HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE QUETZALTENANGO XELAFER 2013
XELAFER 2013 100 años del nacimiento de Jacobo Arbenz Guzmán
PROLOGO P
or este medio la Comisión del Centenario del nacimiento del Crl. Jacobo Arbenz Guzmán ha patentizado la admiración y respeto a un hijo admirable de Quetzaltenango que por muchas razones y motivos marco un antes y un después en la historia de Guatemala.
Esta revista tiene como objetivo que las generaciones presentes y futuras de Quetzaltenango conozcan sobre la vida y obra de Jacobo Arbenz y que se sientan motivados a profundizar sobre este tema. Evitando que la obscuridad de los tiempos cubra la verdad histórica de los hechos que sucedieron en 1,954. Interesarse y conocer la participación de diferentes actores en las decisiones que cambiaron el curso de la historia y que afectaron a millones de Guatemaltecos, es una obligación moral de todos los ciudadanos y ciudadanas.
Índice: Pag. 01:
Portada Revista Xelafer 2013
Pag. 02:
Fotografía Consejo Municipal
Pag. 03:
Prologo por Lic. Carlos Pereira
Pag. 04:
Vida de Jacobo Arbenz por Augusto Ajca
Pag. 05:
Poema hacia Jacobo Arbenz
Pag. 06:
El presidente que se inmolo por su pueblo Por J. Rodolfo Custodio G.
Prevenir que esto ocurra en el presente y en el futuro es nuestra decisión. A mediados de 1951, hizo público su programa de gobierno, que contenía tres objetivos fundamentales: Primero: convertir a Guatemala, de una nación dependiente y de economía semicolonial, en un país económicamente independiente. Segundo: transformar la nación, de un país atrasado y de economía predominantemente feudal, en un país capitalista moderno. Tercero: hacer que esa transformación sea realizada, de tal manera, que trajera consigo la mayor elevación posible del nivel de vida de las grandes masas de nuestro pueblo. Ante tales objetivos era necesario romper con los monopolios existentes, tal como: el ferrocarril del IRCA. La generación eléctrica privada. Y para ello se llevaron a cabo las siguientes obras: LA CARRETERA PALÍN-ESCUINTLA Arbenz inició y concluyó la construcción de la segunda carretera que comunicaría la ciudad capital.Esta carretera en la costa sur del país, competiría con la vía férrea de la IRCA, propiedad de la United Fruit Company.
Pag. 07:
Inauguraría también el tramo de la carretera Interamericana de San Lucas a Patzicía, en el altiplano central de Guatemala.
Pag. 08:
Arbenz inició la construcción de un segundo puerto en el Atlántico, “Santo Tomás de Castilla”.
Foto colección Revolución 1944 Foto colección primavera democrática en Guatemala
Pag. 09:
Arco iris de honor de la reforma agraria Por: Daniel Matul Morales.
Pag. 10- 11
EL ENCLAVE DE LA ELECTRICIDAD Arbenz también comenzó a construir una planta hidroeléctrica “Jurún Marinalá” para romper el monopolio de la empresa eléctrica de propiedad extranjera, la “Electric Bond and Share Company”.
Sobre la renuncia del Coronel Jacobo Arbenz Guzmán Por el Lic. Mario Aníbal González.
La “Frutera” también controlaba el transporte marítimo por medio de la Gran Flota Blanca, “Great White Fleet”. Las comunicaciones estaban en manos extranjeras por medio de la “Tropical Radio and Telegraph Company”.
Pag. 12:
Ante estos cambios quizás hoy tendríamos otro presente. Queda en Usted reflexionar sobre la vida y obra de un Gran Quetzalteco. Atentamente,
Contraportada
Arte y Diseño:
WCS (Jorge Soch - Mauricio Wolff) 2013
Lic. Carlos Pereira COMISION DE PROPAGANDA Y TURISMO
3
4 XELAFER 2013
100 años del nacimiento de Jacobo Arbenz Guzmán
LA VIDA DE JACOBO ARBENZ
Por: Augusto Ajcá
JACOBO ARBENZ 1913 – 1971
Fue el 25º. Presidente de Guatemala, entre 15/03/1951 a 27/06/1954, durante la llamada PRIMAVERA DEMOCRATICA EN GUATEMALA.
