La Ovaci贸n
GRATIS /FREE
The Spanish-Language Sports Newspaper Of North Carolina
VM Media Group LLC
A帽o 1 Edici贸n 14 Noviembre 8 del 2013
2
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
3
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
4
Viernes 18 de Julio del 2014
BOX 'Porto y Wolfsburgo, con ofertas
La Ovación
por Raúl': Padre de Jiménez cha”, sentenció un molesto Canelo que terminó con una inflamación importante en el ojo derecho. Canelo presentó problemas importantes para cerrarle las salidas al cubano y aunque tiró ganchos a las zonas blandas, no impidieron que se le escurriera entre las cuerdas. Producto de un golpe a la ceja izquierda, Lara sufrió un corte en el séptimo round que gracias a un trabajo impecable de su esquina no le dio problemas en lo que resta del combate.
Con un boxeo de mucho movimiento Erislandy Lara complicó el panorama de Saúl Álvarez. Los jueces vieron lo contrario Agencias
sólo hizo fallar al mexicano Saúl Álvarez si no que también logró hacerlo sentir frustración pero fue insuficiente para convencer a los jueces de Las Vegas, Nevada, (115-113 Lara, 115-113 y 117 111, Canelo), la noche del sábado en el MGM Grand.
ll Luego de 12 rounds de mucho boxeo y movimiento de piernas, el cubano Erislandy Lara no
Con 36 minutos de acción, el peleador isleño – poseedor de un boxeo estilizado – con golpes
BOX
rectos rompió la guardia del mexicano pero no tiró los golpes necesarios para inclinar a su favor la balanza. “Vine a pelear, no a correr. Si quiere maratón que Lara se vaya a correr. Yo quería pelear para la gente, dar una buena pelea. Pero él vino a correr y aquí se gana peleando. Tiene que enseñarse a tirar más golpes si quiere la revan-
“Sigo pensando que gané la pelea. Lo hice lucir mal ante su gente, lo golpee, controlé la pelea. Con eso me quedo tranquilo”, sentenció Lara, quien sabía a lo que se exponía al enfrentar a una figura. Con este triunfo, Canelo mejoró su foja a 44 triunfos y no pudo alejar la sombra de la polémica de su carrera profesional. Lara sumó su segundo descalabro. El peleador mexicano Abner Mares regresó con una victoria por decisión unánime (96-94, 98-
92, 98-92) al boricua Jonathan Oquendo. El mexicano que tenía 11 meses de inactividad sufrió para dominar al joven boricua, quien hizo la pelea densa con abrazos y golpes que no lastimaban a su contrincante. “Fue una pelea difícil. Me dio batalla, no era un rival fácil para regresar. Abner Mares está de regreso, quiero mi título de vuelta. Y no fue penal”, declaró Mares tras sumar su victoria número 27. Mares, quien tomó descanso luego de caer ante Jhonny González y cediera la corona pluma del Consejo Mundial de Boxeo hace un año, regresó con la firme intensión de retomar el camino, pero lo hizo de la manera más complicada. Incluso fue cortado por un cabezazo en el cuarto rollo. “Sabía que sería un regreso complicado, pues Oquendo no es un rival fácil, pero lo importante fue que ganamos y vamos por más”, dijo el tapatío de 28 años.
Mexicano noquea a 'JuanMa' López Juan Manuel López cayó la noche del sábado por nocaut técnico ante el invicto mexicano Francisco Vargas BOX Agencias
ll Las batallas cobraron factura. El peleador boricua Juan Manuel López fue vencido por su propia veteranía y cayó la noche del sábado por nocaut técnico en el tercer round ante el invicto mexicano Francisco Vargas.
El Bandido Vargas, con potentes volados a la mandíbula, orilló al puertorriqueño a desistir en el intento de seguir por siete rounds más.
Aún carente de buena técnica, el peleador mexicano con fortaleza doblegó a aquel peleador que en un momento dominó en tres divisiones. "Estoy listo para cualquiera en 130 libras. Las combinaciones arribas y abajo fue lo que no le permitió adaptarse y perdió el control. No le quito mérito a Juan Manuel, es un guerrero, pero ya estaba listo", dijo el mexicano. El resultado vuelve a dejar al peleador boricua de nuevo a las puertas del retiro, ya que en los últimos tres años ha sido vencido por nocaut en cuatro ocasiones por el mismo número de victorias. "No me gustaría adelantarme. Por ahora quiero reunir-
me con mi familia y mi equipo y ver que me depara el futuro. Siento que aún puedo dar más y hoy fue sólo una mala noche. Yo quería seguir peleando, pero mi equipo no me dejó. No estoy de acuerdo", declaró JuanMa, quien sumó su cuarto descalabro.
vio empate.
