Mundo Funerario argentino by Jorge Enzo Galetto

NUMERO LANZAMIENTO

EDITORIAL Siempre somos convocados al final de alguna vida, después que llega la muerte, llegamos nosotros. El Mundo funerario es así. En esta oportunidad tenemos la dicha de estar en un nacimiento, nuestro nacimiento, en la llegada a la vida de la primera revista independiente del sector. MUNDO FUNERARIO argentino. Sabemos de los problemas que a diario debemos superar, pero somos conciente asimismo de la necesidad de un medio de comunicación a nivel nacional que pueda conectarnos con nuestros pares del sector y saber que no estamos solos. MUNDO FUNERARIO argentino nace con la intención de unir a todos los actores. Vemos que en nuestras páginas pueden convivir empresas de servicios fúnebre filiadas en distintas Federaciones, empresas sin filiación y cooperativas; fabricantes de insumos y distribuidores; fabricantes de ataúdes de madera o poliéster y de urnas de cerámica, madera o plásticas; cementerios público y privados, en fin la convivencia en armonía es la base para el crecimiento de todos. Distintos problemas, palos en las ruedas y un sin fin de complicaciones nos demoraron, pero logramos superar los obstáculos, pese o todo. Agradecemos a los muchos anunciantes que confiaron con su apoyo económico en este proyecto, a los que nos alentaron a seguir y a cada uno de este MUNDO FUNERARIO que nos motiva a mejorar permanentemente. Un gran abrazo con los dos brazos Jorge Enzo Galetto Las páginas de este MUNDO FUNERARIO argentino son suyas, adelante.

Ambulancias Barrena A TRASLADOS MORTUORIOS AL INTERIOR Y EXTERIOR

Trámites ante Embajadas y Consulados Pastor Obligado 25 (1706) Haedo Prov. Bs. As.

Tel 011-46-58-43-61 Cel. 011-15-44-71-71-17 011-15-64-49-50-35 011-46-58-00-89 011-15-45-59-03-90 NO SOMOS UNA EMPRESA DE SERVICIOS FUNEBRES

www.ambulanciasbarrena.com.ar • info@ambulaciasbarrena.com.ar

Ataudes

Colletti EnvĂos a todo el paĂs

Rosario

Cel.(0341)153457125 (0341)156504016 Tel.(0341) 4312314

e-mail: geracolletti@gmail.com

Coincidencia Mortal Después del asesinato del presidente John F. Kennedy, los historiadores comenzaron a notar una serie de extrañas conexiones con el asesinato de otro presidente de Estados Unidos, Abraham Lincoln, ocurrido 100 años antes. Tanto Lincoln como Kennedy recibieron disparos en la cabeza, un día viernes, en presencia de sus respectivas esposas, que ambas perdieron un hijo viviendo en la Casa Blanca. Lincoln fue asesinado en un teatro por un hombre que se escondió en un depósito, mientras que a Kennedy un hombre le disparó desde un depósito y luego se escondió en un teatro. El secretario de Abraham Lincoln, cuyo apellido era Kennedy, le aconsejó no ir al teatro. La secretaria de Kennedy, cuyo apellido era Lincoln, le sugirió al presidente que no fuera a Dallas. Los asesinos de Lincoln y Kennedy ( 7 letras) , John Wilkes Booth y Lee Harvey Oswald (15 letras)) respectivamente, fueron sudistas en su juventud, Booth había nacido en 1839 y Oswald en 1939. Los dos fueron asesinados antes de ser juzgados.

Una semana antes de ser asesinado, Lincoln había estado en Monroe, Maryland y Kennedy había estado con Marilyn Monroe. Lincoln fue elegido presidente en 1860 y Kennedy en 1960. A ambos les sucedieron hombres apellidados Johnson. En el caso de Lincoln fue el presidente Andrew Johnson, nacido en 1808. En el caso de Kennedy, fue el presidente Lyndon Johnson, nacido en 1908. Ambos presidentes murieron en los lugares donde intentaron salvar sus vidas y que sus nombres comenzaban con P y con H, Lincoln murió en Paterson House y Kennedy en Park Hospital. Y para concluir con algo nuestro, ambos fueron sepultados con ATAUDES de Caoba. Tantas coincidencias serán posibles…

C SF

COCHERIA SANTA FE Ing. Acevedo 555 - Villa Constitución y Sucursales

Tel 03400 - 475999 / 474218 Crematorio y Crematorio Privado, Horno Individual

Unidades de última generación Traslados a todo el país

Fundición de herrajes para ataúdes

José Viso Produciendo herrajes en aluminio duro y blando desde el año 1976

sumario 3 8 10

Editorial

12 14 16 18

Jardinero fúnebre, la mejor opción

De piloto de F1 a conductor de coche fúnebre

La cremación en EEUU superó a la inhumación en 2015 Seminario Internacional de Tanatopraxia Cochería Oeste, buscando el norte Me caí del mundo y no se como entrar por

Eduardo Galeano

Dime como pones el puño y te diré quién

eres

DN Diario Necrológico www.diarionecrologico.info

24 26 28 30 31 32 33 34 35 36 38

Cementerios argentinos Impreso o imprimido, frito o freído Siempre pensando un paso adelante Sonrisas funerarias Coincidencia mortal La coimetrofobia y la coimetrofilia Las costumbres funerarias mas exóticas ¡Que es la pasión? por Walter Suárez Diario necrologico

Urnas funerarias para amantes de los autos

Ambulancias Barrena A TRASLADOS MORTUORIOS AL INTERIOR Y EXTERIOR

Trámites ante Embajadas y Consulados Pastor Obligado 25 (1706) Haedo Prov. Bs. As.

Tel 011-46-58-43-61 Cel. 011-15-44-71-71-17 011-15-64-49-50-35 011-46-58-00-89 011-15-45-59-03-90 NO SOMOS UNA EMPRESA DE SERVICIOS FUNEBRES

www.ambulanciasbarrena.com.ar • info@ambulaciasbarrena.com.ar

De piloto de Fórmula 1 a conductor de Coche Fúnebre El alemán Frentzen fue piloto de Fórmula 1 y ahora conduce un coche fúnebre, ya que ha heredado el negocio familiar de su padre y ayuda a su hermana por la ciudad de Mönchengladbach. Heinz-Harald Frentzen, ex piloto de F-1 de padre alemán y madre española, nunca pudo ser campeón del mundo. Su mejor puesto lo logró en 1997, cuando quedó subcampeón por detrás de Jacques Villeneuve, su compañero de equipo en Williams. Gano 3 GP uno con Williams y otros dos con Jordan. Ahora tiene 48 años y ha heredado el negocio familiar de su padre. Una funeraria. Ha pasado de conducir monoplazas a

sentarse al volante de un coche fúnebre: "Mi hermana Nicole ha tomado las riendas del negocio familiar y le ayudo conduciendo el vehículo negro por la ciudad de Mönchengladbach". Compitió entre 1994 y 2003, un total de 160 pruebas en Sauber, Williams, Jordan, Prost y Arrows que le sirvieron para hacerse un hueco en la historia de la Fórmula Uno. Ya por entonces recuerda como en ocasiones iba a los circuitos en el coche funebre, transportando el kart en la parte trasera del coche. Frentzen, quien fue novio de Corina, la actual mujer de Michael Schumacher, cuenta que de joven ya ayudaba a su padre con el negocio familiar y conducía los coches fúnebres. Coincidió con el heptacampeón del mundo en el Mercedes Junior Team antes de dar el salto a la F1.

Artículos Funerario

Blondas, Tapizados, Mortajas, Bolsas Morgueras, Mantos (nicho-boveda) Cubre Camilla, Guantes de Latex Nextel 011 - 594*910 Cel. 011 - 15 6991 6330

20 DE MAYO de Jorge Fabián Chiste

Envíos al interior

Tel. 011 - 4933 6007 Cel. 011 - 15 6461 1853

La Cremación en Estado Unidos superó a la inhumación en 2015 2005 final 2010 final 2015 estimado 2017 estimado 2020 estimado 2030 estimado

Cremación Inhumación % % querido y orientarles para que el servicio 32.3 61.4 funerario sea una 40.4 53.3 e x p e r i e n c i a 48.5 45.4 significativa”, explica 51.6 42.3 B o b A r r i n g t o n , 56.0 38.0 presidente de NFDA. 71.1 23.2 En este sentido, el

2035 estiman que la tasa alcanzará el 89,4%. Las proyecciones de mortalidad estatales y nacionales de cremación y entierro contenidas en el informe 2016 de la NFDA han sido recopilada gracias a la colaboración de expertos de la Universidad Wisconsin.