SUS PADRES Hans Jakob Arbenz Gröbli Nació en Affeltrangen, Regensdorf (Suiza) el 18 de Octubre de 1883, a los 16 años emigró a Guatemala, específicamente a Quetzaltenango y se dedicó a ayudar a su tío Louis Gröbli quién tenía una farmacia. Su madre era doña Octavia Guzmán Caballeros, originaria de Quetzaltenango, contrajeron matrimonio y tuvieron tres hijos: Ana Arabela, Juan Jacobo y Octavia Silvia.
NIÑEZ Y JUVENTUD El 14 de septiembre de 1913, nace, un niño con facciones europeas, que no pudo ser amamantado por su madre Octavia, pues tenia problemas de salud, forzando al padre a contratar a una nodriza indígena que pudiera alimentarlo.
En cierta ocasión Doña Octavia pide a la nodriza que debe destetarlo, dudosa del cambio, pide la opinión de la nodriza, que le contesta: “Señora, si ya come tamal”.
de la base y el Mayor Francisco Javier Arana era quien se encontraba a cargo, tuvieron una conversación y Jacobo convenció al mayor Arana para apoyar la Revolución.
Estudió en el Colegio Europeo de Quezaltenango, luego en el Instituto Normal para Varones de Occidente, después en 1932 ingresa en la Escuela Politécnica en la ciudad Capital.
El Fuerte de San José es bombardeado y el polvorín explota, luego Arbenz en compañía de Jorge Toriello van a los barrios populares a buscar apoyo a la causa, los simpatizantes llegan a la Guardia de Honor a recibir armamento, Jacobo estuvo instruyendo en el manejo de la ametralladora a civiles.
REVOLUCIONARIO A los 32 años se une a un grupo de oficiales y profesores civiles de la Escuela Politécnica que no estaban de acuerdo en la forma en que los militares ocuparon en Congreso cuando se eligió a Ponce Vaides. En la madrugada del 20 de octubre, Jacobo Arbenz llega con los brazos en alto frente a la entrada principal de la Base militar “Guardia de Honor”, los reflectores lo iluminan y escucha el chasquido de los fusiles apuntándole, pide hablar con el oficial al mando, el movimiento de rebeldía había iniciado en el interior
Tras 12 horas de combate Jorge Toriello, Arbenz y Arana logran que el gobierno de Ponce Vaides acepte una negociación en la Embajada Norteamericana. Se forma una Junta revolucionara para gobernar el país integrado por Jorge Toriello, Jacobo Arbenz y francisco Javier Arana. Quienes prometen elecciones libres y una Asamblea constituyente para escribir una nueva Constitución Política.
PRESIDENTE En febrero de 1950, Jacobo Arbenz renuncia al cargo de Ministro y se prepara para participar en las elecciones para Presidente de Guatemala. En las elecciones del 10 de noviembre de 1950 gana la presidencia con 266,278 votos, mientras que el segundo lugar obtuvo 76,180 votos. Los tres principios de su gobierno fueron:
1) Convertir a Guatemala de una nación dependiente y de economía semicolonial. 2)Transformar a Guatemala, de un país atrasado y de economía predominantemente feudal, en un país capitalista y moderno. 3)Hacer que esta transformación se llevara a cabo de tal manera que trajera consigo la mayor elevación posible del nivel de vida de las grandes mayorías.