El peleador de origen mexicano Mauricio Herrera se coronó campeón interino de la Asociación Mundial de Boxeo al destronar al colombiano Johan Pérez de los súper ligeros.
Herrera quien no lució como en anteriores encuentros, aseguró que va por más victorias y seguirá mejorando pues está claro de que quiere hacer ese título interino una corona absoluta.
En una contienda que recorrió toda la vía, el hijo de mexicanos nativo de Riverside, California, se llevó las puntuaciones por decisión mayoritaria. Con dos tarjetas a su favor 116-112, mientras un juez
Con un contundente gancho al cuerpo, el japonés Tomoki Kameda defendió la didadema gallo de la Organización Mundial de Boxeo al noquear al ex campeón tailandés Pungluang Sor Singyu.
El Maestro Herrera, quien venía de una polémica derrota ante el campeón Danny García, salió de ese escollo en su carrera al mejorar su foja a 20 triunfos, por cuatro derrotas y siete nocauts.
5
Viernes 18 de Julio del 2014
La Ovación
'Porto y Wolfsburgo, con ofertas por Raúl': Padre de Jiménez El familiar del jugador de las Águilas confirmó el interés de los equipos europeos en contratar al delantero azulcrema
LIGA MX
León cuenta con Luis Montes
LIGA MX Agencias
ll Raúl Jiménez Vega, padre del delantero americanista, reconoció la existencia de ofertas del Porto y del Wolfsburgo por su hijo. El progenitor del atacante azulcrema reconoció que en caso de concretarse un fichaje en el Viejo Continente, al jugador del Tri le gustaría emigrar antes del comienzo de la actividad en las ligas europeas, para luchar por un lugar desde el inicio de la temporada. "(Está el interés del Porto) y salió una propuesta más de un equipo alemán que se está analizando, y en caso de que a todas las partes convenga se estará dando. Es el Wolfsburgo. En caso de que esté la propuesta firme yo creo que lo más seguro es que se estaría dando", apuntó.
Marcelo y Jiménez en el Mundial - Foto : MEXSPORT "Sería sentarnos a ver eso (si se queda hasta diciembre), porque Raúl ha manifestado que quisiera irse para iniciar una temporada con el equipo que fuera, para poder ganarse un lugar desde el inicio de la temporada, y no llegar a un torneo como en España o Alemania ya a media temporada (en diciembre), eso sería un poquito más de trabajo", indicó. Jiménez Vega señaló que su hijo no tiene preferencia por el Porto o el Wolfsburgo, pues es con-
sciente de que cualquiera de los dos clubes son de talla internacional. "Cualquiera de las dos propuestas son buenas para Raúl, no diremos una u otra, son buenas las dos", manifestó. Jiménez celebra un gol contra Chivas - Foto : MEXSPORT El padre de Raúl Jiménez aseguró que su hijo se mantiene tranquilo pese a la incertidumbre, pues en caso de no concretarse su salida al futbol europeo sabe que está en uno de los mejores equipos en México.
"Está tranquilo, con ganas de que se dé, pero sabedor de que va a llegar la oportunidad en su momento, y ese momento va a ser cuando firme su contrato. Esperemos que se concrete, sino hemos platicado en la familia que Raúl está en el mejor equipo de México, en el más mediático", aseguró. "Con la directiva del América afortunadamente hay buena relación, en el caso de que la propuesta convenza a todas las partes, se estaría tomando la decisión", concluyó.