Fuente: 2016 NFDA Cremation and Burial Report

La tasa de cremación en Estados Unidos ha superado a la inhumación en el 2015, según el “Informe sobre cremaciones e inhumaciones 2016 de la NFDA; Investigación, Estadísticas y Proyecciones” publicado el pasado 30 de junio por la Asociación Nacional de Directores de Funerarias del país del norte, el cual analiza en profundidad la actitud de las familias hacia la cremación. Recordemos que la NFDA es la mayor Asociación que representa a los profesionales funerarios, congregando un total de 19.700 miembros individuales que representan a mas de 10.000 funerarias en EEUU y 49 países alrededor del mundo. Según el informe y de acuerdo con los datos del 2015, la tasa de cremación proyectada es de 48,5% mientras que la tasa de enterramientos estimada alcanza el 45,4%. “Los profesionales de servicios funerarios han podido observar como en los últimos años las familias prefieren la cremación. Para nosotros y las familias a las que prestamos el servicio, la cremación no es solo una “tendencia”. Como funerarios nuestro trabajo, tanto si se elige cremación como inhumación, es que las familias entiendan las opciones que tienen para conmemorar la vida de su ser

informe también incluye datos sobre la percepción del consumidor acerca de las ceremonias de cremación y del final de la vida. Así y según se desprende del documento, existen muchas razones po las que los consumidores eligen la cremación, incluyendo las tarifas, un menor impacto medioambiental y las creencias no religiosas. Las familias asocian cremación con algún tipo de ceremonia en homenaje; solo el 7,4% cree que la incineración no se acompaña de ningún tipo de ritual en memoria de la persona fallecida.

Una de las novedades destacadas del informe de este año es la inclusión de los datos de incineración y enterramiento en Canadá donde en 2015 la tasa de cremación fue del 66,5% y la de enterramiento del 33,5%. Para el

El informe sobre cremaciones e inhumaciones 2016 de la NFDA: Investigación, Estadística y Proyecciones se encuentra disponible en la página Web de dicha A s o c i a c i ó n w w w. n f d a . o r g (Resources Business & Technical Cremation) para todos los miembros de la entidad. La elaboración de este tipo de documentos forma parte del esfuerzo de la NFDA a la hora de ofrecer herramientas y recursos de vanguardia para los profesionales funerarios. En nuestro país la mayoría de los dirigentes de las asociaciones están muy lejos de brindar recursos para el mejoramiento del servicio. Se abocan casi en exclusividad a mejorar el rinde económico, dejando de lado el concepto de calidad total .

Airescomplejo decrematorio Paz

Pedro Bonzi 541 . Tacural - Santa Fe- Tel. 03493-492374 y celulares 03493-15404820/821/822. e-mail: airesdepazcc@yahoo.com.ar

Jardinero fúnebre En la botánica fúnebre, las flores no están p o r casualidad: cada vegetal está cargado de un cierto simbolismo. Las flores en la botánica fúnebre tienen gran importancia, y es que igual que los árboles, cada vegetal está dotado de un cierto sentido cultural. En concreto, los vegetales pequeños tales como flores y hierba tienen un significado común indicado especialmente para el recinto mortuorio: la humildad. Respecto a lasflores, todas tienen el significado de la brevedad de la vida. Según la obra de Barallat, el color verde está lleno de simbología en el se representa un sentimiento de paz y serenidad en el visitante, decía: “ …el verde es el emblema de

la mejor elección

la regeneración primaveral y por ello simboliza la inmortalidad del alma…”. En esta simbología, las flores tienen como virtud la de consolar el ánimo entristecido y dar matices y fragancias que hacen alejar la melancolía que los humanos sienten en lugares como los cementerios. No toda la vegetación tiene cabida en un recinto funerario. Por su significado o su aspecto una planta puede ser desterrada del camposanto. Barallat escribió en su tratado botánico los principios con las que todo jardinero fúnebre debería cumplir para conseguir un cementerio armónico y tranquilo donde la vegetación se integre de forma natural y educada. Pero Barallat pensó en todo: también en las especies a excluir. Así, un ejemplo de lo que hay que evitar en los camposantos es el protagonismo del color negro (que tiene un sentido tétrico). Es por ello

que los elementos mortuorios (tales como lápidas, tumbas, esculturas) se presentan mayoritariamente en blanco o grisáceo. Respecto a las plantas que no tienen cabida en el camposanto, salvo algunas excepciones contadas, son las espinosas: destruyen el fin que perseguimos, que no es otro que el de la tranquilidad. Además, tienen un significado simbólico de dolor. La cizaña, el cardo y los cactos son los vegetales de este tipo más violentos en elrecinto mortuorio. Sin embargo las flores más representativa de los camposantos son: Los crisantemos, muy utilizados en toda Europa para el adorno de tumbas el día de los difuntos debido a que su floración coincide con la celebración en los días más cortos del año. Las siemprevivas, como anuncio de la gloria celestial por su

www.carrozadoswalter.com.ar

Foto gentileza fotógrafo Español Alejandro HERRERO Nació en Valencia. Publicó su primera foto en el 2005 en el periódico El Mundo (España) Ha participado en concursos y exposiciones en su ciudad natal. Entre otras publicaciones sus fotografías fueron incluidas en alguna portada de Revista Funeraria (España) y en artículos interiores.

color amarillo. En muchos lugares se hacen coronas para adornar la casa una vez que el/la difunto/a ha recibido sepultura. Las violetas, indican humildad y modestia, su color violeta invita a la reflexión del luto sin tratarse de un negro sepulcral. Las amapola s, que simbolizan la brevedad de la vida, especialmente indicadas para los alrededores de tumbas de niños, sin plantarlas de forma abusiva. Los Pensamientos o “nomeolvides”, se dicen que cada color de esta flor representa una invitación al recuerdo: la parte blanca representa el candor y la violeta la modestia. Los nomeolvides están relacionados con la pérdida de alguien que aún disfrutaba de su juventud. . El Narciso, desde la antigua Grecia esta flor simboliza la belleza

y la transformación. En los tiempos antiguos ya se utilizaba como ofrenda a los difuntos. La Rosa, esta flor representa el amor, la paciencia, el dolor, la belleza y el martirio. Aunque las flores espinosas no sean “bien recibidas” en un jardín funerario, está permitido dentro de los cánones de la botánica funeraria plantar un rosal a los pies de la tumba. El botánico deberá incluirla de forma muy contenida para que el cementerio no se convierta en un lugar muy “alegre” o jovial. Los Lirios, simbolizan la pureza, la castidad. Es una flor siempre elegante que de forma moderada también se puede utilizar para vestir el camposanto. Un cementerio debería oler suave, a todo y a nada, para permanecer en nuestra memoria como un sitio de paz y reposo.

. .. .COMPAÑIA GENERAL DE CARRUAJES S.A... ..

