Tambos del Barrio del Solar Plan de Rehabilitación Integral del Centro Histórico de Arequipa Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
Los Tambos Historia General Durante los siglos XVI al XVIII se generó una importante demanda de productos de la costa hacia los centros mineros del altiplano. Esta dinámica comercial generó un importante movimiento de intercambio entre la costa y la sierra, cumpliendo los tambos un rol clave en el almacenamiento y distribución de determinados productos como vino, aguardiente, azúcar y miel, además de constituirse en lugar de concentración de ganado mular y camélido. En 1543, a raíz de las irregularidades en el uso y servicio que brindaban los tambos, Cristóbal Vaca de Castro Gobernador del Perú, dicta la primera Ordenanza General sobre los tambos, implementando medidas para evitar el abuso ejercido contra los indios que eran utilizados como cargadores. Adicionalmente, en 1549, Pedro de La Gasca, Presidente de la Audiencia de Lima, fija una tasa para subsidiar el costo de víveres y otros insumos, como agua, yerba y leña, en beneficio de los usuarios de los tambos, facilitando el intercambio de productos y la actividad comercial.
1
2
1 y 2. Ilustraciones por Felipe Guamán Poma de Ayala, Nueva corónica y Buen gobierno 3. Caravana de arrieros en la calle Puente Bolognesi, cortesía Sr. Freddy Velásquez 4. Ferrocarril del Sur llegando a Arequipa por el puente Bolívar
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
3
A partir de 1834, con el inicio de la exportación de lana de oveja y fibra de alpaca a Inglaterra, los tambos crecieron en importancia. La creciente demanda del mercado lanar generó la aparición de ferias y centros de acopio en diversos poblados y con ello una mayor presencia de los arrieros que facilitaban su traslado. En 1874, la construcción de la línea de ferrocarril que comunica Mollendo, en la costa, con Arequipa, Puno, Cusco y Bolivia, si bien fortaleció el comercio lanar con el transporte masivo de productos, contribuyó a la desaparición del arrieraje y de los tambos, que en su mayor parte quedaron en desuso y abandono.
4
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Historia General
L
os primeros tambos surgieron en el periodo prehispánico como puntos estratégicos de escala dentro la gran red de caminos que interconectaban el territorio del Tawantinsuyo. Los tambos ubicados en las vías principales servían para alojar al Inca y su séquito, mientras que los de las rutas secundarias alojaban a la clase administrativa estatal. También existía otro tipo de tambo más pequeño, denominado chasquiwasi, que era utilizado por los chasquis o mensajeros. Durante el periodo del virreinato se conservó el sistema de tambos, que sirvieron como lugar de descanso para los arrieros y sus animales de carga, y como almacenaje temporal e intercambio de productos y manufacturas. 1
2
1 y 2. Ilustraciones por Felipe Guamán Poma de Ayala, Nueva crónica y Buen gobierno. 3. Rio Chili y Puente Real (Bolognesi), y tambo La Cabezona (derecha)
4. Nocturno, tambo La Cabezona por los hermanos Vargas. 5. Acuarela, pasaje interior en el tambo El Matadero por Mauro Castillo 6. Interior del tambo Ruelas, archivo AECID.
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
3
4
5
6
Agencia EspaĂąola de CooperaciĂłn Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos En Arequipa LIMA
D
urante el periodo prehispánico el valle de Arequipa hubo presencia de las culturas locales Ilactaruna, Yarabaya y Copoata, y por otras en fase de expansión hacia la costa como las Collaguas, Chumbivilcas y Yanahuaras. El periodo de dominio inca se caracterizó por la práctica de los mitimaes, traslado en masa de población de otros pueblos conquistados, como forma de debilitar la resistencia y consolidar su dominio.
CUSCO
Huancavelica Ayacucho
AREQUIPA LA PAZ Moquegua
Posteriormente, en la época virreinal, Arequipa desempeñó un rol importante dentro de la economía regional por la variedad de productos de sus valles, especialmente vinos, aguardientes, azúcar y derivados, y en el comercio de la región Sur Andina. Los tambos cumplían una importante actividad logística para el abastecimiento de los pueblos y minas desde Cusco hasta Charcas, incluido Potosí.