'Los resultados importan desde el sábado': Tena Pese a otra derrota en pretemporada, el técnico del Cruz Azul aseguró que su equipo va por buen camino y estarán en mejor nivel en el arranque de la Liga MX EL TRI Agencias
ll Tras haber caído en duelo amistoso frente a las Águilas del América, el en-
trenador cementero, Luis Fernando Tena, minimizó los malos resultados en pretemporada ya que la intención de dichos enfrentamientos es tomar ritmo para el arranque del torneo. "Los resultados van a importar desde el próximo sábado. Vamos por buen camino. Podemos sacar buenas conclusiones de que el equipo va bien", comentó el Flaco. Al ser cuestionado por la incorporación de Emanuel
Loeschbor, el estratega comentó que lo tiene en mente para encarar el Apertura 2014. "Lo tengo contemplado (a Loeschbor). Entra a la disputa", declaró Tena. Los refuerzos del Cruz Azul, Hernán Bernardello y Aníbal Zurdo vieron acción por unos minutos en el duelo de preparación de este sábado contra los azulcremas. El argentino portó el número 27, mientras que Zurdo ocupó la camiseta con el dorsal 23.
llEl diez de los verdiblancos pudiera reaparecer y por lo menos estar en la banca para la jornada 13 cuando el León reciba a las Chivas Rayadas, justo cinco meses después de haberse fracturado.
El mediocampista de los Panzas Verdes sufrió una lesión que le partió la tibia y peroné de la pierna derecha a finales del mes de mayo jugando para la selección mexicana. Situación que lo marginó del Mundial de Brasil 2014 y, que de acuerdo a los tiempos de recuperación, también lo tendría fuera de circulación todo lo que restaba de este año haciendo casi imposible que pudiera regresar para jugar a en este torneo. Las expectativas de recuperación y puesta a punto cambiaron para el club y para el jugador, y todo parece indicar que para el mes de octubre justo en la recta final del campeonato pudiera estar de nuevo en las canchas buscando retomar el nivel futbolístico que lo llevó a ser pieza clave en el bicampeón del futbol mexicano y de la selección nacional.
6
Viernes 18 de Julio del 2014
La Ovación
Piojo quiere
ganar todo con el Tri resultados en cada competición en la que se participe.
MEl sueño de Miguel Herrera al frente de la Selección Mexicana no pasa simplemente por llegar al Mundial de Rusia 2018 y superar lo que logró en la justa de Brasil, que recién terminó para el Tri.
ll
Herrera trata de ser mesurado
al hablar del futuro, pues primero desea ser confirmado de cara al proceso de cuatro años rumbo a Rusia 2018; sin embargo, el aviso está hecho: México intentará ganarlo todo, con la Copa América de Chile 2015 como el primer gran reto por venir para el conjunto nacional en un proceso con diversos torneos y competencias por delante.
"Siempre donde yo esté, el objetivo será ganar cada torneo y ser Campeón. Todo lo que viene en los siguientes cuatro años es interesantísimo", El Piojo mantiene su ilusión por continuar como seleccionador y tener la oportunidad de dirigir al Tri en un proceso completo, en el cual espera ofrecer alegrías a la afición y entregar buenos
FMF amplía contrato con Adidas hasta 2022 Justino Compeán, presidente de la Federación, firmó la extensión de contrato que liga a la selección y la marca deportiva hasta el mundial de Qatar
FUTBOL
ll LLa Federación Mexicana de Futbol (FMF) anunció que la marca deportiva Adidas continuará vistiendo a las selecciones nacionales hasta el año 2022. Justino Compeán, presidente de la FMF y Herbert Hainer, CEO de adidas firmaron la ex-
tensión de contrato que liga a la selección y la marca deportiva hasta el Mundial de Qatar. "Ser parte de la familia de la mejor marca de ropa deportiva significa estar a la vanguardia en calidad, tecnología y diseño." comentó Compeán. "Consideramos que nadie me-
jor que Adidas para seguir vistiendo con distinción y elegancia a nuestra Selección Nacional, algo que sin duda han conseguido con cada uno de los diseños presentados a lo largo de estos dos ciclos mundialistas", añadió el directivo.
"Estar en la Selección es lo más alto en la carrera de uno; hay que ver resultados más solidos en los siguientes años", manifestó el timonel del Tri.
con balance de dos victorias sobre Camerún y Croacia y un empate frente a Brasil, anfitrión del torneo. El buen paso se truncó en Octavos, cuando el Tri perdió una ventaja a escasos minutos del final del partido frente a los holandeses.
Para Herrera, que no lleva ni un año al frente del equipo nacional, la clave para conseguir mejores resultados es con mayor tiempo de trabajo, algo que le faltó de cara a la Copa del Mundo de Brasil 2014, donde fue eliminado en Octavos de Final por Holanda.