Seminario Internacional de Tanatopráxia En la ciudad de Corrientes, a la vera del majestuoso río Paraná, se llevó a cabo durante los días 26, 27, 28 y 29 de Octubre el segundo seminario de tanatopráxia, Organizado por Funasist S.A., primer compañía dedicada a brindar asistencia al sector funerario, que aporta un valor agregado a estas capacitaciones, ya que además de proporcionar los conceptos académicos, desarrolla toda la línea de productos químicos necesarios para el tratamiento de los cuerpos, para lo cual tiene instalada una planta química con todas las habilitaciones necesarias para producir un producto de calidad y bajo las normas legales vigentes, por lo tanto, quienes ya pretenden iniciar los tratamientos en sus empresas, cuentan con el asesoramiento y la provisión de todos los elementos, que son los mismos que se utilizan en el curso dictado lo cual les facilita muchísimo a la hora de tener que realizarlo por su propia cuenta. Con gran aceptación de empresarios del rubro, se desarrollaron cuatro jornadas de capacitación en técnicas de tanatopráxia, tanatoestética y reconstrucción, para las cuales tuvimos el privilegio de contar con la presencia de John A. Carmona

Escobar, un experimentado y reconocido tanatopractor colombiano, que tiene a su cargo la dirección del departamento de tanatopráxia Funerales Colombia Ltda., donde el grupo de tanatopractores a su cargo atiende aproximadamente 1700 tratamientos mensuales. John, es investigador, embalsamador, filósofo y docente, su línea profesional y académica está dirigida a la tanatología. Es técnico profesional en tanatopráxia de la Institución Universitaria Tecnológica de Antioquía, donde ha sido destacado por su desempeño en ese centro de estudios. Embalsamador de Funeraria San Vicente S.A. en Medellín con una trayectoria de más de 13 años, y director técnico de Funerales Colombia Ltda., una empresa especializada en tanatopráxia, químicos, equipos, tecnología y capacitaciones. Su experiencia como académico, es desarrollada como profesor tanto en la Universidad Tecnológica de Antioquia como en el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA). Por sus conocimientos, lo convocaron para participar en la elaboración de instrumentos de evaluación y certificación de competencias laborales para las normas N° 26061001, que tienen como objeto establecer criterios para el traslados de cadáveres de acuerdo con las normas legales y las

expectativas de los familiares, también desarrolló las normas N° 260601002, que detallan las buenas prácticas para el embalsamamiento de cuerpos, de acuerdo a sus condiciones, normativas sanitarias, ambientales y expectativas de sus familiares. Los asistentes al seminario, heterogéneos en cuanto a los conocimientos previos que tenían, aprovecharon durante las dos primeras jornadas, la posibilidad de incorporar nuevos conceptos vertidos por el capacitador y afianzar algunos otros criterios que la experiencia de John le supo aportar a todos. El seminario fue dividido en 2 módulos: los dos primeros días se dictaron clases teóricas, aprovechando al máximo el tiempo para que los asistentes puedan incorporar los conceptos y técnicas fundamentales para atender diferentes tipos de casos, desde los más sencillos hasta los que se presentan con dificultades que demandan al profesional una habilidad y conocimientos específicos según el caso a tratar. Las dos últimas jornadas, fueron dedicadas a las prácticas, las cuales iniciaron bien temprano dando inicio solo algunos “valientes”, quienes asistieron a un tratamiento luego de la cena que tuvimos la oportunidad de compartir al cierre de la segunda jornada de capacitación.

Desde las 7:00 AM ya todo el grupo en su totalidad, tuvo la posibilidad de practicar activamente durante casi toda la jornada, siempre seguidos de cerca por John Carmona Escobar y Fabián Claus. Fabián es el director del departamento de tanatopráxia de Cocherías del Paraná, donde a su cargo tiene más de 20 profesionales que atienden los tanatorios de las 12 funerarias que la empresa tiene distribuidas en distintas ciudades del nordeste argentino. La convocatoria, reunió a más de 30 participantes, los cuales desarrollan sus actividades en funerarias de distintos puntos del país, incluso tuvimos la posibilidad de contar con la presencia de profesionales del Paraguay. Este tipo de capacitaciones, las cuales son organizadas periódicamente por Funasist, tienen por objeto, realzar la calidad de los

servicios ofrecidos por las empresas funerarias y proporcionan además la posibilidad de generar momentos de camaradería entre colegas, con diferentes realidades, donde el intercambio de experiencias y el aporte de opiniones de cada uno se hacen sumamente fructíferas a la hora de aunar criterios para enaltecer cada vez más la profesión. El cierre del seminario, se dio en un emotivo acto donde luego del almuerzo, los participantes recibieron sus diplomas y cargaron sus bolsos de algo que no pesa, pero que tiene un valor incalculable, mucho conocimiento. Felicitamos a todos ellos, y esperamos que en las futuras propuestas de capacitación, sigan sumándose profesionales de las distintas áreas del rubro, para así poder brindar cada vez más y mejores prestaciones a nuestros clientes.

ATAUDES JUNCAL desde 1994 trabajando con seriedad

Tel. (02477) 428957 Pergamino - Bs. As. - ARGENTINA

Un Santafesino en la capital del Ataúd Envíos a todo el país

Cochería OESTE buscando el Norte Esta nota la hicimos para la revista NEXO Empresarial, pero nos la censuraron, por eso ahora sin presiones de asociaciones la publicaremos integra. Estuvimos con Félix Cantón, Director Técnico de COCHERIA OESTE srl. una empresa que invierte y reinvierte en la modernización edilicia y de servicios ¿Cómo asumen el hecho de ganar dinero con la muerte y no sentir culpa? El índice de mortalidad de la ciudad de Rosario según mis estadísticas, está entre 20 y 25 fallecidos diarios. Yo no voy a los hospitales a sacar respiradores o mando sicarios para conseguir clientes. No puedo vivir con culpas. La gente nace, crece, se reproduce

y muere. Es el ciclo natural de la vida. No puedo sentir culpas por ganar dinero con la muerte. Mi trabajo es hacer que de esas 25 personas, la mayoría me elija El secreto es aceptar lo inaceptable y vivir más felices, y al ver las necrológicas del día y darse cuenta que uno no está, entonces agradecer el seguir viviendo. Hay que sacar las culpas y para ello se necesita gente con capacidades diferente.

El que vende, el que atiende tiene que ser manso como una paloma pero astuto como una serpiente. El perfil de la persona que vende es importantísimo. Cómo ve al Empresario Fúnebre hoy en general? El Empresario Fúnebre en general se quedó en el tiempo. Y lo que parecía una comodidad hoy está atentando contra su mismo negocio y hay personas que están atrapadas en “No hacer el Cambio”. Siempre lo comparo con la famosa metamorfosis por la que pasa el gusano que se convierte en mariposa; Duele, es sacrificada, hay que invertir, pero cuando se llega realmente a v o l a r e s maravilloso, es el número 1. Hay que pensar en Grande. E n e s e pensamiento en grande, entra la tanatopraxia? El tratamiento de la tanatopraxia que a nivel internacional es obligatorio en algunos países, con el argumento de lo ambiental. Hay una historia que cuento siempre, que es solo sentido común pero hay que explicarla. Antes el cementerio El Salvador estaba ubicado a las afuera de la ciudad (Rosario) pero ésta ha crecido tanto que quedó en el centro, con cuerpos en descomposición, insalubre para todos; es carne que lamentablemente se trata de nuestras reliquias, nuestros seres querido, pero es carne y produce insalubridad.

¿Cómo nosotros (los empresarios fúnebres) no alentamos para decir que la tanatopraxia tiene que ser más que necesaria? Con el cambio de líquidos en el cuerpo y distintas técnicas que permiten una descomposición más saludable. Tratando de imponer en la sociedad y que se haga como algo obligatorio. De esta forma lo vamos a poder vender como servicio adicional y no como ciertos “colegas” que promueven el servicio exprés, contra el cual estamos luchando al menos en Rosario Yo estoy luchando en el mercado diciendo, te conviene velar, te conviene despedir, estar siempre asesorando al cliente que vivir la primera parte del duelo, que es la aceptación. A veces el cliente te contesta: _Yo no quiero velarlo ¿Cómo que no querés velar? –contestamos- ¿Hay nietitos? ¿Te acordás de nuestra época? No nos llevaban de chicos a los velorios por los olores, el desagrado, etc. Y nos quedaba ese duelo no resuelto de no saber dónde había ido nuestro abuelito? Por eso quiero poner una plaza, un Kínder en el complejo de calle Perú y allá en las salas de zona norte en el parquizado con una plaza de juegos... Yo quiero que los chicos vayan al velorio, que la cultura de velar siga existiendo. Porque yo le pude dar un beso a mi abuelo, lo toqué, lo besé,

lo abracé, sin olores, sin perder líquidos, por la tanatopraxia y me quedó transcurrida la primera parte del duelo, que es la aceptación. Antes no se aceptaba y se llegaba a convertir en ocasiones en casos patológico, gente que está herida por un montón de cosas porque no resolvió ese momento. Veo que están a la vanguardia a la hora de la muerte No solamente en lo edilicio hay que fomentar nuevas técnicas, sino también en lo espiritual, en lo humano; en muchos lugares se hacen las unidades de duelo, que son grupos de gente en común que perdieron los padres, gente en común que perdieron un hijo, gente en común que perdieron un hermano y que no están pudiendo salir solos del duelo. Sirve que una empresa fúnebre, conocedora del tema, los ayude. Fidelizando el cliente, porque el día de mañana puede surgir otra situación