LA PLATA
Arica
POTOSÍ Esquema: Espacio económico del sur
1
Esta situación propició la construcción de varios tambos en los accesos a la ciudad y en otras zonas del centro y la periferia. La mayor parte de estos tambos se ubicaron en “La Barranca del Río”, en los alrededores del antiguo Puente Viejo o Puente Real, actualmente Bolognesi, lugar de ingreso y salida de las caravanas de arrieros. 10
9
2
Plaza de Armas
1
3 4
1. Tambo de Bronce 2. Tambo El Matadero 3. Tambo de la Cabezona 4. Tambo Morte Musca 5. Tambo Carmelitas
6. Tambo Negrón 7. Tambo del Buque 8. Tambo de los Jesuitas 9. Tambo Ruelas 10. Quinta Salas
6
7 Zona de Tratamiento ZT04 El Solar
1. Esquema del espacio económico del Sur, Luis Miguel Glave en Trajinantes. Caminos indígenas en la sociedad colonial. 2. Ubicación de tugurios y tambos en el Barrio del Solar. 3. Panorámica de la ciudad de Arequipa por Mariano Paz Soldán en 1864.
5
Tambo sin rehabilitar
4. Vista parcial del Puente Viejo (Bolognesi) y tambo La Cabezona. 5. Planta del tambo La Cabezona.
8 Tambo rehabilitado
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
3
4
En sus inicios, los tambos estaban organizados en torno a un pasaje o calle angosta flanqueada por unidades de vivienda de una a tres habitaciones. Eran edificaciones con muros de mampostería de piedra sin techo o con techos livianos de ichu, que posteriormente fueron reemplazados por cubiertas de teja.
Tambo la Cabezona Las edificaciones se organizan entorno a los espacios abiertos (patios)
En el siglo XVIII estas edificaciones precarias fueron transformadas en solidas construcciones de sillar con muros de cajón y techos abovedados. Su organización espacial también cambió. El acceso se produce a través de un gran portón y un zaguán abovedado que conduce al patio interior en torno al cual se organiza el resto de edificaciones. Los tambos fueron entonces vivienda de los comerciantes, depósito para sus productos y lugar de feria y trueque. A su alrededor se instalaron negocios de artesanos, sastres, zapateros, talabarteros y herreros, entre otros. 0
10
20
5
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Deterioro
E
l proceso de deterioro de los tambos se inició con la ruptura del circuito minero Sur Andino, a fines del siglo XVIII, y la aparición del ferrocarril, en el última década del siglo XIX, que provocaron la desaparición del sistema logístico del que formaban parte los tambos y los arrieros. Posteriormente, la instalación de la industria del cuero en el barrio del Solar, en las primeras décadas del siglo XX, determinó el cambio de uso de los tambos, que se constituyeron en residencia improvisada de los obreros de las curtiembres sin contar con unas condiciones mínimas de habitabilidad. La sucesivas subdivisiones realizadas para facilitar mayor número de viviendas a obreros, artesanos ligados a la talabartería e inmigrantes de las zonas alto andinas, significó el sobreuso y tugurización de los tambos, que en las últimas décadas del siglo XX alcanzaron un estado de degradación social y ambiental sin precedentes.
1
2
1. Patio principal tambo de Bronce después del terremoto del 2001 2. Patio Tambo la Cabezona
3. Panorámica Tambo El Matadero, antes de su intervención 4. Construcciones precarias, tambo La Cabezona
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
3
Dentro del área del centro histórico fueron identificados 58 tugurios, habitados por aproximadamente 4000 personas. El 15% de estos tugurios lo constituyen tambos de valor histórico y patrimonial, con viviendas promedio de tres ambientes, área techada de 16 m2 y habitados por familias de 5 miembros, que se encuentran en situación de riesgo por su grave estado de conservación. Un factor determinante en el deterioro de los tambos fue la acción destructiva de los sismos. El terremoto de junio de 2001, debido a su magnitud y al mal estado de conservación de las edificaciones, provocó el colapso de un gran número de construcciones del barrio del Solar, entre ellas algunos tambos que quedaron en situación de riesgo, y cuyos vecinos tuvieron que ser reubicados.