"Los chavos hicieron lo que tenían que hacer, lo que trabajamos y lo que planeamos y el resultado ahí está, desafortunadamente nos faltaron siete minutos y es lo que tenemos que corregir para no tener desatenciones y saber manejar los tiempos", indicó.
"Por lo menos habríamos tenido más argumentos para tener más bases (en Brasil 2014). Había dudas porque realmente hubo poco tiempo de trabajo", destacó.
Se espera que la ratificación de Herrera ocurra en las próximas semanas para ya empezar a trabajar de cara a los seis amistosos que le restan al Tri en este año, con lo que comenzará el proceso con destino a Rusia 2018 que tendrá como primera escala la Copa América del próximo año.
Aunque al Tri del Piojo le faltó trabajo, la Selección realizó una de las mejores Fases de Grupos en su historia
7
Viernes 18 de Julio del 2014
La Ovación
Las cinco peores actuaciones de un anfitrión en Mundiales
Con la goleada en semis contra Alemania y el descalabro sufrido por parte de Holanda en el duelo por el tercer lugar, Brasil se unió a la lista de las actuaciones más bochornosas de un anfitrión en Copas del Mundo MUNDIAL
de local, los españoles nunca se sintieron en casa y sufrieron para acceder a la segunda ronda de su propia fiesta.
ll Como país organizador de
una Copa del Mundo, se tiene la obligación de mostrar un papel digno, seas una potencia o no; naciones como Uruguay, Francia, Corea, Argentina o Inglaterra, deslumbraron a sus aficionados al regalarles una actuación decorosa cuando tuvieron la justa balompédica dentro de sus territorios. En contraste aparecen estos cinco países, que lejos de impresionar a su gente, terminaron por ilusionarlos y al final defraudarlos con sus escandalosas formas de despedirse de su propia fiesta. BRASIL 2014 Mucho se habló de lo que la gente en Brasil esperaba esta contienda, gran parte de la nación veía este Mundial como un bálsamo a los problemas políticos que azotan a la nación, Brasil se coronó campeón de
FOTO:AGENCIASdos
la Copa Confederaciones en 2013, levantando aún más la expectativa sobre este equipo en la justa mundialista.
La Canarinha terminó primero del grupo A por encima de México, Croacia y Camerún; pasaron, sufriendo, de octavos de final contra Chile, sembraron dudas, pero estas fueron borradas de golpe al eliminar a Colombia, una de las grandes revelaciones de esta competencia. La historia para el anfitrión culminó de fea forma, un que quizá, el más pesimista de ese país no hubiera predicho. Alemania arrolló groseramente a la Verdeamarela en semifinales, el marcador de 7-1 seguía doliendo entre la afición sudamericana y su 'consuelo' sería ganarle a Holanda el duelo por el tercer lugar, juego que perdieron 3-0 acumulando diez goles en contra en sus últimos
juegos mundialistas.
SUIZA 1954 El caso de Suiza fue similar, el cuadro dirigido entonces por Karl Rappan se mostró arrollador en la fase de grupos, instancia que libró como primero del sector D por encima de grandes potencias como Inglaterra, Italia y Bélgica. Los suizos vieron con emoción como su escuadra vapuleaba al combinado italiano en dos ocasiones con un marcador global de 6-2.
En la primera fase compartían el grupo 5 con las humildes selecciones de Irlanda del Norte, Yugoslavia y Honduras, accedieron a la siguiente ronda como segundos del sector al empatar 1-1 con Honduras, derrotar a Yugoslavia 2-1 y perder con Irlanda del Norte un gol por cero. En la segunda fase perdieron contra Alemania 2-1 y el empate a ceros contra Inglaterra los dejó sin posibilidades de darle una alegría a su gente en su propia justa continental. COREA-JAPÓN 2002
ESPAÑA 1982
A diferencia de los surcoreanos, quienes llegaron a las semifinales de dicho Mundial eliminando a Italia y España en octavos y cuartos respectivamente, los japoneses ofrecieron una bochornosa exhibición dentro de la justa compartida del 2002.