Algo en especial hacen para lograr esa fidelización? Algo muy sencillo. La tarjetita en el cementerio. Cuando arrendamos una sepultura, cuando alquilamos una sepultura para una familia que no tiene propia, va a ciegas, va

confundida, no saben dónde dejaron al familiar; se van y a la semana lo quieren visitar y no saben dónde está. (En los cementerios parque también ocurre por la homogeneidad del parquizado) La solución es muy simple y económica, una tarjetita donde dice la ubicación exacta de la sepultura y la repartimos a la familia y a 20 o 30 más allegados y que guardan en su billetera es el teléfono a la solución de su siniestro. Hay ciento de cosas por hacer… por ejemplo la misa posterior al deceso, la famosa misa de los fieles difuntos; Arreglamos con la iglesia de la esquina (para los católicos) y hacemos una misa y nombramos a todos los fallecidos en el mes. Invitamos a todos los familiares a conmemorar el fallecimiento...etc. Hoy somos nosotros, los propios empresarios fúnebres los que estamos bastardeando el Servicio. Me parece bien utilizar este medio para decir que se puede hacer más cosas, por ejemplo los ataúdes temáticos. Tienen Ataúdes temáticos contemplado en el servicio? Lo tenemos como servicio adicional. Ho no contamos con ploteadores que se sumen al mundo funerario, tenemos de Ñuls y Central pero quiero tener del Gauchito Gil, San LaMuerte, Gilda,

Ambulancias Barrena A TRASLADOS MORTUORIOS AL INTERIOR Y EXTERIOR

Trámites ante Embajadas y Consulados Pastor Obligado 25 (1706) Haedo Prov. Bs. As.

la Virgen María o Cristo y que la gente pueda elegir. Hacen muchos servicios Temáticos? Uno por mes de Ñuls y uno de Central salen. Son para fanáticos, los servicios no solo tienen estampado (ploteado) el escudo y la bandera del club, sino que la blonda también tiene los colores rojo y negro o azul y amarillo. Y la almohada, la cabeza del fanático descansa en sus colores amados, es tremendo! Les digo a los colegas que el costo del ataúd es prácticamente el mismo, en vez de pintarlo hay que plotearlo... Difundo las mejoras del servicio Difundo el servicio adicional Difundo el hecho de preocuparnos de lo espiritual y ocuparnos hasta el mínimo detalle. Esto es la venta del Servicio Fúnebre. “Tenemos que sacarnos los colmillos”, esa necesidad de despechar a la gente, sacarle el dinero y que no vuelva más. Tiene que recordar los empresarios de Servicios fúnebres que el negocio es a largo plazo, la venta de servicios fúnebres es persuasiva no invasiva.

Tel 011-46-58-43-61 Cel. 011-15-44-71-71-17 011-15-64-49-50-35 011-46-58-00-89 011-15-45-59-03-90 NO SOMOS UNA EMPRESA DE SERVICIOS FUNEBRES

www.ambulanciasbarrena.com.ar • info@ambulaciasbarrena.com.ar

Eduardo Galeano

Me caí del mundo y no sé cómo se entra

Lo que me pasa es que no consigo andar por el mundo tirando cosas y cambiándolas por el modelo siguiente sólo porque a alguien se le ocurre agregarle una función o achicarlo un poco.. No hace tanto, con mi mujer, lavábamos los pañales de los críos, los colgábamos en la cuerda junto a otra ropita, los planchábamos, los doblábamos y los preparábamos para que los volvieran a ensuciar. Y ellos, nuestros nenes, apenas crecieron y tuvieron sus propios hijos se encargaron de tirar todo por la borda, incluyendo los pañales. ¡ S e e n t r e g a r o n inescrupulosamente a los desechables! Si, ya lo sé. A nuestra generación siempre le costó botar. ¡Ni los desechos nos resultaron muy desechables! Y así anduvimos por las calles guardando los mocos en el pañuelo de tela del bolsillo. ¡¡¡Nooo!!! Yo no digo que eso era mejor. Lo que digo es que en algún momento me distraje, me caí del mundo y ahora no sé por dónde se entra. Lo más probable es que lo de ahora esté bien, eso

no lo discuto. Lo que pasa es que no consigo cambiar el equipo de música una vez por año, el celular cada tres meses o el monitor de la computadora todas las navidades. ¡Guardo los vasos desechables! ¡Lavo los guantes de látex que eran para usar una sola vez! ¡Los cubiertos de plástico conviven con los de acero inoxidable en el cajón de los cubiertos! Es que vengo de un tiempo en el que las cosas se compraban para toda la vida! ¡Es más! ¡Se compraban para la vida de los que venían después! La gente heredaba relojes de pared, juegos de copas, vajillas y hasta palanganas de loza. Y resulta que en nuestro no tan largo matrimonio, hemos tenido más cocinas que las que había en todo el barrio en mi infancia y hemos cambiado de refrigerador tres veces. ¡¡Nos están fastidiando! ! ¡¡Yo los descubrí!! ¡¡Lo hacen adrede!! Todo se rompe, se gasta, se oxida, se quiebra o se consume al poco tiempo para que tengamos que cambiarlo. Nada se repara. Lo obsoleto es de fábrica. ¿Dónde están los zapateros arreglando las media-suelas de los tenis Nike? ¿Alguien ha visto a algún colchonero escardando colchones casa por casa? ¿Quién arregla los cuchillos eléctricos? ¿El afilador o el electricista? ¿Habrá teflón para los hojalateros o asientos de aviones para los talabarteros?

Todo se tira, todo se desecha y, mientras tanto, producimos más y más y más basura. El otro día leí que se produjo más basura en los últimos 40 años que en toda la historia de la humanidad. El que tenga menos de 30 años no va a creer esto: ¡¡Cuando yo era niño por mi casa no pasaba el que recogía la basura!! ¡¡Lo juro!! ¡Y tengo menos de… años! Todos los desechos eran orgánicos e iban a parar al gallinero, a los patos o a los conejos (y no estoy hablando del siglo XVII) No existía el plástico ni el nylon. La goma sólo la veíamos en las ruedas de los autos y las que no estaban rodando las quemábamos en la Fiesta de San Juan. Los pocos desechos que no se comían los animales, servían de abono o se quemaban. De 'por ahí' vengo yo. Y no es que haya sido mejor.. Es que no es fácil para un pobre tipo al que lo educaron con el 'guarde y guarde que alguna vez puede servir para algo', pasarse al 'compre y bote que ya se viene el modelo nuevo'.Hay que cambiar el auto cada 3 años como máximo, porque si no, eres un arruinado. Así el coche que tenés esté en buen estado . Y hay que vivir endeudado eternamente para pagar el nuevo!!!! Pero por Dios. Mi cabeza no resiste tanto. Ahora mis parientes y los hijos de mis amigos no sólo cambian de celular una vez por semana, sino que, además, cambian el

número, la dirección electrónica y hasta la dirección real. Y a mí me prepararon para vivir con el mismo número, la misma mujer, la misma casa y el mismo nombre (y vaya si era un nombrecomo para cambiarlo) Me educaron para guardar todo. ¡¡¡Toooodo!!! Lo que servía y lo que no. Porque algún día las cosas podían volver a servir. Le dábamos crédito a todo. Si, ya lo sé, tuvimos un gran problema: nunca nos explicaron qué cosas nos podían servir y qué cosas no. Y en el afán de guardar (porque éramos de hacer caso) guardamos hasta el ombligo de nuestro primer hijo, el diente del segundo, las carpetas del jardín de infantes y no sé cómo no guardamos la primera caquita. ¿Cómo quieren que entienda a esa gente que se desprende de su celular a los pocos meses de comprarlo?