Fuentes Mi esposo, el presidente Árbenz, María Vilanova de Arbenz, Historia de la Cultura de Guatemala, Lic. Edgar Medrano, LIcda. Edna Elizabeth Gonzalez Camargo, Cooperativa de Ciencia política USAC 1993, Anuario de Estudios Centroamericanos, Universidad de Costa Rica, 38: 41-78, 2012, Roberto García Ferreira, La cia y el exilio de Jacobo Árbenz, Perfiles Latinoamericanos, núm. 28, julio-diciembre, 2006, pp. 59-82, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Compendio de la Historia de Guatemala 1944-2000, 1a. Edición 2004, Guatemala, SBN: 99939-61-05-1, Conferencia de presentación Libro Guatemala, La Historia Silenciada, De Carlos Sabino expuesto por Alcira Goicolea Villacorta., Conferencia Jacobo Arbenz y el papel del Ejército en la revolución del 20 de Octubre, Periódicos de la época.
XELAFER 2013
100 años del nacimiento de Jacobo Arbenz Guzmán
OBRAS
REFORMA AGRARIA
Las obras que realizó en infraestructura buscaron eliminar los monopolios extranjeros país, que controlaban los muelles, ferrocarriles y comunicaciones internacionales, torres inalámbricas, faros costeros, transportes marítimos y energía eléctrica.
1) Construcción de la hidroeléctrica de JurúnMarinalá. 2) Construcción de la carretera al Atlántico. 3)Construcción del Puerto de Matías de Gálvez (Santo Tomás).
(DECRETO 900)
Cuando se empezó a ejecutar el proyecto se opusieron: •El gobierno estadounidense del presidente Eisenhower. •La United Fruit Company, propietaria principal de tierras en el país •La alta jerarquía de la Iglesia Católica, •La mayor parte de los terratenientes del país. En Junio de 1954 los opositores del proyecto realizan mítines y manifestaciones, en la capital sobrevolaron aviones que ametrallaron objetivos
militares y dejaron caer propaganda indicando que Arbenz estaba implantando un gobierno comunista.
El plan de derrocar a gobierno de Arbenz fue para eliminar el decreto 900 se llamó Operación PBSuccess organizado por la CIA de Estados Unidos.
EXILIO Y MUERTE Cuando renuncia al cargo de presidente pide asilo a la Embajada Mexicana en donde se queda 73 días, después de conseguir los salvoconductos necesarios, se dirige al aeropuerto en donde es desvestido frente a las cámaras antes de autorizarse su salida. Después de México parte a
5
Francia, WWSuiza, Uruguay, Cuba y finalmente México en donde fallece en circunstancias misteriosas el 27 de enero de 1971. Al celebrar el Cuarenta Aniversario de la “Revolución del 44” se inicia el proyecto de repatriar a Guatemala los restos de Arbenz, y en octubre de 1995 llegan sus restos y son depositados en el Cementerio General de la ciudad Capital. La universidad de San Carlos de Guatemala lo condecoró y el presidente Álvaro Colom en 2011 solicitó PERDON a la familia de Jacobo Arbenz por los daños ocasionados y vejámenes a los derechos humanos cometidos durante el golpe de Estado que derrocó su gobierno y su exilio.
POEMAS A ARBENZ EN GUATEMALA
CANCIÓN DEL COMBATIENTE
Por: Pablo Neruda
Por: Mario Hernández Aguirre
rosa. Vi defender las tierras de los pobres. Y llegar la justicia a cada boca. Arbenz abría en medio de su pueblo su mano delicada y poderosa y las escuelas eran un granero de posibilidades victoriosas hasta que el Canal de las uñas largas cortaron el camino de la aurora. Los norteamericanos incendiarios dejaron caer dólares y bombas; estableció la muerte su atavío, la United Fruit desenrollo su soga. Y así fue asesinada Guatemala; en pleno vuelo, como una paloma.
Fuentes Poemas para la Batalla de Guatemala, Editorial Ancándara, julio 1964.
- “¡Me voy con Arbenz...!” Hoy, que se ha manchado el suelo de mi tierra con la sangre de sus hijos derramada vengo a decirte: - “¡Me voy con Arbenz...!” Hoy, que los invasores extranjeros violan el verde de nuestro verano, y hoy que nacionales se han vendido para escupir el suelo de la Patria, vengo a decirte: - “¡Me voy con Arbenz...!” Reune a tus amigas, y les dices que yo me fui con Arbenz porque soy hombre, y el que es hombre no desdeña el fusil para seguirle... Llevo el fusil aquí, bajo mi brazo, y tu retrato guardo en la cartera. Acuérdate de mí, y si preguntan les dices, simplemente: - “¡Fue a defender América!”
