora iconos de la fiesta tales como “The Veldt” y “Ghosts‘ n’ Stuff”, festejando un género de música catalogada según la revista Rolling Stone, “ridículamente variada, en constante evolución.”
18 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
19
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
REAPERTURA O
n Dec. 19th Hooters McAllen celebrated their 2013 Winter Fashion Show and also Grand Reopening which presented guests to their all-new restaurant. The evening was full of events, including a live DJ mixing, a live show and the globally recognized
20 |M
etropoli
Hooters Girls showing off their modeling skills down the runway. With much excitement among Hooters fans, the McAllen location of this famous franchise has now been reinvented to offer a slick, new design that will undoubtedly attract new customers as well as cater long-time patrons.
|
D e Noche EncuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
21
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
POSADA ANUAL DE RAMON AYALA C onmemorado como uno de los eventos navideños más tradicionales que se llevan a cabo en el Valle de Texas, se celebró con gran asistencia la décimo cuarta “Posada Navideña” de Ramón Ayala con el apoyo de Hermes Music en la Plaza City Hall de Hidalgo, Texas. Se estima que alrededor de 25 mil personas asistieron y 10 mil juguetes se entregaron en este gran evento para festejar la temporada. No cabe duda que hubo diversión tanto para grandes como chicos por la gran cantidad de opciones para disfrutarse, desde juegos mecánicos y shows hasta Santa Claus en persona. El evento también contó con la presencia de figuras políticas y estrellas por igual, sin mencionar una espectacular lista de artistas invitados como Bronco, Pesado e Intrusso de Nuevo León, entre otros. El ídolo del acordeón finalizo su posada con un mensaje de agradecimiento a la comunidad y aseguro que lo mejor está por venir para este 2014.
22 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
23
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
C
on el fin de donar juguetes a los niños más necesitados en el Valle de Texas, se llevó a cabo la posada de la Fundación Dios Es Amor en la ciudad de Donna, Tx., en la colonia La Frontera State. El evento comenzó alrededor de la 1 pm, donde todos los habitantes de la zona se juntaron para participar en la posada, la cual también aparte de festejar la navidad festejaba el primer aniversario de la fundación. En el evento participaron más de 200 niños y padres a quienes se les ofreció un bonito show infantil de payasos de la payasita Aní la Reyna. A todos los participantes se les dio también un refrigerio, muchos regalos y también hubo muchas rifas. El evento fue organizado por todos los miembros de la fundación. Más información y fotos del evento: www.facebook.com/fundacion.diosesamor
24 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
25
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
L
a Fundación Soñar Despierto celebro con mucha alegría entre los presentes su posada navideña en la ciudad de Alamo, Tx., en la Iglesia Resurrección de Alamo. Esta organización con origen en Monterrey, N.L., es dirigida por jóvenes y es actualmente reconocida a nivel internacional. En el evento participaron más de 300 niños, a los cuales se les dio un regalo que fue comprado o donado
26 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
por “los padrinos” o patrocinadores de la posada. También se les dio de comer a los niños y a sus padres o acompañantes. Al final del evento se hizo la tradicional pastorela, la cual fue usada para que los participantes reflexionaran. Para terminar las festividades a los niños se les dio su regalo. Durante la posada hubo varios concursos, juegos en donde los niños se divirtieron al máximo.
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
27
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
TATO HENRIQUEZ
“Detrás de las Cortinas”
28 |M
etropoli
|
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
El album del valle
Covertura Especial
C
omo parte de nuestra cobertura al gran evento que ha causado revuelo en el Valle, ahora les presentamos un gran músico y cantautor de renombre en México que no solo ha compartido escenario con artistas de reconocimiento internacional, sino que incluso cuenta con una formidable carrera de 7 discos y está presente en la fila de jueces de este programa. Por supuesto que les hablamos de Tato Henríquez, quien se tomó el tiempo entre grabaciones para darle una entrevista a Metrópoli de Noche.
Salvadoreño de nacimiento y mexicano de corazón, Tato Henríquez ha sido uno de los escritores que más ha influenciado en la música de su categoría. Mostrando su profesionalidad y talento al recibir nominaciones al Grammy Latino y Grammy Internacional por los álbumes “20 Mil Heridas” de la Banda Machos y “Tu Sombra” de Pesado, Tato se ha esforzado en seguir creando éxitos y prueba de ello reluce en la producción “Siempre” del Grupo Costumbre en la cual acertó el Grammy Latino 2009 como compositor del primer single “Si Sacamos Cuentas”.