4
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Rehabilitación
E
l Plan Maestro del Centro Histórico de Arequipa incorporó dentro de sus prioridades la renovación urbana del barrio del Solar en razón de su importancia histórica y cultural, su uso residencial y su estado de deterioro. A raíz del terremoto de junio de 2001, que dejó sin vivienda a muchos de sus pobladores, la Municipalidad Provincial de Arequipa con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID iniciaron la recuperación de los tambos del Solar en el marco del Proyecto de Rehabilitación Integral del Centro Histórico de Arequipa.
1
1. Apuntalamiento de balcones, Tambo del Matadero 2. Inicio de trabajos, Tambo de Bronce
3. Trabajos en pisos, Tambo de la Cabezona
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
2
La rehabilitación de los tambos del Solar se visualiza como un proceso dirigido a revertir el deterioro físico y social de este sector urbano, en grave estado de abandono, recuperando y potenciando las cualidades ambientales del lugar. El objetivo es mejorar las condiciones de habitabilidad para sus pobladores y poner en valor sus edificaciones históricas, contribuyendo a la rehabilitación del centro histórico y a la conservación del patrimonio cultural de la ciudad. El proyecto logró dinamizar un proceso de recuperación dentro del barrio, promoviendo el empleo, fortaleciendo la participación e integración social de sus habitantes y consolidando el liderazgo de la municipalidad en la gestión del centro histórico.
3
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Intervención
L
a rehabilitación del barrio del Solar se efectuó con cofinanciamiento de la Municipalidad, de la AECID y de los propietarios y vecinos de los tambos. En cada actuación, se contó con la aprobación participativa del proyecto por parte de la población residente involucrada. La presentación virtual de la propuesta de intervención permitió el conocimiento, aceptación, validación e identificación de los pobladores con el proyecto, facilitando su ejecución de la obra. El proceso de ejecución contó con la supervisión de representantes del INC, con quienes se realizó el seguimiento correspondiente. La dirección de obra estuvo a cargo del personal técnico de la Oficina Técnica del Centro Histórico y personal especializado en conservación de monumentos históricos. La rehabilitación de los tambos fue un proceso progresivo, iniciado en el año 2001 con la reconstrucción de las bóvedas de ingreso, recuperación de los espacios comunes, renovación de redes y pavimentos, tratamiento paisajístico y paramentos exteriores del Tambo de Bronce. En el año 2004 se recuperó el Tambo del Matadero, interviniendo los espacios comunes, escaleras de acceso, estructuras, ambientes interiores de las viviendas y saneamiento físicolegal de las propiedades. Finalmente, en el presente año se ha concluido la rehabilitación integral del Tambo de la Cabezona, el mayor y más bello tambo de la ciudad.
1
1. Apuntalamiento de alquería en el tambo La Cabezona. 2. Reunión de coordinación con vecinos, Tambo de la Cabezona
3. Recuperación de balcones, Tambo del Matadero 4. Inspecciones técnicas en obra
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
2
3
4
Agencia EspaĂąola de CooperaciĂłn Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Intervención La intervención se inició en los espacios comunes, zaguanes, pasajes y patios, siguiendo la premisa de priorizar lo colectivo sobre lo individual. Esta estrategia permitió lograr el respaldo social de los pobladores desde el inicio de la obra, viabilizar la negociación y los mecanismos de compensación, y motivar la intervención posterior de los espacios interiores de las viviendas. En la primera fase se consolidaron las estructuras en riesgo de colapso, en su mayor parte construcciones tradicionales, aplicando en los casos necesarios técnicas de refuerzo para mejorar el comportamiento estructural. Posteriormente se trabajó en la recuperación de los espacios exteriores, realizando en primera instancia la demolición de las construcciones precarias e invasoras del área común; y en la renovación de todas las redes troncales de agua, desagüe y sistemas eléctricos. También se renovaron pisos y pavimentos.
1
2
1. Estabilización de cornisa, Tambo del Matadero 2. Apuntalamiento de galería, Tambo de la Cabezona
3. Colocación de nuevos pisos, Tambo del Matadero 4. Reconstrucción de estructura en par y nudillo, Tambo de El Matadero 5. Trabajo de Tallado de nuevas piezas de sillar
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
9 4
3
5
Durante la siguiente etapa se realizó el mantenimiento y restauración de fachadas, carpintería de puertas y ventanas, así como de balcones. De forma paralela se mejoraron los interiores, con la adecuación y habilitación de cocinas, baños y pisos. Finalmente se realizaron los trabajos de jardinería e iluminación en general el conjunto.