6 XELAFER 2013
El Presidente que se inmoló por amor a su pueblo 100 años del nacimiento de Jacobo Arbenz Guzmán
Por J. Rodolfo Custodio G.
E
ra la década de los 50. Apenas en 1951, el 15 de marzo, había tomado posesión del cargo de Presidente Constitucional de la República, el pundonoroso militar y hombre revolucionario Jacobo Árbenz Guzmán, de honda raigambre quetzalteca, cuya vida había transcurrido entre luchas y acciones en que avizoraba su pasión por los valores más genuinos de la Patria y por sus más caros intereses. Había dejado su casa y su ciudad, donde se forjó bajo la vigilancia de un padre responsable que deseaba ver en él, a un auténtico nacionalista que había escogido con su complacencia la carrera de las armas.
En esa transición del hogar y la Escuela Politécnica, desarrolló un carácter templado en fuerza de doloras experiencias como la de perder a su padre fallecido a edad madura y de una manera abrupta. La Escuela Politécnica le dio una formación firme que marcaría su vida para siempre y le permitiría ser baluarte de la Revolución del 20 de octubre de 1944 y desempeñarse como Ministro de la Defensa Nacional, donde tuvo qué hacer frente a muchas intentonas de golpe de Estado que los enemigos de la democracia y de la Revolución, quisieron infructuosamente darle al Presidente que, a la postre,
hizo historia por su sobriedad y sapiencia en conducir los destinos de una Guatemala que jamás había experimentado. un respiro democrático. En una de las tantas rebeliones durante el régimen de Arévalo, a las cuales tuvo qué hacer frente y defender el régimen legítimamente constituido, el escritor y compañero suyo, Carlos Manuel Pellecer, se refiere a su egregia figura en los siguientes términos: “Más que nunca vi a Jacobo como a un dios antiguo, desterrado del Olimpo. No se trataba ya de nuestra vieja amistad intelectual hecha en la Escuela Politécnica entre maestro y alumno. En estos días de batalla real, aquella amistad se transformó en un sentimiento profundo de admiración humana recíproca, apartada de toda vulgaridad y de lisonjas torpes” (Libro Árbenz y yo, página 96). Sin embargo, nada de esto le iba a servir ante la traición de otros militares y de la intervención directa de la CIA norteamericana, al montar una invasión procedente de Honduras, con un ejército de campesinos del oriente armados con viejos fusiles, pero con una propaganda al estilo Goebels en la Alemania nazi, por medio de una radioemisora clandestina. Aquella denominada Radio Liberación, con el padrinazgo de la iglesia católica gobernada por el Arzobispo metropolitano Mariano Rosell y Arellano junto a la oligarquía guatemalteca aterrorizada por el “comunismo ateo” que le endilgaron sus
enemigos, llegó a minar las estructuras del Estado guatemalteco, al punto de dejar que entraran los invasores apoyados por aviones “Mustang” que ametrallaban sectores poblacionales de la capital y otros puntos del territorio nacional. Pocos días antes de su dimisión, el 25 de junio de 1954, todavía envió un mensaje al magisterio nacional y aseguró que “ni este 25 de junio, ni el otro, ni el siguiente, me relevarán del poder”. Pero la traición fue de dimensiones tales, que apenas a unos pocos días, el 3 de julio, abandonaba el cargo y era llevado al aeropuerto La Aurora, donde lo introdujeron en un avión, le quitaron toda la ropa, le avergonzaron y después lo encaminaron a un destino incierto. Luego vino el destierro… el exilio cruel y punzante, aquel de sabores amargos y de soledad sin límites. Fue de un país a otro, en todas partes le cerraban las puertas; y así en ese limbo desgarrador, aquel “dios antiguo desterrado del Olimpo”, se fue marchitando y envejeciendo lejos de su Patria, hasta que llegó la parca y su existencia terminó.