¿Será que cuando las cosas se consiguen fácilmente, no se valoran y se vuelven desechables con la misma facilidad con la que se consiguieron? En casa teníamos un mueble con cuatro cajones. El primer cajón era para los manteles y los repasadores, el segundo para los cubiertos y el tercero y el cuarto para todo lo que no fuera mantel ni cubierto. Y guardábamos.. . ¡¡Cómo guardábamos!! ¡¡Tooooodo lo guardábamos!! ¡¡Guardábamos las tapas de los refrescos!! ¡¿Cómo para qué?! Hacíamos limpia-calzados para poner delante de la puerta para quitarnos el barro. Dobladas y enganchadas a una piola se convertían en cortinas para los bares. Al terminar las clases le sacábamos el corcho, las martillábamos y las clavábamos en una tablita para hacer los instrumentos para la fiesta de fin

de año de la escuela. ¡Tooodo guardábamos! Cuando el mundo se exprimía el cerebro para inventar encendedores que se tiraban al terminar su ciclo, inventábamos la recarga de los encendedores descartables. Y las Gillette hasta partidas a la mitad- se convertían en sacapuntas por todo el ciclo escolar. Y nuestros

Me caí del mundo y no sé cómo se entra

Eduardo Galeano

cajones guardaban las llavecitas de las latas de sardinas o del corned-beef, por las dudas que alguna lata viniera sin su llave. ¡Y las pilas! Las pilas de las primeras Spica pasaban del congelador al techo de la casa. Porque no sabíamos bien si había que darles calor o frío para que vivieran un poco más. No nos resignábamos a que se terminara su vida útil, no podíamos creer que algo viviera menos que un jazmín. Las cosas no eran desechables. Eran guardables. ¡¡¡Los diarios!!! Servían para todo: para hacer plantillas para las botas de goma, para pone r en el piso los días de lluvia y por sobre todas las cosas para envolver. ¡¡¡Las veces que nos enterábamos de algún resultado leyendo el diario pegado al trozo de carne!!! Y guardábamos el papel plateado de los chocolates y de los cigarros para hacer guías de pinitos de navidad y las páginas del almanaque para hacer cuadros y los goteros de las medicinas por si algún medicamento no traía el cuentagotas y los fósforos usados porque podíamos prender una hornalla de la Volcán desde la otra que estaba prendida y las cajas de zapatos que se convirtieron en los primeros álbumes de fotos y los mazos de naipes se reutilizaban aunque faltara alguna, con la inscripción a mano en una sota de espada que decía 'éste es un 4 de bastos'. Los cajones guardaban pedazos izquierdos de pinzas de ropa y el

ganchito de metal. Al tiempo a l b e rg a b a n s ó l o p e d a z o s derechos que esperaban a su otra mitad para convertirse otra vez en una pinza completa. Yo sé lo que nos pasaba: nos costaba mucho declarar la muerte de nuestros objetos. Así como hoy las nuevas generaciones deciden 'matarlos' apenas aparentan dejar de servir, aquellos tiempos eran de no declarar muerto a nada: ¡¡¡ni a Walt Disney!!! Y cuando nos vendieron helados en copitas cuya tapa se convertía en base y nos dijeron: 'Cómase el helado y después tire la copita', nosotros dijimos que sí, pero, ¡¡¡minga que la íbamos a tirar!!! Las pusimos a vivir en el estante de los vasos y de las copas. Las latas de arvejas y de duraznos se volvieron macetas y hasta teléfonos. Las primeras botellas de plástico se transformaron en adornos de dudosa belleza. Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de botellones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella. Y me muerdo para no hacer un paralelo entre los valores que se desechan y los que preservábamos. ¡¡¡Ah!!! ¡¡¡No lo voy a hacer!!! Me muero por decir que hoy no sólo los electrodomésticos son desechables; que también el matrimonio y hasta la amistad son descartables. Pero no cometeré la imprudencia

de comparar objetos con personas. Me muerdo para no hablar de la identidad que se va perdiendo, de la memoria colectiva que se va tirando, del pasado efímero. No lo voy a hacer. No voy a mezclar los temas, no voy a decir que a lo perenne lo han vuelto caduco y a lo caduco lo hicieron perenne. No voy a decir que a los ancianos se les declara la muerte apenas empiezan a fallar en sus funciones, que los cónyuges se cambian por modelos más nuevos, que a las personas que les falta alguna función se les discrimina o que valoran más a los lindos, con brillo, pegatina en el cabello y glamour. Esto sólo es una crónica que habla de pañales y de celulares. De lo contrario, si mezcláramos las cosas, tendría que plantearme seriamente entregar a la 'bruja' como parte de pago de una señora con menos kilómetros y alguna función nueva. Pero yo soy lento para transitar este mundo de la reposición y corro el riesgo de que la 'bruja' me gane de mano y sea yo el entregado.

Siempre pensando un paso adelante Estuvimos en la localidad de Tacural ubicada a 54 kms al norte de la ciudad de Rafaela en la provincia de Santa Fe. Un lugar donde habita la tranquilidad, sólo interrumpida por el sonido metálico del desarrollo. Nos dirigimos a calle Pedro Bonzi 548 donde se encuentra Metalúrgica Bolatti, empresa que brinda trabajo a casi 40 familias de la pequeña localidad y en donde se fabrican las famosas “Cajas metálicas para ataúdes “ERBA”; nuestro objetivo era entrevistar al Sr. Darío Bolatti, uno de sus dueños, quien en esos momentos se encontraba en otro emprendimiento que hay en este pequeño pueblo y que se relaciona con el anterior: el crematorio AIRES DE PAZ. Hacia allá fuimos y en un ambiente confortable nos recibió y nos contó entre otras cosas: La historia comienza allá

por 1956 con la familia Erba que tenía una zinguería y luego a partir de pedidos concretos la producción se orientó a la fabricación de cajas metálicas para ataúdes. El primer cliente fue Antonio Gubaira de Santiago del Estero quien aun forma parte de nuestra cartera de clientes. En esos tiempos los envíos se hacían por ferrocarril. Luego de unos años, concretamente en 1967 Enzo Erba se pone a la cabeza de este proyecto y continúa con la fabricación de cajas metálicas. La demanda del mercado hizo que se ampliara la infraestructura, la cantidad de empleados, la producción y obviamente la cartera de clientes. Todo fue cambiando y o p t i m i z á n d o s e . Yo , particularmente, ingreso en el año 90 a la firma y hoy puedo decir que estamos ofreciendo un producto de excelente calidad que se

distribuye a 16 provincias abasteciendo a 38 clientes con transporte propio y con una atención personalizada; los productos tienen garantía y en cuanto a los volúmenes de producción somos una de las empresas

ellos, el cambio de las costumbres en el arte funerario, los cambios en la sociedad en general, los problemas que enfrentan los municipios por la falta de lugar en los cementerios y luego de varias reuniones,

más importantes a nivel nacional. Seguimos la charla y ésta nos llevó al tema del crematorio, nos comenta Darío: Hace 5 años junto a mis sobrinos (la tercera generación Erba) analizamos la posibilidad de construir un crematorio teniendo en cuenta muchos elementos, entre

asesoramiento e investigaciones, acordamos que este proyecto podía ser la respuesta a estas demandas y una alternativa de solución para esas problemáticas, fue entonces que decidimos concretar la idea y así surgió “Aires de Paz Complejo Crematorio”.

que eso favorece el trabajo en equipo y es muy importante poder generar un ambiente de trabajo ameno donde cada uno se sienta protagonista, se sienta parte involucrada y se sienta cómodo. Gracias En nuestra familia, en cualquiera de los emprendimientos de los que formamos parte, permanentemente estamos pensando en el futuro, en las necesidades que pueden ir presentándose y siempre estamos atentos a diseñar estrategias o proyectos para atender esas demandas. Y para concluir la charla nos dice:

Quiero destacar un factor fundamental en todo esto que es el recurso humano con el que contamos; estoy muy agradecido con todos los que trabajan junto a nosotros, ellos son nuestro mejor capital. Hacemos reuniones y hablamos entre todo el personal para saber cómo están, cuáles son sus necesidades, es importante la opinión de cada uno ya