La 'Furia Roja', organizador de la Copa del Mundo en el 82 jamás pudo hacer valer su condición
Al igual que Brasil en este Mundial, los nipones ilusionaron a sus seguidores accediendo a
La fiesta para los europeos terminó trágicamente en cuartos de final, al despedirse de su Mundial cayendo 7-5 contra la modesta escuadra de Austria.
octavos como líderes del grupo H, librando rivales de la talla de Bélgica, Túnez y Rusia; sin embargo, el sueño terminó para ellos al sucumbir contra los turcos 1-0 en octavos y con ello consumar la decepción para los locales. SUDÁFRICA 2010 El primer Mundial celebrado en tierras africanas supuso también la ilusión de un continente entero volcado a favor de los locales sudafricanos, una selección que a pesar de sus carencias levantó el interés de una nación que se quedó a la espera de una mejor representación. Los 'Bafana Bafana' son hasta ahora los peores anfitriones de una Copa del Mundo al no poder siquiera acceder a la segunda fase de su competencia. Un empate engañoso ante México, una contundente derrota frente a Uruguay y un honroso triunfo sobre la catastrófica Francia de Domenech, dejaron a los sudafricanos ridiculizados ante los ojos de todo el Mundo.
8
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
9
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
10
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
11
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
12
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
13
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
14
Viernes 18 de Julio del 2014
La Ovación
Rousseff entregará la Copa al capitán del equipo campeón Van Gaal, feliz por terminar su trabajo con una medalla
ll Tras muchas especulaciones, y ante un grupo de medios extranjeros entre los que se encontraba este diario, la propia presidenta brasileña, Dilma Rousseff, confirmó en Brasilia el viernes que ella entregará este domingo la Copa del Mundo al capitán alemán o argentino en el estadio de Maracaná. “No tengo lo que se dice muchísimas ganas.... pero bueno”, dice, medio en broma, con énfasis en la palabra “muchísimas”. No se adivina si la reticencia tiene que ver con el hecho de que Brasil no vaya a ser campeón o al abucheo que recibió el día de la inauguración, en el estadio de Itaquerão, en São Paulo, el pasado 12 de junio.
Y no le dio tiempo a responder, porque la siguiente pregunta le hizo cambiar de tema. ¿A quién va a apoyar, a Argentina o a Alemania? “No voy a dar pistas sobre eso. Yo asisto a ese partido como jefe de Estado”, se justificó. “Y lo que esconde mi corazón no se lo digo a nadie”, añadió, en tono distraído. La presidenta recibió antes de que comenzara el Mundial al mismo grupo de periodistas y lo recordó: “Me acuerdo de la cara de ustedes cuando yo les dije que el Mundial sería un suceso. No me creían, me miraban con desconfianza, como si se dijeran para ustedes mismos, ‘habla así porque es la presidenta'”, dice. Y agregó: “Pero ningún pronóstico negativo se ha cumplido”. Y después enumeró el rosario de previsiones catastróficas que circularon en la prensa días antes de que la pelota echara a rodar. Los periodistas, más allá del asunto organizativo, querían saber la opinión de la presidenta sobre el 7-1. “Un partido no puede destruir una selección”, dice Rousseff. Aunque añade que la derrota puede tener un efecto positivo sobre la gestión del fútbol en Brasil. Para ella, un país en el que en el pasado jugó Pelé y Garrincha y que es la séptima economía del mundo tiene condiciones para que los buenos jugadores se queden en el país y no emigren a clubes europeos. “Ale-
mania pasó por un proceso similar, cuando perdió la Eurocopa en 2000, y entendió que necesitaba una renovación”, sostiene. Afirmó que si los campos construidos para la Copa del Mundo son ya patrimonio de los brasileños, sus mejores jugadores también lo deben ser. Comentó después que para eso sería necesario que los clubes fueran saludables desde el punto de vista financiero. Después pasó a hablar de política: “No conozco ningún país que no haya emprendido una profunda reforma del Estado”. También dijo que es necesario comenzar a reducir la burocracia en Brasil: “Somos un país que adora el sello y la póliza. Una herencia colonial”. Según Rousseff, los caminos del futuro de Brasil pasan por la educación, la innovación y las infraestructuras. Estos son, para la presidenta, los pilares para que el país asuma su dimensión continental y recupere sus atrasos históricos. “Fuimos el último país del continente en construir una universidad”, recordó. También, aseguró, hay que acelerar la expansión de los servicios públicos, una de las reivindicaciones de las manifestaciones que sacudieron Brasil hace poco más de un año. Hay voluntad política para hacerlo y recursos, garantizó. “En 35 años, Brasil puede obtener 800.000 millones de dólares del petróleo”, destacó. “No hay ninguna posibilidad de que Brasil falle como país”. Un periodista le recordó que, de cualquier forma, el crecimiento del PIB en la actualidad es anémico. No disimuló cierta incomodidad con la pregunta. Tal vez porque ya la ha tenido que responder muchas veces. “Aseguraron que la Copa del Mundo iba a fracasar, y no ha sido así. Dijeron en Davos que era el momento de los países desarrollados, que los emergentes estaban acabados, y no ha sido así. Dijeron también que se iba a producir una tormenta perfecta desde el punto de vista económico, y tampoco ha sido así. ¿Qué es eso de que el crecimiento es pequeño y solo en Brasil? El mundo entero está creciendo muy poco”, zanjó.