Fue pues Árbenz, el Presidente que se inmoló por amor a su pueblo ante el ara sacrosanta de la Patria, que ahora le llora y da valor a todo el esfuerzo que hizo por que tuviéramos una Guatemala digna como ya jamás lo fue.
Fotografias 20 de octubre de 1944
“Cueste lo que cueste, pase lo que pase, yo intentare sacar de la miseria a mi pueblo y darles a todos el mayor bienestar posible, basándome en los modernos cánones de la democracia” Jacobo Arbenz Guzmán
15/03/1951 a 27/06/1954 PRIMAVERA DEMOCRATICA EN
GUATEMALA
XELAFER 2013
100 años del nacimiento de Jacobo Arbenz Guzmán
Arco iris de honor de la reforma agraria
Por: Daniel Matul Morales.
J
ACOBO ARBENZ En 1944 era incierta la caída de los déspotas Jorge Ubico Castañeda y Federico Ponce Vaides; cuando más eternos se imaginaban fueron derogados por la Primavera Democrática 1944-1954. El primer gobierno revolucionario asumió el 15 de marzo de 1945, el electo Presidente Juan José Arévalo, anunciaba la nueva era nacional. En 1951, Jacobo Arbenz Guzmán, indiscutido conductor del proceso democratizador, asume la Presidencia de la República para profundizar el sueño de la nueva patria: I) Transformar la Nación Dependiente y de economía semi-colonial en Nación económica y políticamente independiente; II) Convertir la Guatemala feudal, en moderna y capitalista; III) Favorecer la vida del pueblo: hombres y mujeres bien alimentados, sanos, cultos y más felices; IV) Instauración de la columna vertebral de la Revolución: Decreto 900-Ley de Reforma Agraria. Tal profundización en ningún
caso perseguía expropiar el capital dinerario, ni todos los medios de producción. Se trataba de aumentar las inversiones privadas, garantizar la inversión de capitales privados, multiplicar capitales y ganancias hacia el desarrollo económico industrial de la nación. El único medio de producción afectado por la Reforma Agraria fue la tierra que no estaba cultivada y que históricamente había dado prosperidad a las contadas familias terratenientes, sin ningún tipo de esfuerzo; el monopolio norteamericano de la United Fruit Company (UFCO), propietaria de tierras ociosas en el Pacífico y en el Atlántico; el monopolio del ferrocarril y la Electric Bond and Share. Con el cese de los latifundios y la conclusión de prácticas de explotación del campesino se iniciaba un cambio profundo en la producción agrícola atrasada, siendo favorecidas miles de miles de familias, tanto que entre 1952 y 1954, se había favorecido a medio millón de habitantes, aproximadamente, cien mil familias; creación del mercado interno para alcanzar el desarrollo de
la industria nacional, y en hermandad nacional, germinaban, sin vacilaciones, nuevas formas de conciencia social. El mismo Presidente Arbenz, así lo afirmó al dar cuenta de su gestión, el primero de marzo de 1953. “La cuestión de la Reforma Agraria ha trazado la clásica raya en la arena: de un lado los que están definitivamente con la Revolución y de otro lado los que están definitivamente contra la Revolución. No ha quedado lugar para el término medio como en todas las grandes decisiones históricas. No hay familia, no hay clase, no hay personas actualmente en nuestro país, que no haya sentido, en una forma o en otra, en el aspecto ideológico, en el político o en el orden social y económico, el impacto de las conmociones que ha promovido la cuestión agraria en Guatemala”. Con esta postura cobraba vigencia la Reforma Agraria, organizando 986 Comités Agrarios Locales; 21 Comisiones Agraria Departamentales; integrando el Consejo Agrario Nacional, y el Departamento Agrario Nacional, con 3,900
9
campesinos como protagonistas. En estas condiciones se entregaron más de 35 fincas nacionales expropiadas a los terratenientes alemanes; Se adjudicaron tierras en parcela individual de fincas con una extensión de 16,646 hectáreas; Se otorgaron en cooperativa tierras con una extensión de 4,012 hectáreas. Fueron expropiadas 39 fincas de propiedad privada con una superficie de 19,593 hectáreas; W1,859 caballerías que estaban en poder de la United Fruit Company en Tiquisate, creándose el Banco Agrario Nacional para créditos a los campesinos beneficiados con la Reforma Agraria. Sin embargo, la agitación calumniosa y la cobarde intervención colocaron al proceso democrático en una verdadera encrucijada; el 26 de junio de 1954, Jacobo Arbenz anunciaba su renuncia. Infamantes montañas de papel, en vano han intentado borrar de la historia el espíritu del joven politécnico de avanzada y ciudadano inmarcesible.