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Testimonios residentes Residentes de los tambos del barrio del solar
1) CIRILO VARGAS SAAVEDRA, jubilado Vive en el tambo El Matadero desde 1951 “Todavía en los años cincuenta, venían a este lugar comerciantes de la sierra a hacer trueques, entraban con sus mulas, se comerciaba carne y todo lo que traían: chuño, carne seca, etc. En la segunda y tercera cuadra de Puente Bolognesi en las puertas habían calentadoras, se ofrecía té piteado y también mujeres...”
2) LAURA QUILLE, ama de casa Vive más de 40 años en el tambo La Cabezona “Los carnavales eran hermosos en aquellos tiempos, los muchachos llenaban la tinaja de agua y allí metían a las muchachas, también había una acequia donde las bañaban, tremendos eran!! La fiesta más hermosa que hay aquí en La Cabezona es de la de la Santísima Cruz, siempre se festeja.”
3) MARILUZ HUAMANI QUISPE, comerciante Vive 43 años en el tambo El Matadero “La casa era grande, la curtiembre era un canchón, había una pileta y barracas que servían de habitaciones, no había la avenida, había sólo unos árboles...”
4) FREDDY VELÁSQUEZ, psicólogo Vive 30 años en el tambo La Cabezona “Antes el tambo era hacinado, cada puerta era una familia.” “Cuando excavaron los pisos encontraron pertrechos militares que vienen de tiempos de la ocupación chilena en Arequipa.”
5 ) RAYMUNDO ARCE, artesano en cuero Vive en el tambo De Bronce desde 1978 “Antes no era seguro porque no había puertas y los rateros entraban y pasaban mirándonos pero el tambo era un barrio, es un barrio. Ahora, con la remodelación que han hecho hay más seguridad.”
6) ANDREA ESTELA CÁCERES LLERENA, ama de casa Vive en el tambo La Cabezona hace 10 años “Mi suegra Victoria Zúñiga ha vivido en esta casa toda su vida pero parecía una casa de terror, la Cooperación Española ha dejado bonita la casa, la ha reformado y la ha dejado mejor que antes.”
7) LUZ CORNEJO, ama de casa Vive hace más de 55 años en el tambo La Cabezona “De niños aquí hemos jugado bastante, a la pega, a la bata, a la escondeesconde. En la fiesta de la Santísima Cruz todos los vecinos se reunían y participaban, y nosotros actuábamos.”
9) CATALINA MAGDALENA CHUQUITAYPE, modista Vive en el tambo El Matadero hace 61 años “Mi abuela me dejó la casa, el patio era grande, éramos 31 personas, vivíamos como una sola familia. Era un tambo con un solo caño y un solo baño, también había un portón grande donde está la curtiembre.”
10) MANUELA MORON, ama de casa Ha vivido 25 años en el tambo El Matadero “En aquellas épocas todo era de tapia no más, tenían los corrales donde llegaban las llamas, alpacas y los burros.”
11) ISABEL MACHUCA DE CUADROS, profesora jubilada Nació en el tambo De Bronce y lo habita hace 70 años “Al principio sólo había un caño, cuando nos vendieron la casa cada familia se hizo colocar sus servicio. Es un orgullo que la casa haya sido remodelada, tenemos vida, el área verde es oxígeno para nosotros.”
10 ) CARLOS VELÁSQUEZ ARIAS, talabartero Vive en el tambo La Cabezona hace 73 años “El piso era de tierra, lleno de cuartos chiquitos, las habitaciones las dividían para hacer más cuartos porque antes había bastantes inquilinos, todos los cuartos eran ocupados por familias completas.”