Fábrica de Ataúdes Artesanales

Ataúdes Finos, Madera y Fibra de Vidrio

de José De Feo

Lamadrid 301 ( 2520) Las Rosas Contacto: 03471 15553913 /// 03471 451436 Email: defeocarpintero@defeo.arnetbiz.com.ar

Impreso o imprimido Freído o frito ¿Cuál es la forma correcta? Se dice: ¿Ya he impreso la revista o Ya he imprimido la revista? ¿Has freído el huevo? o ¿Has frito el huevo? Me he provisto de suficiente material o Me he proveído de suficiente material? Los únicos verbos que presentan dos participios, uno regular y otro irregular, son imprimir (imprimido o impreso), freír (freído o frito) y proveer (proveído o provisto), con sus respectivos derivados. Veamos cada caso, siguiendo el Diccionario panhispánico de dudas: Imprimido o impreso Aunque existe hoy una clara tendencia, más acusada en América que en España, a preferir el uso de la forma irregular impreso, ambos participios pueden utilizarse indistintamente: Habían impreso en su lugar billetes de a cien (Ga Márquez l. 1985); La obra circulaba dos años después de haber sido impresa en una ciudad protestante (Trabulse Orígenes [Méx. 1994]); Se han imprimido 5000 revistas

(Mundo). En función adjetiva se prefiere en todo la forma irregular impreso: Contempló una vez más la imagen impresa en la tarjeta postal (MartiniFantasma [Arg. 1986]). Freído o frito Freír tiene dos participios: el regular freído y el irregular frito. Ambos se utilizan indistintamente en los tiempos compuestos (he freído/he frito) y el pasado (es freído/es frito), aunque hoy es mucho más frecuente el empleo de la forma irregular: Le he frito también un par de huevos (Olmo Iglesias [Esp. 1984]); Aparte se habrá freído el tomate [...] con cebolla, todo muy despacio y removiendo bien (Toharia Setas 1985). Proveído o provisto Proveer tiene dos participios: el regular proveído y el irregular provisto. Ambos se utilizan indistintamente (he proveído o he provisto) y (es proveído o es provisto), así como en función adjetiva (la información proveída o la información provista), aunque hoy es mucho más frecuente el empleo de la forma irregular provisto. En definitiva, ambas formas son correctas en los tres casos, pero el uso ha acabado prefiriendo una a otra.

de Alejandro Maggio (Topo)

TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES

maggiotraslados

+54911 65248918 +54911 54276012 54*552*6553

alejandro_maggio@hotmail.com

Dime como pones el puño y te diré quien eres Nadie nos enseñó a colocar las manos en posición de puño. Nacimos sabiendo hacer este simple movimiento. Por lo tanto, es algo natural. E inconsciente. Por eso mismo algunos se atreven a decir que la forma en la que cerramos la mano dice algo de nuestra personalidad, la forma en la que nos relacionamos con los demás o cómo tomamos decisiones. La página web mentalfeed.com ha elaborado un sencillo test para mostrar el significado profundo de este gesto. Según ellos, la forma en la que colocamos los dedos es una expresión de nuestros rasgos de carácter y también muestra cómo somos en la relación de pareja. ¿Cómo cierras la mano?

Si has elegido A Tienes una personalidad sensible, una fuerte imaginación y eres inseguro. Deseas ser protegido y tratado con sinceridad. Te gusta ayudar a la gente, eres entusiasta, desprendes energía, eres curioso, aventurero, divertido y no te tomas demasiado en serio a ti mismo. A la vez deseas formar parte del grupo, ser reconocido y aceptado. A veces eres demasiado agradable y corres riesgo de que los demás se aprovechen de ti. Lo que quieres es muy simple: que los demás sean sinceros. Sabes quién te trata bien y quién te trata mal. En cuanto al amor, te cuesta expresar tus sentimientos. Si tu pareja siente que le amas un 30%, en realidad le estás amando un 50%. Tus sentimientos quedan muchas veces diluidos y escondes tus emociones. Siempre tratas bien a la gente, y no eres egoísta. Si has elegido B Estás lleno de talento, eres creativo y tienes un encanto especial que te hace tener muchos amigos. Eres generoso, inteligente, eres seguro de ti mismo, tu autoestima es muy fuerte y te preocupas mucho por el poder. Trabajas duro, eres obstinado y tienes grandes ideales. A la vez tienes un corazón frágil que a veces te impide acercarte a las personas por miedo

a pasarlo mal. Tienes grandes expectativas, pero mucho miedo al fracaso, y muchas veces necesitas del ánimo de los demás. Eso es lo único que pides en tus relaciones: que te apoyen. Respecto al amor, sueles pensar en tus errores y en el pasado, lo que puede hacer que caigas en grandes momentos de tristeza. Siempre quieres tener pareja, pero muchas veces te lo impides a ti mismo. Amas a tu pareja, pero como temes que te odie o que se canse de ti, actúas como si no la quisieras. Te haces el duro. Si has elegido C Eres muy creativo, fuerte, ágil, comunicas muy bien, eres emocional, práctico y sabes apreciar el arte y lo bello de la vida. A veces eres demasiado voluble y sensible. Eres muy bueno manipulando y eres muy inteligente. Casi siempre estás callado, pero es parte de tu dulzura. Prefieres sacrificarte antes de que alguien sufra. Eres flexible y muchas veces vives en tus sueños. En el amor quieres tranquilidad, al igual que en el resto de tu vida. Tu gran debilidad es tener un corazón débil: siempre perdonas si te han hecho daño, pero solo si se han disculpado de verdad contigo.

CARROCERIAS GualeguaychÃº 2151. Ciudad de Bs.As. TEL: 011-4566-0074 www.carroceriasvivian.com

FUNDADA EN 1932

Cementerios Argentinos Lo triste no es ir al cementerio, sino quedarse.(Les Luthiers) Empezamos a recorrer los distintos cementerios de nuestro país y queremos adelantar algo de cada uno, en otros números los iremos desarrollandolo con mas detalles. No estamos solos en esta laboriosa tarea, muchos amigos hacen de corresponsal enviándonos fotos y comentarios. ( si te querés sumar al equipo envíanos un e-mail a mundofunarario@yahoo.com ó al facebook Jorge Enzo Galetto)

Río Cuarto

Tacural

Cementerio de La Concepción

El 14 de abril de 1925 se iniciaron las obras de la fachada que había proyectado el ingeniero Manuel Pizzarro en 1915. En este cementerio se realizan visitas guiadas y se destaca la tumba de la Florencita, una niña/adolecente a la que le atribuyen milagros y colman su tumba de placas de agradecimiento.

En el mes de Agosto de1919 se inauguró este cementerio ubicado a varios kilometros del pueblo que existía desde 1892 con el nombre de Colonia Frías. Llama la atención la disposición de dos jardines ubicados a cada lado del camino principal en donde se destacan los panteones de las familias mas importante de la zona.

Mar del Plata Cementerio La Loma

Existen dos panteones muy curiosos y destacados, uno de la familia Queirolo y otro de la familia Cremonte, que fueron construido por el famoso arquitecto Alejandro Virasoro, autor de infinidad de obras a lo largo y a lo ancho de la Republica Argentina, incluso en el cementerio de La Recoleta en ciudad de Buenos Aires.

Arroyo Seco

Cementerio San Roque

El cementerio esta a unos kilómetros de la ciudad hacia el río Paraná en donde se encuentra la Puerta del Cielo, una construcción hecha por la familia Poteta en donde la placa reza “CASA DI DIO- PORTA DEL CIELO FAMIGLIA POTETA” indicando el origen de los constructores.

Cementerio San Carlos

Pérez

El cementerio esta ubicado al lado del cementrio de la ciudad de Soldini y tiene en su interior “la mesquita” un panteón islamico que recibe permanentemente a fieles de todo el pais. Hay otros panteones con simbologia masónica sobre el camino principal.

Soldini

Cementerio San José El 1 de Noviembre de 1936 se coloco la piedra fundamental de este cementerio y la comuna estaba intervenida siendo nombrada una Mujer al frente, Julieta Lavaggi de Ginocchio, todo una precursoracon con la presencia de la mujer en la política argentina.