10 XELAFER 2013
100 años del nacimiento de Jacobo Arbenz Guzmán
Sobre la renuncia del Coronel Jacobo Arbenz Guzmán Por el Lic. Mario Aníbal González.
propia, y
El gobierno del Coronel Arbenz, indudablemente ha pasado a la historia nacional , también internacional, caracterizado por haber sido un gobierno nacionalista, convencido de la necesidad de liberar a Guatemala de la hegemonía económica, social y política que ejercían tres monopolios extranjeros: United Fruit Company, (UFCO), International Rail Company of Central América (IRCA) y la Empresa Eléctrica de Guatemala (ELECTRIC BOND AND SHARE).
4) la Reforma Agraria para resolver un problema de mala distribución de la tierra, que aún no se ha podido encontrarle solución y es causa de múltiples conflictos en el agro.
Los intereses de esas empresas estaban entrelazados, gozaban de una serie de privilegios y prebendas que ningún guatemalteco ha gozado. Por eso el programa de gobierno del Coronel.
Arbenz se basó en cuatro puntos: 1) Dotar a Guatemala de puertos propios, los puertos los controlaba la UFCO y por ello se insistió en construir el Puerto Santo Tomás de Castilla . 2) Construir la Carretera al Atlántico, para liberar el transporte de Puerto Barrios a Guatemala, cuyo monopolio lo tenía la IRCA. 3) Construir la Planta Hidroeléctrica de Jurúm Marinalá, para dotar a Guatemala de una generación eléctrica
En conclusión, las reformas indudablemente tenían un espíritu revolucionario.
¿Porqué se detuvo este proyecto nacionalista y fue depuesto el gobierno de Arbenz? Sabido es que en el ámbito internacional estaba en pleno auge el conflicto entre Estados Unidos y la Unión Soviética: la guerra fría. Que las empresas monopólicas que operaban tenía ligámenes muy profundos en el Departamento de Estado de los Estados Unidos, los hermanos Foster y Allan Dulles eran altos funcionarios del Gobierno norteamericano y a la vez accionistas y funcionarios de la UFCO, que aprovecharon estas circunstancias para lanzar una campaña anticomunista contra el Gobierno arbencista, que ciertamente tenía algunos funcionarios en su gobierno que eran comunistas, pero el gobierno no era ni pretendía ser de este corte. Se hizo una campaña de tipo sicológico, inventando una serie de argumentos en contra del gobierno y se involucró a la Iglesia Católica, cuya jerarquía, comenzando por el Obispo de Guatemala Monseñor Rosell y Arellano
encabezó, de común acuerdo con la burguesía agraria, los terratenientes, una amplia campaña contra el gobierno. Por otro lado se estimuló la traición de algunos cuadros altos militares para neutralizarlos. Se creó un ejército improvisado, que se llamó de “liberación”, auspiciado por los Estados Unidos que operó desde Honduras bajo las órdenes del Coronel Carlos Castillo Armas y con ayuda de aviones norteamericanos y hondureños, se hicieron algunas incursiones sobre territorio nacional, sin mayores consecuencias que crear pánico.
posibilidad de trasladar a Quezaltenango el Gobierno, en caso de que el ejército de la “Liberación”, ocupara la ciudad de Guatemala, y desde aquí iniciar una resistencia, se consideró todo lo que significaba la posición geográfica de Quezaltenango, la posibilidad de defensa, cerrar dinamitando el Túnel y la cuesta de Alaska, para contrarrestar al ejercito invasor y dejar las vías de comunicación con México por razones estratégicas. Todo esto se le comunicó a Arbenz por medio de su cuñado Aparicio y del Jefe de la Base 5ª. Zona Militar.