ll El seleccionador holandés, Louis van Gaal, se mostró feliz por haber terminado su trabajo como seleccionador con una medalla, como tercer clasificado del Mundial de Brasil-2014, tras derrotar este sábado al equipo local por 3-0 en Brasilia.
Van Gaal entrenará la próxima temporada al Manchester United y el cargo de seleccionador holandés lo ocupará Guus Hiddink. "Mi sueño era ser campeón del mundo y podría haber sido posible, debido a la forma que jugamos y por cómo perdimos en se-
mifinales (en penales contra Argentina). Al final fuimos terceros y me voy con una medalla", indicó. "Es importante, pero también es importante mostrar un nuevo estilo de fútbol. El equipo tenía ganas de lograr esta victoria. Estoy muy orgulloso de mis jugadores porque no era fácil jugar este partido. Mis jugadores probaron que mereció la pena todo el trabajo", explicó Van Gaal. El técnico holandés hizo una lectura positiva de la participación de su equipo en el Mundial.
"Es bueno despedirse con una victoria ante Brasil": Robben
ll EEl holandés Arjen Robben, elegido como el mejor jugador del partido por el tercer puesto del Mundial, dijo que haber obtenido hoy ese lugar y "nada menos" que frente a Brasil es una de las "grandes alegrías" que le ha dado este torneo.
"Es muy bueno despedirse con una victoria frente a Brasil", dijo el delantero del Bayern Múnich sobre el 0-3 que Holanda le asestó a los anfitriones para hacerse con el tercer lugar del podio. Robben insistió en la importancia del partido de hoy, sobre todo por la calidad del rival.
15
Viernes 18 de Julio del 2014
La Ovación
Pesadilla recurrente ll LLa frase adecuada para la selec-
ción brasileña que no solo perdió la oportunidad de ganar en su propia tierra el Mundial, sino que hoy perdió con Holanda 3-0 y, por ello, también la chance de obtener el tercer puesto de la Copa del Mundo. El equipo brasileño salió derrotado a la cancha del Estadio Nacional de Brasilia. Mientras que el cuadro holandés salió tranquilo y con el objetivo de llevarse el 'premio de consolación'. El partido comenzó en una auténtica catástrofe para el conjunto local. Minuto 1. Balón elevado que controla Van Persie. Él jugador del Manchester United juega de espalda. Baja el balón y espera la pasada de Robben. En el momento justo, Arjen sale disparado y como auténtica bala supera a la zaga brasileña. Al jugador que se le acusa de 'clavadista' ya tiene el balón y solo encara al portero cuando, de repente, es jalado por detrás por Thiago Silva. El brasileño lo suelta justo cuando entra al área penal. El colegiado silba la falta y marca penal. No expulsa al defensor del PSG. Dos errores en la misma jugada. Robin Van Persie cambia el penal por gol. 1-0 Holanda. La gente abuchea y Brasil tiene una regresión: vu-
elve a sentirse bajo el yugo alemán del pasado martes.
La 'canrinha' trata de ir al frente más por inercia que con buen futbol, pero al 17' Holanda aprovecha una desatención. Un centro viene desde callejón derecho al área brasileña donde no hay jugadores holandeses. David Luiz, en vez de tirar el balón a córner, lo rechaza con la coronilla y lo deja a la altura de manchón penal. Daley Blind baja el balón de zurda con parte externa y hace otro toque para acomodársela. Le queda a la derecha. Le pega de bote pronto y vence, por novena vez en 117 minutos, a Julio César. Holanda, arriba 2-0. Brasil está muerto. Pero no de este juego, sino desde la semifinal contra los alemanes. El juego prosigue y le marcan todo a Brasil: una patada a Ramírez, una sancadilla a Maicon, un jalón a Jo. Pero Brasil no aprovecha. Los minutos se escapan y el argelino Djmael Haimoudi pitó el final de la primera mitad. Al inicio del complemento no pasó mucho: Brasil incorporó a Fernandiho, con el objetivo de tener un revulsivo. Los sudamericanos se metieron poco a po-
co el partido.
