archithecture+design
_jordana souza arquiteta & urbanista archithect & urbanist
_sobre mim _about me
Olá! Me chamo Jordana Souza, sou arquiteta e urbanista graduada pela Universidade Federal do Piauí, e designer entusiasta. Tenho 26 anos, brasileira nascida no exterior e que hoje chama a capital do Piauí, Teresina, de lar. Graças à minha formação, me descobri uma apaixonada pela área do Design como um todo, especialmente pela computação e editoração gráfica e o design de produto. Desde pesquisa de extensão a trabalhos freelancers, venho me aprimorando nos softwares voltados para editoração e modelagem 3D. Nas horas vagas, sou ilustradora, e tive o prazer de ver pela primeira vez o meu hobby publicado no livro ”Teresina em Aquarelas”. Como profissional de arte, criatividade é a força motriz que me move e estou sempre em busca de novas experiências e novos aprendizados. Espero, através deste singelo portfólio, mostrar um pouco do meu trabalho!
Hello! My name is Jordana Souza, I’m an architect & urbanist graduated from the Federal University of Piauí, and an enthusiastic designer. I’m 26 years old, brazilian born abroad and who today calls the capital of Piauí, Teresina, home. Thanks to my graduation, I found myself a design passionate, especially in computing and graphic publishing and product design. From extension research to freelance works, I’ve been improving myself in softwares for publishing and 3D modeling. In my spare time, I’m an illustrator, and I had the pleasure of seeing my hobby published in the book “Teresina in Watercolors” for the first time. As an art professional, creativity is my driving force and I’m always looking for new experiences and new learnings. I hope, through this simple portfolio, to show some of my work!
dados pessoais personal detailS
_perfil _bio < Jordana Silva Souza, 26 anos, Brasileira > < College Station, Texas, EUA, 1o de Agosto de 1993 > < Adora música, arte, desenhar, viajar > < Jordana Silva Souza, 26 years old, Brazilian > < College Station, Texas, USA, August 1 st, 1993 > < Loves music, art, drawing, traveling >
_contato _contact < jordanassouza@outlook.com > < +55 86 9 8859 0148 // +55 86 9 9915 5809 > < facebook: jordana.souza.98 > < instagram: jokerdanna > < linkedin: jordanasouza >
_prêmios _awards 2010
_formação acadêmica _education 2012-2018 ARQUITETURA E URBANISMO Universidade Federal do Piauí ARCHITECTURE & URBANISM Federal University of Piauí
_experiência profissional _professional experience 2017-2018 PROJETISTA // ESTÁGIO Superintendência de Desenvolvimento Urbano Centro/Norte, Prefeitura Municipal de Teresina PROJECTIST // INTERNSHIP Superintendence of Urban Development Center/North, Teresina City Hall
2016-2017 DIAGRAMADORA E ILUSTRADORA // BOLSISTA Projeto de Animação e Ilustração, Universidade Federal do Piauí DIAGRAMMER AND ILLUSTRATOR // FELLOWSHIP Animation and Illustration Project, Federal University of Piauí
2015
FEIRA HQ, TERESINA 1o lugar na categoria Ilustração Juvenil
PROJETISTA // ESTÁGIO Grupo de Projetos Estruturantes, Prefeitura Municipal de Teresina
COMIC BOOK FAIR, TERESINA 1st place in the category of Youth Illustration
PROJECTIST // INTERNSHIP Structuring Project Group, Teresina City Hall
_publicações e colaborações _publications & collaborations 2019 PLANO DE AÇÃO NOVO CENTRO TERESINA Capa ACTION PLAN NEW CENTER OF TERESINA CITY Illustration cover
2018 ASSOCIAÇÃO DOS MORADORES DO BAIRRO COQQUEIRO: DISSERTAÇÃO MESTRADO Capa, projeto gráfico e editoração eletrônica ASSOCIATION OF NEIGHBORHOOD RESIDENTS COQUEIRO: MASTER THESIS Cover, graphic design and desktop publishing
_habilidades com sotwares _software skills
Ai
Id
Ps
Lr
80%
80%
60%
40%
80%
40%
80%
60%
60%
30%
30%
20%
2017 O SERTÃO QUE A TV NÃO VÊ Capa THE OUTBACK THE TV DOES NOT SEE Illustration cover
2017 CARTILHA: CALAZAR Editoração gráfica GUIDELINES ABOUT CALAZAR (visceral leishmaniasis) Desktop publishing
2015 TERESINA EM AQUARELAS Ilustrações TERESINA IN WATERCOLORS Illustrations
_habilidades pessoais _personal skills < CRIATIVIDADE /CREATIVITY < TRABALHABILIDADE /WORKABILITY < TRABALHO EM EQUIPE /TEAMWORK < ORGANIZAÇÃO /ORGANIZING < CONCENTRAÇÃO /CONCENTRATION < COMUNICAÇÃO /COMMUNICATION < PORTUGUÊS /PORTUGUESE
80%
< INGLÊS /ENGLISH
80%
80% 80% 80% 80% 70% 90%
GRAPHIC DESIGN BY
JORDANA SOUZA &