T
ato Henríquez también es un cantautor de gran trayectoria musical en la cual se ha desarrollado como solista con más de 10 años de experiencia y ha colaborado con grandes iconos de la música bohemia y regional, entre ellos Nicho Hinojosa, Enanitos Verdes y Reyli, entre otros. Parte de la trayectoria que ha definido a Tato ha sido participar como gran músico de sala de sesión y producción del inolvidable Pablo Milanés. Actualmente Tato se encuentra promocionando su más reciente y ambiciosa producción hasta ahora, “Detrás de las Cortinas” la cual fue elaborada en Puebla a manos de Amed Medina, reconocido productor de origen cubano. Ya con una establecida carrera de 6 discos previos, Tato anticipa romper barreras con su más reciente disco, afirmando a Metrópoli de Noche, “el 7 es el número de la buena suerte”. Hasta ahora se ha mostrado muy buena respuesta, a pesar de que el disco tiene poco de haber salido en formato digital, iTunes y tiendas físicas.
Ya se encuentra en YouTube el primer sencillo de su nuevo álbum, “Se Trata De Ser Feliz”, dale un vistazo!
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
|M e t r o p o l i
De Noche
|
29
Grupo Metropoli
El album del valle
www.facebook.com/metropolidenoche
En Tamaulipas es tiempo de las mujeres y son las protagonistas de las historias de éxito: María del Pilar mayores condiciones, además de promover la equidad a Presidenta del Sistema de género que lleve a la Para el Desarrollo Integral construcción de una sociedad de la Familia en el Estado, más justa, igualitaria, que María del Pilar González de reconoce y valore el esfuerzo Torre, afirmó que este es el de la mujer. tiempo de las mujeres en Al hacer uso de la palabra, Tamaulipas. Ante la Presidenta María del Pilar González de del Instituto Nacional de la Torre recalcó: “En Tamaulipas Mujer, Lorena Cruz Sánchez, las mujeres saben aprovechar la titular del Sistema DIF las oportunidades para Estatal mencionó que desde el hacerlas suyas y convertirse inicio de esta Administración en protagonistas de sus Estatal que encabeza Egidio propias historias de éxito. Las Torre Cantú se dirige una mujeres damos lo mejor de política pública bien definida, nosotras mismas, logramos procurando siempre su lo que nos proponemos bienestar así como la creación porque tenemos la capacidad de nuevas oportunidades para para vencer las dificultades ellas y sus familias. y trabajar sin descanso para En éste evento celebrado en alcanzar nuestras metas más el Polyforum, se aprovechó anheladas”, afirmó. la ocasión para refrendar Por su parte, la Presidenta del el compromiso de trabajar Instituto Nacional de la Mujer, junto al Instituto de la Mujer hizo un reconocimiento público Tamaulipeca para impulsar a las políticas de igualdad CD. VICTORIA, Tamaulipas.-
L
30 |M
etropoli
|
de género que se impulsan desde el Gobierno del Estado y del Sistema DIF Tamaulipas, recalcando que los esfuerzos que se realizan coadyuvan a lograr la igualdad entre mujeres y hombres, y una muestra de ello fue la realización del taller “Los mecanismos de género: antecedentes, alcances y desafíos”. Agradeció también el impulso que se da desde diferentes dependencias del Gobierno Estatal para lograr el respeto a los derechos humanos de las mujeres en la entidad. Al hacer uso de la palabra, el Gobernador del Estado, Egidio Torre Cantú, mencionó que “la construcción del Tamaulipas que todos queremos no se concibe sin la participación decidida de la mujer, el Estado fuerte para todos, sin ustedes no hay manera, no tiene forma de que lo logremos, la
mujer Tamaulipeca es fuerte, valerosa, inteligente, visionaria, bella, decidida y además es pilar fundamental de la familia y de la sociedad”. En el evento acompañaron al Gobernador del Estado y a la Presidenta del DIF Estatal, la Presidenta del DIF Victoria, Katya Salinas de Etienne; la Presidenta del Instituto Nacional de la Mujeres, Lorena Cruz Sánchez; la Secretaria de la Comisión de Igualdad de Género, Diputada Rosalba de la Cruz Requena; la Presidenta de la Comisión de Igualdad de Género del Honorable Congreso del Estado de Tamaulipas, Diputada Olga Patricia Sosa Ruiz; el Secretario de Desarrollo Social en la Entidad, Homero de la Garza Taméz, así como la Directora del Instituto Estatal de la Mujer Tamaulipeca, Rosa María Muela Morales.
D e Noche Encuéntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville
www.metropolidenoche.com
Grupo Metropoli
Cd. Victoria, Reynosa, Rio Bravo, Tamps, Monterrey, N.L.
El album del valle
|M e t r o p o l i
De Noche
|
31
Grupo Metropoli
El album del valle
32 |M
etropoli
|
www.facebook.com/metropolidenoche
D e Noche EncuĂŠntranos en McAllen,Mission,Pharr,Edinburg,Brownsville