Al 60', Ramírez sacó un disparo machucado que se fue cerca del poste de Cillissen. El marcador se mantenía en el estadio Mané Garrincha. Un maltrecho Brasil empujaba, pero no encontraba respuesta. Holanda aguantaba los embates desordenados de Brasil. Pero faltaba la última estocada. Al 90', una diagonal en el área le cayó a Wijnaldum, quien no lo pensó: remató de primera y marcó el 3-0 de Holanda. Abucheo generalizado en el Mané Garrincha. Y al 90+1, hubo otro acontecimiento para la historia de los mundiales. Van Gaal sacó al arquero Cillissen e ingresó al suplente Vorm, con lo que la escuadra 'tulipan' se convierte en la primera selección en la que juegan los 23 convocados. Faltaban cinco minutos al partido: Holanda lucía conforme y Brasil inoperante. No había tiempo para más. La Holanda de Van Gaal se queda con el tercer puesto y la escuadra brasileña se queda con el cuarto puesto... que, para ellos, es como si fueran el peor equipo de la Copa del Mundo.
16
Viernes 18 de Julio del 2014
La Ovación
Alemania es Campeón del Mundo Agencias
ll Alemania, gracias a un gol de Mario Götze en el segundo tiempo de la prórroga derrotó a Argentina en la Final del Mundial y se coronó campeón en el mítico Maracaná, donde se convirtió en el primer equipo europeo que alza la Copa del Mundo en suelo sudamericano
En una final muy pobre de juego, decidió Götze, un jugador caído en desgracia que necesitaba reivindicarse y que con su tanto dejó a un desdibujado Lionel Messi sin el título que ansiaba pero que, por su juego en el partido decisivo, no mereció. La corona mundial festeja, además, la propuesta de Joachim Löw. Una idea a la que lleva ocho años amarrada Alemania. A Löw le gusta que su equipo controle el juego y disponga de la pelota a su antojo, por más que sepa que el rival se encuentra cómodo defendiendo o se esconda demasiado. Ni los contratiempos le hacen cambiar. Y Joachim Löw los tuvo pronto en la final. O mejor, justo antes de ésta,
porque Sami Khedira, uno de los mejores ante Brasil, se lesionó en el calentamiento. La baja del madridista la suplió Christoph Kramer y, a éste, poco más de media hora después, André Schurrle. Kramer, conmocionado desde los primeros minutos cuando Ezequiel Garay le dio un golpe en la cabeza con el hombro, vagó sin rumbo hasta que desorientado pidió la sustitución, justo después de que el árbitro anulase un gol a Gonzalo Higuain por fuera de juego. Argentina, al contrario que Alemania, vive a expensas de un fogonazo. Cuenta con el mejor jugador del mundo y no espera más que se encienda la mecha, porque cada intervención de Messi aún siembra el pánico.
Aunque Messi ya no es el jugador omnipresente que reclamaba cada acción ofensiva de su equipo, y cada vez distancia más sus apariciones, la Albiceleste sigue confiando en que una acción suya sea la definitiva. Pero el barcelonista no ofreció más que destellos en el primer tiempo. Una internada tras superar en velocidad a Höwedes, a los 8 minutos, una apertura a la banda que Ezequiel Lavezzi convirtió en el pase de gol anulado a Higuaín u otra carrera hacia el punto de penalti, entre tres alemanes. Argentina, a la que no le im-
portó aglomerar jugadores junto a su área a la espera de su estrella, tuvo la mejor ocasión, sin embargo, por un garrafal error de Toni Kroos a los 21 minutos, un pase de cabeza hacia atrás que se encontró Higuaín mientras regresaba a su campo. Un regalo que no se puede desperdiciar en una final de un Mundial y que el delantero del Nápoles echó fuera, solo ante Manuel Neuer (m.21).