Ante tan complicado panorama, Arbenz ya había sido informado por un país amigo, que se tramaba todo lo dicho para derrocarlo. Arbenz tuvo información de oficiales que eran sus amigos y leales de la traición de los jefes militares de Zacapa y Chiquimula y de otros oficiales.
El 25 de junio de 1954, todo el pueblo de Guatemala escuchó un mensaje combativo, nacionalista y enérgico del Presidente Jacobo Arbenz, el día 27 ese mismo pueblo escuchó un mensaje francamente derrotista, un tono de fracaso, con gran sorpresa el pueblo de Guatemala se entera de la renuncia a la Presidencia de Guatemala por parte del Coronel Arbenz y este hecho causa una gran desilusión en las organizaciones sociales y población que no esperaba esta actitud. Y es aquí donde, para quienes vivimos aquellos momentos de incertidumbre, de duda, de frustración, de cólera, en fín de desesperación surgen muchas interrogantes:
Aquí en Quezaltenango, varias autoridades y funcionarios dispuestos a impulsar una actitud de apoyo al Gobierno de Arbenz, unos diez días antes de la renuncia del Presidente, nos reunimos el Gobernador, Manuel Aparicio, cuñado de Jacobo Arbenz, el Alcalde don Agripino Zea Magaña, el Comandante de la 5ª. Zona Militar, Coronel Pedro Meyer, José Ángel Cifuentes Vásquez, Director de la Radio TGQ, Carlos Camblor Escobio, militar español que había luchado en la Guerra Civil de España y Mario Aníbal González, Delegado del IGSS, para ofrecerle al Gobierno considerara la
a) Porqué Arbenz no buscó salidas a las críticas de la permanencia de elementos del Partido Comunista en su Gobierno, porqué no modificó su gabinete y puestos de importancia, separando a estos
XELAFER 2013
100 años del nacimiento de Jacobo Arbenz Guzmán
11
elementos del Gobierno? b) Porqué si tuvo conocimiento anticipado de lo que se tramaba no tomó acciones y elaboró un plan de acción militar, cuestión que no elaboró su Estado Mayor, según nos informó en cierta ocasión el General Héctor Alejandro Gramajo, ExMinistro de la Defensa, con motivo del acto de develación de la fotografía del Coronel Arbenz en el Palacio Municipal, cuestión que fue confirmada por el asistente de Arbenz en aquel tiempo y ahora General Guillermo Echeverría Vielman. c) Porque el Coronel Arbenz no destituyó inmediatamente a los Coroneles que estaban al mando de las bases militares de Zacapa y Chiquimula, no obstante que sabía de su actitud por informes de hombres de confianza, militares, que mandó a inspeccionar esas zonas, como lo fueron el Capitán Ramiro Carrillo y el Coronel Anselmo Getellá? d) Porqué el coronel Arbenz no consideró la propuesta que de Quezaltenango se le había hecho días antes. e) ¿Porqué su sorpresiva renuncia tomó a muchos funcionarios, incluyendo a su ministro de Haciendo Raúl Sierra Franco y a algunos de sus consejeros cercanos, produjo desconcierto? Quedan todavía muchos cabos por atar en tornos a este momento de la historia de Guatemala, que llevó a su presidente a un doloroso exilio, en que el los supuestos amigos de países comunistas, no le dieron el apoyo que merecía, sino muchos le rechazaron prácticamente, puede decirse que solo el gobierno de México y el del Uruguay le acogieron con solidaridad, el exilio de Arbenz se caracterizó por la tragedia con el suicidio de su hija y el aislamiento de muchos. Queda para los historiadores profundizar al respecto.
Humillación hacia Jacobo Arbenz y a su familia en el aeropuerto de Guatemala 1954