JSA96_5_Anv_overf av stodratter_overt_2010_1 2010-02-19 15.07 Sida 1
Över föring av stödrätter i samband med över tagande 2010 – Så här gör du för att föra över stödrätter Här kan du läsa om hur du ska göra för att föra över stödrätter från ett jordbruksföretag till ett annat jordbruksföretag i samband med övertagande och vilka regler som gäller. Observera att ansökan om överföring av stödrätter i samband med övertagande senast ska ha kommit in till Jordbruksverket enligt följande, för att övertagaren för 2010 ska kunna få gårdsstöd för det som tas över.
INNAN LÄNSSTYRELSEN HAR FATTAT BESLUT OM UTBETALNING – OM ÖVERTAGANDET GÄLLER HELT JORDBRUKSFÖRETAG Vid övertagande av helt jorbruksföretag och då överlåtaren har lämnat in ansökan om utbetalning (SAM), ska blanketten ”Ansökan – överföring av stödrätter i samband med övertagande” ha kommit in till Jordbruksverket senast innan länsstyrelsen har fattat beslut om utbetalning av gårdsstöd.
15 JUNI – OM ÖVERTAGANDET GÄLLER DEL AV JORDBRUKSFÖRETAG Vid övertagande av del av jordbruksföretag ska: • blanketten ”Ansökan – överföring av stödrätter i samband med övertagande” ha kommit in till Jordbruksverket senast den 15 juni 2010 • du som övertagare ha lämnat in din SAM-ansökan senast den 22 april 2010 • du som övertagare ha stödrätter för minst 4 hektar jordbruksmark senast den 22 april 2010. Om du som övertagare har stödrätter för mindre än 4 hektar jordbruksmark sedan tidigare och din ansökan kommer in efter den 22 april 2010 minskar ditt gårdsstöd med 1 procent per arbetsdag som ansökan kommer in för sent. Kommer din ansökan in efter den 17 maj får du inget gårdsstöd alls 2010. • Information om dina stödrätter kan du se i SAM Internet och i din ”Sammanställning 2010” i SAMutskicket. • Skriv tydligt eftersom blanketten läses maskinellt.
A. Personuppgifter Här fyller du i kundnummer, person- eller organisationsnummer, producentens eller företagets namn, telefonnummer, utdelningsadress samt postnummer och ortsnamn. Om du har mobiltelefonnummer är det bra om du skriver det också, så att vi snabbt och enkelt kan kontakta dig vid eventuella frågor.
B. Person som hjälpt till med ansökan Om det är någon som har hjälpt dig med din ansökan och du vill att denna person ska svara på eventuella frågor som rör överföringen, ange personens namn och telefonnummer här.
C. Typ av överföring (Välj endast ett alternativ) Definitiv överföring: Innebär att stödrätter förs över definitivt till övertagaren, till exempel vid köp av stödrätter. Hyra: Innebär att stödrätter förs över tillfälligt till övertagaren. Överlåtaren äger dock fortfarande stödrätterna. Övertagaren kan inte föra dessa hyrda stödrätter vidare till någon annan lantbrukare, utan bara tillbaka till ägaren av stödrätterna. Övertagaren måste även arrendera lika mycket mark av överlåtaren som de hyrda stödrätterna motsvarar. Du intygar på blanketten att mark ingår (se under punkt E). Jordbruksverket kan begära handlingar som styrker detta. Stödrätterna förs inte automatiskt tillbaka till den som hyr ut stödrätterna, utan det måste ni gemensamt ansöka om. (Se exempel, punkt 1, under rubriken ”D1. Överföring av alla stödrätter som överlåtaren äger och innehar”). JSA96:5 1 Februari 2010
JSA96_5_Anv_overf av stodratter_overt_2010_1 2010-02-19 15.07 Sida 2
Återlämning av hyrda stödrätter till ägaren: När ni vill att stödrätter som tidigare har hyrts ut ska återlämnas till ägaren, ansöker ni om detta genom att sätta ett kryss här.
D. Överföringens omfattning Under D ska du ange vilka och hur många stödrätter som du vill föra över. Det gör du genom att fylla i D1, D2 eller D3. Observera att du bara ska fylla i ett av alternativen. Vilka stödrätter du har kan du se i SAM Internet och i din ”Sammanställning 2010” i SAM-utskicket.
D1. Överföring av alla stödrätter som överlåtaren äger och innehar Om alla stödrätter som du äger och innehar ska föras över sätter du ett kryss i rutan under D1. Observera att om du även innehar hyrda stödrätter och de också ska överlåtas till övertagaren måste du först återlämna dessa stödrätter till ägaren som har hyrt ut dem till dig. Sedan kan ägaren föra över dessa stödrätter till övertagaren. (Se exempel). Exempel Johan arrenderar mark av markägare Eva. Johan hyr stödrätter av Eva i en omfattning som motsvarar den mark han arrenderar. Dessa hyrda stödrätter ska nu föras över till Stig. Johan, Eva och Stig behöver då göra följande: 1. Eftersom hyrda stödrätter alltid måste föras tillbaka till ägaren av stödrätterna måste Johan och Eva skicka in en ansökan om återlämning av hyrda stödrätter från Johan till Eva. 2. Därefter skickar Eva och Stig in en ansökan, där Eva för över sina stödrätter till Stig.
D2. Överföring av vissa stödrätter motsvarande hektar mark Här anger du hur många hektar som motsvarar de stödrätter som ska föras över. Du ska även ange i vilken gårdsstödsregion (1–5) stödrätterna finns som du vill föra över. Om du har stödrätter med olika värde ska du ange om du vill föra över de med högst eller lägst värde. Observera! Gör du inget val kommer stödrätter med högst värde att överföras.
D3. Överföring av stödrätter inom ett intervall Om du vet vilka av dina stödrätter som du ska föra över ska du skriva stödrätternas identitetsnummer som överföringen ska omfatta under D3. Observera att du inte ska ange några blockidentitetsnummer. Stödrätternas identitetsnummer hittar du i din ”Sammanställning 2010” och i SAM Internet. Du ska även ange hur många hektar som överföringen av stödrätter ska motsvara inom respektive intervall.
E. Försäkran och underskrift av överlåtare och övertagare Här ska ansökan skrivas under, både av överlåtaren och övertagaren. • Om den sökande är ett bolag ska en behörig firmatecknare skriva under ansökan. • Om den sökande är ett dödsbo ska du skicka med en kopia på den del av bouppteckningen som visar vem som är dödsbodelägare. Observera att om det finns flera dödsbodelägare ska alla dödsbodelägare eller deras företrädare skriva under ansökan. Om företrädare skriver under ansökan ska du skicka med kopia på dödsbodelägarnas fullmakt åt företrädaren. • Om den sökande är en ekonomisk förening ska ett styrelseprotokoll bifogas som visar vem som har rätt att skriva under ansökan.
HAR DU FRÅGOR? Mer information om gårdsstödet och stödrätter kan du hitta på www.jordbruksverket.se. Har du frågor om stödrätter kan du ringa till Jordbruksverkets kundtjänst på telefonnummer 0771-223 223.
2