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
Agencia EspaĂąola de CooperaciĂłn Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Restauración Tambo de Bronce Ubicación: Puente Bolognesi N° 333, Cercado-Arequipa Área del Predio: Área Común Intervenida:
3, 500.00 m2 501.36 m2
Acciones de Intervención: - Consolidación estructural - Demolición de edificaciones precarias e inestables - Renovación total de redes a. Agua b. Desagüe c. Eléctricas - Instalación de baños por unidad de casa-habitación - Renovación de pisos y pavimentos - Habilitación de áreas verdes y jardines Periodo de Intervención: Inicio: Finalización:
2001 - 2002 Septiembre 2001 Agosto 2002
Beneficiados: Familas Residentes:
90 personas: 21 familias
Monto de Intervención: AECID Vecinos MPA
$26,300.73 $20,124.84 $1,579.78 $6,175.88
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
Agencia EspaĂąola de CooperaciĂłn Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Rehabilitación Tambo el Matadero Ubicación: Callejón El Solar 419 Cercado-Arequipa Área del Predio: Área Común Intervenida:
2,424.13 m2 496.43 m2
Acciones de Intervención: - Consolidación estructural - Demolición de edificaciones precarias e inestables - Renovación total de redes a. Agua b. Desagüe c. Eléctricas - Instalación de baños por unidad de casa-habitación - Renovación de pisos y pavimentos - Habilitación de áreas verdes y jardines - Restauración de fachadas - Saneamiento físico-legal Periodo de Intervención: Inicio: Finalización: Beneficiadas: familas Residentes:
2003 - 2004 Julio 2003 Agosto 2004 78 personas 48 familias
Monto de Intervención AECID Vecinos MPA
$115, 764.55 $81,250.28 $13,000.00 $21,514.27
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
Agencia EspaĂąola de CooperaciĂłn Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Puesta en Valor Tambo Cabezona Ubicación: Puente Bolognesi 352-378, Av. La Marina 224-228 Cercado-Arequipa Área del Predio: Área Común Intervenida:
3,759.95 m2 3,759.95 m2
Acciones de Intervención:
823.69 m2
- Consolidación estructural - Demolición de edificaciones precarias e inestables - Renovación total de redes a. Agua b. Desagüe c. Eléctricas - Instalación de baños por unidad de casa-habitación - Renovación de pisos y pavimentos - Habilitación de áreas verdes y jardines -Restauración de fachadas Periodo de Intervención: Inicio: Finalización: Beneficiadas: familas Residentes:
2006 - 2010 Enero 2006 Agosto 2010 47 personas 13 familias
Monto de Intervención: AECID Vecinos
$237,356.00 $212,356.00 $25,000.00
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo
Agencia EspaĂąola de CooperaciĂłn Internacional para el Desarrollo - AECID
Los Tambos Evaluación del Proyecto
L
a rehabilitación de los tambos ha contribuido a conservar el Patrimonio Cultural de Arequipa, logrando su revaloración como monumentos históricos y simultáneamente, mejorar las condiciones de habitabilidad para sus pobladores. Esto ha permitido consolidar el rol residencial del centro histórico, manteniendo su carácter de centro vivo, vinculado con una población que lo conserva y lo anima. La experiencia de la rehabilitación de los tambos ha demostrado que la recuperación del centro histórico es posible en la medida que sus propietarios y residentes se apropien del proyecto de puesta en valor y participen en las acciones de recuperación y conservación de su patrimonio. Como resultado de la participación vecinal en el proyecto se ha logrado fortalecer y reafirmar la autoestima individual y colectiva, revalorando manifestaciones culturales propias y actividades tradicionales, como la Fiesta de la Santísima Cruz, la artesanía en cuero o la talabartería, entre otros, que constituyen patrimonio inmaterial de la ciudad. También ha quedado evidenciado el importante liderazgo de la mujer en los procesos participativos y toma de decisión.
1
La rehabilitación de los tambos ha permitido la capacitación de trabajadores locales, hombres y mujeres, en oficios tradicionales, promoviendo su especialización y mejores condiciones para su inserción en el mercado laboral. Finalmente, el proyecto ha permitido la inclusión de los tambos del Solar en el circuito cultural del centro histórico, promoviendo el desarrollo de actividades comerciales y artesanales y generando mejoras económicas para los vecinos residentes. 1
1. Pasadizo, Tambo Cabezona
Agencia EspaĂąola de CooperaciĂłn Internacional para el Desarrollo - AECID
Programa P>D Patrimonio para el Desarrollo Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo - AECID
Textos
Arq. Juan de la Serna Torroba Arq. Luis Maldonado Sr. Roberto Sanz
KARLOS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA
Diseño y diagramación
Arq. Jorge Luis Chavez Marroquín Arq. Jessica Maria Dulanto Martínez Arq. Sonia Anglada