Está ubicado a 50 kms de la ciudad de Córdoba y a 60 Kms de Embalce en una zona frecuentemente sismica. La localidad en 1913 se llamaba San Antonio luego de 1952 se la designó Despeñadros manteniendo San Antonio como nombre de su cementerio

Cementerio San Antonio

Despeñaderos

SONRISAS FUNERARIAS En este espacio los invitamos a que nos cuenten sus historias, anécdotas, curiosidades, etc envíenlo a mundofunerario@yahoo.com

LUCHA EN EL BARRO Hicimos un sepelio a un paisano de la zona y nos pidieron que lo vistiéramos con sus pilchas gauchas y su rastra. El servicio estuvo bien, sin problemas hasta el momento en que lo cerramos. Uno de los hijos no estaba de acuerdo con que lo enterrásemos con la rastra, el otro sí. Fue a tierra, todo normal hasta que lo bajamos, uno de los hijos saltó sobre el ataúd de su padre y lo quería abrir para sacar la rastra, el otro hermano también saltó y comenzaron a luchar. En ese momento comenzó a llover torrencialmente y todos los familiares salieron corriendo mientras ellos seguían luchando en el barro. Llovía mucho y nosotros… también corrimos.

FRIAMENTE CALCULADO Estando en la guardia de ventas en el cementerio parque, llega una persona y me dice que quiere comprar una parcela, pero en un lugar específico. Vamos hasta el lugar y me indica el punto exacto en el césped. Mido las referencias y acordamos. Cuando vamos caminando le pregunto, (porque no hay que quedarse jamás con una duda, y menos con esta) ¿Por qué eligió ese lugar? Me contesta mientras mira el lugar elegido; “Porque lo vengo estudiando desde el año pasado y allí, en ese punto durante el verano cae sombra del pino y en el invierno con el cambio de posición del sol, la sombra se desplaza y queda soleado, calentito”. Ante esa respuesta le digo que cuando utilice el sector, él no tendrá ni frio ni calor. Y me contesta; “No, no es por mí, es para que mis familiares no tengan excusas para no visitarme”.

J.G.

C SF

COCHERIA SANTA FE Ing. Acevedo 555 - Villa Constitución y Sucursales

Tel 03400 - 475999 / 474218 Crematorio y Crematorio Privado, Horno Individual

Unidades de última generación Traslados a todo el país

La Coimetrofobia y la Coimetrofilia

Sarah Mechelle Gellar, la actriz de Buffy Cazavampiros padece de coimetrofobia que es el miedo irracional a los cementerios. La coimetrofobia es una palabra derivada del griego. Procede de la unión de dos términos. Por un lado “koimetérion” o dormitorio, emanada del verbo “koimáo”, que significa extender, tender en el lecho o hacer dormir. De ella procede la palabra latina “cemeterium”, dando lugar a nuestra castellana “cementerio”. A esta acepción se le une el término fobia, derivada de Fobos, el hijo de Ares y Afrodita en

la mitología griega, la personificación del miedo. Es usada en psiquiatría y psicología para formar los vocablos que describen los miedos excesivos e insanos hacia algunas cosas. Las personas que sufren esta fobia evitan los cementerios, e incluso muchas veces todo lo relacionado con ellos: acudir a entierros y funerales, cadáveres, lápidas y leer o escuchar cosas relacionadas con la materia. Es decir a nosotros ni en figuritas. Es afín, e incluso a veces va unido, con la necrofobia (miedo a las cosas muertas), placofobia (miedo a las lápidas), y la tapefobia (miedo a la idea de ser enterrado vivo). Todas estas fobias, lamentablemente, impiden a cientos de personas de disfrutar de verdaderas obras de arte. Esculturas exquisitas de grandes artistas se encuentran en muchos de nuestros cementerios. Existimos también otras personas que con otra rara enfermedad como la coimetrofilia o amor a los cementerios, disfrutamos de la arquitectura funeraria, de las historias que nos cuentan los sepulcros, las imágenes artísticas que adornan y rinden tributo a los seres queridos que se adelantaron en

el viaje. Desde estas páginas queremos promocionar esas obras y a sus artistas, que forman parte de verdaderos museos al aire libre.

Las costumbres funerarias

más exóticas

Los funerales se realizan como ceremonias para despedir a las personas que fallecen. Son una tradición que data desde los comienzos de la historia. Con ella se guarda luto como una manera de sobreponerse a la muerte, expresar los sentimientos y vivir el duelo ante la perdida de un ser querido. En Argentina, lo más común es realizar una ceremonia de velación para después enterrar o cremar el cadáver. En otros países, esta tradición es muy distinta. En Ghana se construyen cajas temáticas para que el sarcófago sea tal como el difunto lo hubiera deseado. Hay quienes prefieren enfocarse en el medio ambiente. Por ello buscan elementos naturales. Ellos pueden ser ataúdes biodegradables. En el Tibet, los monjes prefieren que el cuerpo sin vida sirva de alimento para los buitres. Para algunas personas, la separación puede ser muy difícil. Tal vez por ese motivo, ciertas personas de la cultura Maya enterraban a sus familiares en sus propias casas. En Fiji, una de las costumbres funerarias más comunes es enterrar al difunto estrangulando a un familiar o amigo.

En la India, era común quemar cadáveres al aire libre. Esta costumbre hindú hoy en día está prohibida por la ley, debido a la toxicidad que produce. Cada año, entre junio y septiembre, se realiza el Famadihana, en Madagascar. Se trata de una ceremonia en que se va de pueblo en pueblo para abrir las tumbas y fomentar que los vivos hagan danzar a sus muertos. Entre las nuevas tendencias funerarias sobresale llevar siempre al ser querido. Esto puede hacerse al convertir su cuerpo en carbón y portarlo como una joya. Nota extraída de Rememori.com

Que es la pasión? por Walter Daniel Suárez Tantas veces me lo pregunté. Acaso tal vez ese inmenso placer que siento en mi trabajo, tan extrañamente visto. Si tan sólo supieran, que es el dolor ajeno lo que me mueve, el dolor por una vida que no conocí, de una vida que ya no es. Amanece, el sonido del teléfono interrumpe el silencio de mi descanso, una voz osca, me encomienda el trabajo. Ya el solo saber del lugar donde comenzara mi día, me lleva a pensar que tan duro será mi viaje. Papeles, documentos, firmas completan lo formal, y en la crueldad del reconocimiento, me trasformo en el mounstro que no quiero ser, aunque lo aprendido ayude a calmar el dolor, mi abrazo, y mis palabras son solo eso, palabras sueltas para ellos Sabrán de mi angustia, o solo soy un ser ajeno a sus sentimientos? Como explicarles para que comprendan que es lo que amo hacer Sobre la rustica madera coloco ese el cuerpo inerte y frio, intentando responder a todas las preguntas que nunca se harán. El camino es largo, tal vez el silencio inicial sea el respeto necesario, solo quiero que descansen, que se duerman, solo puedo ofrecerles un termo con café y un abrigo, mas el abrigo que brinda el calor que ellos necesitan, no lo tengo. Por momentos de este largo viaje, mi mente vaga por los bellos pasajes de cada lugar, en el

atardecer, mis ojos disfrutan del sol poniéndose en el horizonte, aunque también imagino que ya no hay lágrimas en los ojos de mis dolientes. Cada tanto veo por detrás de mis hombros que miran hacia atrás, como avisándole que están de regreso, y se miran confirmando que no es un sueño, un suspiro me avisa de su cansancio, y yo no puedo con el mío, algunas casas me avisan que estamos llegando y observo en esta madrugada a gente sumándose de a poco a un largo cortejo,… Sigo derecho,….doblo,… y veo el destino final. Un mar de guardapolvos me miran en silencio, Una maestra llora a su alumno, un abuelo a su nieto, Y “Cachilo”, su fiel amigo, quien con esa tierna mirada alegró su corta vida, solo mira desde un umbral Hay silencio,.. Solo silencio,.. el blanco féretro y un ramo de flores colorean la fría sala Era solo un niño… Carlitos , ya esta en casa Era solo un niño…..