Y, al final, decidió Mario Götze. El centrocampista del Bayern que desapareció del equipo titular en la primera fase, se reivindicó con un gran gol, tras un pase de Schurrle. Amortiguó el balón con el pecho y, sin dejarlo caer, lo cruzó ante Romero. Para dar a Alemania el título que tanto había buscado, para recompensar la fidelidad a una idea.
17
Viernes 18 de Julio del 2014
La Ovación
PARA VIVIR MEJOR No Alimente a las Garrapatas!
ll Las garrapatas necesitan la sangre de los animales o humanos para vivir y reproducirse. Cuidado! Usted puede ser la próxima comida de ellas. Mas que una molestia al ser picado por una garrapata, es que ellas pueden trasmitir enfermedades graves y causar problemas de salud a largo plazo si no se tratan a tiempo.
Las garrapatas en Carolina del Norte, pueden propagar varias enfermedades como: ⦁ La Fiebre Maculosa de las Montañas Rocosas o RMSF por sus siglas en ingles ⦁ La Enfermedad de Lyme ⦁ Erliquiosis ⦁ La Enfermedad de Sarpullido Asociado con las Garrapatas del Sur o STARI por sus siglas en ingles Los latinos, al igual que los otros grupos, están con riesgo de estar picados por las garrapatas si pasan tiempo afuera. A veces, por el trabajo que hacemos, tenemos más riesgo porque estamos afuera todo el día, como es el caso de los jardineros, los que cortan yardas y las personas que trabajan en la construcción. Pero cualquier persona que disfruta de las áreas naturales, niños (y adultos) , personas que juegan afuera de casa, pueden tener el mismo riesgo. Normalmente las garrapatas tienen que estar pegadas por un día entero (24 horas) para poder trasmitir es-
tas enfermedades así que es importante inspeccionar su cuerpo (y de los niños) todos los días para ver si tiene una garrapata pegada. El mejor momento para hacerlo es cuando se está bañando. Con los dedos y un espejo debe revisar la nuca, detrás lunarcito chiquito. Si encuentra una garrapata pegada, debe quitarla inmediatamente para que no se enferme!. Use pinzas para quitar una garrapata pegada, jalando para arriba con un movimiento constante. Después debe lavarse las manos, las pinzas y donde le picaron con agua y jabón. Anote la fecha que quitó la garrapata en el calendario, esto es muy importante. Si se siente enfermo en el transcurso del próximo mes, debe acudir a su doctor. Los síntomas comunes de las enfermedades que trasmitan las garrapatas son: de las orejas y las rodillas, el pelo, las axilas, la cintura, el ombligo, entre las piernas y cualquier lugar de su cuerpo donde hayan dobleces en la piel. Algunas de estas garrapatas son tan chiquititas que se ven como un Síntomas de gripe como fiebre, dolor de cabeza o músculos ⦁ Dolor en las coyunturas ⦁ Sarpullido ( aunque no todas las personas pueden presentarlo) Las enfermedades causadas por las garrapatas se tratan con antibióticos
específicos por un periodo determinado por el doctor. Tratamiento inmediato acorta la enfermedad y ayuda a evitar problemas de salud a largo plazo (como parálisis parcial de las piernas, pérdida de audición, falta de control de la vejiga o los intestinos, dolores de por vida en las coyunturas, problemas con el lenguaje y la muerte). Para disfrutar su tiempo fuera de casa y evitar a las garrapatas, haga lo siguiente: ⦁ Permanezca en los caminos. Evite lugares con pasto largo, maleza u hojas caídas. ⦁ Use repelentes contra las garrapatas en la piel, ropa y equipo. ⦁ Póngase ropa clara para que sea más fácil ver las garrapatas. ⦁ Utilice camisa de manga larga metida dentro del pantalón y calcetines sobre el pantalón largo. ⦁ Use repelentes contra garrapatas en las mascotas para que no traigan las garrapatas dentro de la casa. ⦁ Báñese, revísese y quítese las garrapatas (de Ud., los niños y las mascotas) después de que haya estado afuera. Para mas información sobre las garrapatas, llame a Carla Piedrahita, Educadora en Salud del Departamento de Servicios Humanos Condado Wake al (919) 250 38 91.
18
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2014
La ovaci贸n
19
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n
20
PUBLICIDAD
Viernes 18 de Julio del 2013
La ovaci贸n