n ó i c a r e n e Nueva G . . . s o ñ e s i Nuevos D . e r p m e i S e d d a d i l a La C o l i t s E l a a i c n e r e f Súmese i D a l a c r a M que Consulte planes de financiación personalizados! Carrocerías El Quinto S.R.L. Fray Manuel de Torres 1436 Ciudad de Luján - Provincia de Buenos Aires www.elquintosrl.com e-mail elquinto@speedy.com.ar cel 011 1520307506 / 011 1524314312

DIARIO NECROLÓGICO Mundo Funerario argentino: ¿De qué se trata el Diario? Diario Necrológico: El Diario Necrológico es el único medio digital de Argentina y Latinoamérica dedicado con exclusividad a la visualización de Avisos Fúnebres y Participaciones. Lleva más de cinco años operando en Internet, con un alto tráfico de lectores interesados en el tema necrológico, tanto desde plataformas de escritorio como de equipos móviles. MFa: ¿Cómo surge la idea? DN: Surge de analizar tres procesos que se han dado en nuestro país y en casi toda Latinoamérica; a) grandes migraciones internas, b) exponencial crecimiento de internet y el uso masivo de celulares Smart (60% de los celulares activos), c) particularmente en Argentina, un fuerte encarecimiento de los avisos fúnebres en los medios gráficos tradicionales, lo que provoco una drástica reducción de los avisos publicados, por quedar totalmente fuera del alcance de la mayoría de la población. El diario aprovecha ese crecimiento de internet, para que familias o amigos dispersos en diversas ciudades puedan llegar a ver el aviso publicado de forma fácil y sencilla sin tener que recurrir a complicadas búsquedas, esto ayudado por un muy bajo costo de publicación.

Un medio digital que mantiene viva la costumbre de honrar a nuestros muertos. En esta oportunidad entrevistaremos al Lic. Roberto Estrella fundador del diario, para enterarnos de las posibilidades y beneficios que brinda a las Empresas de Sepelios Mfa: Nos queda claro cómo se relaciona el Diario con la población en general. ¿Pero como juegan en este proceso las Casas de Sepelios? DN: Primero les contaremos el escenario con que nos encontramos en nuestro estudio preliminar; existen centenares de Casas de Sepelios y Cooperativas de Servicios (que también brindan servicios fúnebres) distribuidas en pequeñas y grandes ciudades, de las cuales muchas no tienen siquiera la posibilidad de contar con un medio local en donde publicar un Aviso Fúnebre, y nos animaríamos a decir que sacando las grandes ciudades ninguna cuenta con esta facilidad, privándose así de brindar a sus Clientes la posibilidad de comunicar el fallecimiento de un ser querido Con esta realidad presente, encontramos que la solución tanto al problema de no contar con un medio en donde publicar, como al de evitar los altos costos de los medios gráficos, era la figura del Corresponsal (un término que los que cuenten con algunos años vividos, asociaran fácilmente a las agencias corresponsales para avisos clasificados de los grandes medios gráficos)

Casa Testa de Carlos A Testa

fliatesta@vtcc.com.ar

DN Diario Necrológico www.diarionecrologico.info

Servicios sociales – Particulares Traslados – Cremaciones

Tel. 03491 – 491288 – 15433579 – 15584669

Juan de Garay 363 – 2345 - Villa Trinidad – Santa Fe

Es a través de esta figura del Corresponsal que las Casas de Sepelios ingresan los Avisos Fúnebres en el Diario, destinando tan solo 2 Diario Necrológico minutos del tiempo del www.diarionecrologico.info personal que está presente durante el servicio, ya que tienen al deudo presente y la pantalla de ingreso los guía paso a paso. Sobre la base del primer Aviso Fúnebre ingresado para la persona fallecida, y sin tener que ingresar ninguno de los datos del fallecido puede publicar las Participaciones para ese aviso original, tan solo ingresando el texto de las mismas. El sistema adiciona tanto a los Avisos como a las Participaciones los datos referidos a la Casa de Sepelios en cuestión. MFa: Queda claro el concepto, pero en que se benefician las Casas de Sepelios DN: Básicamente son tres los beneficios que obtienen, a) prestan un novedoso, oportuno y necesario servicio adicional

con costos sumamente bajos para los deudos, familiares o amigos, b) generan un ingreso adicional, sin costo alguno para la Casa de Sepelios, c) se benefician de una publicidad en un medio cuyos lectores están plenamente interesados en el tema necrológico, y normalmente predispuestos a recibir información o propuestas sobre el tema. Mfa: Resumiendo, porque creen que el DIARIO NECROLÓGICO le debería interesar al sector funerario DN: Porque aporta en el momento justo un servicio que sus clientes necesitan y no pueden obtener de otra forma ni en otro lugar que no sea en la Casa de Sepelios, dándole publicidad masiva sin costo y un ingreso adicional. Por otro lado entendemos que es una herramienta que le permite al sector mantenerse a la vanguardia tecnológica.

Diario Necrológico

www.diarionecrologico.info

Urnas funerarias para los amantes de los autos Last Rides es una empresa familiar que desde el año 2009 ha decidido reflejar su pasión por los autos mediante la creación de urnas funerarias creativas. Considerando los gastos destinados a los funerales, Last Rides asegura que su objetivo es ofrecer al cliente un servicio de calidad en un momento particularmente doloroso de la vida reflejando la pasión del fallecido por los autos. Guiados por principios de honestidad, integridad y compasión, esta empresa sostiene que la planificación anticipada del último adiós es la mejor manera de evitar no sólo gastos excesivos sino también de eximir a la familia de tomar decisiones que pueden ser abrumadoras. Entonces ¿por qué no dejar preparada la urna donde descansarás eternamente? Con un amplio estudio de mercado, Last Rides notó que no había en el sector funerario estadounidense una empresa que reflejara en sus urnas funerarias la pasión que ellos sentían por los autos por lo que decidieron crear aquel último coche especial que llevará las cenizas del difunto en su descanso final. Pronto crearon el primer prototipo y el éxito en las exposiciones lo convirtieron en el 2010 en el único proveedor de estas obras de arte especialmente realizadas a mano. ¿Cuáles son las características de las

Staff

urnas ? Last Rides es una urna producida a mano y especialmente diseñada de acuerdo a las ideas que brinde el cliente respecto a cuál es el auto de sus sueños en el cual le gustaría reposar. El cliente envía una variedad de imágenes, desde diferentes ángulos, del coche o camión del cual desea hacer una réplica para que los artistas de Last Rides puedan esculpirlo y fijarlo a una base de madera pintada. Puede ser ese auto que durante tantos años ha conservado en el garaje de la casa, aquel carro que siempre quiso tener y no pudo o cualquier otro modelo que sea de su agrado. Con esta información, la empresa esculpe y moldea desde la marca hasta el modelo y el año del vehículo pintándolo de manera absolutamente personalizada. Las urnas Last Rides tienen una medida promedio de 11 x 17 x 9 aunque es posible solicitar productos más pequeños de tamaño personalizado si así lo desea. En este sentido, la empresa asegura que estas urnas pueden diseñarse de acuerdo a la cantidad de cenizas que el cliente desea tener aunque estima que una regla general adecuada para esto es la de obtener 1 pulgada cúbica de cenizas por cada 1 libra de peso corporal. Estas urnas no poseen una placa grabada con los datos

personales del difunto sino que envían el producto con una placa en blanco para que pueda ser grabada por la familia de manera personal con el orden de palabras exactamente como se lo imaginaba. ¿Cuáles son los plazos de entrega y costos? Todas las urnas son realizadas a medida de acuerdo a los deseos del cliente por lo que la empresa estima un promedio de entre 8 a 12 semanas para la terminación y correspondiente entrega. Last Rides realiza envíos no sólo dentro de Estados Unidos sino también a nivel internacional. Para ello el cliente deberá abonar los costos extras, incluyendo las tasas aduaneras y tasas adicionales. Además el valor final del producto dependerá del color, modelo de auto, marca, accesorios, etc. que sean solicitados para su fabricación por lo que se requiere previamente consultar con la empresa sobre el valor final de la urna funeraria. FUENTE: Last Rides